FHS PARQUES ROBINIA

Columpios para construcción adicional

Ilustración: Madera de robinia Ilustración: Madera de robinia

Columpio para construcción adicional, rodamiento simple Columpio para construcción adicional, rodamiento sincronizado

Ilustración: acero Ilustración: acero

Columpio doble para construcción adicional rodamiento simple Columpio doble para construcción adicional, rodamiento sincronizado

Ilustración: acero Ilustración: acero
Columpio para construcción adicional, rodamiento sincronizado
Columpio para construcción adicional, rodamiento simple

Accesorios

Bandera tipo 1 Bandera tipo 2 Bandera tipo 3

Bandera tipo 4 Rueda de timón
reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares
1-72 VARIOSET

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Toboganes de acero inoxidable

con escalera o con escalera de un peldaño

Toboganes 2-1

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Toboganes con escalera

0,48 m de ancho:
1 x 50 x 70 x 60 cm
1 x 50 x 95 x 80 cm
Nec.horm.: apx. 0,20 m³
1,03 m de ancho:
2 x 40 x 40 x 60 cm
1 x 50 x 130 x 60 cm
Nec.horm.: apx. 0,25 m³

Peso total:
apx. 80 - 160 kg

apx.2 P. x apx.1,0 - 2,0 h

3 - 10 años

Altura de plataforma
= Altura de caída
(véase la tabla)

EN 1176

sin escala

Construcción de acero inoxidable, espesor de chapa 2,5 mm, con tubos de acero inoxidable sobrepuestos TIPP

Peldaños de escalera con acanaladura cónica como protección contra los resbalones; Recomendación:
unión por bridas escalera tobogán ¡Evitar la orienta-
Inclinación del tobogán 37° ción hacia el sur!
(Sobrecalentamient
o de la superficie
deslizante)

Toboganes de acero inoxidable con escalera

anchura: 0,48 m anchura: 1,03 m Altura plataforma X Y Z2 ( anchura)
2,60 m 6,10 m 3,48 / 4,03 m
9022720100 9022770100 0,95 m 3,00 m 6,50 m 3,48 / 4,03 m
3,45 m 6,95 m 3,48 / 4,03 m
9022720125 9022770125 1,20 m 3,85 m 7,35 m 3,78 / 4,33 m
4,30 m 7,80 m 4,08 / 4,63 m
9022720150 9022770150 1,45 m 4,70 m 8,20 m 4,48 / 5,03 m
5,15 m 8,65 m 4,78 / 5,33 m
9022720175 9022770175 1,70 m
4,65 m 8,15 m 4,08 / 4,63 m
9022720200 9022770200 1,95 m 5,15 m 8,65 m 4,48 / 5,03 m
5,55 m 9,05 m 4,78 / 5,33 m
9022720225 9022770225 2,20 m

9022720250 9022770250 2,45 m

Toboganes de acero inoxidable con escalera y ondulación

9022721200 9022771200 1,95 m

9022721225 9022771225 2,20 m

9022721250 9022771250 2,45 m

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

2-2 Toboganes

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Toboganes para pendientes con escalera de un peldaño

0,48 m de ancho:
2 x 50 x 70 x 60 cm
apx. 0,20 m³
1,03 m de ancho:
4 x 40 x 40 x 60 cm
apx. 0,25 m³

Peso total:
apx. 80 - 160 kg

apx.2 P. x apx.1,0-2,0 h

3 - 10 años

Altura de plataforma
= Altura de caída
(véase la tabla)

sin escala

EN 1176

Construcción de acero inoxidable, espesor de chapa 2,5 mm, con tubos de acero inoxidable sobrepuestos

Peldaños de escalera con acanaladura cónica como protección contra los resbalones;
unión por bridas escalera tobogán
Inclinación del tobogán 37°

TIPP Indicación: ¡Para la altura de caída rogamos prestar atención a la norma EN!

Recomendación: Toboganes para pendientes de acero inoxidable con escalera de un peldaño
¡Evitar la orientación
hacia el sur! anchura: 0,48 m anchura: 1,03 m Altura plataforma Hügelhöhe (X) Y Z
(Sobrecalentamiento 5,85 m
de la superficie des- 9022520100 9022570100 0,95 m 0,45 m 2,35 m 6,20 m
lizante) 6,50 m
6,85 m
9022520125 9022570125 1,20 m 0,70 m 2,70 m 7,20 m
7,55 m
9022520150 9022570150 1,45 m 0,95 m 3,00 m 7,85 m
8,20 m
9022520175 9022570175 1,70 m 1,20 m 3,35 m 8,55 m

9022520200 9022570200 1,95 m 1,45 m 3,70 m 7,55 m
7,95 m
9022520225 9022570225 2,20 m 1,70 m 4,05 m 8,25 m
8,60 m
9022520250 9022570250 2,45 m 1,95 m 4,35 m 8,90 m

9022520275 9022570275 2,70 m 2,20 m 4,70 m

9022520300 9022570300 2,95 m 2,45 m 5,05 m

Toboganes para pendientes de acero inoxidable con escalera de un peldaño y ondulación

9022521200 9022571200 1,95 m 1,45 m 4,05 m

9022521225 9022571225 2,20 m 1,70 m 4,45 m

9022521250 9022571250 2,45 m 1,95 m 4,75 m

9022521275 9022571275 2,70 m 2,20 m 5,10 m

9022521300 9022571300 2,95 m 2,45 m 5,40 m

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Toboganes 2-3

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Toboganes torre

0,48 m de ancho:
1 x 50 x 70 x 60 cm
Nec.horm.: apx. 0,10 m³
1,03 m de ancho:
2 x 40 x 40 x 60 cm
Nec.horm.: apx. 0,10 m³

Peso total:
apx. 60 - 150 kg

apx.2 P.x apx. 1,0-2,0 h

3 - 10 años

Altura de plataforma
= Altura de caída
(véase la tabla)

sin escala

Construcción de acero inoxidable, espesor de chapa 2,5 mm, con tubos de acero inoxidable sobrepuestos EN 1176

Inclinación del tobogán 37° Recomendación: TIPP
¡Evitar la orienta-
* ¡A partir de una altura de plataforma de 2,50 m es sólo utilizable como tobogán de pendiente! ¡Para la altura de ción hacia el sur!
caída rogamos prestar atención a la norma EN! (Sobrecalentamien-
¡Los toboganes torre a partir de una altura de plataforma de 2,50 m son permitidos solamente con partes laterales de to de la superficie
mayor altura, este tipo lo encuentra en la página 2-6! deslizante)
Fuera de Alemania: desde altura de plataforma de 2,00 m

Toboganes torre de acero inoxidable

anchura: 0,48 m anchura: 1,03 m Altura plataforma X Y R
1,95 m 3,95 m 1,50 m
9022320100 9022370100 0,95 m 2,15 m 4,15 m 1,50 m
2,50 m 4,50 m 1,50 m
9022320125 9022370125 1,20 m 2,82 m 4,82 m 1,65 m
3,15 m 5,15 m 1,80 m
9022320150 9022370150 1,45 m 3,50 m 5,50 m 2,00 m
3,83 m 5,83 m 2,15 m
9022320175 9022370175 1,70 m 4,40 m 6,40 m 2,30 m
4,75 m 6,75 m 2,50 m
9022320200 9022370200 1,95 m
3,53 m 5,53 m 1,80 m
9022320225 9022370225 2,20 m * 3,88 m 5,88 m 2,00 m
4,25 m 6,25 m 2,15 m
9022320250 9022370250 2,45 m * 4,55 m 6,55 m 2,30 m
4,88 m 6,88 m 2,50 m
9022320275 9022370275 2,70 m *

