零起点韩语金牌入门发音单词句子会话一本通

뉴스 보자 译为看新闻吧，자 接在动词后，表⽰共动，请求听话者
和⾃⼰⼀起⾏动。

场景6 看 电 影

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳

전쟁영화 战争⽚ 赞曾⽤哇zeon zaeng yeong hwa

만화영화 卡通⽚ ma nwa yeong hwa ⻢纳⽤哇

비극 悲剧 bi geuk ⽐个

캠퍼스영화 校园⽚ 开⽊泼四⽤哇kaem peo seu yeong hwa

칸영화제 坎城影展 kan yeong hwa ze 看⽤哇在

시대극 古装⽚ si dae geuk ⻄带个

공포영화 恐怖⽚ gong po yeong hwa 攻破⽤哇

애정영화 ⽂艺爱情⽚ ae zeong yeong hwa 艾炯⽤哇

테크노영화 科技⽚ 泰克诺⽤哇te keu no yeong hwa

추리극 推理⽚ chu li geuk 粗⾥个

다큐멘터리영화 记录⽚ 打 ⼝ 闷 特 ⾥ ⽤da kyu men teo li yeong
哇hwa

영화 电影 yeong hwa ⽤哇

코믹극 喜剧⽚ ko mik geuk 扩⽶格

액션영화 武打⽚ 爱现⽤哇aek syeon yeong hwa

정치영화 政治⽚ 穷奇⽤哇zeong chi yeong hwa

무언극 默剧 mu eon geu 穆恩个

수상영화 得奖⽚ su sang yeong hwa 苏桑⽤哇

아카데미골든글 奥斯卡⾦像 a ka de mi gol deun geu 阿卡带⽶⾕⼉
로브상 奖 等个咯波桑
lo beu sang

영화관 电影院 yeong hwa gwan ⽤哇馆

현대극 现代剧 hyeon dae geuk 寒带个

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 영화 보러 가자!
咱俩去看电影吧！

yeong hua bo leo ga za

样花 包了 噶杂
2 어떤 영화 좋아해요？

你喜欢看什么电影？

eo ddeon yeong hua zo a hae yo

额的嗯 样花 早啊还要
3 한국 영화 좋아해요？

你喜欢看韩国电影吗？

han guk yeong hua zo a hae yo

汗故 样花 早啊还要
4 미국 전쟁영화 좋아해요？

你喜欢看美国战争电影吗？

mi guk zeon zaeng yeong hua zo a hae yo

⽶故 怎将样花 早啊还要
5 너 일본 공포영화 좋아해？

你喜欢看⽇本恐怖电影吗？

neo ir bon gong po yeong hua zo a hae

呢 ⼀⽽本 共跑样花 早啊还
6 이 영화 굉장히 인기야.

这是⼀部热门电影。

i yeong hua goeng zang hi in gi ya

⼀ 样花 贵昂脏⿊ 银给呀
7 남자주인공이 누구야？

男主⼈公是谁？

nam za zu in gong i nu gu ya

那⽊咋 组因共⼀ 怒故呀
8 니가 보기엔 이 영화 어때？

你认为这部电影怎么样？

ni ga bo gi en i yeong hua eo ddae

你噶 包给嗯 ⼀ 样花 额带
9 이 영화 진짜 감동적이야.

这部电影很感⼈。

i yeong hua jin zza gam dong zeo gi ya

⼀ 样花 进杂 ⼲东则给呀

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 심심하네,요즘엔 좋은 영화가 한 편도 없네.

sim sim ha ne yo zeum en zo eun yeong hua ga han pyeon do eop ne

系⽊系⽊哈奈 要则⽊恩 早恩 样话噶 喊⽚到 额铺内
B 너 <러브스토리>라는 영화봤어？ 진짜 감동적이야.

neo leo beu seu to li ra neun yeong hua bwa sseo jin zza gam dong zeo

gi ya

呢 了不瑟套⾥啦嫩 样花把瑟 进杂 噶⽊东则给呀

A ⽆聊，最近⼀部好看的电影都没有。
B 你看过《lovestory》吗？挺感动的⼀部电影！
词汇

심심하다： ⽆聊
감동： 感动

⼩贴⼠
하나도 없어 译为⼀个都没有。
会话⼆
A 이번에 성룡이 찍은 영화가 새로 나왔다던데 보러 갈래？

i beo ne seong lyong i zzi geun yeong hua ga sae ro na wat da deon de

bo leo gar lae

⼀本哎 僧⻰⼀ 及跟 样花噶 赛咯 那哇⼤的嗯带 包了 噶⽽来
B 진짜？그럼 가봐야지.

jin zza geu leom ga bwa ya zi

进杂 个了⽊ 噶吧呀
A 这次成⻰拍的新⽚出来了，要不要去看啊？
B 真的？那肯定要看啊。
词汇

성륭： 成⻰
영화： 电影

⼩贴⼠
찍은 영화 译为拍的电影，其他例⼦有찍은 사진 拍的照⽚等。

场景7 看 书

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳

소설류 ⼩说类 so seo lyu 所⾊刘
장편소설 ⻓篇⼩说 zang pyeon so seol 脏⽚索⾊⼉
단편소설 短篇⼩说 dan pyeon so seol 单⽚索⾊⼉
시 诗 si ⻄
심리학류 ⼼理励志类 sim li hak lyu ⼼⼒哈六
여행류 旅游类 yeo haeng lyu 药衡六
의학류 医学类 ui hak lyu 为哈六
음식류 饮⾷类 eum sik lyu 饿⽊⻄六
패션류 时尚类 pae syeon lyu 派现六
과학기술류 科技类 gwa hak gi sul lyu 挂哈给苏六
컴퓨터류 电脑类 keom pyu teo lyu 扩⽊⽪特六
역사류 历史类 yeok sa lyu 要撒六
지리류 地理类 zi li lyu 吉利六
포켓북 ⼝袋书 po ket buk 破开不
번역서적 翻译书 beo nyeok seo zeok 波⻦⾊则
외국서적 进⼝书 oe guk seo zeok 歪古⾊则
요리책 ⾷谱 yo li chaek 哟理菜
지도 地图 zi do 季度
사진첩 写真集 sa zin ceop 萨⾦册
도감 图鉴 do gam 独⼲

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 정기 간행물 구독예약 하려고요.
我想订阅期刊。

zeong gi gan haeng mur gu dok ye yak ha lyeo go yo

曾给 ⼲航⽊⼆ 古道也呀 哈累⾼要
2 이 잡지를 1 년간 구독예약 하려고요.

