零起点韩语金牌入门发音单词句子会话一本通

ㅘ

[ wa ]

와

⾸先发 ㅗ“ ” ⾳，然后迅速紧接着滑向 ㅏ“ ” ⾳，注意
发 ㅗ“ ” ⾳时要短平快，发 ㅏ“ ” ⾳时则较重，要⼀⼝⽓发
完。“ㅘ” 的发⾳⾮常近似于中⽂词哇（wa）的发⾳。

ㅙ

[ wae ]

왜

⾸先发 ㅗ“ ” ⾳，然后迅速紧接着滑向 ㅐ“ ” ⾳，注意
发 ㅗ“ ” ⾳时要短平快，发 ㅐ“ ” ⾳时则较重，要⼀⼝⽓发
完。“ㅙ” 的发⾳不要和中⽂词歪（wai）和微（wei）混淆。

ㅝ

[ wo ]

워

⾸先发 ㅜ“ ” ⾳，然后迅速紧接着滑向 ㅓ“ ” ⾳，注意
发 ㅜ“ ” ⾳时要短平快，发 ㅓ“ ” ⾳时则较重，要⼀⼝⽓发
完。“ㅝ” 的发⾳⾮常近似于中⽂词窝（wo）的发⾳。

ㅞ

[ we ]

웨

⾸先发 ㅜ“ ” ⾳，然后迅速紧接着滑向 ㅔ“ ” ⾳，注意
发 ㅜ“ ” ⾳时要短平快，发 ㅔ“ ” ⾳时则较重，要⼀⼝⽓发
完。“ㅞ” 的发⾳不要和中⽂词外（wai）混淆。

ㅖㅘㅙㅝㅞㅢ

ㅢ

[ ui ]

의

发单元⾳字⺟ ㅢ“ ” 时，⾸先发 ㅡ“ ” ⾳，然后滑向 ㅣ“ ”
⾳，就变成 ㅢ“ ” ⾳，在现代韩语实际运⽤中， ㅢ“ ” 的发⾳有
三种：

1. ㅢ“ ” 作单词的词⾸⾳时，发 “ui” ⾳，如 “의견”“의사”
、 “의과” 。

2. ㅢ“ ” 作单词的词中⾳或词尾⾳时，发 “i” ⾳。如 “회의”
、 “내의” 。

3. ㅢ“ ” 作属格助词（相当于中⽂的 “的”“之” ）时，发
“e” ⾳。

单词 的发⾳ 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
艺术 叶素
字⺟ 单词 预定 ye sul 也囧
预约 ye zeong 液压
ㅖ 예술 完成 ye yak 万松
예정 完⼯ wan seong 万共
예약 完全 wan gong 万⻅
为什么 wan jeon 歪
ㅘ 완성 猪 wae 图埃及
완공 印刷 dwae zi 因素爱
완전 成本 in swae ⽹嘎
won ga
ㅙ왜 原⼦ won za ⽹咋
돼지 won zo
인쇄 援助 kwe ⽹⾜
we i teo
ㅝ 원가 柜⼦ gwe byeon 侩
원자 ui za
服务员 外⾐特
원조
诡辩 侩⽐昂
ㅞ궤
웨이터 椅⼦ 为佳

궤변

ㅢ 의자

의의 意义 ui ui 唯⼀
의논 议论 ⼀弄ui non

字⺟的书写

예
와
왜
워
웨

의

Part 6 单辅⾳(1) ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ

发⾳⽅法

ㄱ

[g]

가

将⾆⾯后部抬起，同时⾆根接触软腭，堵住⽓流，随即
迅速放开，使⽓流迸发⽽出的发⾳。它与中⽂词科（ke）
的“k”发⾳相似，但⼒度要⼩⼀点。

ㄴ

[n]

나

先⽤⾆尖抵住上⻮龈部位，阻⽌⽓流的流出，然后使⽓
流从⿐腔⾥透出来，同时⾆尖离开上⻮龈，振动声带⽽发出
的⾳。它与中⽂词那（na）和拟（ni）的“n”发⾳很相似。

ㄷ

[d]

다

先⽤⾆尖抵住⻮龈，阻住⽓流外出，然后离开上⻮龈，
使⽓流冲出，从⽽爆发、破裂⽽成声。它与中⽂词特（te）
的“t”发⾳相似。

ㄹ
라[ l ]

⾸先使⾆尖和上⻮龈接近，然后使⽓流通过⼝腔，这时
⾆尖轻轻弹⼀下的发声。这时⾆尖不⽤卷起，只需轻轻弹⼀
下即可。它与中⽂词了（le）的“l”发⾳有些相似，但是不可
以和中⽂的“l”和“r”混淆。

ㅁ

[m]

마

⾸先紧闭嘴唇，阻住⽓流外出，然后再使⽓流从⿐腔中
流出的同时，双唇破裂成声。注意发字⺟“ㅁ ”时声带要振
动。它与中⽂词妈（ma）和摸（mo）的“m”发⾳相似。
ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅ

ㅂ

[b]

