GUESTBOOK 2022 SBH

LS C B TC BS
Au cœur du jardin tropical de la Maison, le Spa Cheval Blanc Set in the Maison’s tropical gardens, the Cheval Blanc Spa
invite à un incroyable éveil des sens. invites guests on a unique sensorial journey.
Nestled in the heart of the exotic greenery, the Cheval Blanc
Refuge idyllique pour se détendre et se ressourcer, le Spa Cheval Spa is an idyllic retreat dedicated to well-being and rejuvenation.
Blanc accueille quatre cabines de soin, un sauna, un pavillon de
relaxation et une terrasse tropicale. It features four treatment rooms, a sauna, an outdoor relaxa-
tion pavilion and a lush spa terrace.
Tout de blanc immaculé, ce lieu de douceur offre une Delicately white, this delightful cocoon allows you to fully
atmosphère propice au calme et à l’harmonie. Lignes délicates,
matériaux naturels et détails soignés composent ce monde à part, relax. Soft lines, natural materials and curated details
create this one-of-a-kind place with understated elegance
à l’élégance discrète et au charme caribéen. and Caribbean charm.
Spécialement créée par Thierry Wasser, célèbre nez des parfums
Guerlain, pour Cheval Blanc St-Barth Isle de France, la fragrance Specially created for Cheval Blanc St-Barth Isle de France
by Thierry Wasser, famed perfume nose of Guerlain, the
Tropical Chic une subtile odeur de eurs tropicales rafraîchie par fragrance Tropical Chic diffuses subtle aromas of tropical
le vent des collines.
Ce véritable sanctuaire dédié au bien-être et à la beauté met en flowers and a light mountain breeze.
This wellness and beauty sanctuary o ers an exclusive range of
scène l’univers Guerlain à travers un éventail de soins et massages massages and body treatments created by Guerlain for the Maison.
spécialement imaginés pour la Maison. Des rituels sur mesure, tels
que le Rituel Caresse du Soleil, se découvrent comme des voyages Designed to cater to guests’ speci c needs and wishes, tailored rituals,
such as the Sun-Kissed Ritual, distil their invigorating or relaxing
sensoriels, apaisants ou énergisants selon les besoins et les envies. e ects and allow the senses to travel.
De nouvelles techniques esthétiques, telles que les soins tech-
nologiques Cryo Skin 2.0, complètent idéalement le rituel New aesthetic enhancements by the Cryo Skin 2.0 technology are the
perfect complement to every Guerlain treatment.
Guerlain de votre choix pour en sublimer les e ets.

299

LES RITUELS ADDICTIFS GUERLAIN ADDICTIVE GUERLAIN RITUALS

Rituel Rêve Eveillé 30 min - 95€ Daydreaming Ritual 30 min - 95€

Inspiré d’une méthode indonésienne traditionnelle, ce massage apaise Inspired by a traditional Indonesian method, this massage is a
sensiblement le cuir chevelu, directement relié à la sensation de powerful soothing treatment for the scalp, an area directly connected
bien-être. Grâce à de lentes et profondes pressions, il soulage en douceur to the sensation of well-being. Using slow, deep pressure, it gently
toutes les tensions du corps et de l’esprit. Ainsi réactivée, la circulation eases tension in the body and mind. Blood circulation is stimulated
sanguine libère ses énergies bienfaitrices pour sublimer le cheveu. Une to release revitalising energies and enhance hair beauty. Indulge in
délicieuse sensation de calme et de sérénité se di use instantanément. a delicious and instant sensation of calm and serenity. An exquisite
ritual, an invitation to a gentle dream.
Un rituel exquis, une invitation à un doux rêve éveillé...

Soin Liftant RafraîchissantVisage Cryo Skin 2.0 20 min - 110€ Cryo Skin 2.0 Lifting & Cooling Facial 20 min - 110€

Révéler la lumière naturelle de la peau, telle est la promesse de ce nouveau Cryo Skin 2.0 is a revolutionary cryotherapy method guaranteeing
soin puisant ses bienfaits dans le pouvoir exceptionnel de l’Orchidée unique and immediate results from the rst session. This cooling,
Noire. Une microdermabrasion naturelle, suivie d’une sollicitation en advanced technology treatment also acts as a true anti-ageing cure for
profondeur des muscles du visage, réveille et illumine harmonieusement the face, rede ning natural contours, rming facial tissue and visibly
le teint. Combiné avec le Masque Eclat Impérial, ce soin booster reducing ne lines and wrinkles.
de lumière o re des résultats spectaculaires : la peau est intensément
nourrie, lissée et rayonnante. Une véritable cure de jouvence, le secret
de l’éclat retrouvé.

LES EXPÉRIENCES TROPICALES TROPICALES EXPERIENCES

Modelage Thaï 1h20 - 290€ Thaï Massage 1h20 - 290€
Idéal pour vous relaxer, ce modelage ancestral libère votre corps de ses
This ancestral dry massage takes its cue from natural traditional
tensions. Des pressions spécifiques et des techniques d’étirement medicines. Acupressure and stretching techniques inspired by yoga

inspirées du yoga éveillent en douceur votre ux d’énergie. awaken the body’s energy flow and release it from physical tensions.

Rituel Fusion avec la Nature 50 min - 230€ / 1h20 - 290€ One with Nature Ritual 50 min - 230€ / 1h20 - 290€

Seul ou à deux, vivre l’expérience d’un massage au sein de notre Whether solo or with someone special, indulging in a massage in our
pavillon est incontournable. Laissez-vous envelopper par la douceur outdoor pavilion is a one-of-a-kind experience. Surrender to the
d’un modelage relaxant à l’Huile Sous leVent Terracotta aux senteurs de voluptuous sensation of a relaxing massage using Guerlain’s Huile Sous
Le Vent with a delicious tiare ower fragrance and abandon your body
eur de tiaré, et abandonnez-vous à la magie de ce soin prodigué dans and mind to this jewel treatment in an enchanting tropical setting.
un décor tropical enchanteur.

Les Secrets de L’Inde 60 min / 190€ The Secrets of India 60 min / 190€
La Légende de Shalimar est la source d’inspiration de ce massage inédit
This sensorial massage was inspired by the Legend of Shalimar to
qui vous transporte aux con ns de l’Inde. Lors de cette expérience immerse you in the heart of India. On this journey, the hands of
your Guerlain Expert are intensely guided by the rhythm of music,
sensorielle, les mains de votre Experte Beauté Guerlain se laissent a melody specially created for this Oriental dream. This artistic
composition ows through four emotions: meditation, sensuality, joy
intensément guider par le rythme de la musique conçue en parfaite and at the peak of this adventure, energy. The promise of a holistic
rebirth of body and mind.
harmonie pour ce rêve indien. Cette composition artistique se vit en

quatre émotions : la méditation, la sensualité, la joie puis l’énergie, au

paroxysme de cette aventure holistique. C’est la promesse d’une

renaissance du corps et de l’esprit.

300

LES DÉDICACES GUERLAIN EXCLUSIVE GUERLAIN EXPERIENCES
POUR LE SPA CHEVAL BLANC FOR THE CHEVAL BLANC SPA

Rituel Caresse du Soleil 50 min - 160€ / 1h20 - 230€ Sun-Kissed Ritual 50 min - 160€ / 1h20 - 230€

Rappelant la caresse des derniers rayons du soleil, ce modelage Specially imagined for Cheval Blanc St-Barth Isle de France, this
enveloppant associé à un soin visage et corps à l’Huile Sous le Vent
Terracotta, réchau e votre peau dorée. Une extraordinaire sensation unique Terracotta ritual is perfect to magnify and prolong your golden
de bien-être et d’évasion vous envahit. Le soin Après-Soleil Terracotta
et son délicieux parfum de eur de tiaré vous apportent réparation, hydra- skin. Evoking the warmth of a sunset, this enveloping massage com-
tation et prolongation de votre hâle. Pulpeuse et veloutée, votre peau
rayonne et se prépare à la prochaine exposition. Un rituel Terracotta bined with a face and body treatment using Terracotta Huile Sous Le
unique, spécialement imaginé et ciselé pour Cheval Blanc St-Barth Isle
de France, pour un corps au bronzage plus beau, plus longtemps. Vent, enhances your delicate tan and provides you with a profound

sense of relaxation and escape.The After-Sun Terracotta cream, with a

delicious tiare ower fragrance, ensures skin reparation and hydration,

preserving your tan. Plump and velvety, the skin glows and is ready to

face the sun again.

Glamour à St-Barth 1h30 - 580€ Glamour in St-Barth 1h30 - 580€
A dream-like moment awaits you with this unique beauty and
Un moment de rêve, une expérience absolument inédite et exclusive à
well-being experience imagined for Cheval Blanc St-Barth Isle de
Cheval Blanc St-Barth Isle de France. Ce rituel orchestré par deux Expertes
France. This ritual, orchestrated by two Beauty Experts combines
Beauté marie soin du visage ou du corps, des pieds et des mains, et se
a face or body treatment, hand and foot treatment, and ends with a
termine par une mise en beauté Guerlain. Une véritable métamorphose.
Guerlain beauty makeover. A complete transformation.

Rituel duVoyageur 50 min - 160€ / 1h20 - 230€ The Traveller’s Ritual 50 min – 160€ / 1h20 – 230€

Spécialement conçu pour limiter les e ets du décalage horaire et du Speci cally designed to reduce the impact of jet lag and change of

changement de rythme, ce rituel permet de lâcher prise, défatiguer le corps pace, this ritual enables you to fully let go, revitalise your body and

et apaiser l’esprit. Ce soin dédié aux voyageurs alterne di érentes manœu- relax your mind.This ritual is dedicated to travellers, combining actions

vres sur le dos, les pieds et le visage. Combinant à la fois des techniques de on your back, feet and face. Using both re exology techniques and

ré exologie et des pressions inspirées de la médecine traditionnelle chinoise, gestures inspired by traditional Chinese medicine, this treatment

ce soin permet de dénouer les tensions liées au voyage et de rééquilibrer le allows you to release tension caused by travel and nd balance.

ux d’énergie.

