Richard Ginori 2020

COPPETTA CM 15 TAZZA CAFFÈ CC 125 PIATTO CAFFÈ CM 13
FRUIT BOWL IN. 6 COFFEE CUP OZ. 4 1/2 COFFEE SAUCER IN. 5
002RG00 FCP000 01 0150 G00125000 002RG00 FTZ301 01 0125 G00125000 002RG00 FPT301 01 0130 G00125000

TAZZA TÈ CC 240 PIATTO TÈ CM 15 TEIERA CON COPERCHIO PER 12 LT 1,18
TEA CUP OZ. 8 1/2 TEA SAUCER IN. 6 TEAPOT WITH COVER FOR 12 OZ. 41 1/2
002RG00 FTZ401 01 0240 G00125000 002RG00 FPT401 01 0150 G00125000 002RG00 FTE400 01 0118 G00125000

LATTIERA CAFFÈ PER 12 CC 400 LATTIERA TÈ PER 12 CC 600 ZUCCHERIERA CAFFÈ PER 12 CC 490
COFFEE MILK JUG FOR 12 OZ. 14 TEA MILK JUG FOR 12 OZ. 21 COFFEE SUGAR BOWL WITH COVER FOR 12 OZ. 17 1/4
002RG00 FLT000 01 0600 G00125000
002RG00 FLT000 01 0400 G00125000 002RG00 FZU000 01 0490 G00125000

> Collections Index Zucca
251

> Collections Index

DECORATO A MANO
HAND DECORATED

Segnaposto

Ampia proposta di segnaposto per completare il posto tavola A wide range of chargers plates completes the table setting of
di tutte le collezioni Richard Ginori. Falde colore realizzate ad all Richard Ginori collections. Airbrushed edges embellished of
aerografo impreziosite da filettature in metalli preziosi, oltre ad precious metals, and large rims in gold and platinum decorate
ampie bordature in oro e platino per la forma Vecchio Ginori. the charger plates of the Vecchio Ginori shape.

> Collections Index Segnaposto
253

Collezione Segnaposto

Segnaposto collection

SEGNAPOSTO CM 31 FALDA ORO SEGNAPOSTO CM 31 FALDA NERO SEGNAPOSTO CM 31 FALDA ROSA
CHARGER PLATE IN. 12 1/4 WITH GOLDEN RIM CHARGER PLATE IN. 12 1/4 WITH BLACK RIM CHARGER PLATE IN. 12 1/4 WITH PINK RIM
003RG00 FPT110 01 0310 G00126500
044RG00 FPT100 01 0310 G00107900 044RG00 FPT100 01 0310 G00126401

SEGNAPOSTO CM 31 FALDA BLU SEGNAPOSTO CM 31 FALDA PORPORA
CHARGER PLATE IN. 12 1/4 WITH BLUE RIM CHARGER PLATE IN. 12 1/4 WITH PURPLE RIM
003RG00 FPT110 01 0310 G00126501
003RG00 FPT110 01 0310 G00126502

> Collections Index Segnaposto
254

> Collections Index 255

> Collections Index

GIFTWARE
GIFTWARE

Insetti

Una sorprendente varietà di piccoli animali dall’alto valore Richard Ginori’s renowned porcelain takes shape in Insetti
simbolico – come le farfalle, simbolo assoluto di felicità e in the form of various traditionally symbolic insects. Themes
trasformazione spirituale, lo scarabeo sacro, emblema di vita such as the butterfly, representing happiness and spiritual
e rinascita, il cervo volante, considerato dagli antichi Romani transformation; the sacred scarab, ancient emblem of life and
simbolo propiziatorio di buona salute, la cicala, arcaica rebirth; the stag beetle, worshipped by Ancient Romans as an
rappresentazione di immortalità e solarità, la cavalletta, omen of good health; the cicada, an archaic sign of immortality
ancestrale portafortuna – rivive nella porcellana Richard and brightness; and the locust, an ancestral talisman serve as
Ginori, assumendo la forma di complementi d’arredo decorati a a unique canvas for several exquisite designs. Hand-painted
mano, versatili ed eleganti, perfetti come segnaposto, fermacarte and hand-decorated, these versatile and stylish designs make
o come raffinati oggetti da esposizione, da collezionare come perfect place cards, paperweights or decorative statements. The
autentici portafortuna. Sui piccoli “personaggi” della collezione playful critters come in a variety of Richard Ginori’s beloved
prendono vita i decori delle collezioni Tableware – da Toscana a Toscana, Paesaggio, Galli Rossi, Oro di Doccia and Oriente
Paesaggio, da Galli Rossi a Oro di Doccia, a Oriente Italiano – e Italiano Tableware collections in addition to new decorative
nuove interpretazioni decorative, come Jaspé, caratterizzata da interpretations such as Jaspé, a pattern of scrawling flourishes
piccolissime onde, “rubata” al decoro storico della Manifattura derived from the historic Manifattura Italian Fruit and Formiche
Italian Fruit, e Formiche, contraddistinta dalla riproduzione collections. The Insetti collection is a modern take on a 19th
in miniatura dell’insetto. La collezione trae diretta ispirazione century practice used to conceal flaws in the porcelain. Formerly,
dalle abitudini decorative dei primi anni dell’Ottocento, quando master craftsmen used tiny insects to cover imperfections.
i maestri artigiani usavano decorare la porcellana con piccoli The Insetti collection reinterprets the once decorative accents,
insetti per “coprirne” le imperfezioni. Oggi gli stessi insetti, un metamorphosing them into subjects in their own right.
tempo elementi decorativi, assumono il ruolo di protagonisti
delle decorazioni, “materializzandosi” nella collezione.

> Collections Index Insetti
257

Collezione Insetti

Insetti collection

CAVALLETTA CM 11 GALLI ROSSI CAVALLETTA CM 11 CAVALLETTA CM 11 JASPE’
GRASSHOPPER IN. 4 1/4 GALLI ROSSI ORO DI DOCCIA TURCHESE GRASSHOPPER IN. 4 1/4 JASPE’
014RG02 FA6010 01 G00150200 GRASSHOPPER IN. 4 1/4 ORO DI DOCCIA TURCHESE 014RG02 FA6010 01 G00174400
014RG02 FA6010 01 G00170600

CICALA CM 9 ORIENTE ITALIANO NERO CICALA CM 9 GALLI ROSSI CICALA CM 9
CICADA IN. 3 1/2 ORIENTE ITALIANO NERO CICADA IN. 3 1/2 GALLI ROSSI CICADA IN. 3 1/2
014RG02 FA6024 01 G00150200 014RG02 FA6024 01 G00170700
014RG02 FA6024 01 G00127200

CICALA CM 9 JASPE’ CERVO VOLANTE CM 10 CERVO VOLANTE CM 10 GALLI ROSSI
CICADA IN. 3 1/2 JASPE’ ORIENTE ITALIANO BLU DEERFLY IN. 4 GALLI ROSSI
014RG02 FA6024 01 G00174400 DEERFLY IN. 4 ORIENTE ITALIANO BLU
014RG02 FA6938 01 G00127300 014RG02 FA6938 01 G00150200
> Collections Index
Insetti
258

