零起点韩语金牌入门发音单词句子会话一本通

会话⼆
A 무슨 양말이 이렇게 비싸요？좀 싼거 없어요？

mu seun yang mar i i leo ke bi ssa yo zom ssan geo eop sseo yo

⽊森 样吗⼉⼀ ⼀了凯 ⽐萨要 早⽊ 三个 饿普瑟要
B 이 양말 명주양말이예요. 이만하면 하나도 안 비싼편이에요.

i yang mar myeong zu yang mar i ye yo i man ha myeon ha na do an bi

ssan pyeon i e yo

⼀ 样吗⼆ ⽶昂组样吗⼆⾥也要 ⼀吗那⽶恩 哈那到 按 ⽐三屁恩你
也要
A 什么袜⼦这么贵啊？有便宜点的吗？
B 这袜⼦是丝袜，这价格算⼀点都不贵了。
词汇

양말： 袜⼦
명주양말： 丝袜

⼩贴⼠
비싼 거 是“贵的”的意思， 싼 거 是“便宜的”的意思。

场景3 在裁缝店

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
맞다 合⾝ ⻢达
꼭끼다 紧 mat da 股给⼤
다리길이 腿⻓ ggok ggi da ⼤⼒给⼒
작다 ⼩ da li gi li 咋⼤
크다 ⼤ zak da 可达
캐주얼 休闲的 keu da 开⾜额⼉
kae zu eol

영수증 收据 yeong su zeung 庸俗增
패드 垫肩 pae deu 拍的
안감 衬⾥ an gam 安嘎⽊
벌 套，件 beol 波⼉
원단 料⼦，⾯料 won dan 王丹
사이즈 尺⼨ sa i zeu 撒⼀⼦
재다 测量，量 zae da 在打
수공비 ⼿⼯费 su gong bi 苏⼯笔
다림질하다 熨烫 da lim zi la da ⼤林及拉⼤
늘리다 扩⼤，增加 neul li da 呢李⼤
줄이다 缩⼩，减少 zul i da 阻⼒⼤
수선하다 修理，修剪 su seo na da 素⾊那⼤
허리둘레 腰围 heo li dul le 货⾥独来
엉덩이둘레 臀围 eong deong i dul le 嗯东⼀独来

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 저 맞춤신발 주문하러구요.
我想定做鞋⼦。

zeo ma chum sin bar zu mun ha lyeo gu yo

则 吗粗⽊⼼吧⼉ 组们哈历饿古要
2 저 맞춤 양복 하나 하려구요.

我想定做⼀件⻄服。

zeo ma chum yang bok ha na ha lyeo gu yo

则 吗粗⽊样包裤 哈那 哈历饿古要

3 시간이 얼마나 걸려요?
要多⻓时间？

si gan i eor ma na geol lyeo yo

系⼲⼀ ⼉吗那 个⼉历也要
4 양복 하나 만드는데 얼마나 걸려요?

做⼀件⻄服需要多久？

yang bok ha na man deu neun de eol ma na geor lyeo yo

样包裤 哈那 慢的嫩带 ⼉吗那 个⼉历也要
5 어떤 옷감들을 고를 수 있죠?

可以选择什么料⼦？

eo dden ot gam deu leul go reul su it zyo

饿的恩 奥噶⽊得了⼆ ⾼了 苏 以及要
6 사이즈 재주세요.

给我量⼀下尺⼨。

sa i zeu zae zu se yo

萨⼀则 在组塞要
7 한벌 만드는데 가공비가 얼마예요?

做⼀件要多少⼿⼯费？

han beor man deu neun de ga gong bi ga er ma ye yo

汉波尔 慢的嫩带 噶共⽐噶 ⼉吗也要
8 여기 솜씨 어떤가요?

你们的⼿艺如何？

yeo gi som ssi eo ddeon ga yo

也给 扫⽊系 饿的恩噶要
9 허리둘레 꼭 작게 해주세요.

腰围请务必弄⼩⼀点。

heo ri dur lyeo ggok zak ge hae zu se yo

和历读⼉累 ⾼裤 咋给 嗨组塞要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 하나 만드는데 시간이 얼마나 걸리나요?

ha na man deu neun de si gan i eol ma na geor li na yo

哈那 慢的嫩带 系⼲你 ⼉吗那 个⼉历那
B 급하시면 빨리 해드릴수도 있는데 적어도 이틀은 걸려요.

geu pa si myeon bbar li hae deu lir su do i neun de zeo geo do i teu

leun geor lyeo yo

个怕系⽶恩 吧⼆⾥ 还的历⼉素到 ⼀嫩带 则个到 ⼀特⼈ 个⼉历也
要
A 做⼀套要多⻓时间呢？
B 如果急着要的话可以加快，不过也⾄少要两天。
词汇

하나： ⼀
시간： 时间

⼩贴⼠
적어도 在这⾥表⽰⾄少也要的意思。

会话⼆
A 양복한벌 만드는데 가공비가 얼마죠?

yang bok han beor man deu neun de ga gong bi ga eol ma jyo

样包裤汉波尔 慢的嫩带 噶共⽐噶 ⼉吗及要
B 원래는 200만원인데 180만원만 받을께요.

won lae neun i baek man won in de baek par sip man won man ba deur

gge yo

我恩来嫩 ⼀百饿慢⽂因带 百裤怕⼉戏普慢⽂慢 吧的⼉给
A 定做⼀套⻄服⼿⼯费要多少钱啊？
B 本来是200万元，不过收您180万吧。
词汇

양복： ⻄服
수공비： ⼿⼯费
원래： 原来

⼩贴⼠
这⾥的원 （元）是指的韩元，按照⽬前的汇率，180万韩元约为

⼈⺠币1万元。

场景4 在洗⾐店

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
옷 ⾐服 奥
와이셔츠 衬⾐ ot 挖⼀下次
스웨터 ⽑⾐ wa i syeo ceu 四外特
바지 裤⼦ seu we teo 巴基
코트 外套 ba zi 阔脱
되도록 尽量地 ko to 堆度咯
풀을 먹이다 上浆 doe do lok 普了 ⽑给⼤
영수증 洗⾐单 pu leul meo gi da ⽤苏增
찟다 撕破，撕 yeong su zeung ⼏⼤
칼라 领⼦，⾐领 zzi da 卡拉
ka la

거스름돈 找零，找头 geo seu leum don 扩死了⽊东
달다 钉 dal da 达⼉⼤
보증 保证 bo zeung 波增
세탁소 洗⾐店 se tak so 赛他所
얼룩 污渍 eol luk 恶露
없애다 去除 eop sae da 饿赛达
자국 痕迹 za guk 咋股
드라이클리닝 ⼲洗 deu la i keu li ning 德拉⼀颗李宁
다림질 洗烫 da lim zil ⼤⾥⽊即
맡기다 托付，委托 mat gi da ⻢给⼤

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 이 자국을 세탁해서 지워주세요.
把这个污渍洗掉。

i za guk eul se tak hae seo zi wo zu se yo

⼀ 杂故克⼉ 塞她还瑟 级我组塞要
2 옷 위에 이 자국 세탁해서 지워주세요.

请把⾐服上这个污渍洗掉。

ot wi e i za guk se tak hae seo zi wo zu se yo

傲 为哎 ⼀ 杂故 塞她还瑟 级我组塞要
3 깨끗하게 세탁해 주세요.

