ܧౕั❴䃝ᒂ႓ᵎ⮱ࢳट◦␡喑ͧ᱗Გ⪆̸ᆮᰵ⮱⬂䔦喑हᬣэ䓫᱙ᵎ⮱̭ ܴ≨ߕԎᖜε๔фȡ᱙ఏͨ㺮ጒ҉ͧ䛴䃬Ƞᥱᒞ喑ߖ႓ᵎ䔈㵹䃜ᖜȠ្ 䖀Ƞაэࣷᵎڲใ̭ܴ≨ߕ喑䉌䉐㑃䒾ᰶВ႓ᵎऺ㾶ܧ➖ܷ⮱❴Ƞℂ͇ ܷȠᵎܷȠᵎ䃜Ƞ➦ܷȠ႓⩌ڹぶȡ 㼬ݹ̬ θ㏰㏳᳢Ჰప ̵҈៑ॶ ❴ܧ➖ܷ ȟBܧ❴Ȩᗲᰶ⠙䩧ᵎ䃜ȩ ڠλᵎڲ๔ᄼ䬨≨ߕȡ䔆ψᥱᒞ្ࣷ䖀⮱ጒ҉䘪⩞ܧ⮱ั❴অ䉌䉐喑 ں㏼⩞⽬㑃䒾ࣷᵎใᢿ❵喑ݤ࢝ڹ喑♣ऻࣾ㐆㦐θȠᵎࣸȠڕҀጵ⩌ ࣷᄦใაэ⩕ȡ ȟCܧ❴Ȩᵎܷȩ ᵎܷڲღ⋢Ⰳ̷Ꭱ̰ᰵ㜠⣝Ꭱښᰵ⮱⤚㏔䉱᫆ࣷऱั្ॷ喑ں㑃ᢿݤ࢝ λ㏵Ꭱℂ͇ࣾݺܷȡ ȟDܧ❴Ȩ᠈⩌➦ܷȩ ͧγ䃖̭Ꭱ⮱⩌ᬖγ㼐᱙ᵎ⮱㐀Ჱ喑ܧั❴ρᎡ䘪чܧ̭❴᱙᠈ ⩌➦ܷȡ䛹࠲᠙᱙ᵎ⮱๔ԎȠࡴ႓䦵Ƞࡴ႓䌜㏬ఫȠ䄫⼸Ƞ㖁䄫 ≨ߕᠴࢄ̻ᵎచऱౝ⮱ᮜ㞟ȡ ॠ㐠 ᱺᕉ㥝ȟڔ͆ᘌȟ Ꮀ䰛䲅ȟ台侻⇧ ᪳ႃ㌔䑛㔭ጴ ݄⻬✁ ะ㕸❴ܦ 䭴̳ᓣ ᪅႒ηޛߍᵍ䪫 ᵍ䪫 ⴀ 晜㢅䫣デ 喑 149
ȟEܧ❴Ȩ႓⩌ᬒ䃝ㅬȩ ܧ❴Ȩ႓⩌ᬒ䃝ㅬȩ᭜ͧγ䃖႓⩌Йᓄⴒ̭ᎡᲒᵎᄳчͫ㵹⮱≨ࣷߕ䃖 ႓⩌Йិუ䄫䃝ᒂ̸Გȡहᬣ喑Ȩ႓⩌ᬒ䃝ㅬȩ᠒ᰶ㔮ጵহ႓⩌⪆㼭⾧䬡 В䃖႓⩌जВহ㔮ጵοⰥϑ≮ȡ ȟFܧ❴Ȩۈۍܷ➦ȩ ܧ❴Ȩۈۍܷ➦ȩ᭜ͧγ㗜Ⴧ႓⩌Йౕᵎใ⮱႓ᱜȠ㞧℁䊈͚ःᓄ⮱ ᅞȡ➦ܷᩣᒂγ႓⩌ౕᵎใ℁䊈㣤ᓄۈۍȠ䛾Ƞ➦хぶ⮱㢐㾶䃝ᒂ喑 Όᕨ㐀㐌䃎γڕᎡ㣤ᓄۈۍ⮱䶦䛼ȡहᬣ喑Ȩۈۍܷ➦ȩΌ⓭ࣾγ႓ ⩌⼜ᲮߴⅯ䔈⮱ᔮᏓ̻⺋ȡ ȟGܧ❴Ȩ䢫㖟䩧▢⠙⿸͚႓᪴䯳ȩ ܧ❴Ȩ䢫㖟䩧▢⠙⿸͚႓᪴䯳ȩ᭜ͧγӈ႓⩌Йࣾ㶕᪴」ࣷ᪴ႄ݈҉⮱ ȡ߈㘪҉ۆ⮱⩌γ႓ࡴ䋐喑ڡ⮱҉ۆ⩌γ႓ࣾ13Ꭰझ喑 ᥱᒞ̻ែ⽬ ȟBႶᢿᥱᒞ⣜㞯 ܧั❴Ⴖᢿᥱᒞጵᥱڕᵎ⤚㏔⚔Ƞڕᵎ႓чఏҀ⚔ȠڕҀℂ͇⚔ȠڕҀ ℂ͇⩌͗ϧ⚔ȠڕҀ᪆㕹অ⚔ぶ ȟCᥱᒞࣷែ⽬≨ߕ ͧγӈ႓⩌̭͗ᆂ⣝҉৮⮱Ꭰझ喑ܧั❴呀ߞ႓⩌⼜Ხែ⽬ࣷែ̷㜗ጞ ⮱ᥱᒞ҉৮喑㏼䓴よ䔶喑Ოܧ҉৮ᄳ㷘ܷ⮨λᵎܷᝃᵎ䃜̷ȡ 喑 150
School Editorial Board ṗ䰱㕌䗇⽴ ᱘᭛̬͖㵸ᩫߍఎѿ喏ፚᔅ䃜ᒁ႒ᵍ⮰๓ᄻಷ≧ߔ喏सᬢь䓪᱘ ᵍ⮰≧ߔԍᖛδ๓уȠИͧ㺭⮰҈ᰵ䛳䃫ȟᥰᒝȟ៑䕿ȟьᵍ ڱโ⮰≧ߔԍᖛ喏႒⩋⮰៑䕿цܶ⮧႒ᵍह㾵ܦ➕ܶ⮰❵喏࢟ȧᗱ ᰵ⠘䩦ᵍ䃛Ȩȟȧۇیܶ➥ȨふふȠИ⮰ఎछБ䃕႒⩋ѿ侸ݜu 㑂̺䃜㔱⮰ᬑ፤Ƞ ڃտ̠ஜfl̠ ੯ށՏӬὙ ڃͳኤ̭fl ྱ൳าҮࣱతᒯࣱతὈὙ ᮎ᫇Ꮴ࣍Ὑᬇʹॳҝಢ᫁NjృধᖼᏤ࣍NjКˉ৻Ꮴ࣍Nj᳦ᰎ෴Ꮴ࣍Njࣺᭃ᭡Ꮴ࣍Nj NJNJNJNJNJѵሑྉүူᏤ࣍ Ꭰ႒ᆁនࠐ Ꭰじᅶ⤙䭱᫃⁸《㞦℀䊇ࣶᙋᖕͷ่នࠐ Ꭰじᅶ⤙䭱᫃⁸《㞦℀䊇ࣶᙋᖕͷ่នࠐ ࠐនڤ͆a/sᅶڙじ ȧᕓ̹ᕓ ⩝Ҍ Ȩ䃞Ꮣцនࠐ Ꭰ͙݉㏿͆នࠐ .S.BIБࣶ.ST.BI䔬нនࠐ ࠐᎠ㖀䄪ఎѿ㶔ម๓цន ࠐцនࡺঔᎠଵᎠ ࠐцនࡺঔᎠଵᎠ ࠐцនࡺঔᎠଵᎠ Ꭰ᭑๓䯲цនࠐ ࠐ䯲цនݗ➥͠๓ҫ㢱͙ 䓺ᬑនࠐ ࠐцន᠇⩋ߔ≦㖀䄪 ̈́اٴᛞٴ⩋ᰤ⮨Ѵᰯនࠐ ࠐцន᠇⩋ߔ≦㖀䄪 ࠐ㥑នߝ12Ꭰज़㝖 Ꭰᵍڱ㠝᪳⑀䃞℀䊇នࠐ ࠐᎠ᪅㗞ᆁន Ꭰᵍࡺڱ⑀᪳䃞℀䊇នࠐ Ꭰݢఎѿ᧹ₑ℀䊇នࠐ Ꭰȧₒ㞦Ȩͷₒᱛఎѿ㶔⑀䊇នࠐ Ꭰ䴟ͼцȧ㟝Ᵽᙗ⥠Ȩនࠐ Ꭰᵍڱ䄙⑀䃞℀䊇នࠐ ᄻূ㠝䯰ηᏓ䄴цនࠐ 䒱ᄨะ⩋⋛㻰ܾ䃞Ꮣនࠐ Ꭰじᅶ⤙䭱᫃⁸《㞦℀䊇݉䊇នࠐ Ⅰු⩧ѿ侸䄪នࠐ ⠘͙᪅㕸ఊ亴䛽⼧ϐЖᐻᯔ᪅ጴ㞮ࡴრនࠐ ⤙㏓⚓ఎѿ⚓៹ᥰនࠐ Ꭰじᅶ⤙䭱᫃⁸《㞦℀䊇នࠐ Ꭰじᅶ⤙䭱᫃⁸《㞦℀䊇នࠐ ͧፙȞȞȞȞ喝᳃⦈ྣ ፙȞȞȞ喝䭴ᕉຮͧޛ ⼄ΒȞȞȞȞ喝ᱺࡵ䴡 ྣΒȞȞȞ喝䭴䴡⼄ޛ ޛ乙ΒȞȞȞ喝᳃ູ㥳 䉎ᩫڨᕧߍȞ喝ᑌ∩ᖕ ޛ䉎ᩫڨᕧߍ喝᳃ᔌϭ ෭៑㏰ȞȞȞ喝ढ䰻⒨ าҮௐᫍfl ᭋ̵喏ᭋπ ᬢ䬠喝̷ࡴᬢܲ㜟̷ࡴᬢ 151
㼬ݹ̬ ଡӣߥಢᄉႂᑧᠪᝬᄉᣃᆵͳܫnj ଡᰳߥၶࠪႂᑧᠪᝬᄉଁଦԢःၸᑞҦnj ᠕ख़ᣘүஓ࣍ࠪᠪᝬመᄉഏএԢᤁၸnj ܇ᤴʶ˓ᠪᝬመᄉߥ˷ဖܑnj ᄢᅕಢЮႂᑧጆፑୱͺnj ክူఴಢథႂᑧܫԢܲͳஓߥܫnj ̵Ⴣᬔ ॠ㐠ᵍ䪫 ᵍ䪫 䃤᪳哅ޛᵍ䪫 ᵍ䪫ޛ 䭴ຩжޛuЧ ⩡㘽䉰䃛ะޛuЧ 䘙⣋⩦㔭ጴ 㔭ጴ⤲ߕ ↴Ⅴ∜ͧЧ ⩡㘽䉰䃛ะͧЧ ⤲ߕ⯴⯴⢷ 㕸⤲ߕ θ㏰㏳̺㵸ᩫ㏿Ჰ ႂᑧᠪᝬܪበࣱ̅Ὃఴܪ௦ၿ˞͉Njҝ˞͉NjүူᏤ࣍Ԣүူᐋտጷ ጺ˝ႂᑧᠪᝬܪnjఴܪ௦ሕಢ᫁ᄉૈᇧὋᥕ९ఴಢᄉஓᐱူএˀҨߥழ ᧪በನॶˉҫnjఴܪ˞᜵˝࣍ၶଡΘʶ˓߸ؒՋᄉᠪᝬክူԢःၸመ ஓߥనҫὋՎௐ̕௦ᛠஊᦉ᫂Ӭͮᄉႂᑧ፤એNjӨុˀஂବӬͮnj 歏 腰餴雴㢅䫣デ 152
喋ఇ喌៑ॶ " ⩡㘽ѿ 㒻ᱜბ 㒻ᱜბ䃫ᰶझᄥ㼓ᅼ⋟ᮣ⩢㘾喍ڤ̷㑾ߌ㘪喎Ƞझ&QTPO➖ᆂ⣝கȡ 㒻ᱜბ䃫ᰶझᄥ㼓ᅼ⋟ᮣ⩢㘾喍ڤ̷㑾ߌ㘪喎Ƞझ&QTPO➖ᆂ⣝கȡ 䬡႓ბऱ䃫ᰶझᄥ㼓ᅼ⋟ᮣ⩢㘾喍ڤ̷㑾ߌ㘪喎 䬡⩌➖ბऱ䃫ᰶझᄥ㼓ᅼ⋟ᮣ⩢㘾喍ڤ̷㑾ߌ㘪喎 䬡ࡃ႓ბऱ䃫ᰶझᄥ㼓ᅼ⋟ᮣ⩢㘾喍ڤ̷㑾ߌ㘪喎 "Ꮤ᪆႓ẩ 䬡䄫ბ䃫ᰶᄥ㼓ᅼ⋟ᮣ⩢㻳Ƞᮧᚔಸ⩢㘾ࣷ➖ᆂ⣝க WJTVBMJ[FS ȟڤ̷㑾ߌ㘪ȡ B #Ꮤ᪆႓ẩ 䬡䄫ბ䃫ᰶᄥ㼓ᅼ⋟ᮣ⩢㘾喍ᮧᚔಸ⩢㘾喎ࣷ➖ᆂ⣝க WJTVBMJ[FS ȟڤ̷㑾ߌ㘪ȡ झᄥ⼨ߕ⩢ᮣ⋞㘾喍ᮧᚔಸ⩢㘾喎ࣷ➖ᆂ⣝க喑Ꭳڤ̷ᰶ㑾⮱ߌ㘪ȡ C ⩢㘾ბ ⩢㘾ბ-"#䃫ᰶझ⩢㘾ࣷझᄥ㼓ᅼ⋟ᮣ⩢㘾 *'1%喑ڤ̷ᰶ㑾ߌ㘪 ȟВࣷᬍ㏬䴠৺ȡ ⩢㘾ბ-"#䃫ᰶझ⩢㘾ࣷझᄥ㼓ᅼ⋟ᮣ⩢㘾 *'1%喑ڤ̷ᰶ㑾ߌ㘪 ȟВࣷᬍ㏬䴠৺ȡ ⩢㘾ბ-"#䃫ᰶझ⩢㘾ࣷझᄥ㼓ᅼ⋟ᮣ⩢㘾 *'1%喑ڤ̷ᰶ㑾ߌ㘪 ȟВࣷᬍ㏬䴠৺ȡ D 㵹ᩬч䃛ბþᵎ䪬ბ झᄥ⼨ߕ⩢ᮣ⋞㘾喍ᮧᚔಸ⩢㘾喎喑Ꭳڤ̷ᰶ㑾⮱ߌ㘪ȡ F G ᪆ጵڙߋბ䃫ᰶझ⩢㘾ȠझមகȠझក࢝ᱧ喍᪆ጵڙߋბ喎ȡ H ᱧᷝϧ݈҉ბ ᱧᷝϧ݈҉ბ䃫ᰶझ⼨ߕᐼᄥ㼓ᅼ⋟ᮣ⩢㻳ࣷझ⩢㘾ȡ झV,JU&YQMPSFȡ E I J 丌യ䃫ᰶझᄥ⋟ᮣ⩢㻳Ꭳ㷲̷*OGPSNBUJPO%JTUSJCVUJPO4ZTUFN྿Ҁ᧚ᩫக喑 Ⴧ̷䒪႓ᵎ≨ߕ❵⚔ȡ K ๔ࣷࢲ䉖ࢃ䘕ऱ䃫ᰶझ⋟ᮣ⩢Წ喑Ⴧᬣ̷䒪䉖ࢃ䘕Ⱕڠ䉱䃜ȡ L ᵎచڞᰶझ/73䬚䌜⩢㻳ᱧࣷझ⩢Ⱪ䃫㒛ౕᵎచڲȡ M წ㜺ڞᰶझ䬚䌜⩢㻳ᱧࣷझ⩢Ⱪ䃫㒛ౕწ㜺ڲใȡ N झ䒓❹䓕ݘ㈨㐌喍"/13喎⩢ၽᴼᱳλ᪆ጵ։䒓౧ڒऐȡ O ႓ᵎҬ⩕3(&(ノ⤳႓ᵎ㑾㐉㈨㐌ȡ P झ,*1-&ϧ㙥䃳ݘҀ⍖ᷭ≸㏵〜ȡ Q झȨ㏏ใ≸⍖☚Зȩ㙥䘕មࣷҀ⍖ᷭ≸கȡ 153