CERVO VOLANTE CM 10 CERVO VOLANTE CM 10 JASPE’ SCARABEO A TRE CORNA CM 11
DEERFLY IN. 4 DEERFLY IN. 4 JASPE’ ORIENTE ITALIANO NERO

014RG02 FA6938 01 G00170800 014RG02 FA6938 01 G00174400 THREE HORNED BEETLE IN. 4 1/4 ORIENTE ITALIANO
NERO

014RG02 FA6940 01 G00127200

SCARABEO A TRE CORNA CM 11 SCARABEO A TRE CORNA CM 11 SCARABEO A TRE CORNA CM 11 JASPE’
GALLI ROSSI THREE HORNED BEETLE IN. 4 1/4 THREE HORNED BEETLE IN. 4 1/4 JASPE’
014RG02 FA6940 01 G00170700 014RG02 FA6940 01 G00174400
THREE HORNED BEETLE IN. 4 1/4 GALLI ROSSI
014RG02 FA6940 01 G00150200

FARFALLA AD ALI APERTE CM 8 FARFALLA AD ALI APERTE CM 8 FARFALLA AD ALI APERTE CM 8
ORIENTE ITALIANO BLU GALLI ROSSI BUTTERFLY IN. 3 1/4

BUTTERFLY IN. 3 1/4 ORIENTE ITALIANO BLU BUTTERFLY IN. 3 1/4 GALLI ROSSI 014RG02 FA6944 01 G00170700
014RG02 FA6944 01 G00127300 014RG02 FA6944 01 G00150200

FARFALLA AD ALI APERTE CM 8 JASPE’ Insetti
BUTTERFLY IN. 3 1/4 JASPE’ 259

014RG02 FA6944 01 G00174400

> Collections Index

> Collections Index

GIFTWARE
GIFTWARE

Les Merveilles

Meraviglie della natura, come pigne, melograni, stelle Natural wonders such as pinecones, pomegranates and lucky
portafortuna, disegnano teiere, zuccheriere, vasi farmacia, stars decorate teapots, sugar bowls and apothecary vases in
segnaposto e ornamenti da appendere, come oggetti originali the Les Merveilles collection. The charming objects of the
e sofisticati, rigorosamente in porcellana bianca Richard Ginori Les Merveilles collection sever as sophisticated place cards or
made in Italy. Gli incantevoli protagonisti della collezione Les delicate hanging ornaments, perfect to infuse the room with a
Merveilles sono perfetti per regalare un tocco particolare agli whimsical touch during special occasions.
ambienti nelle occasioni speciali, ideali per personalizzare la
tavola con originalità e stile.

> Collections Index Les Merveilles
261

Collezione Les Merveilles

Les Merveilles collection

MELOGRANO H CM 9 PENDENTE STELLA 10 PUNTE H CM 9 PENDENTE STELLA CON FIOCCO H CM 10
POMEGRANATE H IN. 3 1/2 HANGING STAR WITH TEN RAYS H IN. 3 1/2 HANGING STAR WITH BOW H IN. 4
169RG02 FOG014 01 GEN B00000000 169RG02 FOG015 01 GEN B00000000 169RG02 FOG004 01 B00000000

PENDENTE INTRECCIO DI FOGLIE D’ULIVO H PENDENTE APE H CM 10 PENDENTE CAMEO H CM 9
CM 11 HANGING WITH BEE H IN. 4 HANGING WITH CAMEO H IN. 3 1/2
169RG02 FOG007 01 B00000000 169RG02 FOG009 01 B00000000
HANGING WITH OLIVE LEAVES H IN. 4 1/4
169RG02 FOG005 01 B00000000

PENDENTE PIGNA DI CIRMOLO H CM 7 PENDENTE MELOGRANO H CM 7 TEIERA PER 12 CON STELLA A 10 PUNTE H CM 21
HANGING WITH CONE OF SWISS PINE H IN. 2 3/4 HANGING WTIH POMEGRANATE H IN. 2 3/4 TEAPOT FOR 12 WITH STAR WITH 3 RAYS H IN. 8 1/4
169RG02 FTE402 01 0900 B00000000
169RG02 FOG017 01 GEN B00000000 169RG02 FOG018 01 GEN B00000000

> Collections Index Les Merveilles
262

PENDENTE STELLA CON FIOCCO H CM 10 PENDENTE INTRECCIO DI FOGLIE D’ULIVO PENDENTE STELLA 10 PUNTE H CM 9
HANGING STAR WITH BOW H IN. 4 H CM 11 HANGING STAR WITH TEN RAYS H IN. 3 1/2
169RG02 FOG004 01 G01719700 169RG02 FOG015 01 GEN G01719700
HANGING WITH OLIVE LEAVES H IN. 4 1/4
169RG02 FOG005 01 G01719700

PENDENTE PIGNA DI CIRMOLO H CM 7
HANGING WITH CONE OF SWISS PINE H IN. 2 3/4

169RG02 FOG017 01 GEN G01719700

> Collections Index Les Merveilles
263

> Collections Index

GIFTWARE
GIFTWARE

Manifattura 1946

Piume e geometrie, minime e forme pure, elementi floreali e Feathers and geometries, minimal and pure forms, floral elements
linee plastiche definiscono la collezione di vasi Manifattura and plastic lines, all these elements define the Manifattura
1946. Richard Ginori celebra uno dei suoi più importanti 1946 vase collection. Richard Ginori celebrates one of its most
direttori artistici, Giovanni Gariboldi, rieditando una serie di important artistic directors, Giovanni Gariboldi, reediting a series
vasi realizzati dal designer nel periodo tra il 1938 e il 1947. of vases made by the designer between 1938 and 1947. During
Giovanni Gariboldi nel 1946 è direttore creativo di Richard 1946 Giovanni Gariboldi, as creative director of Richard
Ginori e ne interpreta lo stile nei volumi e nelle geometrie Ginori, interprets the style of the Manufacture in the volume
delle forme. I modelli originali esposti alla Triennale di Milano and geometry of the shapes . The original models, exhibited
e all’esposizione universale di Parigi sono l’ispirazione di at the Triennale in Milan and in the Universal Exposition in
Manifattura 1946. I vasi in porcellana sono modellati a mano e Paris, are the inspiration of the Manifattura 1946 collection.
prodotti secondo la tradizionale tecnica artigianale del colaggio The porcelain vases are hand-crafted and produced according
artistico Richard Ginori. Manufatto unico ed espressione to the traditional craft technique of the artistic casting Richard
artistica di eccellenza Made in Italy. Ginori. Unique artifact and artistic expression of excellence
Made in Italy.