请给我洗⼲净⼀点。

ggae ggeu ta ge se tak hae zu se yo

改个他给 塞她还 组塞要

4 이 옷들 모두 다 세탁하고 다려야 해요.
这些⾐服都需要洗烫。

i ot deul mo du da se tak ha go da lyeo ya hae yo

⼀ 傲的⼉ ⽑读 ⼤ 塞她哈⾼ ⼤⼒饿呀 还要
5 모두 다 드라이클리닝해야 합니다.

都需要⼲洗。

mo du da deu ra i keul li ning hae ya ham ni da

⽑肚 ⼤ 的拉⼀科⾥宁海呀 哈⽊你⼤
6 이 옷들 모레까지 다 세탁해 주세요.

我希望这些⾐服后天就洗好。

i ot deul mo le gga zi da se tak hae zu se yo

⼀ 奥的⼉ ⽑来噶及 ⼤ 塞她还 组塞要
7 풀먹이지 말아주세요.

请不要上浆。

pur meo gi zi ma la zu se yo

普⼉么给及 吗拉组塞要
8 이 바지 깨끗하게 세탁이 안 되었어요.

这条裤⼦没有洗⼲净。

i ba zi ggae ggeu ta ge se ta gi an doe eo sseo yo

⼀ 吧及 改个他给 塞她给 按 对额瑟要
9 물에 줄어들었어요.

缩⽔了。

mu le zu leo deu leo sseo yo

⽊⼉哎 组了的了瑟要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 세탁 후에 다려줘요?

se tak hu e da lyeo zwo yo

塞她胡爱 ⼤⼒饿做要
B 네,하지만 세탁하는 거랑 다리는 값이 틀려요.

ne ha zi man se tak ha neun geo lang da li neun gap si teul lyeo yo

奈 哈及慢 塞她哈嫩个狼 ⼤⼒嫩 噶普系 特⼉历饿要
A 洗完后能给熨⼀下吗？
B 当然，不过洗和熨的价钱是不⼀样的。
词汇

값： 价格

⼩贴⼠
하지만 可以放在句⼦前单独使⽤，表⽰“但是”“不过”。
会话⼆
A 이 옷 물 세탁 하셨어요? 옷이 물에 줄어들었잖아요.어떡할 건가요?

i ot mur se tak ha syeo sseo yo o si mu le zu leo deu leot za na yo eo

ddeo kal geon ga yo

⼀ 傲 ⽊⼆ 塞她 哈塞瑟要 傲系 ⽊来 组了的了杂那要 饿多卡 共嘎
哟
B 죄송합니다. 손님.

zoe song ham ni da son nim

最送哈⽊你⼤ 孙你
A 你们是不是⽔洗了？都洗缩⽔了。怎么办？
B 对不起，客⼈。
词汇

옷： ⾐服
물： ⽔

⼩贴⼠
물에 줄어들었잖아요 表⽰放在⽔⾥然后缩⽔了。

Part 6 “⾷”事： 吃吃喝喝

场景1 餐馆就餐

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
치즈케이크 起司蛋糕
슈크림 泡芙 chi zeu ke i keu 棋⼦开⼀颗
사과파이 苹果派
팥떡 红⾖糕 syu keu lim 休克⾥⽊
단크레커 甜饼⼲
포테이토칩 洋芋⽚ sa gwa pa i 撒⽠怕⼀
젤리사탕 ⽔果软糖
아이스크림 冰激凌 pat ddeok 怕的
아이스바 冰棒
빵 ⾯包 dan keu le keo 单科来扩
케이크 蛋糕
무스케이크 慕斯 po te i to chip 破胎⼀拖七
피자 ⽐萨
찹쌀떡 糯⽶糕 zel li sa tang 在⾥撒唐
짠크래커 咸饼⼲
버터비스켓 奶油夹⼼饼⼲ a i seu keu lim 阿伊斯科⾥⽊
쵸콜렛 巧克⼒
밀크캐러멜 ⽜奶糖 a i seu ba 阿伊四吧
딸기아이스크림 草莓冰激凌
bbang 棒
젤리 果冻
ke i keu 凯伊特

mu seu ke i keu 慕斯凯伊特

⽪咋pi za

chap ssal ddeok 擦撒⼉的

zzan keu lae keo 咱克莱扩

波特⽐斯开beo teo bi seu ket

chyo ko let 乔阔来

⽶⼉课改罗卖mil ke kae leo mel

⼤⼉给阿伊斯ddal gi a i seu keu lim
科林

在理zel li

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 자리 예약하려고요.
我要订餐位.

za li yeo yak ha lyeo go yo

杂历 也呀裤哈历饿⾼要
2 빈자리 있어요？

还有空座位吗？

bin za li i sseo yo

彬杂历 ⼀瑟要
3 메뉴 주세요.

给我菜单。

me nyu zu se yo

买⽜ 组塞要
4 메뉴에 무슨 스페셜 음식 있어요？

菜单上有什么特别的菜吗？

me nyu e mu seun seu pe syeor eum sik i sseo yo

买⽜哎 ⽊森 瑟屁⼆瑟⼆ 饿⽊系 ⼀瑟要

5 먼저 보고 좀 있다 주문할께요.
先看⼀下，等⼀下再点。

meon zeo bo go zom i dda zu mun hal gge yo

们则 包⾼ 早⽊ ⼀⼤ 组⽊恩哈⼉给药

6 주문 할 준비 다 됐어요.

我们准备点菜了。

zu mun hal zun bi da dwae sseo yo

组们 哈⼆ 组恩⽐ ⼤ 对外瑟要
7 전 담백한 한국요리 너무 좋아해요.

我很喜欢吃清淡的韩国菜。

zeon dam baek han han guk yo li neo mu zo a hae yo

怎 ⼤⽊⽩克汉 汉故要历 呢⽊ 早啊还要
8 기름 많이 넣지 마세요.

不要放太多的油。

gi reum ma ni neo chi ma se yo

给了⽊ 吗你 呢起 码塞要
9 저기요, 계산이요.

服务员，买单。

zeo gi yo gye san i yo

则给要 给三⼀要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 저기요.주문할께요.김밥 두줄과 냉면 두 그릇 주세요.

zeo gi yo zu mun hal gge yo gim bap du zur gwa naeng myeon du geu

leut zu se yo

则给要 组⽊恩哈⼉给要 给⽊吧普 读组⼆挂 奈昂⾯ 读 个了 组塞
要
B 마실거는 뭘로 하시겠습니까？

ma sil geo neun meour lo ha si ge seum ni gga

吗系⼉个嫩 末⼉咯 哈系给丝⽊你

A 맥주 두병 주세요.

maek zu du byeng zu se yo

卖组 读⽐昂 组塞要
A 服务员，点菜。来两个紫菜包饭和两碗冷⾯。
B 喝的要点什么呢？
A 给我们两瓶啤酒。
词汇

주문하다： 点、定
김밥： 紫菜包饭
두개： 两个
그릇： 碗
주다： 给
맥주： 啤酒

⼩贴⼠
로 /으로 ⽤于体词后，在这⾥表⽰⾏动的⼿段和⼯具、材料， 相

当于中⽂意思“⽤……”。로 ⽤于⽆韵尾和以“ㄹ ” 结尾的体词后， 으로
⽤于带韵尾的体词后。

会话⼆
A 안녕하세요.몇 분인가요？

an nyeng ha se yo myeo bun in ga yo

按宁哈塞要 ⽶饿 本因噶要
B 아무데나 2인용 테이블로 주세요.

a mu de na i in yong te i beul ro zu se yo

啊⽊带那 ⼀因⽤ 太⼀波尔咯 组塞要
A 您好。⼏位？
B 请随便给我们找⼀下2⼈⽤的桌⼦吧。
词汇

2인용： 2⼈⽤
테이블： 桌⼦

⼩贴⼠
인가요 ⽤于体词后，表⽰疑问，带有肯定语⽓的疑问，没有韵尾

的题词可以⽤ㄴ가요 .

