Glosario_Entomologico

196

duran de 17 a 38 días y llega a medir 22 mm. Pupa: Es
fusiforme y el período pupal dura de 8 a 13 días. Control
biológico: Es variado y abundante, entre ellos están: Bracon
sp., Apanteles sp., Nemorilla angustipennis y Eucelatoria

sp. Evaluación: Se determina el porcentaje de brotes con
larvas y en las larvas se determina el parasitismo.

Margarodes vitis (Philippi): Homóptero de la familia Margarodidae.

Conocido como “margarodes de la vid”. Es una plaga (Exótica)

no registrada en el Perú. Morfología: Los huevos recién

colocados son suaves de color blanco brillante, elongados,

miden aproximadamente 0.6 mm de longitud y son ligeramente

curvos con un extremo más punteagudo. Las ninfas del primer

estadío son de color blanco cremoso, elongados, miden

aproximadamente 1 mm de largo con las antenas y patas

claramente visibles. Los quistes son esféricos, miden de 1 a

8 mm de diámetro y presentan una superficie dura y gruesa de

color marrón claro a oscuro y cuando las capas externas se

eliminan son de color amarillo brillante. Daños: Es

polífaga, afecta especies de la familia Asteraceae,

Apiaceae, Casuarinaceae, Convolvulacea, Fabacea,

Nyctaginaceae, Poaceae, Rosaceae, Tillaceae, Verbenaceae,

Vitidaceae, etc. siendo la vid la única de importancia

económica. Se alimenta en las raíces haciendo que la planta

pierda vigor. Los brotes y las hojas son más pequeñas, las

ramas empiezan a morir y puede causar la muerte de la

planta. Biología: Es una especie subterránea, a excepción de

los machos adultos. Se ubican principalmente a una

profundidad de 20 a 60 cm. La hembra oviposita en grietas

del suelo o en alguna cavidad, en hileras de 150 a 160

huevos y luego muere. Después de dos semanas emergen las

ninfas, las cuales insertan su aparato bucal hasta el xilema

de la raíz para alimentarse. En el segundo y tercer estadío

pueden formar quistes, pudiendo sobrevivir asi durante años.

En el cuarto estadío ninfal se activa nuevamente. El ciclo

de vida de huevo a adulto dura 3 años. Distribución:

Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay y Venezuela

(SENASA, s.f.).

Marmara sp.: Microlepidóptero de la familia Gracilariidae, se le ha

registrado en La Libertad y llega a ser importante en
algunos fundos esparragueros. Se le conoce como el “minador
de los tallos del espárrago”, además infesta camote. El
adulto mide 2.5 mm de largo y 4 mm de expansión alar, es de
color plomo-oscuro brillante, en el abdomen y patas
presentan bandas de color blanco. Las alas anteriores son de
color plomo oscuro con una banda transversal de color blanco
en el primer cuarto anterior y dos manchas blancas en el
margen costal y anal del ala, posterior a la banda
transversal; las alas posteriores son de color plomo
plateado con flecos más largos y claros que las alas
anteriores. La larva es comprimida dorsoventralmente y mide
cerca de 4 mm, es de color blanco-cremoso y en algunos casos

197

verde rosado, la cabeza y la placa cervical es de color
amarillo naranja; no presenta patas torácicas ni propatas
abdominales. Los lados laterales de los segmentos
abdominales presentan constricciones bien marcadas. La
larvita recién emergida se ubica de inmediato debajo de la
epidermis y empieza a construir minas superficiales
visibles, que inicialmente son de color blanquecino y luego
toma un color plateado oscuro; pueden llegar a cubrir gran
parte de los tallos principales y ramas laterales, estas
minas al entrar el agua de riego permite el desarrollo de
patógenos provocando la pudrición y secamiento del tallo.
Los focos iniciales hay que eliminarlos cortando y quemando
el follaje; existen avispas parasitoides pero no son
eficientes controlando.

Material técnico: Producto que contiene la más alta concentración
del principio activo de un plaguicida y que se usa como
materia prima para la formulación de plaguicidas o
substancias afines.

Mecanismos de resistencia vegetal: En la genética de la planta
existen dos mecanismos de resistencia que son: 1.- La
antixenosis por lo cual la planta no es preferida por los
insectos por los aleloquímicos o la morfología de la planta,
y 2.- La antibiosis por la cual la planta reduce los
procesos metabólicos del insecto por los metabolitos (=
aleloquímicos), y el efecto sobre insectos son: I.- Muerte
en el estado inmaduro, II.- Crecimiento retardado, III.-
Mortalidad pupal alta, IV.- Los adultos son de tamaño
pequeño, V.- Fecundidad reducida, VI.- Reduce la vida, y
VII.- Hay deformación morfológica (Rogg, 2000).

Meconium: Es un líquido residual y abundante de los órganos de
excresión, los cuales no pueden ser excretados por la pupa.
Estos residuos usualmente forman una crema gruesa y fluída a
veces coloreada de color rojo o rosado. Mientras el insecto
adulto completa su transformación, generalmente después de
que las alas están totalmente expandidas, evacúa una gota o
varias gotas de meconium. No es venenoso ni peligroso para
los humanos pero pueden ensuciar lo que tocan. Se sabe que
al emerger en gran número la mariposa europea Lesser, en el
vuelo dejaban caer gotas de meconium rojo brillante a manera
de una “lluvia roja” y en la edad media que no sabían nada
sobre el desarrollo de las mariposas, lo consideraban como
mal signo para futuros desastres (Klots and Klots, 1961).

Medidas de seguridad al aplicar plaguicidas: Los plaguicidas son
substancias tóxicas por lo tanto es necesario seguir las
recomendaciones durante su uso para evitar daños a la salud
y al medio ambiente. Estas son: a). Leer bien la etiqueta
antes de usar el producto, b). No comer, beber ni fumar al
preparar el caldo de aspersión y al aplicar, c). Usar ropa
adecuada (botas, pantalones, camisa, gorro, guantes y

198

mascarilla), d). No usar equipos malogrados o en mal estado
que chorreen; si las boquillas se taponan no limpiarla
soplando con la boca, usar una pajilla, y e). Después de
aplicar, lavar el equipo, bañarse y cambiarse de ropa.

Medidas de seguridad en el manejo de plaguicidas: Para evitar
accidentes algunos de los cuales pueden resultar ser fatales
es necesario tomar todas las medidas de precaución y en
forma rutinaria. Estas medidas son: 1.- Compra, transporte y
almacenamiento: Hay que comprar los productos en casas
comerciales de prestigio, que estén en envases originales,
con etiquetas legibles, precinto de seguridad intactos y con
fecha no vencida. Deben transportarse separados de los
pasajeros y alimentos, almacenarlos en lugares seguros lejos
de las personas y animales domésticos, especialmente niños.
Adquirir la cantidad necesaria de producto y no almacenarlos
en botellas u otros envases que se presten a confusiones.
2.- Medición y dilución de los concentrados: Utilizar las
dosis de productos recomendadas por el fabricante. Evitar el
contacto con la piel al medir o mezclar los productos (El 80
a 90 % de accidentes ocurren de esta forma) para lo cual
deben emplearse guantes de jebe y también evitar aspirar los
productos especialmente si son polvos, hay que colocarse
contra el viento. Al diluir polvos mojables primero se
diluyen en envases pequeños (pre-mezcla) y luego se agrega
al cilindro o tanque de aplicación completando el agua a la
medida. 3.- Revisión de los equipos de aplicación: Esta
operación se hace previamente al uso de los plaguicidas, hay
que asegurarse de que no existan goteras, pérdidas en las
uniones o llaves y las boquillas deben estar sin
obstrucciones. Jamás se debe utilizar la boca para limpiar
conductos, filtros o boquillas. 4.- Protección al aplicador:
Nunca se deben aplicar los plaguicidas sin gorros, zapatos,
utilizar un poncho protector impermeable y aplicar evitando
ser cubierto por el arrastre del producto. Finalmente al
terminar su trabajo debe lavar su equipo y bañarse y
cambiarse de ropa. Para evitar accidentes por inhalación
debe utilizar máscaras que tengan filtros cambiándolos
cuando se saturen y no trabajen en el caso de polvos secos.
Para pulverizaciones utilizar filtros con cartuchos
cambiables, muchos tienen carbón activado y otros compuestos
químicos que protegen contra gases y vapores orgánicos. Los
filtros deben cambiarse constantemente conforme a
indicaciones (cuando se percibe olor del producto o haya
dificultades para respirar). Para aplicar árboles se debe
utilizar máscara y gorro, y 5.- Destrucción de envases
vacíos: Los envases vacíos no deben emplearse para otros
fines, por ello al final se les debe destruir, perforándolos
y enterrándolos. Los envases de cartón y plástico deben
quemarlos lejos de la vivienda y los de vidrio quebrarlos y
enterrarlos (Cisneros, 1995).

199

Megacephala carolina chilensis La Porte: Coleóptero de la familia
Cicindellidae. El adulto es de colores vistosos e
irridiscentes por lo que se le conoce como “caballito de
siete colores”. La larva se caracteriza por tener la cabeza
y el protorax más grande y ancho que el resto del cuerpo,
las mandíbulas son grandes, las patas largas y finas, las
uñas con tarsos; en la cara dorsal del quinto segmento
abdominal presenta un par de ganchos característicos. La
pupa es exarate, de color amarillenta y se localiza en
galerías de suelos húmedos y sueltos, de preferencia.
Excelente predador de insectos del suelo y larvas de
mariposas que bajan a empupar en el suelo.

Megachilidae (Familia): Himenópteros conocidas como “abejas
cortadoras de hojas”. Tienen el cuerpo de pelos de color
azul, verde o púrpura, de tamaño mediano. Antenas acodadas y
de poca longitud. Se caracterizan por tener el labium largo
y las escobillas de polen en el lado ventral del abdomen.
Presentan dos celdas submarginales de casi igual longitud,
en lo cual difieren de Apidae, en donde la segunda celda es
más corta que la primera. Aparentemente son las hembras las
que causan daños a las hojas de las plantas (comeduras
circulares por los bordes). Viven en nidos solitarios que
construyen en el suelo, debajo de las piedras, troncos
muertos y en agujeros que a veces presentan las plantas. El
género representativo es Megachila sp. (Coronado y Marquez,
1972; Bravo, 2004).

Megalopygidae: Familia del orden Lepidoptera. Las especies de esta
familia tienen el cuerpo cubierto de escamas y pelos que le
dan una apariencia algodonosa, color café y tamaño pequeño a
medio. Larvas con 5 pares de pseudopatas más 2 adicionales
carentes de ganchos que usan a manera de ventosas. Cuerpo
cubierto de abundante pelo largo y a veces urticante que
afecta a la persona que lo toca. Los capullos de la pupa se
asemejan a los de la familia Limacodidae, es decir posee un
opérculo circular que permite la salida del adulto (Coronado
y Márquez, 1972). En el Perú las especies Norape
argyrorrhoea y Megalopyge sp. afectan a la palma aceitera
(Cisneros, 1995).

Melaleucopis ortheziavora: Díptero de la familia Chamaeyiidae. La
larva se alimenta de huevos de Orthezia olivicola “queresa
blanca movil del olivo” llegando a controlar cerca del 100 %
de la plaga. Sin embargo este control es restringido debido
a que Orthezia es capaz de producir prole antes y después de
ser atacado por este díptero, por otro lado, quedan cerca de
13 huevos que no son comidos por la larva, además existe un
hiperparasitoide de un microhimenóptero que afecta las pupas
de la mosca. Entre diciembre y enero controla sobre el 90 %
y baja su frecuencia entre mayo y junio (10 a 40 %).

200

Melanagromyza caerulea (Malloch): Díptero de la familia
Agromizyiidae. Conocido como la “mosca de los órganos
florales” del camote. Está dispersada en todas las áreas
donde se siembra camote. En el adulto la característica más
saltante es el fuerte brillo metálico y la seta postero-
lateral engrosada y larga de las tibias anteriores. La
hembra oviposita en las flores y las larvas al alimentarse
causan su caída. No tiene mayor importancia.

Melanagromyza sp.: Díptero de la familia Agromyziidae. Conocida
como la “mosca minadora de los tallos del camote”. Se trata
de una plaga muy circunstancial. El adulto es de color negro
brillante. Los adultos son diurnos, la hembra oviposita en
el tallo; la larva se alimenta barrenando el tallo donde
realiza galerias que usualmente son de color negro debido a
los residuos alimenticios, excrementos de las larvas y al
desarrollo de hongos. Ocasionalmente pueden causar la muerte
del tallo. En la costa se le observa en los meses de la
primavera. Probablemente muchas avispitas parasitoides
inciden en la reducción de su población (Sánchez y Vergara,
1992).

Melanagromyza tomatarae (Steykal): Díptero de la familia
Agromizyidae, conocida como “mosca minadora de los tallos
del tomate”, esta plaga está tomando importancia
últimamente, efectúan sus daños al estado larval para lo
cual realizan minas en el interior de los tallos provocando
su desecación. Para su evaluación se registran los tallos
infestados y el grado de parasitismo mediante la colocación
de larvas y puparios para recuperar adultos en el
laboratorio.

Melanaphis (Aphis) sacchari (Zehnter): Homóptero de la familia
Aphididae conocido como el “pulgón verde de la caña de
azúcar”. Los adultos son verde-amarillentos con los
apéndices hialinos; presentan tubérculos laterales sobre los
tergitos I al VII, cornículos (corniculi) pardos, tronco
cónicos, cortos e imbricados; cauda corta, con su apéndice
redondeado y con cuatro pares de setas laterales. Forman
colonias de individuos ápteros y alados. Es la más común en
la caña, secretan abundante líquido azucarado. Se localizan
en la parte basal de las hojas, especialmente en las más
tiernas.

Melanoma canopilosum Hendal: Díptero de la familia Richardidae.
Conocida como la “mosca de la fruta de la piña”. Se le
encuentra en frutos maduros o próximos a madurar en la zona
de Pichari (La Convención).

Melipona spp.: Abejas nativas de la Amazonía y Tumbes de la familia
Apidae. Se comportan como polinizadores del camu camu
(Myrciaria dubia) y las especies más abundantes son M. illota
y M. grandis que llegan a polinizar realmente un 27 % y

201

potencialmente de 102.86 % en la producción de frutos.
Existen otras abejas polinizadoras (Delgado y Vela, 2005).
En Tumbes se tiene a M. mimetica (Cockerell, 1910) que las
crian y manejan (“abejas sin aguijón”) aunque en forma no
muy tecnificada, lo que se agrava por la presencia de Apis
mellifera por ser más agresiva a dezplazado a Melipona
mimetica e incluso ha invadido sus nidos para aprovecharse

de su miel por lo que se le considera en condición de
extinción en Tumbes (Elizalde y Castillo, 2005).

Melittia pauper Le Cerf.: Lepidóptero de la familia Sesiidae (=

Aegeriidae). Conocido como “pique”, “tronquero”, “gusano
barrenador del tallo, cuello y raíz de las cucurbitáceas”.
Se hospeda preferentemente en el zapallo, puede atacar
melón, pepinillo, sandía y otras cucurbitáceas. El adulto es
muy llamativo y ágil parecido a una avispa. Las alas
anteriores son angostas de color verde oliváceo, las alas
posteriores son transparentes con venas oscuras; la cabeza y
antenas verde oscuro; dorso del torax y abdomen verde
bronceado y la región ventral anaranjada. Patas posteriores
más largas y en ambos sexos presentan pelos naranja-rojizos
externamente y negros internamente. Expansión alar de 30 a
35 mm. Huevo: Rojizo o marrón, aplanado y de superficie
reticulada de 1 mm de largo. La larva es blanca cremosa
corrugada, patas muy reducidas y con la cabeza marrón clara;
mide de 25 a 30 mm de largo y tiene el aspecto de una
salchicha. La pupa es de color marrón tipo obteta, con un
cuerno en la frente que le sirve para romper el cocón de
seda y partículas de tierra al momento de emerger el adulto.
Las larvas barrenan el tallo a la altura del cuello de la
raíz, produciendo una hinchazón que debilita a las plantas.
Este tumor puede alcanzar hasta un diámetro de 10 cm y en
cuyo interior vive la larva que pasa por cinco estadíos que
dura de 40 a 45 días. El ciclo biológico completo dura de 60
a 65 días en el verano y 114 días en el invierno. Control:
Eliminación de todos los residuos de cosecha, sacar a las
larvas manualmente de las hinchazones mediante un corte.
Existe una avispa Apanteles sp. (Braconidae) que no es
eficiente. Como control químico se deben hacer espolvoreos
de carbaryl, clorpirifos, diazinon, fentoato y metamidofos.
En pulverizaciones se usan carbaryl, furadan, endosulfan,
tiodicarb y spinosad. En Trujillo se ha determinado otra
especie.

Melocotonero (Plagas del): Ceratitis capitata (Trypetidae),

Anasthrepha fraterculus (Trypetidae), Micrapate scabrata

(Bostrychidae), Pseudaulacaspis pentagona (Diaspididae),

Quadraspidiotus perniciosus, Aphis gossypii (Aphididae),

Toxoptera citricida (Aphididae), Amphideritus puberulus

(Curculionidae), Scolytus rugulosus (Scolytidae), Amniscus

polygraphoides (Crambicidae), Tetranychus telarius

(Tetranychidae)(Alata, 1973).

202

Mescinia peruella Schauss: Lepidóptero de la familia Pyralidae,
conocido como el “gusano perforador pequeño de la bellota
del algodonero”. Actualmente se comporta como una plaga
potencial. Se le puede encontrar en las bases carnosas del
girasol y la pichana. El adulto es de color gris plateado
con el margen externo de las alas de color gris claro, su
expansión alar es de 15 a 18 mm, siendo las hembras más
grandes que los machos. Los huevos son oval aplanados que
presentan estrías superficiales que le dan un aspectos
reticular. Las larvas al comienzo son amarillo rojizos,
luego cambian a tono rojizo, observándose dorsoventralmente
4 líneas de color crema amarillentas y en el mesotórax una
mancha marrón oscura; mide 12 mm de largo. La pupa es de
color marrón oscuro y mide 9 mm de largo y se encuentra
cubierta de un cocón elíptico de color blanco-grisáceo.
Comportamiento: El adulto es nocturno, la hembra oviposita
en las brácteas de los botones y bellotas y cuando no hay
estos órganos oviposita en los brotes terminales y
laterales, oviposita entre 80 a 100 huevos. Las larvas
perforan los brotes hasta una profundidad de 10 a 15 cm.
Cuando ramifica la planta la larva penetra en el ángulo
formado por el tallo principal y el secundario. Los botones
son perforados por su base; las bellotas son atacados en
todos sus estadas de desarrollo. Lo característico de su
ataque es la expulsión hacia el exterior sus excrementos de
forma granular, unidos por una cantidad de hilos finos de
seda. Luego de pasar por seis estadíos larvales empupa en el
suelo. Su ciclo biológico dura de 52 a 88 días. Entre los
controladores biológicos conocidos se tienen a Trichogramma
euproctidis (80% de control), Venturia peruviana (Hym.:
Icheumonidae), Nemorilla angustipennis (Dip.: Tachinidae);
Rhinacloa aricana, R. forticornis y Hyalocloria denticornis
(Hemip.: Miridae) que destruyen hasta un 70% de huevos.