じθ႒*$"4䃛ᖛឬᱛദ ̈ᐎᎩˀᥪ͇ጆፑ ᥪᄉ۲ఴၸ ᥪ͇ᄉஅԦ ᥪ͇ᄉ߶К̾ԢᎵ ᛪಪˀஜं &YDFM۲ఴୱͺ ஜಪयӐ ్͇ಪय &YDFMஜϘኪ &YDFMМय˖ᄉलၸ &YDFM࣡ၸѥஜ ᛪಪˀஜं &YDFM۲ఴڎᛪ Сጆۋஜं۲ఴഏএ ஜ࠭ЙˀᛪᄉѸत ᛪᄉ ஜंಉ˦ ڎઐᛪˀ ኪกˀᎃር ኪกԢኪกᛪᇧ ึርڎᄉၸ ᎃርឥᝒ۲ᆨ # ᪅ጴഥ䃙 þ㏬̷2" þ㏬̷䃱ѝឭᱜߖࡼ þ⩢㘾᪆႓㏬̷ദ䃚 þ(PPHMF4JUFTҬ⩕θ $ ႒ᵍ⩡㘽䄪⼷ ᱙ᵎ⩢㘾䄫⼸̻侙Გ㺬χ⣜⤰⩢㘾ឭ䉱䃜व҉喑Ꭳ䛴⩕%JHJUBM5FDIOPMPHJFT *$"4"TTFTTNFOUT⩢㘾㔰䄂喑কᢵ䄫͑㞯 ܳ䧌 % ႒ᵍ⩡㘽䄪⼷रᎠ㏓䄪⼷㏞㺭 じ̬႒*$"4䃛ᖛឬᱛദ ۲ఴశ ᎩፎᦠᎵˀክူ ူክܫ ࣡ၸࢹХˀ̈ᐎᎩనҫ ᇪ̓ͳࢹХುܪူὙ .4803%ುܪူ٧ .4803%ು˖ᄉࡌ࣊ .4803%ು˖ᄉᛪಪЊገ .4803%ು˖ᄉᮅᄸˀᮅᑭ ͳὙܲ 115ࣵ༤ྞᄉ҃ͺὋڎྞܥᮟ̾ NJNJNJԢҮႆᄉܪူὈ 1IPUPTIPQڎྞܪူὈ ѹ˖ʶ þ䃫㒛"#⤚̷䄫 þຯ҂Ҭ⩕0#4䒜Ҁ þ㈨㐌᪆႓ þຯ҂Ҭ⩕㈨㐌䓀ڒ႓⩌㔰䄂ܳ ۲ఴశ ኪᆵ͇ጆፑܰᦉܫ ኪᎩፎᆵ͇۲ᆨ ᎩፎଋЙˀՋူၸ ୱͺጆፑ۲ᆨ ୱͺጆፑܰˀ˓বӐ ୱͺጆፑၸਖ਼ˀ᠌Ձክူ ᇒᄧክူ ͇ክူጆፑ ርࣿᄉຊҪˀክူ $16ˀЮߚክူ ႂຸክူ R 䛺㻱ܿڕᵎ㑾㐉㈨㐌喑ᎣλᎡᰵᐭ䃫㒛ȡ S 㔨ڕᵎ䬚䌜⩢㻳㈨㐌喑ڞझȡ T 䃫䃎႓⩌䃮喑ᰡᢏᢿ❵ڒߍࣷγι㐡ȡ U 䃫㑾㐉㈨㐌ౕ丌യ喑В㵹ᬍ⣝䛾䃎ܿȡ 154
1:5)0/䄙㼬ദ喋&44&/5*"-4喌 ᰳ˖ʶ じ̬႒&JNBHF$SFBUJPO 'VOEBNFOUBMT .FOVTBOE5PPMCBST 4BWJOH1VCMJDBUJPOT 0QFOJOH$MPTJOH1VCMJDBUJPOT 1SJOUJOH 5FYU'PSNBUUJOH6TJOH%SBXJOH5PPMT 8PSLJOHXJUI#PYFT'SBNFT 8PSLJOHXJUI1JDUVSFT 8PSLJOHXJUI0CKFDUT じθ႒.PWJF.BLFS .FOVTBOE5PPMCBST *NQPSUJOH7JEFP &EJUJOHUIF7JEFP$MJQT "EEJOH/BSSBUJPO "EEJOH4UJMM*NBHFT 1JDUVSF'JMFT UPUIF$PMMFDUJPO "EEJOH4UJMM*NBHFT 1JDUVSF'JMFT UPUIF.PWJF "EEJOH5FYUBOE5JUMFT "EEJOH"VEJPPS.VTJD'JMFTUPUIF $PMMFDUJPO "EEJOH"VEJPPS.VTJD'JMFTUPUIF .PWJF "EEJOH5SBOTJUJPOT "EEJOH&GGFDUT 4BWFB.PWJFUPB$PNQVUFSBOE $%30. ѹ˖ʻ じθ႒*$"4䃛ᖛឬᱛദ喋θ喌 4DSBUDI ੩ѣˬ٧ʼὈ ੩ѣˬ٧ʽὈ ࣸ୦ឥԱኤ̭ʼὈ ࣸ୦ឥԱኤ̭ʽὈ Ԫ᧙ឥԱःၸ Ԫ᧙ᰳጞःၸʼὈ Ԫ᧙ᰳጞःၸʽὈ АᬟឥԱԢФःၸʼὈ АᬟឥԱԢФःၸʽὈ ߙᤁஜࣳ ੩᭫ጶ˷ じ̬႒*$"4䃛ᖛឬᱛദ喋θ喌 ۲ఴశ ኪᄉጷ ˞ึႂᑧୱͺጆፑ ধ፤࠭ڎኤ̭ ধ፤࠭ڎᣃ͇9NJOE ඇֆѲ ڙጲࡘᇧᣃ͇ኤ̭ ඇֆѲ ڙጲᮉᄫክူኤ̭ ڙጲᮉᄫክူᣃ͇"TBOB ˃ᯋࣱܳTBOBѸत " ѹខ4DSBUDI ឥԱኤ̭ ឥԱःၸ ᇷ݈ႆቷ ᇷ݈ႆቷͺˉᝮᝌ ႆቷᤈ˧໗ܸ ႆቷᤈ˧ݫቷၶᔈʼ ႆቷᤈ˧ݫቷၶᔈʽ ᮂˬኤ̭ʼὈ ᮂˬኤ̭˖Ὀ ᮂˬኤ̭ʽὈ ѹ˖̃ ଋᇩྫྷʼὈ ଋᇩྫྷʽὈ ࣳᤁܷᣀᄧʼὈ ࣳᤁܷᣀᄧʽὈ ੩ڠᴄʼὈ ੩ڠᴄʽὈ ܷ᱒Ո࠴᱒ʼὈ ܷ᱒Ո࠴᱒ʽὈ ीဨԻʼὈ ीဨԻʽὈ ᠾᯰʼὈ ᠾᯰʽὈ ຆ๑ܷੌʼὈ ຆ๑ܷੌʽὈ ʽࡎʼὈ ʽࡎʽὈ 1:5)0/۲ఴഏএ 1:5)0/ഏᤗ ᣃ͇߶ᜈ Ԫ᧙ ቿ˘ߙ ஜዜۋ /VNCFS 4USJOH -JTU 5VQMF 4FU %JDUJPOBSZ ஜ҃ጆፑ ᣤЙˀᣤѢѥஜ ᤁኪቿ ಪयӐᣤѢ ึርଌ҃९ဖ'PS 8IJMF-PPQTὈ ్֖͇ڰ JG JG_FMTF ѥஜ'VODUJPOὈ 155
じθ႒"EPCF'JHNB ኃᓫᝢខ'JHNB ኃᓫ'JHNB۲ᆨୱͺ ኃᓫ'JHNB۲ᆨୱͺ ኃᓫ࠶࣊ᤁኪ ኃᓫ'JHNBᄉጝో ኃᓫ'JHNBጷ͇ྗጞߔጞԢጷ͇˖ᄉԪͳ ኃᓫ'JHNBଢ͇ ኃᓫ'JHNBଢ͇ ኃᓫ'JHNB۲ᆨୱͺ፫Ջःၸ ኃᓫ࠴ጙ˹ᄉҩᑞᣣڎ ኃᓫ'JHNB۲ᆨୱͺ፫Ջःၸ ኃᓫ'JHNB۲ᆨୱͺ፫Ջःၸ ኃᓫ'JHNB۲ᆨୱͺ፫Ջःၸ ኃᓫ"11Ѭڎˀᦠԓူ ኃᓫ'JHNBᄉཿጶၸԢধᡸߥܷ˷ԇᄉࢻ֖յဗ्यὈ ኃᓫ'JHNBᄉཿጶၸԢধᡸߥܷ˷ԇᄉࢻ֖յဗ्यὈ ኃᓫ'JHNBᄉཿጶၸԢধᡸߥܷ˷ԇᄉࢻ֖յဗ्यὈ ኃᓫ'JHNBᄉཿጶၸ࠭ѢѬڎ ኃᓫ'JHNB̓̈ҩᑞᄉၸ ኃᓫ6*Й᫂۲ᆨᅻខ じ̬႒1)0504)01"11-*$"5*0/ ଁଦ14νڎᄉ۲ᆨᅻខ ཿጶୱͺ࣡ၸҩᑞ ଁଦុᓣࢹХ ࠃڙຆ˖ЙူᝌʿՎሗዜڎྞՋၸ̣˥ᓣុ ᝢខᤤӜࢹХ ጶ˷ᤤӜࢹХ ଁଦνஇ֖νڎܬϷᄉНሗࢹХ ࠃڙຆ˖ЙူᝌνڎܬϷᄉԓူ֖᧗ཁ ଁଦᗛྟᄉഏএ֖ԓူ ࠃڙຆ˖Йူᝌୱͺᗛྟᄉ̊ሗѫዜ ଁଦᎃᣣߙᄉࢹХ ۋ๑ઐᄉಧयዜߙͺ҃ᝌ˖ူࠃڙ ଁଦڎಕ҃ͺࢻ ଁଦࡎڎಧयᄉՉሗ౦ ཿጶୱͺ14ᄉՉ˓ҩᑞ ڣᝌ14ᄉःၸူЙ˖ຆࠃڙ ᰳ˖̃ "EWBODFE.JDSPTPGU0GGJDF5VUPSJBM .JOE.BQ4UVEJFT .JDSPTPGU1PXFS1PJOU–"EWBODFE*OUSP .JDSPTPGU1PXFS1PJOU–"EWBODFE"OJNBUJPO .JDSPTPGU8PSE–"EWBODFE*OUSP .JDSPTPGU8PSE–*OUSPEVDUJPOPG"1"4UZMF$JUBUJPO .JDSPTPGU8PSE–*OUSPEVDUJPOPG'PSNBUB5IFTJTPS%JTTFSUBUJPO .JDSPTPGU8PSE–.BJM.FSHF .JDSPTPGU&YDFM–"EWBODFE*OUSP .JDSPTPGU&YDFM–$POEJUJPOJOH'PSNBUUJOH .JDSPTPGU&YDFM–"EWBODFE$IBSU .JDSPTPGU&YDFM–'PSNVMB4LJMMT ᰳ˖ʻ 156
