Glosario_Entomologico

146

coriáceas y finalmente se secan. En ataques severos las
hojas llegan a mostrarse y se quiebran con la mano
(tostadero). El daño se corrige en parte con riegos
suficientes y eliminando malezas.

Geminiviridae: En esta familia de virus, los grupos
hybrigeminivirus y monogeminivirus que son transmitidos por
cicadélidos, y los del grupo bigeminivirus que son
trasmitidos por Bemisia tabaci no presentan relación
serológica entre ellos. Los del grupo bigeminivirus muestran
una fuerte relación serológica entre ellos (debido a un 80%
de similitud en la secuencia de aminoácidos de la cubierta
protéica), sugiriendo que la relación virus vector está en
conexión con el papel que juega la proteína de la cápsula de
la partícula viral en el proceso de especificidad de
transmisión (Valencia, 2000).

Gen o gene: Cada una de las partículas que están dispuestas a lo
largo de los cromosomas.

Gena (pl. genae): Parte de la cabeza debajo y detrás del ojo
compuesto, entre las suturas frontal y occipital (Beingolea,
1994).

Genotipo: Información genética contenida en los cromosomas de cada
ser vivo. Representa un programa a desarrollar, tal como una
norma de reacción del individuo ante su medio ambiente.

Geocoris punctipes Say: Hemíptero de la familia Lygaeidae. El
adulto es un chinche de 3.5 a 4.0 mm de longitud. De cuerpo
robusto, color negro brillante y se distingue por poseer
ojos grandes y prominentes. Esta especie junto con Geocoris
borealis destruyen huevos y larvas pequeñas de lepidópteros.
G. punctipes predata huevos y larvas pequeñas de Heliothis
virescens, así como a los ácaros Tetranychus telarius en
algodonero.

Geotermómetro: Es un instrumento a base de mercurio que se utiliza
para medir la temperatura del suelo a diferentes
profundidades (05, 10, 20, 50 y 100 cm) para lo cual el
tubo capilar debe tener la correspondiente longitud. Es
importante conocer la variación de estas temperaturas debido
a que regulan los procesos físicos, químicos y biológicos
que se realizan en el suelo.

Girasol (Plagas del): Acytosiphon sp. (Aphididae), Agallia albidula
(Cicadellidae), Amauromyza maculosa (Agromyzidae), Ceresa
brunnicornis (Membracidae), Cyphonia clavata (Membracidae),
Diabrotica decempunctata sicuanica, D. speciosa vigens, D.
viridula optiva, D. viridula viridula (Chrysomelidae),
Empoasca spp. (Cicadellidae), Entylia gemmata (Membracidae),
Icerya purchasi (Margarodidae), Leptoglossus sp. (Coreidae),
Meacolaspis sp. (Chrysomelidae), Mescinia peruella

147

(Pyralidae), Talulla (Pococera) atramentalis (Pyralidae),
Thrips sp. (Thripidae), Tyanta preeditor (Pentatomidae),
Tetranychus sp. (Ttranychidae)(Alata, 1973).

Gitona brasiliensis Costa Lima: Díptero de la familia
Drosophilidae. Controla Orthezia paragraminis (Tinsley) y
Orthezia olivicola (Beingolea). Esta mosca es depredadora de
huevos contenidos dentro del ovisaco y actúa también como
ectoparásito de adultos penetrando en el cuerpo de éstos
formando su pupario dentro del exoesqueleto. Actúa en el
caso del olivo muy bien en Atiquipa (Arequipa) y San Isidro
(Lima). Un factor limitante es la presencia de
hiperparásitos (Sánchez, Sarmiento y Herrera, 2002; Canales
y Valdivieso, 1999).

Givira sp.: Lepidóptero de la familia Cossidae. Conocido como la
“oruga barrenadora del tronco de la vid”. El adulto es una
mariposa de color grisáceo amarillenta, sin dibujos
especiales, su expansión alar mide 5 cm en las hembras y 4
cm en los machos. Las orugas son grandes y gruesas, hacen
galerías irregulares y arrojan los excrementos hacia afuera
de los huecos redondos, son de color blanco-amarillento de 4
cm de largo y empupan dentro de los canales, que luego se
mueven hacia afuera, rompiendo la cutícula pupal y saliendo
afuera. Se le controla podando y quemando los troncos y
ramas infestadas.

Glabro: Lampiño, pelado, desnudo.

Gladiolo (Plagas del): Taeniothrips simplex (Thripidae)(Alata,
1973).

Glándulas de atracción: Muchos insectos poseen glándulas secretoras
de feromonas responsables de la atracción de unos hacia
otros. En las especies sociales promueve la cohesión de la
colonia, en las formas solitarias facilita el acoplamiento
sexual o conduce a la formación de agregados temporales. Los
estímulos químicos pueden actuar a distancias de varios
kilómetros o son de corto alcance durante las últimas fases
del cortejo y acoplamiento. En muchos lepidópteros poseen
glándulas odoríferas que difieren ampliamente según especie
y sexo; a veces se encuentran formando racimos en las alas
de los machos unas escamas características conocidas como
androconios (androconia). En muchos lepidópteros es la
hembra quien lleva las glándulas secretoras de la feromona
de atracción, como en los conocidos órganos abdominales
odoríferos de Porthetria dispar, Bombyx mori, Plodia
interpuntella, Ephestia spp. y otros. Las hembras de varias
especies de Trogoderma producen atrayentes sexuales en
celulas sexuales que revisten el 7mo esternón abdominal. Las
glándulas abdominales dorsales de algunos blátidos y la
glándula metanotal de machos de Oecanthus secretan una

148

sustancia que es lamida por las hembras durante la cópula
(Richard y Davies, 1983).

Gossipina glauca Salazar: Homóptero de la familia Pseudococcidae.
Es conocido como la “cochinilla harinosa del algodonero”.
Mide 1.2 mm de largo por 0.6 mm de ancho, presenta el cuerpo
ligeramente oval ligeramente más ensanchado en la parte
posterior. Es de color verdoso con solo 7 pares de
filamentos laterales progresivamente más largos en la región
caudal. Es eficientemente controlado por un complejo de
enemigos naturales, sin embargo, cambios climáticos o
aplicaciones masivas de insecticidas pueden convertir a la
plaga en un problema serio (1950-51). (Sánchez y Sarmiento,
2002). En este cultivo otras cochinillas que se encuentran
son Phenacoccus gossypii Towns & Cockll. y Pseudococcus
neomaritimus Beardsley.

Gracilariidae: Familia del orden Lepidoptera. Son conocidos como
“minadores de hoja”. Polillas de tamaño pequeño a diminutas
con alas lanceoladas, las alas anteriores usualmente sin
celda accesoria, las alas posteriores con una joroba en el
margen costal (algunas especies) cerca de la base. Se
caracterizan por que cuando están en descanso la parte
anterior del insecto es levantada en tanto que la punta de
las alas tocan la superficie en la que se apoya el insecto.
La cabeza es ligeramente escamosa excepto en la franja
posterior. Las larvas son minadoras de hojas, algunas en
forma de laguna, otras en galerias serpeantes. Phyllocnistis
sp. ataca palto, chirimoyo y leguminosas (Beingolea, 1994).
Marmara sp. ataca espárrago y camote, y Phyllocnistis
citrella Staintion es el “minador de las hojas de los
cítricos”.

Goeldichironomus c.f. fluctuans Reiss: Díptero de la familia
Chironomidae. Es conocido como el “gusano rojo del arroz”.
Se trata de una especie más de estos dípteros que afectan
las raíces del arroz. Las hembras y machos son de color
verde claro. La hembra mide de 4.5 a 5 mm de largo y el
macho de 4 a 4.5 mm. La antena de los machos tiene 11
flagelómetros cubiertos por muchas setas que le dan un
aspecto de pluma, las hembras no presentan muchas setas. Los
huevos son ovoides colocados en un tubo gelatinoso que se
doblan en ida y vuelta, contienen entre 200 a 250 huevos.
Las larvas llegan a medir 1.8 mm de largo, son más pequeñas
y angostas que Chironomus xanthus, el tercio anterior es
oscuro.

Golofa aegeon Erichson: Coleóptero de la familia Scarabaeidae. Es
el “torito de la caña de azúcar” “gusano blanco”. El adulto
es un escarabajo grande de color amarillo oscuro, peludo en
su parte inferior y brillante y lustroso en su parte
superior, posee un cuerno en la cabeza y otro más corto en
el protorax. Las hembras no tienen cuernos, la cubierta de

149

las alas es tosca y arrugada y la parte superior del tórax
es de color cabritilla oscuro. El tamaño depende de la
alimentación durante el estado larval. Su ciclo biológico se
cumple en un año. La larva es subterránea y grande, de color
amarillo-marfil; se encuentran en socas viejas alimentándose
de raíces y cañas muertas. La pupa se encuentra en el suelo
dentro de una cámara pupal formada por finas partículas de
tierra. Daños: Los mayores daños los ocasionan los adultos y
no las larvas, especialmente los machos que se meten dentro
de los brotes, mastican las hojas y las rompen; en ocasiones
los daños son considerables, pero raras veces ocasionan
pérdidas económicas. Se recomienda recogerlos a mano y
colocar trampas de luz.

Golofa eacus Burmeister: Coleóptero de la familia Scarabaeidae. Se
le ha registrado en el Cuzco (zona de Limatambo, provincia
de Anta). Ataca maíz y otras solanáceas silvestres. El macho
es de color marrón oscuro, presenta un cuerno cefálico y un
cuerno protoráxico más robusto, mide 40 mm de largo. La
hembra es marrón claro, sin cuernos, con el dorso del
protorax más oscuro, mide 35 mm. Huevos: Ligeramente
ovalados (3.6 x 2.6 mm), de color blanco opaco. La larva: Es
de color blanco amarillenta con los últimos segmentos
abdominales de color gris, al final se torna blanco
amarillenta con setas rojizas, llega a medir de 60 a 70 mm
de largo y pasa por tres estadíos larvales. La pupa es de
color marrón claro y marrón oscuro. Ciclo biológico:
Requiere más o menos dos años para completar su ciclo. Son
activos al atardecer o en la noche y la hembra deposita sus
huevos en el suelo en grupos de 4, 8 ó 10 huevos, las larvas
se alimentan de raíces tiernas y puede profundizar hasta 60
cm bajo el suelo. Empupa dentro de una cámara pupal. Daños:
No causa mucho daño en las ra´ces, pero si en la
inflorescencia femenina donde se alimenta de las glumas del
choclo, las que son desgarradas y finalmente se alimenta de
los granos frescos del choclo, causando destrozos en el
maizal y choclos que se pudren por los hongos secundarios
que aparecen a causa de las lluvias (Sanchez, Sarmiento y
Herrera, 2002).

Gonia sp.: Díptero de la familia Tachinidae. El adulto presenta la
cabeza más ancha que el tórax, frente ancha y prominente; el
tercer artejo de las antenas el doble o más de la mitad de
la longitud del segundo en ambos sexos; el color del abdomen
varía según las especies que pueden ser marrón rojizo,
rojizo, amarillento y a menudo translúcido, el cuarto
tergito abdominal completamente negro, las manchas negras
del abdomen son pequeñas, limitadas o aisladas; el abdomen
es ahusado o acuminado en el macho. Huevo es ovalado con el
extremo anterior más angosto. En vista lateral, el entorno
es algo semicircular, aunque frecuentemente algo aplanado.
El aspecto dorsal del corión en cuanto a color varía según
especie de gris, marrón y frecuentemente negro brillante. La

150

larva presenta la armadura bucofaringeal algo reducida y
simple, de color cremoso; se desarrolla tanto en larva como
en pupa del hospedero. Pupa es subeliptica, ligeramente más
ancho en la parte media y con ambos extremos redondeados, se
forma dentro de la pupa del hospedero.

Gorgojo de los Andes (Distribución del): Cajamarca (Premnotrypex
vorax, P. solanivora); La Libertad (P. vorax); Ancash y
Huánuco (P. fractirostris y P. vorax); Lima (P. solani);
Junin (P. pusillus, P. piercei, P. suturicallus, P.
fractirostris, P. vorax, Adioristus sp., Scotoeborus sp.,
Hyperodes sp.); Huancavelica (P. latythorax, P. pusillus, P.
piercei, P. suturicallus, Adioristus sp.); Cuzco (P.
solaniperda, P. latithorax, P. santordi, P. pusillus); Puno
(P. solaniperda, Rhigopsidius sp.).

Gorgojo de los Andes (Factores que favorecen el desarrollo
del): 1. Condiciones ambientales frías y húmedas, 2.
Abundante precipitación pluvial, que determinan una
mejor emergencia de adultos, 3. Ausencia de un periodo
de campo limpio, es decir, permanencia de tubérculos
infestados, malezas hospedadoras dentro y en los
márgenes del campo y presencia en el suelo pre-pupa,
pupas después que el camp fue cosechado, que permiten
al insecto sobrevivir hasta la siguiente campaña, 4.
Ausencia de rotación de cultivo, 5. Preparación tardía
de los terrenos, que no permitan la destrucción de los
estados de desarrollo subterráneo (pupas), 6. Uso de
tubérculos “semilla” infestados al momento de la
siembra. 7. La tuberización superficial y la presencia
de rajaduras en el suelo facilitan la infestación, 8.
Cosecha tardía, 9. Almacenamiento de tubérculos
infestados, 10. Hábitos barrenadores y subterráneos de
las larvas que los protegen de sus enemigos naturales y
del control químico y 11. La presencia del “adulto
invernante” que les permite sobrevivir en condiciones
medioambientales adversas (Untiveros, 1986).

Gosipol: Se presenta en el algodonero, especialmente en las
glándulas pigmentadas de los botones, retarda el desarrollo
de Heliothis. El alto contenido de gosipol está relacionado
con la producción de bellotas pequeñas y esta substancia es
una impureza en el aceite de semilla de algodón. El algodón
Tangüis que se cultiva en la costa central tiene un alto
contenido en relación con los algodones Pima de la costa
norte. Es una forma de control denominada antibiosis.

Gossyplure: Feromona que se utiliza para el monitoreo o control en
algodonero del “gusano rosado de la India” Pectinophora
gossypiella. No afecta el control biológico y su poder
residual varía de 30 a 90 días. Bio Lure, Cebo Lure, Check

151

Mate, No Mate, Mate. DL50 oral aguda >2000 mg/kg. Ligeramente
tóxico. Clase III (Vademécum Agrario, 2002 - 2003).

Gotas (Tamaño de las): El tamaño de las gotas para las
pulverizaciones varían de 5 a 1000 micras de diámetro. En
las pulverizaciones hidráulicas el tamaño de la gota está
determinado por el diámetro de la abertura de la boquilla,
el tipo de la boquilla y la presión de la boquilla. En las
pulverizaciones neumáticas se logran gotas más finas con
una mayor velocidad del aire y en las pulverizaciones
rotatorias las gotas más finas se obtienen con una mayor
velocidad del disco pulverizador. Se considera más eficiente
a la aspersora que produce gotitas más uniformes (Cisneros,
1995).

Grado de cobertura de una aspersión: La aspersión de un insecticida
es eficiente cuando cubre íntegramente la superficie de la
planta. El mayor o menor grado de cobertura está relacionado
con el tipo de plaga, la planta y clase de insecticida. Una
aplicación mal hecha obliga hacer un nuevo tratamiento, lo
que conlleva un mayor gasto y el riesgo de fitotoxicidad.

Granulado G: Se prepara con fines especiales. El insecticida va
adsorbido o adherido a la superficie de gránulos del inerte
en una concentración que permite su aplicación directa. Con
la formulación granulada se disminuyen apreciablemente los
riesgos de intoxicación, y se facilita la aplicación
dirigida del insecticida. Se aplican directamente al suelo,
al agua para controlar larvas de zancudos; para el control
de insectos del maíz y otras gramíneas que retienen los
gránulos entre sus hojas. Ejemplos Dipterex 2.5 G, Temik 10
G, Temik 15 G.

Gránulos dispersables: Son gránulos que se dispersan en agua
formando una suspensión como los polvos mojables para ser
aplicados en aspersiones. Tienen la ventaja de ser menos
peligrosos de ser inhalados, son fáciles de medir, verter y
diluir. Requieren agitación (Cisneros, 1995).

Granulosis (Virus de la): Es uno de los dos grupos que comprende la
familia de los Baculovirus. Los insectos atacados por
granulosis presentan cuerpos granulosos de 0.2 a 0.5 micras,
especialmente visibles en el citoplasma de las células del
cuerpo graso de las larvas de los lepidópteros. Un ejemplo
es el virus de la granulosos que afecta a “la polilla de la
papa” P. operculella.

Greenidea ficicola Takahashi: Pulgón de la familia Aphididae. Es
nuevo registro para Sudamérica pertenece a la Subfamillia
Greenideinae, son especies asiáticas que fueron introducidas
primero a USA y luego a América del Sur. Tiene preferencias
por árboles del género Ficus (Moracea)(Rubín y Ortiz, 2005).

152

Gregaria: Especie cuyos individuos viven agrupados, formando
asociaciones de distinto tipos (familias, clanes, manadas,
mangas, etc.).

Grip: Surfactante coadyuvante agrícola que corresponde al grupo
químico latex sintético carboxilico. Incrementa la
adherencia de los plaguicidas y reduce las pérdidas debido a
las lluvias o por riego por aspersión. Es ideal para zonas
lluviosas o con alta humedad relativa. Dosis letal oral
aguda > 5,000 mg/kg. Ligeramente peligroso. Categoría III
(Vademécum Agrario, 2002 - 2003).

Guanábano (Plagas del): Anastrepha fraterculus, A. distincta
(Trypetidae), Saissetia coffeae (Coccidae), Ceroplastes
floridensis (Coccidae), Odonaspis sp. (Diaspididae) (Alata,
1973).

Guano: Se refiere a una variedad de fertilizantes; comúnmente a los
excrementos de aves y otros animales, como vacunos, ovinos,
caballos, murciélagos y aves marinas. Los suelos arenosos
requieren de este abono para nutrir a la planta y evitar los
daños de nemátodos y algunos insectos que prosperan mejor en
este tipo de suelos donde las plantas además alcanzan un
pobre desarrollo.