Soin Micro Peel Expert 30 min - 120€ / 50 min - 220€ Micro Peel ExpertTreatment 30 min – 120€ / 50 min – 220€

Ce soin utilise l’action exfoliante et cicatrisante de la microdermabrasion This treatment uses the exfoliating and healing action of microderma-
pour que la peau rayonne de son plus bel éclat. Le soin Micro Peel Expert brasion to leave skin with a gorgeous glow.The Micro Peel ExpertTreatment
améliore la texture,le grain et la luminosité de la peau et participe également improves skin texture and radiance, while helping regenerate its
à la régénération de son élasticité en stimulant la production de collagène et elasticity by stimulating collagen and elastin production. A revolution
d’élastine. Une révolution dans le rajeunissement de la peau. in skin rejuvenation.

MON PREMIER SOIN GUERLAIN MY FIRST GUERLAIN SKINCARE

Douceurs de l’Abeille 20 min - 95€ Sweet as Honey 20 min - 95€

Symbole de Guerlain, l’abeille invite les enfants au cœur de son royaume. A symbol of Guerlain, the bee invites children to explore its kingdom.

Doux massages du cuir chevelu, des mains et des pieds… Pleasant massages for the scalp, hands and feet… A discovery of the

Découverte des bienfaits du miel ainsi que de son rôle au sein de la nature, bene ts of honey and its role in nature, the Sweet as Honey treatment

le soin Douceurs de l’Abeille promet une parenthèse à la fois douce et promises gentle pampering and an indulgent, fun experience.

généreuse, ludique et gourmande.

Complicité Retrouvée 20 min - 190€ pour 2 personnes Family Togetherness 20 min - 190€ for 2 people
Share a special experience with mum or dad, or between brothers and
C’est l’instant privilégié d’un tête-à-tête avec Maman, Papa ou entres
frères et sœurs. Partager un massage en famille.Tendresse et beaux sou- sisters. Choose your massage like a grown-up and enjoy it as a family.
venirs à l’horizon !
Moments and memories to treasure!

301

LES MODELAGES HARMONIE HARMONISING MASSAGES

Rituel Musculaire Dynamisant 50 min - 160 €/ 1h20 - 235€ Deep Muscle Relaxation Massage 50 min - 160 €/ 1h20 - 235€

Remodeler les muscles, les toni er, pour une détente profonde. Un rituel Reshape and tone the body through deep relaxation.This is a powerful
puissant et sensoriel où les muscles les plus sollicités sont travaillés selon and sensorial ritual where tired muscles are soothed, adopting the ve
les cinq méthodes ancestrales les plus e caces au monde. Les tensions most e ective traditional methods in the world. Tensions are released
se dénouent, les muscles se renforcent. and muscles reinforced for the long-term.

Rituel Relaxant Impérial 50 min - 160€ / 1h20 - 235€ Imperial Relaxing Ritual 50 min - 160€ / 1h20 - 235€

Ce modelage exclusif Guerlain rend hommage à l’Eau de Cologne This massage pays homage to the Eau de Cologne Impériale.
Impériale.Transporté dans un cocon anti-stress, vous vivez une véritable Transported in an anti-stress cocoon, this multi-sensory experience
expérience polysensorielle dont vous ressortez détendu et ressourcé. inspires complete calm, leaving you totally relaxed and invigorated.
Le Modelage Relaxant Impérial favorise l’oxygénation et stimule la The Imperial Relaxing Massage facilitates oxygenation, stimulates
circulation pour un moment de relaxation inédit. circulation and evokes a profound sense of serenity.

Rituel Relaxant Impérial à Quatre Mains 50 min - 160€ 4-Hand Imperial Relaxing Ritual 50 min – 160€ - 1h20 – 235€
1h20 - 235€
Modelled on the signature Imperial Relaxing Massage, this masterful
Développé à partir du Modelage Relaxant Impérial, ce ballet de gestes ballet of massage movements by expert hands o ers a unique and
experts vous o re un moment privilégié. Dès les premiers instants, vous absolute sensorial experience. From the very first moment of
vous abandonnez à la voluptueuse sensation de bien-être et de légèreté surrender to tranquillity, abandon the body and mind to the voluptuous
qui s’empare de vous. sensation of lightness and well-being.

Rituel Body Lift 50 min - 155€ / 1h20 - 225€ Body Lift Massage 50 min – 155€ / 1h20 – 225€
Très énergique, ce massage esthétique du corps se concentre sur
This energetic body massage relies on softening and kneading the muscles
l’assouplissement et le renforcement des muscles a n de les regalber et
in order to regain tone and de nition. At the heart of the ritual, lies an
de les toni er. À la clé, un renouvellement cellulaire stimulé, une nou-
intense stimulation of the cellular renewal process leading to additional
velle fermeté des muscles et de la peau. L’e et d’une séance de sport !
rmness of the muscles and of the skin.As good as a session at the gym!

Rituel Féminité 50 min – 155€ / 1h20 – 225€ Feminity Ritual 50 min – 155€ / 1h20 – 225€
This unique ritual relaxes and lightens symptoms typically experienced by
Ce rituel douceur est tout particulièrement dédié à la beauté et au
women. By stimulating di erent zones and pressure points on the face, this
bien-être des femmes. En stimulant les points et zones ré exes du visage,
aesthetic massage improves the regulation processes and gently balances
ce massage esthétique améliore les processus de régulation et équilibre
energy for a relaxed and at stomach, a profound feeling of comforting
les énergies pour un ventre plat et détendu. Une réelle sensation de
well-being.
bien-être et d’apaisement durable.

Rituel Maternité 50 min - 155€ / 1h20 - 225€ Mother-To-Be Ritual 50 min – 155€ / 1h20 – 225€
Pratiqué après le premier trimestre, ce modelage soulage le corps des
Available from the second trimestre or after birth, this massage eases
petits maux liés à la grossesse, améliore l’élasticité de la peau et stimule the aches and pains caused by pregnancy and relieves the back from
long-carried tension. It also improves the elasticity of the skin by stim-
la circulation. ulating circulation.

Rituel Nouvelle Maman 50 min - 155€ / 1h20 - 225€ New Mother Ritual 50 min – 155€ / 1h20 – 225€

Modelage pratiqué après la naissance de bébé, ce rituel relaxant procure This relaxing ritual is ideal after the birth of your child. Calming
un véritable moment de détente et de douceur pour atténuer les and soothing, it releases you from tension related to sleep
tensions liées au manque de sommeil. depr ivation.

302

ORCHIDÉE IMPÉRIALE, ORCHIDÉE IMPÉRIALE,
LA QUINTESSENCE DU SOIN GUERLAIN THE QUINTESSENCE OF GUERLAIN TREATMENTS

Soin Orchidée Impériale Black 1h20 - 370€ / 1h50 - 470€ Orchidée Impériale BlackTreatment 1h20 - 370€ / 1h50 - 470€

Ce soin global anti-âge révolutionnaire associe la technologie Black- This revolutionary complete anti-ageing treatment combines Black-
immuneTM signée Guerlain à des gestuelles esthétiques de pointe immuneTM technology by Guerlain with cutting-edge aesthetic
a n d’agir sur la quasi-totalité des cellules participant au système de manual techniques to act on almost all the cells involved in the skin’s
défense de la peau. Dès la première séance, les rides sont estompées et defence system. From the rst session, wrinkles are smoothed and the
le contour du visage redé ni. Une délicieuse manière de faire peau face contours rede ned. An exquisite way of renewing the skin while
neuve en sublimant votre visage. enhancing your natural beauty.

Soin Anti-âge Skin Light 1h20 - 270€ Skin Light Anti-Ageing Treatment 1h20 - 270€

Révéler la lumière naturelle de la peau, telle est la promesse de ce Reveal your inner glow, this is the promise of this treatment which
nouveau soin puisant ses bienfaits dans le pouvoir exceptionnel de o ers all the exceptional properties of the Black Orchid. Natural
l’Orchidée Noire. Une microdermabrasion naturelle, suivie d’une microdermabrasion is followed by a deep massage stimulating the
sollicitation en profondeur des muscles du visage, réveille et illumine face muscles and leaving your skin radiating. Combined with the
harmonieusement le teint. Combiné avec le Masque Eclat Impérial, Imperial Radiance Mask, this brightness-boosting skincare results in
ce soin booster de lumière o re des résultats spectaculaires : la peau deeply nourished skin, smooth and luminous. A true youth therapy,
est intensément nourrie, lissée et rayonnante. Une véritable cure de allowing you to recover your original glow.
jouvence, le secret de l’éclat retrouvé.

Soin Orchidée Impériale Prestige 1h20 - 280€ / 1h50 - 450€ Orchidée Impériale PrestigeTreatment 1h20 - 280€ / 1h50 - 450€

Ce soin anti-âge global est une expérience multisensorielle complète. This complete anti-ageing treatment is a multi-sensorial all encom-
Le protocole exclusif conçu autour de la gamme Orchidée Impéri- passing experience. The exclusive protocol, based on the Orchidée
ale et du fabuleux modelage anti-âge Guerlain redessine, ra ermit et Impériale range and the fabulous Guerlain anti-ageing massage,
estompe les rides. Un moment de plaisir exceptionnel, une radiance rede nes and rms the skin, erasing wrinkles. Pamper yourself in pure
retrouvée. pleasure, and leave the treatment radiant and glowing with beauty.