场景2 咖啡时间

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳

카페 아메리카노 美式咖啡 ka pe a me li ka no 咔拍 阿⻨⾥卡闹

카페모카 摩卡咖啡 ka pe mo ka 咔拍 摩卡

아포가토 冰淇淋咖啡 a po ga to 阿婆卡托

커피 프라페 咖啡冰砂 扩⽪ 泼辣派keo pi peu la pe

카페 마로끼노 玛罗奇诺咖啡 ka pe ma lo ggi no 咔拍 ⻢咯给闹

카페 사이공 ⻄贡咖啡 ka pe sa i gong 咔拍 撒⼀共

커피 플로트 漂浮咖啡 扩⽪ 泼咯特keo pi peul lo teu

카페 프레도 冰镇咖啡 ka pe peu le do 咔拍 泼来度

끓인물 ⽩开⽔ ggeu lin mul 个林⽊⼉

아이스워터 冰⽔ a i seu wo teo 阿伊四喔特

쥬스 果汁 zyu seu 就死

아이스커피 冰咖啡 a i seu keo pi 阿伊四扩⽪

커피 咖啡 keo pi 扩⽪

카푸치노커피 卡布奇诺咖啡 ka pu chi no keo pi 卡布奇诺扩⽪

만트닝커피 曼特宁咖啡 曼特宁扩⽪man teu ning keo pi

비엔나커피 维也纳咖啡 bi en na keo pi ⽐恩那扩⽪

카페라테 拿铁 ka pe la te 咔拍拉抬
에스프레소 特浓咖啡 e seu peu le so 爱死泼来死
카페 콘파냐 康宝蓝 ka pe kon pa nya 咔拍 空怕尼啊
카페 마끼아또 焦糖玛奇朵 ka pe ma ggi a ddo 咔拍 妈给啊度

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 커피 마시러 가자!
我们去喝杯咖啡吧!

keo pi ma si leo ga za

克⽪ 吗系了 噶杂
2 회사 앞에 커피숍이 있어요.

公司前⾯就有间咖啡屋。

hoe sa a pe keo pi syo bi i sseo yo

会萨 啊拍 克⽪系要⽐ ⼀瑟要
3 무슨 맛 좋아하는데?

你喜欢什么⼝味？

mu seun mat zo a ha neun de

⽊森 吗 早啊哈嫩带
4 무슨 맛 커피 좋아하는데요?

你喜欢什么⼝味的咖啡？

mu seun mat keo pi zo a ha neun de yo

⽊森 吗 克⽪ 早啊哈嫩带要

5 인스턴트 커피 한잔 주세요.
来⼀杯速溶咖啡。

in seu teon teu keo pi han zan zu se yo

因瑟特恩特 克⽪ 汉咱 组塞要
6 저기요, 여기 커피 두잔 주세요

服务员，这⾥来两杯咖啡。

zeo gi yo yeo gi keo pi du zan zu se yo

则给要 也给 克⽪ 读咱 组塞要
7 커피 엑기스 많이 넣어주세요.

多放⼀点咖啡精。

keo pi ek gi seu ma ni neo eo zu se yo

克⽪ 哎改丝 吗你 呢额组塞要
8 저기요, 설탕하고 우유 좀 넣어주세요.

服务员，放⼀点糖和⽜奶。

zeo gi yo seor tang ha go wu yu zom neo eo zu se yo

则给要 瑟⼆汤哈⾼ 五有 早⽊ 呢额组塞要
9 여기 리필해 주세요.

这⾥再续⼀杯。

yeo gi li pir hae zu se yo

也给 ⾥屁⼆嗨组塞要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
B 어떤 커피로 하시겠습니까?

eo ddeon keo pi ro ha si ge seum ni gga

饿的恩 克⽪咯 哈系给丝⽊你
A 우유를 좀 넣고요.설탕은 넣지 말아주세요.

wu yu reul zom neo go yo seor tang eun neo chi ma ra zu se yo

五有了⼉ 早⽊ 呢考要 瑟⼆汤恩 呢⽓ 吗拉组塞要
B 你们点什么样的咖啡呢？
A 加点⽜奶的，糖就不⽤加的那种咖啡。
词汇

커피： 咖啡
우유： ⽜奶
사탕： 糖

⼩贴⼠
어떤 是什么样的意思，后⾯接名词。
会话⼆
A 어떤 맛의 커피를 즐겨 드세요? 설탕을 넣어드릴까요?

eo ddeon ma xui keo pi reul zeul gyeo deu se yo seor tang eun neo eo

deu lir gga yo

饿的恩 吗系饿⼀ 克⽪了⼉ 则⼉给 的塞要 瑟⼆汤恩 呢额的历⼉噶
要
B 아니요,전 커피를 좀 쓰게 마시는 편입니다.

a ni yo zeon keo pi reul zom sseu ge ma si neun pyeon im ni da

啊你要 怎 克⽪了⼉ 早⽊ 瑟给 吗系嫩 ⽪恩⼀⽊你⼤
A 你喜欢喝什么味道的咖啡呢？要不要放糖？
B 不要，我⽐较喜欢喝苦⼀点的咖啡。
词汇

맛： 味道
싫다： 不喜欢

⼩贴⼠
전 是我的意思是，是“저는 ”的缩写形式。

场景3 酒吧夜店

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
소주 烧酒 所租
생맥주 ⽣啤酒 so zu 僧⻨租
브랜디 ⽩兰地 saeng maek zu 波来底
칵테일 鸡尾酒 beu laen di 卡太⼀⼉
막걸리 浊酒 kak te il ⻢国⼒
광천수 矿泉⽔ mak geol li 光蹭苏
온수 温⽔ gwang cheon su 昂苏
우유 ⽜奶 on su 屋优
쥬스 果汁 u yu 就死
포도쥬스 葡萄汁 zyu seu 坡多就死
백주 ⽩酒 po do zyu seu ⽩族
약주 药酒 baek zu 亚族
참이슬 真露 yak zu 擦⽶四⼉
포도주 葡萄酒 ca mi seul 坡多祖
진 琴酒 po do zu ⾦
과실주 ⽔果酒 zin 挂席⼉组
청주 清酒 gwa sil zu 穷组
맥주 啤酒 cheong zu ⻨租
위스키 威⼠忌 maek zu 维斯凯
샴페인 ⾹槟 wi seu ki 下⽊排⼀
syam pe in

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 술 마시러 가자!
喝酒去！

sur ma si leo ga za

素⼉ 吗系了 噶杂
2 이 자리 사람 있나요？

这个位置有⼈吗？

i za li sa ram in na yo

以 咋⾥ 萨拉⽊ 因那要
3 먼저 포도주 한잔 드실래요？

你要先喝杯葡萄酒吗？

meon zeo po do zu han zan deu xir lae yo

们则 破到组 汉咱 的系⼉来要
4 여기 브랜디 두잔 주세요.