Gusano rosado, P. gossypiella (Control del): 1.-Medidas naturales:
Eliminación de restos de cosecha después de ser destruidas
las plantas donde pueden quedar en las bellotas pupas
diapausales; el campo limpio destruye el 90 % de poblaciones
sobrevivientes y por un minimo de cuatro meses; periodo de
siembra corto en todo en todo el valle que no exceda de 30
días; destrucción de hospederos silvestres; eliminación de
plantas de okra y algodón país (G. peruvianus). Provocar la
emergencia suicida de adultos mediante el riego de campos un
mes antes de la siembra, y en las fábricas de aceite y
desmotadoras de algodón eliminar todos los restos de
semillas (pepas) que son reservorios del gusano rosado y en
el caso de la semilla; fumigarla antes de almacenarla
adecuadamente (protegida), 2.- Monitoreo o trampeo inicial
de las poblaciones de adultos mediante la instalación de
trampas delta modificadas que usa la feromona gossyplure. Se
coloca una trampa por cada 10 ha y se hacen al comienzo
inspecciones diarias, después dos veces por semana, el
dispersor de la feromona tiene una vida útil de 30 días, 3.-
Control con feromona sexual: Actualmente en el comercio se
venden DECOY 63.O % i.a. (Gránulos), CHECK MATE 80.8 % de
i.a. (Microencapsulados), NOMATE 20.0 % de i.a.
(Microencapsulados) y NOMATE 10.0 % (Espirales). Actúan por
“disrupción” o confusión del macho adulto cortando la
cópula. Las feromonas granuladas y microencapsuladas tienen
un poder residual de 21 a 30 días y los espiralados y gancho
hasta 90 días. Las feromonas se aplican solo al 50 % del
área y en forma alternada en bandas. En el trampeo masivo se

153

usan botellas de plástico desechables y se emplean al
momento del botoneo, floración y belloteo en algodones de 8
a 9 meses como el Tangüis, o de un Pima peruano de 6 a 7
meses o un G. hirsutum americano de 4 a 4.5 meses, o un Pima
egipcio de 5 meses; se colocan de 8 a 10 trampas/ha y en
campos aislados, que actuarán como campos trampa. Se ha
encontrado buenos resultados también aplicando piretroides a
la base de las plantas, solo o en mezcla con la feromona y
ambos a la mitad de la dosis (Lizarraga e Iannacone (ed.),
1996), y 4.- El arrebiatado (D. peruvianus) obliga a usar
insecticidas fosforados y/o piretroides, en igual forma
cuando se detectan altas poblaciones de P. gossypiella, es
decir hay que hacer un control simultáneo de ambas plagas.
Esto trae como consecuencia la resurgencia de Phenacoccus,
H. virescens, A. gossypii, mosca blanca, Buculatrix, arañita
roja, etc. Se recomienda hacer las aplicaciones de
insecticidas dirigidas a la base de las plantas, y cada 15
días donde se ocultan los adultos del gusano rosado.

Gusanos rojos del arroz: Se denominan así a un grupo de dípteros de
la familia Chironomidae. Conocidos como “gusanos rojos del
arroz” o “zancudos que no pican” los que fueron encontrados
haciendo daños en los almácigos y campos de arroz en el
valle de Jequetepeque y fueron estudiados por Amaya et al.
(1997). Entre ellos se indican a Chironomus xantus Rampel,
Goeldichironomus cf. fluctuans Reiss, Dicrotendips
californicus (Johannsen), Tanytarsus hastatus Sublette &
Sassa y Polypedilum cf. griseopunctatum (Malloch). Son de
actividad crepuscular a nocturna y viven con la única
finalidad de reproducirse. Los adultos en el día reposan
sobre las plantas de arroz y plantas circundantes como el
sauce, pájaro bobo, tifa, etc. Al atardecer forman
enjambres. Los adultos viven aproximadamente cinco días. Las
larvas viven en las zonas de oxidación de los arrozales, ya
sea en galerias dentro del limo o en “capullos” entretejidos
en las raicillas del arroz, se les encuentra en otros
ambientes acuáticos. La primera larva es planctónica, libre
por 24 horas, luego migra al fondo tornándose bentónica,
construyendo galerias superficiales y capullos de los que
entran y salen para alimentarse. Mordisquean todo lo que
encuentran inclusive a otras larvas y asi mismas. Cuando
salen de los capullos están en constante movimiento y
tienden a agruparse. Tienen fotoperiodismo negativo y no son
resistentes a la falta de agua. A los 8 días del transplante
la población es pequeña pero a los 15 días alcanza su
climax, para disminuir y aumentar paulatinamente, el máximo
lo alcanzan a los 56 días a partir de los cuales la
población baja. Control biológico: Las larvas o gusanos
rojos son controlados por las nayadas de Odonata, larvas y
adultos de los coleópteros acuáticos (Grynidae, Dytiscidae,
Hydrophilidae), ninfas de chinches acuáticas y otros.
Contribuyen a este control los peces pequeños que permanecen
mientras hay agua en el arroz y que ahora son escasos por

154

uso y abuso de insecticidas. Daños: Las larvas de Ch.
xanthus son las más importantes haciendo daños en
Jequetepeque, seguido de G. cf. fluctuans y por D.
californicus; otra forma de daño es el entretejido de las
raíces que hacen las larvas; los almácigos a los 20 días
presentan un amarillamiento, retraso en el desarrollo y aún
matan plantas. Después del transplante se observan
amarillamiento, retrazo en el prendimiento o el
macollamiento y aun muerte de plantas. Control: Se debe
vigorizar a las plantas con fertilizantes, hacer un buen
manejo de aguas y cuando se observen poblaciones muy altas
se deben secar las pozas. Es recomendable utilizar trampas
de luz para capturar adultos. Se debe evitar la formación de
charcas, incrementar los peces como la “charcoca”, “mojarra”
y “life” que tienen acción predatora importante (Amaya,
1997).

Gusanos alambre: Coleópteros de la familia Elateridae cuyas larvas
viven especialmente en suelos arenosos donde se desplazan
con mucha facilidad, se alimentan de órganos subterráneos de
diversas plantas, y son especialmente perjudiciales para las
hortalizas. Son importantes los géneros Ludius, Ctenicera
(Corymbites), Limonius (Pheletes) y Elater.

Gusanos aradores de la papa: Coleópteros de la familia
Scarabaeidae: Ancognatha scarabaeoides Erichs, Amphymallon
majalis (R.) que infesta el cuello de la planta y aún
tubérculos, ocasionando agujeros cuando se siembra papa en
terrenos que estuvieron cubiertos de kikuyo, Lygirus ebenus
(De Gueer) de color negro, B. maimon, Phyllophaga sp.,
Anomala sp., Heterogomphus ochoai M. de color marrón oscuro.
Se les encuentra en la costa y la sierra. Las larvas
ocasionan daños al masticar raíces y tubérculos, las plantas
afectadas se marchitan y pueden morir.

Gusanos blancos o aradores del espárrago: Coleópteros de la familia
Scarabaeidae y son los siguientes: Bothynus (Ligyrus) maimon
Erichson, Anomala undulata Meloh, Anomala testaceipennis
Blanchard, Cyclocephala sp., Aphodius (Nialus) lividus
Oliver y Ataenius sp. Todas ellas son polifagas al estado
larval especialmente si los suelos contienen un exceso de
materia orgánica aún en proceso de descomposición, donde en
parte se alimentan de ella (y sirve para que los adultos
ovipositen sus huevos) y luego de las raíces, rizomas y
coronas de los espárragos. Las formas adultas se alimentan
de hojas.

Gyanaikothrips ficorum Marchal.: Este thrip (Thysanoptera) de la
familia Phlaeothripidae afecta al ficus ornamental Ficus
benjamina y es conocido como el “trips del ficus” (o “piojo
del diablo” en Trujillo) es de color negro brillante y
enrolla las hojas afectadas a lo largo de la vena principal

155

donde se encuentran los huevos y ninfas (Narrera, Diaz y
Vergara, 2005).

Haba (Plagas de la): Bruchus rufimanus (Bruchidae), Copitarsia
turbata (Noctuidae), Liriomyza sp. cer. baccharidis
(Agromyzidae), Acanthocelides obtetus (Bruchidae), Aphis
craccivora (Aphididae), Brachycaudus helichrysi (Aphididae),
Bradysia (Sciaridae), Diabrotica decempunctata, D.
decempunctata sicuanica, D. speciosa, D. viridula optiva, D.
viridula (Chrysomelidae), Herpetogomphus (Scarabaeidae),
Macrosiphum euphorbiae (Aphididae), Myzus ornatos, M.
persicae (Aphididae), Prodenia eridania (Noctuidae),
Pseudoplusia includens (Noctuidae), Spodoptera frugiperda
(Noctuidae), Tetraonyx inflexis (Meloidae), Tetranychus sp.

(Alata, 1973).

Hábitat: Conjunto de condiciones ambientales necesarios para la
vida de un animal o una planta. Según El Comercio (2003) es
el medio físico geográfico en el que vive naturalmente un
ser. También se define como el lugar de la comunidad biótica
en el cual vive el organismo. El término puede referirse a
una comunidad tan grande como un océano o desierto, o tan
pequeña como la superficie inferior de una hoja o el
intestino de una hormiga blanca. Igualmente puede referirse
a un lugar ocupado por una comunidad entera (Odum, 1972). Mc
Noughton y Wolf (1984) señalan que el hábitat es el lugar
donde se presentan los organismos y a los factores
ambientales en dicho lugar. Según la Enciclopedia Visual
(1977) se define como la zona o parte de un ecosistema que
reúne las condiciones de vida que una determinada especie
necesita para sobrevivir.

Hábito raptorial o fosarial: Se refiere a la costumbre de algunos
miembros de las avispas de las familias Psammocharidae
(Pompilidae), Sphecidae, Philantidae, Cerceridae y otras
para atacar arañas, larvas de lepidópteros, homópteros y
otros a los que paralizan con su aguijón, colocándolas
después en huecos excavados en el suelo o en el nido mismo
de la araña y luego colocan un huevo sobre la araña, oruga
de lepidóptero u otro y eclosiona la larva de la avispa que
se alimenta del huésped paralizada, pero viva hasta
completar su desarrollo (Beingolea, 1994).

Halictidae: Familia del orden Hymenoptera de tamaño mediano a
pequeño, de color generalmente negro pero a menudo
parcialmente azul o verde y abdomen anaranjado. Alas
anteriores con la primera abcisa (1/M) de la vena basal (M)
del ala anterior fuertemente recurvada. Hembras con escopa
en las patas posteriores, generalmente de trochanter a
libia. Ejemplo: Lastioglossum spp. (Santisteban y Aldana,
2004).

156

Halter (o Balancín): Órganos alargados y generalmente dilatados en
el extremo; están colocados uno a cada lado del tercer
segmento torácico y corresponden, según se cree al segundo
par de alas (Coronado y Márquez, 1972). En los homópteros de
las familias Diaspididae y Coccidae los machos adultos son
voladores y poseen el segundo par de alas transformadas en
balancines o halteres.

Haustellum: Parte de la boca de un insecto chupador (como la mosca)
a través de la cual los alimentos líquidos son llevados a la
boca (Beingolea, 1994).

Heilipus empiricus Pasc.: Coleóptero de la familia Curculionidae
conocido como el “gorgojo barrenador peruano de la pepa del
palto”. Ataca a las pepas caídas al suelo o las que se
encuentran en los depósitos, tiene importancia económica en
los viveros. Daños similares ocasiona el coleóptero
Pagiocerus frontalis Fabricius de la familia Scolytidae.
Para evitar sus daños hay que almacenar las semillas en
lugares herméticos y fumigar la semilla con fosfamina (1 ó 2
tabletas de phostoxin por m3).

Heliconia numata Cramer, 1780: Lepidóptero de la familia
Nymphalidae, subfamilia Heliconiinae. Conocido como el
“gusano negro del maracuyá”. Su biología a 25.6 °C y 79.2 %
de humedad relativa: Las larvas alimentadas con hojas de
maracuyá Passiflora edulis, al estado de huevo duró 3.06
días (+/- 0.51). Se producen cinco estadíos larvales: L1 con
3.79 días (+/- 1.08), L2 con 3.84 (+/- 1.16), L3 con 3.71
días (+/- 0.74), L4 con 4.03 (+/- 0.75) y L5 con 4.9 días
(+/- 0.83). La crisálida duró 8 días (+/- 1.37). Los
estados inmaduros duran 31.52 días (+/- 6.44)(Sangama, et
al., 2005).

Heliógrafo de Campel–Stokes: Instrumento meteorológico que mide la
“insolación” o sea el tiempo que brilla el sol en un lugar y
durante un día. Está instrumentación consta de: 1. Una
esfera (bola) de vidrio, con un diámetro de 10 cm cuyo
objeto es concentrar los rayos solares en un punto focal, el
cual varía de acuerdo con la posición del sol. 2. Un
semianillo metálico de regular anchura que rodea
parcialmente la bola de vidrio, y está situado a poca
distancia de la misma, encontrándose en él tres canales para
colocar tres tipos de banda de papel. 3. Una púa metálica
que fija la banda, y 4. Un soporte metálico de base
horizontal y con anillo de ajuste, sobre el cual se desliza
una escala de latitud en forma circular. El soporte metálico
lleva grabada una marca para la lectura de la escala y
además sostiene la bola de vidrio y el semianillo metálico.

Heliothis virescens (F.): Lepidóptero de la familia Noctuidae
conocido como el gusano “perforador mayor de la bellota del
algodonero”. Ataca espárrago, tomate, ají, etc. El adulto es

157

de color pajizo, en las alas anteriores presenta tres bandas
transversales oblicuas de color marrón oliváceo, las que
generalmente tienen tres líneas adyacentes de color blanco.
Las alas posteriores plateadas con márgenes más oscuros.
Expansión alar es de 30 a 35 mm. El huevo es subesférico con
numerosas estrías radiales que se originan del micrópilo, al
comienzo es blanco luego varía a un color grisáceo. La larva
es de color amarillo, marrón, verde, rosado, verde amarillo
hasta pardo rojizo, con numerosos puntos negros y blancos
ordenados longitudinalmente, presenta la superficie
aterciopelada. Presenta tres líneas oscuras en el dorso y
una banda subespiricular de color blanco amarillento por
lado. No giba al caminar, mide de 30 a 35 mm de longitud.
Perfora brotes y primeras hojitas, botones florales y
principalmente bellotas de algodonero que presentan
perforaciones grandes. La pupa es de color amarillo claro
con dos espinas en el cremaster, mide de 15 a 18 mm.
Oviposita más de 1000 huevos en brotes terminales del
espárrago. Las larvas son muy agresivas, se alimentan
haciendo perforaciones y galerías en tallos jóvenes de
espárrago de la segunda generación, causándoles la muerte;
también raspan tallos maduros y dañan flores y frutos. Se
controla liberando Trichogramma pretiosum y T. pintoi (100
pug2/ha), y aplicación de Bacillus thuringiensis. Tiene
numerosos enemigos naturales como Orius insidiosus, Nabis
sp. y Campoletis perdistinctus, entre otros.

Hellula phidilealis (Walk.): Lepidóptero de la familia Pyralidae.
Conocido como “gusano de la col”. El adulto es de color gris
con dibujos oscuros y marrón en las alas anteriores, tiene
una expansión alar de 15 a 18 mm. Es una mariposa nocturna y
casi nunca es percibida su presencia durante el día en los
campos. Sus huevos son puestos en montones en la cara
inferior de las hojas o en su peciolo. La larva mide 15 mm
de largo y es de color amarillo grisáceo con tres bandas
longitudinales marrón rojizas, que se extienden sobre todo
el cuerpo desde el segundo segmento toráxico hasta el último
abdominal y dos bandas ventrolaterales del mismo color. La
cabeza y el escudo del protórax son de color oscuro marrón y
brillante. Estas orugas comen las hojas de las plantitas de
coles en el almácigo, llegando a esqueletizarlas, muchas
veces se transplantan en el campo definitivo estas plantas.
La pupa es obtecta o momificada, de color marrón amarillo y
cubierta de una secreción gris cerosa; longitud 7 mm. Daño:
Las larvas barrenan y destruyen los puntos de crecimiento en
plantas pequeñas. Barrenan tallos y la nervadura de las
hojas y la base de la cabeza de la col causando su
pudrición.

Hematoxilina: Producto químico con el cual se tratan láminas de
papel que se colorea visiblemente cuando recibe una gotita
de aspersión de otro agente químico como el cloruro de

158

aluminio. Esto se usa como un método para determinar la
distribución de las gotas de una aspersora (Cisneros, 1995).

Hemiberlesia cyanophylli (Signoret): Homóptero de la familia
Diaspididae. Conocida como “queresa arriñonada del olivo”.
Afecta también al palto. Es una queresa chata, casi
transparente; ataca hojas y frutos. Control biológico:
Rhizobius pulchellus, Pyemotes ventricosus y Signophora sp.
(Canales y Valdivieso, 1999; Arbaiza, 2002).

Hemiberlesia lataniae Sign: Homóptero de la familia Diaspididae, es
conocida como la “queresa latania”. El adulto es una escama
circular abultada de 1.5 a 1.8 mm de diámetro. Se localizan
en ramas, hojas y frutos de olivo, mango, vid y otros. Esta
queresa es partenogenética no tiene machos. Control: Hacer
lavados disolviendo 0.5 kg de jabón en 10 litros de agua
caliente y agregarle un cuarto de litro de kerosene, un
litro de este preparado sirve para preparar 25 litros de
agua de lavado. Si el ataque no decae, aplicar aceite
agrícola al 1.5 %. Como control biológico se tiene a Aphytis
diaspidis How. (Aphelinidae), Signophora sp., el coccinélido
Rhizobius pulchellus que son eficientes. No actúan tan bien
Pyemotes ventricosus (ácaro) y Aphytis chilensis How.

Hemimetábolo: Insecto cuya metamorfosis es incompleta (no hay pupa)
como en Odonata, Ephemerida (Ephemeroptera) y Plecoptera
(Beingolea, 1994). Las larvas o náyades son acuáticas.

Hermafroditismo: El hermafroditismo funcional en los insectos es un
fenómeno raro. En la cochinilla gigante Icerya purchasi, se
ha determinado que además de los machos normales que son
poco frecuentes, hay formas que externamente son similares a
las hembras de especies afines, pero en realidad son
hermafroditas funcionales, estando ausentes las verdaderas
hembras. El sistema reproductor hermafrodita no es distinto
a la de la forma femenina normal, pero la gónada (que está
formado por la fusión anterior de dos órganos originalmente
separados) produce tanto espermatozoides como óvulos. Las
células exteriores de la gónada forman ovariolos, mientras
que las interiores dan lugar a los espermatozoides. Los
huevos se desarrollan a veces partenogenéticamente en machos
haploides, pero son generalmente fecundadas en la gónada por
espermatozoides del mismo individuo, o de modo raro, por
espermatozoides de los machos con los que se acoplan los
hermafroditas. Estos últimos no se acoplan entre si. Una
situación similar se ha encontrado en Icerya bimaculata, en
la cual la evidencia citológica sugiere que los
hermafroditas se autofecundan (Richards y Davies, 1983).