我想订阅这份杂志⼀年。

i zap zi reul ir nyeon gan gu dok ye yak ha lyeo go yo

⼀ 杂及了⽽ ⼀⽽⼲ 古道也呀 哈来故要
3 《조선일보》있어요？

有《朝鲜⽇报》吗？

zo seon ir bo i sseo yo

早森⼀⽽包 ⼀瑟要
4 이 신문 뉴스 믿을 만 한가요？

这报纸上的新闻可靠吗？

i sin mun nyu seu mi deul man han ga yo

⼀ 新门哎 你有瑟 ⽶的⼆ 慢 喊噶要
5 앞으로 좀 빨리 배달해줄 수 있나요？

以后能给我早点送过来吗？

a peu ro zom bbar li bae dar hae zur su in na yo

啊普咯 早⽊ 把⽽⾥ ⽩待还组⽽ 素 因那要
6 어떤 책 좋아하는데요？

你喜欢哪本书？

eo ddeon chaek zo a ha neun de yo

额的嗯 菜 早啊哈嫩带要
7 어떤 명작 좋아하는데요？

你喜欢读哪本名著？

eo ddeon myeong zak zo a ha neun de yo

额的嗯 名杂 早啊哈嫩带要
8 책이 인생을 바꿀 수 있죠.

书可以改变⼈⽣。

chae gi in saeng eul ba ggur su it jyo

才给 因⾹⼆ 把故⽽ 素 ⼀及要
9 미국에서 수입한 원본도서 많이 읽었거든요.

我读过很多从美国进⼝的原版图书。

mi guk e seo su ip han won bon do seo ma ni ir geo geo deun yo

⽶故给瑟 素⼀普汗 问本到瑟 吗你 ⼀⽽个个的嗯要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 난 <독자>라는 잡지만 즐겨봐.

nan dok za ra neun zap zi man zeul gyeo bwa

难 到杂啦嫩 杂普及慢 则⽽给
B 그 잡지 최근 인기 많지？

geu zap zi choe geun in gi man chi

个来 个 杂普及 催跟 因给 慢起
A 我只看《读者》。
B 是吗？那本杂志现在不是很有⼈⽓吗？
词汇

잡지： 杂志
인기： ⼈⽓

⼩贴⼠
난 <독자>라는 잡지만 즐겨봐 译为我只看《读者》。

会话⼆

A 내가 어떻해야 노벨 같은 사람이 될까？

nae ga eo ddeo hae ya no bel ga teun sa ra mi doel gga

奶噶 额的开呀 闹⽐⽽ 噶特嗯 撒啦⽶ 对⽽噶
B 책을 많이 읽어,그리고 책에 나온 지식을 공부해.그러면 너의 인생도 달
라져.

chae geul ma ni ir geo geu li go chae ge na on zi sik eul gog bu hae geu

leo myeon neo ui in saeng do dar la zyeo

才个⽽ 吗你 ⼀⽽个 个⾥⾼ 才给 那恩 及系个⽽ 共不还 个了⽶嗯
呢⼀ 因⾹到 ⼤⽽来贼
A 我怎么样就能成为像诺⻉尔⼀样的⼈物呢？
B 多读点书，然后学习书上的知识。那样你的⼈⽣也会有所改变
的。
词汇

노벨 :诺⻉尔
읽다： 读
지식 :知识
인생： ⼈⽣

⼩贴⼠
그러면 译为那么。但是前⾯通常就已经有了句⼦， 体现出那么的

原因。

场景8 节⽇活动

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
어린이날 ⼉童节 饿⾥尼 那⼉
어버이날 ⽗⺟节 eo li ni nal 饿波⼀ 那⼉
제헌절 制宪节 eo beo i nal 在含则⼉
ze heon zeol

추석 中秋节 chu seok 去⾊
한글날 韩⽂⽇ han geul nal 喊个⼉那⼉
현충일 显忠⽇ hyeon chung il 现从⼀⼉
설날 春节 seol nal ⾊⼉那⼉
크리스마스 圣诞节 keu li seu ma seu 克⾥斯⻢斯
발렌타인데이 情⼈节 bal len ta in de i ⼋楞他因带⼀
국경절 国庆节 guk gyeong zeol 古更则⼉
단오절 端午节 da no zeol ⼤诺则⼉
노동자의 날 国际劳动节 no dong za ui nal 挪动咋哎 那⼉
칠석 七⼣ chil seok 七⼉⾊
개천절 开天节 gae cheon zeol 该签则⼉
광복절 光复⽇ gwang bok zeol ⼴布则⼉
동지 冬⾄ dong zi 东极
석가탄신일 佛诞节 seok ga tan si nil 涩嘎探⻄尼⼉
스승의 날 教师节 seu seung ui nal 司森哎 那⼉
식목일 植树节 sik mo gil ⻄末给⼉
신정 元旦 sin zeong 新穷

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 국경절 축하합니다！
国庆节快乐！

guk gyeong zeor chu ka ham ni da

故刚则⽽ 粗卡哈⽊你⼤
2 독립일 축하합니다！

独⽴⽇快乐！

dok lip ir chu ka ham ni da

到⽴⼀⽽ 粗卡哈⽊你⼤
3 추석 축하합니다！

中秋节快乐！

chu seok chu ka ham ni da

粗瑟粗卡哈⽊你⼤
4 메리 크리스마스!

圣诞快乐！

me li keu li seu ma seu

没⾥ 可⾥瑟吗瑟
5 추석 잘 보냈어요？

中秋节过得好吗？

chu seok zar bo nae sseo yo

粗瑟 杂⽽ 包奈瑟要
6 발렌타인데이 축하해!

情⼈节快乐！

bar len ta in de i chu ka hae

把⽽⼈他⼀带⼀ 粗卡还
7 설 어떻게 보낼거죠？

你打算怎样过春节？

seor eo ddeo ke bo nael ggeo zyo

瑟⽽ 额的开 包奈歌级要
8 내가 보낸 선물은 받았어요 ？

你收到我寄给你的礼物了吗？

nae ga bo naen seon mu leun ba da sseo yo

奈噶 包奈嗯 森⽊⼈ 把⼤瑟要
9 행복하게 보내세요.

祝你度过美好幸福的⼀天。

haeng bo ka ge bo nae se yo

航包卡给 包奈赛要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 발렌타인데이인데 무슨 선물 같은거 없어？

bar len ta in de i in de mu seun seon mur ga teun geo eop sseo

吧⽽⼈他⼀带⼀因带 ⽊森 森⽊⽽ 噶特嗯个 额普瑟
B 하하, 당연히 있지. 내가 자기를 위해 케익을 만들었어.

ha ha dang yeo ni it zi nae ga za gi reul wi hae ke ik geul man deu leo

sseo

哈哈 当也你 ⼀及 奈噶 杂给了⽽ 为还 开⼀个⽽ 慢的了瑟
A 情⼈节难道就没什么礼物送我吗？
B 哈哈，当然有啦，我为亲爱的你准备了蛋糕。
词汇

발렌타인데이데： 情⼈节
당연히： 当然
케익： 蛋糕

⼩贴⼠
지 ⽤于谓词词⼲后，依据对话时的升降语调来表⽰陈述，疑问，

命令或共动形。
会话⼆

A 할아버지,할머니. 새해 복 많이 받으세요.

ha ra beo zi hal meo ni sae hae bok ma ni ba deu se yo

哈啦波及 哈⽽么你 赛还 包裤 吗你 把的赛要
B 그래,우리 손자 착하다.