这⾥两杯⽩兰地。

yeo gi beu laen di du zan zu se yo

也给 波兰滴 读咱 组塞要
5 맥주 한병이요!

⼀瓶啤酒!

maek zu han byeng i yo

卖克组 汉并⼀要
6 물 섞지 않은 브랜디로 한잔 주세요.

来⼀杯⽆⽔⽩兰地。

mur seok zi a neun beu laen di lo han zan zu se yo

⽊⼉ 瑟级 啊嫩 波兰滴咯 汉咱 组塞要
7 한잔 더 마셔요.

再喝⼀杯。

han zan deo ma syeo yo

汉咱 的 吗下要
8 축하해요. 건배!

祝贺你，⼲杯！

cu ka hae yo geon bae

粗卡还要 跟⽩
9 나 더이상 못 마셔요.

我不能再喝了。

na deo i sang mot ma syeo yo

那 的⼀桑 ⽑ 吗下要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 웨이터.위스키 한잔요.그리고 사이다 좀 섞어주세요.

we i teo wi seu ki han zan yo geu li go sa i da zom seo ggeo zu se yo

外⼀特 为瑟凯 汉咱要 个历⾼ 萨⼀⼤ 早⽊ 瑟个组塞要
B 네.얼음은요？

ne eo leum eun yo

奈 饿了⽊恩
A 당연히 넣어주셔야죠.

dang yeon hi neo eo zu syeo ya zyo

当艳还 呢额组塞呀级要
A 服务员，我要⼀杯威⼠忌。加点汽⽔。
B 好的，冰块要不要加呢？
A 当然加。

词汇

웨이터： 服务员
위스키： 威⼠忌
얼음 :冰

⼩贴⼠
사이다 其实是苏打之意，但是⼀般翻译成汽⽔。

会话⼆
A 미주야，괜찮지？한잔 더 할까？

mi zu ya gwaen chan zi han zan deo hal gga

⽶组呀 管残⽓ 汉咱 的 哈⼉噶
B 아니야,나 많이 마셨어.오늘은 여기서 그만하자.

a ni ya na ma ni ma syeot sseo o neu leun yeo gi seo geu man ha za

啊你呀 那 吗你 吗下瑟 奥呢⼉⼈ 也给瑟 个慢哈
A 美珠，还好吧？再来⼀杯吗？
B 不了，我喝多了。今天就到此结束吧。
词汇

반년： 半年
회식： 聚餐

⼩贴⼠
오늘은 여기서 그만하자 译为今天就到此结束吧。

场景4 ⻨当劳& KFC

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
딸기 선데이 草莓圣代 ⼤⼉给 森太⼀
바닐라 선데이 ⾹草圣代 ddal gi seon de i 把你拉 森太⼀
ba ni la seon de i

초콜렛 선데이 巧克⼒圣代 乔阔来 森太⼀cho ko let seon de i
애플 파이 苹果派
토마토 케첩 番茄酱 ae peul pa i 哎泼⼉ 怕⼀
샐러드 沙拉
콜라 可乐 托⻢托 开测to ma to ke cheop
스프라이트 雪碧
환타 芬达 sael leo deu 塞洛得
후렌치 후라이 薯条
오렌지 주스 橙汁 扩啦kol la
맥도날드 ⻨当劳
케이에프씨 seu peu la i teu 撕破拉伊特
1호 KFC
세트메뉴 hwan ta 换他
빅맥 1号
치킨 맥너겟 套餐 忽冷七 呼啦⼀hu len chi hu la i
치킨 巨⽆霸
선테이 ⻨乐鸡 o len zi zu seu 奥冷及 祖思
炸鸡
圣代 卖度拿⼉的maek do nal deu

ke i e peu ssi 开⼀哎婆⻄

⼀咯il ho

se teu me nyu 赛特⻨妞

bik maek 必科买

⻬肯 买闹开chi kin maek neo get

chi kin ⻬肯

seon te i 森太⼀

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 햄버거 하나 주세요.
给我⼀个汉堡。

haem beo geo ha na zu se yo

汉波个 哈那 组塞要
2 콜라 한잔과 감자튀김 한봉지 주세요.

给我⼀杯可乐和⼀袋薯⽚。

kol ra han zan gua gam za twi gim han bong zi zu se yo

考拉 汉咱挂 噶⽊咋退给⽊ 汉蹦极 组塞要
3 저 2호 세트로 주세요， 얼마예요?

给我⼀份2号套餐，多少钱？

zeo i ho se teu ro zu se yo eor ma ye yo

则 ⼀号 塞特咯 组塞要 ⼉吗也要
4 핫크리스피 치킨 두개 주세요.

我要两个辣鸡翅。

hat keu ri seu pi chi kin du gae zu se yo

哈克⾥瑟⽪⽓肯 读改 组塞要
5 저 감자튀김 큰 걸로 하나 주세요.

我要⼀个⼤号薯条。

zeo gam za twi gim keun geor lo ha na zu se yo

则 噶⽊咋退给⽊ 肯 歌⼉咯 哈那 组塞要
6 저 케찹 좀 주세요.

我想要点⼉番茄酱。

zeo ke chap zom zu se yo

则 凯擦普 早⽊ 组塞要
7 저 햄버거 한 개와 콜라 큰 한잔 주세요.

给我⼀个汉堡和⼀⼤杯可乐。

zeo haem beo geo han gae wa kol la keun han zan zu se yo

则 汉波个 汉改哇 考拉 肯 汉咱 组塞要
8 저 냅킨 좀 주세요.

我想要点餐⼱纸。

zeo naep kin zom zu se yo

则 奈看 早⽊ 组塞要
9 여기서 먹어.

在这⼉吃。

yeo gi seo meo geo

也给瑟 么个

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 어서오십시요.뭘로 주문하시겠습니까?

eo seo o sip si o mor ro zu mun ha si ge sseum ni gga

饿瑟奥塞要 末⼉咯 组⽊恩 哈系改丝⽊你噶
B 감자튀김 하나랑 콜라 두잔이요.그리고 케찹도 주세요.

gam za twi gim ha na rang kor ra du zan i yo geu li go ke chap do zu se

yo

噶⽊咋退给⽊ 哈那浪 考拉 读咱⼀要 个历⾼ 凯擦普到 组塞要
A 欢迎光临，你点什么？
B ⼀⼤包薯条和两杯可乐，还有，给点番茄酱。
词汇

칩： 薯条
콜라： 可乐
케찹 :番茄酱

⼩贴⼠
어서오십시요 是欢迎光临的意思，韩语最常⽤的，⼀般⽤在商店

⾥和欢迎朋友来访。

会话⼆

A 손님,뭘 드시겠습니까?

son nim muor deu si ge sseum ni gga

孙你⽊ 末⼉ 的系改丝⽊你噶
B 치킨 햄버거와 감자튀김 하나 큰걸로 포장해 주세요.