Herpetogramma (Pachyzancla) bipunctalis (Fab.): Lepidóptero de la
familia Pyralidae. Es conocido como el “gusano enrollador de
la hoja de la acelga” que junto con Spolodea recurvalis
(Fab.) afectan el follaje este cultivo. H. bipunctalis

159

afecta también inflorescencias de la quinua (Cisneros,
1995). Es una plaga casi cosmopolita (Estados Unidos,
América del Sur y El Caribe). El adulto tiene una
envergadura de 22 a 23 mm de largo, gris amarillo pálido con
pocas manchas más oscuras y líneas indistintas en las alas
delanteras. Los huevos: Los colocan en paquetes yuxtapuestos
de 4 a 5 unidades en el envés de las hojas. La larva: Es
translúcida, amarilla o verde gris, la cabeza oscura, negra
o morada oscura, el escudo protorácico con dos manchas
negras diagonales bien diferenciadas de 19 mm de largo. Se
alimentan de la parte interna de las hojas y alli empupan o
entre el residuo de las plantas de la superficie del suelo.
La pupa: Tiene 10 mm de largo y es de color marrón. Daños:
No es una plaga grave en el Perú pero si en el Caribe.
Control biológico: Trichogramma, Brachymeria, Nemorilla y
otros (King y Saunders, 1984).

Heterolaccus towsendi (Craw.): Himenóptero de la familia
Pteromalidae. Es una avispita parasitoide muy importante en
el control del picudo del algodonero en algunos valles de la
costa central, en Pisco y Mala que llega al 72 %. En el
verano su ciclo biológico dura de 17 a 20 días y en el otoño
de 23 a 28 días (Sánchez y Sarmiento, 2002).

Heterorhabditis sp.: Nemátodo entomopatógeno del “gorgojo de los
Andes” Premnotrypes suturicallus KUSHEL es altamente letal
en larvas del IV estadío de P. suturicallus tanto en el
laboratorio, invernadero, almacén y campo. Las muestras
provienen de muestras de suelo de Junín, Ayacucho,
Huancavelica y Huaraz (2750 y 4096 msmnm), y se usa larvas
de la polilla Galleria melonella (Lep.: Pyralidae) para su
multiplicación extra situ (Alcazar, Salazar, Kaya y Parse,
2004).

Heterótropos (Consumidor de otros): Organismos cuyas necesidades
nutritivas se satisfacen mediante el consumo de otros
organismos (Sutton, 1994).

Hexamermis acridiorum Wey.: Nemátodo (Nematoda) que se encuentra en
Argentina y Perú donde ataca a Schistocerca cancellata
(Argentina) y S. piceifrons peruviana, habiéndosele
registrado en Jaén (1947) en hembras y en un 11 %, y hasta
14 vermes por hembra, los que miden 180 mm. Requieren agua
libre para infestar; por su modo de reproducción su uso
artificial sería complicado.

Hibernación: Estado que adoptan los insectos debido al frío
(reducción de temperatura), sea por un suceso natural de
bajas temperaturas ambientales o a través de refrigeración
en almacenes de granos; generalmente es a una temperatura de
0°C, donde no hay desarrollo.

160

Hierbabuena (Plaga de la): Pyrausta punopealis (Pyralidae)(Alata,
1973).

Higuera (Plagas de la): Tortyra fulgens (Torticidae), Saisetia
oleae (Coccidae), Amalo helops (Arctiidae), Anastrepha
fraterculus (Trypetidae), Empoasca olara (Cicadellidae),
Epitrix sp. (Chrysomelidae), Ephestia sp. (Pyralidae),
Graphidothrips stuardoi (Thripidae), Icerya purchasi
(Margarodidae), Lecanium corni (Coccidae), Phloeotribus sp.,
Pseudococcus maritimus, Robinsonia dewitzi (Arctiidae),
Scolytus rugulosus (Scolytidae), Phloeothribus sp.
(Scolytidae)(Alata, 1973). Asterolecanium pustulans
(Asterolecaniidae)(Vergara y Díaz, 2005).

Hiperparasitoides o hiperparásitos: Los parasitoides y predatores
tienen a su vez sus propios enemigos naturales, de allí que
sea necesario realizar comprobaciones en el laboratorio al
momento de la introducción de un nuevo controlador biológico
al país o región por dos o tres generaciones del nuevo
insecto introducido. Paratheresia claripalpis parasitoide de
D. saccharalis es parasitado a su vez por Trichopria
cubensis Fouts (Fam. Diapriidae), Aulatopria tucumana Brths
(Fam. Diapriidae), Thysanus dipterophagus Gir (Fam.
Thysanidae), Melittobia sp. (Fam. Eulophidae) y Conostigmus
sp. (Fam. Ceraphronidae) que afectan significativamente sus
poblaciones, llegando a afectarla hasta en un 80%. En el
caso de los huevos de los crisópidos predatores de áfidos u
otros, son parasitados por la avispita Telenomus chrysopae
Ashmead (Fam. Scelionidae) y las pupas por la avispita
Arachnophaga sp. (Fam. Eupelmidae). Las larvas de los
coccinélidos son parasitadas por la avispita Pachyneuron sp.
(Fam. Pteromalidae); la pupas y adultos por la avispa
Perilitus (Dinocampus) coccinellae (Schrank) (Fam.
Braconidae).

Hippodamia convergens Guer.: Coleóptero de la familia
Coccinellidae. El adulto tiene el cuerpo hemisférico, la
cabeza y torax de color negro con pequeñas manchas blancas.
El pronotum con dos líneas oblicuas blancas; los élitros
amarillos, anaranjados o rojos con doce manchas pequeñas
ovales oscuras de distribución casi simétrica, y también una
pequeña mancha escutelar oscura. De 6 a 8 mm de longitud.
Huevos: Recién ovipositados son amarillo naranja, luego se
tornan marrón rojizo en la parte superior; son elongados,
ahusados en un extremo y truncado en la base; miden 1.4 mm
de largo y usualmente son puestos en grupos de 5 a 30 sobre
las hojas, limbos, tallos, etc. Larva: Tipo campodeiforme,
alargado, aplanada, oscura aterciopelada, presenta dos
bordes anaranjados en el primer segmento torácico y dos
manchas grandes anaranjadas en el primer segmento abdominal
que se extienden hasta la zona ventral. En el cuarto
segmento se notan cuatro manchas: dos dorsales y dos
laterales, que igualmente se observan en el quinto y sexto

161

segmento. Sus tubérculos son sobresalientes y miden entre 7
y 10 mm de largo. Pupa: Obteta, de color algo brillante,
rojizo-anaranjado de 5 a 5.5 mm de longitud. Es común en
toda la costa, abunda en los meses de verano y es escaso en
el invierno, pues tiene la costumbre de migrar en este
tiempo a los valles altos interandinos donde continúan
propagándose. Se alimenta de áfidos y cóccidos (Sánchez y
Vergara, 2000 y Wille, 1952).

Holópticos: Ojos compuestos grandes que abarcan gran parte de la
cabeza y en ocasiones casi se juntan. Lo contrario son los
ojos dicópticos que corresponden a ojos compuestos chicos
que cubren un área reducida de la cabeza (Coronado y
Márquez, 1972). Esta característica en algunas especies
insectiles sirve para diferenciar los sexos, donde los
machos poseen ojos holópticos en tanto que las hembras los
tienen dicópticos.

Homeóstasis (Homeostasis): Equilibrio dinámico de la materia viva
con el ambiente que la rodea, indispensable para la vida.
Este proceso incluye las reacciones internas que los
organismos vivos requieren para mantener su equilibrio,
luego de que han sufrido el efecto de algún agente
desequilibrante.

Hongos entomopatógenos: Son microorganismos que producen
infecciones en las plagas insectiles. La infección ocurre
cuando la conidia se pone en contacto con el insecto,
produciendo substancias químicas que le permiten penetrar al
cuerpo del insecto, donde se produce la liberación de una
toxina que altera la fisiología del insecto enfermándolo
hasta causarle la muerte. Este proceso infeccioso ocurre en
tres a siete días. Los hongos entomopatógenos no son
potencialmente perjudiciales para el hombre y otros animales
de sangre caliente teniendo un amplio rango de hospederos
principalmente lepidópteros, coleópteros, dípteros,
ortópteros e himenópetros, entre ellos tenemos los
siguientes: Beauveria bassiana, B. brogniartii, Verticillum
lecanii, Metarhizium anisoplae, Paecilomyces fumosoroseus y
P. farinosus.

Hongos y escarabajos (Relación mutualistica entre): Se menciona
como ejemplo la relación mutualística entre ellos. A la que
existen entre hongos y los escarabajos de la ambrosía. Estos
pertenecen a las familias Scolytidae y Platypodidae. Al
estado adulto barrenan la madera formando galerías en el
sólido xilema. Del lugar en que se desarrollan llevan un
inóculo de hongos o bolsas o receptáculos llamados
“micangia” o “micekangia”. Estos pueden estar localizados en
la base de cada mandíbula como en Xyleborus fornicatus, o en
una bolsa intersegmental entre el pro y mesonotum como en X.
discolor, o en bolsas esclerotizadas como en Xyleborus
gracilis. Los hongos son alimentados por los escarabajos

162

mientras están en la micangia y se multiplican. Durante el
barrenamiento del túnel el hongo llega a ser inoculado, los
que crecen a lo largo de las galerías y dentro de las
cámaras de crianza larval, desarrollando un redondel negro
de hifas fungosas, de los que los adultos y larvas se
alimentan. El hongo digiere células leñosas de los árboles
produciendo nutrientes disponibles para los escarabajos, un
alimento que es particularmente rico en aminoácidos como
lisina, metionina, arginina e histidina. Estos nutrientes
son esenciales para la iniciación de la hembra de Xyleborus,
y que antes de abandonar las galerías después de la
maduración recogen hongos para transportarlos a un nuevo
árbol (Sánchez, 1994).

Hoplophorium (Metcalfiella) pertusa (Germar): Homóptero de la
familia Membracidae. Es conocido como “asta del torito del
cacao”. El adulto es de color marrón con finos puntitos
negros localizados en pequeñas depresiones del pronotum. El
pronotum presenta dos prolongaciones laterales espinosas
semejantes a las astas de un toro. La hembra mide de 9 a 10
mm y el macho de 7 a 8 mm de largo. Otro membrácido que
afecta al cacao es la “falsa asta del torito” Aethalion
reticulatum Linneaus.

Hormigas cortadores de hojas: Hormigas de la amazonía del género
Atta y son conocidas como “hormigas curuhuince”, “hormigas
sombrilla” “hormigas arrieras”. Cortan las hojas y las
llevan sobre sus cabezas al interior del nido que construyen
en el suelo donde luego de hacer una papilla con las hojas,
cultivan hongos que son su verdadero alimento. Sus nidos
pueden llegar a tener 10 m2 y miles de hormigas que destruyen
en una noche árboles de cítricos, cacao, achiote, etc. Las
especies A. cephalotes, A. sexdens y las hormigas basureras
Acromyrmex hispidus son las más conocidas en la selva del
Perú.

Hormigas predatoras: Muchas especies son activas predatoras de
huevos y larvas de varias plagas insectiles. En la costa
peruana se tienen al género Pheidole, Crematogaster,
Tetramorium, Leptothorax, Solenopsis y Camponotus. Faltan
hacer estudios sobre su verdadero valor (Cisneros, 1995).

Hormoligosis: Fenómeno que se presenta cuando se usan los
plaguicidas en dosis menores a las recomendadas por los
fabricantes (subdosis) lo cual estimula y desarrolla la
capacidad de resistencia de los insectos plaga.

Hortensia similis (Walk.): Homóptero de la familia Cicadellidae.
Plaga del frejol, ataca también arroz, maíz, hortalizas,
gramíneas y malezas. El adulto mide de 5 a 7 mm de largo, es
de color verde; la cabeza, parte frontal del pronoto y el
abdomen son amarillos, con marcas o manchas negras sobre la
cabeza y el pronoto. Los huevos son ovipositados en la

163

nervadura de las hojas, usualmente en grupos de 4 a 7. Las
ninfas son amarillo pálido, posteriormente presentan manchas
de color marrón. Los daños consisten en la succión de la
savia de las hojas y reducción del vigor de las plantas
cuando se presentan en altas poblaciones. Normalmente no es
plaga importante.

Hospederos del gorgojo de los Andes: Como plantas alternantes del
gorgojo de los Andes se reportan a el nabo silvestre
Brassica campestris; kikuyo Pennisetum clandestinum; jattaco
Amaranthus spp.; chihua; papa Solanum tuberosum; aguja aguja
Erodium cicutarium y huacatay Tagetes sp.

Huerto vergel: Superficie de producción hortofrutícola no
organizada, con diversidad de frutas y hospedantes de plagas
insectiles, entre ellas, las moscas de la fruta.

Humedad relativa: Según Valdivia (1977) es la relación expresada en
porcentaje, entre la cantidad de vapor de agua (“e”) que
tiene el aire y la que tendría si estuviera saturado (“E”).
Dicho en otras palabras, la humedad relativa es la relación
de la tensión de vapor existente “e” con la tensión máxima
“E” multiplicada por 100, para expresarla en porcentaje. La
fórmula es:

H .R. = e x100
E

Según WORTHEN y ALDRRICH (1959) se refieren a la sequedad de
la atmósfera. Se expresa en tanto por ciento de la humedad
máxima que puede retener el aire a la temperatura existente.

Humus: Material edáfico de color oscuro, compuesto por residuos
orgánicos de plantas y animales más o menos degradados, así
como por substancias sintetizadas por los organismos del
suelo y por diferentes substancias inorgánicas, que
constituyen un estado intermedio o de detención en el
proceso de demolición de los despojos orgánicos en el suelo.
Se define también como el producto final de la
descomposición de residuos orgánicos en el suelo. Es un
material complejo, rico en lignina, aceites, grasas y
resinas, que son los principios orgánicos más resistentes a
la descomposición. Su uso proporciona resistencia a las
plantas al ataque de nemátodos fitoparásitos del suelo,
especialmente de Meloidogyne spp. Un sinónimo de humus es
mantillo.

Hunter: Nematicida compuesto de vegetales y minerales estabilizados
los que al ser aplicados a las plantas o suelo le imparten
propiedades biocidas dentro de la planta y la rhizosfera. Es
efectivo en el control de nemátodos endo y ectoparásitos que
atacan a los cultivos, hortalizas y frutales. El extracto
vegetal actúa en la rhizosfera de la planta favoreciendo el

164

sistema de control biológico no tóxico que opera debido a la
formación de metabolitos antagónicos tales como los fenoles,
etileno y sulfuro de hidrógeno. Favorece la presencia de los
enemigos naturales de los nemátodos como hongos
nematopatógenos. Se le usa en cítricos, tomate, ají,
cucurbitáceas, espárrago, papa y plátano. Ligeramente
tóxico. Categoría III (Vademécum Agrario, 2002 - 2003).

Hyalochloria denticornis Hsiao: Hemíptero de la familia Miridae, de
color azulado claro, con el escutellum íntegramente negro.
Los machos poseen un par de cuernos en el primer y segundo
segmento antenal. Mide de 2.2 a 2.3 mm de longitud. Ninfa es
de constitución fina, con patas delgadas y largas. Antenas
filiformes de cuatro segmentos, de color amarillo pajizo en
los tres primeros estadíos y verde amarillo en los dos
últimos. En el primer estadío es fitófago y en los
siguientes son de régimen mixto (fitófago y predator).

Hylemya sp.: Díptero de la familia Anthomyiidae. Plaga del maíz en
la sierra del Perú, (parte central del Mantaro). Es polífago
ataca leguminosas, gramíneas, cultivos andinos (en tarwi
afecta semillas en germinación, en la maca daña el
hipocotilo o raíz donde se pueden encontrar 50 o 150 larvas
por hipocotilo) y verduras (raíz de la zanahoria, cebolla,
ajo, lechuga y crucíferas). En frijol afecta H. platura
(Meigen).

Hylesinos oleiperda F.: Coleóptero de la familia Scolytidae. Plaga
del olivo introducida al departamento de Tacna desde Chile
(1992), se le conoce como “barrenillo del olivo”. Las larvas
barrenan la corteza para luego dirigirse en diversos
sentidos dentro del leño del olivo, la duración de este
estado es de 300 días en promedio. Las pupas se encuentran
en cámaras pupales dentro del tronco donde permanecen 22
días. Atacan ramas y troncos de árboles abandonados. Las
larvas son depredadas por el ácaro Pyemotes ventricosis.

Hyperaspis spp.: Coleóptero de la familia Coccinellidae, agrupa a
varias especies depredadoras de Orthezia spp., entre las
cuales tenemos H. donzelli, H. distinguenda e H. jocosa. Son
originarios de Centro América.

Hypercompe icasia Cramer 1977: Lepidóptero de la familia Arctiidae.
Conocido como “gusano peludo negro de la alfalfa”. En
especimenes de Trujillo y Samne (La Libertad) que atacan al
cultivo de alfalfa. El adulto es una polilla robusta de
torax, con alas blancas con ornamentos negros en forma de
líneas circulares y puntos diversos. Son nocturnos. El huevo
incuba en 5.8 días. La larva I en 6.8, larva II en 9.8,
larva III en 8.1, larva IV en 10.9, larva V en 11.2 y larva
VI en 3.1 días. La prepupa en 6.5 días. La pupa en 37.2
días. Los huevos son colocados en masas de 200 a 475 huevos,
son esféricos de color verde blanquecino. Las larvas

165

iniciales son amarillo naranja, luego muestran setas de
color negro en ambos extremos del cuerpo con setas naranjas
en el tercio central (L2, L3 y L4), las larvas maduras (L5 y
L6) están cubiertas de setas negras y solo el abdomen y las
patas son ligeramente naranja, la cabeza es bruno oscuro y
llegan a medir 60 mm de longitud. Para empupar forman un
cocón con restos de hojas e hilos de seda, dentro del cual
está la pupa de color negro y la última exuvia pupal (Díaz y
Ternero, 1998).

Hyperdiplosis sp.: Díptero de la familia Cecidomyiidae. Conocido
como “mosca de las agallas de la hoja de yuca”. Se trata de
moscas de tamaño prequeño que ovipositan en el envés de las
hojas. Las larvas pequeñas son de color anaranjado y las
pupas son bruno claro. Otras especies conocidas son
Dasyneura sp. y Latrophobia brasiliensis Rubs. En el haz de
las hojas se forman agallas de color verde amarillento a
rojo, en su interior existe un tunel donde se encuentra la
larva y en ataques severos retarda el crecimiento de las
plantas jóvenes de 2 a 3 meses de edad. Para su control se
pueden recolectar las hojas afectadas y quemarlas y si fuera
necesario un control químico se usa acetamiprid,
imidacloprid, thiamethoxan y Baytroid alternándolos.