> Collections Index Manifattura 1946
265

Collezione Manifattura 1946

Manifattura 1946 collection

VASO FINOCCHIETTO H CM 23 VASO CON DECORO A PIUME H CM 10,5 VASO CON DECORO A COSTE H CM 12
FENNEL SHAPED VASE H CM 23 IN 9 FEATHERS SHAPED VASE H CM 10 IN 4 RIBBED VASE H CM 12 IN 4 3/4
016RG02 FG6163 01 0230 B00000000 016RG02 FG6156 01 0105 B00000000
016RG02 FG6160 01 0120 B00000000

VASO CON COLLO DECORATO A COSTE H CM 14 VASO ALTO H CM 28,5 VASO H CM 44
VASE WITH RIBBED NECK H CM 14 IN 5 1/2 TWO LEAVES SHAPED LARGE VASE H CM 28,5 IN 11 1/4 VASE H CM 44 IN. 17 1/4
016RG02 FG6159 01 0140 B00000000 016RG02 FG6164 01 0440 B00000000
020RG00 FA6789 01 B00000000

VASO ALTO H CM 42 VASO SFERICO H CM 32
HIGH VASE H CM 42 IN. 16 1/2 SPHERICAL VASE H CM 32 IN. 12 1/2
016RG02 FG6162 01 0420 B00000000 016RG02 FG6165 01 0320 B00000000

> Collections Index Manifattura 1946
266

> Collections Index 267

> Collections Index

GIFTWARE
GIFTWARE

Perroquets

La collezione Perroquets evoca l’immaginario di luoghi vergini The Perroquets collection evokes the imagery of freedom and
e la libertà della Natura. Ispirata alle tavole di botanica dei pure nature. Inspired by botanical manuscripts of the eighteenth-
manoscritti settecenteschi ritrovati nell’archivio storico della century, found in the historical archives of the Richard Ginori
Manifattura Richard Ginori, la collezione è espressione di saper Manufacture, the collection is an expression of know-how and
fare ed eccellenza Made in Italy. Pellicola, pennino a china e excellence of Made in Italy. Ink pen, film and silk frame are the
telaio in seta, la tecnologia utilizzata per lo sviluppo della method used for the development of the color composition of each
composizione cromatica di ogni pappagallo. Ogni pellicola, un parrot. Each film represents a color. The china draws the positive
colore. La china disegna la cromia in positivo e sul telaio, la tone of color and the imprinted light marks, on chassis, the track
luce impressa, segna la traccia di ogni colore. Le pellicole, in un of each color. The films, in an extraordinary game of overlaps,
gioco straordinario di sovrapposizioni, realizzano e completano create and complete the decoration, characterizing the decorum
la decorazione caratterizzando il decoro per l’armonia, la with the harmony, variety and beauty of tone. The background
varietà e la bellezza dei toni. Il colore è di fondo è realizzato in is colored by using the craft technique of “punzecchio”. Each
areografo impiegando la tecnica artigianale del “punzecchio “. plate is hand decorated, recreating a particular coloration with
Ogni piatto viene decorato a mano ricreando una colorazione a full taste of an authentic past. Richard Ginori artifact for
particolare dal sapore di un passato autentico. Manufatto collectors.
Richard Ginori da collezione.

> Collections Index Perroquets
269

Collezione Perroquets

Perroquets collection

PIATTO DA MURO CM 33 PIATTO DA MURO CM 33 PIATTO DA MURO CM 33
WALL PLATE IN. 13 WALL PLATE IN. 13 WALL PLATE IN. 13

020RG00 FPT000 01 0330 G00175100 020RG00 FPT000 01 0330 G00175200 020RG00 FPT000 01 0330 G00175300

PIATTO DA MURO CM 33 PIATTO DA MURO CM 33 PIATTO DA MURO CM 33
WALL PLATE IN. 13 WALL PLATE IN. 13 WALL PLATE IN. 13

020RG00 FPT000 01 0330 G00175400 020RG00 FPT000 01 0330 G00175500 020RG00 FPT000 01 0330 G00175600

PIATTO DA MURO CM 33 PIATTO DA MURO CM 33 PIATTO DA MURO CM 33
WALL PLATE IN. 13 WALL PLATE IN. 13 WALL PLATE IN. 13

020RG00 FPT000 01 0330 G00175700 020RG00 FPT000 01 0330 G00175800 020RG00 FPT000 01 0330 G00175900

> Collections Index Perroquets
270

PIATTO DA MURO CM 33 PIATTO DA MURO CM 33 PIATTO DA MURO CM 33
WALL PLATE IN. 13 WALL PLATE IN. 13 WALL PLATE IN. 13

020RG00 FPT000 01 0330 G00176000 020RG00 FPT000 01 0330 G00176100 020RG00 FPT000 01 0330 G00176200

VASO ANNIVERSARIO CON COPERCHIO H CM 54
ANNIVERSARY VASE WITH COVER H IN. 21 1/4
016RG02 FG6148 01 5400 G00176300

> Collections Index Perroquets
271

> Collections Index

GIFTWARE
GIFTWARE

Totem

La collezione Totem è il punto di partenza di una storia che The Totem collection is the starting point of a story that recounts
gioca con la simbologia degli animali attraverso una selezione the symbolism of animals begins, a selection of unique items
di oggetti unici in porcellana, personalizzabili con una dedica, made from porcelain that can be customised with a dedication,
una frase, un ricordo. Scoiattoli, pinguini, scimmie, cammelli, phrase, or memento. Squirrels, penguins, monkeys, camels,
elefanti un piccolo topolino ed il gatto sono raffigurati su elephants, the little mouse and the cat are depicted on trays,
vassoi, scatole, piatti e svuotatasche o si ergono come monoliti boxes, plates and change trays or these animal figures adorn
su coperchi o all’interno di scatole. Scoiattolo come simbolo the top of lids or inside of boxes. The squirrel is a symbol of
di lungimiranza e purezza. Elefante per saggezza antica e vision and purity. The elephant symbolises ancient wisdom and
memoria. Pinguino per amore e fedeltà. Scimmia come simbolo memory. The penguin represents love and fidelity. The monkey
di gioco e curiosità. Cammello per fiducia e forza. Topo, is a symbol of playfulness and curiosity. The camel symbolises
simbolo di saggezza, a lui viene affidato il compito di mediatore trust and strength. A symbol of wisdom, the rat serves as a
tra cielo e terra, tra spirituale e materiale. Gatto, espressione di mediator between heaven and earth, spiritual and material. Cat,
intelligenza e indipendenza. Richard Ginori con Totem sceglie expression of intelligence and independence.
di evocare una tradizione decorativa settecentesca, quando With the Totem collection, Richard Ginori has chosen to evoke
la riproduzione di animali simbolici impreziosiva le tazze. a decorative tradition that dates back to the 18th century, where
Un omaggio alla tradizione con rilettura contemporanea per tableware was adorned with symbolic depictions of animals.
oggetti personalizzabili, in grado di raccontare ed esprimere la This is a tribute to tradition with a modern twist, enabling
personalità dei loro proprietari. customers to personalise items to tell their own story or express
their own personality.