바

⾸先双唇紧闭并稍微向前伸，阻住⽓流，然后⽤⽓流把
双唇冲开，爆发破裂成声。它与中⽂词扑（pu）的“p”发⾳相
似。

ㅅ
사[ s ]

⾆头的⾆尖抵住下⻮背⾯，⾆⾯前部接近硬腭部位，使
⽓流从⾆⾯前部与硬腭之间的空隙处挤出去，从⽽摩擦成
声。它与中⽂词私（si）和素（su）的“s”发⾳相似。

单词 的发⾳ 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳

字⺟ 单词 家具 ga gu 咔咕

가구 那⾥ 扩给geo gi

ㄱ 거기 记忆 奥gi eok ki

기억 我 na 那

나 你 闹neo

ㄴ너 国家 na la 娜拉

나라 茶馆 da bang 他帮

ㄷ 다방

다리 桥 塔⾥da li

동료 同事 dong lyo 同僚

라면 拉⾯ 拉⽶昂la myeon

ㄹ 로마 罗⻢ 落⻢lo ma

라이트 灯 la i teu 拉伊特

말 ⻢ mal ⻢尔
ㅁ 무슨
什么 mu seun ⽊森

마다 每、各 ma da ⻢达

밥 饭 帕bap

ㅂ 바보 笨蛋 怕波ba bo

방법 ⽅法 帮⻉坡bang beop

사과 苹果 sa gwa 撒⽠

ㅅ 사랑 爱 sa lang 萨朗

사장 社⻓ sa jiang 撒将

ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅ

字⺟的书写

가

나

다
라
마
바
사

Part 7 单辅⾳(2) ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

发⾳⽅法

ㅇ
아[-]

单辅⾳字⺟“ㅇ” 作⾸⾳时没有实际⾳值，不发⾳，只作
为装饰，使字形看起来整⻬美观。它只有做韵尾时才有实际
⾳值，发“ng” ⾳。

ㅈ

[z]

자

⾆尖抵住下⻮背，⾆⾯前部向上接触上⻮龈和硬腭阻住
⽓流，使⽓流冲破阻碍的同时，摩擦成声。注意发字⺟“ㅈ”
时不要有送⽓现象。它与中⽂词尺（chi）的“ch” 发⾳相似。
ㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ

ㅊ

[ ch ]

차

发⾳⽅法与“ㅈ” 基本相同，但是发“ㅊ” 时要有送⽓现象
产⽣，⽽发“ㅈ” 时则不要送⽓。它与中⽂词⽓（qi）的“q” 发
⾳相似。

ㅋ

[k]

카

发⾳⽅法与辅⾳ ㄱ“ ” 基本相同，但是发 ㅋ“ ” 时要有送⽓
现象，⽽发 ㄱ“ ” 时则不要送⽓。它与中⽂词棵（ke）的 “k”
发⾳相似。

ㅌ

[t]

타

发⾳⽅法与辅⾳“ㄷ” 基本相同，但是发“ㅌ” 时要有送⽓
现象，⽽发 ㄷ“ ” 时则不要送⽓。它与中⽂词特（te）和脱
（ ）的tuo “t” 发⾳相似。

ㅍ

[p]

파

发⾳⽅法与辅⾳“ㅂ” 基本相同，但是发“ㅍ” 时要有送⽓
现象，⽽发“ㅂ” 时则不要送⽓。它与中⽂词泼（po）的“p” 发
⾳相似。

ㅎ
하[ h ]

⾸先将⽓流从声门中挤出，这时挤出的⽓流摩擦声带发
出此⾳，注意发 ㅎ“ ” 时不要和中⽂的 “h” 混淆，韩语的 ㅎ“ ”
发⾳时⾆根不接触软腭，⽓流从喉咙中出来时在声门摩擦成
⾳。它与中⽂词喝（he）的 “h” 发⾳有些相似。

单词 的发⾳ 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳

字⺟ 单词 不 a ni da 阿尼达

아니다 今天 奥呢o neul

ㅇ 오늘 ⼉⼦ a deul 阿德⼉

아들 ⾃由 za yu 咋有

자유 ⾃然 za yeon 咋演

ㅈ 자연 ⾃信 za sin 咋信

자신 茶 擦cha

ㅊ차 仓库 chang go 苍古
창고
祝贺 chu ka 粗卡
축하

칼 ⼑ kal 卡⼉
⿐⼦ ko 扩
ㅋ코

카드 卡⽚ ka deu 卡的

투자 投资 tu za ⼟杂

ㅌ 타다 乘坐 ta da 他打

택시 出租⻋ taek si 胎息

팔다 卖 怕打pal da
ㅍ 피부 ⽪肤 pi bu 批捕

피아노 钢琴 pi a no 批啊闹

허리 腰 霍⾥heo li
ㅎ 하하 哈哈 ha ha 哈哈

하늘 天空 ha neul 哈呢

ㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ

字⺟的书写

아

자

차
카
타
파
하

Part 8 双辅⾳ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ

发⾳⽅法

ㄲ

[gg]