Metacanthus (Aknisus) tenellus: Hemíptero de la familia Neididae
(Berytidae). Es activo predator de masas de huevos de
lepidópteros, larvas pequeñas, pulgones, thrips, cochinillas
y otros. El adulto mide de 5 a 6 mm de largo, se caracteriza
por tener el cuerpo parecido a un zancudo, con patas y
antenas largas, son de color marrón claro con visos verdosos
en el abdomen y alas transparentes. Ciclo biológico:
Incubación de huevos de 5 a 6 días; periodo ninfal de 14 a
15 días, total 19 a 21 días; capacidad de postura de 150 a
350 huevos. Las hembras incrustan los huevos en el envés de
las hojas y viven de 20 a 70 días, las ninfas inicialmente
son fitófagas, las ninfas se alimentan de posturas y los
adultos de huevos y larvas. En algodonero son excelentes
predatores de huevos y larvas de Heliothis virescens y en B.
thurberiella devoran sus larvas y pupas.

Methacantus (Aknisus) sp.: Hemíptero de la familia Neididae
conocido como “chinche zancudo”. El adulto mide 5 a 6 mm de
longitud, con el cuerpo alargado y angosto, parecido a un

203

zancudo, con tonalidades verde en el abdomen. La ninfa
recién eclosionada es de color amarillo, luego se torna
verde claro, después verde amarillento. Los procesos alares
son rudimentarios. En su máximo desarrollo mide 3.51 mm de
largo. Inicialmente son fitófagos, luego se alimentan de
huevos y larvas pequeñas de lepidópteros.

Metaldehido: Molusquicida formulado como pellet, convirtiéndose en
un cebo alimenticio tóxico atrayente de caracoles Helix
aspersa Mueller y babosas Vaginina limayana Lesson en varios
cultivos. Es de acción de contacto y estomacal. Es soluble
en el agua por lo que los riegos y las lluvias disminuirán
su acción. Afecta el sistema nervioso de los moluscos,
provocando la pérdida de la coordinación muscular y un
incremento considerable del mucus, lo que le origina una
fuerte deshidratación y muerte posterior. Comercialmente se
le conoce como Caracolex, Halizan. DL50 oral aguda 630 mg/kg.
Ligeramente tóxico. Categoría III (Vademecum Agrario, 2002 -
2003).

Metamasius hemipterus (L.): Coleóptero de la familia Curculionidae
es conocido como el “gorgojo rayado de la caña”. Ataca
plátano, piña y palma aceitera. El adulto es color marrón
oscuro o negro o, marrón amarillento con líneas gruesas y
manchas de color negro en los élitros y el tórax. Además
presenta marcas marrón-naranja sobre los élitros, formando
una doble “Y” en el promotum. El huevo es de color blanco
cremoso, ligeramente alargado y de 2 a 2.5 mm de longitud.
La larva es de tipo curculioniforme, de color blanco cremoso
en los primeros estadíos y amarillento próximo a empupar.
Cuerpo grueso en la parte posterior debido a que los
segmentos abdominales son más anchos; la cabeza es marrón,
provista de fuertes mandíbulas. Carece de patas; tamaño: 15
a 18 mm de largo. La pupa es de tipo exarate o libre,
inicialmente blanco-cremosa, posteriormente se nota la
aparición de los ojos y la trompa que toma un color marrón
amarillento; longitud: 15 a 20 mm. Se encuentra dentro de un
cocón formado a base de fibra de caña. Daño: desde los
primeros estadíos perforan galerías en tallos y tocones de
la caña, generalmente muy cerca del suelo en la región
próxima a las raíces, también atacan a la palma aceitera y
plátano. Otro gorgojo que afecta al cultivo de la caña de
azúcar es Metamasius anceps Gyll que se encuentra en la
selva que es de color moreno oscuro con dos manchas
irregulares amarillas en cada uno de los élitros y seis
manchas rojizas en el tórax; mide de 12 a 15 mm de largo, no
es muy común y sus daños son similares a los de M. anceps.

Metamidofos: Insecticida órgano fosforado de acción sistémica y de
contacto. Tamaron, MTD, Monofos, Gusafin, Meta, Monitor,
Metafos, Ninya, Stermin, Matador, Tafos, S-Kemata, Metharon,
Hamidop, Metasac, Methacros, Supercros Magnum, Mefos-Plus,
Remephos, Lasser, Sukkoi, Curafos, Misil, Hortal, Aldrin.

204

DL50 oral aguda 35-44 mg/kg. Insecticida de amplio espectro.
Altamente tóxico. Categoría Ib (Vademecum Agrario, 2002 -
2003).

Metaphycus helvolus (Compere) 1926: Hymenóptero de la familia
Encyrtidae. Adulto mide 0.7 – 1.1 mm de longitud; cabeza y
dorso anaranjados en la hembra, mesosoma oscura en el macho;
escapo de la hembra ligeramente dos veces más largo que
ancho. Hospederos: Saissetea spp., Coccus spp.,
Protopulvinaria manguiferae. Biología: La hembra ataca a las
ninfas del segundo instar de los hospederos. Las ninfas de
Coccus hesperidium pueden encapsular los huevos del
parasitoide. La larva de este parasitoide mata al hospedero
antes de que llegue al tercer instar. Las hembras a menudo
se alimentan de las ninfas de las escamas, así agrega una
mortalidad complementaria a aquella por parasitismo.

Metapodosoma: Región del cuerpo de los ácaros que abarca el tercero
y cuarto par de patas. Para el lado anterior limita con el
propodosoma y con el posterior con el opistosoma (Coronado y
Márquez, 1972).

Metarhizium anisoplae (Metschnikoff) Sorokin: Hongo del Orden de
los Deuteromycetes, familia Hiphomycetes. Presenta
conidióforo ramificado, conidias cilíndricas a ovales que se
forman en cadenas originadas en fialides. Las conidias son
producidas en sucesión basipétala, estando la conidia más
joven en la base de la cadena. Las conidias son blancas
cuando son jóvenes pero conforme maduran toman un color
verde oscuro característico de esta especie.

Methiocarb: Insecticida carbamato que actúa por ingestión y
contacto. Inhibe la acción de la enzima acetil colinesterasa
en la sinapsis nerviosa. Comercialmente se le conoce como
Mesurol. Es recomendado para controlar Thrips tabaci. DL50
oral aguda 25 a 50 mg/kg. Altamente tóxico. Categoría 1 b.

Metidation: Insecticida fosforado de amplio espectro, actúa por
contacto e inhalación. Tiene acción de penetración
(profundidad) lo que le permite controlar queresas, larvas
de insectos minadores de hojas, brotes y frutos.
Comercialmente se le conoce como Supracid y es inhibidor de
la colinesterasa, provocando la acumulación de la
acetilcolina que es lo que causa la muerte del insecto. DL50
oral aguda 24 mg/kg. Altamente tóxico. Categoría Ib.

Métodos y estrategias en el control de plagas: Control es mantener
la densidad de las plagas debajo del cual comienzan a
ocasionar perjuicio económico. El método de control es todo
sistema natural o artificial que da como resultado la
prevención, represión o contención, destrucción o exclusión
de una plaga. La estrategia es un concepto más amplio que
control y se refiere al enfoque general para resolver un
problema de plagas e incluye varios métodos. Las estrategias

205

generales de control consisten en 1.- La evasión de las
plagas y sus efectos (épocas del año, altura sobre el nivel
del mar, siembra de maíz en el invierno), 2.- Eliminación de
las características que lo hacen susceptible ( variedades
tolerantes, injertos sobre patrones resistentes, uso
restringidos de Nitrógeno), 3.- Supresión de las
características que hacen dañinas a las plagas
(Esterilización de insectos, siembra de papa en la sierra
para evitar virus, y 4.- Reducción de las densidades de las
poblaciones (Control biológico, control químico) (Cisneros,
1995).

Metomyl (Methomyl): Insecticida carbamato. Comercialmente se le
conoce como Dethomil, Lannate, Methavin, Methomex,
Metiocarb, Kuromil, Westmyl, Lanmark, Metaxil, Rambo,
Nalate, Spock, Supermill. Insecticida de amplio espectro.
DL50 17-24 mg/kg . Altamente tóxico. Categoría Ib.

Mezcla de polvos insecticidas: Aunque los polvos insecticidas secos
se compran listos para ser aplicados, ocasionalmente puede
haber necesidad de mezclar polvos insecticidas de diferentes
concentraciones para lograr una concentración intermedia
deseada. El problema se resuelve por medio del método del
gráfico de las diagonales.

1 (% A) (? Unidades A)
X

2 (% B) (? Unidades B)

1. Cocentraciones del polvo A.
2. Cocentraciones del polvo B.
X. Cocentracion deseada para la mezcla.

De las concentraciones de los polvos A y B se resta la
concentración deseada para la mezcla y las diferencias
corresponden al número de las partes que deben tomarse de
los polvos B y A respectivamente. Ejemplo: Se desea preparar
un polvo de Malathion al 3 % con Malathion 2 % y 5 % ¿Qué
cantidad de cada polvo debe mezclarse para obtener la
concentración deseada?

2 (2)
3

5 (1)

Respuesta: Se deben tomar 2 kg de Malathion 2 % por cada kg
de Malathion 5 %.

206

Miasis del ganado (Campaña contra la): El uso de la técnica de los
insectos estériles (TIE) logró la erradicación de la mosca
de las miasis del ganado Cochliomya hominivorax de la isla
de Curazao, frente a las costas de Venezuela y de algunas
zonas del sur de los EE.UU. La liberación de 38 a 150 machos
estériles/semana/km2 logró controlar la plaga.

Micófago: Insecto que se alimenta de hongos. Ejemplo: El
coccinélido Psylobora sp.

Micrathetis triplex (Walker): Lepidóptero de la familia Noctuidae,
se le conoce como el “gusano de la hoja del camote”. Es
plaga secundaria por la acción de sus enemigos naturales. El
adulto presenta las alas anteriores de color blanco
amarillento, débilmente manchadas con marrón rojo, presenta
dos líneas transversales que están indicadas por hileras
dobles de puntos, la mancha circular por un punto oscuro, la
mancha reniforme por un pequeño punto negro, la mancha más
brillante en forma de luna está circundada por una línea
media oscura un tanto descolorida, la línea ondulada se
inicia en el ápice y está sombreada con bruno; las alas
posteriores son blanco transparentes con una línea marginal
oscura. La larva mide aproximadamente 24 mm de longitud, con
la cápsula cefálica de color crema y con estrías
longitudinales de color marrón oscuro, el cuerpo es de color
crema y se observan bandas longitudinales de marrón a verde
plomizo; lateralmente, por debajo de los espiráculos se
observa una banda longitudinal de color naranja, con
pseudopatas en el quinto, sexto y último segmento abdominal,
el cuarto segmento abdominal presenta un par de pseudopatas
no funcionales y rudimentarios. La pupa es de color marrón
claro con el cremaster con dos espinas curvadas hacia
afuera, mide 9 mm de largo. Los adultos son nocturnos, la
hembra oviposita en las hojas jóvenes. Su ciclo biológico
dura de 32 a 37 días. Los daños son comeduras irregulares en
las hojas. Se presenta especialmente en el verano, donde la
mosca Eucelatoria digitata Sabrosky (Dip: Tachinidae)
alcanza niveles de parasitación cercano al 100%. Esta
especie carece de importancia económica por los
controladores biológicos que mantienen bajo el ataque.

Microencapsulador de plaguicidas: Producto que microencapsula los
insecticidas, acaricidas y funguicidas no sistémicos, luego
los libera lentamente, así se puede reducir la dosis del
producto, dando más residualidad al plaguicida. Ayuda a
controlar microgotas en aplicaciones aereas. Hay que mzclar
lentamente el microencapsulador en el total del agua
agitando continuamente el caldo insecticida. Hay que esperar
10 minutos antes de usarlo. Nombres comerciales: Carrier,
Puntero. DL50 oral aguda > 45,000 mg/kg (goma xantano) y >
5,000 mg/kg (alginate sódico). Ligeramente tóxico. Clase
III. (Vademécum Agrario, 2000).

207

Microtypes sp.: Coleóptero de la familia Curculionidae. Conocido
como el “gorgojo de la oca”. Se le encuentra en Huancayo,
Concepción y Apata en el valle del Mantaro, Junín entre los
3,200 a 3,700 msnm. Presenta una generación al año;
incubación en 30.5 días; periodo larval con 4 estadíos en
52.53 días; pre-pupa en 32.71; la pupa en 33.82; el adulto
invernante en 95.19 días y 187.75 días de longevidad. Ciclo
total de huevo hasta la emergencia del adulto de 244.75 días
y una duración total de 432 días. La hembra oviposita en
promedio 105.14 huevos en 10.14 postura/hembra con 10.22
huevos por postura durante 68 días. La emergencia ocurre de
octubre a enero. Los adultos en las plantas de oca se
presentan de diciembre a mayo. Las larvas en tubérculos de
enero a junio. La pupa de junio a setiembre y el estado
adulto invernante de julio a octubre. Se les encuentra en el
campo y almacén. El 59 % de larvas abandonan los tubérculos
en el campo, el 1 % en mantas al momento de la cosecha, 34 %
sale durante el almacenamiento y 6 % se quedan en los
tubérculos. Microtypes no afecta papa, olluco ni mashua. Lo
controla Beauveria brogniartii y el carábido Harpalus
turmalinus, un nemátodo de la familia Mermithidae y
colémbolas del suborden Arthropleona. La ceniza controló el
48 % de tubérculos dañados, la cal 49 %, teflutrina 19 % y
38 % con fipronil. En el campo se deben eliminar residuos de
cosecha, aradura invernal en campos cosechados, uso de
mantas a la cosecha, remoción del suelo en áreas de
selección y almacenamiento. En el campo nuevo uso de semilla
sana, eliminación de plantas voluntarias, uso de ceniza,
aporque alto y oportuno, cosecha oportuna y eliminación de
larvas mediante exposición al sol sobre mantas de plástico
(Aldana et al., 2001).

Microthyris anormalis (Gn.): Se le conoció como Omiodes (Hedylepta)
indicata (F) y Sylepta helcitalis. Lepidóptero de la familia
Pyralidae, es conocido como “gusano pegador de la hoja del
camote”; se encuentra distribuido en toda la costa,
caracterizándose porque el adulto es una mariposa nocturna
de color gris oscuro con reflejos cúpricos pálidos en cuyas
alas anteriores se aprecian cuatro líneas oscuras y
onduladas donde se observa el diseñó de una hoz; su
expansión alar es de 20 a 23 mm. Los huevos son muy
pequeños, de forma globular, achatada y de color crema
verdoso, puestos por lo general individualmente en el haz de
las hojas. Las larvas después de su eclosión pegan el borde
de las hojas doblándolas hacia el centro formando un
cartucho y se alimentan del parénquima de la hoja; llegan a
medir hasta 25 mm y son de color verde amarillo o
translúcido, presenta la cabeza y el escudo protoráxico de
color oscuro con pelos en el cuerpo. La pupa es obtecta de
color amarillo claro y mide de 10-12 mm. Daño: Afectan hojas
de leguminosas y camote, las larvas pegan las hojas, la hoja
inferior sirve de alimento. Las hojas dañadas presentan
zonas más claras sobre la epidermis exterior, que se tornan

208

marrón y mueren. Afecta también a la campanilla (I.
purpurea). Se presenta en los meses de primavera y en mayor
grado en el verano. Como enemigos naturales se tiene a
Eucelatoria digitata, Rogas sp., Apanteles croceicornis que
es frecuente en el verano, Chrysoperla externa,
Plesiochryrsa paeisleri Navas, Rhinadra antennalis, R.
aricana, Spanogonicus aricanus y Tytthus neotropicalis
(Hemip.: Miridae) y otros.

Mimetismo: Es el parecido que adquieren ciertos animales, entre
ellos muchos insectos, con el medio en que viven, tanto en
forma como en el color, por ejemplo Mantis religiosa ofrece
un mimetismo muy notable que se asemejan a hojas, palitos,
ramas, etc. Según Sánchez (1994), es la convergencia de
formas y comportamiento de organismos diferentes. Los
imitadores surgen a menudo como resultado de la predación.
Un organismo mimetizado señala su peligrosidad antes que lo
ataquen, reduce la posibilidad de predación. Esto conduce a
la evolución de una coloración de aviso. Al mismo tiempo,
las especies comestibles desarrollarán un comportamiento y/o
una coloración similar a la de la especie nociva. Las formas
comestibles presentan a los predatores potenciales señales
de peligro, como una forma de reducir la predación sobre
ellos. El mimetismo es más común en las regiones tropicales
que templadas. Según Rogg (2000), los insectos usan colores
fuertes para indicar su peligrosidad a otros animales,
incluyendo a los seres humanos. Por ejemplo: Algunos
insectos han copiado este método de coloración de
advertencia, aunque son totalmente inofensivos. El método de
ocultación o camuflaje se denomina mimetismo y se
distinguen: 1.- Mimetismo Batesiano y Mimetismo Mülleriano.

Mimetismo Batesiano: Cuando un insecto defensivo tiene una
coloración fuerte de advertencia para evitar ser
depredado, por ejemplo: Las avispas (Rogg, 2000).

Mimetismo Mülleriano: Un insecto normalmente inofensivo mimetiza,
copia a otra especie defensiva y tiene una coloración de
advertencia similar al insecto defensivo, por ejemplo: Las
moscas de la familia Syrphidae (Rogg, 2000).