chi kin haem beo geo wa gam za twi gim ha na keun geor ro po zang

hae zu se yo

⽓看汉波个哇 噶⽊咋退给⽊ 哈那 肯个⼉咯 跑脏嗨组塞要
A 你好。您要吃点什么？
B 给⾹辣汉堡和⼀份⼤薯条吧，打包吧！
词汇

치킨햄버거： ⾹辣汉堡
포장： 打包、包装

⼩贴⼠
注意这个句型“로 주세요 ”， 로 前⾯通常接名代词，表⽰希望给什

么东⻄。

场景5 ⻄餐⽐萨

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
야채샐러드 ⽣菜沙拉 芽菜塞了得
마요네즈 沙拉酱 ya chae sae leo deu 妈哟奶⼦
핫케이크 松饼 ma yo ne zeu 哈开⼀颗
햄버거 汉堡 hat ke i keu 海⽊播过
감자튀김 薯条 haem beo geo 嘎⽊咋推给⽊
베이컨 培根 gam za twi gim ⽩⾐肯
햄 ⽕腿 be i keon 海⽊
haem

소시지 ⾹肠 so si zi 所⻄极
버터 奶油 beo teo 波特
치즈 起司 chi zeu 其⼦
쨈 果酱 zzaem 在⽊
식사 正餐 sik sa ⻄撒
서양요리 ⻄式料理 seo yang yo li ⾊样哟⾥
토스트 吐司 to seu teu 托斯特
프랑스빵 法国⾯包 peu lang seu bbang 破浪死棒
마늘빵 ⼤蒜⾯包 ma neul bbang 嘛呢⼉棒
샌드위치 三明治 saen deu wi ci 森的尾⽓
야채수프 罗宋汤 ya chae su peu 芽菜苏坡
스파게티 意⼤利⾯ seu pa ge ti 斯帕开题
프라이드 치킨 炸鸡 peu la i deu chi kin 泼辣意的 ⻬肯

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 어떤 맛 피자 먹고 싶어요?
想要吃什么⼝味的⽐萨？

eo ddeon mat pi za meok go si peo yo

饿的恩 吗 ⽪杂 么⾼ 系破要
2 버섯스프 한 그릇 주세요.

我要⼀碗蘑菇汤。

beo seot seu peu han geu reut zu se yo

波瑟瑟破 汉 个了 组塞要
3 별로 배고프지 않아서 작은 사이즈면 될 거 같아요.

不怎么饿，⼩号的就差不多了。

byeor ro bae go peu zi a na seo za geun sa i zeu myeon doer geot ga ta

yo

⽐尔咯 ⽩⾼普及 啊那瑟 杂跟 萨⼀则⽶恩 对⼉ 个 噶他要
4 피자 라지 사이즈로 주세요.

给我⼀个⼤号⽐萨。

pi za la zi sa i zeu ro zu se yo

屁咋 啦级 萨⼀杂咯 组塞要
5 이 피자 얼마예요?

这个⽐萨多少钱？

i pi za er ma ye yo

⼀ ⽪杂 ⼉吗也要
6 모두 얼마예요?

⼀共多少钱？

mo du er ma ye yo

⽑读 ⼉吗也要
7 할인권 사용할 수 있어요?

可以⽤优惠券吗？

ha lin guon sa yong hal su i sseo yo

哈林滚 萨⽤哈⼉ 素 ⼀瑟要
8 거기 피자 배달 가능한가요?

那⾥可以送外卖⽐萨吗？

geo gi pi za bae dar ga neung han ga yo

个给 ⽪杂 呗⼤⼉ 噶能汉噶要
9 알겠습니다. 금방 배달해드릴께요.

我知道了，⻢上给你送去。

ar ge sseum ni da geum bang bae dar hae deu lir gge yo

阿⼉给丝⽊你⼤ 个⽊帮 ⽩⼤⼉还的历⼉给要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 아가씨, 레귤러 사이즈 피자 2인분 하고 커피 두잔 주세요.모두 얼마예
요?

a ga ssi le gyul leo sa i zeu pi za i in bun ha go keo pi du zan zu se yo

mo du er ma ye yo

啊噶系 累贵⼆了 萨⼀则 ⽪杂 2因本 哈⾼ 克⽪ 读咱 组塞要 ⽑读
⼉吗也要
B 모두 만 오천원입니다.

mo du man o cheon won im ni da

⽑肚 慢 奥残⽂⼀⽊你⼤
A ⼩姐，我要⼩号⽐萨⼆份和两杯咖啡。总共多少钱啊？
B 总共是⼀万五千圆。
词汇

사이즈： 尺⼨
피자： ⽐萨

⼩贴⼠
작은 사이즈 是⼩号，此外，큰 사이즈 是⼤号。
会话⼆
A 이거 저번에 왔을 때 받은 할인권인데 오늘 사용 가능한거죠?

i geo zeo beon e wa sseul ddae ba deun ha lin gwon in de o neul sa

yong ga neung han geo jyo

⼀个 则本哎 哇瑟尔 带 吧的恩 哈林滚因带 奥呢⼉ 萨⽤ 噶能汉个
及要
B 그럼요.10%할인됩니다.

geu leom yo sip peo sen teu ha lin doem ni da

个了⽊要 系普破三特哈林对⽊你
A 这个是上次来的时候领的优惠券，今天可以使⽤吧？
B 当然了。可以打9折。
词汇

할인권： 优惠券
오늘： 今天
사용 : 使⽤

⼩贴⼠
왔을 때 ，这⾥可以看到是过去式，是表⽰过去发⽣过的动作或⾏

为。

Part 7 “住”事： 房屋住宿

场景1 租房

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
세주다 出租 塞族⼤
선부금 ⾸付⾦ se zu da 森不个
위약금 违约⾦ seon bu geum 威压个
위탁인 委托⼈ wi yak geum 为他跟
전대하다 转租 wi ta gin 赞带哈达
집주인 房东 zeon dae ha da 机组因
오피스빌딩 办公楼 zip zu in 奥批四⽪⼉丁
사무용건물 写字楼 o pi seu bil ding 萨姆⽤跟⽊⼉
부동산소유자 业主 sa mu yong geon mul 不懂三所有咋
임대계약서 租赁合同 bu dong san so yu za ⼀⽊带盖亚⾊
건축면적 建筑⾯积 im dae gye yak seo 跟去⾯则
예약금 押⾦ geon chuk myeon zeok 液压个
전기비 电费 ye yak geum 赞给⽐
물세 ⽔费 zeon gi bi ⽊⼉塞
월세 ⽉租 mul se 喔⼉赛
몇층 ⼏层 wol se 苗层
중개 中介 myeot cheung 总该
중개비 中介费 zung gae 总该笔
지불하다 ⽀付 zung gae bi 吉布拉达
zi bu la da

끝내다 终⽌ ggeun nae da 跟耐⼤

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 렌트 할 집을 구해요.
我想租房⼦。

len teu hal zi beul gu hae yo

⼈特 哈⼆ 级波⼆ 古嗨要
2 여자 아이와 합숙하고 싶습니다.