geu lae wu ri son za cha ka da

个来 物理 送咋 擦咔⼤
A 爷爷，奶奶。新年快乐！
B 好，我们孙⼦真乖。
词汇

할아버지： 爷爷
할머니 :奶奶
새해： 新年
받다： 得到
손자： 孙⼦
착하다： 善良

⼩贴⼠
새해 복 많이 받으세요 是韩国在新年中常⽤的祝福语，表⽰“新年

快乐”的意思。

场景9 健康⽣活

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
점프 蹦极 则⽊泼
검도 击剑 zeom peu 过⽊度
탁구 乒乓球 geom do 踏古
수영 游泳 tak gu 苏勇
마라톤 ⻢拉松 su yeong ⻢拉通
ma la ton

댄스 ⻢术 daen seu 单丝
크리켓 板球 keu li ket 可离开
클라이밍 攀岩 keul la i ming 克拉⼀名
양궁 射箭 yang gung 养滚
핸드볼 ⼿球 haen deu bol 汗的波⼉
요트 帆船 yo teu 哟特
다이어트 减肥 da i eo teu ⼤⼀饿特
몸매 ⾝材 mom mae 末⽊⻨
운동 运动 un dong ⽂东
윗몸 일으키기 仰卧起坐 wit mom i leu ki gi 为末⽊ ⼀乐给给
다이빙 跳⽔ da i bing ⼤⼀并
씨름 摔跤 ssi leum 吸了⽊
가격 射击 ga gyeok 嘎⾼
경주 竞⾛ gyeong zu 更⾜
줄달리기 拔河 zul da li gi 组⼉⼤⼒给

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 내일부터 다이어트하기로 했어요.
我决定从明天开始减肥。

nae ir bu teo da i eo teu ha gi ro hae sseo yo

奈⼀⽽不特 ⼤⼀额特哈给咯 还瑟要
2 운동 좀 해요. 또 살 쪘어요.

你要运动⼀下，⾝上⼜⻓肥⾁了。

un dong zom hae yo ddo sar zzeo sseo yo

呢 早⽊ 晕东还呀及 到 撒⽽在杂那
3 몸매가 정말 좋으세요.

⾝材真好。

mom mae ga zeong mar zo eu se yo

⽑买噶 曾吗⼆ 早额塞要
4 몸매가 어쩜 이렇게 좋아요？

你⾝材怎么这么好？

mom mae ga eo zzeom i leo ke zo a yo

⽑买噶 额则⽊ 以了开 早啊要
5 건강을 위해 매일 운동해야지요.

为了健康每天都要做运动。

geon gang eul wi hae mae ir wun dong hae ya zi yo

跟刚⽽ 为还 买⼀⽽ 晕东还呀及要
6 최근 유도가 아주 유행하고 있어요.

最近柔道很流⾏。

choe geun yu do ga a zu yu haeng ha go i sseo yo

催跟 有到噶 啊组 有航哈⾼ 以瑟要
7 매일 운동하나요？

每天都运动吗？

mae ir wun dong ha na yo

买⼀⽽ 晕东哈那要
8 매일 아침마다 태극권을 해요.

每天早上打⼀次太极拳。

mae ir a chim ma da tae geuk gwon eul hae yo

买⼀⽽ 啊期吗⼤ 太个棍呢⼆ 嗨要

9 운동 몇일에 한번씩 해요？
你多⻓时间锻炼⼀次？

wun dong myeo chil e han beon ssik hae yo

晕东 没期⽽哎 汗本系 还要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 운동은 자주 하는 편이세요？

wun dong eun za zu ha neun pyeo ni se yo

晕东嗯 杂组 哈嫩⽚⼀赛要
B 네, 근데 요즘 바빠서 일주일 동안 못했어요.그래서 막 스트레스 받아
요.

ne geun de yo zeum ba bba seo ir zu ir dong an mo tae sseo yo geu lae

seo mak seu teu le seu ba da yo

奈 跟带 要则⽊ 把把瑟 ⼀⽽组⼀⽽东按 ⽑太瑟要 个来瑟 吗 瑟特
来瑟把 ⼤要
A 您是经常运动的类型吗？
B 是的，不过最近⽐较忙的关系，⼀个星期没有锻炼了。挺苦恼
的！
词汇

근데： 可是、 不过

⼩贴⼠
자주 译为经常、常常的意思。
会话⼆
A 어쩜 이렇게 아름다운 몸매를 유지하세요. 무슨 비결이라도 있으시면
알려주세요.

eo zzeom i leo ke a leum da wun mom mae reul yu zi ha se yo mu seun

bi gyeol i la do i sseu si myeon ar lyeo zu se yo

额则⽊ 以了开 啊了⽊⼤五恩 ⽑买了⼆ 有级嗨塞要 ⽊森 ⽐给⼒啦
到 以瑟系⾯ 啊⼆类组塞要
B 평소에 운동을 계속 하면 돼요.

pyeong so e un dong eul ge sok ha myeon doe yo

平扫哎 晕东⽽ 该扫 哈⾯ 对外
A 怎么保持这么漂亮的⾝材，有什么秘诀可以透露⼀下吗？
B 平时多多运动就可以了！
词汇

몸매： ⾝材
운동： 运动
계속： 继续

⼩贴⼠
알려주세요？ 译为你能告诉我吗，能透露⼀下吗的意思。

场景10 努⼒运动

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
탁구 桌球 踏古
당구 撞球 tak gu 当古
배구 排球 dang gu ⽩古
볼링 保龄球 bae gu 柏林
스케이팅 溜冰 bol ling 撕开⼀听
스키 滑雪 seu ke i ting 四凯
조깅 慢跑 seu ki 组坑
zo ging

멀리뛰기 跳远 meol li ddwi gi ⽑利对给
높이뛰기 跳⾼ no pi ddwi gi 怒⽪对给
역도 举重 yeok do 要读
복싱 拳击 bok sing 波形
태권도 跆拳道 tae gwon do 太共度
유도 柔道 yu do 有度
농구 篮球 nong gu 弄股
야구 棒球 ya gu 呀古
축구 ⾜球 chuk gu 去⾻
베드민턴 ⽻⽑球 be deu min teon 百的敏特
테니스 ⽹球 te ni seu 太尼斯
골프 ⾼尔夫球 gol peu 过⼉破
미식축구 橄揽球 mi si chuk gu 密⻄去⾻

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 어떤 운동 제일 좋아해요？
你最喜欢做什么运动？

eo ddeon wun dong ze ir zo a hae yo

额的嗯 晕东 贼⼀⽽ 早啊还要
2 아침에 일어나면 어떤 운동을 즐겨하세요？

早上起来以后你喜欢做什么运动？

a chi me i leo na myeon eo ddeon wun dong eul zeur gyeo ha se yo

啊期没 ⼀了那⾯ 额的嗯 晕东⼆ 则⼆给哈塞要
3 배구 좋아하세요？

你喜欢打排球吗？

bae gu zo a ha se yo

⽩故 早啊哈赛要
4 펜싱 좋아하세요？ 아니면 복싱 좋아하세요？

你喜欢击剑？还是喜欢拳击？

pen xing zo a ha se yo a ni myeon bok xing zo a ha se yo

喷性 早啊哈赛要 啊你⾯ 包性 杂啊哈赛要
5 전 자전거 타는거 좋아해요.