까

发⾳⽅法与单辅⾳ ㄱ“ ” 基本相同，但是发 ㄲ“ ” 时要使发
⾳器官紧张起来，声门紧闭使⽓流在喉腔中受到阻碍，然后
冲破声门⽽出产⽣挤喉现象。⽽发 ㄱ“ ” 时则不需要挤喉，发
⾳器官也不紧张。

ㄸ

[ dd ]

따

发⾳⽅法与单辅⾳ ㄷ“ ” 基本相同，但是发 ㄸ“ ” 时要使发
⾳器官紧张起来，声门紧闭使⽓流在喉腔中受到阻碍，然后
冲破声门⽽出产⽣挤喉现象。⽽发 ㄷ“ ” 时则不需要挤喉，发
⾳器官也不紧张。

ㅃ

[ bb ]

빠

发⾳⽅法与单辅⾳ ㅂ“ ” 基本相同，但是发 ㅃ“ ” 时要使发
⾳器官紧张起来，声门紧闭使⽓流在喉腔中受到阻碍，然后

冲破声门⽽出产⽣挤喉现象。⽽发 ㅂ“ ” 时则不需要挤喉，发
⾳器官也不紧张。

ㅆ
싸[ ss ]

发⾳⽅法与单辅⾳ ㅅ“ ” 基本相同，但是发 ㅆ“ ” 时要使发
⾳器官紧张起来，声门紧闭使⽓流在喉腔中受到阻碍，然后
冲破声门⽽出产⽣挤喉现象。⽽发 ㅅ“ ” 时则不需要挤喉，发
⾳器官也不紧张。

ㅉ

[ zz ]

짜

发⾳⽅法与单辅⾳ ㅈ“ ” 基本相同，但是发 ㅉ“ ” 时要使发
⾳器官紧张起来，声门紧闭使⽓流在喉腔中受到阻碍，然后
冲破声门⽽出产⽣挤喉现象。⽽发 ㅈ“ ” 时则不需要挤喉，发
⾳器官也不紧张。

ㄲㄸㅃㅆㅉ 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳

单词 的发⾳ 剥 gga da 嘎⼤

字⺟ 单词 ⼀定 ggok 古

까다 ⼀眨 嘎巴ggam bak

ㄲ꼭 时候 ddae 带

깜박 正好 ddak 达

때 汗 ⼤⺟ddam

ㄸ딱 爸爸 a bba 阿爸

땀 ⾯包 bbang 棒

ㅃ 아빠

빵

뿌리 根 不理bbu li

싸다 便宜 萨达ssa da

ㅆ 싸움 争⽃ ssa um 萨乌

쓰다 写 sseu da 斯达

쪽 边、⽅ zzok ⾜

ㅉ 짜다 咸 扎达zza da

짝사랑 单相思 咋萨朗zzak sa lang

字⺟的书写

까

따

빠

싸

짜



Part 9 韩语韵尾的发⾳

发⾳⽅法

ㄱ【代表⾳】 ㄱㄲㅋㄳ

ㄴ【代表⾳】 ㄴㄵㄶ

ㄷ【代表⾳】 ㄷㅅㅆㅈㅌㅊㅎ
ㄹ ㄹㄽㄾㅀㄺ

【代表⾳】

ㅁ【代表⾳】 ㅁㄻ
ㅂ【代表⾳】 ㅂㅍㅄㄿㄼ
ㅇ【代表⾳】 ㅇ

单词 的发⾳ 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
学⽣ 哈克森
代表⾳字⺟ 单词 吃饭 hak saeng ⻄克萨
药 sik sa 压可
ㄱ 학생 暖房 yak 南邦
식사 温度 nan bang 昂多
약 韩国 on do 汉沽
听 han guk 特达
ㄴ 난방 笑 deut da 雾⼤
온도 有、在 ut da ⼀⼤
한국 ⽇本 it da ⼀蹦
事情 il bon ⼀⼉
ㄷ 듣다 脚 il 爬⼉
웃다 ⾹烟 bal 他慕⽩
있다 床 dam bae 亲代
岛 chim dae ⾊⺟
ㄹ 일본 饭 seom 爬
일 价格 bap 卡
발 穿 gap ⼀⼤
成功 ip da 宋公
ㅁ 담배 中央 seong gong 总昂
침대 ⽅式 zung ang 旁系
섬 bang sik

ㅂ밥
값
입다

ㅇ 성공
중앙
방식

字⺟的书写

ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅇ

Part 10 必须掌握： 韩语的⾳变潜规则

1．连⾳现象

⼀般在⼀个单词的内部或单词与助词、词尾、后缀之间发⽣。韩
国语的韵尾（除ㅇ ,ㅎ 外）在和后续的元⾳相连时，韵尾便移到后续
⾳节上，与其拼成⼀个⾳节。

例：
한국어 [한구거 ] 꽃을 [꼬츨 ]
앉아서 [안자서 ] 높이 [노피 ]
① 韵尾在与后⾯以原因为⾸⾳的独⽴词相连时，应先转换为韵尾
的七个代表⾳之⼀，再把代表⾳移到后⾯⾳节上与其连⾳。
例：
옷 +안 → [옫안 ] → [오단 ]
값 없다 → [갑업따 ] → [가법따 ]
맛 없다 → [맏업따 ] → [마덥따 ]
② 韵尾“ㄷ ,ㅌ , ㄾ ”与后缀“이 ”相连时，不变为“디 ,티 ,티 ”，⽽变
为 “지 ,치 ,치 ”⾳。
例：
굳이 [구지 ] 벼훑이 [벼훌치 ]
只有“맛있다 , 멋있다 ”可以发⾳为[마싣따 ], [머싣따 ]