Hypothenemus hampei (Ferr): Coleóptero de la familia Scolytidae,
conocido como la “broca del café”. El adulto tiene cuerpo
cilíndrico, alargado, ligeramente curvo hacia la región
ventral. Al comienzo es de color amarillo pálido, más tarde
cambia a marrón oscuro casi negro. Mide de 1.2 a 1.7 mm de
longitud. La larva es de color amarillo-pardo, ápoda, con
una gran cantidad de pelos esparcidos sobre todo el cuerpo y
dirigidos hacia atrás, mide 2 mm de longitud. El daño es la
destrucción de los granos de café, los adultos ingresan por
la cicatriz de la corola y las larvas destruyen las
semillas. La pupa es libre, de color blanco al comienzo y al
final de color amarillo parduzco, mide de 1.3 a 1.8 mm de
longitud. Se introdujo al país sin éxito a la “avispita de
Uganda Prorops nasuta Waterston (Hym.: Bethylidae).

Hypsipyla grandella Zeller: Lepidóptero de la subfamilia Phycitinae
y familia Pyralidae. Ataca al cedro y caoba en la selva
peruana y constituye la principal plaga en las plantaciones
artificiales. En Argentina afecta a Cedrela tubiflora y C.
balansae. La larva afecta a los árboles del almácigo, vivero
y plantación y en los primeros años de vida del árbol
malogrando el fuste maderero. El adulto tiene una expansión
alar de 40 mm, antenas filiformes, color castaño claro y 14
mm de largo con los palpos maxilares largos. El torax está
guarnecido por pelos castaño oscuros, siendo las alas del
primer par cuatro veces más anchas que en su ancho medio, de
color castaño-ceniciento, con manchas oscuras y nervaduras
muy marcadas; el segundo par de alas son más grandes. Tanto
las patas como el abdomen son de un color pardo ceniciento.

166

Los adultos emergen del interior del fruto, quedándose
posadas sobre él para que se sequen sus alas y con las
antenas dispuestas sobre el dorso; luego deposita 1 ó 2
huevos sobre cada cápsula piriforme o en el extremo superior
de los tallos, que es donde es más importante el daño. La
larva es de color negro que va cambiando posteriormente a
rojo y en su último estadío mide 26 mm de largo; sobre el
cuerpo se aprecian 10 tubérculos pequeños y oscuros que
llevan cada uno un pelo de esa coloración. A los 2 ó 3 días
de haber nacido come hojas y brotes más tiernos, penetrando
luego a los más jóvenes y posteriormente en el tallo ya
lignificado donde se alimenta de la médula, quedando
galerías que quedan llenas de aserrín. Al atacar a los
vástagos tiernos va descendiendo por la médula, apareciendo
por los orificios de entrada de las larvas las excreciones
de defensa de las plantas que toman una consistencia
resinosa. Cuando ataca frutos, se alimenta de las semillas,
allí empupa, practicando previamente un orificio de 5 mm de
diámetro para facilitar la salida del adulto. En los frutos
se puede encontrar más de una larva. Los brotes dañados se
presentan totalmente roídos, llenos de aserrín, ligados por
hilos de seda a los que se adhieren particulas leñosas y
excrementos que lanzan al exterior la larva, observándose
también productos gomosos. Empupa dentro del fruto o brote,
tejiendo antes un capullo o cocón con hilos de seda y sus
pelos un capullo protector. De este modo la planta sufre
mucho durante los primeros 4 ó 5 años de vida, después de lo
cual los brotes se endurecen más rápido; los frutos son
atacados cuando tienen el epicarpio blando (Brugnoni, 1980).
En el Perú se le conoce como el “barrenador de los brotes
tiernos del cedro y la caoba” y se le encuentra en toda la
selva peruana. Durojeanni indica que en el Perú las hembras
tienen una expansión alar de 28 a 34 mm y los machos de 22 a
26 mm. Ataca al cedro (Cedrella sp.), caoba o aguano
(Swietenia macrophylla, S. mahogani, S. humilis, etc.), palo
santo (Carapa guianensis), andiroba (Cabralea cangerana),
Trichilla, Melia, Gerea, etc. Las plantas más afectadas son
las que miden de 0.7 a 1.5 m de alto, los árboles con más de
3.5 m de altura están fuera de peligro (7 años
aproximadamente). Los árboles afectados tienen un valor
comercial nulo, por que el tronco presenta secciones rectas
muy cortas que no es posible extraerle trozas de tamaño
comercial. Aparte de las numerosas ramificaciones se forman
grandes nudosidades, grietas, etc. que provocan ataques de
termitas, hormigas carpinteras, lo que baja aún más el
precio. El control por el momento es difícil de hacerlo, se
vienen experimentos como el injerto, uso de agroquímicos,
densidad de siembra, sombra, variedades resistentes y otros
(Durojeanni, 1963).

Icerya purchasi Maskell: Homóptero de la familia Margarodidae, se
le conoce como la “queresa blanca gigante algodonosa de los
cítricos”. Su cuerpo es ovalado de color rojo naranja

167

brillante, cubierto total o parcialmente de secreciones
cerosas de color blanco sobre el dorso. Las patas y antenas
son de color negro. Presenta un ovisaco característico de
color blanco, globoso y de aspecto algodonoso en la parte
posterior y ventral del cuerpo. Se localiza en las ramas y
nervaduras de las hojas de los cítricos, pacae, chirimoya,
manzano, retama, etc. Es controlado eficientemente por el
coccinélido Rodolia cardinalis Muls. En la zona de Carhuaz
(Ancash) existe en forma endémica sobre la retama (Spartium
junceum). La mosca Cryptochaetum iceryae en algunas zonas
del Perú controla excelentemente a la plaga.

Ichneumonidae: Familia del orden Hymenoptera. De tamaño, forma y
color variados se caracterizan por que la mayoria lucen
delgadas lateralmente. Antenas largas con 16 ó más segmentos
y por la carencia de una celda costal en el ala anterior, a
veces con una pequeña celda romboidal en el centro del ala
anterior (areolet). El ovipositor es tan largo o más largo
que el cuerpo. La unión entre el tergo metasomal 2 y tergo
metasomal 3 flexible y delgado. La longitud del abdomen es
mayor que la cabeza y el torax juntos. Viven
parasitariamente sobre otros insectos y artrópodos como
arañas. Campoletis perdistincta es parasitoide de H.
virescens, Telemucha sp. y Cremastus sp. atacan también a
Tuta absoluta. Enicospilus es parasitoide de H. virescens,
Idechthis peruviana parasita Mescinia peruella. Pimpla sp.
ataca a Argyrotaenia y Platynota en algodonero (Beingolea,
1994; Santisteban y Aldana, 2004).

Imidacloprid: Insecticida que pertenece a la clase de las
NITROGUANIDINAS. Comercialmente se le conoce como Confidor,
Gaucho, Admire, Zuxión, Cigaral, Lancer. Es de acción
sistémica, actúa por contacto e ingestión. Interviene en la
transmisión de estímulos en el sistema nervioso del insecto,
excita ciertas células nerviosas atacando una proteína
receptora, por lo que transtorna el sistema nervioso del
insecto. Controla insectos picadores chupadores como áfidos,
queresas, cochinillas harinosas, cigarritas, chinches,
psilas, trips (excepto Frankliniella spp.), moscas blancas,
diabróticas y Epitrix entre otros. DL50 oral aguda 768-1042
mg/kg. Moderadamente tóxico. Categoría II (Vademécum
Agrario, 2002 - 2003).

Índice de población de insectos: Se considera cuando los insectos
no pueden ser contados directamente, pero sí los productos o
evidencias dejados por ellos. Ejemplo: El número de puparios
por m2, número de perforaciones por tallo, excrementos, etc.

Infestación y el perjuicio a la planta (Relaciones entre el grado
de): Se tienen los siguientes aspectos; 1.- Consideraciones
generales: En una planta individual la presencia de insectos
fitófagos no siempre significa que la planta esté siendo
perjudicada en su vitalidad o estructura. En muchos casos la

168

destrucción parcial de su follaje, raíces, botones o frutos

perjudica los rendimientos, pero existen circunstancias que

la destrucción de parte de ellos no tiene efecto, debido por

la presencia excesiva de dichos órganos con relación a la

planta ante la ocurrencia del daño. Esto implica formación

de nuevos frutos o botones laterales por la destrucción del

brote teminal o formación de nuevos brotes o frutos. En el

campo, si el daño es temprano las plantas vecinas a las

afectadas pueden disponer de mayor espacio para su

desarrollo y por lo tanto pueden producir más. Si el daño de

los insectos es significativo en las plantas agrupadas,

éstas no pueden expresar la capacidad de compensación y se

produce pérdidas en las cosechas. Hay casos en que las

pérdidas de cosechas significativas en una región hacen que

los precios (oferta) suban y así se compensan los daños, y

2.- Consideraciones particulares: Son los factores que

determinan o afectan la relación infestación-perjuicio a la

planta. Ellos son las características de las plagas del

cultivo en cuestión, del medio físico y biológico y las

características del mercado para el producto cosechado.

Todos estos factores actúan simultáneamente

interrrelacionados. Así en un caso donde la densidad de la

plaga es moderada, el daño a la planta es apreciable, el

efecto a la cosecha es ninguno, el efecto económico es

ninguno debido a que la planta pudo compensar los órganos

perdidos o la infestación ocurrió fuera de tiempo y no

afecta a los órganos cosechables. Otro caso (contrario), la

densidad de la plaga es alta, el daño a la planta es

apreciable, el efecto en la cosecha arroja pérdida, el

efecto económico es negativo (pérdida), por lo tanto el

agricultor sufre pérdida económica en la cosecha.

Ingesta diaria admisible (IDA): Es la cantidad de insecticida que
puede ingerir diario una persona durante toda su vida. Se
expresa en miligramos del producto por kilogramo de la
persona (mg/kg)(Cisneros, 1995).

Ingrediente activo (i.a.): Se le denomina también materia activa o

substancia activa, corresponde al insecticida químicamente
puro. El ingrediente activo del dimetoato es el Dimetil
(metil-carbomoil metil) fosforotiolotianato y su nombre
técnico o genérico resumido es el dimetoato (dimethoate en
inglés) que corresponden a las formulaciones comerciales de
Perfekthion, Dimeton, Roxion, Ciclón, Dimetoxion, Sistemin,
Anatoato, Dymezyl.

Inhibidor de la alimentación o antialimentario: Son substancias en

experimentación. El gosipol que se encuentra en las
glándulas pigmentadas del algodonero, resulta tóxico para
algunos insectos pero es inhibidor de la alimentación para
otros. Los extractos de la semilla de árbol Azadirachta
indica (Meliacea) aplicado en el cultivo de la soya inhibe
la alimentación del escarabajo japonés Popillia japonica.

169

Inmunidad: Es el grado de resistencia de una planta tan alto que no
permite el desarrollo o ataque de una plaga. El membrillero
se usa como patrón del manzano porque no es atacado por el
pulgón del manzano (en su fase radicular). El duraznero de
la variedad Okinawa es inmune al nemátode del nudo de la
raíz, lo mismo el café africano Coffea canephora (Cisneros,
1995).

Inquilinismo: Varias familias de insectos pueden entrar a los nidos
de hormigas o termitas, pero sin causar daños (Rogg, 2000).

Insecticida de amplio espectro o politóxico: Se denomina así a los
productos que son efectivos contra un gran número de
especies. Ejemplos: carbofuran, cipermetrina, aldicarb,
clorpirifos, metamidofos.

Insecticida de origen vegetal: Son substancias que contienen
alcaloides que son tóxicos a los insectos. Se usan como
extractos o molidas en forma de polvo. La nicotina se extrae
de las hojas del tabaco, la piretrina de las flores del
piretro (sólo para uso casero) y la rotenona del barbasco o
cube (Lonchocarpus spp.). Recientemente se está usando
extractos de la semilla de un árbol originario de la India
(Azadirachta indica) que se le conoce como “nim” o “margosa”
y controla insectos masticadores y picadores chupadores (la
substancia activa es un triterpenoide llamado
azaridachtina).

Insecticida estomacal o de ingestión: Son productos que penetran
por el sistema digestivo, es decir que deben ser ingeridos
por los insectos conjuntamente con los alimentos naturales o
con substancias preparadas como los cebos tóxicos. A este
grupo pertenecen los insecticidas arsenicales, y los
preparados a base de Bacillus thuringiensis. Algunos autores
consideran también a los sistémicos (productos acrópetas)
aplicados indirectamente, como es al suelo.

Insecticida sistémico (sistemático, endoterapéutico, teletóxico o
citotropo): Es una substancia que es absorbida por la
planta y luego movilizada a lo largo de sus órganos en
concentraciones suficientes para matar insectos localizados
en partes distantes de su aplicación. Ejemplo: demeton,
dimetoato, aldicarb, metamidofos, monocrotofos y ometoato.

Insecticida específico, selectivo u oligotóxico: Es aquel producto
específico contra un grupo pequeño de insectos, generalmente
especies relacionadas entre sí. Ejemplos: El pirimicarb
controla solo áfidos, el Mirex contra hormigas y el
buprofezin tiene efectos larvicidas persistentes contra
queresas, cochinillas harinosas y moscas blancas.

Insecticida hormonal y regulador del crecimiento (I.R.C.): Es un
compuesto relacionado químicamente o de funcionamiento

170

bioanálogo con dos hormonas que producen los insectos para
regular su crecimiento y la metamorfosis (semioquímicos) y
que son la hormona de la muda o ecdisona y la hormona
juvenil o neotenia. La hormona juvenil predomina en los
estados inmaduros y tiende a mantener al insecto en estados
larval o ninfal; las substancias sintéticas que tienen
efectos similares se llaman juvenoides y evitan que el
insecto alcance al estado adulto. La ecdisona interviene en
el proceso de la muda o écdisis que consiste en el cambio
periódico de la piel o cutícula del insecto permitiendo su
crecimiento y metamorfosis. Algunos compuestos bioanálogos o
mímicos llamados reguladores del crecimiento de los insectos
constituyen la generación más moderna de insecticidas
químicos, son poco tóxicos para los vertebrados y
compatibles con el medio ambiente.

Insecticidas por grupo químico (Clasificación de los): Arsenicales;

Benzoylhydracinas; Agonistas o imitadores de la hormona de

la muda, Biológicos; Botánicos; Carbamatos (Metil carbamato

benzofuranil, Dimetilcarbamato, Oxicarbamato,

Fenilcarbamato); Difenil eter; Dinitrofenoles;

Fenilhidrazina; Fenoles; Formamidas; Fumígenos,

Indenooxadiazina carboxamida; Macrolidas; Naphthalendiones;

Neo-Nicotinoides; Neo-Cloronicotilos; Neo-Nitroguanidinas;

Neo-Nitrometilenos; Orgánicos; Organo-clorinados;

Organotinas; Organo-fosforados (Fosfatos, Tiofosfatos,

Alifatos órgano-tiofosfatos, Alifáticos, órgano-tiofosfato

amina, Oxiórgano-tiofosfato, Heterocíclico órgano-

tiofosfato, Órgano tiofosfato benzotriazine, Órgano

tiofosfato pyridine, Órgano tiofosfato thiadiazole, Órgano

tiofosfato triazole, Fenil órgano tiofosfato, Fosfonatos,

Fosforamidate, Fosforomidothioate, Tiofosfonato)Oxidiazinas,

Oxazolinas; Pirazoles; Pirazolcarboxamida; Piretroides

(Piretroides del ester, Piretroides análogos); Polisulfuros,

Pyridazinonas; Pyrimidina amina; Pyrroles; Quinazolinas,

Tetrazinas; Tetradiazinas o reguladores del crecimiento;

Thiazolidinonas; Thiocarbamatos; Thiophene; Thiosulfonato;

Thioureas; Triazinas o reguladores de crecimiento;

Triazolcarboxamida; Trithiane (Según Farm Chemical 2001 e

International Organization for Standarization; tomado de

ARBAIZA (2002).

Insectos benéficos (Características deseables de los): Un

controlador biológico eficiente, además de desarrollarse en
condiciones agroclimáticas deseables y debe haber
sincronización estacional con el hospedero, debe poseer
además los siguientes atributos: 1. Tener gran capacidad de
multiplicación, 2. Ser relativamente específico que permita
una rápida respuesta numérica a los incrementos de la
población hospedera, 3. Tener gran movilidad y capacidad de
búsqueda de su presa y hospedero, y 4. Estar libre de
hiperparásitos.

171

Insectos del almacén (Control de los): En el país existen dos
métodos; 1.- Utilización de “colcas de arena”, el grano se
mezcla con arena y se guarda en almacenes sin ensacarlo; su
inconveniente es que los granos que tuvieron infestación
inicial continúan picándose, además el método es costoso y
peligroso por la alta humedad atmosferica que hay en la
costa o la selva. Otro sistema que da buenos resultados es
el uso de la ceniza mezclada con los granos pero también
resulta poco práctico por que hay que usar grandes volúmenes
de este material que es escaso en la actualidad. Mejores
resultados se han encontrado encerrando herméticamente en
envases de lata o recipientes metálicos que conservan
indefinidamente los granos sin necesidad de usar
insecticidas; esto se explica por que en un recipiente
herméticamente cerrado, la respiración de la semilla “vicia”
la atmósfera interna que impide la respiración de los
insectos de almacén en los granos. Este primer método se
hace para proteger cantidades pequeñas de grano, para uso
familiar; para cantidades industriales de grano se usa el
2.- Método de la fumigación para destruir todos los estados
biológicos del insecto en los granos y crear un ambiente que
impida toda posibilidad de vida ulterior de los insectos,
para lo cual se debe cuidar que los granos cosechados y por
almacenar estén secos (12 % de humedad) y se fumige cuando
la temperatura del almacén herméticamente cerrado y limpio
esté con el máximo de calor (medio día) (Wille, 1952);
también se pueden utilizar sacos de polipropileno al medio
ambiente poniéndolos sobre un piso de madera a una altura de
20 ó 30 cm del suelo los que se cubren con un plástico
herméticamente. En la actualidad el único producto fumigante
recomendado es la fosfamina (Phostoxin, Gastion, Delta Gas,
Synfume, Quick Phos) a las dosis recomendadas por los
fabricantes. También hay formulaciones en discos impregnados
de gas cianhídrico. Todos estos productos hay que
manipularlos con sumo cuidado y usando máscaras, siguiendo
las recomendaciones que se deben tener después de la
aplicación como es la ventilación después de dos o tres
días, protección superficial de los sacos utilizando
insecticidas en polvo como el Malathión, Fenkil, Sevin y
otros en polvo seco al 2 ó 3 % para evitar la reinfestación,
y hacer una evaluación del porcentaje de picada cada 15 ó 30
días para recomendar una nueva fumigación si fuera
necesario. Cisneros (1995) menciona que en los países
industrializados se usa como método mecánico de control de
insectos de almacén una máquina (Entoleter) que destruye los
insectos por impacto. El grano es lanzado por fuerza
centrífuga contra las paredes de un cilindro causando la
muerte del insecto y quebrado de los granos infestados. Los
insectos muertos y granos quebrados se separan con tamices.