> Collections Index Totem
273

Collezione Totem

Totem collection

COPPA ALTA H CM 10 - ELEFANTE CONTENITORE BASSO - ELEFANTE SCATOLA TALCO - ELEFANTE
HIGH BOWL H 10 IN. 4 LOW CYLINDRICAL BOX - ELEPHANT BOX WITH COVER - ELEPHANT
177RG00 FCO045 01 GEN G00129200
017RG02 FG6170 01 G00129200 177RG00 FCO025 01 GEN G00129200

MUG CC 400 - ELEFANTE MUG CON COPERCHIO- ELEFANTE COPPA ALTA H CM 10 - ELEFANTE
MUG OZ. 13 1/1 INFUSION MUG WITH COVER - ELEPHANT HIGH BOWL H IN. 4
177RG00 FTZ710 01 0400 G00129200
177RG00 FTZ701 01 0400 G00129200 017RG02 FG6170 01 M00129200

CONTENITORE BASSO - ELEFANTE SCATOLA TALCO - ELEFANTE MUG CC 400 - ELEFANTE
LOW CYLINDRICAL BOX - ELEPHANT BOX WITH COVER - ELEPHANT MUG OZ. 13 1/1
177RG00 FCO045 01 GEN M00129200
177RG00 FCO025 01 GEN M00129200 177RG00 FTZ701 01 0400 M00129200
Totem
> Collections Index 274

MUG CON COPERCHIO- ELEFANTE PIATTO CM 33 PIATTO DA MURO CM 33
INFUSION MUG WITH COVER - ELEPHANT PLATE IN 13 WALL PLATE IN 13
177RG00 FTZ710 01 0400 M00129200
020RG00 FPT000 01 0330 G00129500 020RG00 FPT000 01 0330 M00129500

VUOTATASCHE QUADRATO CM 24,5 - SCOIAT- CANDELA CON COPERCHIO - SCOIATTOLO MUG CON COPERCHIO - SCOIATTOLO
TOLO CANDLE WITH COVER - SQUIRREL INFUSION MUG WITH COVER - SQUIRREL 177RG00

LARGE SQUARED VIDE POCHE IN. 9 1/2 177RG00 FCO020 01 GEN G00128800 FTZ700 01 0400 G00128800
017RG02 FG6836 01 0245 G00128800

MUG CC 400 - SCOIATTOLO VUOTATASCHE QUADRATO CM 24,5 - SCOIAT- CANDELA CON COPERCHIO - SCOIATTOLO
MUG OZ. 13 1/1 TOLO CANDLE WITH COVER - SQUIRREL

177RG00 FTZ701 01 0400 G00128800 LARGE SQUARED VIDE POCHE IN. 9 1/2 177RG00 FCO020 01 GEN M00128800
017RG02 FG6836 01 0245 M00128800

MUG CON COPERCHIO - SCOIATTOLO MUG CC 400 - SCOIATTOLO VASO TRONCO CONO - PINGUINO
INFUSION MUG WITH COVER - SQUIRREL MUG OZ. 13 1/1 TRUNCATED CONE SHAPED VASE
177RG00 FTZ700 01 0400 M00128800
177RG00 FTZ701 01 0400 M00128800 016RG02 FG5528 01 0305 G00128900
> Collections Index
Totem
275

COPPA ALTA H CM 10 - PINGUINO VASSOIO QUADRATO CM 30X30 - CANDELA CON COPERCHIO - PINGUINO
HIGH BOWL H IN. 4 PINGUINO CANDLE WITH COVER - PENGUIN

017RG02 FG6170 01 G00128900 VIDE POCHE SQUARED PLATE IN. 12 177RG00 FCO030 01 GEN G00128900
172RG01 FVS121 01 30X G00128900

VASO TRONCO CONO - PINGUINO COPPA ALTA H CM 10 - PINGUINO VASSOIO QUADRATO CM 30X30 -
TRUNCATED CONE SHAPED VASE HIGH BOWL H IN. 4 PINGUINO

016RG02 FG5528 01 0305 M00128900 017RG02 FG6170 01 M00128900 VIDE POCHE SQUARED PLATE IN. 12
172RG01 FVS121 01 30X M00128900

CANDELA CON COPERCHIO - PINGUINO VASO TRONCO CONO CM 30,5 - SCIMMIA VUOTATASCHE CM 24,5 - SCIMMIA
CANDLE WITH COVER - PENGUIN TRUNCATED CONE SHAPED VASE LARGE SQUARED VIDE POCHE IN. 9 1/2
017RG02 FG6836 01 0245 G00129000
177RG00 FCO030 01 GEN M00128900 016RG02 FG5528 01 0305 G00129000

SCATOLA TALCO - SCIMMIA MUG CON COPERCHIO - SCIMMIA MUG CC 400 - SCIMMIA
BOX WITH COVER - MONKEY INFUSION MUG WITH COVER - MONKEY MUG OZ. 13 1/1
177RG00 FTZ700 01 0400 G00129000
177RG00 FCO035 01 GEN G00129000 177RG00 FTZ701 01 0400 G00129000
Totem
> Collections Index 276

VASO TRONCO CONO CM 30,5 - SCIMMIA VUOTATASCHE CM 24,5 - SCIMMIA SCATOLA TALCO - SCIMMIA
TRUNCATED CONE SHAPED VASE LARGE SQUARED VIDE POCHE IN. 9 1/2 BOX WITH COVER - MONKEY
017RG02 FG6836 01 0245 M00129000
016RG02 FG5528 01 0305 M00129000 177RG00 FCO035 01 GEN M00129000

MUG CON COPERCHIO - SCIMMIA MUG CC 400 - SCIMMIA COPPA ALTA H CM 10 - CAMMELLO
INFUSION MUG WITH COVER - MONKEY MUG OZ. 13 1/1 HIGH BOWL H IN. 4
177RG00 FTZ700 010400 M00129000
177RG00 FTZ701 01 0400 M00129000 017RG02 FG6170 01 G00129100

VASSOIO CM 30X30 - CAMMELLO CONTENITORE BASSO - CAMMELLO COPPA ALTA H CM 10 - CAMMELLO
VIDE POCHE SQUARED PLATE IN. 12 LOW CYLINDRICAL BOX WITH COVER
172RG01 FVS121 01 30X G00129100 HIGH BOWL H CM 10 IN. 4
177RG00 FCO040 01 GEN G00129100 017RG02 FG6170 01 M00129100

VASSOIO CM 30X30 - CAMMELLO CONTENITORE BASSO - CAMMELLO VUOTATASCHE CM 24,5 - TOPO
VIDE POCHE SQUARED PLATE IN. 12 LOW CYLINDRICAL BOX WITH COVER LARGE SQUARED VIDE POCHE IN. 9 1/2 - RAT
172RG01 FVS121 01 30X M00129100
177RG00 FCO040 01 GEN M00129100 017RG02 FG6836 LX 0245 G00130400
> Collections Index
Totem
277