Miridae (=Cápsidae): Familia del orden Hemiptera. De tamaño pequeño
a mediano (3-12 mm). Sin ocelos, carácter que comparten con
los los Pyrrhocoridae y que los separa de los Lygaeidae. Los
hemiélitros tienen un cúneus, clavus y embolium; en la base
de la membrana presenta una o dos celdas cerradas, caso
contrario la mebrana carece de venas. Antenas y trompa de
cuatro segmentos; la mayoria son fitófagos, otros son
predatores. La “chinche sudamericana del cacao” Monalonium
dissimulatum Stal es plaga clave de este cultivo en el Perú;
Stenearidea (Rhinacloa) carmelitiana es conocida como la
“chicnhe de la inflorescencia masculina del maíz”. Rhinacloa
aricana es predator de huevos de Heliothis virescens,

209

Hyalochloria denticornis Tsai Yu Hisiao es predator de
huevos de Anomis texana y Ceratocapsus dispersus es

eficiente predator de huevos del “gusano rosado” del
algodonero Pectinophora gossypiella Busk (Beingolea, 1994;

Coronado y Márquez, 1972).

Mitac: Acaricida-insecticida. Su nombre común es amitraz.

Moderadamente tóxico. Esta amidina pertenece al grupo

trizapentadienos; es activa contra una variedad de ácaros en

todos los estadíos de desarrollo. Como insecticida tiene

efecto contra mosca blanca, minadores de hojas, escamas y

orugas. DL50 (oral) 800 mg/kg. Moderadamente tóxico.
Categoría II (Vademecum Agrario, 2002 - 2003).

Miteclean: Acaricida de acción translaminar que actúa por contacto

e ingestión, es de rápida acción (Knock down) y posee buena
residualidad. Tiene acción sobre la “polilla espalda de
diamante de la col” Plutella xyllostella. Corresponde al
grupo químico pyrimidifen. DL50 oral aguda > 2,000 mg/kg.
Moderadamente tóxico. Categoría III.

Mocis latipes (Gene): Lepidóptero de la familia Noctuidae. Es
conocido como “falso medidor” o “gusano vareador” del maíz y
arroz. Está distribuida desde México, El Caribe, América
Central Y América del Sur. Afecta a la caña de azúcar, sorgo
y otras gramíneas. Es importante en San Martín. El adulto es
de color marrón oscuro o gris oscuro. Las tibias posteriores
tienen espinas y un fleco de pelos en el macho. Expansión
alar es de 35 a 40 mm. La hembra oviposita en grupos de 40 a
60 huevos cerca de la nervadura central del envés de las
hojas. La larva es de color marrón claro, con dos bandas
negras en el torax y dos rayas longitudinales amarilla y
marrón en la cabeza y el cuerpo. Caminan como si fueran
medidores y llega a medir de 40 a 45 mm de largo. La pupa es
de color marrón oscuro, con una serosidad blanquecina. Mide
20 mm de longitud. Empupa en la misma planta o cercana a
ella, entre dos hojas entretejidas o en una hoja doblada, a
veces entre la hojarasca del suelo. Daños: En maíz se
alimentan de las hojas de todas las edades respetando solo
la nervadura central; en arroz los daños son similares.
Control biológico: En otros países se han registrado a los
parasitoides Rogas sp., Euplectrus sp., Lespesia (Dip.:

Tachinidae), existen predatores registrados. Control: 1.-
Eliminación de gramíneas silvestres, 2.- Destrucción de
residuos de cosechas, y 3.- Aplicación de insecticidas en
caso de presentarse altas infestaciones (Sánchez, Sarmiento
y Herrera, 2002).

Moena amarilla (Plagas de la): Acromyrmex hispidus (Formicidae),
Atta cephalotes, A. sexdens (Formicidae), Aleurodes sp.
(Aleyrodidae), Jocara zetila (Pyralidae), Teleonemia morio
(Tingidae), Tigava convexicollis (Tingidae) (Alata, 1973).

210

Mojantes: Substancias que bajan la tensión superficial de modo que
el líquido se extiende sobre la superficie de la planta.
Entre éstas, se tienen a los alcoholes de cadenas largas,
sulfonatos de petróleo, sulfatos ácidos y derivados,
sulfonatos aromáticos, ésteres de ácidos grasos y arcillas.
Se recomiendan para follaje de superficie cerosa (Cisneros,
1995).

Moko: Enfermedad bacteriana del plátano causada por la bacteria
Ralstonia (Pseudomonas) solanacearum. Las bacterias son
exudadas por las flores, las que son diseminadas por las
diversas especies de insectos que visitan las
inflorescencias.

Molle o árbol del Perú (Plagas del): Chryptocephalus topiarus
Suffr., Leptoglossus zonatus Dallas (Coreidae), Mallodon
spp. (Cerambycidae)(Alata, 1973).

Monalonium dissimulatum Dist.: Hemíptero de la familia Miridae. Es
conocido como el “chinche o mosquilla del cacao”. El adulto
es alargado de color amarillo-naranja, con manchas y bandas
negras sobre la cabeza y alas, especialmente en los costados
de los hemiélitros, mide de 10-15 mm de largo. Las hembras
ponen sus huevos aislados en las ramitas tiernas, y de
preferencia en la cáscara de frutos verdes. Las ninfas viven
en los brotes nuevos y principalmente en la superficie de
los frutos verdes donde pican y chupan manchando estos
órganos que toman un color negro seguida de un
marchitamiento, los frutos se pasman, secan y caen al suelo.
Para evitar sus daños es recomendable tener las plantaciones
bien distanciadas y sin exceso de sombra que favorece la
aereación y la entrada de luz.

Monitoreo: Detección o seguimiento que sirve para determinar el
inicio de la infestación estacional de una plaga, sus
variaciones de intensidad durante la estación y su
desaparición durante la campaña. Se usa para detectar mosca
de la fruta, áfidos, mosca minadora; hay trampas atrayentes
con cebos alimenticios o sexuales (feromonas).

Monocrotofos: Insecticida órgano fosforado. Comercialmente se le
conoce como Azodrin, Azocron, Nuvacron, Fordrin. De contacto
y sistémico. De amplio espectro. DL50 8-23 mg/kg. Altamente
tóxico. Categoría Ib (Vademecum Agrario, 2002 - 2003).

Monófago: Predator que se alimenta de una sola especie. Ejemplo:
Rodolia cardinalis se alimenta de Icerya purchasi la
“queresa algodonosa gigante de los cítricos”.

Mononychellus tanajoa (Bondar): (Sin. Tetranychus tanajoa). Ácaro
de la familia Tetranychidae. Es el “ácaro verde de la yuca”.
El adulto es de color verde. Ataca también al camote. Daños:
Todos los estadíos se alimentan dentro de las yemas (puntos

211

de crecimiento) o en el envés de las hojas y tallos jóvenes.
Las hojas se tornan blanco amarillento o desarrollan un
punteo amarillo o un bronceado y se pueden encrespar
longitudinalmente. Sus tallos se escarifican y se ponen
ásperos de color marrón. Fuertes infestaciones causan la
caída de las hojas y la muerte descendente de la planta del
ápice a la base (Arbaiza, 2002).

Mormydea ypsilon (L.): Hemíptero de la familia Pentatomidae,
conocido como el “chinche escudo del arroz”. Afecta a
Echinocloa, Panicum y Paspalum. En Loreto se encuentra M.
maculata Dallas y M. notulifera Stal. Distribuida en América
Central, el Caribe y América del Sur. El adulto mide de 7 a
8 mm de largo, es de color marrón y café oscuro y presenta
una “V” amarilla sobre el escutelo; es de color verde pálido
por debajo; el segmento distal de las antenas es negro. Los
adultos y ninfas del arroz succionan el contenido lechoso
del arroz, pudiendo causar decoloración y esterilidad.

Mosca blanca lanuda de los cítricos (Evaluación de la): Se localiza
en la cara inferior de las hojas más tiernas. Los estados
inmaduros son estacionarios, producen abundante mielecilla y
filamentos cerosos de color blanco que depositan en capas
gruesas. La miel fluida en un comienzo, cae por gravedad en
la cara superior de las hojas dando lugar a la fumagina.
Para la evaluación se toma como unidades de observación los
brotes y hojas medianamenmte desarrolladas de las ramas. En
los brotes se evalúa el número de brotes infestados con
posturas, adultos o inmaduros. En las hojas se evalúa: 1.-
Número de formas inmaduras (larvas + pupas) por hoja. 2.-
Grado de acumulación de miel y lana por hoja. 3.- Porcentaje
de parasitismo por Cales noacñi y Amitus spinifera, y 4.-
Grado de control del hongo entomopatógeno Archersonia
aleyrodes. La escala de acumulación de miel y lana por hoja
es: Grado 1.- Hoja limpia. Grado 2.- Hojas con primeras
gotas de miel fluída sobre el cuerp de las larvas y algunos
filamentos cerosos cortos. Grado 3.- Presencia generalizada
de miel fluida y de filamentos cerosos en las hojas y Grado
4.- Formación de capas gruesas de miel cristalizada y
abundantes filamentos cerosos con apariencia de lana o
algodón que cubre gran parte de la hoja. El porcentaje de
parasitismo se puede determinar en base a la observación
bajo el microscopio de 100 individuos en las hojas
colectadas en el campo. El parasitismo por Cales ocurre en
los primeros estadíos y evita la formación de lana y
fumagina, mientras que los de Amitus ocurre en los últimos
estadíos que se tornan de color negro con desprendimiento de
la lana. Otra forma de evaluación es la calificación del
número de formas inmaduras mediante grados de infestación
según la escala de 1 a 6 sugerida para queresas. Asimismo,
puede ser importante hacer una calificación general del
árbol según el grado de acumulación de miel y fumagina en
altas infestaciones (Sánchez y Sarmiento, 1997).

212

Mosca de la fruta (Frutas y hortalizas hospedantes de la):
Aceituna, ají, arazá, (Eugenia stripita), café, caigua,
caimito (Chrysophylum caimito), carambola, chirimoya,
ciruela (Spondias spp.), cocona, damasco/albaricoque, dátil,
falso almendro (Terminalia catapa), granada, guanábana,
guayaba, higo, lima dulce, limón dulce, limón rugoso, litchi
(Lichi chinensis), lúcuma, mamey, mandarina, mango,
mangostino (Garcinia mangostana), manzana, maracuyá,
marañón, melocotón/durazno, membrillo, naranja china
(Fortunella spp.), naranjo agrio, naranjo dulce, níspero,
nogal, pacae/guaba, papaya, pera, pimiento/páprika, pomarosa
(Eugenia spp.), pomelo, rocoto, taperiba (mango
ciruelo)(Spondia cytherea), tomate, toronja, tumbo costeño
(Passiflora quadrangularis), y tuna (SENASA–Programa
Nacional de Moscas de la Fruta, 2000).

Mosca blanca de los cítricos: Homópteros de la familia Aleyrodidae.
Se tienen a las siguientes: “mosca blanca lanuda de los
cítricos” Aleurothrixus floccosus (Mask); la “mosca blanca
de los cítricos” Dialeurodes citri (Ashmead); la “mosca
blanca gigante” Aleurodicus sp.; la “mosca anidadora”
Paroleyrodes sp., y la “mosca blanca del arrayán”
Parabemisia myricae (Kunawa). Predomina A. floccosus y
esporádicamente aparece, D. citri, P. myricae y últimamente
Paraleurodes sp.

Moscas blancas transmisoras de virus: Las moscas blancas
(Homóptera: Aleyrodidae) pueden causar daños directos e
indirectos. El daño directo ocurre cuando el insecto se
alimenta en el floema de la planta, reduciendo su vigor.
Mientras se alimenta inyecta enzimas foráneas que alteran el
proceso fisiológico normal de la planta. El daño indirecto
ocurre por la excreción de la melaza donde posteriormente
desarrolla la fumagina que interfiere en la fotosíntesis de
la planta y con ello la producción. La transmisión de virus
se considera como el efecto indirecto más importante. Solo
cuatro especies han sido confirmadas como vectores de virus
Bemisia tabaci, B. argentifolii, Trialeurodes vaporariorum y
T. abutilonea; de éstas B. tabaci es la más importante por
el número de virus que transmite (especialmente
bigeminivirus), además es polífago en más de 500 especias en
74 familias de plantas.

Moscas del fruto del ají: En el ají se pueden encontrar, la “mosca
del Mediterráneo” Ceratitis capitata Wiedemann (Díptero:
Trypetidae); la “mosca del fruto” Euxesta annonae Fabricius
(Díptero: Otitidae); la “mosca del fruto” Neosilva
(Carpolancha) pendula Bezzi (Díptero: Lonchaeidae), y la
“mosca de la fermentación” Drosophila simulans Sturt
(Díptero: Drosophilidae).

Moscas minadoras (Control químico de): Tratándose de estos
dípteros, se tienen dos casos, según se trate de destruir

213

larvas o adultos. Los insecticidas como el triclorfon,
arseniato de plomo más melaza o piretroides controlan
adultos y no larvas y por ello se deben aplicar antes de que
se produzcan oviposiciones en cantidades significativas. Los
insecticidas de penetración y sistémicos como los
fosforados, carbamatos y reguladores del crecimiento matan a
las larvas dentro de las hojas y es por ellos que este
segundo tipo de aplicaciones se hacen antes de que las
larvas causen demasiado daño en las hojas y posteriormente
den lugar a la aparición de altas poblaciones de adultos.

Moscas parasitoides: Atacan preferentemente larvas de lepidópteros,
en menor grado larvas y adultos de coleópteros; y ninfas y
adultos de hemípteros. Son en su mayor parte larvíparas u
ovolarvíparas, algunas especies son ovíparas. Las larvitas
de las moscas suelen estar inactivas por un tiempo dentro
del cuerpo del insecto parasitado hasta que éste alcance un
cierto desarrollo, es entonces que la larva del parasitoide
crece en forma rápida. Las moscas adultas se alimentan del
néctar de las plantas y de diversos detritos. La mayoría de
las moscas pertenecen a la familia Tachinidae o
Larvaevoridae; también se encuentran especies parásitas de
las familias Sarcophagidae, Cecidomyiidae, Phoridae,
Bombyliidae, Drosophilidae, Pyrgotidae y Chryptochaetidae
(Cisneros, 1995).

Muda o écdisis: Es el cambio periódico de la cutícula del insecto
permitiendo su crecimiento y metamorfosis. La cutícula vieja
se desprende y se forma una nueva que inicialmente es
elástica y permiten el crecimiento del insecto hasta que se
endurece. Durante la muda hay absorción y depósito de
quitina. Se realiza por acción de la hormona del crecimiento
ecdisona.

Muestreo indirecto de insectos: Es la unidad de muestreo que mide
una parte imprecisa de una población que no se puede asociar
directamente con la población que existe en el área o por
planta. Ejemplo: Captura de insectos por trampa como
feromonas u otros atrayentes, la captura en red entomológica
o registro que se observan en un tiempo determinado.

Muestreo secuencial: Se basa en cálculos matemáticos, que incluye
la distribución de la plaga y sus daños, umbral de daño y el
grado de seguridad (o riesgo) para tomar una decisión. En un
gráfico de coordenadas se representan dos líneas: La
inferior es el umbral de acción (UA) y la superior el nivel
de daño económico (NDE) o también umbral de daño económico
(U.D.E.), de tal forma que si las contadas dan un porcentaje
o grado de infestación por debajo de las líneas, se pospone
la contada, una semana más, si cae sobre la línea de umbral
de acción se debe proceder a aplicar en unos días y si cae
sobre la línea de nivel de daño económico habrá que actuar
de inmediato.

214

Muestreos de poblaciones insectiles: Pueden ser Directos e
Indirectos. En el muestreo directo se evalúa una parte de la
población en su microhabitad. La unidad de muestreo puede
ser una área determinada de suelo, una longitud de suelo,
una planta entera o solo una parte, un órgano de la misma.
Se anota el número de insectos encontrados en la unidad de
muestreo y así se puede inferir sobre la población absoluta
del campo o parte de él (insectos por m2, por planta, hoja,
10 cm de tallo, tercio superior, brote terminal, etc.). En
el muestreo indirecto la unidad de muestreo mide una parte
imprecisa de la población que no se puede asociar a la
población real que existe por área o planta, tal como ocurre
con la captura de insectos con trampas de feromonas u otro
atrayente, la captura de insectos con la red entomológica o
los insectos que se observan en un tiempo determinado. Los
componentes de muestreo son: 1. El tamaño de la unidad de
muestreo, 2. El número de unidades de muestreo por parcela
(20 ó 25), 3. La distribución espacial de las unidades de
muestreo en el área de la parcela (patrón de muestreo), y 4.
La frecuencia del muestreo (generalmente una vez por
semana)(Cisneros, 1995).

Muestreos específicos: Depende de la clase de plaga, estado de
desarrollo del insecto, órganos que afecta, lugar de
localización, grado de movilidad del insecto, etc. Es
necesario evaluar simultáneamente a los controladores
biológicos. Ejemplo: 1. Inspección directa; es la forma más
común de evaluación, se registra el número de insectos en
hojas, tallos, botones, frutos, yemas y terminales. Se puede
hacer una referencia de ellos (a su número) en cien órganos.
En el caso de insectos pequeños se usa una escala de
infestación (1 al 6). En las moscas minadoras se evalúa el
número de minas por hoja. En el caso de las gramíneas se
evalúan de 4 a 10 plantas, 2. Método de la lona; se usa en
el caso de plantas herbáceas, generalmente 1 m de largo que
se coloca al fondo del surco y sobre ella se sacude las
plantitas de ambos lados; se cuentan las larvas,
escarabajos, gorgojos y otros, 3. La red entomológica; se
usa para insectos voladores adultos, pueden darse de 4 a 10
golpes por unidad de muestreo. Así se capturan cigarritas,
escarabajos, moscas minadoras y sus parasitoides, 4. Trampas
con atrayentes sexuales (feromonas) o de alimentación; se
usan para insectos que vuelan, como mariposas; moscas,
gorgojos. Las trampas amarillas con superficies pegajosas se
usan para atrapar moscas minadoras y áfidos alados y se
registran por día o semana, y 5. Trampas de caída; se usan
para insectos que caminan en el suelo. Se construyen con
tarros vacíos de leche evaporada o vasos de plástico, que se
entierran hasta el borde superior. Los insectos subterráneos
se evalúan tomando un volumen o área de superficie del suelo
(Cisneros, 1995).