2．辅⾳同化

辅⾳同化是指韵尾在和后⾯的辅⾳相连时，两个不同或不相似的
⾳连在⼀起读，变为相同或相似的⾳的现象。

①韵尾ㄱ (ㅋ ,ㄲ ,ㄳ ,ㄺ ㄷ), (ㅅ ,ㅆ ,ㅈ ,ㅊ ,ㅌ ,ㅎ ㅂ), (ㅍ ,ㄼ ,ㄿ ,ㅄ )
与ㅁ ,ㄴ 相连时ㄱ ,ㄷ ,ㅂ 分别发成ㅇ ,ㄴ ,ㅁ 。

例：
국물 [궁물 ] 독나비 [동나비 ] 깎는 [깡는 ]
맏며느리 [만며느리 ] 받는다 [반는다 ]
밥먹다 [밤먹따 ] 없는 [엄는 ]
② 韵尾ㅁ ,ㅇ 与ㄹ 相连时ㄹ 发成ㄴ
例：
침략 [침냑 ] 강릉 [강능 ] 대통령 [대통녕 ]
③ 韵尾ㄱ (ㅋ ,ㄲ ,ㄳ ,ㄺ ㄷ), (ㅅ ,ㅆ ,ㅈ ,ㅊ ,ㅌ ,ㅎ ㅂ), (ㅍ ,ㄼ ,ㄿ ,ㅄ )
与ㄹ 相连时
分别发成 ㅇ +ㄴ , ㄴ +ㄴ ,ㅁ +ㄴ
例：
백로 → [백노 ] → [뱅노 ]
몇리 → [멷리 ] → [멷니 ] → [면니 ]
윷놀이 → [윤노리 ]
십리 → [십니 ] → [심니 ]

3．送⽓化

① 韵尾“ㅎ (ㄶ ,ㅀ )”与辅⾳“ㄱ ,ㄷ ,ㅈ ”相连时，辅⾳变为送⽓
⾳“ㅋ ,ㅌ ,ㅊ ”。

例：
놓고 [노코 ] 좋던 [조턴 ] 많고 [만코 ]
② 韵尾“ㄱ (ㅋ ,ㄺ ㄷ), (ㅅ ,ㅈ ,ㄵ ,ㅊ ,ㅌ ㅂ), (ㅍ ,ㄼ )”与辅⾳“ㅎ ”相
连时，辅⾳变为送⽓⾳“ㅋ , ㅌ , ㅍ , ㅊ ”。
例：

축하 [추카 ] 좁히다 [조피다 ] 급하다 [그파다 ]
앉히다 [안치다 ]
③ 韵尾“ㄷ ,ㅈ ,ㄵ ”与词尾或后缀“히 ”相连时“히 ”不变为[티 ]⽽要
变为[치 ]。
例：
굳히다 [굳치다 ] 묻히다 [묻치다 ]
맞히다 [맏치다 ] 얹히다 [언치다 ]

4．紧⾳化

① 韵尾“ㄱ (ㄲ ,ㅋ ,ㄳ ㄷ), (ㅅ ,ㅈ ,ㅊ ,ㅌ ,ㅆ ㅂ), (ㅍ ,ㄼ ,ㅄ ,ㄿ )”与辅
⾳“ㄱ ,ㄷ ,ㅂ ,ㅅ ,ㅈ ”相连时，“ㄱ ,ㄷ ,ㅂ ,ㅅ ,ㅈ ”变紧⾳。

例：
학교 [학꾜 ] 옆집 [엽찝 ]
있다 [읻따 ] 옷고름 [옫꼬름 ]
② 谓词词⼲韵尾“ㄴ (ㄵ ㅁ), (ㄻ ㄼ), ,ㄾ ”与以“ㄱ ,ㄷ ,ㅅ ,ㅈ ”为⾸⾳
的词相连时“ㄱ ,ㄷ ,ㅅ ,ㅈ ”变紧⾳。
例：
신고 [신꼬 ] 안다 [안따 ] 앉소 [안쏘 ] 삼고 [삼꼬 ]
넓게 [널께 ] 핥다 [할따 ] 젊지 [점찌 ]
③ 合成词中，后⾯单词的⾸⾳是“ㄱ ,ㄷ ,ㅂ ,ㅅ ,ㅈ ”时“ㄱ ,ㄷ ,ㅂ ,ㅅ
,ㅈ ”变紧⾳。
例：
술잔 [술짠 ] 아침밥 [아침빱 ] 길가 [길까 ]
④ 汉字词中，韵尾“ㄹ ”与后⾯的“ㄷ ,ㅅ ,ㅈ ”相连时“ㄷ ,ㅅ ,ㅈ ” 变
紧⾳，但也有不变⾳的特殊现象。
例：

