Haviland 2021

COLLECTION
BY ALAIN THOMAS

Décoration Decorative objects – Toucan d’Amazonie 33196 / 33197 – Conure dorée 33198 / 33199

Toucan d’Amazonie Toucan d’Amazonie Toucan d’Amazonie
Vide-poche petit modèle Vide-poche moyen modèle Vide-poche grand modèle

Small tray Medium tray Édition limitée à 250 exemplaires

10 x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’ 18,5 x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ Large tray

Ref. 33197 571 0597 Ref. 33197 571 0596 Limited edition of 250

30 x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’

Ref. 33196 571 0595

Conure dorée Conure dorée Conure dorée
Vide-poche petit modèle Vide-poche moyen modèle Vide-poche grand modèle

Small tray Medium tray Édition limitée à 250 exemplaires

10 x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’ 18,5 x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ Large tray

Ref. 33199 571 0597 Ref. 33199 571 0596 Limited edition of 250

30 x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’

Ref. 33198 571 0595

Vase grand modèle Vase moyen modèle Vase petit modèle Mini vase
Medium vase Small vase Mini vase
Édition limitée à 250 exemplaires
H : 29,5 cm - 11.6’’ H : 22 cm - 8.6’’ H : 14,5 cm - 5.7’’
Large vase Ref. 33060 571 1238
Ref. 33060 571 1202 Ref. 33060 571 1239
Limited edition of 250 201 Aller au sommaire blanc
Retour au sommaire général H : 47,5 cm - 18.7’’
Return to table of contents Go to white catalogue
Ref. 33060 571 0690

COLLECTION
ALLIANCE

Décoration Decorative objects – Bronze 39040 – Métal Metal 39041

© Antoine Duhamel

Coffret 6 ronds de serviette Bronze Coffret 6 ronds de serviette Métal
Set of six bronze napkin rings Set of six metal napkin rings

Ø : 5,4 cm - 2.1’’ Ø : 5,4 cm - 2.1’’

Ref. 39040 371 2760 Ref. 39041 371 2760

Retour au sommaire général Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue

202

COLLECTION
CANEVAS

Décoration Decorative objects – Bague dorée Golden band 33377 – Bague argentée Silver-coloured band 33376 – Pot à bougie Scented candle – 33409

© Laurent Salive

Photophore Photophore Photophore Pot à bougie*
bague dorée bague dorée bague dorée Parfum fleurs de porcelaine
Candle holder Candle holder Candle holder
with golden band with golden band with golden band Scented candle
Porcelain flower fragrance
H : 8,2 cm - 3.2’’ H : 9,6 cm - 3.8’’ H : 12,5 cm - 4.9’’
H : 6 cm - 2.4’’
Ref. 33377 394 1380 Ref. 33377 394 1377 Ref. 33377 394 1374
140 gr - 4.9 oz

Ref. 33409 394 1371

Photophore Photophore Photophore Pot à bougie*
bague argentée bague argentée bague argentée Parfum fleurs de porcelaine

Candle holder Candle holder Candle holder Scented candle
with silver-coloured band with silver-coloured band with silver-coloured band Porcelain flower fragrance

H : 8,2 cm - 3.2’’ H : 9,6 cm - 3.8’’ H : 12,5 cm - 4.9’’ H : 9 cm - 3.5’’

Ref. 33376 394 1380 Ref. 33376 394 1377 Ref. 33376 394 1374 250 gr - 8.8 oz

Ref. 33409 394 1370

Retour au sommaire général * Exclusivité boutiques Haviland France, New-York, Singapour & site Web Haviland. Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Haviland boutiques exclusivity France, New-York, Singapore & Haviland e-commerce. Go to white catalogue

203

COLLECTION
DAMASSÉ RITZ PARIS

Décoration Decorative objects - Décor Pattern 31383

Retour au sommaire général Vase Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Vase Go to white catalogue

H : 54 cm - 21.3’’
Ref. 31383 371 0529

204

COLLECTION
DAMMOUSE

Décoration Decorative objects - Décor Pattern 33386-33387

© Paulette Chheav

Vase Transmission Vase Origine Vase Origine

Édition limitée à 500 exemplaires Édition limitée à 500 exemplaires Édition limitée à 250 exemplaires

Transmission Vase Origine Vase Origine Vase

Limited edition of 500 Limited edition of 500 Limited edition of 250
H : 22 cm - 8.7’’ H : 22 cm - 8.7’’ H : 54 cm - 21.3’’

Ref. 33387 571 0679 Ref. 33386 571 0679 Ref. 33386 371 0529

Retour au sommaire général Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue

205

COLLECTION
DUNE

© Antoine Duhamel © Philippe Minisini
© Antoine Duhamel

206

COLLECTION
DUNE

Décoration Decorative objects – Bague dorée Golden band 33392 – Bague argentée Silver-coloured band 33393 – Pot à bougie Scented candle – 33408

Photophore bague dorée Photophore bague dorée Photophore bague dorée
Candle holder with golden band Candle holder with golden band Candle holder with golden band

H : 8,2 cm - 3.2’’ H : 9,6 cm - 3.8’’ H : 12,5 cm - 4.9’’

Ref. 33392 396 1380 Ref. 33392 396 1377 Ref. 33392 396 1374

Photophore bague argentée Photophore bague argentée Photophore bague argentée
Candle holder with Candle holder with Candle holder with
silver-coloured band silver-coloured band silver-coloured band

H : 8,2 cm - 3.2’’ H : 9,6 cm - 3.8’’ H : 12,5 cm - 4.9’’

Ref. 33393 396 1380 Ref. 33393 396 1377 Ref. 33393 396 1374

Pot à bougie moyen modèle* Pot à bougie grand modèle* Pot à bougie XL*
Parfum fleurs de porcelaine Parfum fleurs de porcelaine Parfum fleurs de porcelaine

Scented candle Scented candle Scented candle
Porcelain flower fragrance Porcelain flower fragrance Porcelain flower fragrance

H : 6 cm - 2.4’’ H : 9 cm - 3.5’’ H : 9 cm - 3.5’’

140 gr - 4.9 oz 250 gr - 8.8 oz 450 gr - 15.9 oz

Ref. 33408 396 1371 Ref. 33408 396 1370 Ref. 33408 396 1369

Retour au sommaire général * Exclusivité boutiques Haviland France, New-York, Singapour & site Web Haviland. Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Haviland boutiques exclusivity France, New-York, Singapore & Haviland e-commerce. Go to white catalogue