Soin Orchidée Impériale Ultime Visage & Corps Orchidée Impériale Ultimate Face & Body Treatment
50 min - 370€ / 1h20 - 560€ 50 min – 370€ / 1h20 – 560€

Ce soin anti-âge global est une expérience multisensorielle complète. A complete treatment for the pleasure of the senses, in which each
of your muscles is stimulated during a vigorous massage.Your body is
Le protocole exclusif conçu autour de la gamme Orchidée sculpted, your skin illuminated, your skin texture re ned. Anti-ageing
e ectiveness and absolute well-being.
Impériale et du fabuleux modelage anti-âge Guerlain redessine, ra ermit

et estompe les rides. Un moment de plaisir exceptionnel, une radiance

retrouvée.

303

LES SOINS AU MASCULIN MEN’S TREATMENTS

Soin du Visage Régénérant 1h20 - 270€ Skin Saver Facial 1h20 - 270€

Ce soin associe gommage, modelage exclusif du visage, masque et soin This treatment includes a scrub, an exclusive face massage, a mask and
du contour des yeux. Il redonne au visage éclat et confort, pour une an eye contour treatment. It restores radiance and comfort to the face.
mine parfaitement reposée. A real con dence booster.

Soin du Visage Revitalisant 50 min - 185€ Energising Facial 50 min - 185€

Ce soin donne un véritable coup de fouet à la peau. This treatment gives the skin a real boost.With the combined actions
of the scrub, massage, mask and eye contour care, your face looks clear
Grâce aux actions combinées du gommage, du massage, du masque et and fresh.
du soin du contour des yeux, votre visage retrouve toute sa fraîcheur.

Soin Liftant Vivi ant Cryo Skin 2.0 20 min / 110€ Cryo Skin 2.0 Invigorating LiftingTreatment 20 min / 110€

Ce soin rafraîchissant offre une véritable cure anti-âge au visage. This cooling treatment acts as a true anti-ageing cure for the face,
Il redessine les contours, ra ermit les tissus et réduit visiblement les rede ning natural contours, rming facial tissue and visibly reducing
rides et ridules. Cryo Skin 2.0 peut être conjugué à un soin du visage
Guerlain pour en sublimer les e ets. ne lines and wrinkles. Cryo Skin 2.0 may embellish any Guerlain
facial for an ultimate feeling of regeneration.

Expérience Ultime 2h50 - 400€ Ultime Experience 2h50 - 400€

Ce programme complet vous o re une parenthèse bien-être exception- This complete programme offers an exceptional well-being
nelle. Soin revitalisant, modelage, manucure ou pédicure, ce soin est idéal
pour faire peau neuve et se ressourcer. exper ience. Revitalising treatment, massage, manicure or pedicure,

this treatment is perfect for renewing and replenishing your skin.

STUDIO BEAUTÉ GUERLAIN GUERLAIN BEAUTY STUDIO

Soin des Mains ou des Pieds 50 min - 85€ Hand or Foot Treatment 50 min - 85€

Retrouvez des mains ou des pieds parfaits grâce à ce soin qui embellit Rediscover perfect hands or feet. A hydrating treatment and polish

vos ongles et votre peau. Il comprend un traitement réparateur des cut- application create a sublime experience for the nails and skin.

icules, un modelage hydratant des mains ou des pieds, et une application

de vernis.

Soin Intensif des Mains ou des Pieds 1h20 - 135€ Intensive Hand or Foot Therapy 1h20 - 135€

Un bain chaud des mains et des pieds introduit votre soin pour une Warm water eases the hands and feet into a state of deep relaxation.
profonde relaxation. Il se poursuit par un soin réparateur des cuticules, Next, they receive cuticle work and a hydrating treatment, a gentle
un gommage doux, un bain de para ne et un modelage. Protégées et exfoliation and massage. Protected and moist urised, the hands recover
hydratées, vos mains retrouvent leur douceur, vos pieds sont revitalisés, their softness, feet are regenerated, nails reinforced and veiled by a
vos ongles soignés et sublimés par l’application du vernis de votre choix. sublime Guerlain polish.

Application de vernis 20 min - 35€ Nail Polish Application 20 min - 35€

Ce rituel beauté vous invite à choisir parmi une extraordinaire palette de This beauty ritual invites you to choose amongst an extraordinary colour
couleurs.Vos ongles sont redessinés et brillent d’un nouvel éclat. palette. Nails are perfectly smooth, fabulously shiny and exquisitely shaped.

Maquillage 50 min - 140€ Make-up Application 50 min - 140€

Laissez des mains expertes sublimer votre hâle pour une nouvelle Whether seeking a natural or more sophisticated e ect, the magic of
journée sous les tropiques ou une soirée romantique en tête-à-tête. Guerlain make-up enhances the natural beauty in every woman.

304

LES SOINS SIGNATURE VISAGE LIFT & FERMETÉ LIFTING & FIRMING SIGNATURE FACIALS

Soin Réparation Royale 1h20 - 280€ Royal Repair Treatment 1h20 - 280€

Guerlain revisite ce soin expert conçu autour de la gamme Abeille Guerlain brings a new angle to this expert treatment designed with
Royale, a n de pro ter pleinement de tous les bienfaits des produits the Abeille Royale range to reap all the bene ts o ered by bee prod-
de l’abeille. Plus poussé, plus technique et toujours plus sensoriel, ce ucts. More advanced, more technical and even more sensorial, this
rituel d’avant-garde allie gestes précis et personnalisés à des produits avant-garde treatment combines precise and personalised movements
aux actifs particulièrement puissants. Le soin commence en douceur with products containing particularly powerful active ingredients.The
avec une microdermabrasion, suivie d’un modelage puri ant aux in- treatment starts o slowly with a microdermabrasion, followed by a
fusions de plantes tièdes pour une stimulation parfaite de l’épiderme. purifying massage with warm plant infusions to perfectly stimulate
Chaque ride est travaillée grâce à l’application d’un sérum ultracon- the epidermis. Each wrinkle is targeted with a repairing concentrate
centré à la gelée royale et au miel d’abeille noire d’Ouessant, qui agit composed of royal jelly and honey from the island of Ouessant, which
sur les processus clés de reconstruction de la peau. Grâce à ce protocole acts on the key processes in skin reconstruction.Through this complex
complexe particulièrement adapté aux besoins de votre peau, les signes protocol tailored to the speci c needs of your skin, the signs of ageing
de l’âge s’estompent progressivement. La peau est plus ferme, le visage gradually fade away. The skin is firmer, and the face opens up and
s’ouvre et s’illumine... Une véritable source de jeunesse o erte à la peau. appears illuminated...Treat your skin to a fountain of youth.

Soin Sculpteur du Visage 1h - 230€ Face Sculpt 1h - 230€

Le Soin Sculpteur du Visage, l’expertise facialiste sur-mesure Guerlain The Face Sculpt treatment brings you all of Guerlain’s facial expertise in Crédits photos : Guerlain & Cheval Blanc St-Barth Isle de France / .P Carreau / Mathieu Luna
en une heure. Massage esthétique sculptant de haute technicité, il redonne one hour.This cutting-edge aesthetic sculpting massage restores rmness,
fermeté, éclat et jeunesse à votre peau. Grâce à son travail musculaire glow and youth to your skin. With its deep muscular action, it shapes
profond, il dessine l’ovale du visage, réhausse les pommettes, ouvre le the facial contours, emphasises the cheek bones, opens up the eyes
regard et gomme les rides. La structure du visage est profondément and erases wrinkles. The facial foundations are deeply reinforced and
renforcée et la lumière naturelle instantanément retrouvée. Pour un natural glow is instantly restored. A revolutionary lifting e ect to look
e et liftant révolutionnaire, plus jeune, plus longtemps. younger for longer.

Soin Expert du regard 30 min* - 130€ Expert Eye Treatment 30 min* - 130€

Ce soin technique sculpte et ouvre le regard. Le contour de l’œil This massage technique sculpts and widens the eyes.The eye contour
est lissé, restructuré, défatigué. Le visage tout entier resplendit is left smoother, sculpted and revived… The whole face glows with
merveilleusement d’un nouvel éclat. new-found radiance.

* en complément de tout soin * in addition to any other treatment

305

BAIE DE GRAND CUL-DE-SAC

TÉL. : +590 590 77 48 48 E-MAIL : [email protected]
WEBSITE : www.lebarthelemyhotel.com

306

VOS SENS EN EVEIL WHERE WELL DWELLS

Conçu comme un sanctuaire du bien-être, Le Spa de l’hôtel Le Spa at Le Barthélemy is an oasis of serenity aimed at
Le Barthélemy est un havre de paix où l’on prend soin de son restoring the mind, body and spirit to its natural and most
corps et de son esprit. Elégant et raffiné, Le Spa se authentic self. More than simply a spa, this haven of holis-
déploie autour d’un atrium baigné de la lumière éclatante tic healing encapsulates all the senses, beginning with its
des Caraïbes où l’extérieur semble rejoindre l’intérieur. soothing Caribbean setting and open-air atrium that invites
Le Spa dispose d’une équipe de spa thérapeutes qualifiés et the outdoors in. A dedicated team of highly-trained Spa
expérimentés prêts à vous faire découvrir les propriétés répara- Therapists harness the healing powers of La Mer for the
trices exceptionnelles de La Mer pour un rajeunissement visible. ultimate rejuvenation. Other amenities at Le Spa include
Un Hammam, Sauna, un espace avec des bains de vitalité et steam room, sauna, vitality pools and tea room.
une tisanerie complètent l’offre bien-être du Spa.