215

Muña: Planta herbácea de la sierra (Minthostachis sp.) rica en
aceites esenciales. Los estractos de sus hojas o las hojas
mismas, enteras o molidas tienen un efecto repelente contra
los insectos. Se le usa para almacenar papas para
protegerlas del ataque de las polillas y gorgojos.

Muscardina: Hongo Deuteromiceto entomopatógeno que tiene la
propiedad de cubrir totalmente el cuerpo del insecto
afectado, sea larva, pupa o adulto. El género Beauveria
causa las muscardinas blancas. Metarhizium, Spicaria,
Acrostalagmus, Cladosporium y Stemphylum son otros ejemplos.
Verticillum lecanii infecta Aphis gossypii y moscas blancas.

Mutación: Según Sánchez (1994) es el cambio de información genética
que se produce en el gen. Cualquiera de los cambios que
aparecen bruscamente en el fenotipo de un ser vivo y se
transmiten a los descendientes.

Mutillidae: Familia del Orden Hymenoptera conocidas como “hormigas
terciopelo”, “mutíllidos” usualmente de color negro, marrón
o rojizo, con frecuencia con marcas blancas amarillas. El
tergum del segundo segmento abdominal tiene las
características “lineas de terciopelo” formados por pelos
densos apretadamente reunidos. Integumento extremadamente
duro y grueso. Hembra con aguijón desarrollado. El macho es
alado y la hembra generalmente áptera. Es parasita de abejas
solitarias como Melitoma euglosoides (polinizador) en
algodonero, otro ejemplo es Dasymutilla sp. (Beingolea,
1994; Santisteban y Aldana, 2004).

Mutualismo: Cuando dos microorganismos interactúan y ambos se
benefician. A diferencia de la simbiosis en el mutualismo
ambos individuos pueden vivir independientemente. (Ver
simbiosis).

Myzodes (Myzus) persicae (Sulzer): Áfido de la familia Aphididae,
es cosmopolita, afecta espárrago, papa, tomate, algodonero,
papayo, manzano, ajonjolí, maní, arracacha, quinua, yuyo,
chamico, entre otros. Los individuos alados presentan la
cabeza y el tórax de color negro, el abdomen puede ser verde
o verde amarillo pálido, rosado o rojo opaco con una mancha
o parche característico en el dorso. Antenas oscuras a
negras. Mide de 1.6 a 2.5 mm de longitud. Los adultos
ápteros son ovoides de color verde claro a verde
transparente, sin manchas en el cuerpo. Antenas tan largas
como el cuerpo. Según Herrera, en las condiciones de Cañete,
la duración del ciclo en el verano es de 8.3 días, otoño
10.3, invierno 11.1 y en primavera 9.3 días. Es vector de
alrededor de 108 tipos de virus en diversos cultivos. En la
sierra transmite el virus del enrollamiento de la hoja
(PLRV).

216

Myzus ornatus Laing: Homóptero de la familia Aphididae. Es una
plaga polífaga en el mundo y en el Perú afecta al frijol y
otras leguminosas. Los adultos ápteros son de color amarillo
o verde amarillento con manchas oscuras a los lados del
abdomen. Cauda pálida con dos pares de pelos laterales, y un
par dorso lateral. Antena alcanza ½ a ¾ de la longitud del
cuerpo. Mide de 1.2 a 2 mm de largo. Los alados presentan la
cabeza y torax negros; abdomen amarillo. Abdomen con parches
la mayor parte contínuos, grandes, oscuros en la zona medio
dorsal, no tienden a formar bandas transversales, antena más
corta que el cuerpo. Daños: Son de escasa importancia en el
frijol (Sánchez y Vergara, 1977).

Nabidae: Chinches (Hemiptera) terrestres de tamño pequeño a
mediano, con el cuerpo alargado, generalmente algo ovalado y
más ancho en el ápice caudal. La mayoria de las especies son
de color gris bruno o color paja. La cabeza es alargada,
robusta y más corta que el pronotum. Los ojos compuestos
están bien desarrollados. Ocelli estan presentes o pueden
faltar. En las formas macrópteras los hemiélitros exceden el
ápice del abdomen, en las micrópteras generalmente no
alcanzan sino hasta la mitad del abdomen. En las alas bien
desarrolladas el clavus y el corium de los hemiélitros son
sub-membranosos y en algunas especies se aprecia un
embolium. En la forma típica la membrana presenta 4 venas
simples longitudinales que forman en la base 3 celdas largas
y cerradas. De éstas salen una serie de ramificaciones que
forman celdas cerradas o también marginales. En algunas
especies la venación es reducida. Los fémures anteriores son
considerablemente más gruesos que los de las demás patas.
Las tibias anteriore están provistas en la parte inferior de
setas o espinas finas o cortas, que pueden ser dobladas
sobre el respectivo fémur. Los tarsos por lo general son
trisegmentados, rara vez unisegmentados. Son predatores de
otros insectos o artrópodos, se alimentan de áfidos y otros
insectos de cutícula suave. Ovipositan en el interior del
tallo de las plantas. Entre las especies más importantes
están Nabis punctipennis Blanch que es eficiente predator
de huevos de Heliothis virescens y Bucculatrix thurberiella
y otros lepidópteros.

Nabis punctipennis Blanchard: Es un hemíptero de la familia
Nabidae. El adulto mide de 8 a 10 mm de longitud, de aspecto
gris plateado y con el abdomen pardo amarillento. El primer
par de patas tiene fémures ensanchados y fuertes que le
sirven para atrapar sus presas. La ninfa es similar al
adulto pero de menor tamaño, con alas rudimentarias y con
los ojos compuestos marrón rojizos. Son excelentes
predatores de larvas pequeñas y otros insectos. Otra especie
conocida es Nabis capsiformis Germar, y se presentan en la
costa del país.

217

Nabo (Plagas del): Brevicoryne brassicae (Aphididae), Epitrix sp.
(Chrysomelidae), Leptophobia monuste (Pieridae), Spongoninus
provincialis (Miridae), Tomaspis sp. (Cercopidae)(Alata,
1973; Sánchez y Vergara, 1997).

Naupactus xantographus (Germar): Coleóptero de la familia
Curculionidae. Conocido como “burrito de los frutales”. Es
una plaga cuarentenaria A1 (Exótica) que no existe en el
Perú. Morfología: Recién emergido el adulto es de color
marrón claro y con el tiempo se torna amarillo. La hembra
mide de 14 a 18 mm de largo, el macho es más pequeño y posee
el abdomen más angosto que la hembra. La larva es de color
blanco amarillento, presenta el cuerpo recubierto de setas
de color castaño y carece de patas, sus mandibulas son de
color café oscuro brillante; el cuerpo está fuertemente
segmentado. La pupa es de color blanco o cremoso o
ligeramente amarillenta. Daños: Afecta principalmente vid,
cítricos, chirimoyo, olivo, palto, manzano y duraznero pero
puede sobrevivir en más de 50 especies alternantes. Los
adultos se alimentan de los brotes afectando la producción y
la calidad de los frutos, debido a que sus defecaciones se
adhieren a éstos. Distribución: Se le encuentra en el
Brasil, Uruguay, Argentina y Chile (SENASA, s.f.).

Naupliforme (larva): Larva de ciertos insectos que presentan
hipermetamorfosis y que en sus primeros estadíos tiene la
forma del estado de Nauplius de algunos crustáceos (Coronado
y Márquez, 1972). Los nauplius son la primera forma larval
de la mayoría de los crustáceos con desarrollo indirecto
(Larouse).

Nectario: Glándula vegetal que emite secreciones azucaradas para
atraer a los insectos polinizadores. Se encuentran
principalmente dentro de las flores.

Neididae (Berytidae): Chinches muy delgados con patas largas. En la
costa es común Metacanthus (Aknysus) spinosus Dist.,
predator de huevos y larvas pequeñas de lepidópteros.

Nemathor: Compuesto orgánico complejo de ditiofenoles pesados más
glicéridos pesados (quinoleina fenólica) con doble acción
ascendente y descendente. La substancia activa es absorvida
a través de la membrana celular de las semillas, raíces y
hojas controlando eficazmente nemátodos endo y
ectoparásitos. Al impregnar las semillas evita el ingreso de
nemátodes, al sumergir las raíces antes del transplante
también previene y en aplicaciones foliares desciende hasta
las raíces. En insectos puede actuar por contacto e
ingestión. Periodo de carencia: 14 – 25 días de la cosecha.
Toxicidad Ib. Altamente tóxico (Vademécum Agrario, 2002-
2003).

218

Nemobius sp.: Ortóptero de la familia Gryllidae. Conocido como
“grillito”, es plaga del algodonero. Mide de 6 a 8 mm de
largo, de color negruzco, muy delgado. Es muy activo y casi
imposible cogerlo con la mano. En el día vive escondido y
ataca a las plantitas recién nacidas. En Piura en los meses
de abril a mayo son muy abundantes mascando la delicada
epidermis de las plantitas, bajo el nivel del suelo y
matándolas a veces en áreas considerables. Una manera de
librarse de esta plaga sería sembrando temprano, antes que
aparezca esta plaga (Wille, 1952; Alata, 1973).

Neoclytus jekeli White: Coleóptero de la familia Cerambycidae.
Ataca troncos viejos de vid, olivo, guayabo, manzano y
peral. El adulto es de tamaño mediano, cuerpo relativamente
delgado y antenas tan largas como la longitud del cuerpo. De
color marrón, algo más oscuro en el protorax, y en los
élitros presenta un par de líneas claras circulares que
limitan un área algo brillante; miden de 10 a 12 mm. La
larva es de color blanco con la cápsula cephálica de color
bruno amarillento y mide hasta 30 mm. Daños: La larva
barrena ramas y tallos, provocando el secado de las mismas e
incluso del árbol afectado (Wille, 1952; Sánchez y Vergara,
2000).

Neocurtilla hexadactyla: (Sin.: Gryllotalpa hexadactyla). Ortóptero
de la familia Gryllotalpidae. Se le conoce como “grillotopo”
y “picurito”. Ataca al arroz, otras gramíneas, solanáceas y
hortalizas. El adulto mide de 25 a 40 mm de longitud, es de
color marrón claro. Las patas anteriores son de tipo cavador
y las usa para hacer túneles en el suelo alrededor de las
raíces de plantas jóvenes. Su ciclo biológico dura más de un
año. La hembra coloca sus huevos en celdas reforzadas en los
lados secos de los surcos en grupos de 30 a 50. Vive en
suelos húmedos preferentemente sueltos. Es plaga importante
del arroz en las áreas de secano. Los adultos y ninfas se
alimentan de las raíces y sus madrigueras que hacen en los
camellones de los surcos causan filtraciones y pérdidas de
agua. Se les controla por medio de inundaciones. Se pueden
utilizar cebos alimenticios tóxicos.

Neoplectana (Steinernema) carpocapsae: Nemátodo (Nematoda) que
parasita gorgojos, noctuídos, algunas moscas, polillas de la
manzana y otros insectos subterráneos.

Neosilba (Carpolanchaea) pendula Bezzi: Díptero de la familia
Lonchaeidae. Es conocida como la “mosca del fruto de ají”.
Los adultos son de color negro brillante con las alas claras
hialinas. Las hembras colocan sus huevos en los frutos
jóvenes o cuando son atacadas por larvas de noctuídeos;
miden 4 mm de largo. Es plaga importante en los brotes del
cultivo de la yuca donde causan daños graves, barrenando el
estuche de hojas nuevas y forma un canal que perfora en la
parte superior del tallo, la planta no crece más; las ramas

219

laterales que se forman después también son atacadas. Esta
plaga es común en la costa norte del país.

Neoterius fairmaire Lesne: Coleóptero de la familia Bostrichidae.
Es conocido como el “gorgojo barrenador de ramas y
sarmientos de la vid“. El adulto es un gorgojo de cuerpo
cilíndrico con la cabeza oculta debajo del protórax; mide
entre 10 a 15 mm y es de color marrón oscuro casi negro. La
larva es de color blanco cremoso y mide entre 10 a 12 mm de
longitud; presenta la cabeza incrustada en el protorax. Los
daños son el barrenado las ramas o sarmientos de la vid a lo
largo de la médula; las plantas jóvenes dañadas no brotan y
retrasan su desarrollo. Existe otra especie más pequeña cuyo
adulto mide 5 mm de longitud y corresponde a Micrapate
scabrata Er.; tiene los mismos hábitos biológicos de N.
fairmaire. Las ramas y sarmientos podados deben ser

inmediatamente protegidos con el uso de fungicida líquido
(pintura) que es el Pancil-T.

Nezara viridula: Hemíptero de la familia Pentatomidae conocido como

“chinche verde del arroz”. Mide de 15 a 20 mm de largo y 15
de ancho. Huevos son colocados en filas sobre el envés de
las hojas y son de forma redondeada y color amarillo –
anaranjado y rojos próximos a la eclosión. Las ninfas en los
últimos estados son de color verde, variando a negro con
unos puntos blancos dispuestos en hileras sobre el cuerpo.
Es cosmopolita y polífago, ataca al arroz donde pica el
grano en formación causando manchas en el endospermo. Sus
huevos son parasitados por la avispa Microphanurus bassalis
Wood (Fam. Scelionidae) y los adultos por Trichopoda
pennipes Fab. (Diptera: Tachinidae).

Nicho efectivo: Según Sánchez (1994) es el conjunto de condiciones
ocupadas por una población en presencia de otros organismos.

NIEL (no ill effect level): Está relacionado y modificado con el
NOEL (no observable effect level) usado para animales
experimentales, y es la cantidad de insecticida que ingiere
diariamente el animal sin presentar ningún síntoma y se
expresa en mg/kg/día. Por seguridad este factor se reduce a
un centésimo para convertirlo al IDA que es referida para
los seres humanos. Con esta base se calcula la contribución
teórica máxima del residuo del plaguicida para cada
alimento. La suma total debe ser menor que la IDA.

Ejemplos:

Tolerancia

Producto IDA mg/kg
mg/kg
Malathion 0.02 Papa Tomate
Carbaryl 0.01
8.0 3.00

0.2 5.00

220

Así resulta que la tolerancia es el nivel máximo de residuo
de un plaguicida que se permite en un producto alimenticio
al momento que es ofrecido para el consumo. Se expresa en mg
del plaguicida por kg de alimento o en p.p.m. En el país,
por el momento, no se está efectuando este tipo de control
de bioseguridad (Cisneros, 1995).

Nim o margosa: Son extractos de semilla de Azadirachta indica que
es un árbol meliáceo originario de la India. El nombre
comercial es Margosan-O, es una feromona de origen vegetal y
se le atribuye acción contra los insectos masticadores y
picadores chupadores. La sustancia activa es un
triterpenoide (azaridachtina). (Ver Azadirachtina).

Nissuron: Acaricida ovicida que actúa también sobre las ninfas de
las arañitas rojas, corresponde al grupo químico
hexythiazox. No es fitotóxico. DL50 aguda oral 5,000 mg/kg.
Ligeramente tóxico. Categoría III (Vademecum Agrario, 2002 -
2003).

Nitidulidae: Familia del orden Coleoptera, de tamaño pequeño a muy
pequeño, de forma oblonga, oval, cuerpo deprimido,
fuertemente convexo a veces globular, desnudo y brillante o
revestido de fina pubescencia; la mayoría son de colores
oscuros o pardos, algunos presentan máculas con colores
metálicos, cabeza grande metida dentro del protorax; ojos
grandes redondeados. Antenas de 11 segmentos con una clava
globosa de 3 segmentos. Elitros completos o truncados
dejando el pigidio más o menos expuesto, patas cortas
retráctiles, tarsos pentámeros con el 4º taxómero nudiforme
y el 5º es considerablemente alargado y cinco uroesternitos
visibles. Entre las especies saprófagas del maíz se tienen a
Carpophilus hemipterus, C. lugubris y C. dimidiatus
(Sánchez, Sarmiento y Herrera, 2002; Alata, 1973). La
especie Mystrops palmarum Bondar con frecuencia es
encontrado en las flores masculinas de Cocos coronata (y
rara vez en C. nucifera) donde se alimentan de polen
(polinífagos) y las larvas viven y desarrollan en las
inflorescencias alimentándose de las anteras y por ello se
les considera como polinizadores (Lima, 1953).

Nitrofenoles y derivados: Son substancias derivadas del cresol y
fenol con marcado efecto fitotóxico. Algunos son usados solo
como tratamiento de invierno en manzanos y otros frutales
caducifolios. Controlan escamas, ácaros y huevos de
pulgones. Tienen efecto contra la oidiosis. Ejemplo:
Dinitrofenol, Dinobuton, Dinocap y DNOC.

Nivel de equilibrio de las plagas: La interacción de los insectos
con otros componentes del agroecosistema determinan los
niveles de sus poblaciones y sus variantes. El promedio de
la densidad de una población durante un tiempo relativamente
largo se denomina “posición de equilibrio” o “densidad
promedio de equilibrio”. Algunas especies, muy pocas (2 ó 3)

221

son abundantes permanentemente y causan graves daños a las
plantas por lo que se les llama “plagas claves”; otras
aumentan o disminuyen en ciertas épocas por lo que se les
llama “plagas ocasionales”. Hay un cierto número de especies
que permanecen en niveles bajos sin afectar las cosechas, a
éstas se le llama “plagas potenciales” o plagas sin
importancia económica. De todos los factores presentes en un
agroecosistema, algunas son consideradas como “factores
claves” por que son los que tienen efecto directo sobre las
poblaciones insectiles; entre ellos están las prácticas
agronómicas, presencia o ausencia de enemigos naturales, los
altos o bajos niveles de resistencia o tolerancia de las
plantas, o las condiciones macro o microclimáticas.
Cualquier cambio de los factores claves conlleva cambios en
las densidades de las poblaciones de insectos; como
resultado de estos cambios una plaga clave puede dejar de
serlo, y por el contrario un insecto sin importancia
económica puede convertirse en plaga clave, como ocurre en
los años en que se presenta el Fenómeno de El Niño.

