ประวัติศาลเจ้าแม่ทับทิมพิชัย

บรรณานุกรม

หนงั สือ

กรรณิการ์ ตนั ประเสรฐิ . รายงานการวิจยั สนองพระราชประสงคเ์ รอื่ ง
นครศรีธรรมราชฯ. ทนุ สนบั สนุนจากสภามหาวทิ ยาลยั หวั เฉยี ว
เฉลมิ พระเกยี รต.ิ กรงุ เทพฯ: ดา่ นสทุ ธาการพมิ พ์, 2540.

เกษยี ร เตชะพรี ะ . แลลอดลายมงั กร : รวมขอ้ เขยี นว่าดว้ ยความ
เป็นจีนในสยาม . กรงุ เทพฯ : โครงการจดั พมิ พ์คบไฟ, 2537.

ขจดั ภยั บรุ ษุ พฒั น์. ชาวจีนในประเทศไทย. กรงุ เทพฯ: แพรพ่ ทิ ยา,
2517.

ชยั ชนะ พมิ านแมน. ประวตั ิความคิดการเมืองตะวนั ออก: อินเดยี
และจีน. กรงุ เทพฯ : มหาวทิ ยาลยั ธรรมศาสตร,์ 2527.

ทวี ธรี ะวงศเ์ สร.ี สถานภาพทางกฎหมายของชาวจนี ในประเทศไทย.
วทิ ยานิพนธร์ ฐั ศาสตรม์ หาบณั ฑติ . กรงุ เทพฯ: บณั ฑติ วทิ ยาลยั
จฬุ าลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั , 2516.

ทววี ฒั น์ ปณุ ฑรกิ ววิ ฒั น์. ศาสนาและปรชั ญาในจีน ทิเบตและญีป่ ่ นุ .
กรงุ เทพฯ : สขุ ภาพใจ, 2545.

ทองหล่อ วงษ์ธรรมา. ปรชั ญาจีน. กรงุ เทพฯ : โอเดยี นสโตร,์ 2538.

ธมลวรรณ ตงั้ วงษ์เจรญิ . เอกลกั ษณ์ชาติพนั ธข์ุ องคนไทยเชือ่ สายจีน
ในชมุ ชนอ้อมใหญ่. วทิ ยานิพนธ์สงั คมวทิ ยามหาบณั ฑติ .
กรงุ เทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั , 2542.

291

ธรี ยุทธ สนุ ทรา. พทุ ธศาสนามหายานในประเทศไทย จนี นิกายและ
อนัมนิกาย. กรงุ เทพฯ : มหาจุฬาลงกรณราชวทิ ยาลยั , 2540.

นงลกั ษณ์ จงรกั วงศ.์ ศึกษาอาหารทีใ่ ช้ในประเพณีในรอบปี ของชาว
ไทยเช้ือสายจีนในเขตเทศบาลนครหาดใหญ่ อาเภอหาดใหญ่
จงั หวดั สงขลา. วทิ ยานิพนธศ์ ลิ ปศาสตรม์ หาบณั ฑติ (ไทยคดี
ศกึ ษา). สงขลา: มหาวทิ ยาลยั ทกั ษณิ , 2542.

บญุ ยง ชน่ื สวุ มิ ล. โบเ๊ บ.๊ กรงุ เทพฯ : จุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั , 2551.

ประภสั สร เสวกิ ลุ , บรรณาธกิ าร. จากฮวงโหส่เู จา้ พระยา. กรงุ เทพฯ :
ธนาคารกสกิ รไทย, 2548.

ประยงค์ อนนั ทวงศ.์ แลหลงั จนี . กรงุ เทพฯ: รวมสาสน์ , 2525.

ปิยนาถ บนุ นาค, สภุ างค์ จนั ทวานชิ . สาเพง็ : ประวตั ิศาสตรช์ ุมชน
ชาวจนี ในกรงุ เทพฯ. กรงุ เทพฯ : ศนู ย์จนี ศกึ ษา สถาบนั เอเชยี
ศกึ ษา จฬุ าลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั , 2549.

พรพรรณ จนั ทโรนานนท์. วิถีจีน. กรงุ เทพฯ: ประพนั ธ์สาสน์ , 2546.

พรพรรณ เตยี รกั ษก์ จิ สกลุ . พฒั นาการบทบาทของสมาคมชาวจีนใน
กรงุ เทพทีม่ ีต่อคนไทยเช้ือสายจีน (พ.ศ. 2485-2535).
วทิ ยานพิ นธ์สงั คมวทิ ยาและมานุษยวทิ ยามหาบณั ฑติ . กรงุ เทพฯ :
คณะสงั คมวทิ ยาและมานุษยวทิ ยา มหาวทิ ยาลยั ธรรมศาสตร์,
2536.