207

COLLECTION
FEUILLE D’OR

© Yvan Moreau
© Yvan Moreau

208 © Yvan Moreau

COLLECTION
FEUILLE D’OR

Décoration Decorative objects - Blanc White 30228 / 30034 – Noir Black 30035

Vide-poche grand modèle Vide-poche moyen modèle Bonbonnière
Large tray Medium tray Candy box

30 x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’ 18,5 x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ Ø : 22 cm - 8.7’’

Ref. 30228 571 0595 Ref. 30228 571 0596 Ref. 30034 540 4021

Vase XL Vase petit modèle Vase XL Vase petit modèle
XL vase Small vase XL vase Small vase

H : 54 cm - 21.3’’ H : 22 cm - 8.7’’ H : 54 cm - 21.3’’ H : 22 cm - 8.7’’

Ref. 30034 371 0529 Ref. 30034 571 0679 Ref. 30035 371 0529 Ref. 30035 571 0679

Retour au sommaire général Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue

209

COLLECTION
GRAPHIC

© Antoine Duhamel
210

COLLECTION
GRAPHIC

Décoration Decorative objects – Or Gold 33378 – Platine Platinum 33388

Vase petit modèle Vase grand modèle
base dorée base dorée

Small vase with golden base Large vase with golden base

H : 24 cm - 9.4’’ H : 46 cm - 18.1’’

Ref. 33378 371 0546 Ref. 33378 371 0545

Vase petit modèle Vase grand modèle
base platine base platine

Small vase with platinum base Large vase with platinum base

H : 24 cm - 9.4’’ H : 46 cm - 18.1’’
Réf 33388 371 0546
Ref. 33388 371 0545
211
Retour au sommaire général Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue

COLLECTION
INFINI

© Laurent Salive

212

COLLECTION
INFINI

Décoration Decorative objects – Pot à bougie Scented candle 33399 – Photophore bague couleur dorée Golden band candle holder 33375 – Photophore bague couleur
argentée Silver-coloured band candle holder 33374 – Vase or Gold vase 33379 / 33380 – Vase blanc White vase 31935 – Vase platine Platinum vase 33389 / 33390

Photophore Photophore Photophore Photophore Photophore
bague couleur dorée bague couleur dorée bague couleur dorée bague couleur argentée bague couleur argentée

Candle holder Candle holder Candle holder Candle holder Candle holder
with golden band with golden band with golden band with silver-coloured band with silver-coloured band

H : 8,2 cm - 3.2’’ H : 9,6 cm - 3.8’’ H : 12,5 cm - 4.9’’ H : 8,2 cm - 3.2’’ H : 9,6 cm - 3.8’’

Ref. 33375 393 1380 Ref. 33375 393 1377 Ref. 33375 393 1374 Ref. 33374 393 1380 Ref. 33374 393 1377

Photophore Pot à bougie moyen modèle* Pot à bougie grand modèle* Pot à bougie XL*
bague couleur argentée Parfum fleurs de porcelaine Parfum fleurs de porcelaine Parfum fleurs de porcelaine

Candle holder Scented candle Scented candle Scented candle
with silver-coloured band Porcelain flower fragrance Porcelain flower fragrance Porcelain flower fragrance

H : 12,5 cm - 4.9’’ H : 6 cm - 2.4’’ H : 9 cm - 3.5’’ H : 9 cm - 3.5’’

Ref. 33374 393 1374 140 gr - 4.9 oz 250 gr - 8.8 oz 450 gr - 15.9 oz

Ref. 33399 393 1371 Ref. 33399 393 1370 Ref. 33399 393 1369

Photophore en métal argenté Vase petit modèle Vase grand modèle
Silver-plated candle holder Small vase Large vase

Ø : 13 cm - 5.1’’ H : 24 cm - 9.4’’ H : 46 cm - 18.1’’

H : 30 cm - 11.8’’ Ref. 31935 393 0546 Ref. 31935 393 0545

Ref. 31935 393 2511

Retour au sommaire général * Exclusivité boutiques Haviland France, New-York, Singapour & site Web Haviland. Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Haviland boutiques exclusivity France, New-York, Singapore & Haviland e-commerce. Go to white catalogue

213

COLLECTION
INFINI

Décoration Decorative objects – Pot à bougie Scented candle 33399 – Photophore bague couleur dorée Golden band candle holder 33375 – Photophore bague cou-
leur argentée Silver-coloured band candle holder 33374 – Vase or Gold vase 33379 / 33380 – Vase blanc White vase 31935 – Vase platine Platinum vase 33389 / 33390

Vase petit modèle corps Vase petit modèle Vase petit modèle Vase petit modèle
platine corps doré 2 bandes platine 2 bandes or
Small vase with 2 platinum bands
Small vase with platinum body Small vase with golden body Small vase with 2 gold bands
H : 24 cm - 9.4’’
H : 24 cm - 9.4’’ H : 24 cm - 9.4’’ H : 24 cm - 9.4’’
Ref. 33389 393 0546
Ref. 33390 393 0546 Ref. 33380 393 0546 Ref. 33379 393 0546

Vase grand modèle Vase grand modèle Vase Sphère Vase Sphère
2 bandes or 2 bandes platine Vase Sphere Vase Sphere

Large vase with 2 gold bands Large vase with 2 platinum bands Ø : 27,5 cm - 10.8’’ (Vase) Ø : 27,5 cm - 10.8’’ (Vase)
Ø : 30 cm - 11.8’’ (Socle / Base) L : 28,5 cm - 11.2’’ (Socle)
H : 46 cm - 18.1’’ H : 46 cm - 18.1’’
H : 30 cm - 11.8’’ H : 30,8 cm - 12.1’’
Ref. 33379 393 0545 Ref. 33389 393 0545 Ref. 31935 393 2410 Ref. 31935 393 2510

Retour au sommaire général Centre de table Vase mini Sphère Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Centrepiece Go to white catalogue
Ø : 15 cm - 5.9’’ (vase)
Ø : 15 cm - 5.9’’ Ø: 22 cm - 8.7’’ (Socle / Base)

H : 18 cm - 7.1’’ H : 19,5 cm - 7.7’’
Ref. 31935 393 2459
Ref. 31935 393 2666

214

215

COLLECTION
BY KYRIAKOS KAZIRAS

© Antoine Duhamel

© Studio J

216
© Studio J

COLLECTION
BY KYRIAKOS KAZIRAS

Décoration Decorative objects – Elephant Dream 33233 / 33234 / 33235 / 33236 – African Dream 33254
Arctic Emotion (Exclusivité boutique & web Boutique & e-commerce exclusivity) 33239 / 33242 / 33244 / 33243 / 33253