႓⩌ࢎऺ◦㻱݆ ݆۳ࣾ ᱧθ䶦 Ѓθ䶦ڣ ࡃ᪴ᢿ䭌 ᬍ㏬㑾㐉 ܧፚ⢴㶕ᘖܳ䃝ᒂ㶕θ䶦 ⤚䪬䶨ⴒ וႅᴉ -PDLFSҬ⩕۳݆ 㑾䄫䄫യ㻱݆ /P 䶦Ⱋ 仃亝 54IJSUใຄ ᠴ⩟ ᠃䲸 㚝ࣷ࠲፪ၽ 㕠⣜ ຳࡃ ۳䃮 ႓⩌䃮 ใܧ䃮 㢜➖ 䔊⺮৮θ䶦 ႓⩌ݣ㻱݆喟 ݣ 雨ݣ⩌႓ Ɑᴴ۳喍᪡Ҁ喎 ݆㏳ݣ ༀऺ䉡 ᵎᓪ ᵎ ᵎ㸑 㸑ፓ ᵎ㷉 ᵎ䲸 Ⱪ䪉䮽ᒏⱩ䪉 ႓⩌䄤մᬖ䔭㻱݆fl ⩠䄤ᬖ䔭 䔌ݝθ䶦 ⩠䄤оᖜ۳䃮ڣЃ 䄤մθ䶦 䄤մ㏳݆ ᬖ䔭θ䶦 ᮛ䕇㞯 ႓⩌ౕᵎใᏁ㵹∕ᘼθ䶦 ႓⩌ౕᵎڲᏁ㵹∕ᘼθ䶦 䯳व㻱݆ ႓⩌䔈ܧ႓ᵎڙߋბ㻱݆ ᪆ბ㻱݆ 丌യ፥㻱 ⩢ᷜҬ⩕㻱 ᪆ბ᪡∮թᬒ⩌ጒ҉㏳݆ ႓⩌㵹ͧᘖ㻱݆ ᧺㵹䃱ܳ㶕 喒᧺㵹ぶ㏔ 喒᧺㵹㐖ߍܳ 喒᧺㵹㐖ថܳ 喒᧺㵹䃱ܳ㻱Ⴧ 雲 㼋㢅 157
ᮚ䕆㞮 పუᎳڥ喑ᗙᠯపᬄ喑ࡴ䭺పᬄᏁ㖰⿸㜡᪙ȡ ౕ䯳व౧喑ख़ݝప⁹Ƞጋ⁹ᝃᵎ⁹㺮㖰⿸ȡ ܧፚ䯳ч喑͒Ⴕᬣ䬡ȡຯ䰭㺮͚䕁䔭ፚᬣ喑Ꮑاٴ䄤ͨፚ䃥ज喑ज⻨ፚȡ Ԋᠮч౧⼖Ꮌ喑ᄷ䛺ͨፚ㕹ᱰȡࣾ㼭اٴ䄤۳䃥ज喑Ꭳ䖢Ⴕᬣ䭽ȡ ᒲϧᣒ➖喑Ꮑ䃟Ⅿ䆹喑ᄦᒲጵ䪬ࣷ䪬䒵㺮㶕ᄷ䛺喑㻮ݝጵ䪬ᝃϟສࣸ喑 Ꮑ◦⼝ᝃ䬛ສȡ ∕ᘼ䃖喑Ⅿϧᔆᬣ喑̺㺮ᔅ䃝䄡͗Ą䄤ąႄ喠ᣒऄШ҂ϧ⮱ᔆߎᬣ喑 ̺㺮ᔅ䃝䄡ฝĄ䅏䅏ą喠㜗㻶̺কั喑ᝃកឝγϧ喑Ꮑ䄒䄡ฝĄᄦ̺䊤ą喠 㻮ݝጵ䪬喑㺮اٴ口䃟䄊喠䃬䬛䶱اٴ㏓Ⴧ喑Ꭳ۳ᬣႵԎȡ ᄦ䄡䄊喑̺जកȡ㠒ᰶᓲ㺮ក喑䰭ाᄦ䄡ฝᄦ̺䊤喠ϧ䄵䄊喑̺ज ୡ喑ख़ϧ䃟䄊喑㔽ᓰख़Ⴙȡ ຯ䔈ڒऱัბ喑Ꮑاٴ䬕ȡ⻮ϧԎУ喑̺ᓄ៳䬲ȡ Ѓϧ⩕৮喑᱗ᓄहᘼ喑̺ज᧲㜗ߕ⩕ȡ ፥⩕➖У喑ᩫ㒛̭Ⴧั喑⩕ℂᑿ䔅࣌ัȡ ក喑ৠପ喑ঢ⁍喑ᓲ䶨ᣖऐȡ ΅ᥚڞڙϑ䕇ᬣ喑㻮ݝጵ䪬ᝃ㔮ᑞິႧᏁ䊤⿸䃖Ꮤȡ ̷̸ẩᷜᬣ喑Ꮑ䄒䲍ጓ喑̺जံ⣖䬦ȡ ႒⩋ᵍโᏀ㵸∔ᘻη䶥 ⾬Ɑ᪡命ᵎ喑̺जᄳ̷㶐៶ܧȡ ̻ࠬϧ᫄⃡喑ຯᬍᩲऄϧӢ⟜ᬣ喑ᓲ䶨⿸ࢠॷ្უ䪬Ƞ䃚ᄩัȠᵎ䪬ᝃౕౝ ⇨Ⴖᱧڠȡ ࠬ些䙿Ƞࠬ॥☌Ƞࠬ䉹ࢇȡ⩤ຠ⩌̭ᒸ̺ᓄᴀࣾȠࢤ☘ࣾᝃࡃຳぶȡ ࠬ䔈ڒ̺ₐᒀཞͽ౧ȡ ͒⺮႓⩌⾬Ɑᵎ䕈㶄ȠݝШ҂ཞͽ౧ࣷ䉚➖Ꭼ౧ぶȡ ౕ̺䌜̷र䰣丌ȡ 䮼ᬣԊᠮ࢘ڞڙ⩌ȡ 䊝䌜ᬣຯ䄜ⷝЃϧ㺮䄇ᘼ䖀⁶ȡ ౕڞڙ౧ࠬ喑ࠬ⟯喑ࠬ᠒ᡑ喑䶨ӊ⁎̷̸ȡ 㶄䖀̷̺㺮ᰶ̶ϧᎣ㗖㔹㵹ȡ ຯᰶιϧₐౕ㵹ϧ䖀̷⿸䄵喑䶨ϻ䄵㔲㗹ऻ䕇䓴ȡ ᔮᏓ㺮হ⅁ᖚ᪙喑㵹ͧ㺮〜ₐȡ ̻ࠬ䏘Ъ̺ᬻϧธᲒᒭ喑ຯߍ࣯Ш҂ఏҀ喑㏱㏴ࣷ≩ߕ喑ᓲ䶨ॷ䃶႓ᵎᝃუ䪬ȡ ࠬ҉Ш҂ⵡ౼ڞڙ匸Ꮌᝃ̺㞜䷻Ԅ㼭㵹ȡ ႒⩋ᵍڱᏀ㵸∔ᘻη䶥 ̷䄫ᬣ喑႓⩌ᓲ䶨Ԋᠮ㖰䲆喑ຯ᱗ᓄШ㔮ጵٮ䃥喑̺۳䬲䄨̻䄒ᬍڠ䄫 ᱙ȡ ႓⩌̷ౕ䄫ᬣ䬡喑ຯᰶᕒθ㺮⻨ᐭ䄫ბ喑䶨ाౕ䄫㔮ጵ㉏ः۳䃮ȡ ႓⩌̷ౕ䄫ᬣ䬡喑⫲䛺ᝃ➦ݘθᩲ᠌ᬖ䔭㔲喑䶨ा䃚ᄩั䄤մȡ ̷䄫ᬣ䬡喑႓⩌̺ज᧲㜗ࣨ丌യᝃݝ⏉ั䓫ȡ㠒ᬍ䔶ԛ䄒Ⱋ喑ᓲ䶨ݝఫΓ亳 㜗ԛȡ ႓⩌ౕᵎᓲ䶨ᄦጵ䪬㶕⣝ᰶ䆹喑Ꭳϻᠴᄩȡ ᢏ䄫ᬣ喑ᓲ䶨Ԋᠮ㖰䲆喑̺जВ᧲㜗⻨ᐭ䄫ბᝃౕ䊝̷ᓅᒷ喑⤚䪬হ႓䪬䶨 䉌䉐⯾Ⲑȡ ̶䄪ᬢ喝 158
᱗㏼㵹ᩬ㔮ጵ⮱䃥ज喑̺ज⻮㜗ᄨឫₐ̷ౕ䄫⮱ह႓ȡຯ ܳࣾШ҂ڹၽᝃ 䔈㵹䄫ใ≨ߕθ喑Όᓲ䶨اٴ㣤ᓄ㵹ᩬ㔮ጵ⮱䃥जȡ 䮑γ㖁䄫≨ߕᝃ႓ᵎ➦ݘ≩ߕ㻱Ⴧ喑႓⩌जВ⾬ⱭఏҀݣহ➦Ⴧݣ喑ڣ ̷҆䄫ᬣ䬡喑႓⩌गٮ䃥⾬᪡命⮱ᵎ̷䄫ȡ ᭜Ҁ㗟㞯ᝃ≨ߕ㐀ऻ喑႓⩌ᓲ䶨ᢏఋ᪡命⮱ᵎ̷䄫喑䔊ࣺᵎ㻱㔲喑̭ ᒸ͒㒇ั⤳ȡ ̶䄪ᬢ䬠喝 ̷ౕ䄫ᬣ䬡ࣷоᖜᬣ喑႓⩌̺ज䲍䓾Ш҂ϑ䕇ጒڤ喑ᰡ̺ज㼓ᦥȡ ̺जౕᵎచڲ䔪䔽ȡ 䮑䲋➦₷ᗲۢ喑݆॓႓⩌̭ᒸ⺮ݝ႓ᵎ⺮ࡧ喑ຯწ㜺Ƞ๔യȠᵎ㜺ρẩ ẩᷜ喍๖झ喎Ƞ丌യȠͿ亳Ƞ㝋䍵ბȠ⩢ၽ݈ᘼ႓чბȠࡻͽბȠ๔യ ऻझࣷᶒᶮัぶ䲋̷䄫ౝ喑䔊㔲ᄳ㷘䃝䓴ัܳȡ нᖛᬢ䬠喝 䶱ิ䧌ฝ৺ऻ喑ᰶ႓⩌ᓲ䶨⻨ᐭ丌യ喑ఋݝऱݘ̷⤚ȡ̷䄫䧌ฝ৺ऻ喑Ꮑ ౕ⤚̷۳ิ̷䄫ȡ оᖜ㞯ᬣ喑႓⩌ٮ䃥ౕ䄫ბ⩕丽ᝃоᖜ喑ᰶ丌➖ᓲ䶨㷲䔈丽⯿ڲ喑݆॓䃚 ᄩัᄳ䔈㵹ัܳȡ ႓⩌̺ज᧲㜗Ҭ⩕ᮧ㘪⩢㻳ᱧ喑ຯࣾ⣝␒⩕ᗲ̭ۢᒸ㏗ᒸัܳȡ ႓⩌̺۳᧲㜗ౕ⤚̷̻ڣЃह႓ڞϘ丌➖ȡ ᩪ႒喝 ᩫ႓ऻ喑႓⩌ᓲ䶨ᄳΓ᱙ᥧፓఋუ喑̺जႅᩫౕ䄫ბڲ喑̭ܴΓ᱙䖄䰭㜗 㵹䉌䉐ȡ㠒㷘ࣾ⣝喑Γ᱙ᄳч㷘⇎ᩣᝃڙٲȡ ̸䄫ऻ喑Ⱕڠ䉌䉐⤚䪬ᝃ႓⩌ᓲ䶨ᄳ⾧䄰ȠᏔȠᮧ㘪⩢㻳ᱧȠ⩢▜Ƞ䷻Ƞ ສȡڠ䬕ࣷᲬ⮪ ႓⩌ᓲ䶨ӊ⚔ϑ䕇ノݣ㻱݆⻨ᐭ႓ᵎȡ ႓⩌ᓲ䶨Ҭ⩕㵹ϧ๖ᶒ䊷䓴ᵎ䬕ใ侙䌜ȡ冮㣪⾬䓴侙䌜㔲̭ᒸ䃝̭͗ᄼ䓴ȡ ౕጡธ〆ぶՆᬣ喑̺ज౽ౕ䧮ᴼᱳ̷喑䔊㔲̭ᒸ䃝̭͗ᄼ䓴ȡ ᰶ႓⩌ᓲ䶨ᬣݨԊᠮ䄫ბࣷᵎచ⮱⌲∮ȡ ᰶ႓⩌ᬖ̷ݝᵎऻ喑̺जں麦ᐭ႓ᵎȡ ᭜䰭㺮⪆ᵎ䔈㵹≨ߕ喑႓⩌䰭ᰶუ䪬हᘼΓ喑ౕ≨ߕᐭݺ̭ᒸ̺ٮ䃥⻨ ᐭ႓ᵎȡ ݝᵎȠ⻨ᐭ႓ᵎᝃ䔈ڒ麦ᐭㄛ⤰౧喑ᓲ䶨Ҭ⩕䲍Ӕ䓦䊝䖀ȡ႓⩌̺ٮ䃥ౕ ։䒓౧䮼ᘼ㵹䊝ȡ ̺जᥧፓ̺㞜ܷ➖ȠᱯᔄȠوٴⷌȠ⣖ڤȠཞͽᕔ➖৮ຯᬻᭌࢎぶ䔊⺮৮ݝᵎ Გȡ ڕҀ႓⩌̺जᢌ౼ڙ➖Ƞ䔰䄫Ƞ䔰႓Ƞ䔌ݝȠ䃟㇄ऐڣࣷЃ⟜㻱θУȡ ̺जౕᵎ⾰ः➖৮喑ក᳣Ƞ॥☌Ƞ䉹ࢇȠ߿㉏Ƞᕽीह႓喑㷘ࣾ⣝⟜㻱㔲ᄳ 㻳ͧ͒䛺θУั⤳ȡ ႓⩌䶨Ԋ⤚̷⮱ۤ⅁⍖Ꮣ㐡ᠮౕᰭѻᥱℼᏓȡ ႓⩌̺ज᧲㜗ݝ䩧▢పℾಸ͚႓喑䔊㔲̭ᒸ䃝๔䓴ัܳȡ ႓⩌Й̺जౕ⤚̷Ƞ䓽ߕ౧ᝃШ҂ڙᐭ౧वᰡᢏ㶐➖ȡ ᵎచڲ⺮͒䱥۹㵹ͧ喑࠲᠙Ш҂㗏Ҁᝃ㼭䄚⮱ᩨܨȠϧ䭲οߕ⮱͚ោࣷᢿ Ђ喝ڢ 159
͒⺮႓⩌ౕᵎڲᝃᵎใ䉖ࢃᝃАਜ਼Ш҂ϔ৮喑࠲᠙㑾䉚ࣷА䉚ߎȡຯౕᵎ చڲᴒ㣤Ш҂Νࢃϔ৮喑̭ᒸڙٲ喑Ꭳ͒ࢶܳัȡ ͒⺮႓⩌ౕᵎڲᝃᵎใ䔈㵹Ш҂ែ䉱ᝃ㵹䨭喑̺ज᠈ᩣह႓̸ͧ㏬ᝃчঅȡ㼓 ⟜ₑ㻱㔲䃝䓴ัܳ喑䛺㔲݆։႓ᝃᐭ䮑႓ㅺȡ ⺮႓⩌ౕᵎచ㠰డڲ䔈㵹᱗⩠䄤≨ߕ喑ڣ͚࠲᠙喟๔㖳Ꮃ⺊⩌ᬒ喑ᐭ≫ ᄦ喑䯳Ҁ䉚Νใࢃぶȡ ႓⩌̺ٮ䃥ౕ䊝Ƞ᪆ბȠ։䒓౧ȠẩᷜȠ๔ࢲぶ䲋䓽ߕ౧ກ䋾ᝃ䔪䔽ȡ 䯲ц㻰݅ 䯳ч⮱ݺܳ䧌喑ᰶ႓⩌ᓲ䶨ݨࢠ݄䭌ݝയ䯳व喑㵹ߕ㺮᩼ᢤ喑̺ᓄॢ䬦ȡ 䯳чᬣ喑ᓲ䶨ᠶ⚔㻱Ⴧ⮱ᏔѺᅞᏔ喑ᠶЗᐼ䔈㵹喑Ҭч౧Ꮁ͒㖰䲆ȡ ̺ᓄᬍᩲ⪆ౕ䄫ბȠ丌യᝃڣЃౝ㔹̺࣯̻䯳чȡ 䯳ч䔌ݝ㔲ᄳថ᧺㵹ܳ͑ܳ喑㑧ፚ㔲ᒀ҉ᬤ䄫䃧ȡ ጵ䪬ȠᲒძᝃह႓⑁䃟ᬣ喑䶨̀ᓰख़䃟喑̺ᓄ̻ϧϑ䄵Ƞ䮼ᘼ䒙ߕȠ͉ᑍ㺬᱈ᝃ 䬲䄨Γ្ぶȡ ਫ਼ప⁹Ƞጋ⁹ᝃᵎ⁹ᬣ䶨⿸ₐ喑ӊ⚔䴠ͽ㞯喑命ฝवਫ਼ȡ 䯳чᬣ喑̺ᓄ᧲㜗䔭ፚȡ ᓲ䶨ϻ㔮ጵࣷ႓䪬⮱ᠴȡ 㼐᪐ᬣ喑䶨⚔⤚㏔䭌к喑ᰶ⼖ᎼȠႶ䲆Ƞᔘ䕌ౝ䔁ఋ䄫ბ喑̺ᓄ䕄⪆ౕ丌യȠ䊝 ぶȡ ຯ䔊̷ࣺ䔝㻱݆喑㏼䃚ᄩัᴒ䃮໕ⶺఏҀ≨ߕ㔲喑ᄳऄݝ͒ࢶܳัȡ ႒⩋䔇ܦ႒ᵍژߊა㻰݅ ႓⩌ᓲ䶨㏼䓴᪆ߎั喑Ꭳᓄݝ᪆ߎั㕹অᝃ㔮ጵ⮱۳䃥喑ज䔈ڒ᪆ጵڙߋბȡ ႓⩌̺۳䮼ᘼ䔈ڒ႓ᵎШ҂ڙߋბ喍ᰶШߎ㔲Ҹใ喎ȡ 䔈ڙߋڒბݺᏁ䬕喑Вᑂ䊤ౕ౧㔮ጵᝃڙߋბ㕹অ∕ᘼȡ ᱗㣤ᓄౕ౧᪆ጵᝃڙߋბ㕹অ䃥ज喑̺ٮ䃥ౕڙߋბڲ⤳ัШ҂θȡ ̺जౕڙߋბใ䊝ᓅᒷᝃ䄵䄊ȡ ̺呀ߞ႓⩌ݖ⩕ᵎ౭҉ͧ䕇䃜ัȡ 䔈ڙߋڒბ႓⩌̺जߕ⩕ᵎШ҂ᶐᵵȡ ᱗㣤ᓄ۳䃥喑̺ᓄҬ⩕ᵎ⩢㘾喑⩢䄊ぶȡ ڙߋბ࠲᠙喟 ᵎ䪬ბȠ㵹ᩬัȠч䃎ბȠ᪆ጵоᖜბȠ᪆ߎัȠ䃚ᄩัȠᏣߎัȠ 㖁䄫ัȠݤ࢝ბȠ䒲ᄩัȠ⩢㘾ั̻Ҁ㗟ัぶȡ ᡑ喑ㆨѩᕔ俇ឝ㝙⮱䄵䃧ᝃᄦ䏘Ҁ䘕Ѻ⮱ୟ䃪Ƞ䃱䃧ᝃ䃒〾ȡ۹㔲䒨㔲䃝 䓴ัܳ喑䛺㔲݆։႓ᝃᐭ䮑႓ㅺȡ ͒⺮႓⩌λᵎڲᝃᵎใᣒ㼓ᝃҬ⩕⩢ၽ☌喍FMFDUSPOJDDJHBSFUUF喎হ⩢ၽⅡ☌᷿ 喍FMFDUSPOJDIPPLBITIJTIB喎ϔ৮喑㼓⟜ₑ㻱㔲ᄳч͒ࢶܳัȡ 160
