САЗ АСПАПТАР * МУЗЫКАЛЬНЫЕ * MUSICAL * MÜZİK * 乐器的收藏Атырау облысы
тарихи-өлкетану
музейі
Историко-
краеведческий
музей Атырауской
области
Atyrau Local
History
Museum
Atyrau bölgesi
Yerel Tarih
Müzesi
阿特劳州历史与地
方志博物馆
301
Атырау облысы ҚЫСҚАРТЫЛҒАН СӨЗДЕР
тарихи-өлкетану
АОТӨМ – Атырау облысы тарихи-өлкетану музейі
музейі НҚ – негізгі қор
Историко- АОҚАМ – Атырау облысы Құрманғазы аудандық музейі
краеведческий АОИАМ – Атырау облысы Индер аудандық музейі
музей Атырауской АОИАМ – Атырау облысы Исатай аудандық музейі
АОХЕМ – Атырау облысы Хамит Ерғалиев музейі
области
Atyrau Local СОКРАЩЕННЫЕ СЛОВА
History ИКМАО – Историко-краеведческий музей Атырауской области
Museum ОФ – основной фонд
Atyrau bölgesi КРМАО – Курмангазинский районный музей Атырауской области
Yerel Tarih ИРМАО – Индерский районный музей Атырауской области
ИРМАО – Исатайский районный музей Атырауской области
Müzesi МХЕАО – Музей Хамита Ергалиева Атырауской области
阿特劳州历史与地
方志博物馆
САЗ АСПАПТАР * МУЗЫКАЛЬНЫЕ * MUSICAL * MÜZİK * 乐器的收藏 ABBREVIATIONS
ALHM – Atyrau Local History Museum
CE – core exhibits
KDMAR – Kurmangazy District Museum of Atyrau region
IDMAR – Inder District Museum of Atyrau region
IDMAR – Isatay District Museum of Atyrau region
MKEAR – Museum named after Khamit Yergaliyev of Atyrau region
Kısaltılmış kelimeler 缩写词
ABYTM – Atyrau bölgesi Yerel Tarih Müzesi IKMAO–阿特劳州历史与地方志博物馆
AF – Ana fon OF–主要基金
ABKİM – Atyrau bölgesi Kurmangazy ilçesi Müzesi KRMAO– 阿特劳州库尔曼加兹区博物馆
ABİİM – Atyrau bölgesi İnder ilçesi Müzesi IRMAO–阿特劳州因德尔区博物馆
ABİİM – Atyrau bölgesi İsatay ilçesi Müzesi IRMAO–阿特劳州伊萨泰区博物馆
ABKHEM – Atyrau bölgesi Khamit Ergaliyev Müzesi MXEAO – 阿特劳州卡米特·埃尔加里夫博物馆
ПАЙДАЛАНҒАН ӘДЕБИЕТТЕР
1. Қазақтың этнографиялық категориялар, ұғымдар мен атауларының дәстүрлі жүйесі:
Энциклопедия-1. А–Д. ҚР Мемлекеттік Орталық музейі, 2011.
2. Қазақ әдебиеті: Энциклопедиялық-анықтамалық. – Алматы: Аруна, 2005.
3. «Атырау» энциклопедиясы. – Алматы, 2000.
4. Муньянова С. Махамбет домбырасының көшірмесі музейде. – Атырау, 2003.
5. Шәріпов М. Ізім қарттың домбырасы. – Коммунистік еңбек, 1990.
6. Сахарбаева К. Атырау ән-күй мұхиты. – Алматы: Дайк-Пресс, 2001.
7. Харипова Р, С. Нұрпейісова Р, Салыхова Л. Домбыра–дастан. – Ағатай, 2017.
8. Ғайнелова М, Нұрпейісова С. Нағыз қазақ қазақ емес, нағыз қазақ домбыра. – Атырау, 2013.
9. Сен білесің бе? Энциклопедия. / Құраст.: Қ. Райымбеков, Қ. Байғабылова/. – Алматы: Аруна, 2011.