ELEPHANT DREAM

Trilogy in Africa 1 Trilogy in Africa 2 Trilogy in Africa 3 Zeus Zeus
Mug Mug Mug Coffret de 4 plateaux Plateau carré

Ø : 8,2 cm - Ø : 3.2’’ Ø : 8,2 cm - Ø : 3.2’’ Ø : 8,2 cm - Ø : 3.2’’ Set of 4 trays Square tray
H : 9 cm - 3.5’’ H : 9 cm - 3.5’’ H : 9 cm - 3.5’’
27 cl - 9.1 oz 27 cl - 9.1 oz 27 cl - 9.1 oz 12 x 12 cm - 4.7’’ x 4.7’’ 25 x 25 cm - 9.8’’ x 9.8’’

Ref. 33233 571 0688 Ref. 33234 571 0688 Ref. 33235 571 0688 12 x 24 cm - 4.7’’ x 9.4’’ Ref. 33236 556 1711

Coffret de 3 mugs - Set of 3 mugs - Ref. 33236 571 3024 25 x 25 cm - 9.8’’ x 9.8’’

Ref. 33236 556 1715

ELEPHANT DREAM AFRICAN DREAM

Zeus Our Future Eyes and Soul
Vase Tableau de porcelaine Tableau de porcelaine

Édition limitée à 99 exemplaires Porcelain panel Porcelain panel
Limited edition of 99
H : 47,5 cm - 18.7’’ Édition numérotée - Numbered edition Édition numérotée - Numbered edition
Ref. 33236 571 0690
55 x 55 cm - 21.7’’ x 21.7’’ 55 x 55 cm - 21.7’’ x 21.7’’

Ref. 33236 371 1288 Ref. 33254 371 1288

Retour au sommaire général Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue

217

COLLECTION
BY KYRIAKOS KAZIRAS

Décoration Decorative objects – Elephant Dream 33233 / 33234 / 33235 / 33236 – African Dream 33254
Arctic Emotion (Exclusivité boutique & web Boutique & e-commerce exclusivity) 33239 / 33242 / 33244 / 33243 / 33253

ARCTIC EMOTION
EXCLUSIVITÉ BOUTIQUES HAVILAND FRANCE, NEW-YORK, SINGAPOUR & SITE WEB HAVILAND
HAVILAND BOUTIQUES EXCLUSIVITY FRANCE, NEW-YORK, SINGAPORE & HAVILAND E-COMMERCE

Just a Kiss Pushing Mummy La Sieste Late Morning et Émotion Arctique
Mug Mug Mug Coffret de 2 mini-mugs
Set of 2 mini mugs
Ø : 8,2 cm - Ø : 3.2’’ Ø : 8,2 cm - Ø : 3.2’’ Ø : 8,2 cm - Ø : 3.2’’
H : 9 cm - 3.5’’ H : 9 cm - 3.5’’ H : 9 cm - 3.5’’ H : 7 cm - 2.7’’
27 cl - 9.1 oz 27 cl - 9.1 oz 27 cl - 9.1 oz
15 cl - 5 oz
Ref. 33243 571 0688 Ref. 33244 571 0688 Ref. 33242 571 0688
Ref. 33239 501 2742

Coffret de 3 mugs - Set of 3 mugs - Ref. 33239 571 3024

Déjeuner sur Banquise Émotion Arctique Émotion Arctique
Cappuccino cup & saucer on sea ice Coffret de 4 plateaux Plateau carré
Square tray
Édition numérotée Set of 4 trays
Numbered edition 25 x 25 cm - 9.8’’ x 9.8’’
12 x 12 cm - 4.7’’ x 4.7’’
45 cl - 15.2 oz Ref. 33239 556 1711
Ref. 33239 571 2665 12 x 24 cm - 4.7’’ x 9.4’’

25 x 25 cm - 9.8’’ x 9.8’’

Ref. 33239 556 1715

Retour au sommaire général Mummy I Love You Next To Me Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Tableau de porcelaine Tableau de porcelaine Go to white catalogue

Porcelain panel Porcelain panel

Édition numérotée - Numbered edition Édition numérotée - Numbered edition

55 x 55 cm - 21.7’’ x 21.7’’ 55 x 55 cm - 21.7’’ x 21.7’’

Ref. 33239 371 1288 Ref. 33253 371 1288

218

© Yvan Moreau

219

COLLECTION
LE BRÉSIL

EN COLLABORATION AVEC LA MANUFACTURE ZUBER

220

COLLECTION
LE BRÉSIL

EN COLLABORATION AVEC LA MANUFACTURE ZUBER

Décoration Decorative objects - Décor Pattern 31855

Vide-poche petit modèle Vide-poche moyen modèle Vide-poche grand modèle
Small tray Medium tray
Édition limitée à 500 exemplaires
10 x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’ 18,5 x 18,5 cm - 7.2’’ x 7.2’’
Large tray
Ref. 31855 571 0597 Ref. 31855 571 0596
Limited edition of 500
30 x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’

Ref. 31855 571 0595

Retour au sommaire général Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue

221

LUSTRE HÉLÈNE

EN COLLABORATION AVEC BLACKBODY

222

LUSTRE HÉLÈNE

EN COLLABORATION AVEC BLACKBODY

Décoration Decorative objects - Décor Pattern Z0632

Hélène, Light & Porcelain 145 :

- Suspension 145 points lumineux en forme de montgolfière
Ø : 1400 mm, hauteur variable, poids estimé 53 kg.

- 145 suspended light points in the form of a hot-air balloon
Ø: 55.1’’ Variable height, estimated weight 116.8 lbs.
Ref. Z0632 571 3000

Hélène 61 :

- Suspension 61 points lumineux en forme de pluie
Ø : 930 mm, hauteur variable, poids estimé 20 kg.

- 61 suspended light points in the form of rain
Ø: 36.6’’ Variable height, estimated weight 44 lbs.

Ref. Z0632 571 3001

Hélène 37 :

- Suspension 37 points lumineux en forme de pluie
Ø : 730 mm, hauteur variable, poids estimé 14 kg.

- 37 suspended light points in the form of rain
Ø: 28.7’’ Variable height, estimated weight 30.8 lbs.