下മ፤㻰 ह႓ᓲ䶨ᠶ⚔ᵎ㻱Ⴧ⮱ᬣ䬡ݝ丌യȡ 䉚Ν丌➖ᬣ喑႓⩌ᓲ䶨ᢿ䭌喑̺जζاٴᕽऻȡ ह႓ᓲ䶨ᠶ⚔ᵎ㻱Ⴧ⮱ᏔѺ⩕丽ȡ ͗⤚㏔ᓲ䶨Ⴖᢿթᬒ⩌䉌䉐丌യᏔѺ⮱⌲∮ጒ҉ȡ ̺जౕ丌യڲ䬦Ƞ䔪䔽ȠᠬⷄⷌកᵹḲぶȡ ̺जΞខರ౫喑ರ౫Ꮑខ䔈ರ౫ᶣڲȡ ̺ज䮼ౝऽ⬝ȡ 䶨ԊᠮᵹḲ⌲∮ȡ 䶨ԊᠮⅡ⯳⌲∮喑̺जᄳ丌➖₸⍐Կڲڒȡ ౕ丌യڲ䉚Ν⮱丌➖喑̺۳ិ丌➖ፓܧ丌യ㠰డ喍უ䛹ፓᲒ㔲䮑ใ喑ѳᓲ䶨㷲ౕ丽 ⯿͚喎ȡ ̷䄫䧌ฝ৺ऻ喑႓⩌䶨ݨࢠ麦ᐭ丌യ喑䔁ఋ䄫ბ喑̺ٮ䃥ౕ丌യ䕄⪆ȡ ̷䄫ᬣ䬡ڲ喑႓⩌̺जౕ丌യ䕄⪆ȡ ⺮႓⩌Ҭ⩕ࢠᐰ喍̭⁎ᕔ喎⮱丽⯿㷲丌➖ݝᵎȡ ᪅ა㻰݅ ̷̸䄫ᖶܚऐБȡ̺ᓄ䔌ݝȠᬖ䔭ᝃᬍᩲ㑧ፚȡ 䶱ิ䧌ฝ৺ᬣ喑Ꮑݨࢠ䔈ڒ᪆ბ喑̺जౕ䊝䕄⪆ᓅᒷȡ ᪆ბڲᏁԊᠮ㖰䲆喑㮪̸ౕ䄫ᬣ䬡喑ϓ̺ᓄ๔ฝ⫫ᝃກ䊝䔪䔽ぶȡ ̷̸䄫ᬣ喑႓⩌ڒܧ᪆ბ喑ᏁႵ⼖Ꮌ喑̺ᓄζاٴᕽऻȡ ᪆ጵ̷䄫䔈ڒ᪆ბᬣ喑႓⩌Ꮑ䊤⿸㵹㜡᪙喑ऻࢠ౽〜䲆ख़喑̺ᓄ䮼ᘼ䄵䄊ᝃ䬲 䄨ڣႰΓ្ぶȡ ̷ౕ䄫ᬣ䬡ڲ᱗㏼᪆ጵ䃥ज喑̺ᓄ᧲㜗ڒܧ᪆ბ喑́䲋ᰶ̺ᓄጟθᗲϓ̺ᓄ䮼ᘼ 䄤Ⅿใܧȡ ऄ᪆ጵ䬛ᬣ喑Ꮑ䊤⿸҉め喠ा᪆ጵࣾ䬛ᬣ喑䶨اٴm喑㏼᪆ጵ۳䃥喑♣ऻ䊤⿸ 㼭ȡࣾ ᪆ጵ̸䄫ᬣᏁں䊤⿸㵹㜡᪙喑ぶՆ㔮ጵₒܧ᪆ბ䬕ऐज㼐᪐ȡ ᏔѺ㑃Ⴧऻ̺ᓄ᧲㜗ᰡߕȡ Ѓϧ⮱Γㅬ᪴ڤぶ̺ज᧲㜗ः⩕ȡ ̺ᓄౕ᪆ბڲ些᫆ᝃरᰶᐯঠ⮱丌➖ȡ ᪆ბڲᏁԊᠮ᪡∮喑̺ᓄ䮼ᘼ⼨ߕᵹḲ喑ៈ㏥ᅾȠᱯ➖ȠШᘼऽ⬝ࣷΞ⊯⮪Წෆ ෮ȡ ຯ䕴ݝ㔮ጵᰶθ̺㘪̷䄫ᬣ喑⤚䪬Ꮑݨࢠ䕇ⴒ᪆ߎัᝃ㷘ႶᢿݝఫΓ亳Ⴖ䲆㜗ԛȡ ᪆ბڲ̺ᓄ䮼ᘼᗙᠯ喑ᆂᝃᑍ䉡᱗㏼ᵎ䃥जШ҂᪴ႄᝃఫ❴ȡ ᬒᩫ႓ऻ喑ຯ᱗ᓄ႓ᵎᝃᄩጵ䃥ज喑႓⩌̺ᓄ䕄⪆λ᪆ბڲȡ ᪆ბڲڙ➖Ꮑڞह❞៑喑В䛺ڙᓤȡ叾ᲬȠᵹḲȠෆ෮Ƞ䬕̻䬕䨮̺ᓄШᘼ⊯ ۆⵡ౼ȡ݆॓ᓲ䶨䉌䉐䊁֬喑Ꭳ͒ࢶั㒇ȡ ᩫ႓ऻ喑႓⩌̭ắ̺जិΓ᱙⪆ౕ᪆ბڲȡ㠒㷘ᵎࣾ⣝喑႓⩌ᄳ㷘͒ࢶั㒇ࣷ ⇎ᩣΓ᱙ȡ ౕШ҂ᬣՆ喑႓⩌̭ắ̺۳᧲㜗䔈ڒЃϧ䄫ბȡ 161
⩡ᷛҫ⩔㻰 ౕ̭㝙ᗲ̸ۢ喑⩢ᷜϲ䭽㐆᪆㕹অڙߋҬ⩕ȡ ➦₷⟣ۢ喍Ҹຯ喟ऄё喑㵹ߕ̺Ӭ⮱႓⩌喎जݝ䃚ᄩัܧ⩠䄤ȡ こवУ㔲喑䃚ᄩัчܧࣾ͡ᬣ⩢ᷜࢎӈ䄒႓⩌Ҭ⩕ȡ ⩠䄤ऻᓲ䶨ౕ䭽ڲᑿ䔅̻䃚ᄩัȡ 㠒ࣾ⣝႓⩌␒⩕ᝃᰶ䒙ϑ⮱⣝䆎喑䃚ᄩัᄳ㐆ε͒ࢶܳั⮱喑Ꭳ́⇎ᩣ䄒⩢ᷜࢎȡ ᪅ა᪠∭ըᬑ⩋҈㏲݅ ͧദڨ႓⩌࢘⩌ᘜ喑㐡ᠮ႓⣜ධ᪡∮喑ВӰ䔈႓喑➦䃏᱙㏳݆ȡ ౕㅺ႓⩌喑ᰶ䒛թ᪡∮ߎͶߎȡ ऱ⤚⮱᪆ბȠ䊝Ƞࡧڞڙഌ⌲∮ጒ҉⩞ऱ⤚թᬒ⩌䉌䉐កមȡ թᬒ⩌䰭λᬖ̷◦ܳݝᵎ喑Ꭳλ◦ܳႹթᬒ᪡∮ጒ҉ȡ ᪡∮թᬒ⩌⮱ጒ҉᭜⩞᪡∮⤚䪬ܳ䙺喑㏼⤚ᄩጵ䃑जऻ喑ڤ䒛թ㶕̶Ъ喑̭Ъ 䉡λ᪆ბ喑̭Ъ⩞⤚ᄩጵႅᴒ喑̭Ъϑλ䃚ᄩัิᵵȡ ᪡∮⤚䪬䶨䉌䉐ⲐӰթᬒ⩌ጒ҉喑ຯᰶ㑧ࠑᝃጒ҉̺߈㔲喑Ꮑ䮼ᬣ䃝ᒂᎣϑε⤚ ᄩጵั⤳喑ᗲ㞯͒䛺㔲ᄳ䔮䃚ᄩั䃝ऺᎣั㒇ȡ ႓⩌Ꮑ䮼ᬣߖࡼ㐡ᠮ᪆ბȠ䊝Ƞᵎచ᪡∮喑ᄳರ౫͏ڒರ౫ᶣڲȡ កម⩕ڤᏁ᪡命㒛ᩫౕ䧮ᾞȡ ᅶᏁ䄒፥Ԋᠮ⌲∮喑̺ᓄᰶШ҂ರ౫ȡ Γ࠲ᏁᩫౕᅶڲȠ䲍Ḳ㗹ᝃౝ̷喑̺जᩫౕᵹ䲏̷喑Вٺ໕ⶺख़䄫ᝃև҉͇ȡ ᩫ႓ऻᏁᄳΓㅺፓఋუ喑̺ᓄ⪆ౕᅶڲ喑㠒㷘ࣾ⣝喑ᄳч㷘⇎ᩣᝃڙٲȡ ᩫ႓ऻ喑ऱ⤚㏔䶨Ⴙ̸݄ጒ҉喟 Bౝ䲏⮱᪡∮ CᵹḲ⮱᪡∮ D⮪Წ⮱᪡∮ Eರ౫ᶣ⮱᪡∮ 喍 ⩞⤚ᄩጵλᩫ႓ऻ䉌䉐ᷭᄌ̷䔝ጒ҉喎 㠒ᰶڠ⤚㏔႓⩌⇎ևթᬒ⩌喑⤚ᄩጵ䶨γ㼐䄒⤚ह႓⇎ևթᬒጒ҉⮱࣌ࣷܧ 㼐۠∂喑ᓲ㺮ᬣा䃚ᄩัॵ្ॷ喑䃚ᄩัᄳ㻳ᗲۢ㐆εัܳȡ ᵎчჇॖঽ႓䪬ᝃ㵹ᩬϧঅ䔈㵹ጎ䕨ȡ㠒ࣾ⣝Ш҂̭⤚⮱᪡∮̺⤳ᘠ喑䃚ᄩ ัчᄦ䄒⤚㏔䔈㵹ัܳȡ Fិ⾧䄰Ƞᮧ㘪⩢㻳ᱧȠ⩢▜Ƞ䷻ࣷ⎽⩢̷ܴ̭⤚ڠ̷ Gិ䬕⿄ڠ̷ H䊝⮱᪡∮ ⺮̷ౕ䄫ᬣ⃢घШ҂ใࢃ喑䔊㔲丌➖̭ᒸ㷘⇎ᩣ喑ᩫ႓ऻजःఋ喑㠒ᬍः ఋ喑ᒀ⊗䉦丌➖䃝䓴ัܳȡ 丌യթᬒ⩌जा⤚ᄩጵ㉏ः۳䃮喑ВӬթࠑऻٮ䃥ᐣ䔌ρܳ䧌ఋ⤚ȡ␒⩕۳䃮 㔲̭ắ䃝䓴ัܳȡ ႒⩋㵸ͦຂᘕ㻰݅ ⲐӰ႓⩌᪓৮႓喑ദڨ㞜ສ⮱⩌≨ᘜ喑ᴾ⿸х㞜⮱႓䷻喑➦䃏᱙㻱݆ȡ ᱙㻱݆ܳߞ̻ᘖ㒇͑ㆨ喑ӊ⚔᧺㵹䃱ܳߋ∂ڣۼ᧺㵹ܳ喟 ߞ喟ܳ䃝х◦Ƞ䃝ᄼߌȠ䃝๔ߌȠ➦ݘߞ喍৮Ƞ⟣Ƞ」喎Ƞڙᐭ 㶕យぶȡ ᘖ㒇喟䂓ॷȠ䃝㑧◦Ƞ䃝ᄼ䓴Ƞ䃝๔䓴Ƞ➦ݘᘖ㒇喍⪆ᵎᄌⰸȠ߿Б䔭႓ᝃ ᐭ䮑႓ㅺぶ喎ȡ ั㒇႓⩌ᴴ۳ᐼ喟 す̭⁎䒨ᓛ⟜㻱㔲㐆εߊᄩࣷऐ䂓ॷȡ すι⁎䒨ᓛ⟜㻱㔲㒇ߠ҉ᬣ䬡Ƞ⪆ᵎぶȡ す̶⁎䒨ᓛ⟜㻱㔲ߍ䪬ߠ҉ᬣ䬡Ƞ⪆ᵎᬣ䬡ぶȡ ็⁎䒨ᓛ⟜㻱㔲䃝㑧◦ᝃ䃝䓴ȡ 162
᧹㵸䃰ܲ㶔 ᧹㵸ふ㏓ ႒⩋᧹㵸ܲ∔ᘻη䶥 ∕ᬻ喟ຯ႓⩌ౕ̭͗႓ڲ⮱ថܳ⼜ܳ䓫ݝܳ喑䃚ᄩัᄳ㖁㐉უ䪬ȡ᧺㵹 ܳѻλܳ㔲喑䰭⼜Ხा䃚ᄩั䄏䬛ߠ҉䄓ᗲ喑ᝃ㔲⼜Ხा㔮ጵЙζः ߍܳȡ喍̷䄫㶕⣝⼜Ხ喑ߖ㔮ጵぶ喎 ᧹㵸㐕ߌܲ ܳ ぶ㏔ хぶ 㞜ສ Б߿ 䔭႓ ܳᝃВ̷ ܳþܳ ܳþܳ ܳþܳ ܳþܳ ܳþܳ ܳþܳ ܳþܳ ܳþܳ ܳþܳ ܳþܳ ܳþܳ ܳþܳ ᄾλܳ ⪆㏔ ➦х ➦х " " " # # # $ $ $ % % % & ͒䛺⟜㻱㔲喑݆䶨ӊ䃚ᄩั⮱ั㒇㻱Გั⤳ȡ 䃝х◦Ƞ䃝ߌȠ䃝㑧◦Ƞ䃝䓴㒇喑ڕᵎ᪆ጵᰶͶߎӈ႓⩌㏗ᒸ㵹ͧ ⮱䉱᫆喑Ꭳ⩞䃚ᄩัᵥჇڙጰȡ ➦ݘߞ⩞䃚ᄩั䔈㵹ᵥჇȡ ߿Б䔭႓Ƞᐭ䮑႓ㅺᝃ߿Б䒙ᵎᘖ㒇喑䶨㏼䃚ᄩัᵥ喑㵹ᩬч䃛䕇䓴喑 ⩞ᵎ䪬ᵥ۳ȡ х◦̭⁎ߍ᧺㵹ܳܳȡ喍⁎х◦ͧ⁎ᄼߌ喎 ᄼߌ⁎̭ߍ᧺㵹ܳܳȡ喍⁎ᄼߌ⁎u๔ߌ喎 ๔ߌ⁎̭ߍ᧺㵹ܳܳȡ Ꭰᬣౕ䃚ᄩั䃝ᒂᰶᵵ㔲ȡ ᧹㵸㐕តܲ 㑧◦̭⁎ថ᧺㵹ܳܳȡ喍⁎㑧◦ͧ⁎ᄼ䓴喎 ᄼ䓴̭⁎ថ᧺㵹ܳܳ喑䃚ᄩัᄳ㖁㐉უ䪬ȡ喍⁎ᄼ䓴ͧ⁎๔䓴喎 ๔䓴̭⁎ថ᧺㵹ܳܳ喑䃚ᄩัᄳ㖁㐉ᝃङ㻮უ䪬ȡ 㠒႓⩌㷘䃝␎̶͗๔䓴ᝃᎡ㏵᧺㵹݄&ぶ㔲喑ᄳ㷘߿Б䔭႓ȡ Ꭰᬣ⩞䃚ᄩั䃝ᒂౕᵵ㔲ȡ 163