9022320300 9022370300 2,95 m *

Toboganes torre de acero inoxidable con ondulación

9022321200 9022371200 1,95 m

9022321225 9022371225 2,20 m *

9022321250 9022371250 2,45 m *

9022321275 9022371275 2,70 m *

9022321300 9022371300 2,95 m *

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

2-4 Toboganes

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Toboganes torre de acero inoxidable

Toboganes 2-5

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Toboganes torres con protectores laterales

0,48 m de ancho:
1 x 50 x 70 x 60 cm
Nec.horm.: apx. 0,10 m³
1,03 m de ancho:
2 x 40 x 40 x 60 cm
Nec.horm.: apx. 0,10 m³

Peso total:
apx. 60 - 150 kg

apx.2 P. x apx. 1,0-2,0 h

3 - 10 años

Altura de plataforma
= Altura de caída
(véase la tabla)

EN 1176

sin escala

TIPP

Construcción de acero inoxidable, espesor de chapa 2,5 mm, con tubos de acero inoxidable sobrepuestos Recomendación:
Inclinación del tobogán 37° ¡Evitar la orientación
hacia el sur!
(Sobrecalentamiento
de la superficie desli-
zante)

Toboganes torres con protectores laterales

anchura: 0,48 m anchura: 1,03 m Altura plataforma X Y R
3,50 m 5,50 m 2,00 m
9022320225ü 9022370225ü 2,20 m 5,83 m 2,15 m
6,40 m 2,30 m
9022320250ü 9022370250ü 2,45 m 3,83 m 6,75 m 2,50 m

9022320275ü 9022370275ü 2,70 m 4,40 m 5,88 m 2,00 m
6,25 m 2,15 m
9022320300ü 9022370300ü 2,95 m 4,75 m 6,55 m 2,30 m
6,88 m 2,50 m
Toboganes torres con protectores laterales y con ondulación

9022321225ü 9022371225ü 2,20 m 3,88 m

9022321250ü 9022371250ü 2,45 m 4,25 m

9022321275ü 9022371275ü 2,70 m 4,55 m
9022321300ü 9022371300ü 2,95 m 4,88 m

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

2-6 Toboganes

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Toboganes en forma de artesa

Toboganes 2-7

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Toboganes en forma de artesa

0,60 m de ancho:
1 x 80 x 50 x 60 cm
Nec.horm.: apx. 0,10 m³
1,13 m de ancho:
2 x 40 x 40 x 60 cm
Nec.horm.: apx. 0,10 m³

Peso total:
apx. 70 - 200 kg

apx.2 P. x apx. 1,0-2,0 h

3 - 10 años

Altura de plataforma
= Altura de caída
(véase la tabla)

sin escala

EN 1176

Construcción de acero inoxidable, espesor de chapa 2,5 mm, con tubos de acero inoxidable sobrepuestos
Es especialmente poco ruidoso por el espesor del material y la forma de artesa.

Inclinación del tobogán 36° TIPP

* ¡A partir de una altura de plataforma de 2,50 m es sólo utilizable como tobogán de pendiente! ¡Para la altura de Recomendación:
caída rogamos prestar atención a la norma EN! ¡Evitar la orienta-
¡Los toboganes torre a partir de una altura de plataforma de 2,50 m son permitidos solamente con partes laterales de ción hacia el sur!
mayor altura, este tipo lo encuentra en la página 2-9! (Sobrecalentamiento
Fuera de Alemania: desde altura de plataforma de 2,00 m de la superficie des-
lizante)
Toboganes en forma de artesa

anchura: 0,60 m anchura: 1,13 m altura plataforma X Y R
2,33 m 4,33 m 1,50 m
9023330100 9023380100 0,95 m 2,68 m 4,68 m 1,50 m
3,02 m 5,02 m 1,50 m
9023330125 9023380125 1,20 m 3,32 m 5,32 m 1,65 m
3,67 m 5,67 m 1,80 m
9023330150 9023380150 1,45 m 4,05 m 6,05 m 2,00 m
4,33 m 6,33 m 2,15 m
9023330175 9023380175 1,70 m 4,73 m 6,73 m 2,30 m
5,08 m 7,08 m 2,50 m
9023330200 9023380200 1,95 m
3,91 m 5,91 m 1,80 m
9023330225 9023380225 2,20 m * 4,26 m 6,26 m 2,00 m
4,60 m 6,60 m 2,15 m
9023330250 9023380250 2,45 m * 4,97 m 6,97 m 2,30 m
5,32 m 7,32 m 2,50 m
9023330275 9023380275 2,70 m *

9023330300 9023380300 2,95 m *

Toboganes en forma de artesa con ondulación

9023331200 9023381200 1,95 m

9023331225 9023381225 2,20 m *

9023331250 9023381250 2,45 m *

9023331275 9023381275 2,70 m *

9023331300 9023381300 2,95 m *

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

2-8 Toboganes

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Toboganes en forma de artesa con protectores laterales

0,60 m de ancho:
1 x 80 x 50 x 60 cm
Nec.horm.: apx. 0,10 m³
1,13 m de ancho:
2 x 40 x 40 x 60 cm
Nec.horm.: apx. 0,10 m³

Peso total:
apx. 70 - 200 kg

apx.2 P. x apx. 1,0-2,0 h

3 - 10 años

Altura de plataforma
= Altura de caída
(véase la tabla)

EN 1176

sin escala

TIPP

Recomendación: ¡Evitar Construcción de acero inoxidable, espesor de chapa 2,5 mm, con tubos de acero inoxidable sobrepuestos
la orientación hacia el Es especialmente poco ruidoso por el espesor del material y la forma de artesa.
sur!
(Sobrecalentamiento de Inclinación del tobogán 36°
la superficie deslizante)

Toboganes en forma de artesa con protectores laterales

anchura: 0,60 m anchura: 1,13 m Altura plataforma X Y R
6,05 m 2,00 m
9023330225ü 9023380225ü 2,20 m 4,05 m 6,33 m 2,15 m
6,73 m 2,30 m
9023330250ü 9023380250ü 2,45 m 4,33 m 7,08 m 2,50 m

9023330275ü 9023380275ü 2,70 m 4,73 m 6,26 m 2,00 m
6,60 m 2,15 m
9023330300ü 9023380300ü 2,95 m 5,08 m 6,97 m 2,30 m
7,32 m 2,50 m
Toboganes en forma de artesa con protectores laterales y con ondulación

9023331225ü 9023381225ü 2,20 m 4,26 m

9023331250ü 9023381250ü 2,45 m 4,60 m

9023331275ü 9023381275ü 2,70 m 4,97 m

9023331300ü 9023381300ü 2,95 m 5,32 m

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Toboganes 2-9

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Tobogán tubular con subida tubular