292

พรรณี ฉตั รพลรกั ษ์. รวมบทความอารยธรรมตะวนั ออก. กรงุ เทพฯ:
มหาวทิ ยาลยั ธรรมศาสตร์, 2529.

ฟรนี ่า บรมู ฟิลด.ิ ์ ความเชือ่ ชาวจีน. แปลโดย หยกแดง. กรงุ เทพฯ :
ยนิ หยาง, 2532.

ภวู ดล ทรงประเสรฐิ . จีนโพ้นทะเลสมยั ใหม่. กรงุ เทพฯ : Higher
Press, 2547.

ยุพนิ คลา้ ยมนต์. รายงานการวิจยั เรือ่ งอิทธิพลวฒั นธรรมจีนทีม่ ตี ่อ
ไทย. กรงุ เทพฯ : สถาบนั เอเชยี ตะวนั ออกศกึ ษา
มหาวทิ ยาลยั ธรรมศาสตร์, 2536.

ลวั ส์ มติ ชสิ นั . อิทธิพลของชาวจีนโพน้ ทะเล และบทบาทของคนจีน
ในประเทศไทยสมยั ปัจจบุ นั .แปลโดย กมล จนั ทรสร. พระนคร:
โอเดยี นสโตร์, 2506.

วรศกั ดิ ์มหทั ธโนบล. คือ "ฮากกา" คอื "จนี แคะ". กรงุ เทพฯ : มตชิ น,
2546.

วนิ ยั พงศศ์ รเี พยี ร, บรรณาธิการ. ศิลปวฒั นธรรมไทย-จนี ศกึ ษา.
กรงุ เทพฯ : มหาวทิ ยาลยั ศลิ ปากร, 2532.

วริ ยิ ะหาญ, (นามแฝง). ไข่มกุ ทะเลจนี ใต้. สมาคมใหหนาแห่งประเทศ
ไทย. ม.ป.ท., 2542. (อดั สาเนา)

293

สกนิ เนอร์, จ.ี วลิ เลยี ม. สงั คมจีนในประเทศไทย : ประวตั ิศาสตรเ์ ชิง
วิเคราะห์. ชาญวทิ ย์ เกษตรศริ ,ิ บรรณาธกิ ารแปล.กรงุ เทพฯ:
มลู นธิ โิ ครงการตาราสงั คมศาสตรแ์ ละมนุษยศาสตร์, 2529.

สมบรู ณ์ สขุ สาราญ. ความเชือ่ ทางศาสนาและพิธีกรรมของชมุ ชน
ชาวจนี . กรงุ เทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั , 2530.

สมพงษ์ เกรยี งไกรเพชร. ประเพณีต่างชาติและเรือ่ งทีน่ ่าร้.ู พระนคร:
แพรพ่ ทิ ยา, 2505.

สภุ างค์ จนั ทวานิช.รายงานการวิจยั เรอื่ งชาวจีนแต้จิว๋ ในประเทศไทย
และในภมู ิลาเนาเดิมทีเ่ ฉาซนั : สมยั ทีส่ อง ท่าเรอื ซ่านโถว.
กรงุ เทพฯ : ศนู ยจ์ นี ศกึ ษา สถาบนั เอเชยี ศกึ ษา จุฬาลงกรณ์
มหาวทิ ยาลยั , 2539.

สวุ รรณา สถาอานนั ท์. กระแสธารปรชั ญาจนี : ข้อโต้แยง้ เรอื่ ง
ธรรมชาติ อานาจ และจารีต. กรงุ เทพฯ : จุฬาลงกรณ
มหาวทิ ยาลยั , 2539.

โสภณอกั ษรกจิ , พระ. ลทั ธิธรรมเนียมแซยิด. พระนคร: โสภณพิ
พรรฒธนากร, 2477.

เสาวรตั น์ โพธพิ นั ธ์. ศึกษาอาหารจีนทีเ่ กยี่ วขอ้ งกบั ความเชือ่ และ
พิธีกรรมของชาวไทยเช้ือสายจีนย่านเยาวราช. วทิ ยานิพนธ์
ศลิ ปศาสตรม์ หาบณั ฑติ (ไทยคดศี กึ ษา). กรงุ เทพฯ: มหาวทิ ยาลยั
รามคาแหง, 2550.

294

แสงอรณุ กนกพงศช์ ยั . บบ่ ดั ๊ บ่ย้งกง้ : วฒั นธรรมไทยจนี : ไมร่ ้ตู ้อง
แสวง. กรงุ เทพฯ : สดี า, 2547.

. วิถจี ีน-ไทยในสงั คมสยาม. กรงุ เทพฯ : มตชิ น,
2550.