᧹㵸䃰ܲ㻰 Ѻह႓⮱᧺㵹ധ᱙ܳͧ႓ܳ喍"ぶ㏔喑ࢠ᭜⩟喎ȡ ᧺㵹݄ܳڒ̮ぶ㏔ᄳ⪆㏔喠᧺㵹݄ܳڒ&ぶ㏔喑ᓄ߿Б䔭႓ȡ 䃝ᄼ䓴̭⁎喑ڣ᧺㵹㐖̺ᓄ݄ڒ⩟ぶ喑Вࡷ႓Ꭱͧ۳ȡ 䃝๔䓴̭⁎喑ڣ᧺㵹㐖̺ᓄ݄ڒΆぶ喑Вࡷ႓Ꭱͧ۳ȡڕᎡ̺ᓄ݄ڒ⩟ぶȡ ࡷ႓Ꭱ䃱̭ܳ⁎喑⤚ᄩጵᰶᱰںۼ̶ܳȡ 㠒႓⩌㺮䄰᪡᧺㵹ぶ㏔喑䶨㏼䓴ρѺШ㔮ጵ⮱䃑हカ䃮喑ͧ᩵ȡ ⤚ᄩጵᏁ㏼፥ाШ㔮ጵγ㼐⤚̷⟣ۢ喑ВӬजВࢠᬣߖࡼ႓⩌㼐۠ఝ䯫喑 Ꭳ㏍ₐ႓⩌䓴䩆ᝃ㐆εߞȡ 㔮ጵᎠᬣຯࣾ⣝႓⩌㵹ͧᰶ䶨ᘖ㒇喍䃝䓴ᝃថ᧺㵹ܳ喎ᝃߞ喍ଶ㶕យ ᝃߍ᧺㵹ܳ喎ั喑Ꮑ䮼ᬣϑ䃚ᄩัั⤳ȡ Ђڢ ᭜᧺㵹ܳថ䊲䓴ρܳ㔲喑䃚ᄩัᄳчᰵܧࣾ᧺㵹䕇ⴒΓ㐆εუ䪬ȡ ᭜ࣨᎡጟ⩠䄤➦۳ࡴ㏔㔲喑႓⩌ᄳ̺㣤ᓄ⩞䃚ᄩัႶᢿ⮱ఋᵎߍߎܳࣷ ں⩠⁎䄤➦۳ࡴ㏔⮱ᱧчȡ ⩠䄤➦۳ࡴ㏔㔲喑ᵎᄳ㻯ᄌ႓⩌᧺㵹̶͗ᰵȡຯ㻯ᄌ䬡႓⩌⮱᧺㵹 ̺䓫ᴴ۳喍㜠ᄾܳВ̷喎喑႓ᵎᄳ㐡ᠮ࣌᱙۠Ⴧ喑߿Б႓⩌⪆㏔ั⤳ȡ ႓⩌̺ᓄౕह̭Ꭱ㏔⪆㏔͑⁎喑݆॓ᵎᄳч߿Б႓⩌䔭႓ั⤳ȡ 䃚ᄩัႶᢿ⮱႓⩌ఋᵎߍߎܳ႓̺ᓄ䊲䓴͗ᄼᬣ喍ܳ喎喑ₑ䶦ߍ ܳᎣ̺чⰡᣒߍ䔈႓⩌⮱᧺㵹ܳڲ喑㔹᭜ᒀ႓⩌ᎡᏂ᧺㵹ܳѻλܳᬣ⩕λ ⩠䄤᧺㵹➦۳ࡴ㏔ȡ ຂᘕ݃㶔 㑃त݄㶕 ᘖθ䶦 䶱䃫ߍថܳ ̷䄫Ⲏ㻶 ̷䄫֤र͉㺬 ̷䄫䄵䄊㕷๖ ̷䄫ឝΞह႓ ̷䄫ⰸ䄫ใ䄨➖ 㷲Зღ̺こव ̺䖢Ⴕ⼖Ꮌ 䆹̺ক ̺ᠶᬣϑ҉͇ 㑧ϑ҉͇ ̷䄫̺̀ᓰख़䃟ᝃកⰦ ⇎ፓ䄫᱙ᝃ҉͇ ᬍใܧ䃮̸⻨ᐭ䄫ბ ̷䄫ᬣ䕄⪆丌യ ⊛чᔮᏓ䒨⤚ߍ࣯ 㼓⟜႓ᵎϑ䕇㻱݆ ᱗㏼ឦ۳ᄳ䒓䒳侣ڒᵎచ ፓ䰣丌ݝᵎ ̷ౕ䄫ᬣ䬡र䰣丌 ᥧፓ䔊⺮৮ݝᵎ ⇎⾬ᵎ̷䄫 䔌ݝ႓ᵎ᱗⩠䄤 ⇎ፓ䄫᱙ᝃ҉͇ㅬఋუ喑ᄾ䓴᱙ ⻮㜗䔈ڙߋڒბ " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 164
㑃त݄㶕 ᘖθ䶦 䶱䃫ߍថܳ " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " # # # # # # # # # # # # # # # # # # 䔊ࣺᵎڲ㔰䄂㻱݆喍ᗲ㞯䒨ᓛ喎 ߎᝃߕ≩ఏҀࣷᬍᩲ㑧ፚ႓ᵎȠ႓ч 㔰౧ڲ̺ख़ःᵎڲ⯾㔰㔮ጵᠴᡒ ⩌࢘∮᪡ڞڙ໕ⶺ ᔮᏓ᪐ᝃᖣߐ ⇎ᰶ䅕ᙻั⤳θᗲ ౕ⤚ใ⣖㔺ᝃᢐΞ ౕ⤚̷⣖㔺ᝃᢐΞ ᧲㜗䔈ڣڒႰ⤚ оᖜ㞯䔌⻨ᐭ丌യ 䔊ࣺ丌യ፥㻱fl⇎ᰶᠬᲜȠⷄⷌ 䔊ࣺ丌യ፥㻱flፓ些৮丌➖⻨ᐭ丌യ 䔊ࣺ丌യ፥㻱fl໕ⶺ丌യ᪡∮࢘⩌ ⇎ᰶᥧፓ႓⩌䃮 䔊ࣺ㔰䄂፥㻱fl⇎ᰶᥧፓ㔰䄂۳䃮 䔊ࣺ㔰䄂፥㻱fl㔰䄂䬡䔌ݝ 䔊ࣺ㔰䄂፥㻱fl㔰䄂䬡䔌䔈⤚ ឝఫΓ亳⮱Ⴎ䲆 ⇎ፓ᪆႓᪴ڤ喍ⅡᒖȠぁ喎 䔌ϑუ䪬हᘼΓఋܪ ⇎ប㵹թᬒ⩌ጒ҉ 䔌⩠䄤䄤մθ䶦 ̺䖢ႵఫΓ亳㻱݆ ̺䖢Ⴕᢿ䭌⁎Ꮌ ݝ䔌 ౕ⤚̷रᰶᐯঠ⮱丌➖ ౕᵎచڲ๔ฝ ऺ◦ࢎᔅ䃝 ⇎ិ丌➖些᫆ᩫ䔈丽⯿ ̺䖢Ⴕ䭟⫘ᴴ۳҉͇⼸Ꮌ ҉͇̺Ⴙ᪡ ࣾ㻱θ䶦喟⟜ݣ ⩟㻱θ䶦喟ᠴ⟜ݣ 㻱θ䶦喟㷉ၽ⟜ݣ ݣ⟜㻱θ䶦喟᠃䲸䲸ၽ䲸ፓ ݣ⟜㻱θ䶦喟䮽ᒏⱩ䪉⟜㻱 ݣ⟜㻱θ䶦喟႓तᵎᓪ 㻱θ䶦喟㸑ፓ⟜ݣ ぶ喎ࣾ㻱θ䶦喟亝৮喍㕠⣜Ƞ䶦䨫Ƞ⟜ݣ ݣ⟜㻱θ䶦喟㸆ၽ㸑ၽ ݣ⟜㻱θ䶦喟㸑ၽ⾬๗ѻ ݣ⟜㻱θ䶦喟⇎උ㶐 ݣ⟜㻱θ䶦喟⾬ᬍᵎᓪ5ᖑ ݣ⟜㻱θ䶦喟⇎ថ䧛 㻱θ䶦喟ᦧ㷃ၽ⟜ݣ ݣ⟜㻱θ䶦喟㕠≋⟜㻱 ݣ⟜㻱θ䶦喟Ⱪ䪉⟜㻱 ݣ⟜㻱θ䶦喟䶳ፓ⟜㻱 喍䒨ᓛ喎ࣾ㻱θ䶦喟ᴀ⟜ݣ 165
㑃त݄㶕 ᘖθ䶦 䶱䃫ߍថܳ # # # $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % & & & & & & & & 㻱θ䶦喟ᵎ⟜ݣ ݣ⟜㻱θ䶦喟ༀऺ䉡 㻱θ䶦喟ใຄ⟜ݣ ⇎ፓ䄫᱙ᝃ҉͇ㅬఋუ喍็䓴᱙喎 ᬍᩲ㑧ፚ⤚ч≨ߕᝃߎ ̷䄫㵹ͧᛵᕍ喑ᆎߊ̺ख़ ̻ह႓ζॢᗲ㞯䒨ᓛ ㏼፥̺ፓ䄫᱙ᝃ҉͇ ̺䖢Ⴕ⤚㻱喑ᆎߊ̺ख़ ᬍᩲ㑧ፚ䛺㺮䯳ч ౕ䛺㺮䯳ч䆹̺ক ݝকч䔌 ݝ䯳ч䔌 㑧ፚ㖁䄫 㵹̺ͧ㔮 䶣ጵ䪬喍䒨ᓛ喎 ҉ᐱጵ䪬 ᬤ䄫 ܧ⣝λ̺㞜౧喍䒨ᓛ喎 䮽ⲿθᝃⴒᗲ្̺喍䒨ᓛ喎 ̷䄫䔪䔽 㧱ᘼᢐΞ⤚̷⼖Ꮌ 䮼ౝऽ⬝喑ៈᐰ㘼➖ᆎߊ̺ख़ 㷘ᐭ䮑႓ччㅺ 㧱ᘼ䄡䄻 ᥧፓ⩢ၽ⍥ᱧ ऐܧ尢㼭侯㇄䄊 А㶕႓ᵎܧፚᵎใ≨ߕ喑᱗㣤ឦ۳㔹㑧ፚ ࢤ⮪㔰䄂ϑ ᥧፓШ҂̺㞜ᘼ䃳➖৮ݝᵎ喍䒨ᓛ喎 䔊㻱ᥧፓ⩢䄊ݝᵎ喍䒨ᓛ喎 ≸侹҉ᐷ ᬻⴒᩲ⟜ᵎ㻱 ໕ⶺጎᄌঅ႓䪬ប㵹অប㵹Шߎ喍䒨ᓛ喎 䉒౼ᵎ䷻ ᱗㏼䓴ឦ۳喑̷䄫ݺ≩ߕᐭݺ᧲㜗⻨ᐭ႓ᵎ ࣂ᪆㕹অڒ㜗䔈᧲ ౕ⤚̷⣖㔺ᝃᒞ৺㔮ጵ᪆႓ 䔰䄫ᝃᬤ㞯 ߕ≩䔰㖁䄫 喍䒨ᓛ喎҉ߕ䮖࢞ ᥧፓ✳〦 ᥧፓ䙿ㆨ些৮ ᥧፓក▘ᱧᝃ仆☌ ܧ⣝λ̺㞜౧喍͒䛺喎 㷘ᐭ䮑ݣఏҀᝃ㞧чㅺ ౕᵎచڲ✳⛰◦〦ᩫ䳚◛ ⵡ౼႓ᵎڙ➖喍䒨ᓛ喎 ڿ⩕ᝃї䕍᪴Γ࢝「ᝃカ㒟 166
㑃त݄㶕 ᘖθ䶦 䶱䃫ߍថܳ ᐭ䮑 ᐭ䮑 ᐭ䮑 ᐭ䮑 ᐭ䮑 ᐭ䮑 ᐭ䮑 ᐭ䮑 ᐭ䮑 ᐭ䮑 ᐭ䮑 ᐭ䮑 ᐭ䮑 ᐭ䮑 ᐭ䮑 ᐭ䮑 ᐭ䮑 ᐭ䮑 ᐭ䮑 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ' ' ' ' ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( οⰥក᳣喍䒨ᓛ喎 ͧ᪆㕹অः㐝त 䮽ⲿθᝃⴒᗲ្̺喍͒䛺喎 ᕽीᝃ༮㗮႓䪬ጎᄌঅ ᕽीᝃ༮㗮ह႓ 䔰႓ 㔰䄂҉ᐷ ౕᵎڲᝃᵎใ䙿Ƞ☌Ƞ䉹ࢇᝃ㖇䉹 ̺ख़ϻᵎᠴ 䶣ጵ䪬喍͒䛺喎 㧱ᘼ㼓ᦥᝃᐯᕔ ౕᵎڲ䬲䄨⺮Γܷ喍㞟ᗲܷ➖喎 ᥧፓШ҂̺㞜ᘼ䃳➖৮ݝᵎ喍͒䛺喎 ⃡កह႓喍䒨ᓛ喎 ⾰Ⰴ㵹ͧ喍䒨ᓛ喎 ᴀࣾ喍͒䛺喎 А㶕႓ᵎ℁䊈喑᱗㣤ឦ۳㔹㑧ፚ ֤៳ЃϧܪУ 䔈㵹䔊㻱䄫ใ≨ߕ 䔊㻱ᥧፓ⩢䄊ݝᵎ ̺ϻጎᄌঅ႓䪬ប㵹অប㵹Шߎ喍͒䛺喎 ᧲㜗ߕ⩕႓䉦 ڙ⩕ߕ㜗᧲ ᱧڲक़ᰶ㞟ᗲܳ ࢞䮖ߕ҉喍͒䛺喎 4يٴᥧፓ οⰥក᳣喍͒䛺喎 ᥧፓ࢞䮖ᕔₓக ᕽीᝃ༮㗮᪆㕹অ ᴾ⿸≫ݘ喑䉌ह႓ ࢤ㔰ڲःᵎ֤ ⃡កह႓喍͒䛺喎 ㈨ڠຠ⩥⩌ࣾڲᵎౕ ౕᵎڲ䄵ᕸ❞ 䔊⟜ᩬᏉ∂Б㵹ͧ ̻ใ⩹ࠫᒀ㔹➢ࣷᵎڲใ䉹ࢇ䉹⤰ぶ≨ߕ ౕᵎใ㼭㵹ͫ͒䛺ⵡ౼ᵎ㾶 ㉏Ѓϧ߿ ⵡ౼᪆㕹অϑ䕇ጒڤᝃ➖৮ ᠠកᝃ㜡ёጵ䪬 呀ߕ႓⒛ 㵹ͧᄩ㜡᪆㕹অ⩌পऄݝ༮㗮ᝃ䉏➖ऄݝⵡ౼ ᠈䯳̺ᬻϧธౕᵎใ䄵ݑȠ䂓ॷȠᕽी႓⩌ ᩣԊ៑䉦 ⿸ᝃ㏱㏴⻮чڇ ڇч⻮ᵎใߍ࣯ ⟜␎̶๔䓴 ӛ䓞ጵ䪬♣ڙ ⪆ᵎ㻯ᄌ喑ں㵹⟜䓴 167