2-10 Toboganes

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Toboganes tubulares

Toboganes 2-11

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Toboganes tubulares

Tobogán tubular de chapa de acero fino El montaje del tobogán tubular se puede Para la realización de una oferta y un dise-
inoxidable, material de trabajo Nr. 1.4301, 2 realizar en curvas en la pendiente o en los ño indíquenos por favor las diferencias de
mm de espesor; como alternativa está dis- apoyos de una torre, además también es altitud y la situación real del terreno. Las
ponible también un espesor de material de posible una combinación de tobogán tubu- inclinaciones de terreno demasiado insigni-
2,5 mm. Cada uno de los segmentos es sol- lar y curvado. De esta manera el tobogán ficantes requieren una ayuda inicial como
dado sin costura, amolado y pulido en los curvado tubular puede también pasar a p. ej. torres o similares.
rebordes con el otro. Todas las costuras de transformarse en tobogán curvado.
soldadura se realizan con metal de aporte Recomendación: ¡Evitar la orientación
inoxidable. hacia el sur! (Sobrecalentamiento de la
superficie deslizante)
2-12 Toboganes

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Toboganes curvados

Toboganes 2-13

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Toboganes curvados

Tobogán curvado de chapa de acero fino El montaje del tobogán curvado se puede Para la realización de una oferta y un dise-
inoxidable, material de trabajo Nr. 1.4301, realizar en curvas en la pendiente o en los ño indíquenos por favor las diferencias de
2 mm de espesor; como alternativa está apoyos de una torre, además también es altitud y la situación real del terreno. Las
disponible también un espesor de material posible una combinación de tobogán curva- inclinaciones de terreno demasiado insigni-
de 2,5 mm. Cada uno de los segmentos es do y tubular. De esta manera el tobogán ficantes requieren una ayuda inicial como
soldado sin costura, amolado y pulido uno curvado tubular puede también pasar a p. ej. torres o similares.
con el otro. Todas las costuras de soldadu- transformarse en tobogán curvado.
ra se realizan con metal de aporte inoxi- Después del montaje, el tobogán curvado Recomendación: ¡Evitar la orientación
dable. puede ser colocado en la tierra hasta la hacia el sur! (Sobrecalentamiento de la
altura del tubo protector lateral. superficie deslizante)

2-14 Toboganes

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Tobogán de caída libre Formas especiales
Tobogán en espiral de acero inoxidable
Tobogán en forma de caja con ondulación
Tobogán en forma de caja con área de salida
prolongada

Tobogán en espiral de acero inoxidable Tobogán en forma de caja de dos vías con ondulación

Todas las formas especiales son de chapa de Tobogán en espiral de acero inoxidable: Para la realización de una oferta y un dise-
acero fino inoxidable, material de trabajo cada uno de los segmentos es soldado sin ño indíquenos por favor las diferencias de
Nr. 1.4301, 2 mm de espesor; como alterna- costura, amolado y pulido uno con el otro. altitud y la situación real del terreno. Las
tiva está disponible también un espesor de Todas las costuras de soldadura se realizan inclinaciones de terreno demasiado insigni-
material de 2,5 mm. con metal de aporte inoxidable. ficantes requieren una ayuda inicial como
p. ej. torres o similares.

Recomendación: ¡Evitar la orientación
hacia el sur! (Sobrecalentamiento de la
superficie deslizante)

Toboganes 2-15

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Tobogán gigante con tres vías

El tobogán gigante con tres vías es de El montaje del tobogán gigante se puede Para la realización de una oferta y un dise-
chapa de acero fino inoxidable, material realizar en la pendiente o sobre los apoyos ño indíquenos por favor las diferencias de
de trabajo Nr. 1.4301, 2,5 mm de espesor, de una torre. altitud y la situación real del terreno. Las
con tubos sobrepuestos de acero fino. inclinaciones de terreno demasiado insigni-
ficantes requieren una ayuda inicial como
2-16 Toboganes p. ej. torres o similares.

Recomendación: ¡Evitar la orientación
hacia el sur! (Sobrecalentamiento de la
superficie deslizante)

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Tobogán cama-GRP
Tobogán ancho-GRP

0,63 m/0,72 m de ancho:
1 x 90 x 50 x 60 cm
Nec.horm.: apx. 0,15 m³
1,33 m de ancho:
1 x 150 x 50 x 60 cm
Nec.horm.: apx. 0,20 m³

Peso total:
apx. 55 - 80 kg

apx.2 P. x apx. 1,0-2,0 h

2 - 10 años

Altura de plataforma
= Altura de caída
(véase la tabla)

sin escala

EN 1176

TIPP Poliéster reforzado con fibras de vidrio teñido con penetración (8 mm de espesor), de color sólido, resistente
a los rayos ultra violeta y a las heladas.
El tobogán cama es utilizable como tobogán de torre o de pendiente
Inclinación del tobogán 38°

Ventajas del tobogán de GRP:
- El material se recarga de menos calor en caso de directa radiación solar
- Las grandes partes redondeadas condicionadas por el material ofrecen una seguridad óptima

Recomendación: * ¡A partir de una altura de plataforma de 2,50 m es sólo utilizable como tobogán de pendiente!
¡Evitar la orienta- ¡Para la altura de caída rogamos prestar atención a la norma EN!
ción hacia el sur!
(Sobrecalentamiento Fuera de Alemania: desde altura de plataforma de 2,00 m
de la superficie des-
lizante)

Tobogán cama-GRP

anchura: 0,63 m * anchura: 1,33 manchura: 1,80 m Altura plataforma X Y R
0,72 m
2,30 m 4,30 m 1,50 m
9029320125 * 1,20 m 2,92 m 4,92 m 1,50 m
3,25 m 5,25 m 1,65 m
9029320150 9029340150 1,45 m 3,60 m 5,60 m 1,80 m
3,90 m 5,90 m 2,00 m
9029320175 1,70 m 4,20 m 6,20 m 2,15 m

9029320200 9029340200 9029360200 1,95 m 3,50 m 5,50 m 1,50 m
4,10 m 6,10 m 1,80 m
9029320225 2,20 m * 4,40 m 6,40 m 2,00 m
4,70 m 6,70 m 2,15 m
9029320250 9029340250 2,45 m *

Toboganes GRP con ondulación

9029341150 1,45 m

9029321200 9029341200 1,95 m

9029321225 2,20 m *

9029321250 9029341250 2,45 m *

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Toboganes 2-17

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Tobogán en espiral GRP

sin escala 1 x 105 x 85 x 60 cm
Nec.horm.: apx. 0,25 m³

Peso total:
apx. 85 - 185 kg

apx.3 P. x apx. 2,0-0,3 h

4 - 10 años

sin escala Altura de plataforma
= Altura de caída
sin escala (véase la tabla)

EN 1176

TIPP

sin escala Recomendación:
¡Evitar la orienta-
Poliéster reforzado con fibras de vidrio teñido con penetración (8 mm de espesor), de color sólido, resistente ción hacia el sur!
a los rayos ultra violeta y a las heladas. (Sobrecalentamien-
Estándar – color rojo; otros colores a petición. to de la superficie
Inclinación del tobogán 38° deslizante)

Ventajas del tobogán de GRP:
- El material se recarga de menos calor en caso de directa radiación solar
- Las grandes partes redondeadas condicionadas por el material ofrecen una seguridad óptima

Tobogán en espiral GRP

N° ped. Altura de plataforma

9029785125 1,25 m

9029785200 2,00 m

9029785225 2,25 m
9029785250 2,50 m

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

2-18 Toboganes

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Tobogán para pendientes-GRP
Tobogán para terreno-GRP

4 x 40 x 40 x 60 cm
Nec.horm.: apx. 0,30 m³

Peso total:
apx. 40 - 100 kg

apx. 3 P. x apx. 4,0-6,0 h
(sin darle forma al ter-
reno)

sin escala

Tobogán para pendientes-GRP, sin fin

N° ped.