我喜欢骑⾃⾏⻋。

zeon za zeon geo ta neun geo zo a hae yo

怎 杂怎个 他嫩个 早啊还要
6 생명은 운동하기에 달렸어.

⽣命在于运动。

saeng myeog eun wun dong ha gi e dar lyeo sseo

⾹名嗯 晕东哈给哎 ⼤⽽来瑟
7 매일 조금씩 운동해야 하는 걸 기억하세요.

记住每天都要做些运动。

mae ir zo geum ssik wun dong hae ya ha neun geor gi eok ha se yo

买⼀⽽ 早个⽊系 晕东还呀 哈嫩 个⽽ 给额哈赛要
8 농구 할 줄 알아요？

你会打篮球吗？

nong gu hal zur a la yo

弄故 哈⽽ 组⽽ 啊啦要
9 멀리뛰기 경기 참가해본 적 있어요？

你参加过跳远⽐赛吗？

meor li ddwi gi gyeong gi cham ga hae bon zeok i sseo yo

么⾥对给 刚给 擦⽊噶还本 则 ⼀瑟要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 테니스 치는거 좋아하세요？

te ni seu qi neun geo zo a ha se yo

特你瑟 起嫩个 早啊哈赛要
B 테니스는 잘 못해요,하지만 보는것은 즐기죠.

te ni seu neun zar mo tae yo ha zi man bo neun geo seul zeul gi zyo

特你瑟嫩 杂⽽ ⽑太要 哈及慢 包嫩个瑟嗯 则⽽给及
A 喜欢打⽹球吗？
B 我⽹球打得不好，不过挺喜欢看的！
词汇

테니스： ⽹球

⼩贴⼠
하지만 表⽰转折，可以单独使⽤，相当于中⽂意思“但是……”“可

是……”。

会话⼆
A 날씨가 너무 더워요, 오후에 수영하러나 갈까요？

nar ssi ga neo mu deo wo yo o hu e su yeong ha leo na gar gga yo

那⽽系噶 呢⽊ 的我要 奥户哎 素样哈了那 噶⽽噶要
B 죄송해요,제가 수영을 할 줄 몰라요.

zoe song hae yo ze ga su yeong eul hal zur mor ra yo

最送还要 贼噶 素样⼆哈⽽ 组⽽ ⽑啦要
A 天⽓太热了，下午去游泳啊？

B 对不起，我不会游泳！
词汇

덥다： 热
오후： 下午

⼩贴⼠
더워 = 形容词词⼲덥 ＋ 词尾어 结合⽽成。

Part 10 “学”事： 课堂内外

场景1 去韩国留学

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
교수 ⾼肃
조교 教授 gyo su 租⾼
강사 刚撒
선생님 助教 zo gyo 森僧尼⽊
동창 东仓
학생 讲师 gang sa 哈森
반장 半脏
부반장 ⽼师 seon saeng nim 不半脏
간부 敢不
학생증 同学 dong chang 哈森增
전공 将⼯
초등학교 学⽣ hak saeng 错等哈⾼
중학교 总哈⾼
고등학교 班⻓ ban zang 古登哈⾼
대학교 带哈⾼
대학원 副班⻓ bu ban zang 带哈⼯
석사과정 ⾊撒⽠总
박사과정 ⼲部 gan bu 巴萨挂总
교장 ⾼脏
学⽣证 hak saeng zeung

主修 zeon gong

⼩学 cho deung hak gyo

中学 zung hak gyo

⾼中 go deung hak gyo

⼤学 dae hak gyo

研究所 dae ha gwon

硕⼠班 seok sa gwa zeong

博⼠班 bak sa gwa zeong

校 ⻓ （ ⾼ 中 以 下 学 gyo zang
校）

총장 总⻓（⼤学校⻓） chong zang 从脏

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 내년에 저 한국으로 유학가고 싶어요.
明年我想去韩国留学。

nae nyeon e zeo han gu geu lo yu hak ga go si peo yo

奈年哎 则 汗故个咯 有哈噶⾼ 系破要
2 박사 학위 따고 돌아올께요.

我获得博⼠学位就回来。

bak sa ha gwi dda go do la or gge yo

把撒 哈贵 ⼤⾼ 到啦奥⽽给要
3 전자공학으로 전공 신청하고 싶어요.

我想申请电⼦⼯程专业。

zeon za gong ha geu lo zeon gong sin cheong ha go si peo yo

则嗯杂共歌咯 则嗯共 新曾哈⾼ 系破要
4 이 전공은 중국보다 한국이 더 앞서있어요.

这个专业与中国相⽐，韩国更先进。

i zeon gong eun zung guk bo da han gu gi deo ap sseo i sseo yo

⼀ 则嗯共嗯 总故包⼤ 汗故给 的 啊铺瑟以瑟要
5 저 이 전공 신청합니다.

我申请这个专业。

zeo i zeon gong sin cheng ham ni da

则 ⼀ 则嗯共 新曾哈⽊你⼤

6 이 전공 신청할 수 있어요？
可以申请这个专业吗？

i zeon gong sin cheng hal su i sseo yo

⼀ 则嗯共 新曾哈⽽ 素 ⼀瑟要
7 여기 전공들은 마음대로 신청할 수 있어요.

这些专业可以随便选择。

yeo gi zeon gong deu leun ma eum dae ro sin cheng hal su i sseo yo

也给 则嗯共的⼈ 吗额⽊带咯 新曾哈⽽ 素 ⼀瑟要
8 그럼 장학금은 어떻게 신청하죠？

那怎样申请奖学⾦？

geu leom zang hak geum eun eo ddeo ke sin cheng ha zyo

个了⽊ 脏哈个⽊恩 额的开 新曾哈及要
9 무슨 자료가 필요하죠？

需要什么资料？

mu seun za lyo ga pi lyo ha zyo

⽊森 杂聊噶 ⽪聊哈及要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 귀교에서는 유학생들에게 장학금을 얼마나 주나요？

gwi gyo e seo neun yu hak saeng deul e ge zang hak

geum eul eor ma na zu na yo

贵给哎瑟嫩 有哈⾹的累给 额的嗯 脏哈个⽊⽽ ⽽吗那 组那要
B 성적에 따라 장학금이 틀립니다.

seong zeok e dda ra zang hak geum i teul lim ni da

僧则给 ⼤啦 脏哈个⽶ 特⾥⽊你⼤

A 贵校给留学⽣多少钱的奖学⾦呢？
B 按照成绩差，奖学⾦也有区别的。
词汇

유학생： 留学⽣
장학금： 奖学⾦
성적： 成绩

⼩贴⼠
体词 ＋ 에 따라 ，相当于中⽂意思“跟随”“按照”“依据”。
会话⼆
A 미국 유학 가고 싶어，미국가서 꼭 박사학위따고 올꺼야.