307

LES SOINS VISAGE LES MASSAGES
FACIAL TREATMENTS MASSAGES

Soin Visage La Mer Miracle Broth 80 min 350€ Le sur mesure 25 min 80€ - 50 min 150€ - 80 min 225€
La crème de la crème des soins visage grâce à des techniques Quand l’excellence prend tout son sens.... Ce soin Signature vous
de massage spécifiques et une infusion pure de notre légendaire propose une expérience sensorielle unique et entièrement dédiée
Miracle Broth . Ce soin exclusif donne vie aux cinq facettes du à votre bien-être en alliant différentes techniques de massage à
renouvellement, hydratation, régénération, lissage, apaisement l’expertise de nos spa thérapeutes. ne création sur mesure à
et éclat aidant ainsi la peau à se recentrer. Une séquence avec portée de main.
des glaçons permet de sceller ces bienfaits.
The Tailor-Made 25 min 80€ - 50 min 150€ - 80 min 225€
The La Mer Miracle Broth™ Facial 80 min 350€ The Tailor-Made experience is just that: a unique sensory experi-
The crème de la crème of facials transforms with bespoke massage ence dedicated entirely to your wellbeing because it’s made just
techniques and a pure infusion of La Mer’s coveted Miracle Broth . for you.
This priceless extract empowers the five facets of renewal - moisture,
regeneration, soothing, smoothing and radiance, returning skin to a
youthful, healthy glow. A special ice sequence seals in benefits.
Le Signature by Le Barth 50 min 150€ - 80 min 225€
Massage inspiré des mouvements des vagues combinant des
manœuvres lentes, enveloppantes et profondes. Telle une
The La Mer Custom Facial 50 min 230€ - 80 min 300€ chorégraphie, ce massage déroutant pratiqué uniquement
Le soin LA MER personnalisé. Ce soin luxueux vous propose, au avec les avant-bras, vous apportera une véritable relaxation
travers d’applications et de techniques de massage uniques, de musculaire.
répondre à tous les besoins de votre peau. Infusé du précieux
Miracle Broth- TM, ce soin apportera à votre peau toute l’énergie Le Barth Signature Massage 50 min 150€ - 80 min 225€
dont elle a besoin pour se régénérer. Our signature massage is inspired by the movement of waves to
bring deep muscle relaxation. Practiced only with the forearm,
The La Mer Custom Facial 50 min 230€ - 80 min 300€ this massage technique combines slow, enveloping and deep
LA MER Customized Facial This opulent treatment, involving maneuvers like a choreography to deeply satisfy tension in the
unique applications and massage techniques, is designed to body.
meet all your skin’s needs. Infused with the precious Miracle
BrothTM, this treatment gives your skin all the energy it requires
for regeneration.
Réflexologie Plantaire & Faciale 50 min - 150€
Apporter une détente absolue… c’est l’esprit de ce soin consacré
à votre visage et à vos pieds. Inspiré des traditions indiennes et
asiatiques, cette technique de réflexologie ne vous laissera pas
indifférent.

Feet & Scalp Reflexology 50 min-150€
Allow the ancient tradition of reflexology to relieve pressure from the
body’s hardest working parts: your face and your feet! You’ll leave
feeling energized and ready to take on any challenge.

308

LES RITUELS
RITUALS

Rendez-vous Romantique 2H00 - 2 pers. 600€ Detox du dos 50 min 150 €
Commencez votre Rendez-vous romantique en dégustant du Exfoliation Enzymatique sous vapeur, extraction des comédons
Champagne dans un bain chaud spécialement privatisé. Par la Enveloppement détoxifiant au potassium Marin
suite, vous bénéficierez d’une exfoliation corporelle pour révéler Massage Musculaire du dos à l’huile de Magnésium
votre peau la plus douce avant de faire l’expérience d’un massage
relaxant du corps. Back Detox 50 min 150 €
Enzymatic exfoliation under steam, extraction of comedones
Romantic Rendez-vous 2H00 - 2 pers. 600€ Detoxifying body wrap with marine Potassium
Begin your romantic journey by tasting champagne while relaxing Back muscle massage with Magnesium oil
in a bath, sauna and hammam specially privatized. Next, use
a natural exfoliant to reveal your softest skin before you expe-
rience a relaxing full body massage, awake feeling refreshed
and more connected to your loved one, both submersed in a MANUCURE-PEDICURE
romantic state of bliss. you will start this day. MANI-PEDI

Beauté des Ongles Express & Pose de Vernis Classique 90€
Express Nails Beauty Care & Classic nail polish
Bienvenue à Saint Barth 80 min 225€
Afin de préparer votre peau au soleil, nous débutons ce soin
par un gommage corporel naturel suivi d’un massage relaxant Beauté des Ongles Express & Pose de Vernis 120€
Express Nails Beauty care & Semi-Permanent nail polish
de 50 min avec une huile de votre choix issue de l’agriculture
biologique. Votre peau est sublimée… vos vacances peuvent
commencer Rituel des Mains ou des Pieds & Pose de Vernis Classique/Hands 135€
Hand or feet Beauty Ritual care & Classic nail polish

Welcome to Saint Barth 80 min 225€ Rituel des Mains ou des Pieds & Pose de Vernis Semi-Permanent 150€
Prepare your skin for the Caribbean sun with a natural body Hands or feet Beauty Ritual care & Semi-Permanent nail polish
scrub followed by a 50-minute relaxing massage made even
better by an organic oil of your choice. Silky and smooth, you
are now ready to start your vacation in style. Dépose de vernis semi-permanent 40€
Semi permanent nail polish removal

L’après soleil 80 min 225€
Apaiser votre peau échauffée par le soleil grâce aux bienfaits
naturels de nos huiles durant un massage de 50 min et d’un
enveloppement de 30 minutes aux beurres de karité aux vertus
calmantes, nourrissantes et hydratantes.

The After-Sun Special 80 min 225€
Calm and soothe sun-warmed skin with our nurturing after-sun
regimen featuring a 50-minute massage and regenerating
30-minute shea butter

309

©Jeanne Le Menn

BA I E D E S A I N T- J E A N

TÉL. : +590 590 29 79 99 @er_stbarths

E-MAIL : [email protected] WEBSITE : www.edenrockhotel.com

310

A holistic oasis awaits you…
Une nouvelle expérience bien-être…

Eden Spa opens the doors to an enchanting haven for luxury and wellbeing.
Dr. Barbara Sturm leading specialist in beauty care provides non-surgical anti-aging
treatments and a concept based on innovative, holistic care.
Relax and succumb to the charm of St Barths with our treatments and massages master-
fully applied with products manufactured exclusively on the island by Ligne St Barth.
Give your skin the ultimate glow with HydraFacial patented technology.
Take advantage of our Sun Spa by Esthederm on the beach with dedicated treatment for
before and after sun exposure.

Eden Spa vous ouvre les portes d’un havre de luxe, de douceur et de relaxation.
Le Dr. Barbara Sturm experte en beauté vous offre les produits et soins révolutionnaires
axés sur les cellules et la cosmétique moléculaire.
Détendez-vous et succombez à la magie de St Barth grâce à nos soins réalisés avec des
produits exclusivement élaborés sur notre île par Ligne St Barth.
Donnez à votre visage un véritable coup d’éclat grâce à la technologie brevetée HydraFacial.
Profitez de notre Sun Spa Esthederm directement sur la plage pour un soin sur-mesure
avant et après l’exposition au soleil.

Treatments’ list sample / Extrait de la carte des soins
Give your face a real boost with the patented HydraFacial method and ght against sagging skin with Exilis Ultra 360.

Say goodbye to fat cells with cryolipolysis with CoolSculpting and sculpt your body with EMSculpt.
Donnez à votre visage un véritable coup d’éclat grâce à la méthode brevetée HydraFacial et luttez contre le relâchement de votre peau
avec Exilis Ultra 360. Dites adieux aux cellules graisseuses grâce à la cryolipolyse avec CoolSculpting et sculptez votre corps avec EMSculpt.

ignature Sturmglow

e Signature #SturmGlow Facial combines thorough cleansing, exfoliation and extractions to leave the skin super clean and refreshed.
Le soin visage Signature #SturmGlow comprend un nettoyage en profondeur, une exfoliation et une extraction pour laisser la peau nettoyée

en profondeur et rafraîchie.

Eden Flower ( ignature Treatment)

is ultra-relaxing massage focuses on the back, scalp and hair. e exclusive signature scent created for the Eden Spa evokes
the languidlifestyle of the Caribbean.

Massage relaxant du dos et de la tête. Une signature olfactive exotique unique vous accompagnera dans ce massage créé exclusivement pour l’Eden Spa.

HydraFacial® Platinium

e ultimate experience combining the bene ts of Signature and Radiance treatments. A lymph drainage complements skin puri cation and
favours blood ow. Your skin is renewed, plumped-up and detoxi ed. e Fountain of Youth!

L’expérience ultime combinant les bienfaits des soins Signature et Radiance avec en supplément un drainage lymphatique favorisant
la circulation sanguine et l’élimination des toxines. Votre peau sera visiblement renouvelée, repulpée et détoxi ée. Une nouvelle jeunesse !

311

POINTE MILOU

TÉL. : 0590 52 47 24 E-MAIL : [email protected]
WEBSITE : www.hotelchristopher.com

312

CONCEPT & PHILOSOPHIE SISLEY
Découvrir les Soins Phyto-Aromatiques Sisley, c’est d’abord se plonger dans l’univers sensoriel d’une marque d’exception,
reconnue pour l’extrême qualité de ses produits de soin et leur efficacité incomparable. C’est ensuite bénéficier du savoir-faire
unique et de l’expérience d’une marque haut de gamme connue pour utiliser le meilleur des extraits de plantes d’origine
naturelle et des huiles essentielles.
Ainsi, les rituels de massage venus du monde entier, élaborés à partir des traditions locales, s’associent aux vertus bienfaisantes
de l’aromathérapie pour réunifier le corps et l’esprit. Les Soins Phyto-Aromatiques Sisley se déclinent en plusieurs versions,
pour le visage et le corps. Créés avec un extrême souci du détail, ils sont dotés d’une gestuelle spécifique pour répondre
aux besoins de chaque peau et lui apporter ce dont elle rêve.