3 - 10 años 9029520010 Entrada 65 cm de ancho longitud: 1,30 m
9029520020 Recta 65 cm de ancho longitud: 2,00 m
longitud: 1,00 m
9029520021 Recta 65 cm de ancho longitud: 2,00 m
longitud: 1,30 m
9029520030 Curva 65 cm de ancho
9029520040 Pieza terminal 65 cm de ancho

EN 1176

TIPP

Recomendación:
¡Evitar la orienta-
ción hacia el sur!
(Sobrecalentamien-
to de la superficie
deslizante)

sin escala

Poliéster reforzado con fibras de vidrio teñido con penetración (8 mm de espesor), de color sólido, resistente
a los rayos ultra violeta y a las heladas.
Inclinación del tobogán 38°

Ventajas del tobogán de GRP:
- El material se recarga de menos calor en caso de directa radiación solar
- Las grandes partes redondeadas condicionadas por el material ofrecen una seguridad óptima

Indicación: ¡Para la altura de caída rogamos prestar atención a la norma EN!

Tobogán para terreno-GRP

N° ped.

9029560010 Pieza inicial

9029560020 Pieza central

9029560040 Pieza terminal

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Toboganes 2-19

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Tobogán para niños pequeños-GRP

sin escala Best-Nr. 9029410125:
2 x 80 x 30 x 60 cm
Nec.horm.: apx. 0,15 m³

Peso total:
apx. 60 - 80 kg

apx.2 P. x apx. 1,0-2,0 h

2 - 10 años

Altura de plataforma
= Altura de caída
(véase plano)

EN 1176

sin escala

TIPP

Recomendación:
¡Evitar la orienta-
ción hacia el sur!
(Sobrecalentamien
-to de la superficie
deslizante)

Poliéster reforzado con fibras de vidrio teñido con penetración (8 mm de espesor), de color sólido, resistente
a los rayos ultra violeta y a las heladas.

Ventajas del tobogán de GRP:
- El material se recarga de menos calor en caso de directa radiación solar
- Las grandes partes redondeadas condicionadas por el material ofrecen una seguridad óptima

Tobogán para niños pequeños-GRP

N° ped. altura:

9029610100 0,60 m para interiores y exteriores

9029410125 1,25 m

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

2-20 Toboganes

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casitas y torres de juego

Casitas de juego

Vista detallada del banco y la mesita de la casita elevada Casita escandinava sobre pilares, robinia

Casita escandinava, madera de coníferas (alerce / douglasia)

Casita escandinava sobre pilares con banco, madera de
coníferas (alerce / pino Douglas)

Casita escandinava sobre pilares, madera de conífera Casita escandinava, madera de coníferas (alerce / douglasia)
(abeto rojo / pino) Casitas y torres de juego 3-1

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casita escandinava

l 4 x 40 x 40 x 60 cm

nec.horm.: apx. 0,25 m³

l 4 x 40 x 40 x 80 cm

2 x 40 x 25 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,35 m³

l 5 x 40 x 40 x 80 cm

2 x 40 x 25 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,35 m³

Elementos: Escala 1:200 Peso total:
1 Casita escandinava
4 Patas de acero l apx. 450 kg
l apx. 480 kg
Casita escandinava l apx. 590 kg
Tejado de una capa
Tejado de dos capas Componente grande:

l apx. 450 kg
l apx. 460 kg
l apx. 570 kg

l 903311100 L 903311100 R l apx. 2 P. x apx. 0,5 h
903311100 K 903311200 L 903311200 R l apx. 2 P. x apx. 1,5 h
903311200 K l apx. 2 P. x apx. 2,0 h

Es necesario equipo

elevador

Casita escandinava sobre pilares

l 2 - 8 años
ll 3 - 8 años

l 1,90 x 1,55 x 1,75 m
ll 1,95 x 1,90 x 2,60 m

Elementos: Escala 1:200
1 Casita de pilotes
1 Escalera lll 0,95 m

Casita escandinava sobre pilares l 903312100 L 903312100 R
Tejado de una capa 903312100 K 903312200 L 903312200 R
Tejado de dos capas 903312200 K

Casita escandinava sobre pilares con banco

EN 1176

Escala 1:200 Variantes de modelo K
L
Elementos: Madera de coníferas: R
1 Casita de pilotes Abeto rojo/pino, icp-
1 Escalera verde sobre patas de
2 Paredes con bancos para sentarse acero gic.
1 Mesa
Madera de coníferas:
Alerce/douglasia,
barnizado sobre
patas de acero gic.

Robinia/roble, barnizado

S

Casita escandinava sobre pilares con banco l 903313100 K 903313100 L 903313100 R Postes de acero
Tejado de una capa 903313200 K 903313200 L 903313200 R gic., partes de
Tejado de dos capas madera de roble

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

3-2 Casitas y torres de juego

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casitas y torres de juego

Casitas de juego

Casita de juegos Frederik, robinia Casita de juego Frederik, con motivo en el tejado y
escalera de cuerdas, robinia

Vista detallada Casita del lago, Frederik (detrás, robinia) y casita de juegos Frederik
(delante, robinia)

Casitas y torres de juego 3-3

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casita de juegos Frederik

Escala 1:200 l 4 x 40 x 40 x 80 cm

Elementos: l 903314100 K 903314100 L 903314100 R nec.horm.: apx. 0,25 m³
1 Casita de juegos Frederik
l 4 x 40 x 40 x 80 cm
Casita de juegos Frederik
2 x 40 x 25 x 80 cm
nec.horm.: apx. 0,35 m³

l 5 x 40 x 40 x 80 cm

2 x 40 x 25 x 80 cm
nec.horm.: apx. 0,40 m³

Peso total:

l apx. 620 kg
l apx. 670 kg
l apx. 690 kg

Componente grande:

l apx. 620 kg
l apx. 650 kg
l apx. 670 kg

l apx. 2 P. x apx. 0,5 h
ll apx.2 P. x apx.1,5 h

Es necesario equipo
elevador

Casita del lago, Frederik

l 2 - 8 años
ll 3 - 8 años

l 1,75 x 1,65 x 2,10 m
ll 1,90 x 1,75 x 2,80 m

Escala 1:200

Elementos: l 0,25 m
1 Casita de pilotes Frederik ll 0,95 m
1 Escalera
l 903315100 K 903315100 L 903315100 R
Casita del lago, Frederik

Casita del lago, Frederik, con banco

EN 1176

Escala 1:200 Variantes de modelo K
L
Madera de coníferas: R
Abeto rojo/pino, icp-
verde sobre patas de
acero gic.

Madera de coníferas:
Alerce/douglasia,
barnizado sobre
patas de acero gic.