mi guk yu hak ga go si peo mi guk ga seo ggok bak sa hak wi dda go

or ggeo ya

⽶故 有哈 噶⾼ 系破 ⽶故噶瑟 ⾼ 把撒哈归⼤⾼ 奥⽽个呀
B 그래, 꼭 성공하기를 기원할께.

geu lae ggok seong gong ha gi reul gi won hal gge

个来 ⾼ 僧共哈给了⽽ 给问哈⽽给
A 想去美国留学，去美国⼀定拿到博⼠学位再回来。
B 嗯，祝愿你取得成功！
词汇

유학 :留学
박사： 博⼠

⼩贴⼠
그래 是嗯、好啊、不错的意思，⼝语使⽤极为频繁。

场景2 学校寄宿

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳

지내다 相处 zi nae da 挤奶⼤
수업 上课 su eop 苏俄
화나다 ⽣⽓ hwa na da 华纳⼤
참다 忍耐 cham da 擦⽊⼤
태도 态度 tae do 太毒
싫다 不喜欢 sil ta ⻄踏
싸움 打架 ssa um 萨乌⽊
미안하다 道歉 mi a na da ⽶啊那⼤
카드 牌 ka deu 卡的
도박 赌博 do bak 毒霸
술酒 sul 苏⼉
늦다 晚 neut da 呢⼤
자다 睡觉 za da 咋⼤
기숙사 寄宿 gi suk sa 给苏萨
룸메이트 室友 lum me i teu 路⺟买⼀特
전공 专业 zeon gong 将⼯
돕다 帮助 dop da 独⼤
침대 床 chim dae 亲⽊代
전기 电灯 zeon gi 增给
일어나다 起床 i leo na da ⼀咯纳达

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 만나서 반가워요.
⻅到你很⾼兴。

man na seo ban ga wo yo

慢那瑟 办噶我要
2 전공이 뭐죠？

你是学什么专业的？

zeon gong i mwo jyo

怎⼯艺 摸级要
3 어디서 왔어요？

你从哪⾥来的？

eo di seo wa sseo yo

额地瑟 哇瑟要
4 어느 나라 사람이에요 ？

你是哪个国家的⼈？

eo neu na ra sa ram i ye yo

额呢 那啦 撒啦⽶也要
5 내가 도와줄께.

让我帮你。

nae ga do wa zur gge

奈噶 到哇组⽽给
6 창문 좀 닫아주세요, 좀 추워요.

请把窗户关⼀下，我有⼀点冷。

chang mun zom da da zu se yo zom chu wo yo

仓门 早⽊ ⼤⼤组赛要 早⽊ 粗我要
7 모두 조금만 참아주세요.

⼤家都忍耐⼀下吧。

mo du zo geum man cha ma zu se yo

⽑度 早跟慢 擦吗组赛要
8 기숙사생활 어때요？

寄宿⽣活怎么样？

gi suk sa saeng hwal eo ddae yo

给素撒⾹花⽽ 额带要
9 요즘 룸메이트하고 잘 지내요？

最近和你室友相处的好吗？

yo zeum rum me i teu ha go zar zi nae yo

要则⽊ 路⽊没⼀特哈⾼ 杂⽽ 及奈要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 준기야, 넌 무슨 전공이야？

zun gi ya neon mu seun zeon gong i ya

尊给呀 嫩 ⽊森 怎⼯艺呀
B 난 경제학을 전공하고 있어.

nan gyeong ze ha geul zeon gong ha go i sseo

难 刚贼哈个⽽ 怎共哈⾼ ⼀瑟
A 俊基，你是学什么专业的啊？
B 我是学经济学的。
词汇

전업： 专业
경제학： 经济学

⼩贴⼠

전업 是专业的意思,전공 也是专业的意思，但전공 后⾯可以接하다
，做动词使⽤。

会话⼆
A 난 쟤 아무렇지도 않다는 태도가 제일 맘에 안 들어.

nan zae a mu leo chi do an ta neun tae do ga ze ir mam e an deu leo

难 在 啊⽊了起到 按他嫩 太到噶 贼⼀⽽ 吗没 按 的了
B 니가 좀 참아, 미국에서 왔잖아.문화가 틀려서 그런거야.

ni ga zom cham a mi guk e seo wa za na mun hua ga teul lyeo seo geu

leon geo ya

你噶 早⽊ 擦么吗⽶故给瑟 哇杂那 ⽊那噶 特⽽来瑟 个⼈个呀
A 我就是不喜欢他那种满不在乎的态度！
B 你就忍⼀忍吧。不是刚从美国回来吗？是⽂化差异啊！
词汇

태도： 态度
미국： 美国

⼩贴⼠
맘에 안 들어 译为不喜欢、不合意。

场景3 上课期间

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
분필
보도 마커 粉笔 bun pil 本批⼉
강단
교탁 ⽩粉笔 bo do ma keo 波度 吗扩
컴퓨터교실
도서관 讲台 gang dan 刚单
도서대여구역
시청각교실 讲桌 gyo tak ⾼踏
도서대출증
대여하다 电脑教室 keom pyu teo gyo sil 扩⽊⽪特⾼⻄⼉
반환하다
실험실 图书馆 do seo gwan 堵⾊管
대강당
총장실 借书区 堵⾊带药古要do seo dae yeo gu yeok
교사실
지도실 视听教室 si cheong ga gyo sil ⻄曾嘎⾼⻄⼉
교실
칠판 借书证 堵⾊带去⼉增do seo dae chul zeung
백판
칠판 지우개 外借 dae yeo ha da 带药哈达

归还 ba nwan ha da 吧难哈达

实验室 si leom sil ⻄咯⽊⻄⼉

礼堂 dae gang dang 待岗当

校⻓室 chong zang sil 从脏⻄⼉

教师室 gyo sa sil 搞撒⻄⼉

辅导室 zi do sil 季度⻄⼉

教室 gyo sil ⾼⻄⼉

⿊板 chil pan 七⼉盼

⽩板 baek pan ⽩盘

板擦 chil pan zi u gae 七⼉盼 机五该

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 일어나요. 수업합시다.
哎，起来，要上课了。

i leo na yo su eop hap si da

以了那要 苏额铺哈铺系⼤
2 지금 몇시에요？ 오후에 수업있어요？

现在⼏点了？下午有课吗？

zi geum myeo si yeo yo o hu e su eop i sseo yo

及个⽊ 买系也要 奥户爱 素额⼀瑟要
3 내일 오전 4 교시 수업이 있다고 들었어요.

我听说明天上午有4节课。

nae ir o zeon sa gyo si su eop i it da go deu leo sseo yo

奈⼀⽽ 奥怎 撒该系 素额⽐ ⼀⼤⾼ 的了瑟要
4 여러분, 수업시작합시다!

同学们，我们开始上课吧。

yeo leo bun su eop si zak hap si da

也了本 素额系杂哈系⼤
5 선생님, 천천히 말씀해주세요.