我想与⼀个⼥孩⼦合租。

yeo za a i wa hap suk ha go sip seum ni da

也咋 啊以哇 哈铺苏哈⾼ 系铺死⽊你⼤
3 전기용품은 비치되어 있나요？

有家⽤电器吗？

zeon gi yong pu meun bi chi doe eo in na yo

怎给⽤铺们 ⽐起对额 银那要
4 화장실하고 주방은 있나요？

有洗⼿间和厨房吗？

hua zang sir ha go zu bang eun in na yo

话脏系⼉哈⾼ 组帮恩 因那要
5 그 집 밥 할 수 있어요？

那栋房⼦可以做饭吗？

geu jip bap hal su i sseo yo

个 及普 吧普 哈⼉ 素 ⼀瑟要
6 집세가 얼마예요？

房租多少钱？

jip se ga er ma ye yo

及普塞噶 ⼉吗也要
7 너무 비싸요, 집세 좀 깎아주실 수 있을까요？

太贵了，房租可以少⼀点吗？

neo mu bi ssa yo jip se zom gga gga zu sil su i seul gga yo

呢⽊ ⽐萨要 及普塞 早⽊ 噶噶组系⼆素 ⼀瑟尔噶要
8 집세에 물값.전기세.보일러값 포함인가요？

房租包含⽔费、电费、暖⽓费吗？

jip se e mur gap zeon gi se bo ir leo gap po ham in ga yo

及普塞哎 ⽊⼉噶普 怎给塞 包⼀了噶普 泡哈⽊因噶要
9 언제 이사오면 되죠？

什么时候搬过来⽐较合适？

en ze i sa o myeon doe zyo

恩在 ⼀撒奥⽶恩 对级要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 물값하고 전기세는 어떻게 계산하나요？

mur gap ha go zeon gi se neun eo ddeo ke ge san ha na yo

⽊⼉噶普哈⾼ 怎给塞嫩 饿的凯 给三哈那要
B 만약 오래 사신다면, 집세에 다 포함해 드리죠.

man yak o lae sa sin da myeon jip se e da po ham hae deu li zyo

慢呀裤 奥来 萨新⼤⽶恩 及普塞哎 ⼤ 泡哈⽊还的历及要
A ⽔费和电费是怎么算的呢？

B 如果⻓期居住的话，可以包在房租⾥⾯的。
词汇

물값： ⽔费
전기세： 电费
계산하다： 结算
포함하다： 包含

⼩贴⼠
动词词⼲ ＋ 면 /으면 되다 /안되다 ,相当于中⽂意思“如果……就可

以/不可以”，“如果……就⾏/就不⾏”。

会话⼆
A 그럼 언제 이사오면 되죠？

geu lerm eon je i sa o myeon doe zyo

个了⽊ 恩在 ⼀撒奥⽶恩 对级要
B 언제든지 됩니다.

eon je deun zi doem ni da

恩在的恩及 对⽊你
A 那什么时候可以搬进来呢？
B 我什么时候都可以。
词汇

이사： 搬家
언제： 什么时候、何时

⼩贴⼠
든지 되다 ⽤于谓词词⼲和体词谓词形后，相当于中⽂意思“……

都可以”。

场景2 宾馆住宿

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
비용 费⽤ ⽐⽤
숙박비 住宿费 bi yong 苏芭⽐
프런트 总服务台 suk bak bi 泼冷特
객실 客房 peu leon teu 该系⼉
레스토랑 餐厅 gaek sil 来斯托浪
열쇠 钥匙 le seu to lang 要⼉虽
귀중품 贵重物品 yeol soe 归总普⽊
예약하다 预订 gwi zung pum 液压卡达
모닝콜 叫醒服务 ye ya ka da 莫宁扩⼉
청소하다 打扫卫⽣ mo ning kol 从所哈达
스탠다드룸 标准间 cheng so ha da 斯腾⼤的路⺟
에버리지룸 普通间 seu taen da deu lum 艾博丽机路⺟
다인실 多⼈房 e beo li zi lum 打印⻄⼉
싱글룸 单⼈间 da in sil 洗个路⺟
트윈룸 双⼈间 si geul lum 特旺路⺟
스위트룸 套房 teu win lum 四维特路⺟
빈방 空房间 seu wi teu lum 宾邦
호텔 宾馆 bin bang 货泰⼉
체크인 办理⼊住⼿续 ho tel 菜可因
체크아웃 退房 che keu in 菜可啊呜
che keu a ut

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 저녁에 방 하나 예약 하려고요.

我想晚上订⼀间房。

zeo nyeok e bang ha na ye yak ha lyeo go yo

则奈给 帮 哈哪 也呀裤 哈历饿股要
2 일반룸 있나요?

有标准间吗？

ir ban rum in na yo

⼀⼆班路⽊ 因那要
3 지금 스위트룸 없나요?

现在没有豪华间了吗？

zi geum seu wi teu rum eop na yo

及个⽊ 瑟为特如⽊ 饿普那要
4 좀 싼 2인실 있어요?

有稍微便宜⼀点的两⼈间吗？

zom ssan i in sil i sseo yo

早⽊ 三 ⼀因系⼉ ⼀瑟要
5 이미 방 하나 예약해 놨어요.

我已经预订了⼀个房间。

i mi bang ha na ye yak hae nwa sseo yo

⼀⽶ 帮 哈那 也呀开 那瑟要
6 안녕하세요, 체크인 하려고요.

你好，我想办理住宿登记⼿续。

an nyeng ha se yo che keu in ha lyeo go yo

按宁哈塞要 切克因 哈历饿股要
7 저한테 모닝콜 서비스 해주세요.

请给我安排⼀个叫醒电话。

zeo han te mo ning kol seo bi seu hae zu se yo

则汉太 ⽑宁考 瑟⽐丝 还组塞要
8 체크아웃 시간 알려주세요.

请告诉我退房时间。

che keu a ut si gan ar lyeo zu se yo

切克啊五 系⼲ 啊⼉历饿组塞要
9 저기요, 체크아웃 하려고요.

服务员，我要退房。

zeo gi yo che keu a ut ha lyeo go yo

则给要 切克啊五 哈历饿股要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 어서오세요. 손님. 몇분이세요?

eo seo o se yo son nim myeot bun i se yo

饿瑟奥塞要 孙你⽊ ⽶饿本⼀塞要
B 혼자예요. 싱글룸 있어요?

hon za ye yo sing geul rum i sseo yo

昏杂也要 ⾏个路么 ⼀瑟要
A 네,있어요.이쪽으로 오세요

ne i sseo yo i zzok eu ro o se yo

奈 ⼀瑟要 ⼀ 早裤饿⽼ 奥塞要
A 欢迎光临，客⼈。您⼏位？
B 就我⼀个⼈。有单⼈间吗？
A 有，请到这边来。
词汇

몇분： ⼏位
혼자： ⾃⼰
싱글룸： 单⼈间

⼩贴⼠
몇 ⽤在指代词前⾯，表⽰多少数量。

会话⼆
A 이제 체크아웃 해주세요.계산해주세요.

i ze che keu a wut hae zu se yo ge san hae zu se yo

⼀再 切克啊五 还组塞要 给三还组塞要
B 네,방 키 주시면 됩니다.

ne bang ki zu si myeon doem ni da

奈 帮 凯 组系⽶恩 对⽊你⼤
A 我现在要退房。结⼀下账吧。
B 好的，给我房卡就可以了。
词汇

이제： 现在
체크아웃： 退房
방키： 房卡

⼩贴⼠
체크아웃 是英语直译过来的，英语为check out。表⽰退房。

场景3 物业管理

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
문패 门牌 门派
우편함 信箱 mun pae 吴⽚哈⽊
벨 门铃 u pyeon ham 百⼉
bel