㑃त݄㶕 ᘖθ䶦 䶱䃫ߍថܳ ᐭ䮑 ᐭ䮑 ( ( ) ) ) ) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ⵡ౼႓ᵎڙ➖喍͒䛺喎 ⾰Ⰴ㵹ͧ喍͒䛺喎 ䷊ใថܳ ܳߍใ䷊ մఋᵎߎ 䔌䔈⤚ ☚ᓰឣߖЃϧ 喍㶕⣝х㞜喎ߎڲᵎౕ ᠫ➖̺᭔喍Фթᄾλ3.喎 ᠫ➖̺᭔喍Фթ็λ3.喑ѳᄾλ3.喎 ᠫ➖̺᭔喍Фթ䊲䓴3.喎 ߎθั⤳⤚̷ጵ䪬ߖ ߊ߶ह႓ा喍ᰶڤҀ㐖᩵喎 㷘䔶ͧ⤚θ喍㶕⣝хᐯ喎 ➦₷㵹ͧ㶕⣝喍㶕⣝хᐯ喎 ႓͇㐖ᰶڤҀ䔈ₒ喑㏼ጵ䪬ᣕ㡽 喎◦喍䃝хߎڙuߕ㜗 ߎڙuߕ㜗 ᵎใఏ≨ߕ喍㶕⣝хᐯ喎喍䃝ᄼߌ喎 ᵎใఏ≨ߕ喍㶕⣝хᐯ喎喍䃝๔ߌ喎 ڕ႓᱗㑧ፚ ➖ڙڲ㐡ԛᵎ̻࣯ᝃߕ㏼ጵ䪬ᣕ㡽喑㏼፥㜗 ߎߕ≩ڲᵎ̻࣯ᝃߕ㏼ጵ䪬ᣕ㡽喑㏼፥㜗 ᵎڲऱ≨ߕ䔈㵹ߎ喑㏼ጵ䪬ᣕ㡽 ᵎใऱ≨ߕ䔈㵹ߎ喑㏼ጵ䪬ᣕ㡽 ౕఏҀᝃ႓ч͚х㞜㶕⣝ А㶕႓ᵎ㶕⑁㞧喍ప䭲ᕔ喎 А㶕႓ᵎ㶕⑁㞧喍ጋ䭲喎 ߍ࣯喍ᵎ䭲喎℁䊈㶕⣝хᐯ ߍ࣯喍࣬䭲喎℁䊈㶕⣝хᐯ ߍ࣯喍ጋ䭲喎℁䊈㶕⣝хᐯ ߍ࣯喍ప䭲喎℁䊈㶕⣝хᐯ А㶕ڕߍ࣯ప႓㞧ᝃҀ㗟》䊈喍㶕⣝хᐯ喎 А㶕႓ᵎ㶕⑁㞧 㶕⣝х㞜ߕ≩ౕ ᵎڲ䔈㵹ߎ喑㶕⣝х㞜 ߎ䔈㵹ڲᵎ ߎᵎใ䔈㵹 ߍ࣯ᵎ䭲℁䊈ڒడ喑㶕⣝➦х ۈۍ䊈㢐㣤℁䭲࣬ࡧߍ࣯ ۈ䊈㢐㣤χ℁䭲࣬ࡧߍ࣯ ۈ䊈㢐㣤႐℁䭲࣬ࡧߍ࣯ ۈۍ䊈㢐㣤℁ጋ䭲ߍ࣯ ۈ䊈㢐㣤χ℁ጋ䭲ߍ࣯ ۈ䊈㢐㣤႐℁ጋ䭲ߍ࣯ ۈۍ䊈㢐㣤℁ప䭲ߍ࣯ ۈ䊈㢐㣤χ℁ప䭲ߍ࣯ ۈ䊈㢐㣤႐℁ప䭲ߍ࣯ ౕ⤚̷㵹ͧ㶕⣝х㞜 168
㑃त݄㶕 ᘖθ䶦 䶱䃫ߍថܳ * * * 8 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ۈۍ䊈㢐㣤℁ڲᵎߍ࣯ ۈ䊈㢐㣤χ℁ڲᵎߍ࣯ ۈ䊈㢐㣤႐℁ڲᵎߍ࣯ 䂓ॷ θմ ᬖ䔭 㑾䄫㑧ፚ ⁎ݝ㑾䄫䔌 㑾䄫ᬖ䔭⁎ ̷㑾䄫⇎ᰶᐭᥱ 㑾䄫㑧ፚ喍䄤մ㣤ឦ喑ٺថܳ喎 㑾䄫䔌ݝ⁎喍⩠䄤㣤ឦ喑ٺថܳ喎 㑾䄫ᬖ䔭⁎喍⩠䄤㣤ឦ喑ٺថܳ喎 ̷㑾䄫⇎ᰶᐭᥱ喍⩠䄤㣤ឦ喑ٺថܳ喎 㙥ڕݝ⚔ᰶ⇎ᥱ ᥱ⚔ᰶ⇎ڕݝ㙥喍⩠䄤㣤ឦ喑ٺថܳ喎 ᥱ⩨䲏㗹ᮜ̺こवᴴ۳ ᥱ⩨䲏㗹ᮜ喍⩠䄤㣤ឦ喑ٺថܳ喎 ䷊ใថܳ喍㑾䄫喎 ႒⩋៹ࢍ◥ह㻰݅ ₑ俐 ႓⩌ᓲ䶨ౕ២䓫႓ᵎᬣ喑ݝاٴࢎᱧัࢎカݝ ₑ俐 ᒀࢎᱧ᭫ࢎऺ◦ߌ喑䃑ᬍ䄜ऻ⻨ᐭᎣఋ⤚ȡ 弋≍/ह◥ࢍ៹ ႓⩌ᓲ䶨ౕᬖ̷◦ܳݺࢎ喑݆॓ᄳᒀ䔌ݝ䃧Ꭳថ䮑᧺㵹ܳܳࣷᕨᎠ ܳȡ ႓⩌ᓲ䶨ౕᬖ̷◦ܳݺࢎऻఋ⤚喑Ꭳぶᒲ⤚ᄩጵ䔈⤚喑݆॓ᒀ䔌䔈⤚ั⤳ȡ 䔌ݝ㔲ౕࢎऻᓲ䶨ౕܳ䧌ڲఋݝ̷⤚喑݆॓ᄳᓲ䶨ओใ⩠䄤䔌䔈⤚۳䃮ȡ ⤚ᄩጵᄳౕ⤚̷䃑႓⩌⮱ܧፚ⟣ۢ喑႓⩌ᓲ䶨ں䃑㈨㐌䃝ᒂ᭜॓ᬍ䄜ȡຯᰶ 䬛䷅喑Ꮑ⿸ࢠा⤚ᄩጵ⩠䄤̸Გ䃚ᄩั្ิȡ ࣷࢎカݝᓲ䶨⩞႓⩌ϟ㜗Ⴙ喑ຯࣾ⣝ᰶह႓Аߠࢎカݝ喑䃚ᄩัᄳᠶ⚔ᵎ 㻱ᄳᰶڠ႓⩌͒ᘖȡ ᒀ㈨㐌᭫႓⩌ጟࢎカݝ喑ѳ᭜႓⩌Ꭳ⇎ᰶౕ⤚̷Ꭳ́᱗ϑАࣨा喑⤚ᄩጵ䰭 ݨࢠॷ្㐆䃚ᄩัȡ䃚ᄩัᄳᒀ䔰䄫ั⤳ȡ ႓⩌ࢎ̺ऻ۳⻨ᐭᵎచ㠰డ喑݆॓ᒀ䔰႓䃧ั⤳ȡ ႓⩌ຯࣾ⣝ܧࢎ⣝䬛䷅喑ᓲ䶨ݝاٴ䃚ᄩั្ิ喑ݝں⩢㘾ัᷭᴒ䬛䷅ȡ ႓⩌䃮㠒᭜䖄喑႓⩌ᓲ䶨ݝ䃚ᄩั្ิऻݝ⩢㘾ั⩠䄤䛺ևȡ ᭜ౕ⤚ᄩጵ䔈⤚◦ऺऻࣾ⣝⤚̷ᰶϺ᱗ݝࢎᱧカݝ⮱႓⩌喑႓⩌ᓲ䶨⿸ࢠ̸ Გ䃚ᄩั្ิȡຯ᭜ᔅ䃝ࢎ喑䃚ᄩัᄳᠶ⚔⇎ᰶ䅕ᙻั⤳θᗲ䔈㵹ថܳั⤳ȡ ᬒᬖ̷◦ऻࢎᱧч㜗ڠߕᱧ喑ౕऻ២䓫⮱႓⩌݆ᓲ䶨ݝ䃚ᄩั⩠䄤䔌 ۳䃮ȡݝ ᒀࢎᱧܧ⣝ᩲ䯉喑႓⩌ܧ⣝䔌ݝᗲۢ喑⤚̷㔮ጵᓲ䶨䃖႓⩌ݝاٴ䃚ᄩั⩠䄤䔌 ݝ۳䃮जٮ䃥႓⩌䔈⤚̷䄫ȡ 169
႒⩋䄣ճᬕ䔬㻰݅ 䄤մㆨݘ ថ᧺㵹ܳ ថᕨᎠܳ ⫲մ ➦մ մڙ θմ ͔մ ᬤ䄫 ݝ䔌 䔌䔈⤚ ᬖ䔭 ថܳ ថܳ ថܳ ថܳ ิ∕ 䰭ᠮࡨ⩌䃮ᬻΓȡ ㏼⩞ᵎឦ۳≨ߕᝃθ䶦喑䶨ᠮ䃮Γ ᝃ䃮ᬻܪУȡ А㶕႓ᵎܧใ℁䊈ᝃߎȡ 䰭უ䪬ᝃ⯾៑ϧ䃮ᬻܪУȡ̭Ꭱᰭ็ ๖喑䊲ܧ㔲๖ថ᧺㵹ܳȡ 䰭₨ώ䃮ᬻΓ喑ग䭽Ⱑᆋϟϧȡ 㑧ፚ⇎ᰶ⩠䄤㔲喑ᒀᬤ䄫䃧ȡ ̷䄫䧌BNऻ䔈䄫ბȡ 䃝ᒂλ᧺㵹ܳ㶕ȡ 䰭⩠䄤ᬖ䔭۳䃮喑Ꭳ́ओ㵹䄤մȡ݆॓ ᒀᬤ䄫䃧 ថܳ ថܳ ថܳ ថܳ ᱙ᵎ႓⩌θᝃ⫲̺㘪ܧፚऱ䄫͇≨ߕᏁӊ⚔᱙㻱݆䄤մȡ᱗㏼۳մ㔹᧲㜗 㑧ፚ㔲喑҉ᬤ䄫䃧ȡᬤ䄫๖喑ᕨᎠᄳថܳ喑㔹᧺㵹ᄳថܳȡ ႓⩌ᓲ䶨اٴۆ䄤մ㶕喑ϑ⩞უ䪬Ƞ⤚ᄩጵカ㒟ऻ喑ᰭऻںϑ⩞䃚ᄩัឦ۳䕇䓴 Ꭳั⤳䃝ᒂȡ 䄤մܳθմȠ⫲մȠڙմࣷ➦մఈȡ 䔌ݝ̭㞯ᄳౕᕨᎠថܳ喑᧺㵹ᄳថܳȡ 㔅䄫̭㞯ᄳౕᕨᎠថܳ喑᧺㵹ᄳថܳ喍ᬤ䄫ใ䓽ߕ䄫ใ≨ߕ㞧⤰ㆨ 䃚㏰喎 Ѻࠑڕ⮱႓⩌ᄳౕᕨᎠߍܳ喑В呀ߞȡ 䄤մθ䶦 喍䄤մᬣ䬡喟ᬖ̷ᬣܳݺᝃоᖜ㞯喑ग䭽ฺ䄫ᬒ๖ڲ⩠䄤ȡ喎 ₑ俐1 ႓⩌ᓲ䶨ा⤚ᄩጵ䶳ः䃚ᄩั䄤մ̀ࡧ䨫ᣒ喍(PPHMF'PSN喎ȡ ₑ俐2 ႓⩌䔈ڒ䄤մ̀ࡧऻ喑ᵦᢛ㶕ࢂ̷䰭⮱䉱᫆໒㶕ᵩ喑 Ꭳౕ㶕ᵩ⮱ᰭ̸⌨ߍ䭱У喍Ⱕڠ䃮ᬻ喎ȡ ҷ፤㿷ճ≭⼷ • ⫲մ喟䰭ᠮࡨ⩌䃮ᬻΓȡ • θմ喟䰭უ䪬ᝃ⯾៑ϧ䃮ᬻܪУȡ ȡͧ᩵Ѻ䃮ᬻΓࢂڠᰶ̷喑䶨䭱ߎڞڙȠߕᵎใ䓽ߍ࣯մ喟А㶕႓ᵎڙ • • ➦մ喟̭ܴ㏼⩞ᵎឦ۳≨ߕᝃθ䶦喑䰭䃮Γᝃ䃮ᬻܪУȡ ₑ俐3 ႓⩌ౕۆ㶕ᵩᎣ⌨ߍ䭱Уऻ喑◦ܨϑȡϑߌऻᄳᩣݝ⩢䗛䃮ᬻጟϑ ߌ喑㠒⇎ᩣݝ⩢䗛ࢠ䄡ᬻϑ䉒喑䶨䛺ۆ㶕ᵩȡ ₑ俐4 䃚ᄩัᵥᎣ䓀ڒ⩢㘾㈨㐌ȡ 170
ȭ႒⩋䄣ճ∔ᘻη䶥Ȯ 㶑ϐ⼷Ꮋ θմ J ᩲ䄤θմ䶨ᠮუ䪬ᝃ⯾៑ϧ䃮ᬻܪУ喑䶱اٴ䄤մ㔲ຯ䃚ᄩัᵥ䄒 ⤳⩞̺䋠ᬣ喑ᒀᬤ䄫䃧ȡ JJ θ㉔ᕒ̺㘪Გᵎ㔲喑䶨⩞უ䪬ᝃ⯾៑ϧϟ㜗Გᵎ䄤մȡ㠒უ䪬᱗يٴᲒ ᵎ䄤մ喑θऻᓄᰶუ䪬ᝃ⯾៑ϧ䃮ᬻȡ JJJ 㔰䄂䬡喑̺ᓄ䄤մȡ JW А㶕ᵎใఏҀߍ࣯ऱ℁䊈㏼ᵎឦ۳ऻᒀڙմ䃧喑݆॓Вθմ䃧ȡ W 㔰侫侣ប⚔ᝃߍ࣯ᵎใ㔰䄂喑̭ᒸᒀθմ䃧ȡ WJ ⩠䄤θմ㔲ᕨᎠᄳថܳȡ 䄣ճ㏲݅ e䄤մ⼸Ꮌ䰭ౕ㑧ፚᬒऻ๖ڲႹ喍մ̻ᭌᬒ̺䃎ツౕڲ喎喑䃚ᄩัᄳ λᰵᏂក࢝႓⩌ܧፚ⢴ܳᲽ㶕㐆⤚ᄩጵ喑ᰶ᱗䄤մ႓⩌̭ᒸᒀᬤ䄫䃧ȡ e᱙ᵎ႓⩌θմᝃ⫲մ̺㘪̷䄫ӊ⚔᱙ᵎ㻱䄤մ喑㔹᱗㏼۳մ㔹᧲㜗㑧ፚ 㔲喑ᒀᬤ䄫䃧ȡᬤ䄫๖喑ᕨᎠᄳថܳ喑㔹᧺㵹ܳᄳថܳȡ e㔰䄂䬡喑̺ᓄ䄤մȡ➦₷⟣ۢ䮑ใȡ e䕫๖⇎ᰶॵϑ䄤մࢂ喑䃚ᄩัᄳᣒऄ႓⩌㶒ϑ䄤մ⮱⩠䄤喑हᬣᄳថ䮑 䄒ऺ႓⩌᧺㵹ܳܳ喑㔹㶒ϑ䭽ฺͧ䄫ᬒ๖ڲȡ喍"䔌⩠䄤䄤մθ䶦喎 ᰶ㔰⩢ࢂ䒓ᝃ㔲㔰䒓⮱倅͚ह႓喑ຯ̷ౕ䄫ᬣ䬡⩠䄤႓侫⩢ࢂ䒓ᝃ㔲႓ 侫↪䒓喑ڣ⩠䄤ᄳ̺㷘ऄ⤳喑Ꭳᒀᬤ䄫䃧ȡगᰶₐᐼ侫侣ប⚔㔰䄂㘪์ा ႓ᵎ⩠䄤๖θմȡ喍θմ䰭ᰶԎܪ䃮ᬻ喎 ⫲մ J ⫲䄤մ喑䶨ᠮᰶࡨ⫲⩌մ䃮ᬻΓ喍.FEJDBM$FSU喎喑݆॓ᒀθմ䃧ȡ JJ ႓⩌䄤⫲մ喑ᓲ䶨ฺౕ䄫ᬒ̶๖ߋڲ⤳䄤մ㐚喑䕫ᒀᬤ䄫䃧ȡ JJJᬍ䃧҂ᬣ䄤⫲մ喑䶨ᰶࡨ⫲⩌մ䃮ᬻΓȡ մڙ J А㶕႓ᵎڞڙߍ࣯ߎȡ JJ А㶕႓ᵎߍ࣯ᵎใ䓽ߕ̺㘪ݝᵎ㔲ȡ JJJ ڙմ䶨䭱ᰶᰶࢂڠѺ䃮ᬻΓͧᰶ᩵ȡ ➦մ J ڣЃ⾮ࣾθУ㔹ᬍ∂ݝᵎ㔲喟ຯࣾ⩌ϑ䕇ᘼใぶȡ喍㻳ᗲۢ㔹Ⴧ喎 JJ ͔մᄳ݄ڒ➦մੜ䰭₨ώ䃮ᬻΓ䃮ᬻ喑Ꭳग䭽Ⱑ㈨ϟᆋȡ ႓⩌⫲ ⩠䄤ᬖ䔭㔲喑䶨ڤᬖ䔭۳䃮喑ϑε⤚ᄩጵឦ۳ںэॵ䃚ᄩัฺ۳ Ꭳ⩞უ䪬ᝃ⯾៑ϧݝᵎカऺ喑ज⻨ᵎȡ J უ䪬ᝃ⯾៑ϧθ̺㘪ݝᵎ㔲喑Ꮑ㜡⩢䃚ᄩั䄡ᬻ⤳⩞喑㏼䃚ᄩัͨШᝃ ᵎ䪬हᘼឦ۳ऻ喑႓⩌ज⻨ᐭȡ JJ ႓⩌ᩲᬍ⩠䄤ᬖ䔭㔹᧲㜗⻨ᵎ㔲喑̭ắᒀ䔰䄫䃧喑䃝๔䓴ัܳȡ ᬕ䔬η䶥 171