Noctuidae (Phalaenidae): Familia del Orden Lepidoptera: Polillas de

tamaño variado (2.5 a 5 cm de expansión alar), de colores
opacos. Alas anteriores algo estrechas y las posteriores
ensanchadas. La venación M2 en las alas anteriores surgen
más cerca de M3 que de M1 y el cúbitus con cuatro ramas.
Ocelos presentes. Antenas pectinadas, dentadas o filiformes.
Palpos labiales (proboscis) usualmente bien desarrolladas.
Cuando no estan en uso las alas se doblan sobre el abdomen
dándole al insecto un aspecto triangular. El torax es grueso
y robusto; en el mesotorax presentan órganos timpánicos,
cada uno con grandes cavidades en la base del abdomen. Las
larvas por lo general son desnudas y con cinco pares de
propatas, la mayoría se alimenta de hojas, algunas barrenan
tallos o frutos, otras son de hábitos subterráneos. Muchas
son de importancia económica, entre ellas Heliothis
virescens, H. zea, Anomis texana, Alabama argillacea,
Pseudoplusia includens, Trichoplusia ni, Spodoptera
frugiperda, S. eridania, S. ochrea, Agrotis ypsilon, Feltia
experta, Peridroma ambrosoides, Copitarsia turbata, C.
decolor, Euxoa sp. (Beingolea, 1994; Zapata, 1971;

Santisteban y Aldana, 2004; Bravo, 2004).

Número de moscas por trampa por día (MTD): El artículo 9° del
Reglamento para el control, supresión y erradicación de
moscas de la fruta, se considera las etapas siguientes,
según trampeo oficial para determinar la densidad
poblacional:

ETAPA N° de moscas/Trampa/Día
Prospección ----------------------- mayores de 0.1
Supresión ------------------------- mayores de 0.01 a 0.1
Escasa prevalencia----------------- mayor de 0.00 a 0.01

Erradicación/Área Libre------------ igual a 0.00

222

Cualquier cambio de estos valores serán actualizados por el
SENASA (SENASA, Programa Nacional de Moscas de la Fruta,
2000).

Nysius simulans Stal: Hemíptero de la familia Lygaeidae, está
ampliamente distribuida en la costa peruana. Se le encuentra
en el yuyo, verdolaga, y últimamente en varias hortalizas,
el espárrago y quinua y kiwicha sembrada en la costa. Se le
detecta con mayor frecuencia en el verano y otoño. Los
adultos son de color pajizo, de 3 a 4 mm de largo y en el
espárrago se congregan en grupos de hasta 20 individuos en
las ramillas, luego de la alimentación emiten una solución
azucarada donde desarrolla la fumagina, y por ello las
ramillas se secan, sin afectar el tallo. No son de
importancia económica. En la fresa se encuentra Nysius sp.
que pican y chupan los frutos de la fresa desmereciendo su
valor comercial, para su control se puede utilizar alguna
cipermetrina o permetrina.

Oca (Plagas de la): Microtrypes sp. (Curculionidae)(Alcazar, Aldana
y Cisneros, 1999).

Ochyrotica placozoma Meyrick: Lepidóptero de la familia
Pterophoridae. Es conocida como la “oruga babosiforme del
camote”. El adulto tiene una expansión alar de 16 mm, y en
reposo las tiene extendidas horizontalmente, es de color
marrón cúprico, con manchas, estrías y anillos verde
plateado, nacarados. Las larvas son verdes, tienen la forma
de una babosa y miden 15 mm de largo. Las pupas son delgadas
y miden de 10 a 12 mm de largo, se las encuentra sobre las
venas y peciolos de las hojas, enclavadas en ángulo. Daños:
Comen las hojas haciendo grandes huecos irregulares
prefiriendo las variedades forrajeras.

Oebalus poecilus: Hemíptero de la familia Pentatomidae, se le
conoce como el “chinche de la panícula del arroz”. El adulto
tiene la forma de un escudo, es de color violáceo o castaño
y sobre el dorso presenta manchas amarillas; la cabeza es
pequeña, hipognata y triangular; en cada ala tiene un punto
amarillo; mide de 8 a 10 mm de largo. El huevo es cilíndrico
y recién puesto es de color blanco amarillento y
posteriormente se torna rojizo con manchas negras. Las
ninfas son negruzcas en el primer estadío y luego presentan
el tórax negro y posteriormente rojizo con manchas negras.
La hembra fecundada coloca sus huevos de preferencia en las
hojas, en grupos de dos hileras paralelas. Tanto los adultos
como las ninfas se alimentan de los granos lechosos del
arroz recién formados, la cubierta del grano aparece con un
punto oscuro rodeado de una mancha circular característica.
El ataque en granos maduros le hacen perder peso y al
momento de la pila se quiebran.

223

Oiketicus kirbyi (Guilding, 1827): Lepidóptero de la familia
Psychidae. Es conocido como el “bicho del cesto”, “bicho
carga palitos”. Ataca cítricos, chirimoyo, palto,
ornamentales y forestales (ciprés y eucalipto). El adulto
presenta dimorfismo sexual. El macho es alado tiene una
expansión alar de 3 cm, de color gris bruno amarillento con
manchas oscuras en el ala. La hembra es larviforme con el
cuerpo cubierto de finos pelos amarillentos. Permanece todo
el tiempo dentro del cesto construido por la larva, y pone
sus huevos por la extremidad posterior del canasto. La larva
es de color gris, presenta el torax muy esclerotizado y se
encuentra dentro de un cesto. Daños: La larva realiza
orificios irregulares y circulares en las hojas. También
raspa la cáscara de los frutos. Cerca del orificio oral se
halla pendiente y sujeta por hilos resistentes de seda un
cesto oval prolongado de 4 a 5 cm de longitud formado por
varias capas de hilos de color blanco sucio y porciones de
hojas secas y ramitas cortadas en pedazos. Control: Recojo a
mano de los cestos o canastas; recuperación de controladores
biológicos, existe una avispa Braconidae que ha demostrado
un control significativo en Trujillo, aplicación de Bacillus
thuringiensis, carbaryl, lufenuron, spinosad, triflumuron, y
thiodicarb (Sánchez y Vergara, 2000; Wille, 1952 y Arbaiza,
2002).

Oiphoninus phillyrae Halliday: Homóptero de la familia Aleyrodidae.
Es conocido como la “mosca blanca del fresno”. Ha sido
localizada en los árboles ornamentales de Arequipa (zona
urbana). Tiene un ciclo biológico total de 63.3 días. Con 13
para huevos, y 46.5 días para los estadíos ninfales (I, II,
III y IV). La longevidad de la hembra es de 19.2, y 15.9
días en promedio para el macho. La capacidad de oviposición
es de 61.7 huevos/hembra con 8.6 posturas. El sex ratio es
de 1:1. Como plantas hospedantes se tiene al pero, manzano,
granado y rocoto. Daños: En las hojas es el encrespamiento,
clorosis, arrugamiento y posterior presencia de fumagina
(Asis y Mamani, 2001).

Olethreutidae: Familia del orden Lepidoptera. Conocidos como
“oletréutidos”. Polillas pequeñas marrones, con las alas a
menudo bandeadas con áreas moteadas, oscuras o cobrizas,
alas anteriores con el margen apical algo cuadradas, en el
segundo par de alas la base del cubito lleva un fleco largo
de pelos largos (parte posterior del ala) y es el carácter
clave. Son de vuelo crepuscular o nocturno. Las larvas de
color blanco, amarillo o verdoso se alimentan de hojas,
frutos, legumbres y otros. En el país están representados
por la “polilla del manzano” Cydia pomonella y Cydia
fabivora (=Laspeyresia leguminis Heinrich) y Crocidosema
(Epinotia) aporema (Coronado y Marquez, 1972; Beingolea,
1994; Alata, 1973; Sánchez y Vergara, 2002).

224

Oliarus oryzicola Bourgoin, Wilson y Couturier: Homóptero de la
familia Cixiidae. Comúnmente conocido como “cíxidos”. El
adulto posee alas transparentes; mide 6.5 mm de largo; las
ninfas son grises, cubiertas de cera blanca. Ninfas y
adultos viven sobre las raíces del arroz cerca del suelo. En
algunos casos se ha logrado encontrar hasta 20 individuos
por mata y su daño causa debilitamiento a la mata de arroz
(Sánchez, Sarmiento y Herrera, 2002).

Olífago: Que consume solo una o dos clases de alimentos. Algunas
especies de himenópteros son un buen ejemplo.

Oligonchus peruvianus (Mc Gregor): (Sin. Homonychus peruvianus).
Ácaro (Acarina) de la familia Tetranychidae. Conocido como
“ácaro de la yuca”. Adultos: Son de color verdoso que se
encuentran bajo telarañas densas. Los daños se manifiestan
como manchas blancas pequeñas en el envés de las hojas y a
lo largo de la nervadura central; en el haz se forman
manchas amarillas variando a marrón. Los daños se acentúan
en las hojas inferiores. Afectan además a la zanahoria,
maní, uva, achiote, etc. (Sánchez y Vergara, 1997; Arbaiza,
2002).

Olivo (Fenología del): En el cultivo del olivo se encuentran las
siguientes fases: I. Brotamiento (Agosto, setiembre,
octubre, noviembre), II. Floración (Noviembre y diciembre),
III. Crecimiento del fruto (Enero y febrero), IV. Maduración
del fruto (Marzo, abril y mayo), y V. Descanso (Junio a

setiembre).

Olivo (Plagas del): Palpita persimilis (Pyralidae), Pseudococcus

adonidum (Pseudococcidae), Saissetia oleae, S.coffeae

(Coccidae), Aspidiotus hederae (Diaspididae), Hemiberlesia

lataniae, H. cyanophilli (Diaspididae), Selenaspidus

articulatus (Diaspididae), Pinnaspis strachani

(Diaspididae), Orthezia olivicola (Ortheziidae), Hylesinus

oleiperda (Scolytidae), Cyclophora serrulata (Geometridae),

Neoclytus unicolor, N. jakeli (Cerambycidae)(Alata, 1973;

Canales y Valdivieso, 1999).

Olluco (Plagas del): Amanthynoides nitidiviventris
(Curculionidae).

Omalonyx sp.: Babosa (Pulmonata : Succineidae). Es conocida como la

“babosa del arroz”. Infesta al arroz tempranamente sembrado
bajo los sistemas de transplante y siembra directa,
tecnificada o secano favorecido. Los daños se observan en
arroz de la variedad capirona. La observación se hizo bajo
condiciones de laboratorio en Tarapoto. Cada babosa atacó de
4.7 a 9.8 plantas/día de 3 y 8 días, respectivamente. Se
tornan más agresivas cuando las plántulas han desplegado sus
hojas (8 días) (Gonzales, Jiménez y Vecco, 2004).

225

Oncideres poecilla Bates: Coleóptero de la familia Cerambycidae.
Es conocido como el “serruchador del palto”. El adulto mide
hasta 3 cm de largo, presenta un cuerpo cilíndrico, antenas
tan largas como el cuerpo, son de color marrón oscuro a
marrón grisáceo con una vellosidad amarilla y con numerosos
puntitos blancos distribuidos en cuatro filas sobre cada
élitro. La larva es del tipo cerambiforme (cabeza
desarrollada pero más pequeña que el torax y ápoda). Mide
hasta 5 cm de largo. Daños: Cortan las ramas y troncos del
palto de hasta 9 cm de grosor, los que caen al suelo, donde
la hembra pone sus huevos debajo de la corteza y las larvas
desarrollan dentro de la madera seca. Es plaga de los paltos
en la selva y de otros árboles forestales. Se recomienda
recolectar los troncos y ramas para quemarlos y eliminar
huevos, larvas y pupas.

Oncogénico: Compuesto químico o insecticida que ocasiona cáncer en
los seres humanos. Oncología es parte de la medicina que
trata de los tumores.

Oncol: Corresponde al benfuracarb y es un insecticida–nematicida
sistémico que actúa por contacto e ingestión, tiene largo
poder residual. Dl50 oral aguda: 138 mg/kg. Altamente tóxico.
Categoría Ib.

Ooencyrtus castaneus Lenner: Himenóptero de la familia Encyrtidae.
Es parasitoide de huevos de Cyparissius daedalus Cramer
(Lep.: Castniidae) plaga en palma aceitera. Su parasitismo
llega al 10 %. C. daedalus oviposita 250 huevos en tres días
(Pinedo y Gil, 2005).

Opistosoma: Región caudal del cuerpo de los ácaros, formada
generalmente de 6 segmentos. Limita por el lado anterior con
el metapodosoma (Coronado y Márquez, 1972).

Opogona sacchari (Bojer): Lepidóptero de la familia Tineidae. Se
le encontró por primera vez en los cañaverales de Paramonga,
afecta además espárrago, plátano, papaya, mango, maíz,
palmeras, ornamentales, etc. El adulto es de color castaño
claro y mide de 19 a 27 mm de expansión alar y 25 mm de
longitud, los machos son más pequeños que las hembras, las
alas anteriores de los machos poseen escamas más grises
formando estrías longitudinales, en tanto que las hembras
poseen dos manchas más oscuras. La larva es de color blanco
cremoso y mide de 27 a 30 mm de longitud, presentando cerdas
translúcidas, cápsula cefálica ocre y mandíbulas marrón-
anaranjado. Los adultos son nocturnos, la larva excava
tocones dejándolos llenos de excrementos. Los daños están
relacionados con la incorporación de materia orgánica al
suelo y al momento del aporque. Los riegos pesados ocasionan
al ahogamiento de las larvas, y debido a que ya no se
realizan aporques en la zona de Barranca los daños se han

226

reducido. Se trata de una plaga nueva para el Perú (año
2,000)(Sánchez, Sarmiento y Herrera, 2002).

Oportunidad de las aplicaciones de insecticidas: Consiste en
determinar el momento en que debe aplicarse el insecticida
para lograr el “control” de las plagas y evitar sus daños.
Cuando la destrucción de la plaga es tardía, no se evita los
perjuicios ocasionados a la cosecha. Si se “controla”
tempranamente se incurre en un gasto innecesario. Cuando la
plaga se encuentra dentro de los tallos, ramas o tubérculos,
la plaga está fuera del alcance de los insecticidas, la
operación resulta inútil.

Organismo certificador de semillas: Entidad pública o privada
dedicada a la certificación de semillas por delegación de la
Autoridad de Semillas.

Origen de las plagas. Según Clark y colaboradores: Las plagas se
pueden originar de cuatro maneras: 1. Ingreso de una especie
fitófaga a regiones donde no existía 2. Por cambios de
características de una especie de insecto que previamente no
competía a no interferir con los intereses del hombre 3. Por
cambios de las actividades del hombre, en sus hábitos o
intereses que lo hacen sensible a la existencia de una
especie de insecto que antes consideraba con indiferencia
(productos de exportación) y 4. Por incremento en abundancia
de una especie de insecto que antes se le consideraba con
indiferencia (Cisneros, 1995).

Origen de las plagas. Según Polyakov: Se consideran las siguientes:
1. Al establecerse nuevos cultivos se destruye la
biogeocenosis (ecosistema natural) de formación histórica
que tiene sus propias relaciones interespecíficas y sus
mecanismos para la regulación de las densidades de sus
componentes. 2. Debilitamiento general de la planta
cultivada. 3. Por alterar las condiciones generales que
determinan las condiciones de las plagas y las fluctuaciones
de aquellas densidades, y 4. Por variabilidad adaptativa de
la especie plaga (Cisneros, 1995).

Órganos subterráneos (Insectos que atacan a los): Los insectos que
afectan rizomas de plátano, semilla de papa, maíz, camote,
algodón y entre otros están los gusanos blancos, elatéridos,
larvas de gorgojos por lo que se requiere de un tratamiento
al suelo. El tratamiento se hace antes, durante la siembra o
al aporque. Es difícil hacer aplicaciones aún cuando se
tengan registros efectuados, en algunos casos como en el
plátano se puede desaporcar y hacer aplicación de un
granulado sistémico como el carbofuran y enseguida volver a
tapar las plantas tratadas. En algunas situaciones es
preferible rotar o hacer un barbecho por uno o dos años o
más como es el caso de la selva o sierra.

227

Orius insidiosus Say: Hemíptero de la familia Anthocoridae. El
adulto mide de 2 a 3 mm de largo, con el tórax y escutellum
de color oscuro, casi negro. La región apical del corium de
los hemiélitros presenta una mancha más oscura de forma
triangular. La ninfa es de color rojo naranja, se desplazan
rápidamente. Son predatores y de régimen de alimentación
mixta, especialmente en sus primeros estadíos.

Orthezia olivicola Being: Homóptero de la familia Ortheziidae,
conocida como la “queresa móvil del olivo”. Su cuerpo es de
color verde claro algo grisáceo, con secreciones cerosas de
color blanco sobre el dorso. Las patas y antenas están bien
desarrolladas y visibles. Las hembras adultas forman un
ovisaco de color blanco, cilíndrico, algo curvado hacia
arriba con el cual llegan a medir 11 mm de longitud. Ataca
olivo, cítricos, mango y ciruelo. Los daños directos
consisten en la succión de la savia y los indirectos en la
formación de la fumagina que afecta la respiración y
fotosíntesis de la planta. Es controlada por Melaleucopis
ortheziavora (Díptera: Chamaeyiidae); Gitona brasiliensis
(Díptera: Drosophilidae); Nephus sp. (Coleóptera:
Coccinellidae) y varias especies de Hyperaspis sp.
(Coleóptero: Coccinellidae) entre ellas H. doncelli, H.
distingenda e H. jocosa. También puede actuar el hongo
entomopatógeno Colletotrichum gloesporoides.

Orthezia paragraminis (Tinsley): Homóptero de la familia
Ortheziidae conocida como la “queresa blanca móvil del
arroz”. Infesta también gramalote y grama china. La hembra
tiene el cuerpo de color verde negruzco con el cuerpo
cubierto de cera blanca, es de forma ovalada y ligeramente
aguda en la parte anterior. Secreta una bolsa donde almacena
sus huevos; mide aproximadamente 2.5 mm de largo. El daño es
producido por las ninfas y adultos que se encuentran
formando colonias chupando la savia de los tallos, hojas e
incluso espigas (panícula), debilitan a las plantas, las que
toman un color naranja, y a la vez las espigas quedan vanas.
El ataque comienza por los bordes y luego se dispersan al
centro de las pozas. Control biológico: Chrysoperla sp.,
Hippodamia convergens, Eripis connexa conexa, Cycloneda
sanguinea, Ceratomegilla maculata, Gitona brasiliensis
(Dip.: Drosophilidae)(sánchez, Sarmiento y Herrera, 2002).