⽼师，请慢点说。

seon saeng nim chen cheo ni mar sseum hae zu se yo

森⾹你⽊ 陈陈还 吗瑟还组赛要
6 선생님 말씀 알아들었어요.

我听明⽩了⽼师说的。

seon saeng nim mal sseum a la deu leo sseo yo

森⾹你⽊ 吗⼆瑟⽊ 阿拉的了瑟要
7 오늘은 수업 여기까지.

今天就讲到这⾥。

o neul eun su eop yeo gi gga zi

奥呢⼈ 苏额铺 也给噶级
8 이거 실험에 쓰는 건가요？

这个是实验要⽤的吗？

i geo si leom e sseu neun geon ga yo

⼀个 系了⽊⽤铺⽶级要
9 선생님, 오늘 숙제 있어요？

⽼师，今天有作业吗？

seon saeng nim o neul suk ze i sseo yo

森⾹你⽊ 奥呢⽽ 素在 ⼀瑟要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 수업시간이 다 돼가는데 준비안해요？

su eop si ga ni da dwae ga neun de zun bi an hae yo

素额系噶你 ⼤ 对外噶嫩带 尊⽐按还要
B 나 오늘 수업없어요.

na o neul su eop eop sseo yo

那 奥呢⽽ 素额额瑟要
A 快到上课时间了，不准备⼀下吗？

B 我今天没课！
词汇

수업： 上课
준비： 准备

⼩贴⼠
수업없어 译为没课。
会话⼆
A 선생님,제일 마지막에 조금 이해가 안 됩니다. 다시 설명해 주시겠어
요？

seon saeng nim ze ir ma zi ma ge zo geum i hae ga an doem ni da da si

seor myeong hae zu si ggey sseo yo

森⾹你⽊ 贼⼀⽽ 吗及吗给 早个⽊ ⼀还噶 按 对⽊你⼤ ⼤系 瑟⽽
名还 组系给瑟要
B 그래요, 수업 후에 가르쳐 줄께요.

geu lae yo su eop hu e ga leu cyeo zur gge yo

歌来要 苏额铺胡爱 噶了切 得了⼆ 给要
A ⽼师，最后那部分有点不能理解！能否从新说明⼀下呢？
B 好的，下课后就教你！
词汇

이해： 理解
설명： 说明
끝나다： 结束
가르치다： 教

⼩贴⼠
动词词⼲ ＋ ㄴ /은
후에 ，表⽰在前⼀个动作完成之后的后⼀个动作的开始。相当于

中⽂意思“……后……”“……之后……”。ㄴ 후에 ⽤于⽆韵尾的动词词
⼲后，은후에 ⽤于带韵尾的动词词⼲后。

场景4 参加考试

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
일등 第⼀名 ⼀⼉等
이등 第⼆名 il deung ⼀等
삼등 第三名 i deung 撒⽊等
금메달 ⾦牌 sam deung 个⽊买⼤⼉
은메달 银牌 geum me dal 恩买⼤⼉
동메달 铜牌 eun me dal 懂买⼤⼉
점수판 记分板 dong me dal 座⽊苏潘
성적 成绩 zeom su pan 送叫
점수 分数 seong zeok 座⽊苏
시간 时间 zeom su 吸⼲
응원하다 加油 si gan 嗯喔纳达
통과 通过 eung wo na da 铜⽠
시작하다 开始 tong gwa ⻄甲卡达
끝나다 结束 si za ka da 根那⼤
승리하다 胜利 ggeun na da 送礼哈达
실패하다 失败 seung li ha da ⻄⼉排哈达
공부하다 学习 sil pae ha da 公布哈达
시험보다 考试 gong bu ha da 吸货⽊博⼤
이기다 赢 si heom bo da ⼀给⼤
지다 输 i gi da ⼏⼤
zi da

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 다음주에 시험 볼거야.
下个礼拜要考试。

da eum zu e si heom bor ggeo ya

⼤额⽊组哎 系汗 包个呀
2 이번 시험은 어려워.

这次考试好难。

i beon si heom eun eo lyeo wo

⼀本 系汗⽽ 额来我
3 시험 볼때 당황하면 안돼.

考试的时候别慌张。

si heom bor ddae dang huang ha myeon an dwae

系汗 包带 当⻩哈⽶恩 按对外
4 곧 시험이라, 요 몇일 정말 괴로워.

⻢上要考试了，最近⼏天真郁闷。

got si heo mi ra yo myeo chil zeong mar goe ro wo

⾼ 系汗⽶啦 要 买期⽽ 曾吗⽽ 贵咯我
5 내 수학은 낙제가 분명해.

我的数学肯定会挂掉。

nae su ha geun nak ze ga bun myeong hae

奈 素哈跟 那贼噶 本名还
6 난 시험에서 컨닝을 못 해.

我不敢作弊。

nan si heom e seo keon ning eul mo tae

难 系汗没瑟 肯宁⽽ ⽑ 太

7 시간 충분하니까 천천히 해.
还有时间，慢慢考。

si gan chung bun ha ni gga cheon cheo ni hae

系⼲ 从本哈你噶 陈陈还 还
8 세상에, 나 합격했어.

天哪，我及格了。

se sang e na hap gyeok hae sseo

赛桑哎 那 哈该还⾊
9 또 합격 못해서 쪽팔려 죽겠어.

⼜没考过，真丢脸。

ddo hap gyeok mo tae seo zzok par lyeo zuk gge sseo

到 哈该 ⽑太瑟 早怕⽽来 组给瑟

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 야.마지막 문제 했어？베껴줘봐.

ya ma zi mak mun ze hae sseo be ggyeo zwo bwa

呀 吗及吗 门贼 还瑟 呗给做吧
B 이건 컨닝이야.들키면 어떡해？

i geon keon ning i ya deul ki myeon eo ddeo kae

⼀跟 肯宁⼀呀 的⽽开⾯ 额的
A 喂！最后⼀道题做了没？抄给我。
B 这是作弊。被发现怎么办？
词汇

문제： 问题
컨닝： 作弊

⼩贴⼠
어떡해 在⼝语中使⽤很频繁，译为怎么办。

会话⼆
A 이번 주말에 기말고사가 있어.

i beon zu mar e gi mar go sa ga i sseo

⼀本 组吗⽽哎 给吗⽽⾼撒噶 ⼀瑟
B 그래？복습은 어때？

geu lae bok seu beun eo ddae

个来 包瑟本 额带
A 그저 그래.