Robinia/roble, barnizado

Elementos: S
1 Casita de pilotes Frederik
1 Escalera Postes de acero
2 Paredes con bancos para sentarse gic., partes de
1 Mesa madera de roble

Casita del lago, Frederik, con banco l 903316100 K 903316100 L 903316100 R

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

3-4 Casitas y torres de juego

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casitas y torres de juego

Grupos de palafitos

Pueblo de palafitos, robinia

Vista detallada del pueblo de palafitos

Vista detallada del pueblo de palafitos Grupos de casitas de lago, Frederik, robinia

Casitas y torres de juego 3-5

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Pueblo de palafitos

l 16 x 50 x 50 x 80 cm

1 x 100 x 50 x 80 cm
nec.horm.: apx. 1,80 m³

l 12 x 50 x 50 x 80 cm

3 x 40 x 40 x 80 cm
4 x 40 x 30 x 80 cm
nec.horm.: apx. 1,70 m³

Peso total:

l apx. 2200 kg
l apx. 1900 kg

Componente grande:

ll apx. 570 kg

l apx. 3 P. x apx. 7,0 h
l apx. 3 P. x apx. 5,0 h

Es necesario equipo ele-
vador

Elementos: l 3 - 8 años
3 Casitas escandinavas l 3 - 10 años
2 Pasarelas con pasamanos de cuerda
1 Escalera l 9,05 x 5,70 x 2,60 m
1 Viga de equilibrio con cuerda de apoyo de cordelería Herkules de poliamida l 6,25 x 6,15 x 2,80 m
2 Elevadores de arena
1 Canalón de arena doble
1 Tubo para arena

Pueblo de palafitos l Escala 1:250 903317100 R
Tejado de una capa 903317100 K 903317200 R
Tejado de dos capas 903317200 K 903317100 L
903317200 L

Grupos de casitas de lago, Frederik

ll 0,95 m

EN 1176

Elementos: Variantes de modelo K
3 Casitas de pilotes, Federik L
1 Pasarela con pasamanos de madera Madera de coníferas: R
1 Rampa Abeto rojo/pino, icp-
1 Escalera verde sobre patas de
1 Barra deslizante de acero inoxidable acero gic.
1 Elevador de arena
1 Tubos para arena Madera de coníferas:
Alerce/douglasia,
barnizado sobre
patas de acero gic.

Robinia/roble, barnizado

S

Escala 1:250 Postes de acero
gic., partes de
903318100 L madera de roble

Grupos de casitas de lago, Frederik l 903318100 K 903318100 R

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

3-6 Casitas y torres de juego

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casitas y torres de juego

Casitas de juego

Casita de juegos Edgar, robinia Cabaña de juegos, robinia

Puesto de ventas, robinia Tienda de juguete, robinia

Casitas y torres de juego 3-7

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Cabaña de juegos

l 4 x 40 x 40 x 60 cm

nec.horm.: apx. 0,25 m³

ll 4 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,25 m³

l 4 x 60 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,40 m³

Elementos: Escala 1:200 Peso total:
1 Cabaña de juegos
4 Patas de acero l 903319100 K 903319100 L 903319100 R l apx. 520 kg
l apx. 370 kg
Cabaña de juegos Tienda de juguete l apx. 480 kg
l apx. 250 kg
Elementos:
1 Tienda de juguete Componente grande:

Tienda de juguete l apx. 520 kg
Tejado de una capa l apx. 370 kg
Tejado de dos capas l apx. 480 kg
l apx. 250 kg

l apx. 2 P. x apx. 1,0 h
lll apx. 2 P. x apx.

0,5 h
Es necesario equipo ele-
vador

llll 2 - 8 años

Escala 1:200

l 903321100 L 903321100 R l 1,80 x 1,75 x 1,90 m
903321100 K 903321200 L 903321200 R l 2,25 x 1,80 x 2,00 m
903321200 K l 1,70 x 1,65 x 2,75 m
l 1,70 x 1,60 x 2,05 m
Casita de juegos Edgar

lll 0,55 m
l 0,30 m

Elementos: Escala 1:200
1Casita de juegos con bancos
EN 1176
Casita de juegos Edgar
l 903322100 K 903322100 L 903322100 R Variantes de modelo

Puesto de ventas Madera de coníferas: K
Abeto rojo/pino, icp- L
verde sobre patas de R
acero gic.

Madera de coníferas:
Alerce/douglasia,
barnizado sobre
patas de acero gic.

Robinia/roble, barnizado

Escala 1:200 S

Elementos: Postes de acero
1 Puesto de ventas gic., partes de
madera de roble

Puesto de ventas l 903323100 K 903323100 L 903323100 R

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

3-8 Casitas y torres de juego

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casitas y torres de juego

Casitas de juego

Casita elevada, robinia Casita tienda, robinia
Casita elevada, robinia

Casita con frontón, robinia

Toldo, robinia

Casitas y torres de juego 3-9

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casita con frontón

Elementos: Escala 1:200 l 7 x 40 x 40 x 80 cm
1 Casita con frontón
1 Cuerda para colgarse de cordelería Herkules de poliamida 903324100 L nec.horm.: apx. 0,50 m³
1 Plataforma frontal
l 4 x 70 x 40 x 80 cm
Casita con frontón l 903324100 K 903324100 R
nec.horm.: apx. 0,50 m³
Casita tienda
l 4 x 50 x 50 x 80 cm

1 x 40 x 40 x 80 cm
2 x 60 x 30 x 80 cm
nec.horm.: apx. 0,60 m³

l 4 x 50 x 50 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,40 m³

Peso total:

l apx. 780 kg
l apx. 480 kg
l apx. 720 kg
l apx. 580 kg

Componente grande:

l apx. 700 kg
l apx. 480 kg
l apx. 680 kg
l apx. 580 kg

lll apx. 2 P. x apx.

1,0 h

l apx. 2 P. x apx. 0,5 h

Es necesario equipo ele-
vador

lll 2 - 8 años
l 4 - 10 años

Elementos: Escala 1:200
1 Casita tienda
l 903325100 K 903325100 L 903325100 R
Casita tienda

Casita elevada l 4,20 x 2,15 x 2,10 m
l 2,20 x 1,90 x 1,85 m
l 3,10 x 2,35 x 2,55 m
l 2,30 x 2,20 x 2,75 m

Elementos: l 0,95 m
1 Casita elevada l 0,25 m
2 Paredes para pintar l 1,50 m
1 Pared de escalada l 0,30 m
1 Red de trepa de cordelería Herkules de poliamida
1 Cuerda para colgarse de cordelería Herkules Escala 1:200 EN 1176

de poliamida l 903326100 K 903326100 L 903326100 R Variantes de modelo
1 Escalera
Toldo Madera de coníferas:
Casita elevada Abeto rojo/pino, icp-
verde sobre patas de
acero gic. K
L
Madera de coníferas: R
Alerce/douglasia,
barnizado sobre
patas de acero gic.