SISLEY CONCEPT & PHILOSOPHY
Discover Sisley’s Phyto-Aromatic Treatments and let yourself be transported to a wonderful sensorial world. Benefit from
the unique “savoir faire” and experience of a prestigious brand best known for its use of essential oils and plant extracts
to create highly effective products of the highest possible quality.
The Sisley Phyto-Aromatic Treatments combine massage rituals from all over the world, created with the respect of local
traditions and the power of aromatherapy, to reunify body and mind. The Sisley Phyto-Aromatic Treatments exist in different
versions for face and body, each has its own specific massage technique designed to meet the needs of each skin and its
deepest desire.

313

314

FACIAL CARE - SOINS VISAGE SOINS SIGNATURE
SIGNATURE TREATMENTS
LES SOINS PHYTO-AROMATIQUES EXPERTS Massage Ciblé / Target Massage - 30min
THE EXPERT PHYTO-AROMATIC FACIALS Massage Relaxant Sur-Mesure
Le Soin Phyto-Aromatique Hydratation - 1h Tailor Made Massage - 1h or 1h30
The Phyto-Aromatic Hydrating Facial Massage Deep Tissue / Deep Tissue Massage - 1h or 1h30
Le Soin Phyto-Aromatique Eclat - 1h
The Phyto-Aromatic Radiance Facial Massage Balinais / Balinese Massage - 1h or 1h30
Le Soin Phyto-Aromatique Réparateur “Après-Soleil” - 1h
The Phyto-Aromatic “After-Sun” Restorative Facial Massage Ayurvédique / Ayurvedic Massage - 1h/1h30
Soin Phyto-Aromatique Pureté - 1h Massage Lomi-Lomi / Lomi-Lomi Massage - 1h/1h30
Phyto-Aromatic Purifying Facial Réflexologie Plantaire / Reflexology - 1h
Soin Phyto-Aromatique Homme - 1h Massage Future Maman / Future Mother Massage - 1h/1h30
Phyto-Aromatic Facial for Men Massage aux Bambous / Bamboos Massage - 1h or 1h30
Massage Signature Christopher
LE SOIN PHYTO-AROMATIQUE ANTI-ÂGE Christopher Signature Massage - 1h or 1h30
THE ANTI-AGING PHYTO-AROMATIC FACIAL
Le Soin Phyto Aromatique Sisleÿa - 1h30 SOINS CORPS BY KOS
The Phyto-aromatic Sisle a facial BODY TREATMENTS BY KOS
Le Soin Phyto Aromatique Suprême Anti-âge - 1h30 Gommage Exfoliant aux Sels Marins / Sea Salt Crystals Scrub
The Phyto-Aromatic supreme anti-aging facial Gommage Exfoliant aux Sucres Mauriciens
Mauritian Sugar Scrub
SOINS PHYTO-AROMATIQUE EXCEPTION Enveloppement / Body Wrap
EXCEPTIONAL PHYTO-AROMATIC FACIAL
Soin Phyto-Aromatique Jeunesse Repulpant à la Rose Noire - 1h30 RITUELS CHRISTOPHER
Phyto-Aromatic Replumping Youth Facial with Black Rose CHRISTOPHER RITUALS
Soin Phyto-Aromatique Intensif Sisle a La Cure - 1h30 Rituel Detox / Detox Ritual - 1h30
Phyto-Aromatic Intensive Sisleÿa La Cure Rituel Evasion / Evasion Ritual - 1h30
Rituel Beauté Impériale / Imperial Beauty Ritual - 2h
BODY CARE - SOINS CORPS Rituel Après-Soleil Sisley / Sisley After-Sun Ritual - 2h
Rituel Jet-Lag / Jet-Lag Ritual - 2h
SOINS PHYTO-AROMATIQUE CORPS SISLEY
SISLEY PHYTO-AROMATIC BODY TREATMENT LES SOINS SIGNATURES / LES SOINS DU CORPS
Soin Phyto-Aromatique Exfoliant - 30min SIGNATURE TREATMENTS / BODY TREATMENTS
Phyto-Aromatic Exfoliant Body Treatment Massage Relaxant Sur Mesure / Tailor Made Massage - 1h/1h30
Soin Phyto-Aromatique Zen Harmony - 1h/1h30 Massage Deep Tissue / Deep Tissue Massage - 1h/1h30
Relaxing Zen Harmony Phyto-Aromatic - Body Treatment Massage Balinais / Balinese Massage - 1h/1h30
Soin Phyto-Aromatique Absolu Minceur - 90 min Rituel Prestige Kos / Prestige Kos Ritual - 3h
Absolute Slimming Phyto-Aromatic Body Treatment Bain Tropical / Tropical Bath - 45min

SOIN MINCEUR PHYTO-AROMATIQUE JOURNEY FOR TWO 315
SLIMMING PHYTO-AROMATIC THERAPY
Soin Phyto-Aromatique 1, 2, 3 minceur 3x90mn/3 jours VOYAGE PARTAGÉ À DEUX
1, 2, 3 Slimming Phyto-aromatic 3x90min/3 days Rituel Signature Christopher / Christopher Signature Ritual - 2h
1er Jour Rituel Phyto Aromatique Détox - 90min
1St Day : The Phyto-Aromatic Detox Ritual Rituel d’Exception Sisley / Exceptional Ritual Sisley - 3h
2me Jour Rituel Phyto Aromatique Jambes Légères - 90min
2nd Day : The Phyto-Aromatic Light Legs Ritual Rituel Prestige Kos / Prestige Kos Ritual - 3h
3me Jour Rituel Phyto Aromatique Remodelant - 90min
3rd Day : The Phyto-Aromatic Remodelling Ritual Bain Tropical / Tropical Bath - 45min

Crédits photos : Villa Marie – Saint Barth / L. Di Orio ou L. Benoît

COLOMBIER

TÉL. : 0590 77 52 52 EMAIL : [email protected]
WEBSITE : www.villamarie.fr

316

FACIALS / LE VISAGE SIGNATURE MASSAGE RITUALS
FUNDAMENTALS / LES FONDAMENTAUX
• Esthetic Drainage with Elixir à la Racine de Maca 25 or 50 min LES MASSAGES SIGNATURE 50 min - 150 €
Drainage Esthétique à l’Elixir à la Racine de Maca 75 € / 120 € • Caribbean Ritual / Rituel des Caraïbes

• Éclat de Givre 25 min - 80 € • Hot Seashell Massage 50 or 80 min - 150 € / 180 €
Cleansing / Nettoyant Massage aux Coquillages Chauds

• Bulle d’Oxygène 50 min -130 € • Tropical Energy Ritual 80 min - 190 €
Rituel Énergétique des Tropiques
Detoxifying & Regenerating / Détoxifiant & Régénérant
• Candle Ritual / Rituel à la Bougie 50 min or 80 min - 150 € / 180 €
• Fondamental Gentleman 50 min - 130 €
Soothing & Moisturizing / Apaisant & Hydratant • Edelweiss Elixir Detox Massage 50 min or 80 min - 150 € / 180 €
Massage Détox à l’ lixir d’Edelweiss

PURE ALTITUDE SIGNATURE RITUALS CLASSICAL MASSAGES
LES SOINS SIGNATURE LES MASSAGES CLASSIQUES

• Bol d’Air Pur Facial / Soin Bol d’Air Pur 80 min - 160 € • Relaxing / Relaxant 25 or 50 or 80 min - 85 € / 140 € / 175 €
Detox & Pampering / Détox & Cocooning

• Sève de Vie Facial / Soin Sève de Vie 80 min - 170 € • Deep tissue / Massage Profond 25 or 50 min - 85 € / 140 €
Anti-aging & Glow / Eclat & Régénération
• Sporting / Sportif 50 min - 140 €

• Rose d’Himalaya Facial / Soin Rose d’Himalaya 80 min - 180 € • Esthetic Lymphatic Drainage 50 min - 140 €
Anti-aging & Nourishing / Anti-âge & Nourrissant Drainage Lymphatique Esthétique

• LIFT 4810 Facial / Soin LIFT4810 80 min - 180 € • Slimming / Amincissant 25 min - 85 €
Anti-aging & Lifting / Anti-âge & Liftant

• Alp-Cells Repair with gold leaves Facial 80 min - 220 € PURE ALTITUDE PACKAGES
Soin Alp-Cells Repair à la feuille d’or
Global Anti-aging Care / Soin Global Anti-âge PROGRAMMES PURE ALTITUDE

• Tropical Relaxation - 5h10 - Anti-stress 780 €

- Caribbean Ritual / Rituel des Caraïbes - 50 min

BODY TREATMENTS / LE CORPS - Tropical Energy Ritual / Rituel Énergétique des Tropiques - 80 min
• Scrubs / Les Gommages
• Wraps / Les Enveloppements 25 min - 80 € - Relaxing Massage / Massage Relaxant - 50 min
25 min - 80 €
- Hot Seashell Massage / Massage aux Coquillages - 80 min

- Sporting Massage / Massage Sportif - 50 min

SIGNATURE PURE ALTITUDE BODY TREATMENTS • Perfect Body - 2h55 510 €
LES SOINS CORPS SIGNATURE Detoxifies, drains and tones / Détoxifier, désinfiltrer et tonifier

• Pure Coconut Ritual / Rituel Pur Coconut 120 min - 290 € - Scrub / Gommage - 25 min

• Body Scrub and Wrap Rituals - Slimming Wrap / Enveloppement Amincissant - 2 x 25 min
Rituels Gommage et Enveloppement
50 min - 140 € - Slimming Massage / Massage Amincissant - 2 x 25 min

• Light Legs / Soin Glaçon - Jambes Légères 50 min - 140 € - Aesthetic Lymphatic Drainage

Drainage Lymphatique Esthétique - 50 min

All our treatments are non-therapeutic, non-medicalised well-being and relaxation rituals. 317
Tous nos soins sont des rituels de bien-être et de relaxation à but non thérapeutique et non médicalisé.