geu zeo geu lae

个则 个来
A 这个周末要期末考试。
B 是吗？复习的怎么样了？
A ⻢⻢虎虎。
词汇

기말고사： 期末考试
복습： 复习

⼩贴⼠
고사 和시험 都是考试的意思，고사 前⾯可接其他词汇， 시험 单

独使⽤。

场景5 课外活动

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
사진전 萨⾦怎
摄影展 sa zin zeon

문화회관 ⽂化会馆 mu nwa hoe gwan ⽊那坏管
예술청 艺术厅
극장 剧场 ye sul cheng 叶素⼉曾
영화관 戏院
문화센터 ⽂化中⼼ geuk zang 个脏
노천극장 露天剧场
음악회 ⾳乐会 yeong hwa gwan ⽤哇管
콘서트 演唱会
파티 派对 mu nwa sen teo ⽊那森特
체조 体操
수영 游泳 诺签个脏no cheon geuk zang
수중발레 ⽔中芭蕾
잠수 潜⽔ eu ma koe 饿吗归
파도타기 冲浪
다이빙 跳⽔ kon seo teu 空⾊特
등산 登⼭
자동차 경주 赛⻋ 趴踢pa ti
그림 전시회 画展
서예전 书法展 che zo 才租

su yeong 苏勇

su zung bal le 苏总巴莱

zam su 杂⽊苏

pa do ta gi 怕度他给

da i bing ⼤⼀并

deung san 灯伞

咋东擦 更⾜za dong cha gyeong zu

格⾥⽊ 赞⻄坏geu lim zeon si hoe

seo ye zeon ⾊⻚怎

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 우리 학교에는 과외활동이 많아요.
我们学校的课外活动很多。

wu ri hak gyo e neun gwa oe hwal dong i ma na yo

五⾥ 哈该哎嫩 挂为花⽽东以 吗那要
2 이 소주 맛이 괜찮은데.

这烧酒味道不错。

i so zu ma si gwaen cha neun de

⼀ 扫组 吗系 管惨嫩带
3 이 미국 영화 진짜 괜찮은데요.

这部美国影⽚真是不错。

i mi guk yeong hua jin zza gwaen cha neun de yo

⼀ ⽶故 样花 进杂 管擦嫩带要
4 저 한국 김치 먹는거 너무 좋아해요.

我很喜欢吃韩国的泡菜。

zeo han guk gim chi meok neun geo neo mu zo a hae yo

则 汗故 给⽊期 么嫩个 呢⽊ 早啊还要
5 주말 아르바이트 신청하려고요.

我想申请周末去打⼯。

zu mar a leu ba i teu sin cheng ha lyeo go yo

组吗⽽ 啊了吧⼀特 新曾哈来⾼要
6 학생회에 참가했어요.

我报名参加了学⽣会。

hak saeng hoe e cham ga hae sseo yo

哈⾹会哎 擦⽊噶还瑟要
7 학교 농구팀에 참가했어요.

我报名参加了学校篮球队。

hak gyo nong gu tim e cham ga hae sseo yo

哈该 弄故提⽊哎 擦⽊噶还瑟要

8 주말에 파티가 있거든요.
周末我们要开⼀个聚会。

zu ma le pa ti ga it geo deun yo

组吗⽽哎 怕提噶 ⼀个的嗯要
9 도서관 이용하고 싶어요.

我想借书。

do seo gwan i yong ha go si peo yo

到瑟关 ⼀⽤哈⾼ 系破要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 민이야, 호프집 알바 있는데 할래？

mi ni ya ho peu jip ar ba it neun de hal lae

⽶你呀 好破及 啊⽽吧 ⼀嫩带 哈⽽来
B 시간당 얼마씩 주지？

si gan dang eol ma ssik zu ji

系⼲当 ⽽吗系 组级
원A 1000 .

chen won

陈问
A 敏！有个扎啤店的兼职，要不要做啊？
B ⼀⼩时给我多少钱啊？
元。A 1000
词汇

호프집： 扎啤店

⼩贴⼠

원 是元的意思，⽂中表⽰韩币的单位。
会话⼆
A 저쪽에 가면 카드 신청하는 곳이 있어, 거기가서 하나 신청하면다음에
도 그 카드로 책을 빌리면 돼.

zeo zzok e ga myeon ka deu sin cheng ha neun go si i sseo geo gi ga

seo ha na sin cheng ha myeon da eum e do geu ka deu ro chae geul bir

li myeon dwae

则早哎 噶⾯ 卡的 新曾哈嫩 ⾼系 ⼀瑟 个给噶瑟 哈那 新曾哈⾯ ⼤
额⽊哎到 个 卡的咯 才歌⼉⽐⽽⾥⾯ 对
B 알려줘서 고마워.

ar lyeo zwo seo go ma wo

啊⽽来瑟 ⾼吗我
A 去那⾥的话，你能看到申请卡的地⽅。去那⾥申请⼀张，以后也
能拿那张卡借书！
B 谢谢你告诉我。
词汇

저쪽： 那⾥
카드： 卡
알리다： 告诉

⼩贴⼠
动词词⼲ ＋ 는 곳 ，相当于中⽂意思“……的地⽅”。

Part 11 ⾎拼： 逛街购物

场景1 百货商店

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
옷걸이 ⾐架 奥过⾥
신발장 鞋柜 ot geo li 三吧脏
커튼 窗帘 sin bal zang 扩腾
방석 坐垫 keo teun 帮⻄
벽시계 时钟 bang seok 表⻄改
일용품 ⽇⽤品 byeok si gye ⼀⻰普⽊
식품 ⾷品 il yong pum ⻄普
조미료 调味料 sik pum 左⽶料
그릇 碗 zo mi lyo 格了
찻시 盘⼦ geu leut 乔⻄
작은접시 碟⼦ zeop si 咋跟乔⻄
착잔 茶杯 za geun zeop si 擦赞
숟가락 汤匙 chat zan 苏嘎蓝
젓가락 筷⼦ sut ga lak 桥噶蓝
포크 叉⼦ zeot ga lak 破壳
프라이팬 炒菜锅 po keu 泼啦⼀排
주전자 ⽔壶 peu la i paen 租签咋
의자 椅⼦ zu zeon za 为咋
소파 沙发 ui za 所怕
옷장 ⾐柜 so pa 奥脏
ot zang

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 문구는 어디서 파나요？
⽂具在哪⾥卖？

mun gu neun eo di seo pa na yo

门故嫩 额第瑟 怕那要
2 가정용 전기제품은 어디서 파나요？
家⽤电器区在哪⾥？

ga zeong yong zeon gi ze pum eun eo di seo pa na yo

噶曾⽤ 怎给贼普门 额第瑟 怕那要
3 그냥 둘러보는 거예요.
只是随便看看。

geu nyang dur leo bo neun geo ye yo

个娘 到啦包嫩 个也要
4 저것 좀 보여줄 수 있나요？
能给我看⼀下那个吗？

zeo geot zom bo yeo zur su in na yo

则个 早⽊ 包也组⽽ 素 因那奥
5 할인이 안 되나요？
不能优惠吗？

ha lin i an doe na yo

哈林你 按 对那要
6 이거 사기로 결정했어요.
我决定买这个。

i geo sa gi lo gyeor zeong hae sseo yo

⼀个 撒给咯 该曾还瑟要
7 카드로 지불해도 되나요？
可以刷卡吗？

ka deu ro zi bur hae do doe na yo

卡的咯 级部⼆嗨到 对那要
8 포장해주세요.
帮我包⼀下。

po zang hae zu se yo

跑脏还组赛要
9 배달해줄 수 있어요？
你们能给我送货吗？

bae dar hae zur su i sseo yo

⽩⼤⽽还组⽽ 素 ⼀瑟要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 언니,싸게 해주세요.다음번에 또 올께요.