Oryzaephilus surinamensis (L.): Coleóptero de la familia Cucujidae
conocido como el “escarabajo o gorgojo dentado de los
granos”. El adulto es pequeño, delgado y achatado; mide 2.5
a 3.5 mm de longitud, es de color marrón oscuro a pálido;
presenta en cada uno de los márgenes laterales del protorax
seis finos dientes aserrados. La larva es alargada, de color
blanco y con la cabeza marrón, el abdomen se adelgaza hacia
el lado posterior; mide de 3.0 a 3.7 mm de largo. La pupa es
libre o exarate de color blanco cremoso y se encuentra
dentro de un fino y delicado cocón de seda. Sus daños lo

228

hacen tanto los adultos como larvas que barrenan granos,
frutos y harinas. Puede encontrársele junto con los gorgojos
del arroz y del grano.

Osmeterio: Son glándulas en forma de saco, que al ser evertidos se
proyectan en forma de un cuerpo en forma de dedos y
descargan una secreción volátil de mal olor (para ahuyentar
a sus enemigos). Una de estas glándulas que tiene forma de
un trinche y que se salen rápidamente al medio ambiente está
ubicado entre la cabeza y el tórax como es el caso de las
orugas de Papilio paeon paeon “el perro del naranjo”. Otras
larvas de insectos lo tienen en la parte posterior del
cuerpo (Klots and Klots, 1961).

Oxamyl: Insecticida nematicida carbamato. Actúa por contacto e
ingestión. En los nemátodos su actividad se manifiesta por
acción sistémica y de contacto. Comercialmente se le conoce
como Vidate. Por sus propiedades lipofílicas atraviesa la
lámina de cera que recubre la cutícula de las hojas y
penetra al interior del tejido vegetal localizándose en las
zonas perifericas de las hojas y en las nervaduras. Su
propiedad hidrofílica le permite dar un alto grado de
protección contra nemátodos fitoparásitos del suelo o
raíces. Sobre los insectos actúa atravesando su cutícula y
penetrando al interior del cuerpo hasta alcanzar el sistema
nervioso e inhibe la acción de la colinesterasa. DL50 oral
aguda 37 mg/kg. Altamente tóxico. Categoría Ib (Vademecum
Agrario, 2002 - 2003).

Oxydemeton-metil: Insecticida fosforado sistémico, con acción de
ingestión, es de largo poder residual. Controla insectos
picadores-chupadores como pulgones y cigarritas. Tiene un
desplazamiento ascendente (acrópata). Es inhibidor de la
enzima acetil colinesterasa en la sinapsis nerviosa en forma
irreversible. Comercialmente se le conoce como Dardo y
Metasystox. DL50 oral aguda 116 mg/kg. Moderadamente tóxico.
Categoría II (Vademecum Agrario, 2002 - 2003).

Oxydia vesulia (Cramer): Lepidóptero de la familia Geometridade. El
adulto tiene una expansión alar de 46 a 60 mm de longitud.
Cuerpo más grueso en las hembras que en los machos, color
varía del gris oscuro al bruno claro, predominando el bruno
grisáceo. En la cabeza se observa una mancha blanca que va
desde las bases de las antenas hasta el vertex, antenas
filiformes. Las alas anteriores presentan el ápice doblado
hacia abajo, se observa una línea diagonal de color blanco
cremoso que va desde el ápice hasta 1/3 de la longitud total
del ala antes del margen externo. Las alas posteriores
tienen el mismo color de fondo que las anteriores. Los
huevos son ovalados, ligeramente alargados, de color blanco
cremoso recién puestos que varían hasta el color granate.
Las larvas en sus primeros estadíos son muy delgadas y

229

llegan a medir entre 55 a 60 mm de largo, son de color
marrón claro. En el abdomen se aprecian dos pares de
propatas (sexto segmento y anales); antes de empupar teje un
cocón y se esconde entre las plantas de espárrago. Come
hojas y brotes tiernos. Ataca también al palto.

Pachycrepoideus vindemmiae (Rondani) 1875: Himenóptero de la
familia Pteromalidae. Longitud de 1.5 a 2.3 mm; de color
negro o azul oscuro; escapo y patas amarillo parduzcas,
excepto las coxas que son azules. Hospederos: Anasthrepha
spp, Ceratitis capitata, Musca domestica, Stomoxys
calcitrans. La hembra ovisposita en larvas maduras, la larva
parasitoide termina su desarrollo en la pupa. En los años
1970 fue criado y liberado por millones en Costa Rica y
Panamá. Distribución mundial.

Paecilomyces fumosoroseus: Hongo del Orden de los Deuteromycetos,
familia Hyphomycetes, con capacidad de infectar a Bemisia
tabaci y B. argentifolii (moscas blancas), cuando existen
condiciones de baja temperatura y alta HR es apropiado para
su desarrollo y diseminación en forma natural, así durante
la campaña algodonera de 1998-99 en el valle de Cañete se
reportó en varios sectores el inicio de la epizootia en
moscas blancas, encontrándose de 90 a 100% de los adultos
muertos por el hongo, los cuerpos de los adultos son
cubiertos por el micelio blanco del hongo y con
esporulación.

Paecilomyces spp.: Hongo entomopatógeno. Se les encontró infectando
Bemisia tabaci y B. argentifolii que ayudan a bajar
poblaciones cuando las condiciones ambientales son propicias
para su dispersión. P. fumosoroseus (Wize) Brown Smith
presenta micelio tabicado, conidióforos verticilados,
células conidiógenas o fialides subglobosas con un cuello
estrecho donde nacen las conidias ovoides o subglobosas
desarrollándose en sucesión basipétala. En medio del cultivo
presentan micelio levantado de color blanco, tornándose
rosado liláceo cuando madura. P. farinosus (Holm exSF Gray)
Brown/Smith presenta micelio tabicado, conidióforos
verticilados, células conidiógenas o fialides alargadas con
un cuello estrecho donde nacen las conidias que son ovoides,
desarrollándose en sucesión basipétala. En medio de cultivo
presentan micelio blanco algodonoso observándose coloración
amarillo a amarillento-naranja en el reverso de la placa.

Paederus irritans Chapin: Coleóptero de la familia Staphylinidae.
Se le conoce como “latigazo”. Predator de huevos y larvas
pequeñas de lepidópteros y otros. Aparecen en poblaciones
numerosas en las épocas del Fenómeno de El Niño y son
atraídos por la luz nocturna de las casas donde pueden
ocasionar irritaciones en la piel de las personas que son
tocadas. (Ver Latigazo).

230

Pagiocerus frontalis (Fabricius): Coleóptero de la familia
Scolytidae conocido como el “gorgojo barrenador del maíz de
la sierra”. El adulto mide 2.5 mm de largo y 1.5 mm de
ancho. Es de color marrón oscuro y con poca vellocidad en la
parte dorsal. Presenta proboscis corta. La larva es de color
blanco amarillenta, ápoda y ligeramente curvada. La pupa es
exarate o libre, de color cremoso. El adulto es buen volador
y vive hasta dos meses. Ataca también al palto donde se le
conoce como “gorgojo barreno del palto”, se le encuentra
también en ceresas de café. Los adultos colocan sus huevos
sobre las pepas (semillas) donde construyen galerías y
destruyen su poder germinativo.

Palma aceitera (Plagas de la): Castnia daedalus (Castniidae),
Sagalasa valida (Glyphipterigidae), Peleopoda sp.
(Oecophoridae), Euprosterna prob. elaeasa (Limacodidae),
Euclea prob. diversa (Limacodidae), Euclea prob. cippus
(Limacodidae), Talima prob. straminea (Limacodidae),
Demostipa sp. (Chrysomelidae), Plaseobyrsa bicincta
(Tingidae), Lincus sp. (Pentatomidae), Rhyncophorus palmarum
(Curculionidae), Metamasius hemipterus, M. anceps, M.
bilobus (Curculionidae), Norape prob. argyrorrhorea
(Megalopygidae), Atta cephalotes (Formicidae), Hemiberlesia
lataniae (Diaspididae), Megalopyge sp. (Megalopygidae),
Darna metaleuca (Limacodidae), Sibine fusca, Sibine spp.
(Limacodidae), Acraga ochracea (Dalceridae), Automeris
liberia (Saturnidae), Hololepta sp. (Histeridae),
Pseudococcus brevipes (Psedococcidae)(Alata, 1973; Cisneros,
1995; Bravo, Ojeda y Montenegro, 1998).

Palpita persimilis Munroe: Lepidóptero de la familia Pyralidae. Es
conocida también como Margaronia quadristigmalis Gueneé. Se
le denomina el “gusano del brote del olivo”. El adulto es
una mariposa blanca que mide 25 mm de expansión alar. Las
alas anteriores presentan cuatro puntos o manchas negras
ubicadas en el margen costal que a su vez presentan una
banda de color marrón claro. El huevo es de color verde
amarillo, oval achatado y mide cerca de 0.5 mm. La larva
tiene una coloración que varía entre verde claro a verde
oscuro o negro según los estadíos y con el escudo
protorácico de color bruno; mide 16 mm de largo. La pupa es
de color marrón oscuro y se encuentra envuelta en un cocón
de seda blanco; mide 13 mm de largo. La mariposa es diurna,
muy tímida, la hembra coloca sus huevos en la cara inferior
de las hojas. Las larvas pequeñas se alimentan de brotes y
hojas tiernas pegándolas con hilos de seda, las larvas más
desarrolladas comen vorazmente todas las hojas. Empupa en
las grietas y rajaduras de la corteza de los troncos. La
avispita Trichogramma pintoi (Tacna, La Yarada)es un
excelente controlador de los huevos de esta plaga. Actúan
también T. pretiosum (Arequipa, Bella Unión) y T. exiguum
(Tacna, La Yarada); actúan también Chrysoperla externa, y

231

la avispita ichneumónida Eriborus sp. Cisneros (1995) anota
que Bracon (Triaspis) hebetor parasita al gusano del olivo.

Palto (Plagas del): Protopulvinaria pyriformis (Coccidae),

Selenaspidus articulatus (Diaspididae), Pinnaspis

aspidistrae (Diaspididae), Hemiberlesia cyanophylli

(Diaspididae), Fiorinia fioriniae (Coccidae), Stenoma

catenifer (Stenomidae), Phyllocnistis sp. (Gracilaridae),

Aleurothrixus floccosus (Aleyrodidae), Aleurodicus sp.

(Aleyrodidae), Oxydia vesulia (Geometridae), Sabulodes

caberata (Geometridae), Oiketicus kirbyi (Psychidae), Jocara

zetila (Pyralidae), Trioza perseae (Psychidae), Oncideres

poecilla (Cerambycidae), Pagiocerus frontalis (Scolytidae),

Heilipus empiricus (Curculionidae), Atta cephalotes, A.

sexdens (Formicidae), Acromyrmex hispidus (Formicidae),

Tetranychus sp. (Tetranychidae) (Alata, 1973).

Pancil – T: Químicamente se le conoce como SKANE-M8. Es una pintura
biocida con efecto residual prolongado para el tratamiento
de lesiones producidas a raices, cuello de las plantas
leñosas, zonas cortadas después de las podas de ramas y que
protege de hongos, bacterias, animales, insectos
perforadores y roedores. También protege de los daños
causados por los machetes y equipos mecánicos que lesionen a
las plantas. Se aplica con brocha las heridas mientras la
cicatrización se realiza. DL50 oral aguda: 5000 mg/kg.
Categoría III (Vademécum Agrario 2002-2003).

Panonychus citri Mc Gregor: Ácaro del orden Acarina y familia

Tetranychidae. Es conocido como “arañita roja de los
cítricos”. Es fácil encontrarlo en huertos donde se hacen
aplicaciones frecuentes, tenga stress por riego o tenga alto
depósito sobre las hojas. Ataca además de cítricos a la vid,
mango, pacae, guayaba, manzano, alfalfa, etc. La hembra
adulta tiene el cuerpo redondeado de 0.3 a 0.5 mm de largo,
color rojo o púrpura, con brillo aterciopelado y por
presencia de setas de color blanco que nacen de unos
tubérculos rojos en el dorso del cuerpo. El macho es más
pequeño, de cuerpo achatado, con las patas más largas y el
abdomen más afilado en la región posterior. Los huevos son
esféricos, de color rojo, achatados en el polo superior, en
este lugar nace una seta perpendicular del que nacen
fibrillas sedosas que se distribuyen radicalmente y que se
fijan al sustrato. Las ninfas son de la misma apariencia del
adulto con la diferencia de que poseen tres pares de patas,
es después de la segunda muda que aparece el cuarto par de
patas. Biología: La arañita vive principalmente en las
hojas, pero también invade frutos y ramas verdes, las
poblaciones se localizan en las partes altas donde hay más
luminosidad. La reproducción es sexual y las hembras no
fecundadas dan lugar a machos, usualmente los machos
permanecen en las cercanias de las ninfas maduras en espera
del apareamiento. La oviposición prefiere hacerlo sobre las

232

hojas nuevas que alcanzaron madurez, la puesta la hace en la
cara superior o en el envés, prefiriando la primera
encontrándose los huevos a lo largo de la nervadura central,
estando el mayor número en la base de las hojas y en los
peciolos. La hembra puede ovipositar de 20 a 50 huevos (2 a
3 por día) y eclosionan en 4 a 5 días. El ciclo completo de
huevo a huevo es de 11 a 15 días. Las poblaciones crecen
rapidamente en la primavera y a fines de verano. Los daños:
Las arañitas al extraer la savia de las hojas y de los
frutos causan un punteado amarillo en la cara superior;
cuando las poblaciones son altas puede ocasionar su
desecamiento y provocar su caída. En los frutos verdes
tiernos el punteado de la succión desaparece, pero si el
fruto está cercano a la maduración y la población es alta el
punteado y plateado del fruto persisten y el fruto pierde
calidad. Altas poblaciones del ácaro hacen perder el vigor
de las plantas. Los enemigos naturales son Stelborus sp.
(Coccinellidae), Conwenizia sp. (Neuroptera) y ácaros
Phytoseidae sin llegar a tener importancia. El control:
Debido a que siempre se le ha controlado químicamente, los
ácaros han adquirido resistencia a la mayoría de los
acaricidas, de alli que se recomienda usar una mezcla de un
acaricida ovicida-larvicida (inhibidores del desarrollo de
la quitina) con productos actualizados para evitar el
desarrollo de la resistencia de los acaricidas, o alternar
diferentes acaricidas (uno que no permita alta resistencia
con otro nuevo que siendo eficaz no presente resistencia),
hay varias modalidades para alargar la eficiencia de los
acaricidas y se deben usar solo en los casos necesarios (no
repetir los mismos productos). El control químico: Entre
otros acaricidas Pyranica (tebufenpyrad) al 0.05 % de P.C.;
Torque (fenbutatin óxido) del 0.8 al 0.1 % de P.C. y aplicar
cuando se encuentren de 2 a 4 ácaros por hoja (Salazar, 1999
y Arbaiza, 2002).

Panoquina sp.: (Sin. Prenes ares). Lepidóptero: Hesperiidae.
“Enrollador verde de las hojas del arroz”. El adulto es de
color café oscuro con el cuerpo robusto, con manchas
amarillentas en el primer par de alas y una expansión alar
de 30 a 35 mm. La cabeza es negra con ojos pronunciados y
las antenas terminan en ganchos que utiliza el macho para
coger a la hembra. Los huevos son colocados en las puntas de
las hojas más altas. La larva es de color verde claro con
dos rayas pálidas o amarillas dorsales; el abdomen es
puntiagudo, mide 36 mm de longitud con la cabeza en forma de
corazón. La pupa al inicio es de color verde con un cuerno
sobre la cabeza, luego se torna de color marrón claro, mide
25 mm y enrolla las hojas para construir una cámara para
protegerse. Se alimenta del follaje del arroz y otras
gramíneas. En Tumbes se ha registrado a P. panoquinoides
calna Evano y P. ocola Edwards. En Loreto se ha registrado a
Enosis angularis de la misma familia.

233

Pantófago: Insecto que se alimenta de cualquier clase de alimento.
Se diferencia de un polífago en que se alimente de dos o más
cultivos (Rogg, 2000).

Papa (Fases del desarrollo de la): En un cultivo de papa se
distinguen las siguientes fases. 1. Fase de emergencia:

Período entre la siembra y la aparición de los brotes en el
surco, 2. Fase vegetativa: Período entre la emergencia y el
inicio de la tuberización, 3. Fase de tuberización: Período

entre la tuberización y el máximo desarrollo del follaje. Se
considera para muchas variedades el momento del inicio y
término de la floración, esta situación no es clara en la
sierra, 4. Fase de madurez: Período entre el máximo

desarrollo del follaje y la senescencia total.

Papa (Manejo integrado de las polillas de la): En el Perú se
reconocen a Phthorimaea operculella (campo y almacén),
Symmestrichema tangolias (en la sierra, campo y almacén) y
Tuta absoluta (Costa, ataca al follaje). Los principales
componentes son A.- Cultivares resistentes, B.- Enemigos

naturales (predatores y parasitoides), de los cuales el
parasitoide Copidosoma koheleri es la más importante. El
virus de la granulosis (Baculovirus phthorimaea). C.-

Feromonas sexuales, se le usa tanto en el campo en el
almacén para P. operculella. D.- Plantas repelentes, entre
los que se tiene a la muña (Minthostachys sp.), la lantana
(Lantana camara) y al eucalipto. E.- Insecticidas selectivos

para el campo y almacén (Malathion), piretroides, fentoato
(Cidial) y el tiociclam (Evisec). En el almacén se puede
usar el virus de la granulosis, Bacillus thuringiensis o
insecticidas poco tóxicos. F.- Riegos frecuentes y ligeros
para evitar agrietamientos del suelo que faciliten el
ingreso de la polilla, y el G.- El aporque para proteger a
los tubérculos. Para el manejo del programa MIP de la 1.-
Polilla en el campo es evitar sembrar papa en la estación
calurosa, o usar cultivares genéticamente resistentes, usar
semilla sana, aporques adecuados para evitar grietas en el
suelo especialmente en el último mes del cultivo. Liberar
inundativamente Copidosoma koheleri, uso de feromonas
sexuales, el uso de trampeos que es bueno para reducir la
intensidad de la plaga y también determinar la oportunidad
de aplicación de insecticidas. Para monitorear la plaga con
fines de aplicación de insecticidas se pueden usar 16
trampas con feromonas por ha de las que se evalúan 4 para
llevar un registro de polillas/trampa/semana. El periodo
crítico es entre el aporque y la cosecha. Se puede
considerar 80 polillas/trampa/semana en el invierno y 60 en
el verano. De los insecticidas es preferible usar el
tiociclam (Evisec) y 2.- Para el manejo de la polilla en el
almacén se recomienda almacenar papa seleccionada libre de
enfermedades y de la polilla. Evitar que la papa quede
expuesta por que la polilla coloque sus huevos en la noche y
cuando se almacena, la polilla continúa su desarrollo y

234

aumenta su población. Se recomienda usar plantas repelentes
como la muña, eucalipto o lantana. En los almacenes deben
evitarse techos de calamina por que calientan demasiado el
ambiente que favorece al insecto y las ventanas deben
protegerse con mallas plasticas finas para evitar el ingreso
de las polillas. El uso de luz y feromonas en el almacén
ayudan a bajar las poblaciones. Se puede aplicar Malathion,
Bacillus thuringiensis o algún piretroide. Para el caso de

semilla-papa se debe usar además el virus de la granulosis.
Si la papa de almacén se muestra infestada se puede usar un
fumigante como Phostoxin o Detia para eliminar larvas y
adultos; se debe ventilar luego de las 48 a 72 horas para
evitar los daños que el gas pueda ocasionar a los brotes de
la papa (Cisneros, 1995).