10. Атырау облысы тарихи-өлкетану музейінің ғылыми қорындағы актілер
302
МАЗМҰНЫ Атырау облысы
тарихи-өлкетану
Алғы сөз. Р. Харипова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 музейі
Күмбірлеген домбыралар тарихы. С. Нұрпейісова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Историко-
Көне саз аспаптар коллекциясы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 краеведческий
Әлем халықтарының саз аспаптар коллекциясы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 музей Атырауской
Қысқартылған сөздер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 области
Пайдаланылған әдебиеттер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Atyrau Local
History
СОДЕРЖАНИЕ Museum
Atyrau bölgesi
Предисловие. Р. Харипова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Yerel Tarih
Степная музыка домбры. С. Нурпеисова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Müzesi
Коллекция старинных музыкальных инструментов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 阿特劳州历史与地
Коллекция музыкальных инструментов народов мира . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250 方志博物馆
Сокращенные слова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302
Использованная литература . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 САЗ АСПАПТАР * МУЗЫКАЛЬНЫЕ * MUSICAL * MÜZİK * 乐器的收藏
CONTENT
Introduction R. Kharipova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
dombra steppe music S. Nurpeissova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Collection of abcient musical instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
Collection of musical instruments of the peoples of the world . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
İÇERİK
Önsöz. R. Haripova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
BOZKIR DOMBRA MÜZİĞİ. S. Nurpeisova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Antik müzik enstrüman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
DÜNYA HALKLARININ MÜZİK ALETLERİN KOLEKSİYONU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Kısartılmış kelimeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Kullanılan edebiyat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
目录
前言 R·哈里波娃 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
冬不拉的草原音乐 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
乐器的收藏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
世界各地人民乐器的收藏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
缩写词 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302
303
Атырау облысы әкімдігі
Атырау облысы Мәдениет, архивтер және құжаттама басқармасы
Атырау облысы тарихи-өлкетану музейі
САЗ АСПАПТАР КОЛЛЕКЦИЯСЫ
ғылыми каталог
«Балауса баспасы» ЖШС-нің
Директоры – Жаңыл Нұралиева
Редакторы – Әлібек Файзуллаұлы
Орыс тілінің аудармашысы – Алма Құлбаева
Ағылшын тілінің аудармашысы – Валентина Тимохина
Түрік тілінің аудармашысы – Ұлпан Қабыкеева
Қытай тілінің аудармашысы – Нұргүл Аманбаева
Суретші-дизайнері – Нуран Айымбет
Фотографы – Назбек Жүсіпқали
Беттеушісі – Айкен Куватова
Корректорлары – Күлән Әтейбекова, Алма Баирова
Жинақты баспаға дайындағандар:
Қойшығұл Жылқышиев, Рашида Харипова, Светлана Нұрпейісова, Бақтыгүл Хасанова,
Жансая Сейтмұхамбетова.
ИБ 154
Басуға 11.12.2020 қол қойылды. Пдаішніам. іТ5а7пхс9ы6р1ы/8с. Ш№ар54тт5ы7.баспа табағы 19.
Таралымы 1000
«Балауса баспасы» ЖШС. 050009. Алматы қаласы, Абай даңғылы, 143. Баспалар үйі, 631-бөлме.
Тел: +77773175100
е-mail: balausa_baspa @mail. ru
Тапсырыс берушінің файлдарынан Қазақстан Республикасы
«Полиграфкомбинат» ЖШС-нде басылды.
050002, Алматы қаласы, М. Мақатаев көшесі, 41 үй.
Атырау облысы тарихи-өлкетану музейі, 020006
Қазақстан Республикасы, Атырау облысы, Атырау қаласы, Бауыржан Момышұлы көшесі 3 үй,
Байланыс телефондары: 8 7122 323-664, 8 7122 355-305
Электрондық почта: [email protected]
Сайт: www.Atyrau-museum.kz,
instagram: atyrau_museum