창 窗户 chang 仓
대문 ⼤门 dae mun 带门
현관 ⽞关 hyeon gwan 现管
발판 脚踏垫 bal pan 吧⼉盘
거실 客厅 geo sil 过⻄⼉
별장 别墅 byeol zang 表⼉脏
화원 花园 hwa won 花翁
꽃을 심다 种花 ggo ceul sim da 古侧⼉ 新⽊⼤
나무 가꾸다 修树 na mu ga ggu da 那⽊ 嘎古⼤
풀을 깎다 剪草 pu leul ggak da 普了⼉ 嘎⼤
저수지 ⽔池 zeo su zi 乔苏机
못 ⻥池 mot 末
베란다 阳台 be lan da ⽩兰⼤
정원 庭院 zeong won 穷翁
계단 楼梯 gye dan 改单
차고 ⻋库 cha go 擦故
굴뚝 烟囱 gul dduk 咕⼉嘟

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 여기 주택 관리 서비스 아주 좋아요.
这⾥的物业服务还不错。

yeo gi zu taek gwan li seo bi seu a zu zo a yo

也给 组太 管理 瑟⽐瑟 啊组 早啊要
2 여기 서비스가 아주 안 좋아요.

这⾥的服务不⾏。

yeo gi seo bi seu ga a zu an zo a yo

也给 瑟⽐瑟噶 啊组 按 早啊要
3 주택 관리비가 너무 비싸요.

他们收费太⾼了。

zu taek gwan li bi ga neo mu bi ssa yo

组太 管理⽐噶 呢⽊ ⽐萨要
4 사람 불러서 고칠 수 있을까요?

你能派个⼈来修理吗？

sa ram bur leo seo go chil su i seul gga yo

萨拉⽊ 不⼉了瑟 ⾼⽓⼉ 素 ⼀瑟尔噶要
5 좀 빨리 해결해주세요.

请稍微快⼀点解决。

zom bbar li hae gyeor hae zu se yo

早⽊ 吧⼉历 还给还组塞要
6 도와주셔서 고마워요.

谢谢你的帮助。

do wa zu syeo seo go ma wo yo

到哇组系也瑟 ⾼吗我要
7 당신들하고 얘기하고 싶은데요.

想和你们谈判。

dang sin deul ha go yae gi ha go si peun de yo

当⼼的⼉哈⾼ 也给哈⾼ 系喷带要
8 쓰레기 청소하는 사람이 없어요.

没⼈清理垃圾。

sseu le gi cheng so ha neun sa ram i eop sseo yo

瑟累给 曾扫哈嫩 萨拉⽶ 饿铺瑟要
9 이건 무슨 태도죠? 고소할겁니다.

这是什么态度？我要投诉。

i geon mu seun tae do zyo go so hal ggeom ni da

⼀跟 ⽊森 太到级要 ⾼扫哈⼉个⽊你⼤

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 여기 주택관리 서비스가 참 좋네요.맘에 드는군요.

yeo gi zu taek gwan li seo bi seu ga cham zon ne yo mam e deu neun

gun yo

也给 组太管理 瑟⽐瑟噶 擦⽊ 早奈要 吗买 的嫩滚要
B 칭찬해주셔서 고맙습니다. 최선을 다하겠습니다.

qing chan hae zu syeo seo go map seum ni da choe seo neul da ha ge

seum ni da

轻残还组塞瑟 ⾼吗丝⽊你⼤ 却瑟呢⼉ ⼤哈给丝⽊你
A 你们物业管理服务很好嘛。很喜欢。
B 谢谢你的称赞，我们讲竭尽全⼒为住户服务。
词汇

주택관리： 物业管理
서비스： 服务
칭찬： 称赞

⼩贴⼠
서비스 是英语直译过来的，英语为service ，意为服务。
会话⼆
A 이거 무슨 소리예요? 지금 당장 처리해주세요, 아니면 고소할거예요.

i geo mu seun so ri ye yo zi geum dang zang cheo li hae zu se yo a ni

myeon go so hal geo ye yo

⼀个 ⽊森 扫历也要 及个⽊ 当脏 测历还组塞要 啊你⽶恩 ⾼扫哈
⼉个也
B 이러지 마세요. 좀 있다 꼭 갈께요.

i leo zi ma se yo zom it dda ggok gar ge yo

⼀了及 吗塞要 早⽊ ⼀⼤ ⾼裤 噶⼉给
A 这是什么话？现在⻢上给我解决，不然我投诉你。
B 请不要这样，我们等下⼀定去。
词汇

무슨： 什么
소리： 声⾳
당장： 当场、⻢上

⼩贴⼠
좀 있다 后接分句，就是说等⼀下就怎样的意思。

场景4 房内设施

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
침대 床 亲⽊代
식당 餐厅 chim dae ⻄当
부엌 厨房 sik dang 不饿
수도꼭지 ⽔⻰头 bu eok 速度估计
가스렌지 燃⽓炉 su do ggok zi 嘎斯冷机
환풍기 抽油烟机 ga seu len zi 换碰给
욕실 浴室 hwan pung gi ⽤⻄⼉
욕조 浴缸 yok sil ⽤租
yok zo

변기 ⻢桶 byeon gi 便给
노즐 莲蓬头 no zeul 诺资⼉
카페트 地毯 ka pe teu 卡排特
마루 地板 ma lu ⻢⿅
대리석마루 ⼤理⽯地板 dae li seok ma lu 代理⾊⻢⿅
타일 瓷砖 ta il 他⼀⼉
벽지 壁纸 byeok zi 标记
벽 墙壁 byeok 标
천장 天花板 cheon zang 千江
수족관 ⽔族箱 su zok gwan 素族管
안방 主卧室 an bang 安邦
침실 卧室 chim sil 亲⽊⻄⼉

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 막혔다.
堵了。

ma kyeot da

吗凯⼤
2 하수도가 또 막혔네.

下⽔道⼜堵了。

ha su do ga ddo ma kyeot ne

哈素到噶 到 吗凯奈
3 왜 또 물이 새죠?

为什么⼜漏⽔了？

wae ddo mu li sae zyo

外 到 ⽊⾥ 赛纪要
4 이런, 고장났어요.

坏了，出故障了。

i leon go zang na sseo yo

以⼈ ⾼脏那瑟要
5 변기가 고장났어요.

⻢桶坏了。

byeon gi ga go zang na sseo yo

变给噶 ⾼脏那瑟要
6 전기가 끊겼어요.

停电了。

zeon gi ga ggeun kyeo sseo yo

怎给噶 跟开瑟要
7 수도가 끊겼어요.

停⽔了。

su do ga ggeun kyeo sseo yo

素到噶 跟开瑟要
8 너무 더럽지 않아요? 좀 씻어야 할것 같은데요.

你不觉得很脏吗？需要洗了。

ne mu deo leop zi a na yo zom ssi seo ya hal geot ga teun de yo

呢⽊ 的了普及 啊那要 早⽊ 系⾊呀 哈⽽个 噶特嗯带要
9 욕조 깨끗이 닦아줘요.