Ref. Z0632 571 3002

Retour au sommaire général Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue

223

COLLECTION
MARTHE RITZ PARIS

224

COLLECTION
MARTHE RITZ PARIS

Décoration Decorative objects - Décor Pattern 31292

Cendrier
Ashtray

20 x 16,2 cm - 7.8’’ x 6.4’’

Ref. 31292 513 0600

Retour au sommaire général Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue

225

MOROCCO

BY HICHAM LAHLOU

226 © Paulette Chheav

MOROCCO

BY HICHAM LAHLOU

Décoration Decorative objects - Décor Pattern 31604

Bougie Fleur d’oranger - Edition numérotée
Orange Blossom Candle - Numbered edition

Ø : 12 cm - Ø: 4.7’’

450g - 15.9 oz

Ref. 31604 104 3023

Coffret Coupelles & bougie - Edition numérotée
Bowls & candle gift set - Numbered edition

Ref. 31604 104 3041

Coupelle : Ø : 16 cm
Small bowl : Ø: 6.3’’

Coupelle : Ø : 20 cm
Small bowl : Ø: 7.9’’

Bougie : Ø : 12 cm - 450g
Candle : Ø: 4.7’’- 15.9 oz

Retour au sommaire général Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue

227

COLLECTION
PORTOFINO

© Philippe Minisini
228

COLLECTION
PORTOFINO

Décoration Decorative objects - Décor Pattern 30143

Vide-poche MM Vide-poche GM Coupe centre de table
Medium tray Large tray Centerpiece

L : 18,5 cm l : 18,5 cm L : 30 cm l : 30 cm Ø : 41,5 cm - Ø: 16.3’’

L: 7.3’’ W: 7.3’’ L: 11.8’’ W: 11.8’’ H : 5,3 cm - H: 2.1’’

Ref. 30143 571 0596 Ref. 30143 571 0595 Ref. 30143 430 1568

OISEAUX BIRDS
BY MARIE-PAULE DEVILLE-CHABROLLE

Décoration Decorative objects - Décor Pattern 33223

Coffret de 4 oiseaux en or EXCLUSIVITÉ BOUTIQUES HAVILAND FRANCE,
Set of 4 gold birds NEW-YORK, SINGAPOUR & SITE WEB HAVILAND
HAVILAND BOUTIQUES EXCLUSIVITY FRANCE, NEW-YORK,
L : 7,7 cm - L: 3’’
l : 8,7 cm - W: 3.4’’ SINGAPORE & HAVILAND E-COMMERCE
H : 2,7 cm - H: 1.1’’
Ref. 33223 571 3051

Retour au sommaire général Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue

229

COLLECTION
RITZ IMPERIAL RITZ PARIS

230

COLLECTION
RITZ IMPERIAL RITZ PARIS

Décoration Decorative objects – Blanc White 30167 – Bleu de four 30166 / 33266 – Bronze 30168 / 33268 – Cheval Horse 33407

Vase petit modèle Vase XL « Vendôme » Boîte en porcelaine
Small vase XL vase Cheval à bascule Porcelain box

H : 22 cm - 8.7’’ H : 54 cm - 21.3’’ Rocking Horse Ø : 7 cm - Ø: 2.8’’

Ref. 30167 571 0679 Ref. 30167 371 0529 L : 27,5 cm - L: 10.8’’ H : 5,3 cm - H: 2.1’’

H : 21 cm - H: 8.3’’ Ref. 30167 371 1357

Ref. 33407 571 1806

Vide-poche grand modèle Vide-poche moyen modèle Vide-poche petit modèle
Large tray Medium tray Small tray

30 cm x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’ 18,5 cm x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ 10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’

Ref. 30167 571 0595 Ref. 30167 571 0596 Ref. 30167 571 0597

Retour au sommaire général Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue

231

COLLECTION
RITZ IMPERIAL RITZ PARIS

Décoration Decorative objects – Blanc White 30167 – Bleu de four 30166 / 33266 – Bronze 30168 / 33268 – Cheval Horse 33407

Vide-poche grand modèle Vide-poche moyen modèle Vide-poche petit modèle
Large tray Medium tray Small tray

30 cm x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’ 18,5 cm x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ 10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’

Ref. 33268 571 0595 Ref. 33268 571 0596 Ref. 33268 571 0597

Ref. 30168 571 0595 Ref. 30168 571 0596 Ref. 30168 571 0597

Retour au sommaire général Vide-poche grand modèle Vide-poche moyen modèle Vide-poche petit modèle Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Large tray Medium tray Small tray Go to white catalogue

30 cm x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’ 18,5 cm x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ 10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’

Ref. 33266 571 0595 Ref. 33266 571 0596 Ref. 33266 571 0597

Ref. 30166 571 0595 Ref. 30166 571 0596 Ref. 30166 571 0597

232

WIND

BY CHRISTIAN GHION

Décoration Decorative objects - Décor Pattern 33396

Vase Wind Vase Wind
Wind Vase Wind Vase

H : 20 cm - 7.9’’ H : 40 cm - 15.7’’

Ref. 33396 571 1298 Ref. 33396 571 1299

Retour au sommaire général Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue

233

COLLECTION
SOUFFLE D’OR

234

COLLECTION
SOUFFLE D’OR

Décoration Decorative objects - Décor Pattern 31355 / 33398

Vase petit modèle Vase grand modèle
Small vase Large vase

H : 24 cm - 9.4’’ H : 46 cm - 18.1’’

Ref. 31355 371 0546 Ref. 31355 371 0545

Pot à bougie moyen modèle* Pot à bougie grand modèle* Vide-poche petit modèle
Parfum ambre Parfum ambre Small tray

Amber scented candle Amber scented candle 10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’

H : 6 cm - 2.4’’ H : 9 cm - 3.5’’ Ref. 31355 571 0597

140 gr - 4.9 oz 250 gr - 8.8 oz

Ref. 33398 391 1371 Ref. 33398 391 1370

Retour au sommaire général * Exclusivité boutiques Haviland France, New-York, Singapour & site Web Haviland. Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Haviland boutiques exclusivity France, New-York, Singapore & Haviland e-commerce. Go to white catalogue

235

COLLECTION
S TA N I S L A S

236 © Olivier Pons

COLLECTION
S TA N I S L A S

Décoration Decorative objects - Or Gold 30182- Gris bleu Grey blue 30183

Coffret pot à bougie Coffret pot à bougie
& vide-poche & vide-poche

Set of scented candle Set of scented candle
& tray & tray

Ref. 30182 571 2662 Ref. 30183 571 2662

Vide-poche Vide-poche
Tray Tray

L : 20 cm – L: 7.9” L : 20 cm – L: 7.9”

l : 16,2 cm – W: 6.4” l : 16,2 cm – W: 6.4”