Papa (Plagas de la): Premnotrypes pusillus, P. latithorax, P.

suturicallus, P. piercei, P. vorax (Curculionidae),

Adioristus sp. (Curculionidae), Scotoeborus sp.

(Curculionidae), Agrotis ipsilon, A. subterranean

(Noctuidae), Peridroma saucia (Noctuidae), Copitarsia

turbata (Noctuidae), Pthorimaea operculella (Gelechiidae),

Symmetrischema tangolias (Gelechiidae), Epitrix yanazara

(Chrysomelidae), Diabrotica decempunctata sparcella, D.

speciosa vigens, D. sicuanica, D. viridula (Chrysomelidae),

Epicauta bruchi, E. latitarsis, E. willei (Meloide)

Acordulecera ducra, A. willei (Tenthredinidae), Spodoptera

eridania, S. frugiperda (Noctuidae), Pseudoplusia includens

(Noctuidae), Copitarsia incommoda (Noctuidae), Myzodes

(Myzus) persicae (Aphididae), Macroshiphum euphorbiae

(Aphididae), Aphis gossypii (Aphididae), Aulacorthum solani

(Aphididae), Rhopalosiphoninus latysiphon, (Aphididae),

Rhophalosiphum latysiphon (Aphididae), Empoasca glaba, E.

bordia, E. cisnora, E. kraemeri, E. plebeiae, E. fabalis

(Cicadellidae), Bemisia argentifolii (Aleyrodidae), Thrips

tabaci (Thripidae), Frankliniella tuberosi, F. phaener

(Thripidae), Phenacoccus gossypii (Pseudococcidae),

Russelliana solanicola (Psyllidae), Prodiplosis longifila

(Cecidomyiidae), Atomopteris sp. (Pyralidae), Pilemia

perusialis (Pyralidae), Crambus sp. (Pyralidae), Liriomyza

huidobrensis, L. quadrata, L. brasiliensis, L. patagonica

(Agromyziidae), Tuta absoluta (Gelechiidae),

Polyphagotarsonemus latus (Tarsonemidae) (Alata, 1973).

Papa (Técnicas de control de polillas de la): a).- Cultivares
resistentes: Existen genotipos resistentes a la polilla de
la papa pero aún no se han desarrollado cultivares
resistentes comerciales. Por medio de la ingenieria genética
se ha logrado introducir en variedades comerciales un gen
que produce la endotoxina de B. thuringiensis de modo que la
planta resulta tóxica para la polilla (follaje y
tubérculos), pero aún no están disponibles en el comercio;
b).- Enemigos naturales: Se sabe de hormigas que predatan
larvas de la polilla de almacén. Entre el complejo de

235

parasitoides se han identificado a las especies Apanteles
gelechiidivoris, A. scutellaris, Dineulophus phthorimaea,
Cremastus sp., Pristomerus sp., Telemucha sp., Litomastex
sp., Copidosoma koehleri y Dibrachys cavus. Entre las moscas
a Incamya cuzcensis y Schizactia sp. La avispa C. koheleri

tiene reproducción poliembriónica (se pueden obtener hasta
60 avispas de una sola larva parasitada) y se le puede criar
artificialmente para liberarlas en el campo inundativamente.
El virus de la granulosis Baculovirus pthorimaea causa alta
mortalidad en larvas de polilla y se le usa para proteger
tubérculos en almacén. Este virus es ineficiente contra S.
tangolias; c).- Feromonas sexuales: Se produce
comercialmente la feromona para atraer machos de P.
operculella; se usan trampas para detectar y evaluar
poblaciones de la polilla en el campo y también para la
captura masiva de machos; d).- Plantas repelentes: Varias
plantas con alto contenido de aceites esenciales han
mostrado tener efecto repelente contra adultos de la polilla
en condiciones de almacén. Entre estas están la “muña”
Minthostachys spp., la “lantana” Lantana camara y el
“eucalipto”; e).- Insecticidas selectivos: En casos

necesarios puede usarse malathion, piretroides o fentoato
(Cidial). Entre los insecticidas selectivos se tienen a
tiociclan (Evisect) y para la papa almacenada se puede usar
el virus de la granulosis o insecticidas en polvo como el
malathion, es recomendable hacer una evaluación antes de
hacer una aplicación; f).- Riegos frecuentes y ligeros:Esto
evita que el suelo se agriete y favorezca la oviposición de
la polilla sobre los tubérculos; y g).- El aporque: Debe ser
bien hecho, cubriendo los tubérculos superficiales para que
no queden expuestos a la oviposición de las polillas.

Papaya (Plagas de la): Aphis gossypii (Aphididae), Myzodes (Myzus)

persicae (Aphididae), Thrips tabaci (Thripidae), Tetranychus

spp. (Tetranychidae), Polyphagotarsonemus latus

(Tarsonemidae). El papayo es susceptible a un gran número de

insecticidas y aceites derivados del petróleo, por lo que es

aconsejable previamente hacer pequeñas pruebas para ver sus

efectos. La arañita roja es considerada la plaga más

importante del papayo. El cultivo es afectado por los virus

(PRSV y PMV) en los cuales estos insectos pueden tener un

rol como vectores. (Franciosi, 1992; Mejía y Carhuaz, 1992).

Papilio paeon paeon (Cramer): (Sin. Papilio thoas). Lepidóptero de
la familia Papilionidae, es conocido como el “perro del
naranjo” y se debe a que la larva cuando está en reposo,
empuja la cabeza hacia atrás y aparece una porción
voluminosa que en conjunto parece una cabeza de perro. El
adulto tiene una expansión alar de aproximadamente 10 cm,
las alas son negras-marrón con manchas amarillas dispuestas
en bandas, las alas posteriores presentan bordes sinuosos de
seis dientes, uno de los cuales es más largo; el cuerpo es
amarillo en el vientre y negro en el dorso. Los huevos son

236

esféricos de aproximadamente 2 mm de diámetro, de color
crema anaranjado al principio y marrón después. La larva
madura puede llegar a medir 6 cm de longitud, es de color
gris oliváceo, con manchas oscuras irregulares, tiene el
aspecto de excremento de pájaro y posee dos cuernos
retráctiles de color amarillento, ubicados detrás de la
cabeza (osmeterium), los cuernos se proyectan súbitamente y
emiten un olor repugnante cuando se le molesta (ácido
butírico). La pupa es de color gris verdoso con manchas
amarillentas y mide aproximadamente 5 cm. Está fijada a las
ramas o al tronco por el cremaster y sostenida por el tórax
mediante un hilo de seda. Al estado pupal la avispita
Pteromalus sp. la parasita. Se le controla con aplicaciones
de Bacillus thuringiensis.

Paquete soluble (Insecticida): En inglés Water Soluble Packet. Es
un formulado especial preparado para reducir los riesgos de
manejar productos altamente tóxicos. Es un paquete plástico
que contiene polvos mojables o polvos solubles que se
disuelven fácilmente al ser mezclado con el agua (Cisneros,
1995).

Parabemisia myricae (Kuwana): Homóptero de la familia Aleyrodidae.
Es conocida como la “mosca blanca del arrayán” y en 1993 fue
detectada en Pisco atacando tangelos. Los adultos son más
pequeños que las otras moscas que atacan a los cítricos, las
alas son de color blanco-perlado y las antenas son
fuertemente divergentes. Los huevos inicialmente son blancos
pero luego se tornan negros. Los adultos prefieren
ovipositar en las hojitas tiernas (pluma), los huevos con
frecuencia son colocados en los bordes de las hojas. Las
ninfas son de color verde amarillento y no tienen orlas de
cera en los bordes del cuerpo, son ovales, con los ojos
compuestos de color rojo a la maduración de las ninfas. Son
parasitadas por la avispita Eretmocerus. No es una plaga
grave.

Paraleyrodes sp.: Homóptero de la familia Aleyrodidae. Es conocida
como la “mosca blanca anidadora de los cítricos”. Se
caracteriza porque la hembra adulta construye una especie de
nido de cera en el lugar donde van a ser puestos los huevos.
A estos nidos se incorporan las exuvias y los filamentos de
cera de los estados inmaduros de la mosca blanca. Fue
encontrada en Motupe (Lambayeque, 1996) y en Chancay
(Huaral, 1997). Semeja mucho a la “mosca blanca lanuda” las
alas son mantenidas en un sentido plano en vez de una “V”
invertida y además las alas anteriores tienen varias manchas
oscuras. Se diferencia de las otras moscas blancas en que
las antenas son mantenidas hacia adelante y en posición
inclinada, característica que no se observa en las otras
especies. La pupa está cubierta por procesos cerosos en
forma de cinta que se curvan para abajo. Solo en poblaciones

237

altas se presenta melaza y fumagina. Como enemigos naturales
tiene a la avispita Encarsia sp. y varios predatores.

Paraponychus incanus (G. & F.): Arañita roja de la familia
Tetranychidae. Se le ha registrado sólo en camote. Sus daños
carecen de importancia cuando se mantiene el cultivo con un
buen nivel de riego. T. desertorum Banks, puede ser
encontrado en camote, algodonero, maní y soya.

Parasitoide: Insecto que completa su desarrollo alimentándose y
matando a un animal. Si un huevo es depositado sobre o
dentro de un hospedero sale una larva del huevo y consume al
hospedero y luego se convierte en un adulto de vida libre;
que si es hembra, procede a ovipisitar sobre muchos
hospederos que servirán de alimento a su progenie. Es así
como una hembra es responsable de la muerte de muchos
individuos, (Sánchez, 1994). Se diferencia del parásito en
que el insecto a pesar de tener encima otro insecto o ácaro,
éstos no llegan a matarlos, en alguna forma conviven.

Paratheresia claripalpis Wulp.: Díptero de la familia Tachinidae,
parasitoide de orugas de Diatraea saccharalis. El adulto
presenta un tórax de color gris con tres bandas oscuras
anchas, y con patas oscuras, cortas y robustas. El macho
presenta un abdomen amarillo sucio, en tanto que la hembra
es celeste oscuro. Tiene 15 mm de expansión alar y 10 mm de
longitud. La larva es de color blanco cremoso y ápoda, su
máximo desarrollo es de 11 mm de largo. La larva es colocada
cerca de los orificios de entrada del “cañero o barreno”. La
pupa mide entre 7 y 11 mm de longitud y es de color marrón
oscuro. El control se inicia cuando existe un índice de
población mayor de 7 y/o menor de 20 % de parasitismo; se
recomienda iniciar la liberación a razón de 30 adultos/ha
(parejas). Después de 35 a 40 días se evalúa nuevamente el
campo para determinar si hay un incremento en el
parasitismo, continuando las liberaciones hasta que el
parasitismo alcance un valor mayor de 50% y hasta 2 a 3
meses antes de la cosecha.

Parlatoria pergandii Comnstock: Homóptero de la familia
Diaspididae. Es conocido como la “queresa gris” de los
cítricos o “queresa chata”. Aunque actualmente es raro
encontralo por la acción de sus enemigos naturales
especialmente de la avispita Aphytis. El adulto de la hembra
es de forma variable, toma la forma donde se desarrolla.
Sobre el fruto tiende a asentarse en los hoyuelos o
depresiones de la cáscara o debajo del cáliz. En las hojas
crece en la nervadura central sea en la cara superior o
inferior. Sobre el tronco en las depresiones y grietas.Las
generaciones sucesivas se congregan en forma adyacente unas
sobre otras. La escama es de color gris o bruno oscura
delgada casi transparente. El cuerpo de la queresa es casi
circular, muy aplanada de color púrpura. El macho es de

238

forma oblonga. Biología: Luego del apareamiento la hembra
oviposita dentro de la escama. Las larvas se dispersan sobre
las hojas, brotes, frutos y tronco. Presenta un ciclo
biológico más largo que las otras queresas Diaspididae y
tiene baja producción de huevos. Daños: La alimentación de
las queresas no deja marcas en las hojas pero sí en los
frutos, donde se notan manchas verdes y es frecuente
encontrar las mayores poblaciones en el interior de la copa
donde forman costras de escamas superpuestas. Control
biológico: De los diversos enemigos naturales sobresale la
avispita Aphytis. Control: Aspersiones de aceites de
petróleo (Salazar, 1999).

Paroico: Un insecto busca la vecindad de otros insectos para su
propia protección (Rogg, 2000).

Partenogenesis: Formación de un individuo a partir de un huevo sin
fecundar. Modo de reproducción de algunos animales y plantas
que consiste en la formación de un nuevo ser por división
reiterada de células sexuales femeninas que no se han unido
previamente con los gametos masculinos.

Partenogenesis cíclica: También es conocida como teletoquia
(Teliotokia) obligatoria. En este caso la reproducción
partenogenética diploidea obligatoria alterna con la
reproducción bisexual, para lo cual es necesario que en
cierto momento ocurra una generación de machos y hembras.
Por ejemplo: los áfidos en los climas templados, antes de la
entrada del invierno las hembras fertilizadas ponen huevos
que resisten las rigosidades y adversidades del invierno.
Llegada la primavera se produce la eclosión de estos huevos
dando lugar a la producción de hembras partenogenéticas que
se suceden ininterrumpidamente hasta la entrada del próximo
invierno en que aparece una generación de hembras y machos,
repitiéndose el ciclo. En las generaciones partenogenéticas
se presenta la alternativa de generaciones aladas y ápteras.

Pebos sp. : (Sin.: Bedellia minor) Lepidóptero de la familia
Cosmopterigidae, cuyo nombre es “gusano tejedor de la hoja
del camote”. El adulto es un microlepidóptero que tiene una
expansión alar de 8.9 mm, la longitud del cuerpo es 3.3 cm
en los machos y 3.2 mm en las hembras; las alas anteriores
son de color marrón brillante con una delgada banda crema
ubicada un poco más de la mitad anterior, la que está
delimitada en sus extremos por cuatro manchas doradas; el
margen interno está provisto de un fleco de pelos largos.
Las alas posteriores son angostas, marrón claro, rodeada de
flecos de pelos largos. La larva inicialmente es de color
blanco cremoso, en estadíos más desarrollados presenta tres
bandas rojizas dorso lateralmente; mide 4.6 mm. La pupa mide
4.4 mm de longitud. Su ciclo biológico varía entre 38.5 a
63.8 días. Los adultos tienen actividad nocturna. Las larvas
en el primer y segundo estadío minan las hojas y en el

239

tercer y cuarto estadío pegan las hojas con hilos de seda,
alimentándose vorazmente del mesófilo de las hojas. Se
presenta todo el año. La avispita parasitoide más importante
es Apsilophrys oeceticola De Santis (Hym: Encyrtidae).
Cisneros (1995) considera a Bedellia minor como un sinónimo
de Pebos sp.

Pectinophora gossypiella (Saund): Es el “gusano rosado del
algodonero”. Lepidóptero de la familia Gelechiidae. Es una
plaga olífaga, pues la mayoría de hospederos son malváceas:
Gossypium barbadense, Hibiscus spp., Abutilon, Sida,
Malvastrum, Malviscus, Malva, etc. El adulto es de color
pardo grisáceo con dos bandas elípticas de color marrón
oscuro en las alas anteriores. En reposo pliegan las alas
casi planas sobre el cuerpo. Expansión alar: 15-20 mm. La
larva inicialmente es blanca, cremosa y brillante con la
cabeza marrón casi negra, a partir del tercer estadío
adquiere un color rosado caraterístico con la cabeza y
escudo protorácico marrón oscuro, longitud de 13 a 14 mm. La
pupa es de color marrón oscuro, el cremaster tiene una
espina terminal curva rodeada de setas, mide de 18 a 20 mm.
Biología: Período de incubación de 3 a 12 días, período
larval de 8 a 20 días, período pupal de 7 a 10 días total 18
a 42 días, logevidad del adulto de 10 a 15 días con 6 a 8
generaciones por año. Sus daños en botones es la comedura
que hacen o forman “flor en roseta”; en bellotas hacen
galerías internas y las larvas se alimentan de las semillas.
Como enemigos naturales se tienen a Ceratocapsus dispersus y
Rhinacloa sp. (Hemiptera: Miridae) son excelentes predatores
de huevos, otros son Scymmus sp., Chrysoperla sp.,
Hemerobius sp., Paratriphles laeviusculus. Entre los
parasitoides se tienen a Pasarierola sp. (Hym.: Bethylidae),
Brachymeria sp. (Hym.: Chalcididae), Coccygomimus sp. (Hym.:
Ichneumonidae y Bracon sp. (Hym.: Braconidae). Las arañas
importantes son Misumenops y Anyphaena.

Pedicelo: (=Pedicellus, plural pedicelli). En himenópteros, uno o
dos segmentos basales del abdomen (hormigas), reducidos,
nodiformes o llevando una escama recta o inclinada. También
es el segundo segmento de las antenas tipo geniculado,
formando el pívot entre el escapo o funículo (Beingolea,
1994).