ANSE DES CAYES

TÉL. : +(590) 590 276 655 E-MAIL : [email protected]
WEBSITE : www.hotelmanapany.com

318

Un écrin de bien-être Haven of wellbeing
Situé dans un cadre calme et naturel, le spa du The Manapany Spa blends into its light-filled
Manapany fusionne avec un environnement qui vibre surroundings. Looking out over the sea, you will
de lumière. Face à la mer, abandonnez-vous dans peacefully surrender to a massage in our private or
l’une de nos cabines de soins privées ou doubles. double cabins.
La collection de soins bio-esthétiques, signée The bio-aesthetic care collection, signed by Dr. Hauschka,
Dr. Hauschka, vous offrira un savoir-faire unique et will offer you a unique treatment and an exceptionally
une expérience relaxante d’exception. relaxing experience.
Une cosmétique naturellement différente 100% natural and organic skin care with a difference
Chaque produit cosmétique Dr. Hauschka est unique : Ingredients from nature, selected medicinal herbs, our very
il repose sur une synergie finement élaborée d’extraits own treatment concept and a core idea that shapes our
de plantes médicinales. Les ingrédients proviennent special skin care approach and our cosmetic products: the
autant que possible de cultures biodynamiques, sinon skin possesses its own powers of nurture and regeneration
de l’agriculture biologique contrôlée et du commerce and skin care products should support these functions.
équitable. Holistic therapies, honoring local heritage, will be
Les thérapies holistiques, honorant le patrimoine local, combined with modern care and exclusive branding
s’associeront à des soins modernes et aux protocoles protocols.
exclusifs de la marque.

319

G U S TAV I A

Open every day from 9am to 7pm - Ouvert tous les jours de 9h à 19h Spa - Yoga Studio - Fitness Center

320 TÉL : + (590) 590 29 79 40 E-MAIL : [email protected]

WEBSITE : www.hotelsbarriere.com/fr/saint-barth/le-carl-gustaf.html : @hotelbarrierelecarlgustaf

En 2015, le groupe Barrière a créé de nouveaux espaces entière- In 2015, the Barrière group created new spaces entirely dedicated
ment dévolus au bien-être. Ils sont réunis sous le label Spa Diane to well-being. They are united under the label Spa Diane Barriere
Barrière en hommage à celle qui incarnait la beauté à la française: in tribute to the ones who embodied French beauty: beautiful,
belle, élégante, raffinée... elegant, refined...

Après La Baule, Deauville, Paris ou encore Cannes, les spas Diane After La Baule, Deauville, Paris, or Cannes, Diane Barrière Spas
Barrière offrent une nouvelle adresse: l’Hôtel Barrière Le Carl Gustaf offer a new address: Hôtel Barrière Le Carl Gustaf St Barth. This
St Barth. Ce nouvel écrin, une adresse particulière, en dehors des new setting, a special address, outside existing codes, is a haven
codes, est un havre de bien-être raffiné pour une nouvelle expéri- of refined well-being for a new experience of natural, pure and
ence de soins naturels, purs et innovants loin des classiques: une innovative treatments far from the classic ones: an address that is
adresse qui se ressent et active les sens, une adresse pour vivre felt and
selon ses envies. activates the senses, an address to live according to your desires.
Avant de vivre une délicieuse soirée romantique ou festive, lâchez- Before enjoying a delicious romantic or festive evening, let go in a
prise dans un cadre au luxe infiniment zen. Stimulation multi sen- setting of infinitely en luxury.
sorielle, soins holistiques personnalisés ou modelage sur-mesure : Multi-sensory stimulation, personalized holistic treatments or
profitez de soins d’excellence pour apaiser corps et esprit. tailor-made massage: take advantage of excellent treatments to
Appréciez tous les bienfaits des produits de la marque de cosmé- soothe your body and mind. Enjoy all the benefits of the prod-
tiques Biologique Recherche, la marque référence du Spa Diane ucts of the Biologique Recherche brand, the St. Barths Spa Diane
Barrière à St Barth : des produits purs et bruts, en dehors des codes Barrière’s brand of choice: pure and raw products, outside existing
de la cosmétologie classique, alliant qualité d’extraction de ses codes of classic cosmetology, combining the quality of extraction
composants et concentration extrême d’actifs. Admirez le soleil of its components and extreme concentration of active ingredients.
faire ses adieux le temps d’une session privée de yoga ou d’un Watch the sun set during a one-on-one yoga session or massage
massage sur les terrasses des bungalows. Vivez un certain art de on the bungalows’ terraces. Experience a certain art of living
vivre le luxe avec légèreté et sensualité. luxury with lightness and sensuality.

321

Extrait de notre carte des soins

LES RITUELS VISAGE BIOLOGIQUE RECHERCHE

BIOLOGIQUE RECHERCHE FACIAL RITUALS

SKIN INSTANT LAB© 20min - 40€
Première étape de la Méthodologie Biologique Recherche, ce diagnostic unique permet d’identi er votre Instant de Peau
This unique analysis is the rst stage in the Biologique Recherche methodology, a tool we use to identify your Skin Instant .

MODULE SUPER BOOSTER REMODELING FACE© 30min - 60€
Module pouvant être associé à vos soins
n œil plus ouvert, une pommette plus saillante, des ridules moins marquées, un ovale du visage mieux défini : tels sont les effets
du Remodeling Face . n soin bioélectrique de pointe associant la force de quatre courants (courant galvanique, moyenne et haute
fréquence et « électroporation ») pour un résultat immédiat et durable.
Additional module to be combined with your treatments
Wider-looking eyes, more pronounced cheekbones, less marked wrinkles and a more clearly de ned facial contour: these are some of the
effects magically produced by the Remodeling Face . A state-of-the-art bio-electro stimulation that combines the power of four currents
(galvanic current, medium and high frequencies, and “electroporation”) for immediate, long-lasting results.

SOIN DU VISAGE SUR-MESURE FACIAL TREATMENT CUSTOM MADE 60min - 165€ / 90min - 245€ / 120min - 315€
Grâce à une technologie brevetée, nos coachs beauté procèdent à une analyse précise et approfondie de votre épiderme pour révéler
votre pro l beauté et vous proposer un soin sur-mesure spécialement adapté à vos besoins et à vos attentes.
sing patented technology, our beauty coaches carry out a precise, in-depth analysis of your skin to reveal your beauty pro le and provide
a personalised treatment specially adapted to your needs and wishes.

SOIN OXYGÉNANT VIP O2 45min - 135€
n soin régénérant et revitalisant pour l’épiderme, s’adresse à tous les Instants de Peau . La peau de votre visage, cou et décolleté est
rééquilibrée, lissée et lumineuse.
A regenerating and revitalizing treatment for the epidermis that works on all Skin Instants . It restores the natural balance of your skin, leaving
your face, neck and chest smooth and glowing.

322

LE DOUBLE GOMMAGE MINÉRAL CORPS
DOUBLE MINERAL BODY EXFOLIATION
Vivez les bienfaits des poudres volcaniques d’Islande. Ces gommages personnalisés, dosés et préparés devant vous, redonnent éclat,
vitalité et douceur à votre peau.
Experience the power of nature with this volcanic powder scrub from Iceland, a custom tailored treatment for soft, silky skin.

DOUBLE GOMMAGE 20min - 80€
DOUBLE SCRUB
n duo de grains de lave et de pierre ponce pour une solution exfoliante efficace, naturelle et durable pour votre corps.
A combination of lava grains and pumice stone for a natural, efficient and long-lasting exfoliation.
Made to measure to suit the specific needs of your skin.

DOUBLE GOMMAGE ET HYDRATATION LAIT DEEP NATURE 45min - 135€
DOUBLE SCRUB & DEEP NATURE MOISTURING MILK
Accompagné d’une hydratation relaxante, le gommage vous procurera une peau douce, satinée et éclatante.
A tailor-made scrub followed by a relaxing hydrating treatment. For soft, silky and glowing skin.

DOUBLE GOMMAGE ET ENVELOPPE MENT HYDRATANT AU KAOLIN 60min - 165€
DOUBLE SCRUB & DEEP NATURE MOISTURING MILK
L’expérience complète d’un gommage sur-mesure, suivi d’un enveloppement au aolin, riche en minéraux. Votre peau sera réhydratée
et adoucie comme de la porcelaine.
The full experience of a made-to-measure scrub followed by a aolin body wrap enriched with minerals. Your skin will be left feeling
hydrated and as smooth as porcelain.

LES SOINS VISAGE DEEP NATURE

DEEP NATURE FACIALCARE 20min - 72€
L’ESSENTIEL
Retrouvez un teint lumineux et une peau fraîche, le temps d’un soin « coup d’éclat » en 20 minutes seulement. Après un démaquillage et un
gommage pour exfolier la peau en douceur, vous bénéficiez de l’effet régénérant du masque reminéralisant aux algues d’Iroise, riche
en oligo-éléments antioxydants. Pendant le temps de pose, un lissage du visage sur le masque vous est prodigué. L’application de la crème
adaptée aux besoins de votre peau dans la gamme Deep Nature Skincare vient clore en douceur votre soin.
Recover a luminous complexion and fresh-looking skin in just 25 minutes thanks to our “radiance boost» treatment. After a cleansing
procedure and a gentle scrub to exfoliate the skin, feel the experience of the regenerating effect of an Iroise seaweed remineralizing mask
rich in antioxidant trace elements. Enjoy a smoothing massage while the mask works its magic. The gentle application of a cream chosen
from the Deep Nature Skincare range and suited to your skin’s specific needs will complete the treatment.