갈등 [갈뜽 ] 일시 [일씨 ] 갈증 [갈쯩 ] 발전 [발쩐 ]
⑤ 冠形词形语尾“ㄹ ”后⾯与“ㄱ ,ㄷ ,ㅂ ,ㅅ ,ㅈ ” 相连时“ㄱ ,ㄷ ,ㅂ ,
ㅅ ,ㅈ ”发成紧⾳。
例：
할 것을 [할꺼슬 ] 갈 데가 [갈떼가 ] 할 걸 [할껄 ]
할 수는 [할쑤는 ] 만날 사람 [만날싸람 ] 할지라도 [할찌라도 ]
할 수록 [할쑤록 ] 할 밖에 [할빠게 ]

5．韵尾脱落

① 韵尾ㅎ (ㄶ ,ㅀ )与元⾳相连时，脱落不发⾳。
例：
좋아 [조아 ] 많이 [마니 ]
싫어 [시러 ] 놓으니 [노으니 ]
② 部分韵尾ㅅ 与元⾳相连时，脱落不发⾳。
例：
낫아 [나아 ] 짓으니 [지으니 ] 붓어 [부어 ]
잇어서 [이어서 ]
并⾮所有韵尾[ㅅ ]都属于这种变化。
예 : 벗어 [버서 ] 솟아 [소사 ]
③ 韵尾ㄹ 与以[ㅂ ,ㅅ ,ㄴ ,오 ] 为开头的词尾相连时，脱落不发
⾳。
例：
들다 : 들 +십시오 → 드십시오
들 +ㅂ니다 → 듭니다
들 +ㄴ → 드니
들 +오 → 드오

말다 : 말 +십시오 → 마십시오
말 +ㅂ니다 → 맙니다
말 +ㄴ → 마니
말 +오 → 마오
딸 +님 → 따님 놀 +니 → 노니 불 +자유 → 부자유

场景篇

⾛遍韩国都不怕的实⽤会话

Part 1 韩国： 韩流来袭

场景1 韩娱世界

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
안재욱 安在旭 按揭吴
차태현 ⻋太贤 an zae uk 擦太凶
채림 蔡琳 cha tae hyeon 财⼒⺟
최지우 崔智友 chae lim 崔继武
한채영 韩彩英 choe zi u 韩采⽤
한고은 韩⾼恩 han chae yeong 汉沽恩
김희선 ⾦喜善 han go eun 给⽊会森
이영애 李英爱 gim hui seon 义勇爱
이병헌 李秉宪 i yeong ae 宜宾航
이정현 李贞贤 i byeong heon ⼀穷先
이효리 李孝利 i zeong hyeon ⼀号粒
배용준 裴勇俊 i hyo li ⽩永军
전지현 全智贤 bae yong zun 前机先
권상우 权相宇 zeon zi hyeon 公桑务
송승헌 宋承宪 gwon sang u 松森航
송혜교 宋慧乔 song seung heon 松海⾼
손예진 孙艺珍 song hye gyo 送也⾦
장나라 张娜拉 son ye zin 脏那拉
장동건 张东健 zang na la 藏东跟
장우혁 张佑赫 zang dong geon 赃物号
zang u hyeok

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 《엽기적인 그녀》본 적 있어요？
你看过《我的野蛮⼥友》吗？

yeop gi zeo kin geu nyeo bon zeok i sseo yo

要给乔跟 个⻦ 蹦 乔 ⼀⾊哟
2 《대장금》 알죠？

知道《⼤⻓今》吧？

dae zang geum al zyo

带脏个⽊ 啊叫
3 전 동방신기를 제일 좋아해요.

我最喜欢东⽅神起组合。

zeon dong bang sin gi leul ze il zo a hae yo

怎 东邦新给嘎 在⼀⼉ 租啊海哟
4 이 노래는 누가 부른 거야？

这⾸歌是谁唱的？

i no lae neun nu ga bu leun geo ya

⼀ 诺来嫩 奴嘎 不冷 个呀
5 저분이 강타야.

那是安七炫。

zeo bu ni gang ta ya

乔不尼 康他呀
6 송혜교가 오늘 북경에 왔어.

宋慧乔今天来北京了。

song hye gyo ga o neul buk gyeong e wa sseo

松海⾼噶 奥呢⼉ 不更哎 哇⾊
7 올해 영화대상은 누가 받았어？

今天谁获得电影⼤奖了？

ol hae yeong hwa dae sang eun nu ga ba da sseo

奥来 ⽤哇带桑⼉ 奴嘎 ⼋⼤⾊
8 오후에는 댄스 배우러 가요.

下午去学现代舞。

o hu e neun daen seu bae u leo ga yo

奥户爱能 但思 ⽩⽆咯 嘎哟
9 한국 음악을 아주 좋아하는가 봐요.