MUG CON COPERCHIO - TOPO VUOTATASCHE CM 24,5 - TOPO MUG CON COPERCHIO - TOPO
INFUSION MUG WITH COVER - RAT LARGE SQUARED VIDE POCHE IN. 9 1/2 - RAT INFUSION MUG WITH COVER - RAT
177RG00 FTZ715 LX 0400 G00130400 177RG00 FTZ715 LX 0400 M00130400
017RG02 FG6836 LX 0245 M00130400

> Collections Index Totem
278

> Collections Index 279

> Collections Index

GIFTWARE
GIFTWARE

Uova

Perfetti complementi d’arredo, sofisticati ed eclettici, gli oggetti Perfect, sophisticated and eclectic complements, the egg-like
della collezione Uova, dedicata al simbolo atavico di vita, shapes of the Uova collection, representing ancestral life, rebirth
rinascita e fertilità, rievocano nei decori le splendide collezioni and a fertility, are hand-painted with some of Richard Ginori’s
Tableware Richard Ginori Oriente Italiano, Cartiglio, signature Tableware collections: Oriente Italiano, Cartiglio,
Paesaggio, Oro di Doccia, Gigli, alle quali si aggiunge il motivo Paesaggio, Oro di Doccia, Gigli, and the Jaspé motif. Available
decorativo Jaspé. Proposta in due differenti dimensioni – 13,5 in two different dimensions – 5 ¼ inches and 8 ¼ inches – the
cm e 21 cm – e molteplici decori realizzati a mano, la collezione Uova collection epitomizes the eternal cycle of life. Each item
Uova diviene emblema della vita of the collection can cherish within small objects or simply serve
che nasce e si rigenera. Ogni pezzo della collezione può custodire as an elegant accent.
al suo interno piccoli oggetti o semplicemente adornare una
parte della casa con eleganza.

> Collections Index Uova
281

Collezione Uova

Uova collection

UOVO CON COPERCHIO CM 13,5 GIGLI BIANCO UOVO CON COPERCHIO CM 13,5 GIGLI INDACO UOVO CON COPERCHIO CM 13,5 JASPÈ
EGG WITH COVER IN. 5 1/4 GIGLI WHITE EGG WITH COVER IN. 5 1/4 GIGLI INDACO EGG WITH COVER IN. 5 1/4 JASPÈ
017RG00 FG6846 01 0135 G00125900 017RG00 FG6846 01 0135 G00126100
017RG00 FG6846 01 0135 G00174400

UOVO CON COPERCHIO CM 21 JASPÈ UOVO CON COPERCHIO CM 21 GIGLI BIANCO UOVO CON COPERCHIO CM 21 GIGLI INDACO
EGG WITH COVER IN. 8 1/4 JASPÈ EGG WITH COVER IN. 8 1/4 GIGLI WHITE EGG WITH COVER IN. 8 1/4 GIGLI INDACO
017RG00 FG6846 01 0210 G00125900 017RG00 FG6846 01 0210 G00126100
017RG00 FG6846 01 0210 G00174400

> Collections Index Uova
282

> Collections Index 283

> Collections Index

DIPINTO A MANO
HAND PAINTED

Cartiglio

Visione ritrovata di arte pittorica e illusione della tecnica Vision is rediscovered in the pictorial art and illusion of the
naturalistica del Trompe l’oeil per la Collezione Cartiglio. I naturalistic trompe-l’oeil technique for the Cartiglio Collection.
dipinti a mano della Collezione riproducono la realtà in modo The hand-painted works in the collection re-create images so
tale da sembrare agli occhi dello spettatore illusione del reale. faithfully that they look real.
Il paesaggio, realizzato attraverso autentici procedimenti della The landscape, depicted using Richard Ginori’s authentic
pittoria Richard Ginori, come lo spolvero e la filettatura, diviene painting processes, such as pounce and the use of edging,
espressione di alta manifattura. Nella Collezione Cartiglio la becomes the finest expression of craftsmanship. In the Cartiglio
memoria di un paesaggio, la poesia nel colore rosa, la tecnica Collection, the memory of a landscape, the poetry of pink and
autentica dell’arte manifatturiera danno vita ad un sottile gioco true artistry create a subtle interplay between past and future, in
di rimandi tra ricordi e futuro, dove l’elemento decorativo, il which the decorative element — the landscape — is revived in
paesaggio, rivive nella determinazione dei colori del nero, del the bold combination of black, yellow and turquoise. The shape
giallo e turchese. chosen for the Cartiglio Collection is Impero, the emblem of
La forma prescelta per la Collezione Cartiglio è Impero, austere, refined simplicity. Created in 1790, with its cylindrical
manifesto di rigore e di raffinata semplicità. Nata nel 1790, con outlines the Impero shape evokes similar eighteenthcentury
le sue sagome cilindriche, la forma Impero richiama gli analoghi models, distinguished by the lines of Neoclassical elegance.
modelli settecenteschi, improntati alle linee dell’eleganza Painted entirely by hand, the collection offers a complete array
neoclassica. La collezione, interamente dipinta a mano, prevede of Tableware as well as tea and coffee sets.
assortimento tavola, tè e caffè completo.

> Collections Index Cartiglio
285

Collezione Cartiglio

Cartiglio collection

PIATTO PIANO PANE CM 16 PIATTO PIANO DESSERT CM 22 PIATTO PIANO CM 26,5
FLAT BREAD PLATE IN. 6 1/2 FLAT DESSERT PLATE IN. 7 3/4 FLAT DINNER PLATE IN. 11
004RG00 FPT110 01 0265 G00171100
004RG00 FPT110 01 0160 G00171100 004RG00 FPT110 01 0220 G00171100

PIATTO FONDO CM 24,5 VASSOIO ROTONDO CM 30,5 VASSOIO OVALE PIANO CM 34
SOUP PLATE IN. 9 1/2 ROUND FLAT PLATTER IN. 12 OVAL FLAT PLATTER IN. 13 1/4

004RG00 FPT210 01 0245 G00171100 004RG00 FPT110 01 0305 G00171100 004RG00 FVS130 01 0340 G00171100

RAVIERA CM 23,5 INSALATIERA CM 26,5 ZUPPIERA OVALE CON COPERCHIO LT 4,00
PICKLE DISH IN. 9 1/4 SALAD BOWL IN. 10 1/2 TUREEN WITH COVER OZ. 141
004RG00 FRV000 01 0235 G00171100 004RG00 FIN000 01 0265 G00171100
004RG00 FZP030 01 0400 G00171100
> Collections Index Cartiglio
286