把浴缸擦洗⼲净。

yok zo ggae ggeu si da gga zwo yo

要早 该个系 ⼤噶做要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 뭐라고? 또 물이 샜어? 빨리 전화하고 사람 불러서 수리해.

mo ra go ddo mu ri ssae sseo bbar li zeo hua ha go sa ram bur leo seo

su ri hae

末啦搞 到 ⽊⾥ 赛⾊ 把⽽⾥ 则那哈搞 撒啦⽊ 不⽽了⾊ 素⾥还
B 방금 전화했어, 걱정마.

bang geum zeo hwa hae sseo geok zeong ma

帮个⽊ 则那还⾊ 个则嗯吗
A 什么？⼜漏⽔了？快打电话叫⼈修理啊。
B 刚打过电话了，别担⼼。
词汇

또： ⼜
수리： 修理
방금： 刚才

⼩贴⼠
사람을 불러서 수리해 .这个是个连句，分为“叫⼈”“修理”，⼀般我

们说韩语连在⼀起说的情形⾮常多。

会话⼆
A 아이구, 냄새, 하수도가 또 막혔어?

a i gu naem sae ha su do ga ddo ma kyeo sseo

啊⼀股 奈⽊赛 哈素到噶 到 吗开⾊
B 그래, 너만 믿는다.

geu lae neo man mit neun da

个来 闹慢 ⽶嫩⼤

A 哎呀，臭死了，下⽔道⼜堵住了吗？
B 是啊，全指望你啦。
词汇

하수도： 下⽔道
막히다 ： 堵
의지： 依靠、指望

⼩贴⼠
아이구 韩语⼝语中常⽤，特别惊讶、害怕、可⽓。不过就⽬前来

看，爱唠叨的⽼太太⽤的多了。

场景5 房间温度

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
아주 ⾮常 阿祖
따뜻하다 暖和 a zu 打得他打
건조 ⼲燥 dda ddeu ta da 跟组
시원하다 舒适 geon zo ⻄喔那⼤
창문 窗户 si wo na da 仓门
환기 换⽓ chang mun 还给
환기선 换⽓扇 hwan gi 还给僧
선풍기 ⻛扇 hwan gi seon 三鹏给
온돌 温突 seon pung gi 昂度⼉
에어컨 空调 on dol 哎饿肯
난방 暖⽓ e eo keon 男帮
켜다 打开 nan bang 靠⼤
닫다 关闭 kyeo da ⼤⼤
dat da

덥다 热 deop da 多打

춥다 冷 chup da 去达

실내 室内 sil nae ⻄⼉奈

실외 室外 sil oe ⻄⼉歪

온도 温度 on do 昂度

도 度数 do 度

좀 稍微 zom 祖⽊

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 좀 추워요.
有⼀点冷。

zom chu wo yo

早⽊ 粗我要
2 여기 너무 더워요.

这⼉太热了。

yeo gi neo mu deo wo yo

也给 呢⽊ 的我要
3 여기 너무 시원해요.

这⾥好凉快。

yeo gi neo mu si won hae yo

也给 呢⽊ 系我嗯还要
4 너무 더워, 빨리 에어컨 켜요.

好热，快开⼀下空调。

ne mu deo wo bbar li e eo keon kyeo yo

呢⽊ 的我 把⽽⾥ 哎额肯 开要
5 더워 미치겠다.

热死了。

deo wo mi chi get da

的我 ⽶期给⼤
6 에어컨 켜줘요.

把空调打开。

e eo keon kyeo zwo yo

哎额肯 开做要
7 선풍기 켜줘요.

把⻛扇打开。

seon pung gi kyeo zwo yo

森枫该 开做要
8 여기 난방 없어요.

这⼉没有暖⽓。

yeo gi nan bang eop sseo yo

也给 难帮 额普⾊要
9 창문 잠깐 열어줘요.

打开⼀会⼉窗户。

chang mun zam ggan yeo leo zwo yo

藏门 杂⽊⼲ 也了做要

会话 迷你⼩会话加深记忆

会话⼀
A 추워 죽겠어요. 난방 좀 켜줘요.

chu wo zuk get sseo yo nan bang zom kyeo zwo yo

粗我 组该⾊要 难帮 早⽊ 开做要
B 난방시설이 고장 나서 그래요. 내가 에어컨 켜줄께.

nan bang si seo li go zang na seo geu lae yo nae ga e eo keon kyeo zur

gge

难帮喜⾊⾥ 股脏 那⾊ 个来哟 耐嘎 挨饿空 靠组来
A 快冷死了。开暖⽓吧。
B 暖⽓设备出故障了。我给你开空调吧。
词汇

춥다 ： 冷
죽다 ： 死
난방： 暖⽓

⼩贴⼠
에어콘 是英语直译过来的，英语为air-condition，意为空调。
会话⼆
A 이 방이 특별히 더 더운거 같아요. 밖에 있을 땐 이렇게 안 더웠는데.

i bang i teuk byeor hi deo deo wun geo ga ta yo ba gge I seul ddaen i

leo ke an deo wot neun de

⼀ 帮⼀ 特⽩还 的 的五嗯个 噶她要 把该 ⼀⾊⼉带恩 ⼀了开 按 的
我嫩带
B 에어컨 틀까요?

e eo keon teul gga yo

哎额看 特⼆噶要
A 这间屋⼦好像特别得热啊。在外⾯的时候也没有这么热啊。
B 要不要开空调啊？
词汇

특별히： 特别的
덥다 ： 热

에어콘： 空调

⼩贴⼠
形容词词⼲ + ㄴ /은 거 같다 ，意思是“好像……”。注意，带韵尾

的形容词词⼲⽤은，⽆韵尾的形容词词⼲⽤ㄴ 。

场景6 房屋空⽓

单词 熟悉场景必须的单词

韩语 中⽂意思 罗⻢⾳标 汉语谐⾳
더럽다 污浊 多咯⼤
답답하다 闷 deo leop da ⼤⼤啪达
살다 居住 dap dap ha da 萨⼉达
환경 环境 sal da 换更
나쁘다 不好 hwan gyeong 那波⼤
좋다 好 na bbeu da ⾜踏
꽃 花 zo ta 古
나무 树⽊ ggot 那⽊
풀 草 na mu 普⼉
녹색 绿化 pul 诺赛
공원 公园 nok saek 共翁
공기 空⽓ gong won 共给
질 质量 gong gi 机⼉
방안 房间 zil 帮安
오염 污染 bang an 奥要⽊
냄새 ⽓味 o yeom 耐⽊赛
naem sae

역 겹다 臭 yeo gyeop da 要搞⼤
신선하다 清新 sin seo na da 新⾊那⼤
습기 湿⽓ seup gi 四给
습도 湿度 seup do 四度

句⼦ 经典韩句瞬间就学会

1 공기가 너무 신선해요.
空⽓很新鲜。

gong gi ga neo mu sin seon hae yo.

共该噶 呢⽊ 新森还
2 공기가 너무 건조해요.

空⽓很⼲燥。

gong gi ga neo mu geon zo hae yo.

共该噶 呢⽊ ⼲早还
3 오늘 아침 공기가 아주 맑고 신선해요.

今天早上空⽓很清新。

o neul a chim gong gi ga a zu mal go sin seon hae yo

奥呢⽽ 啊期⽊ 共该噶 啊组 吗搞 新森还要
4 방 공기가 좀 탁해요.

房间空⽓有点污浊。

bang gong gi ga zom tak hae yo

帮 共该噶 早⽊ 她开要

5 방 공기가 좀 습해요.