Ref. 30182 513 0600 Ref. 30183 513 0600

Pot à bougie avec couvercle Photophore moyen modèle
Scented candle with lid Medium candle holder

Parfum Fleurs d’Acanthe Ø : 8,3 cm – Ø: 3.3”
Acanthus flower fragrance
H : 9,6 cm – H: 3.8”
Ø : 9,3 cm – Ø: 3.7”
Ref. 30182 393 1377
H : 12 cm – H: 4.7”

250 g – 8.8 oz

Ref. 30182 571 2191

Pot à bougie avec couvercle Photophore grand modèle Vase grand modèle
Large candle holder Large vase
Scented candle with lid
Ø : 8,3 cm – Ø: 3.3” Ø : 19 cm – Ø: 7.5”
Parfum Bois d’Acanthe H : 12,5 cm – H: 4.9” H : 46 cm – H: 18.1”
Ref. 30182 393 1374 Ref. 30182 393 0545
Acanthus wood fragrance
237 Aller au sommaire blanc
Ø : 9,3 cm – Ø: 3.7” Go to white catalogue

H : 12 cm – H: 4.7”

Retour au sommaire général 250 g – 8.8 oz
Return to table of contents Ref. 30183 571 2191

COLLECTION
SUGI

Décoration Decorative objects - Décor Pattern 33232

© Antoine Duhamel © Antoine Duhamel

Retour au sommaire général Soliflore ‘‘Sugi’’
Return to table of contents
5 Tiges en porcelaine aimantées
Socle en bois exotique ‘‘Sipo’’ gravé
En option : ‘‘Fleurs d’illusion’’ Viorne Obier de chez Emilio Robba

Gravure faite à la main
Aimanté-Bois Exotique
5 magnetic stems in porcelain
Engraved base in exotic ‘‘Sipo’’ wood
Optional: Guelder-Rose ‘‘Fleurs d’illusion’’of Emilio Robba

Hand-engraved
Magnetic-Exotic wood

1 x H : 25 cm - 9.8’’
3 x H : 30 cm - 11.8’’
1 x H : 40 cm - 15.7’’
Réf : 33232 571 1317

Aller au sommaire blanc
Go to white catalogue

238

COLLECTION
SWING

Décoration Decorative objects – Blanc mat Matt white 33402 – Gris mat Matt grey 33403 – Noir mat Matt black 33401

© Antoine Duhamel

Aboukir Iéna Nickel

Cheval à bascule noir mat Cheval à bascule blanc mat Cheval à bascule gris mat
Selle en cuir d’agneau tilleul Selle en cuir d’agneau brun Selle en cuir d’agneau marron
Tapis de selle en feutrine vert amande Tapis de selle en feutrine rouge Tapis de selle en feutrine jaune

Bois exotique ‘‘Sipo’ Bois exotique ‘‘Sipo’’ Bois exotique ‘‘Sipo’
Black matt rocking horse White matt rocking horse Grey matt rocking horse
Saddle in linden-tree lamb leather Saddle in dark brown lamb leather Saddle in brown lamb leather
Saddle blanket in almond green felt Saddle blanket in red felt Saddle blanket in yellow felt

Exotic ‘‘Sipo’’ wood Exotic ‘‘Sipo’’ wood Exotic ‘‘Sipo’’ wood
H : 21 cm L : 27,5 cm - H: 8.3” L: 10.8” H : 21 cm L : 27,5 cm - H: 8.3” L: 10.8” H : 21 cm L : 27,5 cm - H: 8.3” L: 10.8”

Ref. 33401 571 1806 Ref. 33402 571 1806 Ref. 33403 571 1806

Retour au sommaire général Coffret
Return to table of contents
En bois
Un système de fermeture, magnétique invisible

H : 14,5 cm l : 23,5 cm L : 32 cm

Gift packaging

In wood
Hidden magnetic closure

H: 5.7’’ W: 9.3’’ L: 12.6”

Aller au sommaire blanc
Go to white catalogue

239

COLLECTION
TIARA

240

COLLECTION
TIARA

Décoration Decorative objects – Blanc platine White platinum 30624 – Noir platine Black platinum 30727 – Noir or Black gold 30731 – Blanc or White gold 30730

Vide-poche petit modèle Vide-poche petit modèle Vide-poche petit modèle Vide-poche petit modèle
Small tray Small tray Small tray Small tray

10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’ 10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’ 10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’ 10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’

Ref. 30730 571 0597 Ref. 30624 571 0597 Ref. 30727 571 0597 Ref. 30731 571 0597

Vide-poche moyen modèle Vide-poche moyen modèle Vide-poche moyen modèle Vide-poche moyen modèle
Medium tray Medium tray
Medium tray Medium tray
18,5 cm x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ 18,5 cm x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’
18,5 cm x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ 18,5 cm x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’
Ref. 30730 571 0596 Ref. 30624 571 0596
Ref. 30727 571 0596 Ref. 30731 571 0596

Vide-poche grand modèle Vide-poche grand modèle Vide-poche grand modèle Vide-poche grand modèle
Large tray Large tray Large tray Large tray

30 cm x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’ 30 cm x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’ 30 cm x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’ 30 cm x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’

Ref. 30730 571 0595 Ref. 30624 571 0595 Ref. 30727 571 0595 Ref. 30731 571 0595

Retour au sommaire général Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue

241

P L AT E A U X
T R AY S

KYRIAKOS KAZIRAS KYRIAKOS KAZIRAS* KYRIAKOS KAZIRAS KYRIAKOS KAZIRAS*

ELEPHANT DREAM ARCTIC EMOTION ELEPHANT DREAM ARCTIC EMOTION

Zeus Emotion Arctique Zeus Emotion Arctique
Plateau carré Plateau carré Coffret de 4 plateaux Coffret de 4 plateaux
Square tray
Square tray Set of 4 trays Set of 4 trays
25 x 25 cm - 9.8’’ x 9.8’’
25 x 25 cm - 9.8’’ x 9.8’’ 12 x 12 cm - 4.7’’ x 4.7’’ 12 x 12 cm - 4.7’’ x 4.7’’
Ref. 33239 556 1711
Ref. 33236 556 1711 12 x 24 cm - 4.7’’ x 9.4’’ 12 x 24 cm - 4.7’’ x 9.4’’