你很喜欢韩国的⾳乐吧。

han guk eu ma geul a zu zo a ha neun ga bwa yo

汉沽 饿吗个⼉ 阿祖 租啊哈嫩嘎 吧哟

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 이영미 씨， 지금 보는게 뭐예요？

i yeong mi ssi zi geum bo neun ge mwo ye yo

义勇⽶ ⻄ ⼏个⽊ 波嫩该 末也哟
B 《엽기적인 그녀》도 몰라요？ 요즘 인기 엄청 좋아요.

yeop gi zeo kin geu nyeo do mol la yo yo zeum in gi eom cheong zo a

yo

要给乔跟 个⻦度 摩拉哟 哟则⽊ 因给 饿⺟穷 祖啊哟
A 李英美，你现在在看什么？

B 你连《我的野蛮⼥友》都不知道吗？最近⼈⽓很旺的。
词汇

이영미 ： 李英美
지금 ： 现在
보다 ： 看
도 ： 也、都
모르다 ： 不知道
인기 ： ⼈⽓

⼩贴⼠

1．몰라요 是不知道的意思，动词모르다 ＋ 词尾어요 ＝ 몰라요 .
2．인기 ⼈⽓，⼈⽓表⽰受欢迎的意思。通常表⽰⼈⽓很旺会说
인기가 엄청 좋아요 .
会话⼆
A 봐! 권상우 왔다!

bwa gwon sang u wat dda

⼋ 共桑⽆ 哇⼤
B 와! 진짜 멋있어요.

wa zin zza meo si sseo yo

哇 ⾦甲 末⻄⾊哟
A 看! 权相宇来了。
B 哇！好帅啊。
词汇

권상우 ： 权相宇
진짜 ： 真、 真的
멋있다 ： 帅

⼩贴⼠

1．권상우 （权相宇）后⾯没有接主语助词，因为通常⼝语中会省
略主语助词这个部分。

2．진짜 后⾯常接形容词和形容动词，表⽰“真……”、“好……”的
意思。

场景2 韩国⽂化

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
서울 ⾸尔 ⾊舞⼉
한강 汉江 seo ul 韩刚
김 ⾦ han gang 给⽊
이 李 gim 依
박 朴 i ⼋
최 崔 bak 催
태권도 跆拳道 choe 太共度
한복 韩服 tae gwon do 汗布
한국요리 韩国料理 han bok 汉沽⾼丽
한국문화 韩国⽂化 han guk yo li 韩滚⽊那
성형수술 整容术 han guk 穷宏苏苏⼉
청룡상 ⻘⻰奖 zeong hyeong su sul 从⻰桑
제주도 济州岛 cheong lyong sang 在组度
온돌 温突 ze zu do 昂度⼉
삼성 三星 on dol 萨姆僧
현대 现代 sam seong 航带
기아 起亚 hyeon dae 给啊
gi a
LG LG - -

동방신기 东⽅神起 dong bang sin gi 东邦新给
김치 泡菜 gim chi 给⽊七

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 김치 먹기 좋아해요.
喜欢吃泡菜。

gim chi meok gi zo a hae yo

给⽊七 末给过 租啊海哟
2 태권도 배운 적 있어요？

你学过跆拳道吗？

tae gwon do bae un zeok i sseo yo

太共度 百⽆ 乔 ⼀⾊哟
3 저 태권도 4단입니다.

我跆拳道4段。

zeo tae gwon do sa da nim ni da

乔 太共度 撒⼤尼⽊尼达
4 이건 한국에서 산 인삼차예요.

这是从韩国买的⼈参茶。

i geon han gu ge seo san in sam cha ye yo

⼀根 汗古改⾊ 三 因撒⽊擦也哟

5 한복 입으니 예쁘네요.
韩服穿起来很好看。

han bok i beu ni ye bbeu ne yo

汗波跟 ⼀波尼 也波耐哟

6 판소리가 뭐죠？
盘索⾥是什么啊？

pan so li ga mwo zo

盘所⾥嘎 末叫
7 이건 한국 전통의 온돌이다.

这是韩国传统的温突 （暖炕）。

i geon han guk zeon tong ui on do li da

⼀根 汉沽 前通哎 昂度⼒⼤
8 한국과 중국의 술문화는 좀 다른 것 같아요.

韩国和中国的酒⽂化有些不同。

han guk gwa zung gu gui sul mu nwa neun zom da leun geo ga ta yo

汉沽⽠ 总固哎 苏⼉⽊那嫩 祖⽊ ⼤冷 过 嘎他哟
9 여기 사람들이 다 친절해요.