COPPETTA CM 14 TAZZA CAFFÈ CC 80 PIATTO CAFFÈ CM 11
FRUIT BOWL IN. 5 1/2 COFFEE CUP OZ. 2 3/4 COFFEE SAUCER IN. 2 3/4
004RG00 FCP000 01 0140 G00171100 004RG00 FTZ301 01 0800 G00171100 004RG00 FPT301 01 0110 G00171100

TAZZA TÈ CC 220 PIATTO TÈ CM 13,5 TEIERA PER 12 CON COPERCHIO LT 1,62
TEA CUP OZ. 7 3/4 TEA SAUCER IN. 5 1/4 TEAPOT WITH COVER FOR 12 OZ. 57 1/4
004RG00 FTZ401 01 0220 G00171100 004RG00 FPT401 01 0135 G00171100 004RG00 FTE400 01 1620 G00171100

LATTIERA CC 245 ZUCCHERIERA CON COPERCHIO CC 300 VASO IMPERO CON COPERCHIO CM 48
MILK JUG OZ. 8 3/4 SUGAR BOWL WITH COVER OZ. 10 1/2 IMPERO VASE WITH COVER IN. 19
004RG00 FLT000 01 0245 G00171100 004RG00 FZU000 01 0300 G00171100 020RG00 FA6679 01 G00171100

UOVO CON COPERCHIO CM 13,5 UOVO CON COPERCHIO CM 21 PIATTO PIANO PANE CM 16
EGG WITH COVER IN. 5 1/3 EGG WITH COVER IN. 8 1/4 FLAT BREAD PLATE IN. 6 1/2

017RG00 FG6846 01 0135 G00171100 017RG00 FG6846 01 0210 G00171100 004RG00 FPT110 01 0160 G00170900

> Collections Index Cartiglio
287

PIATTO PIANO DESSERT CM 22 PIATTO PIANO CM 26,5 PIATTO FONDO CM 24,5
FLAT DESSERT PLATE IN. 7 3/4 FLAT DINNER PLATE IN. 11 SOUP PLATE IN. 9 1/2
004RG00 FPT110 01 0265 G00170900
004RG00 FPT110 01 0220 G00170900 004RG00 FPT210 01 0245 G00170900

VASSOIO ROTONDO CM 30,5 VASSOIO OVALE PIANO CM 34 RAVIERA CM 23,5
ROUND FLAT PLATTER IN. 12 OVAL FLAT PLATTER IN. 13 1/4 PICKLE DISH IN. 9 1/4
004RG00 FRV000 01 0235 G00170900
004RG00 FPT110 01 0305 G00170900 004RG00 FVS130 01 0340 G00170900

INSALATIERA CM 26,5 ZUPPIERA OVALE CON COPERCHIO LT 4,00 COPPETTA CM 14
SALAD BOWL IN. 10 1/2 TUREEN WITH COVER OZ. 141 FRUIT BOWL IN. 5 1/2
004RG00 FIN000 01 0265 G00170900 004RG00 FCP000 01 0140 G00170900
004RG00 FZP030 01 0400 G00170900

TAZZA CAFFÈ CC 80 PIATTO CAFFÈ CM 11 TAZZA TÈ CC 220
COFFEE CUP OZ. 2 3/4 COFFEE SAUCER IN. 2 3/4 TEA CUP OZ. 7 3/4
004RG00 FTZ301 01 0800 G00170900 004RG00 FPT301 01 0110 G00170900 004RG00 FTZ401 01 0220 G00170900

> Collections Index Cartiglio
288

PIATTO TÈ CM 13,5 TEIERA PER 12 CON COPERCHIO LT 1,62 LATTIERA CC 245
TEA SAUCER IN. 5 1/4 TEAPOT WITH COVER FOR 12 OZ. 57 1/4 MILK JUG OZ. 8 3/4
004RG00 FPT401 01 0135 G00170900 004RG00 FTE400 01 1620 G00170900 004RG00 FLT000 01 0245 G00170900

ZUCCHERIERA CON COPERCHIO CC 300 VASO IMPERO CON COPERCHIO CM 48 UOVO CON COPERCHIO CM 13,5
SUGAR BOWL WITH COVER OZ. 10 1/2 IMPERO VASE WITH COVER IN. 19 EGG WITH COVER IN. 5 1/3
004RG00 FZU000 01 0300 G00170900 020RG00 FA6679 01 G00170900
017RG00 FG6846 01 0135 G00170900

UOVO CON COPERCHIO CM 21 PIATTO PIANO PANE CM 16 PIATTO PIANO DESSERT CM 22
EGG WITH COVER IN. 8 1/4 FLAT BREAD PLATE IN. 6 1/2 FLAT DESSERT PLATE IN. 7 3/4

017RG00 FG6846 01 0210 G00170900 004RG00 FPT110 01 0160 G00171000 004RG00 FPT110 01 0220 G00171000

PIATTO PIANO CM 26,5 PIATTO FONDO CM 24,5 VASSOIO ROTONDO CM 30,5
FLAT DINNER PLATE IN. 11 SOUP PLATE IN. 9 1/2 ROUND FLAT PLATTER IN. 12
004RG00 FPT110 01 0265 G00171000
004RG00 FPT210 01 0245 G00171000 004RG00 FPT110 01 0305 G00171000
> Collections Index
Cartiglio
289

VASSOIO OVALE PIANO CM 34 RAVIERA CM 23,5 INSALATIERA CM 26,5
OVAL FLAT PLATTER IN. 13 1/4 PICKLE DISH IN. 9 1/4 SALAD BOWL IN. 10 1/2
004RG00 01 FRV000 0235 G00171000 004RG00 01 FIN000 0265 G00171000
004RG00 FVS130 01 0340 G00171000

ZUPPIERA OVALE CON COPERCHIO LT 4,00 COPPETTA CM 14 TAZZA CAFFÈ CC 80
TUREEN WITH COVER OZ. 141 FRUIT BOWL IN. 5 1/2 COFFEE CUP OZ. 2 3/4
004RG00 FCP000 01 0140 G00171000 004RG00 FTZ301 01 0800 G00171000
004RG00 FZP030 01 0400 G00171000

PIATTO CAFFÈ CM 11 TAZZA TÈ CC 220 PIATTO TÈ CM 13,5
COFFEE SAUCER IN. 2 3/4 TEA CUP OZ. 7 3/4 TEA SAUCER IN. 5 1/4
004RG00 FPT301 01 0110 G00171000 004RG00 FTZ401 01 0220 G00171000 004RG00 FPT401 01 0135 G00171000

TEIERA PER 12 CON COPERCHIO LT 1,62 LATTIERA CC 245 ZUCCHERIERA CON COPERCHIO CC 300
TEAPOT WITH COVER FOR 12 OZ. 57 1/4 MILK JUG OZ. 8 3/4 SUGAR BOWL WITH COVER OZ. 10 1/2
004RG00 FTE400 01 1620 G00171000 004RG00 FLT000 01 0245 G00171000 004RG00 FZU000 01 0300 G00171000