Pedogenesis (Neotenia): Es una madurez reproductiva precoz que se
presenta en algunos insectos. Las larvas y pupas producen
huevos crías, es decir hay madurez sexual sin llegar al
estado adulto normal. Así, Micromalthus debilis es un
escarabajo que al estado larval produce huevos-crías. Otro
ejemplo lo tenemos en la familia Cecidomyiidae en el género
Miastor sp. cuyas larvas se comen los tejidos de la madre,
el proceso se repite hasta que salen los adultos que se
fecundan normalmente (Partenogenesis retrógada al estado de
larva). En los comejenes u hormigas blancas, en algunos

240

casos las formas inmaduras sus gonadas o glándulas sexuales
presentan la capacidad de reproducirse; aquí intervienen las
hormonas juveniles.

Peletizado (Insecticida): Es una formulación de un insecticida en
forma similar a los gránulados pero de mayor tamaño. Los
pellets son más uniformes en peso y forma.

Pentalonia nigronervosa Coquerel: Homóptero de la familia

Aphididae. Conocido como el “pulgón del plátano”. Afecta

otros cultivos como el jengibre, heliconia, ornamentales y

otras plantas tropicales. Los adultos miden desde 1/25 a

1/12 de pulgada, brillantes, rojizos, marrones a casi negro

oscuro. No forma huevo, las ninfas son natas (viviparas) y

una hembra produce 4 áfidos por día con un promedio de 14

descendientes por hembra. Las ninfas son ovales

inicialmente, de color marrón rojizo. La reproducción de

este áfido es partenogenética y las hembras producen ninfas

femeninas. Daños: Se les encuentra formando colonias en las

envolturas superiores de las hojas. La inflorescencia puede

ser infestada. Las hormigas se asocian al áfido que se

alimentan de la ligamaza secretada por el áfido. Los adultos

alados aparecen generalmente después de 7 a 10 generaciones

de apteras para dispersarse con ayuda del viento. La melaza

o ligamaza permite el desarrollo de la fumagina que afecta

el vigor de la planta y es vector de varias enfermedades

virósicas y generalmente no persistente (simplemente lo

transportan en su aparato bucal) y desaparece la acción

infectiva después de un tiempo. Control: Existe un control

biológico a base de avispitas y coccinélidos. Se puede

recurrir al control químico usando una solución jabonosa

suave que se puede combinar con un insecticida para lavados,

es recomendable el uso de pirimicarb, rotenona, clorpyrifos

y acefato.
Peral (Plagas del): Cydia pomonella (Olethreutidae), Icerya

purchasi (Margarodidae), Tuberolachnus capitata

(Trypetidae), Anastrepha fraterculus, A. distincta

(Trypetidae), Amniscus polygraphoides (Cerambycidae),

Hemiberlesia lataniae (Diaspididae), Lasioderma serricorne

(Anobiidae), Lecanium corni (Coccidae), Lepidosaphes ulmi

(Diaspididae), Neoclytus unicolor (Cerambycidae), Pantomorus

godmani (Curculionidae), Pterochlorus viminalis (Aphididae),

Quadraspidistus pernisiosus (Diaspididae), Eriosoma

lanigerum (Aphididae), Scolytus rugulosus (Scolytidae),

Neosilva pendula (Lonchaeidae), Toxoptera citricidus

(Aphididae), Zeuzera sp. (Cossidae), Tetranychus telarius

(Tetranychidae)(Wille, 1952 y Alata, 1973).

Pérdidas agrícolas directas: Son las pérdidas en rendimiento y

calidad más la reducción que puedan producirse en la
capacidad de futuras cosechas. A su vez pueden ser primarias
y secundarias. Las pérdidas primarias incluyen la reducción

del producto comercial por ha.; la reducción en valor por
unidad de producto; costos extras para la cosecha; costos

241

extras para la limpieza y selección de productos; costos de
re-siembra, y pérdidas al reemplazar el cultivo por otro
menos rentable. Las pérdidas secundarias son las reducciones
de la capacidad de producción de futuros cultivos o futuras
cosechas, sea por el incremento de las plagas en las
siguientes campañas o el debilitamiento de las plantas que
no se recuperan en un solo año como en el caso de los
árboles frutales.

Peregrinus maidis (Fitch.): Homóptero de la familia Delphacidae.
Conocida como la “cigarrita beis del maíz”. Es importante
por ser vector de enfermedades virósicas como el “franjeado
del maíz” (ceja de selva) y el enanismo rayado o “virus del
rayado fino” (Callejón de Huaylas y costa central). El
adulto es macróptero de color marrón oscuro, mide 2.7 mm de
largo. La cabeza, la base del pedicelo antenal y el torax
son marrón amarillento. Las alas cubren totalmente el
cuerpo, son translúcidas, con manchas oscuras en la
superficie, venas prominentes. La parte posterior del
abdomen es blanco amarillento, con áreas triangulares
oscuras, de color negro transversalmente dispuestas en
bandas. Patas con hileras de setas cortas amrillentas,
fémures de color marrón con varias espinas y un gran espolón
móvil en el ápice posterior. Las hembras son más grandes que
los machos y presentan ovipositor en forma de sable. El
macho mide 2.7 mm de largo. La hembra es braquíptera de
color marrón amarillento y mide 3.4 mm, las alas son cortas
y solo alcanzan hasta el quinto segmento abdominal, los
segmentos abdominales son pardo oscuro. El huevo es
endofítico e insertado en la nervadura central y vainas, es
de color blanco y mide 0.8 mm de longitud, es cilíndrico,
piriforme y curvado. La ninfa recién nacida es anaranjada
brillante que después se torna blanca, en los otros estadíos
es blanco cremoso, cremoso oscuro y en el quinto estadío es
marrón claro, con alas prominentes, las alas anteriores más
largas que alcanzan el segundo segmento abdominal. El ciclo
biológico en la costa central a 18 °C y 22.2 °C (a) y 25 a
27 °C (b) es: Incubación 9.0 (a), 8.0 (b); periodo ninfal
18.7 (a) y 16.1 (b); preoviposición 10.2 (a) y 8.3 (b);
oviposición 15 días (a) y 10.4 días (b) y longevidad en la
hembra 28.2, macho 25.9 días (a) y hembra 22 días y macho 21
días (b). Los adultos son gregarios y diurnos, forman
grandes grupos sobre las hojas, o grupos de ninfas en los
cogollos de las plantas pequeñas o las zonas envainantes de
las plantas desarrolladas; excretan líquido abundantemente
las hembras braquípteras solo dan saltos y en cada
oviposición dejan de 1 a 4 huevos, formando filas de 20 a
30, quedan insertadas oblicuamente y cubiertas por una
substancia blanco-cerosa que se endurece y quedan una serie
de manchas blancas. Le favorecen condiciones de temperatura
alta (verano). Daños: Las plántulas afectadas se amarillan y
aparece a consecuencia de la melaza la fumagina (Capnodium
sp.); en caso de fuerte infestación cada hoja contiene más

242

de 1,000 huevos, la nervadura de la hoja se torna de color
rojo y finalmente se seca. Control biológico: Anagrus
flaveolus (Hym.: Mymaridae) es parasitoide de huevos y como
predadores se mencionan a las arañas. El hongo Emthomopthora

sp. momifica adultos los que quedan adheridos a las hojas y
se le encuentra desde abril a agosto. Control: Eliminar
grama china, evitar sembrar en el verano y en casos extremos
aplicar insecticidas orgánico-sintéticos (Sánchez, Sarmiento
y Herrera, 2002).

Pergidae (Ashmead, 1990), Rower, 1911: Familia del orden

Hymenoptera, Suborden Chalastogastra (Symphyta),

Superfamilia Tenthredinoidea. Los adultos se caracterizan

por que las celdas radiales de las alas anteriores no están

divididas y el abdomen es cilíndrico. Son avispas fitófagas.

En el Perú se les encuentra en algunas áreas andinas y están

representadas por Acordulera ducra Smith (Cuzco y Apurimac)

y A. willei (Ancash) (Sánchez y Vergara, 2002, y Essig,

1954).

Perilampidae (Familia): Avispitas (Hymenoptera) que en su mayor
parte son hiperparasitoides de las moscas Tachinidae,
avispas Braconidae e Ichneumonidae. Perilampus hyalinus es
hiperparásito de Acaulona peruviana que a su vez parasita a
Dysdercus peruvianus por lo que debe ser considerado como un

insecto perjudicial. Tienen cuerpo recio, torax desarrollado
y gruesamente punteado, abdomen pequeño y triangular,
algunos son verde metalico semejantes a los chrysididae,
otros negros, son parásitos de dípteros o himenopteros,
otros son parásitos de orugas (Beingolea, 1995).

Perileucoptera coffeella: Lepidóptero de la familia Lyonetiidae. Es
conocido como el “minador de las hojas del café”. El adulto
es de color blanco plateado, con una mancha gris oscura y
brillante en el extremo de las alas posteriores, mide de 2 a
3 mm de longitud y de 4.2 a 4.3 mm de expansión alar, con un
mechón de pelos largos plateados en la región del vertex y
los ojos; mide 5 mm de largo. El huevo mide 0.2 a 0.3 mm de
diámetro, es blanco cristalino, ligeramente amarillento
brillante, la parte céntrica del cocón elevada en alto
relieve, en cuya parte central se halla una depresión. La
larva es de color perla, con la cabeza y el torax de color
negro y mide 5 mm de largo. La pupa se encuentra dentro de
un cocón de seda, sujeta por dos cintas de seda a la
superficie de la hoja, mide 3 mm de largo. Los daños son
minas en forma de ampolla en las hojas, las que al comienzo
son de color verde claro y luego se tornan pardo a marrón
oscuro. Tiene varias avispitas parasitoides (Wille, 1952;
Sanchez y Vergara, 2002).

Periodo de campo limpio: Se denomina así al tiempo que no pase de
los dos a tres meses en que un campo de cultivo esté libre
de un sembrío, y sin plantas “huachas”, rastrojos, socas, o

243

malezas hospedantes de plagas y enfermedades que se deben
eliminar. Un sinónimo es barbecho; muchas veces el barbecho
dura varios años; en la sierra generalmente es de más de
tres meses

Periodo de carencia: Es el tiempo que debe mediar entre la fecha de
aplicación de un plaguicida y la cosecha.

Perkinsiella saccharicida Kirkaldi: Homóptero de la familia
Delphacidae. Conocido como “saltahoja de la caña de azúcar”.
Los adultos miden de 5 a 6 mm. Las hembras pueden ser
braquípteras (alas cortas) o normales (macrópteras). Los
machos presentan alas normales. Presentan una espina
(espolón) en la región distal de la tibia de las patas
posteriores. Son muy activos, se pueden dispersar por vuelos
cortos de una planta a otra, o por vuelos sostenidos.
Huevos: Son alargados, cilíndricos y ligeramente curvados
(1.0 x 0.35 mm); son colocados en la nervadura central de
las hojas (1 a 12 huevos por postura); la hembra puede poner
300 huevos y el período de incubación dura 15 días. Ninfas:
Son gregarias y se colocan en la base de las hojas; hay
cinco estadíos ninfales cada uno de los cuales dura de 4 a 9
días. Daños: Chupan la savia y sobre las secreciones
azucaradas desarrolla la fumagina. Cuando existen en número
excesivo pueden secar las hojas. Son abundantes en los años
en que se presenta el Fenómeno de El Niño. Tythus
(Cyrthorhius) mundulus (Hemip. : Miridae) predator de P.
saccharicida fue introducida con éxito a Hawai (Beingolea,
1994). La variedad Azul Casa Grande 12475 es muy
susceptible.

Permetrina: Insecticida piretroide. Muy activo, de contacto e
ingestión, no es fitotóxico, de amplio espectro de acción,
elimina larvas de cualquier estadío. Actúa sobre el sistema
nervioso periférico, produciéndose un desbalance sodio-
potasio al nivel de las neuronas. Nombres comerciales:
Ambush, Extratina, Pounce, Permekill, Tornade, Hortiquin,
Rayosac, Kung Fu, Excelente, Toram. DL50 oral aguda 4,000 a
8,000 mg/kg. Ligeramente tóxico. Categoría III.

Persistencia de una plaga insectil: Es el tiempo que dura la acción
dañina de un insecto en la planta. Una plaga causará más
daño si permanece en esa situación por un tiempo
relativamente prolongado, semanas o meses que si lo hace por
periodos cortos.

Pestes agrícolas: Todo organismo nocivo, perjudicial para las
plantas cultivadas, animales domésticos y el mismo hombre,
está integrado por las plagas agrícolas (insectos, ácaros,
nemátodos, caracoles, aves y roedores); las enfermedades
(hongos, virus, bacterias, micoplasmas, viroides y
protozoarios) y las malezas. Es un término amplio, global.

244

Perturbaciones del ecosistema agrícola (Efectos de las): Los
efectos más exitosos del control biológico con más
frecuencia se dan en adultos donde las perturbaciones son
mínimas, como en los cultivos frutales y forestales y en
menor proporción en cultivos anuales o de ciclos cortos. La
interrupción de cultivos con prácticas de campo limpio y
rotación de cultivos desfavorece el desarrollo de las
plagas. Algunos especialistas como los parasitoides son los
más perjudicados debido a los requerimientos específicos de
sus hospederos, y por que en muchos casos requieren de un
estado de desarrollo (específico) de la plaga para que pueda
ocurrir el parasitismo. En el país, la experiencia ha
demostrado que la continuidad de cultivos anuales sin
interrupciones normalmente conduce a problemas de plagas
graves que cuando se aplican medidas de campo limpio entre
campañas o se implementan rotaciones (Cisneros, 1995).

pH: Escala química numérica que mide el grado de acidez o
alcalinidad de una solución. Un pH 7 es neutro. Si es menor,
la solución es ácida. Si es mayor, es básica o alcalina.

Phenacoccus aceris Signoret: Homóptero de la familia
Pseudococcidae. Conocido como la “cochinilla harinosa de la
vid”. El adulto es de color purpúreo y cuando alcanzan su
madurez plena se cubren de filamentos blancos de
consistencia cerosa. Se ubican debajo de la corteza de la
vid. Sus daños pueden llegar a ser considerables, producen
melaza y fumagina. Se le controla con aceites agrícolas
emulsionables al 0.5 % (Triona 5, Triona 6, Golden Natural
Oil, Wett Oil, Sunspray, Ecoprol 300 Oil y Super Crop Oil, o
Hexaflumuron Triunfo 25 WP al 0.05 – 0.1 % P.C.

Phenacoccus gossypii Town. & Cokl.: Homóptero de la familia
Pseudococcidae. Es conocida como la “cochinilla harinosa del
algodonero”. El adulto es de color blanco perla gris
verdoso, algunos son rosadas, presenta procesos laterales
cortos, siendo ligeramente más largos los caudales; mide 2.5
a 3.7 mm de largo por 1.4 a 2.1 mm de ancho. El huevo es
ovalado, de superficie lisa y de color amarillo. La ninfa
del primer estadío es conocida como “migrante”, es de forma
oval con patas y antenas largas en comparación con los
estadíos posteriores. Recién eclosionadas son de color
amarillo y aspecto ceroso, luego se cubren de secreciones
blanco harinoso y finalmente es de aspecto blanco-amarillo,
presentando una cubierta harinosa blanca. Daño: Succionan la
savia de las hojas, brotes y órganos de fructificación;
debilitando a la planta provocando la caída de hojas,
botones y bellotas pequeñas, sobre la melaza que produce
desarrolla la fumagina que mancha la fibra. Otras especies
encontradas en algodonero son Pseudococcus neomaritimos
Beardsley y Gossipina glauca nov. sp. Salazar. P. gossypii y
P. neomaritimus son polífagos. Atacan además del algodonero,
a la cucarda, retama, hierba santa (Cestrum auriculatum), en

245

vid y manzano. G. glauca sólo se registró en algodonero. P.
neomaritimus es de color grisáceo con procesos laterales
cilíndricos de tamaño regular de los cuales el par caudal es
más largo alcanzando la mitad de la longitud del cuerpo. En
cambio G. glauca es de tamaño pequeño, mide 1.2 mm de largo
por 0.6 mm de ancho y presenta el cuerpo oval ligeramente
más ancho en la parte posterior; es de color verdoso con
solo 7 pares de filamentos laterales progresivamente más
largos en la región caudal (Sánchez y Sarmiento, 2002).

Pholiota gongylophora: (Sin.: Rhozites gongylophora). Hongo
Basidiomyceto cultivado por las hormigas Atta y Acromyrmex
(Portocarrero, 1963) y que según Wille (1952) existen 5
especies de hongos Ascomycetos que cultivan Acromyrmex y 3
especies de Basidiomycetos que cultivan Atta; y que le
sirven de alimento a estas “hormigas cortadoras de hojas” o
“jardineras”. Las hormigas jardineras mastican las hojas y
lo mezclan con su saliva y convierten en un puré o masilla
(sustrato) que se colocan en el fondo de las cámaras del
nido. Sobre estos almácigos se siembra el micelio del hongo
que crece rápidamente formando una masa esponjosa. En la
cámara, la masa esponjosa de hongos presenta un color azul
ceniza en los hongos frescos y marrón claro en los más
viejos. La casta de jardineras, se encargan de podar
constantemente las hifas que impide que crezcan
fructificaciones o esporas, apareciendo en su defecto sobre
las partes terminales de las hifas unos cuerpos redondos muy
ricos en azúcares o grasas que se conocen como “bromatías”,
“kohcrabi”, “cuerpo o cabecitas de Ambrosia”. Estos
corpúsculos son el único alimento de las reinas, larvas y
obreras de las hormigas (Wille, 1952). La especialización de
la hifa de Pholiota indica que esta especie está en un grado
superior de su especialización en su evolución hacia la vida
simbiótica con las hormigas. La cabeza o cuerpos de Ambrosia
algunas veces tienen una ubicación pre-apical (Portocarrero,
1963).

Phthia picta Drury: Hemíptero de la familia Coreidae. Es conocido
como el “chinche picador del fruto del tomate”. Los adultos
son grandes, miden entre 12 y 22 mm de largo, tienen una
posición característica, pues al extender sus patas y
antenas parecen ser más grandes de lo que realmente son. Son
delgados de color bruno grisáceo y con una banda amarilla en
el protorax, el lado dorsal del abdomen, meso y metatorax es
de color brillante azul violeta. Leptoglossus zonatus es
algo más ancho, es también de color bruno grisáceo y tiene
una faja amarilla en la mitad de los élitros y dos puntos
amarillos grandes en la parte anterior del protorax. En
ambas especies las patas posteriores son ensanchadas y
dentadas en el fémur y en la tibia presenta un ensanche como
una hojita.