Insectos picadores chupadores (Control químico de los): A excepción
de las cochinillas harinosas que desarrollan en las partes
escondidas de las plantas, los demás insectos picadores

172

chupadores están más o menos expuestos durante toda su vida.
Los áfidos y cicadélidos que se localizan en el envés de las
hojas se encuentran poco expuestos a la acción de los
insecticidas de contacto, no así si se trata de productos
sistémicos, la única condición en este caso es que la planta
debe encontrase fisiológicamente activa para absorver y
hacer circular los insecticidas, por eso los mejores
resultados se obtienen después de un riego. Las queresas
(escamas y lapillas) presentan barreras físicas para la
penetración de los insecticidas, estos insectos una vez
instalados no se movilizan, por ello el control resulta más
eficiente cuando coincide con el periodo de producción de
“ninfas migrantes” o recien nacidos que son móviles y aún la
capa protectora. En esta caso se usan aceites emulsionables,
insecticidas fosforados o sus mezclas. Los insecticidas
sistémicos en general no son efectivos con excepción de
algunos y para escamas que infestan hojas. El
azinfosmetilico y metidation son efectivos contra escamas
establecidas.

Interacción pérdida-rendimiento: Es la relación entre las
características de las plagas sobre todo en densidades, y
las reacciones expresadas en pérdida de rendimientos. Se
presentan cuatro casos. 1. La plaga daña partes de la planta
que no son objeto de cosecha. 2. Cierto nivel de daños,
estimula la formación de nuevos órganos que compensan el
daño causado. 3. Daño directo a la parte u órgano que se va
a cosechar, y 4. Daño de insectos vectores de enfermedades
(hongos, bacterias, virus, etc.).

Intervalo precosecha (IPC): Se denomina así al período obligatorio
que debe de existir entre la última aplicación de un
plaguicida y la cosecha de un producto agrícola para evitar
un exceso de residuos. Se le denomina también “período de
carencia”.

Intoxicación por insecticidas carbamatos: Los insecticidas
carbamatos son inhibidores de la colinesterasa (reversible).
Síntomas: Dolor de cabeza, mareos, visión nublada, pupilas
contraídas, salivación, sudoración profusa, debilidad,
incoordinación muscular, náusea, vómitos, diarrea profusa,
dolor de estómago, opresión del pecho, calambres, dificultad
respiratoria, congestión bronquial. Tratamiento (acudir al
médico sin demora), I.- En caso de dificultad respiratoria o
cianosis dar oxígeno inmediatamente. Mantener libres las
vías respiratorias. En casos severos introducir cánula
endotraqueal. Respiración asistida o traqueotomía pueden ser
necesarios, II.- Atropina, el uso de sulfato de atropina en
mg y tiempos, varía en adultos y niños mayores de 12 años a
la de niños menores de 12 años. Repetir inyecciones hasta la
atropización completa. NOTA: El tratamiento fracasa más por
insuficiente atropinización que por dosis excesiva. En caso
necesario acortar intervalo entre inyecciones, sin aumentar

173

la dosis, III.- Anticonvulsivos en dosis apropiadas según
necesidad (Por ejemplo: Diazepam IV). IV.- No administrar
morfina, teofilina, aminofilina, furosemida, reserpina,
fenotiazina, barbitúricos, y V.- Mantener al paciente en
observación durante 72 a 96 horas y repetir el tratamiento
con atropina (Resumen de las normas sobre “Primeros auxilios
y tratamiento médico para intoxicaciones agudas causadas por
plaguicidas”. Protección de cultivos (PROTEC). Vademécum
Agrario 2002-2003).

Intoxicación por insecticidas halocarbonados y sulforilos: Afecta
el Sistema Nervioso Central (SNC), sistemas enzimáticos,
hígado, pulmones y riñones. Síntomas: Después de 4 a 12
horas: Mareos, dolor de cabeza, anorexia, náuseas, vómitos,
dolor de estómago, tartamudeo, confusión mental, temblores,
convulsiones epileptoides y cianosis. Síntomas tardíos:
Bronconeumonía, edema pulmonar y fallo respiratorio. Los
bromuros causan además ampollas cutáneas, ulceración de las
córnea y mucosas, salivación, falta de reflejos, coma, fallo
respiratorio, fallo circulatorio, daño pulmonar y renal. La
exposición dermal de bromuro puede ser mortal. Tratamiento:
acudir al médico: I.- Llevar al paciente a un lugar bien
ventilado, II.- Si los ojos están contaminados lavar con
abundante agua, III.- Lavar la piel contaminada con agua y
jabón. El veneno puede penetrar los guantes de hule, IV.-
Reducir la actividad física al mínimo, V.- Dar respiración
asistida si es necesario, VI.- Tratamiento intensivo en caso
de edema pulmonar, oxígeno húmedo 6 a 7 L/minuto o aprensión
positiva. Torniquetes en brazos y piernas, amofilina (0.25 a
0.50 g) IV (Intra Venosa)lenta. Morfina: Adultos (5 a 10 mg)
IV lenta. Introducción de diuresis con 40 mg de furosemida
(Lasis), VII.- En caso de convulsiones: Diazepam o
barbitúricos, oxígeno húmedo 6 – 7 L/min., VIII.- Vigilar
edema pulmonar recurrente, bronconeumonía secundaria, daños
hepáticos o del riñón, IX.- No administrar adrenalina,
atropina o expectorantes, y X.- En caso de shock (colapso)
dar tratamiento apropiado (Resumen de las normas sobre
“Primeros auxilios y tratamiento médico para intoxicaciones
agudas causadas por plaguicidas” (Protección de cultivos
(PROTEC), y Vademécum Agrario 2002-2003).

Intoxicación por insecticidas órgano clorados (endosulfan): Es un
producto neurotóxico que afecta el SNC, hígado y riñones.
Los síntomas se presentan después de 20 minutos ó 4 horas.
Hay náuseas, mareos, dolor de cabeza, vómitos,
intranquilidad, desorientación, debilidad, contracción de
los párpados, aprehensión, adormecimiento de las
extremidades, temblor, convulsiones, coma, fallo
respiratorio. Tratamiento debe estar a cargo de un médico.
En caso de ingestión hay que hacer un lavado estomacal con 2
a 4 litros de agua, además hay que utilizar adecuadamente
carbón activado, sulfato de sodio (purgante). En casos de
convulsiones utilizar Diazepam o fenobarbital. Hay que

174

vigilar cuidadosamente la respiración, aspiración de flema,
dar oxígeno o respiración asistida si es necesario. No
administrar aceites, o laxantes a base de aceites y como
tratamiento de apoyo suministrar gluconato de calcio y dieta
hiperproteica y vitamina B inyectable (Cámara de Comercio.
Protección de Cultivos (PROTEC), y Vademécum agrario, 2002-
2003).

Intoxicación por insecticidas órgano fosforados: Son inhibidores de
la colinesterasa (irreversible). Síntomas: Anorexia, dolor
de cabeza, mareos, debilidad, diarrea, ansiedad, temblor de
la lengua y párpados, contracción pupilar y disminución de
la agudeza visual. Tratamiento: acudir al médico y actuar
sin demora I.- En caso de dificultad respiratoria o cianosis
dar oxígeno. En casos severos introducir cánula
endotraqueal. Respiración asistida o traqueotomía pueden ser
necesarios. II.- Dar atropina según sean adultos y niños
mayores de 12 años, o niños menores de 12 años en dosis
determinadas por el médico y por periodos de tiempo
regulados. En caso de niños repetir el tratamiento de
inyecciones con atropina hasta la atropinización completa
(Enrojecimiento de la cara, sequedad de la boca, dilatación
pupilar, taquicardia y pulso por encima de 120 minutos.
NOTA: El tratamiento fracasa más fácilmente por
atropinización insuficiente que por dosis excesiva, muchas
veces es necesario acortar los intervalos entre inyecciones
sin aumentar la dosis. III.- Se puede emplear Oximas que no
reemplazan a la atropina pero permiten disminuir las dosis
de éstas y acortar el tratamiento (Pralidoxina (Protopam, 2-
PAM) en dosis determinada por los médicos. Se pueden emplear
otras oximas (usar según recomendaciones del fabricante).
IV.- Anticonvulsivos en dosis apropiadas (Diazepam), V.- No
administrar morfina, teofilina, aminofilina, VI.- En todos
los casos mantener al paciente en observación por 72 ó 96
horas y repetir el tratamiento con atropina si es necesario
(Resumen de las normas de primeros auxilios y tratamiento
médico para intoxicaciones causadas por plaguicidas.
(Protección de Cultivos (PROTEC), y Vademécum Agrario, 2002-
2003).

Intoxicación por insecticidas piretroides: Afecta el SNC; en dosis
muy altas el daño es irreversible o permanente en nervios
periféricos. Síntomas iniciales: Hormigueo en párpados y
labios, irritación de las conjuntivas y mucosas, estornudos,
picazón. Síntomas tardíos: Picazón intensa, manchas en la
piel, secreción, obstrucción nasal, reacción aguda de
hipersensibilidad, excitación y convulsiones. Tratamiento:
(Acudir al médico de inmediato) No existe actualmente
antídoto específico. Efectuar tratamiento sintomático, I.-
En caso de reacción alérgica: Adrenalina (0.1 al 0.5 ml al
1:1000) IV lenta o subcutánea. Repetir si hay dificultad
respiratoria o presión baja, II.- Aminofilina (10 ml) IV
lenta, y III.- Hidrocortisona (50 a 100 mg) o

175

corticosteroide equivalente. Nota: Acudir al médico o posta
más cercana con el paciente con la muestra del insecticida
(Resumen de “Primeros auxilios y tratamiento médico para
intoxicaciones agudas causadas por plaguicidas” (Cámara de
Comercio. Protección de cultivos (PROTEC), y Vademécum
Agrario 2002-2002).

Intoxicación por disolventes: Se incluyen los siguientes solventes
hidrocarburos: Acetona, alcohol isopropílico, benceno,
productos derivados del petróleo, diesel, kerosina y xileno.
Afecta el sistema nervioso central (SNC), hígado, pulmones,
riñones y corazón. En caso de ingestión fuerte hay mareos,
dermatitis, dolor de estómago, irritación, pupilas
dilatadas, depresión, inconciencia, coma y convulsiones.
Tratamiento: 1.- Retirar al paciente del sitio de
exposición; 2.- Lavar los ojos y piel con abundante agua,
3.- En caso de ingestión no inducir al vómito, mas bien
hacer un lavado estomacal con agua seguido de un purgante
salino, 4.- No administrar aceites, laxantes a base de
aceite, leche, crema, alcohol, adrenalina, 5.- Tratamiento
de sostén en caso de depresión del SNC, edema pulmonar,
neumonía o invasión bacteriana de pulmones. Hay que llevar
rápidamente al médico o acudir a la posta sanitaria más
cercana junto con la muestra que causó la intoxicación
(Cámara de Comercio. Protección de cultivos (PROTEC), y
Vademécum Agrario, 2002-2003).

Intoxicación por fumigantes a base de fosfamina: Afecta los
sistemas enzimáticos, hígado y riñones. Extremadamente
tóxico. Síntomas, LEVE: Escalofríos, dolor en el diafragma,
diarrea y vómitos, MODERADA: Fatiga, vértigo, lengua sucia,
sed intensa, zumbido de los oídos, ansiedad, dificultad
respiratoria, tos, opresión torácica, SEVERA: Dolor
gástrico, tambaleo, cianosis, vómitos, dolor de las
extremidades, pupilas dilatadas, ataques de sofocación,
esturpor-rápido. Después de 24 a 60 horas, lesión del
hígado. Tratamiento: I.- Alejar al paciente del lugar de
contaminación, II.- Si los ojos o piel han sido
contaminados, lavar con abundante agua. Reducir la actividad
física al mínimo, III.- Si es necesario dar respiración
artificial preferentemente con aparato de respiración
equipado para presión positiva intermitente, IV.-
Tratamiento de sostén para edema pulmonar, shock (colapso) y
convulsiones (1. Edema pulmonar: Oxígeno a presión positiva,
torniquetes en brazos y piernas, aminofilia (0.25 a 0.50 g)
IV lenta. Morfina: Adultos (5 a 10 mg) IV lenta, 2. Shock
(tratamiento adecuado), 3. Convulsiones. Dar tratamiento
adecuado), V. En caso de ingestión, lavado estomacal con
solución salina o bicarbonato de sodio al 5 %. Instilar 1 oz
de carbón activado en 3 a 4 oz de agua. Como purgante 15 g
de sulfato de sodio en 6 a 8 oz de agua, VI.- No administrar
grasas, aceites, laxantes a base de aceite, mantequilla,
crema o leche, VII.- Soluciones de electrolitos y glucosa

176

IV, controlar balance hidro-electrolítico, prevenir
acidosis, VIII.- Vigilar daño hepático y renal. En caso de
indicios de miocarditis tóxica, hacer electrocardiograma, y
IX.- Administrar Complejo B y vitaminas K y C. Acudir al
médico con el paciente llevando la muestra (Primeros
auxilios y tratamiento médico para intoxicaciones agudas
causadas por plaguicidas, (Cámara de Comercio. Protección de
Cultivos (PROTEC), y Vademécum Agrario, 2002-2003).

Iphiaulux rimac Wolcott: (Sin.: Iprobacon rimac Wolc.). Himenóptero
de la familia Braconidae. Fue encontrada por primera vez en
1928 por Wolcott en Lima. El adulto mide de 10 a 11 mm de
largo, los machos son más pequeños; es de color negro
brillante, con los tres cuartos del abdomen de color rojo
oscuro. El ovipositor también es de color rojo oscuro y casi
tan largo como el cuerpo. Las alas son oscuras marrón con el
estigma y las celdas vecinas de color amarillo. Se le
encuentra en la costa, en Huánuco y Chanchamayo. En Cuzco y
Apurímac se encontró la especie I. abancay que es más gruesa
y grande que el de la costa, mide 14 mm de largo y las patas
son amarillo-brillantes y las manchas amarillas sobre las
alas son más grandes. Biología: Las hembras se meten de
espaldas dentro del túnel que el barreno Diatraea
saccharalis construyó en la caña y con su largo ovipositor
colocan un huevo sobre la piel del barreno después que lo ha
paralizado por su picadura. El huevo mide 0.3 mm de largo,
es de color blanco y después de 24 a 48 horas emerge la
larva que luego penetra la piel del barreno-oruga,
generalmente por el quinto segmento abdominal. El cuerpo de
la larva de Iphiaulux queda fuera del cuerpo de la oruga y
desarrolla en 8 a 15 días, al final la piel del insecto
queda vacía y seca. La larva de la avispa luego de terminar
de desarrollar forma un capullo de seda blanco-sucio. La
pupa desarrolla en 11 a 18 días hasta que emerge la nueva
avispa. El ciclo biológico en el verano es de 19 a 23 días y
en el invierno es más del doble. Su parasitismo al principio
es de 20 % y puede llegar al 70 % (Wille, 1952).

Irradiación (Técnica de esterilización de insectos por): Consiste
en esterilizar un gran número de insectos para que compitan
con insectos normales dentro de una población normal. Como
consecuencia la población natural se reduce o pierde su
capacidad de reproducción. En la mayoría de los casos la
esterilización está orientada a los machos. Este método de
control también se llama “autocida” (que se usa también para
la incompatibilidad citoplasmática y la producción de
híbridos infértiles entre insectos de la misma especie).
Esta técnica se inició en 1950 cuando se logró erradicar la
“mosca de la miasis del ganado” Cochlioma hominivorax (Coq.)
de la Isla de Curazao frente a Venezuela. Sus resultados aún
son inseguros. La esterilización de los insectos se logra
con la utilización de rayos X (1916) cuando se observó que
esterilizaba el “escarabajo del tabaco” Lasioderma

177

serricorne (E). En 1950 empleando rayos X se lograron buenos
resultados para esterilizar C. hominivorax. La utilización

de rayos gamma es más fácil y económica por que se obtienen
gracias al desarrollo de radio-isótopos artificiales. Los
isótopos más comunes como fuentes de rayos gamma son el
Cobalto-60 (vida media 5 – 3 años) y el Cesio (vida media de
30 años). Los insectos holometábolos son irradiados en
estado de pupas. La esterilidad de los machos puede deberse
a 1.- Aspermia (falta de esperma), 2.- Mutaciones letales
dominantes en el esperma, y 3.- Inactividad del esperma. Es
preferible que la capacidad de formación del esperma no sea
alterada, salvo que el acto de la cópula en sí sea
suficiente para que la hembra no acepte otras cópulas. En
los machos de la C. capitata al estado de pupa, se les
esteriliza con 8,000 a 10,000 roegten, cuyos espermatozoides
son móviles (Cisneros, 1995).

Jabón agrícola: Formulado a base de un compuesto aniónico,

recomendado para el lavado de cultivos, también en pre y
post cosecha de frutas y hortalizas. Comercialmente se le
conoce como RNA Fruti Wash y Ecoprol. Se le usa también en
lavados antes de la aplicación de un plaguicida. Se le
emplea solo, no en mezcla con otro producto. Ligeramente
tóxico. Categoría III (Vademecum Agrario, 2002 - 2003).

Jalysus spinosus Dist.: Hemíptero de la familia Neididae. Conocido
como “chinche zancudo del cacao”. El adulto tiene el cuerpo
alargado, con patas largas semejantes a la de un zancudo. En
el extremo de las antenas presentan unas hinchazones a
manera de mazo alargadas (claviformes). Es de color marrón
claro con los hemiélitros hialinos y un par de espinas
gruesas en el mesonotum; mide 10 mm de largo. Se les
localiza principalmente en los brotes terminales.

Jebe (Plagas del): Atta cephalotes, A. sexdens (Formicidae),

Acromyrmex hispidus (Formicidae), Cornops sp. (Acrididae),

Osmila flavolineata (Acrididae), Tetrataenia surinama

(Acrididae), Agriacris sp. (Acrididae), Eumastax sp.

(Acrididae), Hyperphrona sp. (Acrididae), Omura congrua

(Acrididae), Rhytidochrota sp. (Acrididae), Scudderia sp.

(Acrididae), Chrysomphalus umboniferus (Diaspididae),

Neocurtilla hexadactyla, Scapteriscus didactylus, S.

oxydactyla (Gryllotalpidae), Selenaspidus articulatus

(Diaspididae), Saissetia hemisphaerica (Coccidae),

Heliothrips haemorrhoidales (Thripidae), Tetranychus sp.