Robinia/roble, barnizado

S

Elementos: Escala 1:200 Postes de acero
1 Toldo con suelo gic., partes de
madera de roble

Toldo l 903327100 K 903327100 L 903327100 R

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

3-10 Casitas y torres de juego

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casitas y torres de juego

Casitas de pirata

Casitas de pirata con plataforma y columpio doble adicional, robinia

Casita de pirata,
robinia

Casitas de piratas con plataforma, robinia
Casitas y torres de juego 3-11

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casita de pirata

Escala 1:250 l 4 x 50 x 50 x 80 cm

Elementos: l 903331100 K 903331100 L 903331100 R nec.horm.: apx. 0,40 m³
1 Casita de pirata
l 12 x 50 x 50 x 80 cm
Casita de pirata
nec.horm.: apx. 1,20 m³
Casitas de piratas con plataforma
l 12 x 50 x 50 x 80 cm

2 x 70 x 50 x 80 cm
1 x 60 x 60 x 80 cm
nec.horm.: apx. 1,60 m³

Peso total:

l apx. 560 kg
l apx. 1700 kg
l apx. 1800 kg

Componente grande:

l apx. 560 kg
ll apx. 580 kg

l apx. 2 P. x apx. 0,5 h
l apx. 3 P. x apx. 3,0 h
l apx. 3 P. x apx. 4,0 h

Es necesario equipo
elevador

l 2 - 8 años
ll 4 - 10 años

l 1,90 x 1,65 x 2,30 m
l 5,00 x 3,80 x 2,50 m
l 6,70 x 5,00 x 2,50 m

Elementos: Escala 1:250
2 Casitas de pirata
1 Plataforma AT 0,25 m
1 Red de trepa/hamaca de cordelería Herkules de poliamida

Casitas de piratas con plataforma l 903332100 K 903332100 L 903332100 R l 0,25 m
ll 1,30 m

Casitas de piratas con plataforma con columpio sencillo

EN 1176

Escala 1:250 Variantes de modelo K
L
Madera de coníferas: R
Abeto rojo/pino, icp-
verde sobre patas de
acero gic.

Madera de coníferas:
Alerce/douglasia,
barnizado sobre
patas de acero gic.

Robinia/roble, barnizado

Elementos: S
2 Casitas de pirata
1 Plataforma AT 0,25 m Postes de acero
1 Red de trepa/hamaca de cordelería Herkules de poliamida gic., partes de
1 Columpio sencillo con rodamientos simples, altura: 2,10 m madera de roble

Casitas de piratas con plataforma con columpio sencillo l 903333100 K 903333100 L 903333100 R

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

3-12 Casitas y torres de juego

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casitas y torres de juego

Palafitos

Palafito, Ahlen, robinia

Pueblo caribeño, robinia

Pueblo caribeño, robinia Vista detallada del palafito Ahlen, robinia

Casitas y torres de juego 3-13

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Pueblo caribeño

l 15 x 50 x 50 x 80 cm

1 x 150 x 40 x 80 cm
1 x 40 x 40 x 80 cm
nec.horm.: apx. 1,80 m³

l 4 x 50 x 50 x 80 cm

2 x 60 x 60 x 100 cm
2 x 40 x 40 x 80 cm
2 x 40 x 30 x 80 cm
nec.horm.: apx. 1,00 m³

Peso total:

l apx. 1850 kg
l apx. 970 kg

Componente grande:

l apx. 600 kg
l apx. 650 kg

l apx. 3 P. x apx. 5,0 h
l apx. 3 P. x apx. 4,0 h

Es necesario equipo ele-
vador

Escala 1:250

l 4 - 10 años
l 5 - 12 años

Elementos: l 6,60 x 3,15 x 4,50 m
2 Casitas de juegos AT 0,45 / 1,20 m l 7,05 x 6,45 x 3,45 m
3 Plataformas frontales pequeñas AT 0,20 /2 x 0,95 m
1 Red de trepa inclinada de cordelería Herkules de poliamida
1 Tronco de trepa con pasamanos de cuerda de cordelería Herkules de poliamida
1 Barra deslizante de acero inoxidable
1 Palmera

Pueblo caribeño l 903334100 K 903334100 L 903334100 R

Casita de pilotes Ahlen

l 1,20 m
l 1,65 m

EN 1176

Elementos: Variantes de modelo K
1 Casita de juegos con red hamaca L
1 Escalera Madera de coníferas: R
2 Postes verticales Abeto rojo/pino, icp- S
1 Cuerda de equilibrio con cuerda de apoyo de cordelería Herkules de poliamida verde sobre patas de
1 Cuerda para colgarse inclinada de cordelería Herkules de poliamida Escala 1:250 acero gic.
1 Barra fija de cuerda
903335100 L Madera de coníferas:
Alerce/douglasia,
barnizado sobre
patas de acero gic.

Robinia/roble, barniza-
do

Postes de acero
gic., partes de
madera de roble

Casita de pilotes Ahlen l 903335100 K 903335100 R

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

3-14 Casitas y torres de juego

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casitas y torres de juego

Casitas de árbol

Plataforma para árbol, robinia

Casita de árbol, robinia
Casitas y torres de juego 3-15

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Plataforma para árbol

l 4 x 50 x 50 x 80 cm

4 x 40 x 40 x 80 cm
1 x 70 x 50 x 60 cm
1 x 155 x 40 x 80 cm
nec.horm.: apx. 1,10 m³

l 7 x 50 x 50 x 80 cm

3 x 40 x 40 x 80 cm
1 x 155 x 40 x 80 cm
1 x 120 x 40 x 80 cm
nec.horm.: apx. 1,30 m³

Peso total:

l apx. 630 kg
l apx. 1600 kg

Componente grande:

l apx. 520 kg
l apx. 300 kg

l apx. 3 P. x apx. 6,0 h
l apx. 3 P. x apx. 8,0 h

Es necesario equipo
elevador

Elementos: l 4 - 12 años
1 Plataforma hexagonal sin tejado (desmontada) AT 1,20 m l 5 - 12 años
1 Escalera
1 Rampa con cuerda para colgarse de cordelería Herkules de poliamida Escala 1:250
1 Red de trepa inclinada de cordelería Herkules de poliamida
1 Tobogán AT 1,20 m
¡El tobogán no está incluido en el suministro, rogamos elegirlo en el capítulo 2!

Plataforma para árbol l 903336100 K 903336100 L 903336100 R 903336100 S l 4,95 x 4,60 x 2,20 m
l 9,90 x 4,25 x 4,05 m
Casita de árbol

l 1,20 m
l 1,45 m

EN 1176

Elementos: Variantes de modelo K
1 Plataforma hexagonal con tejado (desmontada) AT 1,45 m L
1 Tronco de trepa con pasamanos de cuerda de cordelería Herkules de poliamida Madera de coníferas: R
1 Rampa con cuerda para colgarse de cordelería Herkules de poliamida Abeto rojo/pino, icp-
2 Viga de equilibrio con cuerdas de apoyo de cordelería Herkules de poliamida verde sobre patas de
1 Barra deslizante de acero inoxidable acero gic.
1 Escalera
1 Tobogán AT 1,45 m Madera de coníferas:
¡El tobogán no está incluido en el suministro, rogamos elegirlo en el capítulo 2! Alerce/douglasia,
barnizado sobre
patas de acero gic.