这⾥的⼈都很亲切。

yeo gi sa lam deu li da chin zeo lae yo

要给 撒拉⽊的⾥ ⼤ 亲则来哟

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 창호 씨, 태권도 배운 적 있어요？

chang ho ssi tae gwon do bae un zeok i sseo yo

仓呼 吸 太共度 ⽩⽆ 乔 ⼀⾊哟
B 물론 배운 적 있어요. 지금 5단이에요.

mul lon bae un zeok i sseo yo zi geum o da ni e yo

⽊楞 ⽩⽂ 乔 ⼀⾊哟 ⼏个⽊ 奥达尼哎哟

A 昌浩，你学过跆拳道吗？
B 当然有学过，现在是5段。
词汇

태권도： 跆拳道
배우다： 学

⼩贴⼠
1．句型“动词词⼲ ＋ㄴ/은 적이 있다 ”，表⽰曾经做过、经历过某

事。
2．단 在这⾥表⽰的是跆拳道的段位。

会话⼆
A 민호 씨는 무엇을 드시겠어요？

mi no ssi neun mu eo seul deu si ge sseo yo

⽶诺 ⻄嫩 ⽊饿⾊⼉ 得⻄改⾊哟
B 저 한국 김치를 먹겠어요.

zeo han guk gim chi leul meok get sseo yo

乔 汉沽 给⽊七了 ⽑该⾊
A ⺠浩你吃什么？
B 我吃韩国的泡菜。
词汇

무엇 :什么
저： 我
김치： 泡菜
먹다： 吃

⼩贴⼠
드시다 是敬语，表⽰吃、⽤等意味。

场景3 饮⾷料理

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
떡볶이
김밥 炒年糕 ddeok bo ki 多播给
비빔밥
돌솥비빔밥 紫菜包饭 gim bab 跟吧
냉면
된장찌개 拌饭 bi bim bab 宾冰吧
김치찌개
참치찌개 ⽯锅拌饭 多所宾冰吧dol sot bi bim bab
김치
불고기 冷⾯ 能⾯naeng myeon
순두부
고려삼 ⼤酱汤 蹲脏机盖doen zang zzi gae
팥죽
녹두콩죽 泡菜汤 给⽊七机盖gim chi zzi gae
가지된장구이
⾦枪⻥汤 擦⽊七机盖cham chi zzi gae
감자구이
조개양념장구이 泡菜 gim chi 给⽊七

삼계탕 烤⾁ bul go gi 不⼉股给
설렁탕
⾖腐脑 sun du bu 孙独步
닭갈비
⾼丽参 go lyeo sam ⾻料三

红⾖粥 pat zuk 怕组

绿⾖粥 诺度空租nok du kong zuk

烤茄⼦ 嘎叽蹲脏古意ga zi doen zang gu

i

烤⼟⾖ gam za gu i 嘎⽊咋古意

酱烤⻉类 坐该杨念脏古意zo gae yang nyeom

zang gu i

参鸡汤 sam gye tang 萨姆该汤

⽜⾁汤 雪 浓( seol leong tang ⾊⻰汤
汤)

烤鸡排 dak gal bi ⼤嘎⼉逼

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 한국 요리를 먹은 적이 있어요？
你吃过韩国料理吗？

han guk yo li leul meo keun zeo ki i sseo yo

汗古 哟⾥了 ⽑根 桥给 ⼀⾊哟
2 권금성에서 당신을 기다릴께요.

我在权⾦城等你。

gwon geum seong e seo dang si neul gi da lil gge yo

刚个⽊森爱⾊ 糖⼼呢 给⼤⼒⼉该哟
3 이건 불고기예요.

这是烤⾁。

i geon bul go gi ye yo

⼀更 不⼉古给也哟
4 이 불고기 너무 맛있어요.

这个烤⾁很好吃哦。

i bul go gi neo mu ma si sseo yo

⼀ 不⼉古给 闹⽊ ⻢⻄⾊哟
5 김치를 먹었어요.

吃了泡菜。

gim chi leul meo keo sseo yo

给⽊七了 ⽑过⾊哟
6 이 갈비탕 먹어봐요.

试试这个排⾻汤。

i gal bi tang meo keo bwa yo

⼀ 嘎⼉逼汤 ⽑过吧哟
7 점심때 냉면을 먹었어요.

中午的时候吃了冷⾯。

zeom sim ddae naeng myeo neul meo keo sseo yo

乔⽊⻄带 能苗呢 ⽑过⾊哟
8 한국 요리를 정말 먹고 싶은데요.

真的很想吃韩国料理。

han guk yo li leul zeong mal meok go si peun de yo

汗古 哟⾥了 穷⻢⼉ ⽑古 ⻄喷带哟
9 소주 한병 주세요.