J ᭜̷䄫䧌ฝ喍BN喎ऻ២䓫႓ᵎ㔲喑႓⩌̭ᒸᒀ䔌ݝ䃧ᎣថᕨᎠ ܳࣷ᧺㵹ܳ㷘ថܳȡ JJ ᭜ౕ䔌ݝܳऻ䧌ڲ᱗䔈⤚㔲喑̭ᒸᒀ䔌䔈⤚ั⤳ȡ JJJ 䔌ݝ㔹⇎ᰶࢎ㔲喑ᄳᒀᬤ䄫䃧ȡ ȭ႒⩋ᬕ䔬∔ᘻη䶥Ȯ ∕ᬻ喟ຯ⩠䄤ᬖ䔭喑䰭ओ㵹䄤մ喍ᒀ⫲մᝃθմ喎喑݆॓ᄳӊᢛᬤ䄫䃧䔈㵹ថܳȡ ₑ俐3 ႓⩌䰭㺮ݝ䃚ᄩัᓄݝ䃚ᄩͨШᝃ㔮ጵឦ۳ȡຯឦ۳ऻ喑䃚ᄩัᄳ䉌䉐㖁㐉უ䪬ȡ ႓⩌䰭ౕ䃚ᄩัぶՆუ䪬ȡᒀუ䪬២䓫喑უ䪬䰭ϟ㜗ݝ䃚ᄩัカᬖ䔭㶕喑जᣒ䶳႓⩌ȡ ∕ᬻ喟ຯ႓⩌᭜წ㜺⩌喑䃚ᄩัᄳ䕇ⴒ႓⩌θߎ䘕ͨШȡ ₑ俐1 ႓⩌ᓲ䶨ݝ䃚ᄩั䶳ःᬖ䔭۳䃮ȡ ₑ俐2 ᠬݝᬖ䔭۳䃮ऻ喑႓⩌䰭㺮㐆Ш㔮ጵᝃ⤚ᄩጵカऺȡ ҷ፤㿷ճ≭⼷ ⩟䄣ᬕ䔬 䔋ݜη䶥 ႒⩋ݢ㻰݅ ͚̭݊㜠̶͚݊ J 喍⩤⩌喎⌞㐬㞟ⴚ㸑ࣷⴚ㷃⮪㶐 JJ 喍ຠ⩌喎㨊㸆ࣷⴚ㷃⮪㶐 JJJ ∕ᘼ喟㶐㸑̺जᰶ㟞䓦 倅͚̭㜠倅̶͚ J 喍⩤⩌喎⌞㐬㞟䪬㸑ࣷⴚ㷃⮪㶐 JJ 喍ຠ⩌喎㨊㸆ࣷⴚ㷃⮪㶐喑ग۳⾬⮪㞟ᝃ㗑㞟㘥㒖喑㘥㒖⮱㗖ፓ̺जใ䱟ȡ JJJ ∕ᘼ喟㶐㸑̺जᰶ㟞䓦 ̺जិⴚ㷃⮪㶐⮱㷃ၽៅ̷ȡ ᵎᐼ⮳̺जᰶШ҂⒛䃫䃎喑ຯ㸑ݺᰶៅ㏬ᝃ๗䭁ぶȡ 䮑γ䄫ბВใ喑̭ᒸ̺ज⾬ใຄ喍+BDLFU喎喑ᝡ፪ၽࣷ叾Ⱪ䪉ȡ ᵎใ54IJSṶᒸ̺۳ౕᵎڲ雨喑оᖜᬣ⃢កㄛ⤰ᓲ䶨⾬̷ᵎ㻱ჇҀ㗟 㶐喠оᖜᬣ⃢ऻ䶨ᢏ̷ᵎ̷䄫ȡ ຠ⩌ᵎ㸆̺जⴚ䓴㛊Ⰳȡ ݢ ႓⩌⾬̷ᵎ喑ࢠА㶕᱙ᵎ႓⩌喑ₑЗღͫᓲ䶨〜Ꮁȡຯ⾬̷ᵎऻ喑 ᬍ䃧᭜̸䄫ݺऻ喑ᝃ㔲ౕШ҂౧喑Зღ㵹̺ͧव㻱㔲ᄳ㷘͒ᘖȡ ຯ႓⩌ౕᵎใ⾬̷ᵎऻ喑㶐ۍ̺᪡喑㷘㔮ጵȠह႓Ƞუ䪬ȠᵎࣸȠ㦐θᝃ чϧธ្ͫ喑᧺㵹ܳᄳ㷘ࣹԺថܳ喑Ꭳ́͒ᘖȡ ᵎ̺ٮ䃥႓⩌⾬ᵎᝃ䊑䏘ក⤰ᝃ䓽ߕ喑݆॓ថ᧺㵹ܳࣷ͒ᘖȡ ̺ٮ䃥ຠ႓⩌⾬̷ᵎऻ៘᪐ࣾ喑݆॓ថ᧺㵹ܳࣷ͒ᘖȡ Ҁ㗟㶐䰭㺮ౕҀ㗟㞯ऻ侙̷ᰡᢏȡ䏘⾬Ҁ㗟㶐ᄳ̺㷘ٮ䃥䔈ڙߋڒბࣷ丌 യȡ ݅㏲ݢ 172
Ѻ႓⩌ᓲ䶨ा᪆ߎ⩠ั䄤㜗ጞ⮱ༀऺ䉡喑Ꭳ㑊ౕᵎ̷ȡ䔊㻱㔲ᄳε͒ࢶܳัȡ ह䉠 Ѻ႓⩌ᓲ䶨⾬̷ᰶ႓त喑ᵎᓪহ͗ϧऺႄᵎ̷䄫ȡᵎᓪᓲ䶨㑊ౕ㶐㶸̷喑̺ जग⩕ݘ䦵ថⱭȡմ㠒ᵎᓪᢌⵡᝃⰸ̺⌲ẇ喑Ꮑ⿸ݨा᪆ߎั䃏䉚喑ᬍᵎᓪ㔲喑̭ ᒸថܳȡ ᵍᓩ ᬍ䃧Ш҂౧व喑⩤႓⩌⮱⮪㶐ᓲ䶨උ䔈㸑䛹喑ڣᴴ۳ᓲ䶨ⰸݝ㸑ፓȡ̺ノШ҂౧喑 ग㺮⾬Ɑᵎᓲ䶨ិ㏪ថថສ喑ិ㶐උສȡ ᵍ ͚݊⩤⩌㸑䪬㜠ᄾρڙܳ㜠㛊喑倅͚⩤⩌䪬㸑̺۳๗⾱ࣷ㸑㙇̺ज倅䓴㙇䍊ȡ ᵍ㸐 䔊㻱㸑ፓ ⩤႓⩌ᓲ䶨䮼ᬣ⾬㸑ፓ喑В㏜⮪ጳጰ㸑ፓͧᴴ۳ȡᰶ䷉㞟㸑ፓᄳ㷘⇎ᩣȡ 㸐ፒ ᬍ䃧႓⩌ัౕᵎచڲใ喑ग㺮⾬Ɑᵎ喑⾬ᰶ䩧▢ᓪ」⮱5ᖑ̻А㶕႓ᵎใ 喑䘪䶨䖢Ⴕ႓ᵎЗღ㻱㠰ȡܧ ᵍ㷈 ᰶ႓⩌ᓲ䶨⾬̷ᵎ㻱Ⴧ⮱䩧▢ᵎ㷉ݝᵎ̷䄫喑㷉ၽ䶨᭫䱟叱㨊㏬ͧ व㻱ᴴ۳ȡ ႓⩌ᵎ㷉̺۳ڲៅ喑݆॓ᒀᵎ㷉⟜㻱俄ᵎั⤳ȡ 䔊㻱ᵎ㷉喟ᰶఫᵵ㷉ၽ ᵍ䲷 ᰶ႓⩌ᓲ䶨⾬⮪㞟叾㞟ጰ䲸̷䄫ȡᵎ䲸̺जᰶШ҂㞟㏬ࣷ㟞䓦ȡ䮑γ➦ Ⴧ⮱㵹ᩬݣఏҀ喑ڣ҆႓⩌̭ᒸ̺ज⾬⯛䲸Ƞ倅䌌䲸喑䲸̷̺जᰶШ҂ᬻ ᭫ੳᴴᝃఫᵵȡ ຯᵎ䲸㷘ᐱ⎬γ喑㔹䰭㺮⩠䄤⾬᠃䲸ݝᵎ喑䰭㺮ិ⎬⮱ᵎ䲸䃖䃚ᄩั䞡Ⴧ喑 ݆॓ᄳ⚔ᵤថܳȡ ᵎ䲸ᓲ䶨䭱ᰶ䲸ፓ喑᱗䭱̷䲸ፓ⮱ᵎ䲸̭ᒸ̺ज⾬ȡ 173
ⱨ䪈䮼ᒎⱨ䪈 ᱙ᵎ႓⩌Ⱪ䪉̭ᒸ̺जᝡᰶ䷉㞟⮱䪉❴ȡ䪉ᵳცᏓ̺ज䊲䓴DN喑䷉㞟गٮ 䃥⩕㜗♣䛾ᆋᝃ㏜䷉㞟喍叾⌞㨊⌞㸽喎ȡ䔊㻱㔲ᄳε͒ࢶܳัȡ 䔊㻱ᵎ䲸 䔊㻱Ⱪ䪉喟䪉䓦䓴ცᰶఫᵵ 䔊㻱䮽ᒏⱩ䪉flᰶ䷉㞟⮱䮽ᒏ⮱Ⱪ䪉 䮽ᒏⱩ䪉喟႓⩌䮽ᒏⱩ䪉В䔼ᬻͧ۳݆ȡᵎ̺ٮ䃥႓⩌ҖᝡШ҂ᰶ䷉㞟 ⮱䮽ᒏⱩ䪉ȡ 仂亜 ᰶ䶦䨫ȠᠴȠ亝̭ᒸ̺ज⾬ȡຯ⟜㻱喑ڣ亝➖ᄳ㷘⇎ᩣ喑Ꭳᒀ҉⟜㻱 ั⤳ȡ 䶦䨫ຯ҈䨫Ƞ҈❹Ƞ҈⤍Ƞ҈㏬ᝃ⢶❹喍Ⴤ᪆ԎН亝➖喎喑ᓲ䶨ा䃚ᄩั⩠ 䄤۳䃮Җᝡȡ 54IJSUโ ̷䄫ᬣ喑ᵎ䛹̺ज⾬54IJSU喑गٮ䃥⾬㏜⮪㞟㗹ᓰȡ ႓⩌गٮ䃥⾬႓ᵎ䉖ࢃ⮱ใຄȡ ᭜ఋᵎ䔈㵹≨ߕ䘪ᓲ䶨⾬Ɑᰶ䩧▢ᵎᓪ㶐ݝᵎȡ ᠳ⩞ ᱙ᵎ႓⩌̭ᒸ̺ज⪆䪬ᠴ⩟喍䊲䓴DN喎喑̺ज⩨̷ᝃ䉡̷ఫᵵࣷ⊫/ᠴ⩟⇦ȡ 174
䔊㻱㕠⣜ ᠂䲷 ຯ㙇⬈ऄё㔹⾬᠃䲸̷䄫喑ᓲ䶨ᰶࡨ⩌䃮ᬻΓᝃუ䪬Გܪ⩠䄤۳䃮ȡຯⴒ䖀႓ ⩌ᰶᘼ俄喑̭ᒸᒀ⟜㻱ั⤳ȡ 㕟⣛ ⩤႓⩌̺۳ᝡ㕠⣜ࣷ雨㕠≋ȡ䔊㔲ᄳ䃝̭͗๔䓴ȡ ຠ⩌⮱㕠⣜Ⱑᒱ̺ज䊲䓴DN喑䷉㞟ग䭽λ䛾ᝃ䨣㞟ȡ䮑γళᒏВใ喑ڣ Ѓᒏ⟣⮱㕠⣜喍࠲᠙⣜ᒏ喎̺जᝡȡ㕠̭ᒸ̺ज⾬ȡ͗㕠ᱢग۳⾬ ̭͗㕠≋ౕ㕠⤍̷喑䔊㔲ᄳ䃝̭͗๔䓴ȡ 㚜ࣶ࠱፩ၼ 㚝ࣷ࠲፪ၽ̺जፓᲒ႓ᵎȡ າࡂ ႓⩌̭ắ̺۳ࡃຳ喑㏦ⰶᝃ⩨ⰶȡ ۲䃭 ຯ䰭㺮⩠䄤͡ᬣݣ۳䃮喑䰭ݝ䃚ᄩัݣۆ۳䃮⩠䄤㶕ᵩȡ⩠䄤۳䃮ᬣ 䬡ͧᬖ̷ᬣܳ⤚чݺ喑ڣЃᬣ䬡̭ᒸ̺ࣾ۳䃮ȡ ᰶ䰭㺮⩠䄤䪬ݣ۳䃮喑ຯ⩢㘾䓋ڥȠ҈❹Ƞ⢶❹Ƞ҈䨫Ƞ҈⤍ぶ喍Ⴤ ᪆ԎН亝➖喎ぶ喑䰭㑡Ѕ3.ݣ҉۳䃮ȡ ႒⩋䃭 ႓⩌䃮ᓲ䶨䮼䏘ᥧፓ喑ຯᢌ౼ᝃ䖄喑䄤ݝ⩢㘾䉱䃜ั䄏䬛⩠䄤ȡ ̺ज䮼ᘼⵡ౼႓⩌䃮ᝃិ႓⩌䃮⮱̭㻿ޗᢶȡ โܦ䃭 ႓⩌̷ౕ䄫ᬣ䬡ڲ̺ᓄ⻮㜗⻨ᐭ䄫ბȡ㠒䰭ใܧ喑ᓲ䶨ᓄݝШ㔮ጵ⮱ٮ䃥ࣷۆ ႓⩌⻨ᐭ䄫ბ䃝ᒂ喑Ꭳ́λᵎऐ㶸ัݘ̷ใܧ䃮ȡຯใܧᰶ⇎Җᝡใܧ䃮喑ᄳ㷘 ថ᧺㵹ܳȡ 㢛➕ ᰶ㢜➖̭ᒸᓲ䶨ݝ䃚ᄩั⩠䄤۳䃮喍࠲᠙䷻⇦Ƞ៑㚼ぶ喎ȡ ႓⩌̭ᒸ̺जᥧፓ̻䄫͇ᬍڠ➖⮱৮ݝᵎȡ㷘⇎ᩣ⮱䔊⺮৮ᄳ㜗ߕ្䨭喑ੜ䉢䛺⮱ ➖৮जВౕᒀ๖⩞უ䪬䶳ఋȡຯუ䪬᱗㘪ౕᒀ๖ݺᲒ喑ᵎᄳАͧԊノȡԊノ䬡 ̭ܴᢌ౼ᝃ䖄喑ᵎᄳ̺䉌Ш҂䉐Шȡ 䔉⺭৭η䶥 175