eon ni ssa ge hae zu se yo da eum beon e ddo or gge yo

嗯你 撒该 还 组塞要 ⼤额⽊本哎 到 奥⽽给要
B 이 옷이 이 가격이면 하나도 안 비싼 거예요.

i o si i ga gyeo gi myeon ha na do an bi ssan geo ye yo

⼀ 奥系 ⼀ 噶该⼀⾯ 哈那到 按 ⽐三个也要
A 姐姐，便宜点吧。下次还来！
B 这件⾐服，这个价格⼀点都不算贵的了。

词汇

언니： 姐姐（⼥称呼）
다음번： 下次
가격 ： 价格

⼩贴⼠
언니 ： 姐姐是⼥性称呼姐姐的叫法，男的叫姐姐是“누나 ”。

会话⼆
A 여기 반품 가능해요？

yeo gi ban pum ga neung hae yo

也给 办普 噶能还要
B 일주일 안에는 가능합니다.

ir zu ir an e neun ga neung ham ni da

⼀⽽组⼀⽽ 按哎嫩 噶能哈⽊你啊
A 这⾥可以退货吗？
B 在⼀个星期之内是可以的。
词汇

여기 ： 这⾥
반품： 退货
가능하다 ： 可以

⼩贴⼠
体词 ＋ 안에 ，表⽰“在……内”“在……⾥⾯”。

场景2 逛超市

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
비싸다 贵 bi ssa da ⽐萨⼤
싸다 便宜 ssa da 萨达

특가 特价 teuk ga 特嘎
디스카운트 打折 di seu ka un teu 迪斯卡温特
무료 免费 mu lyo ⽊料
배상하다 赔偿 bae sang ha da ⽩桑哈达
중량 달다 秤重 zung lyang dal da 总量 达⼉⼤
다스 打 da seu ⼤四
상자 箱 sang za 桑咋
개 个 gae 该
하지품 暇疵品 ha zi pum 哈吉普⽊
가격 价钱 ga gyeok 嘎⾼
현찰로 지불하다 付现 hyeon ca lo zi bu la da 线擦咯 吉布拉
达
카드로 지불하다 刷卡 ka deu lo zi bu la da 卡得咯 吉布拉
达
수표 ⽀票 su pyo 苏票
할부 分期付款 hal bu 哈⼉波
일시불 ⼀次付清 il si bul ⼀⼉⻄不
상품권 礼卷 sang pum gwon 桑普⽊⼯
지폐 纸钞 zi pye 机排
동전 硬币 dong zeon 东将

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 과일 어디 있어？
⽔果在哪⾥？

gwa ir eo di i sseo

挂⼀⽽ 额第 ⼀瑟
2 가방 1 층에 있어 아님 2 층에있어？

包在1楼还是2楼？

ga bang eun ir cheung e i sseo a nim i cheung e it sseo

噶帮嗯 ⼀⽽曾爱 以瑟 啊你⽊ ⼀曾⼀呀
3 저기요, 라면은 어디 있어요？

请问，拉⾯在哪⾥？

zeo gi yo la myeon eun eo di i sseo yo

则给要 啦⾯嫩 额第 ⼀瑟要
4 화장품 판매대는 어디 있어요？

化妆品销售区在哪⾥？

hwa zang pum pan mae dae neun eo di i sseo yo

花脏普 盘买带嫩 额第 ⼀瑟要
5 다른 사이즈는 없나요？

没有其他尺⼨的吗？

da leun sa i zeu neun eop na yo

⼤⼈ 撒⼀则嫩 额那要
6 이런 제품은 하나만 있나요？

这种商品只有⼀个吗？

i leon ze pu meun ha na man in na yo

⼀⼈ 贼铺们 哈那慢 因那要
7 이거 남아있는 다른 제품이 있나요？

这个有其他存货的吗？

i geo nam a it neun da leun ze pu mi in na yo

⼀个 那吗以嫩 ⼤⼈ 贼铺⽶ 因那要
8 쇼핑 바구니 어디 있죠？

购物篮在哪⾥？

syo ping ba gu ni eo di it zyo

⼩评吧古你 额第 因级要
9 여기 가격표시가 없네요.

这上⾯没有标价。

yeo gi ga gyeok pyo si ga eop ne yo

也给 噶该朴系噶 额铺那要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 안녕하세요.이거 남은거 있어요？

an nyeng ha se yo i geo na meun geo i sseo yo

按宁哈赛要 ⼀个 那们歌 ⼀瑟要
B 얼마만큼 원하세요？

eor ma man keum won ha se yo

⽽吗慢可⽊ 问哈赛要
A 您好，这个有库存的吗？
B 您要多少呢？
词汇

이거： 这个
저장： 储藏
원하다： 要、想要

⼩贴⼠

体 词 ＋ 를 /을 원하다 ， 表 ⽰ 愿 望 、 希 望 ， 相 当 于 中 ⽂ 意
思 想 想要“ ……”“ ……” “希望……”。

会话⼆
A 요구르트는 어디 있나요？

yo gu reu teu neun eo di in na yo

要故了特嫩 额第 因那要
B 저기로 가시면 왼쪽에 보이실 겁니다.

zeo gi ro ga si myeon woen zzo ge bo i sil geom ni da

则给咯 噶系⾯ 晕早哎 包⼀系⽽ 个⽊你⼤
A 酸奶在哪⾥啊？
B 去那边的话左⼿边就能看到了。
词汇

요쿠르트： 酸奶
왼쪽： 左边
보이다： 看到

⼩贴⼠
보이다 是看到的意思，보이다 是보다 （看）的能动形式。

场景3 逛 书 店

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
서명
출판사 书名 seo myeong ⾊名
잡지사
잡지 出版社 chul pan sa 粗⼉盘撒
주간
격주간 杂志社 zap zi sa 杂技撒
문화류
비문화류 杂志 zap zi 杂技
구독하다
우편운송 周刊 zu gan 组⼲
서점
책 双周刊 gyeok zu gan ⾼祖⼲
베스트셀러
순위표 ⽂学类 mu nwa lyu ⽊那刘
추천도서
새로나온 책 ⾮⽂学类 bi mu nwa lyu ⽐⽊那刘
새로나온 책 소개
定购 gu do ka da 古都卡达
헌책
특가도서 邮寄 屋⽚⽂松u pyeon un song
하드커버책
书店 seo zeom ⾊泽⽊

书 chaek 菜

畅销书 be seu teu se leo 百斯特赛咯

排⾏榜 sun wi pyo 孙伟票

推荐书 chu cheon do seo 粗浅独⾊

新书 赛咯那温 菜sae lo na on chaek

新书介绍 赛咯那温 菜 所sae lo na on chaek so
该gae

旧书 heon chaek 航菜

打折书 teuk ga do seo 特嘎独⾊

精装书 哈德扩博彩ha deu keo beo chaek