Robinia/roble, barnizado

S

Escala 1:250 Postes de acero
gic., partes de
903337100 L madera de roble

Casita de árbol l 903337100 K 903337100 R

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

3-16 Casitas y torres de juego

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casitas y torres de juego

Torres de defensa

Torre de defensa Xanten, robinia

Torre de defensa Trier, robinia

Vista detallada de la entrada
Casitas y torres de juego 3-17

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Torre de defensa Xanten

Elementos: Escala 1:200 l 4 x 60 x 60 x 80 cm
1 Torre de defensa
1 Barra deslizante de acero inoxidable 903341100 R 3 x 40 x 40 x 80 cm
1 Rampa con cuerda para colgarse de cordelería Herkules de poliamida 1 x 50 x 50 x 80 cm
1 Tronco de trepa con pasamanos de cuerda de cordelería Herkules de poliamida 1 x 90 x 40 x 80 cm
1 Tobogán AT 1,45 m 1 x 70 x 50 x 60 cm
¡El tobogán no está incluido en el suministro, rogamos elegirlo en el capítulo 2! nec.horm.: apx. 1,20 m³

Torre de defensa Xanten l l 4 x 60 x 60 x 100 cm

Torre de defensa Trier 2 x 40 x 40 x 80 cm
2 x 50 x 50 x 80 cm
1 x 155 x 30 x 80 cm
nec.horm.: apx. 1,40 m³
Peso total:

l apx. 950 kg
l apx. 900 kg

Componente grande:

ll apx. 780 kg

ll apx.3 P.x apx.3,0 h

Es necesario equipo
elevador

l 6 - 12 años
l 5 - 12 años

l 6,65 x 4,30 x 2,45 m
l 6,55 x 3,90 x 2,45 m

ll 1,45 m

EN 1176

Elementos: Variantes de modelo K
1 Torre de defensa L
1 Barra deslizante pasamanos de acero inoxidable Madera de coníferas: R
1 Rampa con cuerda para colgarse de cordelería Herkules de poliamida Abeto rojo/pino, icp- S
1 Red de trepa inclinada de cordelería Herkules de poliamida verde sobre patas de
acero gic.
Escala 1:200
Madera de coníferas:
903342100 R Alerce/douglasia,
barnizado sobre
patas de acero gic.

Robinia/roble, barniza-
do

Postes de acero
gic., partes de
madera de roble

Torre de defensa Trier l controles regulares
reservado el derecho a modificaciones técnicas

3-18 Casitas y torres de juego

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casitas y torres de juego

Tipis

Torre de juego Twiete con tobogán, robinia Torre de juego Twiete con tobogán, robinia
Torre de juego Twiete, robinia

Tipi Iowa, robinia

Tipi Dakota, robinia

Casitas y torres de juego 3-19

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Tipi Dakota

Elementos: Escala 1:200 903343100 R l 4 x 60 x 60 x 80 cm
1 Tipi
1 Escalera l 2 x 70 x 70 x 80 cm
nec.horm.: apx. 0,90 m³
Tipi Dakota
l 5 x 60 x 50 x 80 cm
Tipi Iowa
nec.horm.: apx. 0,50 m³

l 4 x 60 x 60 x 80 cm

2 x 50 x 50 x 80 cm
2 x 110 x 40 x 80 cm
nec.horm.: apx. 0,80 m³

Peso total:

l apx. 900 kg
l apx. 820 kg
l apx. 1000 kg

Componente grande:

l apx. 880 kg
l apx. 820 kg
l apx. 900 kg

l apx. 2 P. x apx. 4,0 h
l apx. 3 P. x apx. 1,0 h
l apx. 2 P. x apx. 1,0 h

Es necesario equipo ele-
vador

l 3 - 8 años
l 2 - 8 años
l 5 - 12 años

l 2,65 x 2,40 x 4,50 m
l 2,95 x 2,80 x 3,70 m
l 3,70 x 2,45 x 4,80 m

Elementos: Escala 1:200 l 1,50 m
1 Tipi con suelo l 0,50 m
903344100 R l 1,45 m
Tipi Iowa
l Torre de juego Twiete

EN 1176

Escala 1:200 Variantes de modelo K
L
Elementos: Madera de coníferas: R
1 Torre de juego con tejado Abeto rojo/pino, icp- S
1 Subida con peldaños, inclinada verde sobre patas de
1 Pared de escalada acero gic.

Torre de juego Twiete l Madera de coníferas:
reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares Alerce/douglasia,
barnizado sobre
3-20 Casitas y torres de juego patas de acero gic.

Robinia/roble, barniza-
do

Postes de acero
gic., partes de
madera de roble

903345100 R

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casitas y torres de juego

Faros

Faro Volantón Faro Niebla

Vista detallada de la entrada

Faro Buk, robinia Vista detallada

Casitas y torres de juego 3-21

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Faro Niebla

Escala 1:200 l 1 fundación continua

cuadrada
Medida exterior:
2,35 x 2,35 x 0,60 x 1,20 m
1 x 50 x 50 x 80 cm
1 x 70 x 50 x 60 cm
nec.horm.: apx. 4,00 m³

l 1 fundación continua

cuadrada
Medida exterior:
2,35 x 2,35 x 0,60 x 1,20 m
nec.horm.: apx. 3,75 m³

Peso total:

l apx. 3300 kg
l apx. 1500 kg

Componente grande:

l apx. 2200 kg
l apx. 720 kg

l apx.4 P. x apx. 8,0 h
l apx.3 P. x apx. 6,0 h

Es necesario equipo
elevador

ll 5 - 12 años

Elementos: l 7,30 x 3,05 x 8,25 m
1 Faro (cuerpo y elemento sobrepuesto) l 3,25 x 3,10 x 6,30 m
1 Tobogán AT 2,95 m
¡El tobogán no está incluido en el suministro, rogamos elegirlo en el capítulo 2!

Faro Niebla l 9033511000

Faro Volantón

l 2,95 m
l 1,85 m

EN 1176 0

Variantes de modelo

Construcción base de
acero inoxidable

Escala 1:200

Elementos:
1 Faro (cuerpo y elemento sobrepuesto)
1 Barra deslizante de acero inoxidable

Faro Volantón l 9033512000 controles regulares
reservado el derecho a modificaciones técnicas

3-22 Casitas y torres de juego

Faro Buk

l 4 x 60 x 60 x 100 cm Escala 1:250

2 x 50 x 50 x 80 cm
1 x 70 x 50 x 60 cm
nec.horm.: apx. 1,10 m³

l 14 x 50 x 50 x 80 cm

1 x 90 x 40 x 80 cm
1 x 80 x 40 x 80 cm
1 x 70 x 50 x 60 cm
nec.horm.: apx. 1,80 m³

Peso total:

l apx. 950 kg
l apx. 2300 kg

Componente grande:

l apx. 820 kg
l apx. 1800 kg

l apx. 3 P. x apx. 2,0 h
l apx. 3 P. x apx. 4,0 h

Es necesario equipo ele-
vador

ll 5 - 12 años

Elementos:
1 Faro
1 Escalera con pasamanos
1 Tobogán AT 1,95 m
¡El tobogán no está incluido en el suministro, rogamos elegirlo en el capítulo 2!

Faro Buk l 903352100 K 903352100 L 903352100 R

l 4,55 x 2,70 x 5,95 m Faro Kampen
l 12,10 x 9,20 x 4,15 m

l 1,95 m
l 1,70 m

EN 1176

Variantes de modelo

K

Madera de coníferas:
Abeto rojo/pino, icp-
verde sobre patas de
acero gic.