> Collections Index Cartiglio
290

VASO IMPERO CON COPERCHIO CM 48 UOVO CON COPERCHIO CM 13,5 UOVO CON COPERCHIO CM 21
IMPERO VASE WITH COVER IN. 19 EGG WITH COVER IN. 5 1/3 EGG WITH COVER IN. 8 1/4
020RG00 FA6679 01 G00171000
017RG00 FG6846 01 0135 G00171000 017RG00 FG6846 01 0210 G00171000

> Collections Index Cartiglio
291

> Collections Index

DIPINTO A MANO
HAND PAINTED

Paesaggi

Motivi storici che segnano l’eccellenza della Manifattura Richard This is one of the historic motifs reflecting the excellence of
Ginori 1735. Il decoro “paesaggi” descrive vedute campestri, Manifattura Richard Ginori 1735. The “landscape” pattern
close up di natura viva e rigogliosa. Autentica esecuzione a evokes country scenes and close-ups of the most luxuriant nature.
spolvero, la tecnica che prevede la realizzazione su carta lucida The collection is created with the authentic pounce technique,
del disegno i cui tracciati sono incisi con piccolissimi fori che in which the pattern is transferred to semi-transparent paper.
vengono poi cosparsi di polvere di carbone per lasciarne la Tiny holes are pricked along the pattern, the paper is set on the
sagoma sul piatto. La Collezione Paesaggio sulla forma Impero, plate and then carbon powder is sprinkled over the holes, leaving
dipinta a mano, presceglie cromie preziose e delicate. Ogni the outline underneath. The Paesaggi Collection in the Impero
pezzo è unico e rappresenta un paesaggio diverso. La collezione shape is hand-painted with precious and delicate colours. Each
è realizzata in assortimento tavola, tè e caffè completo. piece is unique and
depicts a different landscape. The collection comes in a complete
array of tableware as well as tea and coffee sets.

> Collections Index Paesaggi
293

Collezione Paesaggi

Paesaggi collection

PIATTO PIANO PANE CM 16 PIATTO PIANO DESSERT CM 22 PIATTO PIANO CM 26,5
FLAT BREAD PLATE IN. 6 1/2 FLAT DESSERT PLATE IN. 7 3/4 FLAT DINNER PLATE IN. 11
004RG00 FPT110 01 0265 G00171500
004RG00 FPT110 01 0160 G00171500 004RG00 FPT110 01 0220 G00171500

PIATTO FONDO CM 24,5 SEGNAPOSTO CM 31 VASSOIO ROTONDO CM 30,5
SOUP PLATE IN. 9 1/2 CHARGER PLATE IN. 12 1/4 ROUND FLAT PLATTER IN. 12
044RG00 FPT100 01 0310 G00171500
004RG00 FPT210 01 0245 G00171500 004RG00 FPT110 01 0305 G00171500

VASSOIO OVALE PIANO CM 34 RAVIERA CM 23,5 INSALATIERA CM 26,5
OVAL FLAT PLATTER IN. 13 1/4 PICKLE DISH IN. 9 1/4 SALAD BOWL IN. 10 1/2
004RG00 FRV000 01 0235 G00171500 004RG00 FIN000 01 0265 G00171500
004RG00 FVS130 01 0340 G00171500
Paesaggi
> Collections Index 294

ZUPPIERA ROTONDA CON COPERCHIO LT 4 COPPETTA CM 14 TAZZA CAFFÈ CC 80
ROUND TUREEN WITH COVER OZ. 141 FRUIT BOWL IN. 5 1/2 COFFEE CUP OZ. 2 3/4
004RG00 FZP000 01 0400 G00171500 004RG00 FCP000 01 0140 G00171500 004RG00 FTZ301 01 0800 G00171500

PIATTO CAFFÈ CM 11 TAZZA TÈ CC 220 PIATTO TÈ CM 13,5
COFFEE SAUCER IN. 2 3/4 TEA CUP OZ. 7 3/4 TEA SAUCER IN. 5 1/4
004RG00 FPT301 01 0110 G00171500 004RG00 FTZ401 01 0220 G00171500 004RG00 FPT401 01 0135 G00171500

TEIERA PER 12 CON COPERCHIO LT 1,62 LATTIERA CC 245 ZUCCHERIERA CON COPERCHIO CC 300
TEAPOT WITH COVER FOR 12 OZ. 57 1/4 MILK JUG OZ. 8 3/4 SUGAR BOWL WITH COVER OZ. 10 1/2
004RG00 FTE400 01 1620 G00171500 004RG00 FLT000 01 0245 G00171500 004RG00 FZU000 01 0300 G00171500

UOVO CON COPERCHIO CM 13,5 UOVO CON COPERCHIO CM 21 PIATTO PIANO PANE CM 16
EGG WITH COVER IN. 5 1/3 EGG WITH COVER IN. 8 1/4 FLAT BREAD PLATE IN. 6 1/2

017RG00 FG6846 01 0135 G00171500 017RG00 FG6846 01 0210 G00171500 004RG00 FPT110 01 0160 G00171600

> Collections Index Paesaggi
295

PIATTO PIANO DESSERT CM 22 PIATTO PIANO CM 26,5 PIATTO FONDO CM 24,5
FLAT DESSERT PLATE IN. 7 3/4 FLAT DINNER PLATE IN. 11 SOUP PLATE IN. 9 1/2
004RG00 FPT110 01 0265 G00171600
004RG00 FPT110 01 0220 G00171600 004RG00 FPT210 01 0245 G00171600

SEGNAPOSTO CM 31 VASSOIO ROTONDO CM 30,5 VASSOIO OVALE PIANO CM 34
CHARGER PLATE IN. 12 1/4 ROUND FLAT PLATTER IN. 12 OVAL FLAT PLATTER IN. 13 1/4
044RG00 FPT100 01 0310 G00171600
004RG00 FPT110 01 0305 G00171600 004RG00 FVS130 01 0340 G00171600

RAVIERA CM 23,5 INSALATIERA CM 26,5 ZUPPIERA ROTONDA CON COPERCHIO LT 4
PICKLE DISH IN. 9 1/4 SALAD BOWL IN. 10 1/2 ROUND TUREEN WITH COVER OZ. 141
004RG00 FRV000 01 0235 G00171600 004RG00 FIN000 01 0265 G00171600 004RG00 FZP000 01 0400 G00171600

COPPETTA CM 14 TAZZA CAFFÈ CC 80 PIATTO CAFFÈ CM 11
FRUIT BOWL IN. 5 1/2 COFFEE CUP OZ. 2 3/4 COFFEE SAUCER IN. 2 3/4
004RG00 FCP000 01 0140 G00171600 004RG00 FTZ301 01 0800 G00171600 004RG00 FPT301 01 0110 G00171600