(Tetranychidae) (Alata, 1973; Wille, 1952).

Jocara zetila Druce: Lepidóptero de la familia Pyralidae. Conocido

como “gusano de la hoja del palto”. Ataca también al árbol
forestal moena amarilla. Se encuentra localizado en la zona
de Tingo María y sus características son similares a los de
Sabulodes caberata (Wille, 1952; Alata, 1973).

178

Jugum: En la base de las alas anteriores y sobrepuestos a las
posteriores existe un lóbulo o proceso en algunos
tricópteros, con lo cual forman una unidad de vuelo
(Coronado y Márquez, 1972).

Kalotermitidae: Familia del orden Isoptera. Conocidos como
“hormigas blancas”, “comején de la madera”. En la costa son
de vital importancia por que dañan la madera seca de las
casas, muebles y libros. El ala posterior carece de lóbulo
anal, tarsos de 4 segmentos, carece de fontanela, posee
ocelos, pronoto aplanado y usualmente más ancho que la
cabeza, escamas grandes en las alas anteriores. Aparecen en
grandes números las castas voladoras (reynas y zánganos)
entre los meses de noviembre y diciembre, que luego de
aparear buscan los lugares donde introducirse pero antes se
desprenden de sus alas. En el interior de las maderas o
muebles forman colonias con sus castas. Son importantes
Cryptotermes brevis (Walker), C. rospigliosi Snyder y
Kalotermes inmigrans Snyder. (Richards y Davies, 1984;
Zapata, 1971).

Kinetic: Nombre comercial del coadyuvante órgano siliconado no
iónico con propiedades humectante, dispersante y penetrante
que permite una rápida absorción de plaguicidas y nutrientes
foliares. Tiene una acción de cierre molecular de tal forma
que la gota aplicada se extienda sin límites en las hojas,
lo que permite el bajo uso de volúmenes de agua y el empleo
de las dosis mínimas recomendadas, lo que significa ahorro
por costo de aplicación. Tiene la propiedad de penetrar por
los estomas de las hojas y el tejido intercelular.
Ligeramente tóxico.

Labidura riparia (Pallas): Conocido como tijereta, es un insecto
del orden Dermaptera, familia Labiduridae. Cosmopolita, de
color castaño y comúnmente de 25 mm de largo; nativo de las
regiones húmedas calientes del mundo, es un excelente
predator de otros insectos, especialmente de larvas de
lepidópteros en el suelo.

Langostas (Control biológico de las): En el país para las especies
de importancia económica que existen Schistocerca interrita
Scudder (Lambayeque y Cajamarca) y S. piceifrons peruviana
L. A. (Ayacucho, Huancavelica, Apurimac y Cuzco) en especial
en esta última zona existen moscas parasitoides de las
familias Sarcophagidae y Tachinidae, entre ellas las del
género Helicovia, también Calosoma sp. (Carabidae) y
Megacephala carolina chilensis (Cicindelidae) y varias
especies de hormigas. También lo son Epicauta latitarsis y
E. Willei que son coleópteros de la familia Meloidae que
destruyen a nivel de larvas paquetes de huevos de langostas
pero que al estado adulto se convierten en plaga grave de la
quinua y papa. En Jaén y Bagua se apreció un parasitismo de
5 % por los nematelmintos Hexamermis acridiorum (Wayemb.)

179

que devoran los órganos internos de las langostas y quedan
esterilizadas Las avispas Sphegidae del género Chlorion, Ch.
striatum, Ch. Thomae y otros dos aún no identificados son
predatores. Las arañas Mígale persiguen y matan langostas-
saltonas, así como pájaros, gavilanes y halcones; los
cerdos, pavos, patos y gallinas. El hongo entomopatógeno
Metarhizium anisoplae es el que actualmente está dando
mejores resultados en el control de todos los estados de la
langosta. En general, el control biológico hasta el momento
no ha dado resultados satisfactorios, especialmente en los
ciclos de alta gradación (Wille, 1952).

Lasioderma serricorne (F.): Coleóptero de la familia Anobiidae.
Conocido como “escarabajo de los cigarros”. El adulto
presenta un cuerpo robusto y de forma redondeada, con la
cabeza y el protórax doblado hacia abajo, tomando un aspecto
jorobado, presenta pelos finos y cortos; los segmentos
antenales son del mismo grosor; es de color marrón rojizo a
claro y mide de 2.0 a 2.5 mm de longitud. La larva mide
aproximadamente 4 mm de longitud, con tres pares de patas,
el cuerpo es curvado y cubierto de pelos largos, es de color
blanco-amarillento y con la cabeza marrón claro. La pupa es
exarate o libre de color blanco y se localiza dentro de un
cocón de seda cubierto con fracciones de material
alimenticio. Ataca al cigarro en todas sus formas y pepas de
algodonero en campos abandonados.

Lechuga (Plagas de la): Agrotis spp. (Noctuidae), Anomala spp.
(Scarabaeidae), Liriomyza huidobrensis, L. langei
(Agromyzidae), Aphis spiraecola (Aphididae), Macrosiphum
euphorbiae (Aphididae), Uroleucon (Dactynotus) sonchi
(Aphididae), Hyperomyzus lactucae (Aphididae), Empoasca
glaba, E. youngi (Cicadellidae), Pseudoplusia includens
(Noctuidae), Trichoplusia ni (Noctuidae), Diabrotica
decempunctata, D. speciosa vigens, D. viridula optiva, D.
viridula viridula (Chrysomelidae), Neosilva pendula
(Lonchaeidae), Heterogomphus sp. (Scarabaeidae), Spongonicus
provincialis (Miridae)(Alata, 1973; Sánchez y Vergara,
1997).

Leguminosa: Este término se refiere técnicamente a un grupo de
plantas que tienen un tipo de fruto común (legumbres). En
relación a las cosechas agrícolas se refiere a las plantas
que tiene la propiedad de llevar en las raíces ciertas
bacterias que forman nódulos para fijar el nitrógeno. Cuando
se hacen cultivos asociados como el maíz con frijol, las
plagas de insectos tienen menos incidencia por la
interacción de los controladores biológicos de uno y los del
otro cultivo.

Leguminosas (Plagas de las): Acanthoscelides obtetus (Bruchidae),
Omiodes indicata (Pyralidae), Liriomyza huidobrensis, L.
munda (Agromyzidae), Melanogromyza lini (Agromyzidae),

180

Japanogromyza sp. (Agromyzidae), Chrysodaixis ni, C.

includens (Noctuidae), Agrotis ipsilon, A. bilitura, A.

malefida, A. subterranea (Noctuidae), Copitarsia sp.

(Noctuidae), Peridroma saucia (Noctuidae), Feltia experta

(Noctuidae), Elasmopalpus lignosellus (Pyralidae), Acheta

(Gryllus) assimilis (Gryllidae), Anomala undulata, A.

testaceipes (Scarabaeidae), Anticarsia gemmatalis

(Noctuidae), Spodoptera eridania, Spodoptera frugiperda

(Noctuidae), Urbanus proteus (Hesperiidae), Thecla sp.

(Lycaenidae), Leptotes trigemmatus (Lycaenidae), Astraptes

anaphus aniza (Lycaenidae), Automeris sp. (Saturniidae),

Cryptocephalus castaneus (Chrysomelidae), Cerotoma fascialis

(Chrysomelidae), Diabrotica spp. (Chrysomelidae), Epitrix

spp. (Chrysomelidae), Phyllocnistis sp. (Gracillariidae),

Gracilaria sp. (Gracillariidae), Cameraria sp.

(Gracillariidae), Dikraneura sp. (Cicadellidae), Empoasca

fabalis, E. kraemeri, E. bordia, E. cisnora (Cicadellidae),

Hortesia similis (Cicadellidae), Acyrtosiphum pisum

(Aphididae), Macrosiphum euphorbiae (Aphididae), Myzodes

(Myzus) persicae (Aphididae), Myzus ornatus (Aphididae),

Aphis cracivora, A. spiraecola (Aphididae), Picturaphis

brasiliensis (Aphididae), Acanophora concolor (Membracidae),

Echenopa monocerus (Membracidae), Spongopherus sp.

(Membracidae), Clastoptera viriabilis (Cercopidae),

Pulvinaria sp. (Coccidae), Ceroplastes sp.(Coccidae),

Pinnaspis aspidistrae (Diaspididae), Pseudococcus sp.

(Pseudococcidae), Icerya purchasi (Margarodidae), Corytaica

costata (Tingidae), Pycnoderes incurvus (Miridae), Nezara

viridula (Pentatomidae), Edessa rufomarginata

(Pentatomidae), Trialeurodes vaporiorum (Aleyrodidae),

Bemisia tabaci (Aleyrodidae), Liothrips sp.

(Phloeothripidae), Prodiplosis longifila (Cecidomyiidae),

Crocidosema (Epinotia) aporema (Olethreutidae), Cydia

fabivora (Olethreutidae), Etiella zinckenella (Pyralidae),

Copturus aurovillanus (Curculionidae), Heliothis virescens

(Noctuidae), Spermophagus pectoralis (Bruchidae),

Tetranychus urticae, T. cinnabarinus (Tetranychidae),

Polyphagotarsonemus latus (Tarsonemidae)(Sánchez y Vergara,

1997; Alata, 1973).

Lenticela: Poro respiratorio en el tallo de la planta o en el
tubérculo de la papa.

Lepidosaphes beckii (Newman): Homóptero de la familia Diaspididae.
Conocida como la “queresa coma”, “queresa púrpura de los
cítricos”. Es uno de los problemas más importantes de los
cítricos. El adulto está recubierto por una escama en forma
de almeja de color bruno oscuro o púrpura; mide de 2 a 3 mm
de largo. La hembra que se encuentra debajo del escudo es de
color blanco perlado, destacando el pigidio que es de colo
bruno claro. En la parte inferior de la escama hay una
membrana que separa la queresa de la planta. La hembra
deposita de 40 a 80 huevos blancos perlados y ovalados. La

181

escama del macho es similar al de la hembra pero de menor
tamaño, cuando llega a la madurez, luego de un proceso de
metamorfosis emerge el adulto alado. La ninfa recien emrgida
es ovalada, con 6 patas y de color blanco amarillento.
Biología: La ninfa del primer estadío es móvil y cuando
encuentra el sustrato aparente recién se fija y comienza a
alimentarse, al mismo tiempo del margen anterior segrega 2
filamentos gruesos y largos que enredan y cubren a la ninfa,
estos filamentos le sirven de protección hasta que se forme
la cubierta permanente. Cuando hay aglomeración de ninfas,
el conjunto toma un aspecto velloso que puede servir de guía
para el control. Después el insecto comienza a secretar la
escama permanente formada por filamentos muy finos. La
hembra en su desarrollo realiza 2 mudas en intervalo de 3 a
4 semanas. El macho realiza 4 mudas con estadíos prepupal y
pupal. La hermbra completa su ciclo en 40 a 70 días y luego
de fecundada comienza la oviposición. El macho desarrolla en
50 días y emerge provisto de alas, no se alimenta y vive de
1 a 2 días. Al año se producen 4 generaciones, encontrándose
todos los estadíos todo el año. Los daños: Ataca casi todas
las partes del árbol, hojas, brotes, ramas, troncos y
frutos. Prefiere la parte interior de las plantas llegando a
matar ramas interiores y aún la totalidad de la planta.
Sobre las hojas donde se alimenta origina una mancha
amarilla que se extiende conforme crece la colonia, las
hojas muy infestadas caen y los brotes mueren y aún ramas.
En los frutos la zona de ataque permanece verde y desmerece
su calidad. Control biológico: Aphytis diaspidis How,
Aspidiotiphagus citrinus Crawf. En 1958 se introdujo Aphytis
lepidosaphes Compere, con resultados solamente regulares.
Existe un ácaro predator de la familia Cheyletidae y una
mosca Cecidomyiidae que no tienen trascendencia en su
acción. El control: Previa evaluación de los daños y época
de mayor incidencia se usa aceites de petróleo. Solo en
casos graves se recurre al uso de insecticidas orgánicos de
síntesis, carbamatos o inhibidores de la qutina. En algunos
casos es recomendable aplicar solo los focos de incidencia y
las zonas polvorientas de los caminos donde las plantas son
más afectadas (Salazar, 1999).

Leptophobia aripa (Boisduval): Lepidóptero de la familia Pieridae.
Conocido como “gusano de la col”. El adulto posee las alas
anteriores de color blanco-crema con puntas negras y tiene
una expansión alar de 40 mm. Huevo: Elongado, corrugado con
bordes amarillos. La larva amarilla verdosa con numerosas
rayas pequeñas delgadas azul gris transversales con rayas
laterales amarillas; presentan la cabeza de color amarillo;
mide 30 mm de largo. La pupa es gris, con manchas naranja y
gris y alcanza a medir 22 mm de largo. Empupa en la misma
hoja donde se sujeta con un hilo de seda a la altura del
torax y en su base por el extremo del abdomen (cremaster).
Daño: Las plantas pequeñas pueden quedar totalmente
defoliadas y las plantas desarrolladas pierden su valor

182

comercial por los daños mismos y por los excrementos de las

larvas y en ocasiones no llegan a formarse las cabezas de

col o coliflor. Control: Recoger todos los residuos de las

cosechas, rotar cultivos, recojo manual de larvas, pupas y

huevos cuando es posible. La avispa Apanteles glomeratus de

la familia Braconidae y Pteromalus puparum de la familia

Pteromalidae efectúan un control relativo no eficiente por

lo lento. Bacillus thuringiensis o los inhibidores de

quitina (lufenuron, diflubenzuron, fluflenoxuron,

hexaflumuron y otros) reducen la población. En último caso

se puede recurrir al uso de cipermetrinas, metamidofos,
spinosad o fipronil. La mosca tachínida Euphorocera

peruviana Tns. parasita larvas de L. aripa (Sánchez y

Vergara, 2002). En Trujillo no es plaga importante.

Leptophobia protodice: Lepidóptero de la familia Pieridae. Conocido
como el “gusano de la col”. Su biología es semejante a L.
aripa. Presenta fuerte dimorfismo sexual, los machos son

blancos con puntos negros, las hembras son amarillo verdoso
con dibujos negro-marrones en las alas anteriores y
posteriores; tienen una expansión alar de 5 a 6 cm. Los
huevos son amarillos, fusiformes y con costillas laterales,
miden en su eje mayor 1.5 mm de largo. Las mariposas son
diurnas y se las ve volando en los meses de verano en
enjambres sobre las plantaciones de coles. Las hembras ponen
aproximadamente 200 huevos y los deposita sobre las hojas.
Las larvas son de color verde aterciopelado y desarrollan en
14 a 21 días. En Trujillo no es plaga importante.

Leptophobia rapae: Lepidóptero de la familia Pieridae. Conocido

como el “gusano importado de la col”. Los adultos son
mariposas diurnas de color blanco con manchas negras y una
expansión alar de 5 cm aproximadamente. Los huevos los
deposita aislados en el envés de las hojas. Las larvas son
de color verde con líneas amarillas o anaranjadas, miden 25
mm. Las pupas son de color verde aterciopelado (Arbaiza,
2002). En Trujillo no es plaga importante.

Leptomastidea abnormis: Avispita de la familia Encyrtidae,

parasitoide de 1 mm de longitud, cuerpo amarillento, abdomen
oscuro, alas transparentes con una banda media transversal
oscura. El macho tiene antenas plumosas y las hembras
antenas geniculadas normales, es parasitoide de Planococcus
citri “piojo harinoso de los cítricos”. Se hacen

liberaciones de 1,000 ó 4 núcleos por ha según grado de
ataque. Cada núcleo contienen de 250 a 300 individuos
adultos.

Leucocastnia licus Drury: Lepidóptero de la familia Castniidae,
conocido como el “barrenador gigante”. Es plaga de la caña
de azúcar y plátano en Iquitos y en plátano en Chanchamayo y
Huánuco. En la costa se le encuentra en forma muy aislada.
También ataca a la palma aceitera y la piña. Los adultos son

183

mariposas robustas y grandes, tiene 85 mm de expansión alar.
Los dos pares de alas presentan un color marrón oscuro con
dos rayas blancas transversales oblicuas sobre los dos pares
de alas y unas manchitas blancas marginales en el par
anterior. La parte ventral del cuerpo y la parte inferior de
las alas son marrón claro. Los huevos son color blanco,
estriados longitudinalmente y depositados aisladamente o en
grupos. Las larvas llamadas popularmente en la selva “suri”
al comienzo son de color blanco cambiando al blanco cremoso-
opaco en los últimos estadíos; simultáneamente la cápsula
cefálica se torna más oscura y en el protorax se hacen
notorias unas manchas irregulares amarillentas. Presentan
cinco pares de pseudopatas. La parte anterior del cuerpo es
más gruesa que el resto y llega a medir 80 mm de longitud.
En la caña de azúcar ovipositan aisladamente o en grupos en
las cepas de caña, entre los residuos de caña y en la base
del tallo. Las larvas ingresan primero a los rizomas y luego
a los tallos donde excavan grandes túneles. El desarrollo de
la larva dura de 60 a 90 días (a veces un año). La larva
antes de empupar baja a la base del tallo donde prepara una
cámara pupal y un cocón a base de fibra.

Leucothrips theobromae Priens.: Tisanóptero (Thysanoptera) de la
familia Thripidae. Conocido como “trips del algodonero”. Es
una plaga importante en la costa norte del país y en la
selva. Es polífago, ataca alfalfa, leguminosas, liliáceas,
cacao, café, cítricos, esparrago, frutales, maíz, sorgo,
papa, plátano, tabaco, tomate y otros. Existe un complejo de
trips que afectan al algodonero y que son Leucothrips que
mide 0.5 mm de largo y es de color paja muy pálido,
Microthrips mide 0.5 mm de largo y es de color negruzco,
Aelothrips mide 1.6 mm de largo de color pardo con alas
listadas, Liothrips mide 1.7 mm de largo de color negro, con
el segundo segmento de la antena de color blanquecino o
amarillento pálido y Frankliniella sp. mide 1.7 mm de largo
de color bruno con líneas blancas. Los Leucothrips y
Liothrips son los más peligrosos en algodonero e higuerilla.
Los trips se caracterizan por su cuerpo alargado, alas
largas y angostas con flecos, las larvas son de menor tamaño
y sin alas. Los huevos son incrustados en las nervaduras de
la cara inferior de las hojas y ponen hasta 100 huevos, los
que incuban en 8 a 12 días. Tienen tres estadíos larvales y
un estado ninfal (ninfa-pupa) que lo hace en 15 a 30 días,
pasando 7 generaciones por año y cada generación dura de 25
a 50 días. Los daños en algodonero se manifiestan por las
hojas, brotes, botones y bellotas. Así, en las yemas
terminales pican y chupan, deteniendo su crecimiento por la
deformación de las hojitas, produciendo un vaciado de los
aceites esenciales de las células, necrosificando los
tejidos y volteando los bordes de las hojas hacia arriba,
Las plantas atacadas detienen su crecimiento y las hojas
cuando se abren presentan rajaduras y tienen forma
irregular. La infestación en botones y bellotas jóvenes a

184

veces provoca su caida. Control: Riegos oportunos. Se pueden
usar sales potásicas (Impide) al 0.5 – 2 % de P. C.,
abamectina, acetamiprid, Rotenona, methomyl, fipronil y
otros. Control: Buena preparación del suelo.