给我⼀瓶烧酒。

so zu han byeong zu se yo

索具 汗病 组赛哟

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 이 불고기 너무 맛있어요.

i bul go gi neo mu ma si sseo yo

⼀ 不⼉古给 闹⽊ ⻢⻄⾊哟
B 네, 그럼 많이 드세요. 사양하지 마세요.

ne geu leom ma ni deu se yo sa yang ha zi ma se yo

耐 隔了⽊ ⻢尼 德赛哟 撒样哈机 妈赛哟
A 这个烤⾁真好吃。
B 是啊，多吃点，不要客⽓。
词汇

이： 这、这个
불고기 :烤⾁
너무： 很、⾮常
맛있다： 好吃、美味
그럼： 那么
사양하다： 客⽓

⼩贴⼠
1．너무 后⾯接形容词、形容动词，表⽰“很……”、“真……”。
2 ． 句型 “动词 ＋ 지 마 ”， 相当于中⽂意思 “不要……”、

别 。“ ……”

会话⼆
A 여보, 우리 한국 요리 먹으러 갈래요?

yeo bo u li han guk yo li meo keu leo gal lae yo

要播 屋⾥ 汗古 哟⾥ ⽑国了 嘎来哟
B 좋아, 언제 갈까요？

zo a eon ze gal gga yo

租啊 昂接 嘎⼉嘎哟
A 지금 가요.

zi geum ga yo

⼏个 嘎哟
A ⽼公，我们去吃韩国料理吧。
B 好啊，你想什么时候去呢？
A 现在就去。
词汇

요리： 料理
가다 :去、⾛
언제： 什么时候、何时

⼩贴⼠

1． 句型“动词词⼲ ＋ 러 /으러 가다 ”表⽰“去做什么……”，러 前
⾯接⽆韵尾的动词词⼲，으러 接带韵尾的动词词⼲。

2． 句型“动词词⼲ ＋ 고 싶다 ”， 表⽰“想……”。

场景4 时尚韩流

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳

한국 드라마 韩剧 汉估 的辣妈han guk deu la ma

한국 영화 韩国电影 汉估 ⽤话han guk yeong

hwa

내 이름은 김삼순 我叫⾦三顺 耐 ⼀乐门 跟三nae i leu meun gim
孙
sam sun

황태자의 첫사랑 皇太⼦的初恋 hwang tae za ui ⻩太咋哎 桥萨朗

cheot sa lang

낭랑 18 세 朗朗18岁 囊浪 ⻄帕 赛nang lang si pal se

풀하우스 浪漫满屋（Full pul ha u seu 普⼉哈⽆私
）House

미안하다 , 사랑한 对不起，我爱 mi a na da sa lang ⽶啊纳达 萨朗哈
다 你 ⼤han da

유리 구두 玻璃鞋 yu li gu du 有利 古都

마이걸 我的⼥孩（My ma i geol ⿇⾐⾼尔
）Girl

달자의 봄 达⼦的春天 dal za ui bom 打杂哎 不⽊

천국의 계단 天国的阶梯 签古该 改单ceon gu gui gye

dan

눈의 여왕 雪之⼥王 怒乃 妖王nu nui yeo wang

커피프린스 1 호점 咖啡王⼦1号店 keo pi peu lin seu i 扩⽪破临死 ⼀咯
增
lo zeom

봄의 왈츠 春天的华尔兹 bo mui wal ceu 不买 娃⼉次
파리의 연인
진짜 진짜 좋아해 巴黎恋⼈ 帕⾥哎 要宁pa li ui yeo nin

옥탑방 고양이 真的真的喜欢 zin zza zin zza zo ⾦甲⾦甲租啊海
你 a hae
겨울 연가
여름 향기 屋塔房⼩猫 奥他帮 ⾕阳⼀ok ta bang go yang
가을 동화
i

冬⽇恋歌 靠⽆ 艳嘎gyeo ul yeon ga

夏⽇⾹⽓ 要了 航给yeo leum hyang gi

秋天童话（蓝 ga eul dong hwa 嘎⼉ 东华
⾊⽣死恋）

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 이 옷 너무 좋아해요.
我很喜欢这⾐服。

i ot neo mu zo a hae yo

⼀ 奥 闹⽊ 租啊嗨哟
2 이 한국 스타일 바지 너무 좋아해요.

我很喜欢这个韩式裤⼦。

i han guk seu ta il ba zi neo mu zo a hae yo

⼀ 汗古 斯塔⼀ 巴基 闹⽊ 租啊嗨哟
3 저 여식 코트는 어때요？

那件⼥式外套怎么样？

zeo yeo sik ko teu neun eo ddae yo

乔 要⻄ 阔脱嫩 奥黛哟
4 이 바지는 어때요？

这裤⼦怎么样？

i ba zi neun eo ddae yo

⼀ 巴基嫩 奥黛哟
5 너무 예뻐요.

很漂亮哦。

neo mu ye bbeo yo

闹⽊ ⻚波哟
6 이 가방 보여주세요.

给我看⼀下这个包包。

i ga bang bo yeo zu se yo

⼀ 嘎帮 不要租赛哟
7 한국 성형수술이 유행하고 있어요.

韩国整容⼿术很流⾏。

han guk seong hyeong su su li yu haeng ha go i sseo yo

汗古 宋熊苏苏⾥ 有恒哈古 ⼀⾊哟
8 한국에서 사온 거예요.

是从韩国买的。

han gu ke seo sa on geo ye yo

汗古改⾊ 撒昂 过也哟
9 이런 화장품 사용하지 마세요.

不要⽤这种化妆品。

i leon hwa zang pum sa yong ha zi ma se yo

⼀冷 花脏普⽊ 撒⽤哈机 妈赛哟

会话 迷你⼩会话加深记忆