L’ID AL 45min - 135€
n soin ressourçant qui redonne toute sa beauté à votre visage, grâce à une sélection d’actifs et de gestes sur-mesure. Durant 45 minutes, tous les
bienfaits issus de la nature et présents dans les produits Deep Nature Skincare agissent en profondeur et révèlent une peau visiblement régénérée.
A balancing treatment which enhances the natural beauty of your face, thanks to a selection of active ingredients and tailored motions.
Relax for 45 minutes while absorbing all the natural benefits of the Deep Nature Skincare products whose in depth action will reveal visibly
rejuvenated skin.

L’ LTIME 75min - 215€
Imaginez une heure précieuse durant laquelle votre peau se nourrit des principes actifs issus de la nature, tandis que votre esprit s’apaise :
ce soin d’exception, qui mêle produits sur-mesure et massage du visage anti-âge obido, est l’alliance parfaite de notre savoir-faire Spa et de
l’efficacité de notre gamme Deep Nature Skincare. Détendez-vous, ressourcez-vous.
Imagine a precious hour during which your skin is nourished by natural active ingredients whilst your mind rests and unwinds: this
exceptional treatment, which combines made-to-measure products and a obido anti-aging facial massage, is a perfect combination of
the expertise of our Spa practitioners and the efficiency of our Deep Nature Skincare range. Relax and recharge your batteries !

323

GRAND CUL-DE-SAC

TÉL. : +590 590 52 90 00 EMAIL : [email protected]
WEBSITE : www.rosewoodhotels.com

324

In an exquisite environment of luxury and tranquility, Sense, A Rosewood Spa offers an extensive range of therapies,
treatments and signature offerings. Sense spa’s design and concept are inspired by purity and authenticity and our
signature treatments, based on our host culture’s “lost recipes” for health and beauty, incorporate carefully selected
natural ingredients and remedies.

Dans un environnement exquis mélant le luxe et la tranquillité, Sense, A Rosewood Spa propose une vaste gamme de thérapies
et de soins. Le design et le concept du Sense Spa s’inspirent de la pureté et de l’authenticité. Nos soins sont basés sur
les « remèdes oubliés » combinant notre approche pour la santé et la beauté, tout en incorporent des ingrédients et des
remèdes naturels soigneusement sélectionnés.

325

LOST REMEDIES / REMÈDES OUBLIÉS SENSE MASSAGES
RETURN TO BALANCE 2h30 ST. BARTH SENSORY EXPERIENCE 1h30 | 2h
The Carib people who settled St. Barth believed in balancing the This uniquely customized treatment focuses on releasing muscular ten-
body’s temperature through hot and cold compresses to relieve sion, mental fatigue and stress. It combines various techniques to keep
the symptoms of various illnesses. This lost remedy treatment the body relaxed. The deep tissue massage acts with locally sourced
delivers a unique and authentic sense of place experience. It begins aromatherapy oils, including lime, basil and pimento leaf, it improves
with a refreshing salt foot soak infused with corossol leaves. The energy flow around the body and provides relief from stiffness and pain.
feet are then exfoliated with a sugar cane scrub and massaged
with an essential oil blend featuring Indian wood balm oil, which EXPERIENCE SENSORIELLE A ST BARTH 1h30 | 2h
is widely used in the islands for its cooling properties. The
treatment continues with a highly beneficial cooling wrap to The crème de la crème of facials transforms with bespoke massage
improve the overall appearance of the skin, followed by hot techniques and a pure infusion of La Mer’s coveted Miracle Broth .
compresses of ginger, lemongrass and mint, all incredibly effective This priceless extract empowers the five facets of renewal - moisture,
in releasing blocked energy and relaxing the muscles to minimize regeneration, soothing, smoothing and radiance, returning skin to a
muscle spasms and tension and help maintain the warm-cold youthful, healthy glow. A special ice sequence seals in benefits.

balance that is the foundation of Creole medicine.

RETOUR À L’ÉQUILIBRE 2h30 LE GUANAHANI MASSAGE 1h30 | 2h
This immersive spa journey begins with a stroll through the ecosys-
The crème de la crème of facials transforms with bespoke massage tem at the Morne Reserve, a quiet place where hikers can experience
techniques and a pure infusion of La Mer’s coveted Miracle Broth .
This priceless extract empowers the five facets of renewal - mois- the grandeur of nature and the sea through interpretive signboards.
After returning to the Spa to enjoy a body wrap ritual featuring aloe
ture, regeneration, soothing, smoothing and radiance, returning vera gel mixed with essential oils to provide multiple revitalizing and
skin to a youthful, healthy glow. A special ice sequence seals in
benefits. refreshing benefits, it ends with a toning leg massage to promote
lightness and energy using acupressure on the feet. A final massage
of the head and scalp reinforces the sense of relaxation and instills
the body and spirit with new energy.

SENSE JOURNEYS LE MASSAGE GUANAHANI 1h30 | 2h
Ce voyage immersif commence par une promenade dans l’écosystème
“Le Morne” SENSE SPA JOURNEY 2h30 de la réserve du Morne, un endroit tranquille où les randonneurs peu-
This immersive spa journey begins with a stroll through the ecosys-
tem at the Morne Reserve, a quiet place where hikers can experience vent découvrir la grandeur de la nature et de la mer. De retour au Spa,
the grandeur of nature and the sea through interpretive signboards. vous profitez d’un rituel d’enveloppement à base d’aloe vera mélangé
After returning to the Spa to enjoy a body wrap ritual featuring aloe à des huiles essentielles aux bienfaits revitalisants et rafraîchissants. Le
vera gel mixed with essential oils to provide multiple revitalizing and soin se prolonge avec un massage énergisant des jambes et des points
refreshing benefits, it ends with a toning leg massage to promote d’acupressions sur les pieds afin d’apporter légèreté et détente. n
lightness and energy using acupressure on the feet. A final massage massage de la tête et du cuir chevelu accompagnera cette évasion pour
of the head and scalp reinforces the sense of relaxation and instills apporter une nouvelle énergie et un sentiment de relaxation profond.
the body and spirit with new energy.

EVASION AU MORNE 2h30
Ce voyage immersif commence par une promenade dans l’écosys-
tème de la réserve du Morne, un endroit tranquille où les randon-
neurs peuvent découvrir la grandeur de la nature et de la mer. De
retour au Spa, vous profitez d’un rituel d’enveloppement à base
d’aloe vera mélangé à des huiles essentielles aux bienfaits revital-
isants et rafraîchissants. Le soin se prolonge avec un massage éner-
gisant des jambes et des points d’acupressions sur les pieds afin
d’apporter légèreté et détente. n massage de la tête et du cuir
chevelu accompagnera cette évasion pour apporter une nouvelle
énergie et un sentiment de relaxation profond.

326

ESSENTIAL SKIN CARE
THE SIGNATURE EXTREME 360° FACIAL 1h30 | 2h

Developed to maximize the skin’s beauty by acting on the
most sensitive areas of the face, this treatment is designed
for mature, dehydrated, tired and dull skin in need of an
extreme solution to fight the signs of aging. In addition to
an eight-step skin care ritual to assist in the skin’s recovery,
it includes a specialized bio-collagen treatment mask and
back and scalp massage. This is a true pro-aging experience
from start to finish.

LE SIGNATURE EXTRÊME 360° 1h30 | 2h
Développé pour maximiser la beauté de la peau en agissant
sur les zones spécifiques du visage, ce traitement est destiné
aux peaux matures, déshydratées, fatiguées et ternes qui ont
besoin d’une solution extrême pour combattre les signes du
vieillissement. En plus d’un rituel de soins en huit étapes pour
aider à la récupération de la peau, il comprend un masque de
traitement spécialisé au bio-collagène et un massage du dos et
du cuir chevelu. Une véritable expérience anti-âge adaptée à SENSE BODY / SOINS ESSENTIELS CORPS
tous les types de peau, même les plus sensibles. PARADISE FOUND BODY SCRUB & WRAP 1h30
This luxurious treatment is designed to restore and rebalance
the body and mind, improving circulation and hydration while
reducing inflammation and toxin loads. Fresh seaweed, kelp bio
ESSENTIAL BESPOKE SKIN CARE 1h30 | 2h ferment, cold-pressed lemon oil and more natural ingredients
Our Essential Skin Care Ceremonies are customized to
suit individual needs and skin conditions. Whether you are used for the heated body wrap as well as the therapeutic
head and full-body massages. This is a perfect combination of
are looking for softening and hydration, refreshing and detoxification and restoration.
toning, detoxification and purification, brightening and
spots reduction, or a return to youthful-looking skin, your RITUEL PARADISIAQUE 1h30
expectations will be achieved. Ce soin luxueux est conçu pour restaurer et rééquilibrer le corps
et l’esprit, en améliorant la circulation et l’hydratation tout en
LE SOIN SUR – MESURE DU VISAGE 1h30 | 2h réduisant les inflammations et en libérant les toxines. Des algues
Nos cérémonies de soins essentiels de la peau sont personnal- fraîches, du varech bio fermenté, de l’huile de citron pressée à
isées pour répondre aux besoins et conditions spécifiques de froid et d’autres ingrédients naturels sont utilisés pour envelopper
chaque peau. Que vous recherchiez à hydrater, apaiser, tonifier, le corps. Le massage qui suit permet de prolonger les bienfaits
purifier ou simplement apporter de l’éclat à votre peau, ce soin de l’enveloppement. Il s’agit d’une combinaison parfaite pour
saura comblé vos attentes. detoxifier et restaurer la peau.