25 x 25 cm - 9.8’’ x 9.8’’ 25 x 25 cm - 9.8’’ x 9.8’’

Ref. 33236 556 1715 Ref. 33239 556 1715

MICHÈLE ANSERMET HANAE MORI HANAE MORI MICHÈLE ANSERMET MICHÈLE ANSERMET
PAPADOPOULOS PAPADOPOULOS PAPADOPOULOS
VALSE VALSE
GOURMET POP GOURMET POP GOURMET POP
Plateau carré PM - A Plateau carré PM - B
Coffret de 4 plateaux Small square tray - A Small square tray - B Plateau carré PM - A Plateau carré PM - B
Set of 4 trays Small square tray - A Small square tray - B
12 cm x 12 cm 12 cm x 12 cm
Ref. 30078 556 1715 12 cm x 12 cm 12 cm x 12 cm
4.7” x 4.7” 4.7” x 4.7”
HANAE MORI 4.7’’ x 4.7’’ 4.7’’ x 4.7’’
Ref. 30076 556 1713 Ref. 30077 556 1713
VALSE Ref. 30078 556 1713 Ref. 30079 556 1713

Coffret de 4 plateaux
Set of 4 trays

Ref. 30076 556 1715

HANAE MORI MICHÈLE ANSERMET HANAE MORI MICHÈLE ANSERMET
PAPADOPOULOS PAPADOPOULOS
VALSE VALSE
GOURMET POP GOURMET POP
Plateau rectangle Plateau carré GM
Rectangle tray Plateau rectangle Large square tray Plateau carré GM
Rectangle tray Large square tray
24 cm x 12 cm 25 cm x 25 cm
24 cm x 12 cm 25 cm x 25 cm
9.4” x 4.7” 9.8” x 9.8”
9.4’’ x 4.7’’ 9.8’’ x 9.8’’
Ref. 30076 556 1712 Ref. 30076 556 1711
Ref. 30078 556 1712 Ref. 30078 556 1711

Retour au sommaire général * Exclusivité boutiques Haviland France, New-York, Singapour & site Web Haviland. Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Haviland boutiques exclusivity France, New-York, Singapore & Haviland e-commerce. Go to white catalogue

242

VIDE-POCHES
T R AY S

ALAIN THOMAS ALAIN THOMAS MANUFACTURE ZUBER SOUFFLE D’OR
Vide-Poche
CONURE DORÉE TOUCAN D’AMAZONIE LE BRÉSIL Tray

Vide-poche Vide-poche Vide-poche 10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’
Tray Tray Tray
Ref. 31355 571 0597
10 x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’ 10 x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’ 10 x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’

Ref. 33199 571 0597 Ref. 33197 571 0597 Ref. 31855 571 0597

TIARA TIARA TIARA TIARA
Vide-poche Vide-poche Vide-poche Vide-poche

Tray Tray Tray Tray

10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’ 10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’ 10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’ 10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’

Ref. 30731 571 0597 Ref. 30730 571 0597 Ref. 30624 571 0597 Ref. 30727 571 0597

RITZ PARIS RITZ PARIS RITZ PARIS RITZ PARIS RITZ PARIS

RITZ IMPÉRIAL RITZ IMPÉRIAL RITZ IMPÉRIAL RITZ IMPÉRIAL RITZ IMPÉRIAL

Vide-poche Vide-poche Vide-poche Vide-poche Vide-poche
Tray Tray Tray Tray Tray

10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’ 10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’ 10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’ 10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’ 10 cm x 10 cm - 3.9’’ x 3.9’’

Ref. 30167 571 0597 Ref. 33268 571 0597 Ref. 30168 571 0597 Ref. 33266 571 0597 Ref. 30166 571 0597

STANISLAS STANISLAS
Vide-poche/Cendrier Vide-poche/Cendrier

Tray/Ashtray Tray/Ashtray

L : 20 cm – L: 7.9” L : 20 cm – L: 7.9”

l : 16,2 cm– W: 6.4” l : 16,2 cm – W: 6.4”

Ref. 30182 513 0600 Ref. 30183 513 0600

Retour au sommaire général RITZ PARIS Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue
MARTHE

Vide-poche/Cendrier
Tray/Ashtray

L : 20 cm – L: 7.9”
l : 16,2 cm – W: 6.4”
Ref. 31292 513 0600

243

VIDE-POCHES
T R AY S

ALAIN THOMAS ALAIN THOMAS MANUFACTURE ZUBER RITZ PARIS TIARA
Vide-poche
CONURE DORÉE TOUCAN D’AMAZONIE LE BRÉSIL RITZ IMPÉRIAL
Tray
Vide-poche Vide-poche Vide-poche Vide-poche
Tray Tray Tray Tray 18,5 cm x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’

18,5 x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ 18,5 x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ 18,5 x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ 18,5 cm x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ Ref. 30730 571 0596

Ref. 33199 571 0596 Ref. 33197 571 0596 Ref. 31855 571 0596 Ref. 30167 571 0596

TIARA TIARA TIARA RITZ PARIS RITZ PARIS
Vide-poche Vide-poche Vide-poche
RITZ IMPÉRIAL RITZ IMPÉRIAL
Tray Tray Tray
Vide-poche Vide-poche
18,5 cm x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ 18,5 cm x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ 18,5 cm x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ Tray Tray

Ref. 30624 571 0596 Ref. 30727 571 0596 Ref. 30731 571 0596 18,5 cm x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ 18,5 cm x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’

Ref. 33268 571 0596 Ref. 30168 571 0596

RITZ PARIS RITZ PARIS FEUILLE D’OR PORTOFINO
Vide-poche Vide-poche
RITZ IMPÉRIAL RITZ IMPÉRIAL
Tray Tray
Vide-poche Vide-poche
Tray Tray 18,5 x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ 18,5 cm x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’

18,5 cm x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ 18,5 cm x 18,5 cm - 7.3’’ x 7.3’’ Ref. 30228 571 0596 Ref. 30143 571 0596

Ref. 33266 571 0596 Ref. 30166 571 0596

PORTOFINO ALAIN THOMAS
Vide-poche
CONURE DORÉE
Tray
Vide-poche, 250 ex
30 cm x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’ Tray, 250 ex

Ref. 30143 571 0595 30 x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’

Ref. 33198 571 0595

Retour au sommaire général Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue

244

VIDE-POCHES
T R AY S

ALAIN THOMAS MANUFACTURE ZUBER RITZ PARIS TIARA
Vide-poche
TOUCAN D’AMAZONIE LE BRÉSIL RITZ IMPÉRIAL
Tray
Vide-poche, 250 ex Vide-poche, 500 ex Vide-poche
Tray, 250 ex Tray, 500 ex Tray 30 cm x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’

30 x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’ 30 x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’ 30 cm x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’ Ref. 30730 571 0595

Ref. 33196 571 0595 Ref. 31855 571 0595 Ref. 30167 571 0595

TIARA TIARA TIARA RITZ PARIS
Vide-poche Vide-poche Vide-poche
RITZ IMPÉRIAL
Tray Tray Tray
Vide-poche
30 cm x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’ 30 cm x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’ 30 cm x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’ Tray

Ref. 30624 571 0595 Ref. 30727 571 0595 Ref. 30731 571 0595 30 cm x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’

Ref. 33268 571 0595

RITZ PARIS RITZ PARIS RITZ PARIS FEUILLE D’OR
Vide-poche
RITZ IMPÉRIAL RITZ IMPÉRIAL RITZ IMPÉRIAL
Tray
Vide-poche Vide-poche Vide-poche
Tray Tray Tray 30 x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’

30 cm x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’ 30 cm x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’ 30 cm x 30 cm - 11.8’’ x 11.8’’ Ref. 30228 571 0595

Ref. 30168 571 0595 Ref. 33266 571 0595 Ref. 30166 571 0595

Retour au sommaire général Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue

245

PHOTOPHORES
CANDLE HOLDERS

CANEVAS CANEVAS DUNE DUNE INFINI INFINI
Photophore Photophore Photophore Photophore Photophore Photophore
bague dorée bague argentée bague dorée bague argentée bague dorée bague argentée
Candle holder Candle holder Candle holder Candle holder Candle holder Candle holder
with golden band with silver- with golden band with silver- with golden band with silver-
coloured band coloured band coloured band
H : 8,2 cm - 3.2’’ H : 8,2 cm - 3.2’’ H : 8,2 cm - 3.2’’
H : 8,2 cm - 3.2’’ H : 8,2 cm - 3.2’’ H : 8,2 cm - 3.2’’
Ref. 33377 394 1380 Ref. 33392 396 1380 Ref. 33375 393 1380
Ref. 33376 394 1380 Ref. 33393 396 1380 Ref. 33374 393 1380

CANEVAS CANEVAS DUNE DUNE INFINI INFINI
Photophore Photophore Photophore Photophore Photophore Photophore
bague dorée bague argentée bague dorée bague argentée bague dorée bague argentée
Candle holder Candle holder Candle holder Candle holder Candle holder Candle holder
with golden band with silver- with golden band with silver- with golden band with silver-
coloured band coloured band coloured band
H : 9,6 cm - 3.8’’ H : 9,6 cm - 3.8’’ H : 9,6 cm - 3.8’’
H : 9,6 cm - 3.8’’ H : 9,6 cm - 3.8’’ H : 9,6 cm - 3.8’’
Ref. 33377 394 1377 Ref. 33392 396 1377 Ref. 33375 393 1377
Ref. 33376 394 1377 Ref. 33393 396 1377 Ref. 33374 393 1377

CANEVAS CANEVAS DUNE DUNE INFINI INFINI
Photophore Photophore Photophore Photophore Photophore Photophore
bague dorée bague argentée bague dorée bague argentée bague dorée bague argentée
Candle holder Candle holder Candle holder Candle holder Candle holder Candle holder
with golden band with silver- with golden band with silver- with golden band with silver-
coloured band coloured band coloured band
H : 12,5 cm - 4.9’’ H : 12,5 cm - 4.9’’ H : 12,5 cm - 4.9’’
H : 12,5 cm - 4.9’’ H : 12,5 cm - 4.9’’ H : 12,5 cm - 4.9’’
Ref. 33377 394 1374 Ref. 33392 396 1374 Ref. 33375 393 1374
Ref. 33376 394 1374 Ref. 33393 396 1374 Ref. 33374 393 1374

Retour au sommaire général STANISLAS STANISLAS Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Photophore Photophore Go to white catalogue
Candle holder Candle holder

H : 9,6 cm - 3.8’’ H : 12,5 cm - 4.9’’

Ref. 30182 393 1377 Ref. 30182 393 1374

246

POTS À BOUGIE
SCENTED CANDLES

CANEVAS* DUNE* INFINI* SOUFFLE D’OR*
Pot à bougie Pot à bougie Pot à bougie Pot à bougie
Parfum fleurs de porcelaine Parfum fleurs de porcelaine Parfum fleurs de porcelaine Parfum ambre
Scented candle Scented candle Scented candle Amber scented candle
Porcelain flower fragrance Porcelain flower fragrance Porcelain flower fragrance
H : 6 cm - 2.4’’
H : 6 cm - 2.4’’ H : 6 cm - 2.4’’ H : 6 cm - 2.4’’
140 gr - 4.9 oz
140 gr - 4.9 oz 140 gr - 4.9 oz 140 gr - 4.9 oz
Ref. 33398 391 1371
Ref. 33409 394 1371 Ref. 33408 396 1371 Ref. 33399 393 1371

CANEVAS* DUNE* INFINI* SOUFFLE D’OR*
Pot à bougie Pot à bougie Pot à bougie Pot à bougie
Parfum fleurs de porcelaine Parfum fleurs de porcelaine Parfum fleurs de porcelaine Parfum ambre
Scented candle Scented candle Scented candle Amber scented candle
Porcelain flower fragrance Porcelain flower fragrance Porcelain flower fragrance
H : 9 cm - 3.5’’
H : 9 cm - 3.5’’ H : 9 cm - 3.5’’ H : 9 cm - 3.5’’
250 gr - 8.8 oz
250 gr - 8.8 oz 250 gr - 8.8 oz 250 gr - 8.8 oz
Ref. 33398 391 1370
Ref. 33409 394 1370 Ref. 33408 396 1370 Ref. 33399 393 1370

DUNE* INFINI* STANISLAS STANISLAS
Pot à bougie Pot à bougie Pot à bougie avec couvercle Pot à bougie avec couvercle
Parfum fleurs de porcelaine Parfum fleurs de porcelaine
Scented candle Scented candle Parfum fleurs d’Acanthe Parfum bois d’Acanthe
Porcelain flower fragrance Porcelain flower fragrance Scented candle with lid Scented candle with lid

H : 9 cm - 3.5’’ H : 9 cm - 3.5’’ Acanthus flower fragrance Acanthus wood fragrance