Leurinion primum Muesebeck: Himenóptero de la familia Braconidae.
Es parasitoide de larvas del V estadío próximas a empupar de
tal forma que la avispita emerge de las pupas de Bucculatrix
thurberiella. Es de color verde, mide 0.2 mm de largo.
Anteriormente fue clasificado erróneamente como Colastes sp.
Otra especie que parasita el IV y V estadío es Deuterixys
piurensis. Estas dos especies de avispitas tienen un nivel
de parasitismo bajo que en promedio solo llega al 9.5 %
(Sánchez y Sarmiento, 2002).

Ley de Dyar: (Dyar’s Law) Indica como el estado de la cápsula
cefálica, así como otras partes del cuerpo de la oruga
desarrollan en progresión geométrica, aumentando en ancho en
cada muda en relación (usualmente 1:4) que es constante para
las especies. Esta relación se mantiene aún en condiciones
anormales extremas. El conocimiento de esta ley es de uso
práctico para la gente que cría insectos y estudia
biologías, desde el momento en que las medidas y contada de
las cápsulas muestran la no existencia de fallas en el
progreso uniforme en tamaño (Klots and Klots, 1961).

Liberación de insectos benéficos: Es la metodología de aplicación
del control biológico para obtener reducciones de plagas. La
fuente de enemigos naturales puede ser producto de su
crianza artificial masiva o traslocadas de una localidad a
otra en el campo. Las liberaciones son: 1. Inundativas: Se
liberan grandes cantidades en forma periódica durante la
etapa de mayor susceptibilidad del cultivo; es aplicable
para cultivos de campaña corta (corto periodo vegetativo) en
las plagas que presentan una fluctuación poblacional
drástica, o en aquellas que en determinadas épocas del año
llegan a causar daños significativos, y 2. Inoculativa: El
control de la plaga se produce por la acción acumulativa de
la progenie producida por varias generaciones de los
insectos benéficos liberados. Las cantidades a liberar son
relativamente pequeñas comparadas con la plaga a controlar.
Es aplicable en cultivos de largo periodo vegetativo o
perennes, para plagas que presentan fluctuación drástica o
en aquellas en las que las generaciones de insectos se
superponen.

Ligyrus bituberculatus Beauvois: Coleóptero de la familia
Scarabaeidae, conocido como “gusano blanco del arroz”. El
adulto mide 30 mm de largo y es de color castaño oscuro. Las
larvas son blancas, cabeza castaña y viven en el suelo. Se
le encuentra en Iquitos, pero puede estar en otras zonas
arroceras de la selva peruana. Se alimentan de las raíces
del arroz donde abunda la materia orgánica.

185

Limacodidae: Familia del orden Lepidoptera. Mariposas robustas,
cuerpo cubierto de pelos color café con manchas irregulares
de diversos colores, sobretodo plateado y verde, tamaño
pequeño a medio. Las larvas son anómalas (raras)
limaciformes, cortas y carnosas, provistas de patas
torácicas pequeñas pero carecen de patas abdominales. Cabeza
pequeña y retractil; algunas tienen el cuerpo cubierto de
pelos venenosos. La larva cuando termina su desarrollo
construye un capullo compacto, oval y de color café, dejando
en uno de sus extremos una tapa removible para que pueda
emerger el adulto (Coronado y Marquez, 1972). En el Perú las
especies Darna metaleuca, Sibine fusca, S. trimacula y
Sibine spp. afectan el follaje de la palmera aceitera
(Cisneros, 1995).

Lindano (Gamma BHC): Kuro Wañuchiq, Lindano, Gamex. Insecticida con
efecto fumigante. No transmite mal olor como el BHC.
Contiene más de 99% de isómero gamma y se descompone
rápidamente por los organismos del suelo. Actualmente su
fabricación a nivel mundial tiende a reducirse por ser
clorado. Actúa principalmente a nivel de los ganglios
nerviosos. DL50 oral aguda 88 – 125 mg/kg, moderadamente
tóxico. Clase II.

Lindorus lonphanthae (Blaisdell): Coleóptero de la familia
Coccinellidae, predata piojo blanco de los cítricos. El
adulto es de color marrón rojizo y cubierto de una
pubescencia marrón amarillenta, con frecuencia presenta una
mancha oscura sobre el pronotum, longitud 2 mm. La larva es
campodeiforme, de color verde oscuro que varía a verde
claro; cuerpo alargado y aplanado, cabeza de color marrón
oscuro, de contorno exagonal y cubierto de setas
espiniformes. Los dos primeros segmentos son ensanchados
disminuyendo de diámetros hasta el décimo segmento. Es
predator del “piojo blanco de los cítricos” Pinnaspis
aspidistrae (Signoret).

Lineodes integra Zell: Lepidóptero de la familia Pyralidae, es
conocido como el “gusano enrrollador de las hojas del ají”,
ataca también al tomatero, papa y raras veces al tabaco. El
adulto tiene alas angostas con colores negro, blanco y gris;
tiene una expansión alar de 20 a 25 mm. Se caracteriza por
que levanta sobre las alas medio cerradas su abdomen en
dirección a la cabeza. La larva es cilíndrica de color verde
claro con la cabeza amarilla, está cubierta por numerosos
pelos finos de tal modo que tiene un brillo aterciopelado.
Empupa dentro de los túneles que forma al enrollar las
hojas, la pupa se caracteriza por las antenas y la trompa
muy largas que se extienden más allá de la parte ventral del
abdomen; mide de 10 a 12 mm. La oruga inicialmente
esqueletiza el parénquima de las hojas, más tarde corta
pedazos grandes o corta el peciolo de la hoja que cae al
suelo, raras veces come en los tallos verdes o frutos

186

superficialmente. En La Libertad hace daños en el interior
de los frutos del ají panca y otras variedades.

Liriomyza brasiliensis (Frost): Díptero de la familia Agromyziidae,
se le ha registrado infestando papa en Junin, La Libertad
(Huamachuco), Cajamarca (Chota) y Piura (Ayabaca). Los
adultos presentan el mesonotum negro con una mancha amarilla
estrecha delante del escutellum. El escutellum a su vez
presenta una franja estrecha y amarilla en la parte central,
márgenes negros. Las alas miden 3.6 mm de largo, fuertemente
oscurecidas, venas marrón oscuras. Patas con fémures
amarillos manchados irregularmente con marrón claro. Abdomen
marrón negruzco. Las larvas barrenan debajo de la epidermis
del tubérculo y empupan dentro de las minas. Es una plaga
secundaria.

Liriomyza graminivora Korytkowski: Díptero de la familia
Agromyzidae. Es plaga ocasional del maíz. Ha sido registrada
en Piura, Lima, Cañete y Motupe, afecta además al gramalote
y grama dulce. Es conocida como la “mosca minadora del
maíz”. El adulto presenta la frente más angosta que el ojo y
es de color amarillo, triángulo ocelar negro opaco, vertex
amarillo, palpos amarillos, tercer segmento antenal
redondeado amarillo claro, arista marrón con pilosidad
relativamente larga. El mesonotum es negro opaco con una
amplia mancha amarilla clara cuadrangular delante del
escutellum. Halterios amarillos. Los fémures de todas las
patas amarillas y los tarsos marrón amarillentos. Abdomen
marrón con los márgenes posteriores de todos los tergitos
amarillos. Daños: Las larvas causan minas alargadas,
paralelas a la nervadura central de la hoja (Sanchez,
Sarmiento y Herrera, 2002).

Liriomyza huidobrensis Blanchard: Díptero de la familia
Agromyziidae conocido como la “mosca minadora de la hoja de
papa”. Afecta al tomate, alfalfa y otros. El adulto es de
color marrón oscuro a negro, con brillo metálico. En la
cabeza presenta tres áreas amarillas en la frente, vertex y
genas. Scutellum amarillo con los ángulos basales marrones,
halterios amarillos. Patas con fémures amarillos,
irregularmente manchado de marrón oscuro, tamaño: 1-2 mm.
Larva de tipo muscidiforme, ápoda, blanco cremosa, tamaño:
2.5 mm. El pupario es semioval en forma de barril y de color
marrón claro oscuro, dentro del cual se encuentra la pupa.
En Tumbes y Piura se reconoce a Liromyza sativa n. sp. La
avispita Halticoptera arduine (Walker) (Hym.: Pteromalidae)
es un controlador eficiente.

Liriomyza quadrata (Malloch): Díptero de la familia Agromyzidae,
afecta papa, tomate, tabaco, chamico, tomatillo, etc. Los
adultos son de color negro brillante, el vértex en la cabeza
es apenas oscurecido de color marrón-amarillento; halteres
completamente amarillos, con una mancha rectangular amarilla

187

delante del scutellum, amarillenta en la parte central, con
dos manchas marrón negruzco, algo ampliados en los ángulos
basales. Pleura ampliamente amarilla. Alas de 2.8 mm de
longitud, claro-hialinas, con las venas marrón amarillentas.
En las patas los fémures son amarillos, tibias anteriores y
medias amarillas, las posteriores negras y tarsos marrón
amarillentos. Abdomen marrón. Los adultos miden entre 4.5 a
5 mm de longitud. La larva es del tipo musciforme, blanco
cremosa. Empupa en el suelo. Las hembras adultas depositan
sus huevos individualmente; los machos no hacen
perforaciones, se alimentan de las emanaciones de la savia
de las perforaciones que hacen las hembras en las hojas para
alimentarse o poner sus huevos. Los daños consisten en minas
en forma de “lagunas” en la cara superior de las hojas; en
altas infestaciones pueden provocar defoliaciones afectando
la producción de tubérculos. Como parasitoides de esta mosca
se tienen a Closterocerus cinctipennis Ashmead, Diglyphus
websteri (Crawford), Chrysocharis phytomyzae (Bretes), y
Zagrammosoma multilineatum (Ashmead) (Hym: Eulophidae).

Lissorhopthrus gracilipes Kushel: Coleóptero de la familia
Curculionidae. Conocido como el “gorgojito acuático del
arroz”. Fue identificado en el año 2000 en la zona de
Bellavista-Sambimera, Jaén (Cajamarca), luego en Tarapoto.
El macho presenta escamación poco áspera, rostro un poco más
corto que el protorax, subdepreso-cilíndrico, las pterigias
un poco más salientes que la anchura de la frente entre los
ojos, faz inferior sin carena, escapo algo irregular
bruscamente dilatado en la porción distal, funículo fino,
los dos primeros antenitos iguales en longitud; la masa
escasamente de doble largo que ancho; ojos muy transversales
aovados elípticos. Protorax poco más ancho que largo, los
lados subrectos. Elitros subparalelos, 1.4 veces más anchos
que el protorax y poco menos 1.6 más largos que anchos en
los hombros, dorso muy suavemente convexo, estrías finas,
las interestrías subplanas y cubiertas por 3 hileras de
escamas. El quinto esternito con la impresión en la parte
distal débil; las tibias delgadas, las medias regularmente
curvas y provistos con pelos largos natatorios en ambos
bordes; las posteriores con premucrón desarrollado, el
mucrón unciforme con un dientecito en la base del margen
interno, tarsos delgados, el segundo 1.7 más largo que
ancho. La forma particular del mucrón de las tibias
posteriores de los machos y las patas relativamente finas
separan de las otras especies. Es de color café grisáceo
mide de 2.7 a 2.8 mm de largo y 1.2 mm de ancho. L.
gracilipes está identificada en Brasil y Bolivia. Biología:
Las hembras depositan los huevos en las vainas de las hojas
debajo de la superficie del agua, las larvas eclosionan en 4
a 9 días, según temperatura, las larvitas recién
eclosionadas minan las vainas de las hojas por poco tiempo
para enseguida migrar al suelo para alimentarse de raíces;
el estado larval dura 21 días y tiene cuatro estadíos y el

188

pupal de 5 a 14 días. Los huevos son blancos, cilíndricos
con los extremos redondeados. Las larvas son blancas,
cilíndricas alargadas y estranguladas con regularidad en
cada segmento. En los segmentos del 2 al 7, presenta cada
uno un abultamiento llamativo del que emergen un par de púas
arqueadas hacia delante (adaptación de los espiráculos) que
les permite pinchar y extraer de las células aeríferas de
las plantas el oxígeno que requieren. Antes de empupar, la
larva construye una celda de barro, adherida a una raíz
sana. El adulto es de vida anfibia, descansa, come y se
aparea tanto dentro como fuera del agua y se aparea tanto
dentro como fuera del agua y se alimenta de otras gramíneas,
ciperáceas y juncáceas, vuela en las noches para
dispersarse. Daños: En las hojas producen raspaduras
longitudinales de la epidermis y parenquima, que en ataques
severos ocasionan el quemado de las hojas, el ataque se
presenta en focos, observándose quemado a los 10 ó 12 días.
El daño más grave es en las raíces de las cuales se alimenta
y producen enanismo y clorosis. Control biológico: En Cuba
los hongos Beauveria bassiana y Metarhizium anisoplae actúan
eficientemente. Control cultural: El drenaje de los campos
reduce las poblaciones larvales. Control químico: Se
recomienda el uso de imidacloprid 70 WS (polvo mojable) a la
dosis de 140 a 175 g de ingrediente activo por 100 kg de
semilla y lambda cyhalothrin (Icon, piretroide sintético) L.
oryzophilus es plaga en los EE.UU., Oryzophagus oryzae en el
Brasil. (Díaz, Valencia y Zamora, 2003 y Gonzales et al.,
1983).

Litomastix sp.: Hymenóptero de la familia Encyrtidae. El adulto
mide aproximadamente 1 mm. Cuerpo de color negro brillante,
con la cabeza tan ancha como el tórax, antenas geniculadas,
con los últimos segmentos formando una clava; mesotórax
robusto; patas de color marrón y las tibias medias presentan
una espuela. Alas ahumadas, con vena marginal corta y sin
vena post marginal. Es parasitoide de Pseudoplusia
includens.

Lonchaeidae: Familia del orden Diptera. Conocidos como
“lonqueidos”. Moscas de color negro brillante, cabeza
hemisférica y occipucio cóncavo, ojos grandes en los machos
y ovales, alargados y en ocasiones verticales; antenas
alargadas con el tercer segmento alargado y cilíndrico. Las
larvas viven bajo la corteza de las plantas, plantas en
descomposición, hongos, frutos con principio de
descomposición. Neosilva pendula (Bezzi), (Sin.
Carpolanchaea pendula Bezzi) es el “barrenador de los brotes
de la yuca”, ataca a otros cultivos como frijol y frutales
donde hay daños de moscas de la fruta. Otras especies
peruanas son N. batesi, N. longicerata, N. magna y N. parva
(Coronado y Márquez, 1972; Richards y Davies, 1984 y Alata,
1973).

Lote de semilla certificada: Una cantidad especifica de semilla
envasada o a granel, uniforme o identificable físicamente,

189

proveniente de un solo campo de multiplicación o de varios,

de acuerdo a la categoría de semilla.

Lúcumo (Plagas del): Ceratitis capitata, Anastrepha serpentina, A.

fraterculus (Trypetidae), Automolis sp., A. inexpectata,

Robinsonia dewitzi, Hypercompe sp. (Arctiidae), Aleurodicus

cocois, Aleurothrixus floccosus (Aleyrodidae), Saissetia

coffeae, Ceroplastes floridensis (Coccidae), Pinnaspis

aspidistrae (Diaspididae), Planococcus citri

(Pseudococcidae), Pseudolycaena marsyas (Lycaenidae),

Oiketicus kirby (Psychidae), Neosilba pendula

(Carpolanchidae), Heliothryps haemorrhoidalis (Alata, 1973;

Villanueva, 2001, Velasquez y Montalvo, s.f.; Díaz, s.f.).

Ludius sp.: Coleóptero de la familia Elateridae, conocido como
“gusano alambre”. El adulto presenta antenas más o menos la
mitad de la longitud del cuerpo, de once segmentos,
serratas, recubiertos en todos sus segmentos por una fina
pilosidad, mandíbulas puntiagudas; patas con tarsos
pentámeros, con dos garritas en el extremo, toda la pata con
pelos cortos, gruesos, muy abundantes, coxas de los dos
primeros pares de patas globosas y las del tercer par muy
alargadas. Elitros cubiertos de pelos cortos, regularmente
quitinizados, de color negro. Venación de las alas
metatorácicas relativamente abundante con venas transversas,
presentan celdas abiertas y cerradas. Las larvas tienen el
cuerpo cilíndrico, claramente segmentado y quitinizado, con
tres pares de patas torácicas fuertes pero cortas; miden
alrededor de los 3 cm. Las pupas son blancas, exarates.
Viven en el suelo donde se mueven con rapidez, comen raíces
y raicillas de algodonero y otras plantas.

Lufenuron: Insecticida hormonal que inhibe el crecimiento de los

insectos, pertenece al grupo de los BENZOYL-UREAS. Es un
larvicida que actúa por ingestión. Comercialmente se les
conoce como Axor, Match, Sorba. Interfiere en la formación
de la quitina de los estados inmaduros. Las larvas afectadas
no pueden mudar debido a que no hay desprendimiento de la
exuvia vieja, la larva crece pero la nueva exuvia no se
produce, presentándose por lo tanto un reventamiento y la
larva muere atrapada en su cutícula. Días de carencia: 15.

DL50 oral aguda > 3000 mg/kg. Ligeramente tóxico. Categoría
III (Vademecum Agrario, 2002-2003).

Lycaenidae: Familia del orden Lepidoptera. Los componentes de esta

familia son mariposas de color metálico, azul o cobrizo.
Cuerpo delgado y de tamaño chico a mediano. Antenas
filiformes, en ocasiones con el extremo dilatado, llevan una
serie de anillos blancos distribuidos transversalmente. Alas
anteriores de Radio dividido en 3 ó 4 ramas; M1 en las alas
anteriores nace en o cerca del ápice de la celda discal; las
alas posteriores carecen de venas humerales. Las patas
anteriores de los machos son cortas, en cambio en las
hembras están bien desarrolladas. Las larvas de estos
“licénidos” son de tipo oniciforme (aperada). Las crisálidas

190

se caracterizan por ser cortas, cilíndricas y raramente
jorobadas (Coronado y Marquez, 1972). En alfalfa, pallar y
otras leguminosas se tiene a Leptotes (Thecla) trigeminatas
(Butler) que come hojas y a Pseudolycaena marsyas dorcas que
come hojas tiernas del pacae (guabo) y lúcumo (Cisneros,
1995). En el Perú se tiene a Thecla basilides (Geyer) que
ataca piña en la selva.