หนงั สอื พมิ พ์ เสน้ ทางเศรษฐกจิ . เส้นทางเศรษฐกิจ ฉบบั พิเศษ คน
จนี 200 ปี ภายใต้พระบรมโพธิสมภาร. กรงุ เทพฯ: เสน้ ทาง
เศรษฐกจิ , 2526.

อดลุ ย์ รตั นมนั ่ เกษม. กาเนิดและวิวฒั นาการของคนแต้จิว๋ อดตี ถงึ
ปัจจบุ นั . กรงุ เทพฯ : ขนุ เขา, 2551.

อมรา พงศาพชิ ญ์. ความหลากหลายทางวฒั นธรรม : กระบวนทศั น์
และบทบาทในประชาสงั คม. กรงุ เทพฯ:

จุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั , 2542.

เอมอร ชลพไิ ลพงศ.์ การสือ่ สารเพอื่ สืบทอดวฒั นธรรมของชาวจีน
ในเขตไชน่าทาวน์. วทิ ยานพิ นธ์นิเทศศาสตรม์ หาบณั ฑติ .
กรงุ เทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวทิ ยาลยั , 2545.

295

บทความ

คอนซ์, เอด็ เวริ ์ด. พทุ ธศาสนา : สาระและพฒั นาการ. บา้ นและสวน.
แปลโดยนธิ ิ เอยี วศรวี งศ.์ กรงุ เทพฯ: บา้ นและสวน, 2530.

ถาวร สกิ ขโกศล. แต้จิว๋ : จนี กลมุ่ น้อยทีย่ ิง่ ใหญ่. ศลิ ปวฒั นธรรม 29,
4 (ก.พ. 2551) 142-151.

. กากนี่ ัง้ . ศลิ ปวฒั นธรรม 29, 5 (ม.ี ค. 2551) 124-
131.

. เชง็ เมง้ : เทศกาลคารวะบพุ การี.
ศลิ ปวฒั นธรรม 28, 6 (เม.ย. 2550) 158-169.

. ตรษุ จีน ส่งท้ายปี เก่า ต้อนรบั ปี ใหม่.
ศลิ ปวฒั นธรรม 28, 4 (ก.พ. 2550) 76-98.

. เทศกาลไหว้พระจนั ทร:์ ความกลมเกลียวของ
ชาติ-ครอบครวั . ศลิ ปวฒั นธรรม 27, 12 (ต.ค.2549) 78-101.

. สารทขนมจ้าง เทศกาลรวมความหลากหลาย
ของวฒั นธรรมจีน. ศลิ ปวฒั นธรรม 28, 8 (ม.ิ ย. 2550) 150-169.

. สารทจนี : เทศกาลสาคญั ทีก่ าลงั ลบเลือน.
ศลิ ปวฒั นธรรม 27, 10 (ส.ค. 2549) 86-101.

. หยวนเซียว: เทศกาลปิ ดท้ายตรษุ จีน.
ศลิ ปวฒั นธรรม 28, 5 (ม.ี ค. 2550) 152-169.

296

พรพรรณ จนั ทโรนานนท์. ชาวจีนในไทย. ศลิ ปวฒั นธรรม 29, 2 (ธ.ค.
2550) 158-169.

วลั ยว์ ภิ า บรุ ษุ รตั นพนั ธ์ุ, ม.ล. เล้ยี งลกู ให้เป็นจนี . จลุ สารไทยคดศี กึ ษา
10, 2 (พ.ย. 2536-ม.ค. 2537) 11-23.

สจู ิบตั รงานนิทรรศการสินค้าพ้ืนเมอื งไทยในพระราชพิธีสมโภช
พระนครครบรอ้ ยปี พ.ศ. 2425. พมิ พ์ครงั้ ท่ี 2. กรงุ เทพฯ:
ตน้ ฉบบั , 2543.

เอกสารสมาคมใหหนาแห่งประเทศไทย. เจา้ แมเ่ จยี้ ส่นุ . ม.ป.ท., ม.ป.ป.

เอกสารสมาคมใหหนาแห่งประเทศไทย. เจ้าแม่ทบั ทิม. ม.ป.ท., ม.ป.ป.

เอกสารสมาคมใหหนาแหง่ ประเทศไทย. พี่น้อง 108. ม.ป.ท., ม.ป.ป.

Bret Hinsch. The Ultimate Guide to Chinese Tea. Bangkok:
White Lotus, 2008.

China Trade Return, 1882-1921; Chinese Customs Decennial
Reports.

Jung Chang. Wild Swans. London: HarperCollins, 1991.

一百四十一週年儀式的披猜水尾聖娘廟
๑๔๑ ปี ศาลเจา้ แม่ทับทมิ พิชัย