450 gr - 15.9 oz 450 gr - 15.9 oz Ø : 9,3 cm – Ø: 3.7” Ø : 9,3 cm – Ø: 3.7”

Ref. 33408 396 1369 Ref. 33399 393 1369 H : 12 cm – H: 4.7” H : 12 cm – H: 4.7”

250 g – 8.8 oz 250 g – 8.8 oz

Ref. 30182 571 2191 Ref. 30183 571 2191

Retour au sommaire général * Exclusivité boutiques Haviland France, New-York, Singapour & site Web Haviland. Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Haviland boutiques exclusivity France, New-York, Singapore & Haviland e-commerce. Go to white catalogue

247

FORME DROIT / DROIT FORM VASES
VASES

FORME GRAPHIC / GRAPHIC FORM

ALAIN THOMAS ALAIN THOMAS ALAIN THOMAS INFINI SOUFFLE D’OR GRAPHIC GRAPHIC
Vase
Vase Vase Vase Vase Vase base dorée Vase base platine
H : 29,5 cm - 11.6’’
H : 22 cm - 8.6’’ H : 14,5 cm - 5.7’’ H : 24 cm - 9.4’’ H : 24 cm - 9.4” Vase with Vase with
Ref. 33060 571 1238
Ref. 33060 571 1202 Ref. 33060 571 1239 Ref. 31935 393 0546 Ref. 31355 371 0546 golden base platinum base

H : 24 cm - 9.4’’ H : 24 cm - 9.4’’

Ref. 33378 371 0546 Réf 33388 371 0546

FORME GRAPHIC / GRAPHIC FORM

INFINI INFINI INFINI INFINI STANISLAS SOUFFLE D’OR
Vase corps platine Vase corps doré Vase 2 bandes platine Vase 2 bandes or Vase Vase
Vase Vase
Vase with Vase with Vase with Vase with
platinum body golden body 2 platinum bands 2 gold bands H : 46 cm – 18.1” H : 46 cm - 18.1”

H : 24 cm - 9.4’’ H : 24 cm - 9.4’’ H : 24 cm - 9.4’’ H : 24 cm - 9.4’’ Ref. 30182 393 0545 Ref. 31355 371 0545

Ref. 33390 393 0546 Ref. 33380 393 0546 Ref. 33389 393 0546 Ref. 33379 393 0546

GRAPHIC GRAPHIC INFINI INFINI INFINI
Vase base platine Vase base dorée Vase
Vase 2 bandes or Vase 2 bandes platine Vase
Vase with Vase with
platinum base golden base Vase with Vase with H : 46 cm - 18.1’’

H : 46 cm - 18.1’’ H : 46 cm - 18.1’’ 2 gold bands 2 platinum bands Ref. 31935 393 0545

Ref. 33388 371 0545 Ref. 33378 371 0545 H : 46 cm - 18.1’’ H : 46 cm - 18.1’’

Ref. 33379 393 0545 Ref. 33389 393 0545

Retour au sommaire général Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue

248

VASES
VASES

FORME RIBIÈRE / RIBIÈRE FORM FORME TANG / TANG FORM

ALAIN THOMAS KYRIAKOS KAZIRAS FEUILLE D’OR FEUILLE D’OR
Vase, 250 ex Vase
ELEPHANT DREAM Vase
H : 47,5 cm - 18.7’’ H : 54 cm - 21.3’’
Vase Zeus, 99 ex H : 54 cm - 21.3’’
Ref. 33060 571 0690 Ref. 30035 371 0529
H : 47,5 cm - 18.7’’ Ref. 30034 371 0529
Ref. 33236 571 0690 FORME TANG / TANG FORM

RITZ PARIS DAMMOUSE RITZ PARIS
Vase Origine, 250 ex
DAMASSÉ Origine Vase, 250 ex RITZ IMPÉRIAL

Vase H : 54 cm - 21.3’’ Vase

H : 54 cm - 21.3’’ Ref. 33386 371 0529 H : 54 cm - 21.3’’

Ref. 31383 371 0529 Ref. 30167 371 0529

DAMMOUSE DAMMOUSE RITZ PARIS FEUILLE D’OR FEUILLE D’OR
Vase Transmission, 500 ex Vase Origine, 500 ex Vase Vase
Origine Vase, 500 ex RITZ IMPÉRIAL
Transmission Vase, 500 ex H : 22 cm - 8.7’’ H : 22 cm - 8.7’’
H : 22 cm - 8.7’’ Vase
H : 22 cm - 8.7’’ Ref. 30034 571 0679 Ref. 30035 571 0679
Ref. 33386 571 0679 H : 22 cm - 8.7’’
Ref. 33387 571 0679
Ref. 30167 571 0679

Retour au sommaire général Aller au sommaire blanc
Return to table of contents Go to white catalogue

249

VASES
VASES

SOLIFLORE SPHÈRE

SUGI INFINI
Centre de table
5 Tiges en porcelaine aimantées
Socle en bois exotique ‘‘Sipo’’ gravé Centrepiece

5 magnetic stems in porcelain Ø : 15 cm - 5.9’’
Engraved base in exotic ‘‘Sipo’’ wood
1 x H : 25 cm - 9.8’’ - 3 x H : 30 cm - 11.8’’ H : 18 cm - 7.1’’

1 x H : 40 cm - 15.7’’ Ref. 31935 393 2666
Réf : 33232 571 1317

SPHÈRE

INFINI INFINI INFINI
Vase Sphère Vase Sphère Vase mini Sphère
Vase Sphere Vase Sphere
Ø : 15 cm - 5.9’’ (vase)
Ø : 27,5 cm - 10.8’’ (vase) Ø : 27,5 cm - 10.8’’ (vase) Ø: 22 cm - 8.7’’ (socle/ base)
Ø : 30 cm - 11.8’’ (socle/ base) L : 28,5 cm - 11.2’’ (socle/ base)
H : 19,5 cm - 7.7’’
H : 30 cm - 11.8’’ H : 30,8 cm - 12.1’’ Ref. 31935 393 2459
Ref. 31935 393 2410 Ref. 31935 393 2510

WIND BY CHRISTIAN GHION WIND
Vase
WIND BY CHRISTIAN GHION
H : 20 cm - 7.9’’ Vase
Ref. 33396 571 1298
H : 40 cm - 15.7’’
Retour au sommaire général
Return to table of contents Ref. 33396 571 1299

Aller au sommaire blanc
Go to white catalogue

250