Lyctidae: Familia del orden Coleoptera. Los miembros de esta
familia son considerados por varios autores como una
subfamilia de Bostrichidae. Miden no menos de 6 a 8 mm de
largo, cuerpo oblongo alargado, algo comprimidos; la cabeza
visible delante del pronoto y con una clava antenal formada
por dos segmentos. Los tarsos como en los Bostrichidae son
pentámeros, siendo el primer tarsómero muy pequeño. Las
larvas son escarabiformes y xilófagas, causan daños graves a
los muebles de madera muy dura, así como al mimbre. Algunos
tienen el cuerpo cubierto de cerdas erectas escuamiformes,
que en el Brasil están representados por Minthea squamigera
y M. rugicollis. Entre las especies más conocidas están
Lyctus brunneus y L. linearis. Se alimenta al igual que los
Bostrichidae del parénquima de la madera, especialmente
cuando es rico en substancias amiláceas, sus larvas dejan en
las galerías un aserrín muy fino y estos túneles no se
ennegrecen. Los líctidos son más pequeños que los
bostríquidos y las hembras no penetran a la madera para
depositar sus huevos, sino que lo hacen desde afuera
introduciendo su ovipositor en los vasos o poros de la
madera. No atacan coníferas y su ciclo biológico puede durar
un año (Costa Lima, 1953, y Junta del Acuerdo de Cartagena,
1988).

Lymantridae (= Liparidae): Familia del orden Lepidoptera. Conocido
como limántridos, lipáridos. Las polillas de esta familia se
caracterizan por tener las alas anteriores con un solo
areolo radial; el ápice de las alas redondeadas; alas
posteriores con la M2 tan fuerte como las otras venas,
areolo basal más de un sexto de la longitud de la celda
discal. En los machos las antenas son bipectinadas. El
extremo caudal de la hembra está provista a menudo de un
penacho de pelos anales que son depositados como cobertura
de las masas de huevos. Las larvas son pubescentes y a
menudo presentan penachos dorsales robustos y compactos en
ciertos segmentos. En el Perú está representado por Eloria
noyesi Schaus “gusano peludo o malunya de la coca”
(Beingolea, 1994; Richard y Davies, 1984; Wille, 1952).

Lyonetiidae: Familia del orden Lepidoptera. Se trata de
microlepidópteros muy pequeños, rara vez con envergadura
alar de más de 5 mm, generalmente blancos o colores claros,
con marcas más o menos brillantes y vistosas. La cabeza con
el vertex generalmente cruzada de escamas o también pilosa
(Perileucoptera), cuerpo delgado carecen de palpos maxilares

191

y ocelos. La tibia del tercer par de patas con una cerda.
Alas angostas, el primer par en forma lanceolada llevando al
final una prolongación delgada y curva, el segundo par es
muy delgada, con el sector radial Rs extendiéndose a través
del centro del ala y con franjas marginales de pelos largos.
Larvas aplanadas o cilíndricas, minadoras de hojas y al
terminar de crecer fabrican un capullo de seda, oval o
alargado donde crisalan (Coronado y Marquez, 1972). Entre
los miembros de esta familia se tiene a Bucculatrix
thurberiella, B. gossypiella Morril y Perileucoptera
coffeella (Guer. & Man).

Lysiphlebus testaceipes (Cresson) 1880: Himenóptero de la familia
Braconidae. Parasitoide de áfidos. El adulto mide 1.3 a 2.0
mm de largo; es de color pardo oscuro a negro; intercúbito y
parte del cúbito en el ala anterior presentes formando una T
invertida, vena recurrente ausente; propódeo sin carenas;
cubierta del ovipositor corta. Hospederos: Aphis spp.,
Rhopalosiphum sp., Toxoptera sp. Biología: La hembra
parasita las ninfas de los áfidos. Solo una larva
parasitoide desarrolla por hospedero. Cuando el hospedero
muere, su exoesqueleto forma una momia redonda. La larva
empupa dentro de la momia que toma un color dorado
brillante, luego de adulto corta un hueco circular en el
dorso de la momia. Los adultos se alimentan de la mielecilla
de los áfidos.

Maca (Plagas de la): Delia (Hylemia) brassicae? (Anthomyiidae),
Plutella xylostella (Plutellidae), Margarodes sp.
(Margarodidae) (Delgado y Arcos, 2003).

Maconellicoccus hirsutus (Green): Homóptero de la familia
Pseudococcidae. Es conocida como la “cochinilla rosada”. Se
trata de una plaga cuarentenaria A1 (Exótica) que no existe
en el Perú. Morfología: El primer estadío ninfal mide
aproximadamente 0.3 mm de largo y es de color rosado. La
hembra adulta mide entre 2.5 a 4 mm de largo, tiene el
cuerpo de color gris rosado, suave, ovalado, ligeramente
aplanado y cubierto de una substancia cerosa blanquecina,
los filamentos caudales son cortos y no tiene filamentos
laterales. Al ser aplastado usualmente tienen fluídos
rosados. Los machos adultos presentan un simple par de alas,
antenas largas y dos filamentos caudales de cera en la parte
posterior; son más pequeños que las hembras y carecen de
piezas bucales. Los huevos recién ovipositados son de color
salmón naranja y se tornan rosados antes de la eclosión.
Daños: Se alimenta succionando la savia del tejido suave en
los tallos, hojas, brotes, frutos y raíces de numerosos
hospedantes como el hibiscus, algodonero, palto, cítricos,
plátano, soya entre otros y se cree que durante la
alimentación inyecta a la planta una substancia tóxica que
causa el encrespamiento y contorsión de las hojas, simulando
una virosis. Los retoños no florecen y los tallos pueden

192

retorcerse. Las plantas afectadas se cubren con fumagina.
Distribución: Se le encuentra en los países de Asia, áfrica
y El Caribe. En Oceanía ha sido reportado en Australia,
Micronesia, Papua Nueva Guinea, Tonga y Tubalu. También ha
sido reportada en Estados Unidos, y en Venezuela con
distribución restringida (SENASA, s.f.).

Macrosiphum euphorbiae (Thomas): Homóptero de la familia Aphididae.
Está ampliamente distribuido en el Perú y además de causar
daños en la papa, transmite enfermedades virósicas. Se le
encuentra en frijol, haba, tomate, rosal, algodonero, ají,
lechuga, quinua, chamico, cardo santo, achicoria, ruda, nabo
silvestre, yuyo, leche leche, saúce, álamo, etc. Los adultos
ápteros son rosados a verde pálido, cauda y patas amarillas,
con los extremos de las tibias oscuras, antenas amarillas
con extremos de los segmentos III, IV, V y VI oscuros,
cornícolos amarillos con extremos oscuros. Cauda larga y
cónica llevando de 4 a 5 pares de pelos laterales y 1 a 2
dorsales preapicales. Antena más larga que el cuerpo
sobrepasando de 1.2 a 2 veces su longitud. Mide 2.8 a 3 mm
de largo. Los alados poseen la cabeza y tórax amarillentos,
abdomen rosado a verde pálido, cornícolos amarillentos solo
en la base. Vena media anterior ramificada dos veces. Daños:
Similares a los de M. persicae. Entre los virus que
transmite están el del enrollamiento (PLRV), mosaico rugoso
(PVY), mosaico suave (PVA), mosaico crespo (PVM) y mosaico
de la alfalfa (AMY). En condiciones de la costa una humedad
ambiental de 70 a 80 % y temperatura moderada favorecen su
desarrollo y esto se presenta en primavera y otoño. Control:
Manejo adecuado del riego y nitrógeno, eliminación de
malezas y evitar el uso de insecticidas de amplio espectro y
largo poder residual.

Maderas (Efecto de la humedad en las): Se distinguen dos casos,
maderas verdes, y maderas secas. Los insectos de madera
verde atacan árboles vivos en decadencia o troncos recién
cortados, con altos contenidos de humedad. A este grupo
pertenecen los llamados “insectos de ambrosia”
caracterizados por la inoculación de hongos en las
perforaciones realizadas que le dan coloraciones oscuras, y
que sirven de alimento a las larvas recién nacidas. Estos
insectos de ambrosia relizan en las maderas dos tipos de
agujeros que tienen una relación directa con el tamaño de
las larvas: Los agujeros de alfiler, de tamaño pequeño, y
los de perdigón un poco más grande. Los insectos de madera
seca, a diferencia de los primeros pasan muchas generaciones
en el mismo sustrato, hasta que lo destruyen completamente.
A este grupo pertenecen varios representantes de las
familias Annobiidae y Lyctidae, considerados junto con las
termitas como los más importantes en nuestro medio (Junta de
Acuerdo de Cartagena, 1988).

193

Mahanarva sp.: Homóptero de la familia Cercopidae. Conocido como el
“salivazo del arroz”. Las ninfas se esconden en la base de
las matas cubiertas de una espuma protectora. Los adultos
son de color rojo y negro. Se ubican en la parte alta de las
plantas. Es frecuente en los arrozales de la selva alta
peruana (Sánchez, Sarmiento y Herrera, 2002).

Maíz (Plagas del): Agrotis ipsilon, A. malefida, A. subterranea

(Noctuidae), Peridroma saucia (Noctuidae), Copitarsia

turbata, C. incommoda (Noctuidae), Acheta (Gryllus)

assimilis (Gryllidae), Ancistrosoma klugi (Scarabaeidae),

Anomala testaceipennis, A. undulata (Scarabaeidae), Golofa

aegeon, G. eacus (Scarabaeidae), Heterogomphus ochoai

(Scarabaeidae), Elasmopalpus lignosellus (Pyralidae),

Puranius sp. (Curculionidae), Bregmatothrips venustus

(Thripidae), Frankliniella williamsi (Thripidae), Dalbulus

maidis (Cicadellidae), Peregrinus maidis (Delphacidae),

Rhopalosiphum maidis, R. padi (Aphididae), Sthenaridea

carmelitana (Miridae), Marasmia trapezalis (Pyralidae),

Diabrotica decempunctata sparcella, D. sicuanica, D.

speciosa vigens, D. viridula (Chrysomelidae), Epitrix

parvula, E. subcrinita, E. yanazara (Chrysomelidae), Mocis

latipes (Noctuidae), Spodoptera frugiperda (Noctuidae),

Cyanopepla alonso (Arctiidae), Liriomyza graminovora, L.

huidobrensis (Agromyzidae), Diatraea saccharalis

(Pyralidae), Eumecosomyia nubila (Otitidae), Euxesta eluta,

E. sororcula (Otitidae), Heliothis zea (Noctuidae), Talulla

atramentalis (Pyralidae), Carpophilus dimidiatus, C.

hemipterus, C. lugubris, C. pilosellus (Nitidulidae),

Colopterus sp. (Nitidulidae), Pseudaletia unipunctata

(Noctuidae), Sathrobrota rileyi (Monphidae) (Sánchez,

Herrera y Sarmiento, 2002). Salenopsis geminata

(Formicidae).

Malathion (mercaptothion): Insecticida fosforado de contacto y

estomacal, de baja toxicidad. Es un ester del ácido
fosfórico de efecto fumigante que inhibe la enzima acetil
colinesterasa en la sinapsis nerviosa. Malathion,
Extrathion, Gramathion, Maldithion, Mafor. Se usa en
aplicaciones a ultra bajo volumen (U.L.V.) DL50 oral aguda
1375 mg/kg. Ligeramente tóxico. Categoría III (Vademécum
Agrario, 2002 - 2003).

Manduca quinquemaculata (L.): (Sin.: Protoparce quinquemaculata

Haw). Lepidóptero de la familia Sphingidae, es conocido como
el “gusano cachudo del tabaco”. El adulto tiene una
expansión alar de 10 a 12 cm, las alas anteriores tienen un
color gris con líneas oscuras irregulares y manchitas
blancas; en el abdomen se halla a cada lado cinco manchas de
color anaranjado. El huevo es grande con un diámetro de 2 mm
y es esférico de color blanco verdoso. La oruga es verde con
líneas oblícuas blancas en los lados laterales que forman
debajo de los espiráculos la letra “V” en cada segmento;

194

mide 10 cm de largo. Se caracteriza por la presencia de un

cuerno curvado que se encuentra en el lado dorsal del

penúltimo segmento abdominal. La pupa es de color marrón

oscuro y mide de 6 a 8 cm, tiene la proboscis bien separada

de la coraza del lado ventral de la pupa. Sus daños se

perciben en sus tres últimos estadíos, donde devoran grandes

porciones de la hoja hasta defoliarla. Empupan en el suelo a

10 cm de profundidad en una cámara pupal. Su ciclo biológico

en el verano dura dos meses. Las orugas con frecuencia son
parasitadas por la avispa Apanteles sp. (Hymenoptera:

Braconidae) y salen al exterior en gran número del cadáver

de la oruga; a veces están hiperparasitadas por una avispita

Eulophidae (Chalcidoidea), Trichogramma sp.

(Trichogrammatoidea), Polistes spp. (Vespidae), Bacillus

thuringiensis. Otra especie que ataca este cultivo es

Manduca sexta (Alata, 1973; Sánchez y Vergara, 2002; King y

Saunder, 1984).

Manejo Integrado de las Plagas (MIP): Es un sistema orientado a

mantener las plagas de un cultivo en niveles que no causen
daño económico utilizando preferentemente los factores
adversos al desarrollo de las plagas y donde solo se recurre
al uso de pesticidas como medida de emergencia. Actualmente
hay una tendencia a incluir en el MIP el manejo de las
plagas, enfermedades, nemátodos y malezas, por lo que podría
llamarse “protección integrada de cultivos”. Los métodos que
se utilizan son: 1.- Control mecánico, 2.- Control físico,
3.- Control cultural, 4.- Control biológico, 5.- Control
etológico, 6.- Control genético, 7.- Control legal y 8.-

Control químico (Cisneros, 1995).

Mango (Plagas del): Anastrepha distincta, A.fraterculus, A.
chiclayae, A. striata, A. grandis (Trypetidae), Ceratitis
capitata, Lecanium corni (Coccidae), Protopulvinaria
pyriformis (Coccidae), Pseudococcus longispinus, P. adonidum
(Pseudococcidae), Aconophora tenuirostris (Membracidae),
Aspidiotis spinosus (Diaspididae), Ceroplastes floridensis
(Coccidae), Chionaspis minor (Diaspididae), Chrysomphalus
dictyospermi (Diaspididae), Coccus hesperidum, C. mangiferae
(Coccidae), Hemiberlesia lataniae (Diaspididae), Icerya
purchasi (Margarodidae), Ischnaspis longirostris (Coccidae),
Oliarus sp. (Fulgoridae), Orthezia sp. (Orthezyiidae),
Platynota sp. (Tortricidae), Pulvinaria sp. (Coccidae),
Saissetia coffeae (Coccidae), Trigona testacea cupira
(Apidae), Chrysobothris cerc. frontalis (Buprestidae)(Alata,

1973).

Manzano (Fenología del cultivo del): En condiciones como Perú,
Brasil y Ecuador y otros de clima subtropical, las
estaciones de clima no son marcados, lo cual permite un
manejo intensivo del cultivo durante todo el año y la
obtención de dos cosechas por año como la variedad Ana de
Israel, o tres cosechas como la variedad Delicia. La

195

implementación de prácticas culturales como la supresión de
agua de riego (agoste) y la defoliación artificial permiten
manejar el ciclo productivo del manzano en cualquier época
del año. En el manzano se observan los siguientes estados de
desarrollo: I. Descanso (sin riego), II. Brotamiento, III.
Floración, IV. Cuajado, V. Crecimiento del fruto y VI.
Maduración del fruto. La constante presencia de hospederos
es ideal para el desarrollo de varias generaciones de la
plaga al año (plaga multivoltina) dependiendo de las
condiciones climáticas del año para alargar o acortar su
ciclo. Algunos investigadores reportan que las plagas
importantes del manzano presentan diapausa en condiciones
ambientales adversas. Cydia pomonella “polilla del manzano”

tiene un ciclo biológico de 40 a 50 días; 18 para la
incubación de huevos (brotamiento, floración y crecimiento
de frutos), período larval entre 28 a 45 días y período
pupal entre 12 a 15 días (debajo de la corteza de los
árboles o en las grietas de los troncos).

Manzano (Plagas del): Cydia pomonella (Olethreitidae), Eriosoma
lanigerum (Aphididae), Aphis pomi, A. spiraecola
(Aphididae), Pterochlorus viminalis (Aphididae), Myzodes
(Myzus) persicae (Aphididae), Toxoptera (Aphis) citricida
(Aphididae), Amphideritus puberulus (Curculionidae),
Amniscus poligraphoides (Cerambycidae), Neoclytus unicolor,
N. Jakeli (Cerambycidae), Scotylus rugulosus (Scolytidae),
Lepidosaphes ulmi (Diaspididae), Quadraspidiotus perniciosus
(Diaspididae), Hemiberlesia lataniae (Diaspididae), Lecanium
corni (Coccidae), Micrapate scabrata (Bostrychidae),
Pseudococcus adonidum (Pseudococcidae), Anomala spp.
(Scarabaeidae), Neosilva pendula (Lonchaeidae), Tetranychus
telarius (Tetranychidae), Panonychus ulmi (Tetranychidae).

Maracuyá (Plagas del): Dione juno juno (Lep.: Heliconiidae), vanesa

sp. (Nymphalidae), Agraulis vanillae (Nymphalidae),

Ceratitis capitata (Trypetidae), Anastrepha spp.

(Trypetidae), Myzus (Myzoides) persicae (Aphididae),

Leptoglossus zonatus (Coreidae), Tetranychus spp.

(Tetranychidae), Polyphagotarsonemus latus

(Tarsonemidae)(Alata, 1973; Rogg, 2000).

Marasmia trapezalis Guenee: Lepidóptero de la familia Pyralidae

conocido como el “gusano enrollador verde de la caña”.
Adulto. Es de color gris pajizo, en el ala anterior presenta
cinco bandas transversales onduladas de color gris, en el
ala posterior se aprecian tres bandas. Huevos: ovoides,
recién colocados son amarillo-claro y eclosionan entre los 5
a 7 días. Larva: Recién eclosionada se encuentra en el haz
de la parte apical de la hoja, a partir del segundo estadío
comienza a unir los bordes de las hojas con un hilo
resistente, son de color blanco-amarillento que varía según
desarrolla de verde-claro a verde-oscuro con puntos negros
en la parte dorsal del cuerpo. Tiene VI estadíos larvales y