> Collections Index Paesaggi
296

TAZZA TÈ CC 220 PIATTO TÈ CM 13,5 TEIERA PER 12 CON COPERCHIO LT 1,62
TEA CUP OZ. 7 3/4 TEA SAUCER IN. 5 1/4 TEAPOT WITH COVER FOR 12 OZ. 57 1/4
004RG00 FTZ401 01 0220 G00171600 004RG00 FPT401 01 0135 G00171600 004RG00 FTE400 01 1620 G00171600

LATTIERA CC 245 ZUCCHERIERA CON COPERCHIO CC 300 UOVO CON COPERCHIO CM 13,5
MILK JUG OZ. 8 3/4 SUGAR BOWL WITH COVER OZ. 10 1/2 EGG WITH COVER IN. 5 1/3
004RG00 FLT000 01 0245 G00171600 004RG00 FZU000 01 0300 G00171600
017RG00 FG6846 01 0135 G00171600

UOVO CON COPERCHIO CM 21 PIATTO PIANO PANE CM 16 PIATTO PIANO DESSERT CM 22
EGG WITH COVER IN. 8 1/4 FLAT BREAD PLATE IN. 6 1/2 FLAT DESSERT PLATE IN. 7 3/4

017RG00 FG6846 01 0210 G00171600 004RG00 FPT110 01 0160 G00171700 004RG00 FPT110 01 0220 G00171700

PIATTO PIANO CM 26,5 PIATTO FONDO CM 24,5 SEGNAPOSTO CM 31
FLAT DINNER PLATE IN. 11 SOUP PLATE IN. 9 1/2 CHARGER PLATE IN. 12 1/4
004RG00 FPT110 01 0265 G00171700 044RG00 FPT100 01 0310 G00171700
004RG00 FPT210 01 0245 G00171700
> Collections Index
Paesaggi
297

VASSOIO ROTONDO CM 30,5 VASSOIO OVALE PIANO CM 34 RAVIERA CM 23,5
ROUND FLAT PLATTER IN. 12 OVAL FLAT PLATTER IN. 13 1/4 PICKLE DISH IN. 9 1/4
004RG00 FRV000 01 0235 G00171700
004RG00 FPT110 01 0305 G00171700 004RG00 FVS130 01 0340 G00171700

INSALATIERA CM 26,5 ZUPPIERA ROTONDA CON COPERCHIO LT 4 COPPETTA CM 14
SALAD BOWL IN. 10 1/2 ROUND TUREEN WITH COVER OZ. 141 FRUIT BOWL IN. 5 1/2
004RG00 FIN000 01 0265 G00171700 004RG00 FZP000 01 0400 G00171700 004RG00 FCP000 01 0140 G00171700

TAZZA CAFFÈ CC 80 PIATTO CAFFÈ CM 11 TAZZA TÈ CC 220
COFFEE CUP OZ. 2 3/4 COFFEE SAUCER IN. 2 3/4 TEA CUP OZ. 7 3/4
004RG00 FTZ301 010800 G00171700 004RG00 FPT301 01 0110 G00171700 004RG00 FTZ401 01 0220 G00171700

PIATTO TÈ CM 13,5 TEIERA PER 12 CON COPERCHIO LT 1,62 LATTIERA CC 245
TEA SAUCER IN. 5 1/4 TEAPOT WITH COVER FOR 12 OZ. 57 1/4 MILK JUG OZ. 8 3/4
004RG00 FPT401 01 0135 G00171700 004RG00 FTE400 01 1620 G00171700 004RG00 FLT000 01 0245 G00171700

> Collections Index Paesaggi
298

ZUCCHERIERA CON COPERCHIO CC 300 UOVO CON COPERCHIO CM 13,5 UOVO CON COPERCHIO CM 21
SUGAR BOWL WITH COVER OZ. 10 1/2 EGG WITH COVER IN. 5 1/3 EGG WITH COVER IN. 8 1/4
004RG00 FZU000 01 0300 G00171700
017RG00 FG6846 01 0135 G00171700 017RG00 FG6846 01 0210 G00171700

PIATTO PIANO PANE CM 16 PIATTO PIANO DESSERT CM 22 PIATTO PIANO CM 26,5
FLAT BREAD PLATE IN. 6 1/2 FLAT DESSERT PLATE IN. 7 3/4 FLAT DINNER PLATE IN. 11
004RG00 FPT110 01 0265 G00171800
004RG00 FPT110 01 0160 G00171800 004RG00 FPT110 01 0220 G00171800

PIATTO FONDO CM 24,5 SEGNAPOSTO CM 31 VASSOIO ROTONDO CM 30,5
SOUP PLATE IN. 9 1/2 CHARGER PLATE IN. 12 1/4 ROUND FLAT PLATTER IN. 12
044RG00 FPT100 01 0310 G00171800
004RG00 FPT210 0245 01 G00171800 004RG00 FPT110 01 0305 G00171800

VASSOIO OVALE PIANO CM 34 RAVIERA CM 23,5 INSALATIERA CM 26,5
OVAL FLAT PLATTER IN. 13 1/4 PICKLE DISH IN. 9 1/4 SALAD BOWL IN. 10 1/2
004RG00 FRV000 01 0235 G00171800 004RG00 FIN000 01 0265 G00171800
004RG00 FVS130 01 0340 G00171800
Paesaggi
> Collections Index 299

ZUPPIERA ROTONDA CON COPERCHIO LT 4 COPPETTA CM 14 TAZZA CAFFÈ CC 80
ROUND TUREEN WITH COVER OZ. 141 FRUIT BOWL IN. 5 1/2 COFFEE CUP OZ. 2 3/4
004RG00 FZP000 01 0400 G00171800 004RG00 FCP000 01 0140 G00171800 004RG00 FTZ301 01 0800 G00171800

PIATTO CAFFÈ CM 11 TAZZA TÈ CC 220 PIATTO TÈ CM 13,5
COFFEE SAUCER IN. 2 3/4 TEA CUP OZ. 7 3/4 TEA SAUCER IN. 5 1/4
004RG00 FPT301 01 0110 G00171800 004RG00 FTZ401 01 0220 G00171800 004RG00 FPT401 01 0135 G00171800

TEIERA PER 12 CON COPERCHIO LT 1,62 LATTIERA CC 245 ZUCCHERIERA CON COPERCHIO CC 300
TEAPOT WITH COVER FOR 12 OZ. 57 1/4 MILK JUG OZ. 8 3/4 SUGAR BOWL WITH COVER OZ. 10 1/2
004RG00 FTE400 01 1620 G00171800 004RG00 FLT000 01 0245 G00171800 004RG00 FZU000 01 0300 G00171800

UOVO CON COPERCHIO CM 13,5 UOVO CON COPERCHIO CM 21 PIATTO PIANO PANE CM 16
EGG WITH COVER IN. 5 1/3 EGG WITH COVER IN. 8 1/4 FLAT BREAD PLATE IN. 6 1/2

017RG00 FG6846 01 0135 G00171800 017RG00 FG6846 01 0210 G00171800 004RG00 FPT110 01 0160 G00171900

> Collections Index Paesaggi
300