327

328

329

35 RUE DE LA RÉPUBLIQUE - GUSTAVIA

TÉL. : + (590) 27 59 46 - (+590) 0690 591 583
E-MAIL : [email protected]

330 WEBSITE : venusuniversebeautyspa.com

INSTITUT – VILLAS – YACHT – HOTELS

La Beauté et le Bien-Être sont notre passion, et la qualité de
services notre engagement.
Depuis plus de 25 ans sur l’île de Saint-Barthélemy, «  VENUS
BEAUTY SPA » bénéficie d’une réputation démontrée.
Offrez-vous un moment inoubliable de BIEN-ETRE où votre
beauté naturelle sera mise en lumière par notre équipe
spécialisée. Pour se faire, nous ne sélectionnions que les
meilleurs produits. Vous pourrez également faire perdurer
vos traitements et soins grâce à la vente de nos diverses
marques précieusement choisies.
Passionate about Beauty and Well-Being, dedicated to
Quality and Commitment.
With 25 years’ experience on the island of Saint-Barthelemy,
« VENUS UNIVERSE » benefits from an attested reputation.
Treat yourself to an unforgettable moment of well-being when
your natural beauty will be brightened up by our specialized
team.
We purely and simply invite you to enhance yourself thanks to
our savoir faire. To do so, we only opt for the best products. You
could also make it last at home with our very selected range of
high-branded goods.

Merci de vous rendre sur notre site web venusuniversebeautyspa.com
ou de nous appeler pour plus d’informations.
Notre spécialité est de satisfaire notre clientèle. Dans l’atmosphère
sereine de notre institut, le confort de votre villa ou votre
hôtel mais aussi sur votre yacht, nous saurons nous adapter à
vos besoins afin de vous offrir une expérience aussi unique que
vous-même.
Please, make sure to visit our website venusuniversebeautyspa.
com or give us a phone call for more informations.
Our strength is into our customers’ appreciation. Within the
serene atmosphere of our institution, the comfort of your villa
your hotel, or also on your private yacht we are flexible enough
to adapt ourselves to your very specific needs in order to offer
you an experience as unique as you are.

331

Arnaud DANIEL
LICENSED MASSAGE THERAPIST, PERSONAL TRAINER
CERTIFIED XBODY BY FUSE CONCEPT

© Photos Chrystelle Escure - Kzenon - Valua Vitality

S A I N T- BA RT H

TÉL. : 0690 53 44 88 FROM US CELL. : +590 690 53 44 88

E-MAIL : [email protected] : arnauddaniel

332

ARNAUD DANIEL

Arnaud Daniel and his Sta o er you

MASSAGE
Rate per 1 hour : 150 €
- Deep tissue
- Reflexology
- Therapeutic massage
- Relaxing Massage

PERSONAL TRAINING
Rate per 1 hour : 120 €
Abdo - Cardio - Stretching - Aquagym

XBODY
Rate from 100 €

Global electrostimulation
20mn twice a week

BEAUTY RATE ON REQUEST
Facial - Manucure - Pedicure - Body scrub - Waxing

BY APPOINTMENT ON LOCATION

333

ST BARTH

TÉL. : +590 690 63 13 24 (available on whatsapp)
E-MAIL : [email protected]

334 INSTAGRAM : OCAL_PERSONAL_TRAINER

335

336

L
E
I
S
U
R
E
S

A
R
T

&

B
A
R
S

C
L
U
B



LEISURES 346

- MASTER SKI PILOU

- REEFER S RF CL B DE L’AJOE 350

- SOCATOP @ OCEANMUST MARINA 342

ARTS 354
356
- ANTOINE HECKLY 352
360
- KAY QUATTROCCHI

- VARDA

- VÉRONIQUE VANDERNOOT
(LES PETITS CARREAUX)

BARS & CLUBS

- BONITO 378

- CARL GUSTAF (LE) 364

- CHEVAL BLANC 376

- CHRISTOPHER HOTEL 372

- ENJOY ST BARTH 362

- KINU GAWA 380

- MÉLANGÉ 374
(ROSEWOOD LE GUANAHANI)

- MODJO 384

- REMY BAR / HÔTEL EDEN ROCK 366

- LE BAR BY AMIS ST BARTH 368
LE BARTHÉLEMY HOTEL & SPA

- TI ST BARTH 382

- TOINY 384

- VILLA MARIE 370 339

340

LEISURES

341

LA POINTE - GUSTAVIA

TÉL. : 0590 27 62 25 E-MAIL : [email protected] WEBSITE : www.oceanmust.com

334422

343

CONTENDER 28’ 1/2 Day Day CONTENDER 30’ 700 €
9am-1pm 9am CONTENDER 32’ 800 €
(up to 8 pax) 1pm-5pm to 5pm CONTENDER 35’ 900 €

CONTENDER 30’ 350 € 550 € Captain, Fuel, Soft Drinks, Fishing Gear included

(up to 8 pax) 420 € 650 € *Ces prix peuvent être modifiés à tout moment
Rates can be changed any time without notice
CONTENDER 32’ 480 € 750 €

(up to 8 pax) 550 € 850 €
100 € 160 €
CONTENDER 35’

(up to 9 pax)

If Skipper is required

Fuel not included, upon consumption

344

345

PORT DE GUSTAVIA

TÉL. : + 590 279 179
E-MAIL : [email protected] WEBSITE : www.masterski-pilou.com

346

BROWARD 100’ - GEMINI LADY Full Day St Barth Tarifs Fuel, skippers, towels, soft
MOCHI 74’ Full Day St Martin 8820€ drinks open bar, wine rosé,
PRINCESS V69’- STEALIN’SUN Full Day Anguilla (+Taxes) 11 030€ champagne, snorkeling gears,
PRINCESS V72 Half-Day St Barth 13 440€
Transfer S M (9.00am-5.00pm) 4850€ paddle, kayak, snacks,
Transfer S M (5.00pm-9.00am) 3255€ hoverboard, flyboard,
Transfer A A (9.00am-5.00pm) 3885€
Cruising day (24h / 1 Day + 1 Night) 4305€ jet skis included!
Island tour ou Sunset 14700€ 20 pers. max.
2630€
Full Day St Barth en transfert & journée
Full Day Pinel Tarifs Please contact us
Full Day Anguilla (+Taxes) 6790€
Half-Day St Barth 7985€ for more informations.
Transfer S M (9.00am-5.00pm) 9320€
Transfer S M (5.00pm-9.00am) 3740€ Fuel, skippers, towels,
Transfer A A (9.00am-5.00pm) 2640€ soft drinks open bar, wine
Overnights onboards 24hrs 3150€
3475€ rosé, champagne,
Full Day St Barth 9990€ snorkeling gears, paddle,
Full Day St Martin kayak, snacks included!
Full Day Anguilla (+Taxes) Tarifs
Half-Day St Barth 5 435€ 16 pers. max.
Transfer S M (9.00am-5.00pm) 5 740€ en transfert
Transfer S M (5.00pm-9.00am) 6 340€ & journée
Transfer A A (9.00am-5.00pm) 3 020€ 8 pers. peuvent dormir
Cruising day (24h / 1 Day + 1 Night) 2 295€
Island tour ou Sunset 2 730€ à bord
2 995€
Full Day St Barth 6 280€ Fuel, skippers, towels, soft
Full Day Pinel 2 055€ drinks open bar, wine rosé,
Full Day Anguilla (+Taxes)
Half-Day St Barth Tarifs champagne, snorkeling
Transfer S M (9.00am-5.00pm) 6590€ gears, paddle, kayak,
Transfer S M (5.00pm-9.00am) 7785€
Transfer A A (9.00am-5.00pm) 9120€ snacks included!
3540€ 16 pers. max.
2440€
2950€ en transfert & journée
3275€ Please contact us

for more informations.

Fuel, skippers, towels,
soft drinks open bar,
wine rosé, champagne,

snorkeling gears
included!

347

PRINCESS V65’ - EDEN Full Day St Barth Tarifs Fuel, skippers, towels, soft
VAN DUTCH 55’ - MOH Full Day St Martin 4590€ drinks open bar, wine rosé,
Full Day Anguilla (+Taxes) 4 830€ champagne, snorkeling gears,
VAN DUTCH 55’ - MOH Half-Day St Barth 5 495€ paddle, kayak, snacks included!
Transfer S M (9.00am-5.00pm) 2 540€
VAN DUTCH 40’ Transfer S M (5.00pm-9.00am) 1 935€ 14 pers max.
Transfer A A (9.00am-5.00pm) 2310€ en transfert & journée
Cruising day (24h / 1 Day + 1 Night) 2 575€
Island tour ou Sunset 5435€ Please contact us
1815€ for more informations.
Full Day St Barth
Full Day St Martin Tarifs Fuel, skippers, towels,
Full Day Anguilla (+Taxes) 4 170€ soft drinks open bar,
Half-Day St Barth 4 400€ wine rosé, champagne,
Transfer S M (9.00am-5.00pm) 5 030€
Transfer S M (5.00pm-9.00am) 2 215€ snorkeling gears,
Transfer A A (9.00am-5.00pm) 1 750€ paddle, kayak, snacks
Island tour ou Sunset 2000€
2 250€ included!
1 525€ 12 pers. max.
en transfert & journée
Full Day St Barth Tarifs Please contact us for more
Half-Day St Barth 2 800€ informations.
Island tour ou Sunset 1 600€
900€ Fuel, skippers, towels, soft
drinks open bar, wine rosé,
champagne, paddle, kayak,
snorkeling gears included!

8 pers. max.
en transfert & journée
Please contact us for more

informations.

SOLARIS 48’ Tarifs
3 970€
Full Day St Barth 4 200€ Fuel, skippers, towels, soft
Full Day St Martin 4 830€ drinks open bar, wine rosé,
Full Day Anguilla (+Taxes) 2 015€ champagne, paddle, kayak,
Half-Day St Barth 1 550€ snorkeling gears included!
Transfer S M (9.00am-5.00pm) 1 800€
Transfer S M (5.00pm-9.00am) 2 050€ 12 pers. max
Transfer A A (9.00am-5.00pm) 1 325€ en transfert & journée
Island tour ou Sunset Please contact us for more

informations.

Les tarifs peuvent être soumis à variations. Rates may be subject to changes / Rates may be subjected to change during Christmas / New Years Eve Hollidays

348