L

Madera de coníferas:

Alerce/douglasia,

barnizado sobre

patas de acero gic.

R

Robinia/roble, barnizado Elementos:

1 Faro

1 Puente de red de cordelería Herkules de poliamida con tablones de madera

S 1 Tronco de trepa con pasamanos de madera a ambos lados

Postes de acero gic., 1 Tobogán AT 1,70 m

partes de madera de ¡El tobogán no está incluido en el suministro, rogamos elegirlo en el capítulo 2!

roble Escala 1:250

Faro Kampen l 903352200 K 903352200 L 903352200 R

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Casitas y torres de juego 3-23

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casitas y torres de juego

Torres de juego

Torre tobogán Sindelfingen, robinia

Torre en llamas sin tobogán, robinia

3-24 Casitas y torres de juego

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Torre tobogán Sindelfingen

l 4 x 80 x 80 x 100 cm

1 x 80 x 40 x 80 cm
nec.horm.: apx. 1,50 m³

l 6 x 60 x 60 x 80 cm

1 x 40 x 40 x 80 cm
1 x 65 x 40 x 80 cm
1 x 70 x 50 x 60 cm
nec.horm.: apx. 1,20 m³

Peso total:

l apx. 2000 kg
l apx. 1000 kg

Componente grande:

l apx. 1800 kg
l apx. 870 kg

l apx. 3 P. x apx. 3,0 h
l apx. 3 P. x apx. 4,0 h

Es necesario equipo ele-
vador

ll 6 - 12 años

Elementos: Escala 1:200
1 Torre tobogán con tejado AT 2,95 m
1 Tobogán AT 2,95 m 903361100 L
¡El tobogán no está incluido en el suministro, rogamos elegirlo en el capítulo 2!

Torre tobogán Sindelfingen l 903361100 K 903361100 R

l 2,25 x 2,25 x 6,70 m Torre en llamas
l 6,80 x 3,00 x 6,15 m

l 0,95 m
l 2,45 m

EN 1176

Variantes de modelo Escala 1:200

K Escala 1:200

Madera de coníferas: 903362100 R
Abeto rojo/pino, icp- Casitas y torres de juego 3-25
verde sobre patas de
acero gic.

L

Madera de coníferas:

Alerce/douglasia,

barnizado sobre

patas de acero gic.

R Elementos:

Robinia/roble, barnizado 1 Torre en llamas con tejado de chapa ondulada

1 Barra deslizante de acero inoxidable

S 1 Pared de escalada
1 Tobogán AT 2,45 m

Postes de acero gic., ¡El tobogán no está incluido en el suministro,

partes de madera de rogamos elegirlo en el capítulo 2!

roble

Torre en llamas l

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casitas y torres de juego

Torres de juego

Torre tobogán Lingen, robinia

Torre tobogán Lingen, robinia

Torre tobogán Stuttgart, madera de conífera (Alerce/douglasia) Torre tobogán Stuttgart, madera de conífera (Alerce/douglasia)

3-26 Casitas y torres de juego

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Torre tobogán Lingen

l 6 x 60 x 60 x 120 cm Escala 1:200

1 x 50 x 50 x 80 cm
1 x 70 x 30 x 80 cm
nec.horm.: apx. 1,60 m³

l 4 x 50 x 50 x 80 cm

1 x 70 x 30 x 80 cm
nec.horm.: apx. 0,40 m³

Peso total:

l apx. 1600 kg
l apx. 610 kg

Componente grande:

l apx. 1300 kg
l apx. 500 kg

l apx. 3 P. x apx. 4,0 h
l apx. 2 P. x apx. 2,0 h

Es necesario equipo ele-
vador

l 6 - 12 años Elementos:
l 5 - 12 años 1 Torre tobogán con tejado a cuatro aguas
1 Barra deslizante de acero inoxidable
1 Escalera
1 Tobogán AT 3,45 m
¡El tobogán no está incluido en el suministro, rogamos elegirlo en el capítulo 2!

Torre tobogán Lingen l 903363100 K 903363100 L 903363100 R 903363100 S

l 3,20 x 2,75 x 6,05 m Torre tobogán Stuttgart
l 1,85 x 1,65 x 3,65 m

l 1,95 m
l 1,45 m

EN 1176

Variantes de modelo

K

Madera de coníferas:
Abeto rojo/pino, icp-
verde sobre patas de
acero gic.

L

Madera de coníferas:

Alerce/douglasia,

barnizado sobre

patas de acero gic.

R

Robinia/roble, barnizado

Elementos:

S 1 Torre tobogán con tejado de dos vertientes

Postes de acero gic., 1 Escalera Escala 1:200

partes de madera de 1 Tobogán según sea la relación con el terreno

roble ¡El tobogán no está incluido en el suministro, rogamos elegirlo en el capítulo 2!

Torre tobogán Stuttgart l 903364100 K 903364100 L 903364100 R 903364100 S

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Casitas y torres de juego 3-27

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Torre tobogán Heidelberg

PH 4,00 m:
4 x 100 x 100 x 150 cm
PH 5,00 m, PH 6,00 m:
4 x 100 x 100 x 150 cm
1 x 60 x 30 x 80 cm
nec.horm.: apx. 3,50 m³

Peso total:
PH 4,00 m: apx. 3200 kg
PH 5,00 m: apx. 3400 kg
PH 6,00 m: apx. 3600 kg
Componente grande:
apx. 400 kg

apx. 4 P. x
PH 4,00 m: apx. 8 h
PH 5,00 m: apx. 9 h
PH 6,00 m: apx. 10 h
Es necesario equipo ele-
vador

6 - 12 años

Escala 1:200 PH 4,00 m:
3,00 x 3,00 x 6,35 m
PH 5,00 m:
3,30 x 3,30 x 7,35 m
PH 6,00 m:
3,60 x 3,60 x 8,35 m

PH 4,00 m: 0,95 m
PH 5,00 m: 1,20 m
PH 6,00 m: 2,20 m

EN 1176

Elementos: Variantes de modelo K
1 Torre tobogán con tejado en atril L
1 Escalera Madera de coníferas: R
1 ¡Tobogán tubular (AT 4,00 / 5,00 0 6,00 m) no está incluido en el suministro, rogamos elegirlo en el capítulo 2! Abeto rojo/pino, icp-
verde sobre patas de
acero gic.

Madera de coníferas:
Alerce/douglasia,
barnizado sobre
patas de acero gic.

Robinia/roble, barnizado

Torre tobogán Heidelberg S
PH 4,00 m
PH 5,00 m 903365400 K 903365400 L 903365400 R 903365400 S Postes de acero
PH 6,00 m 903365500 K 903365500 L 903365500 R 903365500 S gic., partes de
903365600 K 903365600 L 903365600 R 903365600 S madera de roble

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

3-28 Casitas y torres de juego

Modelos de articulaciones, cadenas y asientos de columpios

Variantes de equipamiento columpios

Según sea la utilización y el objetivo de la aplicación, le ofrecemos para casi todas
las formas de columpios diversas variantes de equipamiento.

¡ usted mismo puede decidir las prioridades de su proyecto !
En las siguientes páginas encontrará las aclaraciones necesarias.

Aparatos móviles 4-1

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]