㠒႓⩌ᥧፓ䔊⺮৮喑⇎㣤ᓄ䃚ᄩัឦ۳喑䔊㻱㔲ᄳ㷘⇎ᩣ̻㏗ᒸัܳȡ ᥧፓ⩢㘾䃺ڥᓲ䶨ݝ䃚ᄩั⩠䄤ȡ ⍥ᱧ喍ຯ喟141喎㷘䃚ᄩั⇎ᩣݝᄳថܳ䃝ᄼ䓴喑हᬣᄳ㖁㐉უ䪬ݝᵎȡ ڣ䔊⺮৮ຯ䔊ࣺす⁎ᄳ̺ᑿ䔅ȡ ᰶᰶڠ㈨⩢㘾Ҁ䒜Уຯ喟⩢㘾喑ᓲ䶨ा䃚ᄩั⩠䄤喑㘪ᥧፓݝ ᵎҬ⩕ȡ 丌➖ຯ⇎㒛ڒ丽⯿͚ᄳ݄ڒu䔊⺮৮ั⤳喑Ꭳౕᩫ႓ऻݝ䃚ᄩั䶳ः喑॓ ݆ᄳВ⊗䉦丌➖䃧͒ࢶܳัȡ ᵎ͒⺮႓⩌ౕᵎచڲ䔈㵹ੳ৮ϑᭀᝃ㑾㐉ϑᭀȡᰶੳ৮̭ᒸ⇎ᩣȡ 䲋䄫͇Γㅺ喍Ҹຯᄼ䄡ȠᩲθΓぶ喎䰭̷ౕ䄫ݺ㐆⤚ᄩጵ喑Ш㔮ጵᝃ㵹 ᩬ㔮ጵᴒࣷឦ۳ȡ 㕠ᱧगᣒऄ叾㞟ᝃ⮪㞟喑ڣ䷉҆㞟̭ᒸ̺㷘ٮ䃥喑݆॓ᄳ㷘䃚ᄩั⇎ᩣȡ Ш҂ٲ⩢喍108&3#"/,喎Ƞٲ⩢கᝃᢛ㏬̭ắᒀ䔊⺮৮ั⤳ȡ ႓⩌⮱᪴ڤᝃШ҂䮼䏘➖৮गٮ䃥В㉍㞟ᝃキࢂఫᵵͧͨȡ᭜ᰶڠ⒛≮Ƞ ᬻᭌᝃߕぶ̭ắ̺ٮ䃥ᥧፓࣷҬ⩕ȡ ႓⩌̺۳⾬ᝡᮧ㘪⣜ᝃᮧ㘪㶕ȡ じ1⁍⟛㻰 す̭⁎ࣾ⟜㻱喑ថ᧺㵹ܳ喑႓⩌ᄳ䰭㺮ࣾ喍ݝ䃚ᄩัΝࣾ喎ࣾ Ꭳ䃖䃚ᄩัᷭᴒȡ じ2⁍⟛㻰 すι⁎ࣾ⟜㻱喑ថ᧺㵹ܳ喑䃚ᄩัᄳܧࣾ䂓ॷԎȡ ҷ፤ຟ⩋ࣽ⟛㻰㻰݅ じ3⁍⟛㻰 す̶⁎ࣾ⟜㻱喑ថ᧺㵹ܳ喑䃚ᄩัᄳ㖁㐉უ䪬喑Ꭳ㻱Ⴧ႓⩌ޗᎠ㷲ȡ じ4⁍⟛㻰 すఈ⁎ࣾ⟜㻱喑㜗ߕ㷘߿Б䔭႓ȡ じ1⁍⟛㻰 す̭⁎ࣾ⟜㻱喑ថ᧺㵹ܳ喑ᄳ㐆ε႓⩌ᱧчఋუԛޗࣾ喑すι๖⩞䃚ᄩัᷭᴒȡ じ2⁍⟛㻰 すι⁎ࣾ⟜㻱喑ថ᧺㵹ܳ喑䃚ᄩัϟ㜗ԛޗ႓⩌ࣾȡ じ3⁍⟛㻰 す̶⁎ࣾ⟜㻱喑ថ᧺㵹ܳ喑䃚ᄩัᄳ㖁㐉უ䪬喑Ꭳ㻱Ⴧ႓⩌ޗ䭳ۈȡ じ4⁍⟛㻰 すఈ⁎ࣾ⟜㻱喑㜗ߕ㷘߿Б䔭႓ȡ ҷ፤⩣⩋ࣽ⟛㻰㻰݅ ݅۲ࣽ ∕ᬻ喟 䃚ᄩัᄳλ͗ᰵ⮱1ᬒ㜠15ᬒ⾮ܨᷭᴒ႓⩌ࣾȡ ⩤႓⩌̺ज㧱䶨喑ࣾ℈गٮ䃥ݝ㕠䓦⮱̭ࡷ喑䷊ݺ⮱̺ࣾजⷝݝⰶ℈喑 ऻ䲏⮱̭ࣾᒸޗ̷᫉ࣨ喑̺जޗ䗓ࣷ6/%&3$65ȡ䔊㻱㔲ᄳޗ䭳ۈ ࣷ㏗ᒸัܳȡ ຠ႓⩌Ꭰ㷲ࣾಸ̺㘪㼓ⷝݝ㶐䶳ȡ ᭜ࣾ䪬Ꮣ䪬䓴㶐䶳⮱ຠह႓䘪ᓲ䶨㏾倨喍ᓲ䶨ᩫࣾ㑾喎ᝃ㏾侙ᅫ ऻ䓘ၽ喍गٮ䃥̶㗎䓘喎ȡ喍ຯ̸ఫ喎 176
ࣾ䔊㻱 ຠ⩌ࣾこवᴴ۳ຠ⩌ 䩦□⠘⿷͙႒⩣⩋ࣽಷᴳ۲ 䩦□⠘⿷͙႒ຟ⩋ࣽಷᴳ۲ ₐ䲏ࣾ䪬̺ज䊲䓴Ⱪⰶ ₐ䲏flࣾݺᓲ䶨ສ喑 ̺ᓄ䊲䓴ⰶ℈ȡ ຠ⩌⮱݅⊤䊲䓴ⰶ℈ᅞᓲ䶨䊤Გ喑Ҭ⩕⮱ࣾহࣾВڕ叾ͧᴴ۳喑 ̺जᰶ㟞ᐼఫᵵȡ ຠ႓⩌̭ᒸ̺۳ޗ⩌⩥ࣾಸ喍#PZ$VU喎喑䔊㻱㔲ᄳ䃝̭͗๔䓴喑⺮ݝᵎ ̷䄫̭͗ᰵȡ ຠ႓⩌⮱ࣾಸ̺वᴴ۳喍࠲᠙ࣾᰶ⇎䊤ᝃࣾ䶨⇎ᰶඋᒭ㕠ऻ喎ᄳ㷘䃝 䂓ॷ喑̶⁎䔊㻱㔲ᄳ㷘߿Бޗⴚࣾȡ ႓⩌̭ᒸ̺जᴀࣷࣾ☘ࣾ喑࠲᠙⻨ၽ☘ȡᴀࣷࣾ☘ࣾ㔲ᄳ䃝̭͗๔䓴ȡ䔊 㻱㔲ౕ᱗ិࣾ⤳ัఋ࣌⟢ݺ喑⺮ݝᵎ̷䄫ȡ ⩤ह႓⮱̺ࣾवᴴ۳喑̶⁎䔊㻱㔲ᄳ㷘߿Бޗ䭳ۈȡ ႓⩌ࣾಸВ֒Ꮴᒏ䆎ͧᴴ۳ȡ ᭜႓ᵎ䯳ч喑䪬ࣾຠ⮱႓⩌ᓲ䶨㏾倨ȡ 177
Ӕ䲏ࣾ䪬̺ज㼓ࣷ㕠ᱢ喑 偀̺ࣾज䊲䓴㕠ᱢ̭ࡷȡ Ӕ䲏喟⪆䪬ࣾຠ⮱ह႓Ӕࣾ䶨ڕ 䘕ݝ㕠ᱢऻ喠ⴚࣾᴴ۳ࣾಸȡ ऻࣾ䪬̺ज㼓ࣷ㶐䶳ᝃ䊲䓴 㕠ಯ$.喑́ᓲ䶨ޗ̷᫉ࣨȡ 㗹䲏喟⪆䪬ࣾຠ⮱ह႓喑ऻࣾ䶨㏾ສ ᪡命㒻㻯喑ⴚࣾຠह႓ऻࣾ䪬Ꮣ̺ᓄ 䊲䓴㶐䶳喑݆॓ᓲ䶨㏾ສȡ 178
ᱦη䶥 ႓⩌ᥧፓ⩢䄊ݝᵎ㏳݆ ⩠䄤ᥧፓ⩢䄊႓⩌喑䶨ۆ䖢ႵҬ⩕⩢䄊㻱݆Ԋ䃮Γࣷ⩠䄤㶕 ᵩȡ Ѻ⩠䄤⮱ह႓ᓲ䶨ౕॵϑ⩠䄤㶕ᵩ⮱हᬣ䭱̷⩠䄤䉦⩕3.ȡ ᭜㷘ឦ۳⩠䄤ᥧፓ⩢䄊ݝᵎ⮱႓⩌喑ᄳᓄݝ̭ᑍ႓ᵎܧࣾ⮱۳䃮䉡㏥喑 ႓⩌ᓲ䶨ិ䉡㏥䉡ౕ⩢䄊㗹᭫ⱩัВ҉䓕䃑ȡ ຯ႓⩌⮱⩢䄊۳䃮䉡㏥ⵡᢌᝃ䖄喑ᓲ䶨ݝ䃚ᄩั្ิᎣ㑡ϑ㐚䉦 3.⩠䄤䛺և喑ຯౕ䃚ᄩัᷭᴒ̸ࣾ⣝ₑ䬛䷅喑݆䷊ใថ䮑᧺㵹̭ܳܳȡ ຯ͡ᬣ䰭⩠䄤⩢䄊ᮯᬣᕔჱᩫλ䃚ᄩัԊノᴉ႓⩌喑⁎ᓲ䶨ݝاٴ䃚 ᄩัۆ㶕ᵩ喑Ꭳ䭱̷უ䪬⩠䄤ࣷܪڙ㑡ϑ3.㵹ᩬ䉦ȡ ⩟䄣㻰݅ ᭜䔊㻱ᥧፓ⩢䄊ݝᵎ㔲喑႓ᵎᄳВ䔊㻱ᥧፓ⩢䄊ݝᵎ⮱ᐼั⤳喟 䃝ᒂ̭͗๔䓴喑⇎ᩣ⩢䄊Ꭳ㖁㐉უ䪬ϟ㜗ݝᵎ䶳ఋ⩢䄊ȡ ຯ᱗㏼ᵥ۳㔹ᥧፓ⩢䄊ݝᵎ႓⩌喑̭㏼ᴒ㣤喑ᵎᄳӊᢛВ̸」⼸ั ⤳喟 㵸㏲݅ 䃚ᄩัڙߋბڲ䃫ᰶ⤚⮱⩢䄊Ԋノᴉၽ喑ౕ⩢䄊Ԋノᴉၽڲчᰶ ͑͗ᩫ⩢䄊⮱⯿ၽȡ じ1⁍⟛㻰 ⺮႓⩌ᥧፓ⩢䄊ݝᵎ̭͗ᰵȡ じ2⁍⟛㻰 ⺮႓⩌ᥧፓ⩢䄊ݝᵎࡷᎡȡ ౕ䌼ڒᵎచ㠰డऻ喑⩢䄊ᓲ䶨ͧڠᱧ⟣ᔮ喑᭜ᴒ㣤႓⩌ᥧፓ⮱⩢ 䄊ౕ䔈ڒᵎచ㠰డऻ᱗ڠᱧ喑ᵎᄳӊᢛ䔊㻱ᥧፓ⩢䄊ݝᵎั⤳ȡ ᩫ႓ऻ႓⩌गٮ䃥ౕẩ̸๔ࢲȠιࢲ㠰డᝃᵎచ㠰డใҬ⩕⩢䄊㖁㐉უ 䪬ȡ ᱗㏼ᵎឦ۳⮱ᗲ̸ۢ喑႓⩌̺۳ౕᵎచڲᝃ᭜≨ߕ◦ౝ㠰డҬ⩕⩢䄊ȡ 㔰䄂䬡̭ᒸ̺ᓄᥧፓ⩢䄊䔈㔰౧喑䔊㻱㔲喑̭ᒸᒀ҉ᐷ䃧ࣷ䔊㻱ᥧፓ ⩢䄊ݝᵎั⤳ȡ 䲋̷䄫๖䬡喑႓ᵎᄳӊᢛ䭲ᗲۢ䰭㺮喑ౕᓲ㺮ᬣᓄ⺮႓⩌ᥧፓ⩢ 䄊䔈ڒᠴჇ౧ȡ ᵍڱႴ݅ ⩢䄊ڲ̺۳᠒ᰶ̺㞜ᘼ䃳⮱ڲღȡ ̺ᓄҬ⩕⩢䄊և㖇ф⏸θᝃ㑾㐉䱥۹ጒڤȡ ⩢䄊गٮ䃥⩕҉㖁㐉უ䪬喑̺ٮ䃥⩕҉ڣႰ⩕䕁ȡ ⺮Ҭ⩕⩢䄊⣖⍥Ƞ㻯ⰸ㻳䶾Ƞ⚔Ƞख़⁹ᝃڣЃཞͽ⩕䕁ぶȡ ̺۳Ҭ⩕⩢䄊҉࢞ܧ䮖ߕ҉ᝃ⏸ឝЃϧ⮱㵹ͧȡ 喍Ҹ喟๔ฝౝ䃟⩢䄊ᝃऐܧ尢㼭Ƞ䓦䊝䓦ⰸ⩢䄊Ƞڞڙ౧᧚ᩫ䴠ͽᝃ㻳䶾 ぶȡ喎 ⩡䄉ҫ⩔Ⴔ݅ ⩡䄉ԉネᴈ㏲݅ 179
⤚ᓲ䶨䔶ܧ䉌䉐ह႓В䉌䉐ᬒ̷䄫ᩫ႓ݝݺ䃚ᄩั䶳ःᩫ⩢䄊⮱⯿ ၽȡຯ႓⩌䔌ݝ႓ᵎᝃ᱗۳ᬣϑ㐆⤚̷䉌䉐ह႓ᩣ䔈⯿ၽڲ喑݆ᓲ䶨ݝ䃚 ᄩั⩠䄤Ԋノ⩢䄊ȡ ຯ႓⩌⩠䄤ᬖ䔭喑ᓲ䶨ౕ⩠䄤⮱हᬣॷⴒ䃚ᄩั⮱㔮ጵ䰭䶳ः⩢䄊ȡ 䉌䉐ह႓ᓲ䶨ౕᩣ⩢䄊⮱हᬣ䔈㵹◦ऺ喑Ꭳិऺࢂᩫڒ⯿ၽڲȡ ᭜䕴ݝ㠞᪴㞯ᢏ⤚⮱⤚㏔喑ᓲ䶨ౕᩫ႓ऻ࣌ݝᆋ⤚㏔ा䉌䉐ह႓䶳ఋ ⩢䄊ȡ ຯᰶह႓䖄ᔅ⩢䄊᱗䶳ఋ喑䉌䉐ह႓ᓲ䶨ិ⩢䄊ᩫఋ⯿ၽᎣፓݝ䃚 ᄩัा㔮ጵ្ิȡ ႓⩌̺۳᧲㜗ฺݣ䨮ࡆu҉ጞ⩕喑݆॓ᵎᄳ͒㒇ัܳ喑ຯ㠒䨮ࡆ䖄喑Ꮑ ⿸ࢠा䃚ᄩั្ॷ喑⩞䃚ᄩัႶᢿ䛺࢝䧒ࡆȡ ᭜᱗䖢ႵҸᝃ᭜≮⼸Ⴕ݆⮱⤚㏔喑䃚ᄩัᄳчថ㠰⤚㏔ܳั⤳ȡ 䃙ᄨะឥ۲႒⩋ᥦፒ⩡䄉ऺ喏႒⩋ᓱ䶧ӉᢚБ̷≭⼷ា⩡䄉ϐݜ ȞȞȞ䃙ᄨะ喝 J ⤚̷䉌䉐ᩣ䯳⩢䄊⮱ह႓ᓲ䶨ᬒᬖ̷ݝ䃚ᄩั⮱⩢䄊Ԋノᴉᠬ ः⯿ၽᎣፓݝ̷⤚ȡ JJ ႓⩌ᓲ䶨ౕBNᝃ≨ߕᐭρܳ䧌ݺ喑ౕ⤚ᄩጵᝃ䉌䉐㔮ጵ⮱⯾Ⲑ̸ិ ⩢䄊ϑ㐆䉌䉐ह႓喑᭜䔌ݝ⮱ह႓ᅞᓲ䶨ፓⱭ⩢䄊ݝ䃚ᄩั្ ิȡ JJJ ౕ⤚ᄩጵᝃ䉌䉐㔮ጵ⮱⯾Ⲑ̸ᩣ命⤚̷ह႓⮱⩢䄊Ꭳ䨮̷⯿ၽऻ喑䄒 䉌䉐ह႓ᓲ䶨ౕBNᝃ≨ߕᐭݺ⯿ិၽፓݝ䃚ᄩั喑ᩫ䔈⩢䄊Ԋ ノᴉᎣ䨮̷ȡ JW 䉌䉐ह႓गٮ䃥ౕᩫ႓ݺρܳ䧌ݝ䃚ᄩัកᐭ⩢䄊Ԋノᴉ喑ःܧ⯿ၽ ऻںᠬݝ̷⤚喑Ꭳౕᰭऻ̭㞯⮱㔮ጵᝃ䉌䉐㔮ጵ⮱⯾Ⲑ̸ܳࣾ⩢䄊ϑ 䔅㐆ह႓喑䄒⯿ၽᓲ䶨ᩫ႓ऻρܳ䧌ڲᠬݝ䃚ᄩั喑ᩫ䔈⩢䄊Ԋノᴉ ऻᎣ䨮̷ȡ BNݺ䉌䉐ह႓ݝاٴ䃚ᄩัःܧ⯿ၽȡ ិ⯿ၽᠬݝऻ̷⤚Ҭ⩕ऺࢂ◦ᩣह႓⮱⩢䄊ȡ 喍䰭㺮㔮ጵ⯾Ⲑ喎 ౕ㔮ጵ⮱⯾Ⲑ̸䨮̷⯿ၽȡ ౕBNݺ⯿ិၽፓݝ䃚ᄩัᎣ䨮䔈ᴉၽȡ ̶䄪ݹჰᩪ⩡䄉≭⼷ 180
ᩪ႒ᬢ䶲ఊ⩡䄉≭⼷ ᩫ႓ݺρܳ䧌喑䉌䉐ह႓ݝ䃚ᄩัःܧ⯿ၽȡ ិ⯿ၽᠬݝऻ̷⤚喑ܳࣾ㐆⤚̷ह႓ȡ 喍䰭㺮㔮ጵ⯾Ⲑ喎 ិ⯿ၽ䨮̷ऻ喑ౕᩫ႓ऻρܳ䧌ڲᠬݝ䃚ᄩั喑 ȡڲ䨮䔈ᴉၽں ຯ႓⩌⩢䄊ౕᵎԊノȠ≨ߕ䬡喑㠒ᰶ䖄ᝃᢌ౼喑႓ᵎ̭ắ̺ε䉌 䉐ȡ В̷㻱݆ຯᰶ᱗ᅪθ喑᱙ᵎᰶᱰ䮼ᬣݍᎣڙॷȡ ∕喟᱙ᵎԊᠮ̺呀ߞ႓⩌ᥧፓ⩢䄊ݝᵎ⮱⿸౧喑ѳ᭜ധλ㖁㐉უ䪬⮱䰭 Ⅿጟᬒ⌽ߍ喑Όͧγ䃖უ䪬जВ䮼ᬣԊ႖ၽౕᵎใ⮱Ⴖڕȡ႓ᵎ➦ݘ䃫 ⿸γ⩢䄊Ԋノᾞᴉ喑हᬣΌۆγВ̷ԊノҸࣷႵ݆ȡₑ䄤უ䪬ࣷ ह႓̭ह䙺व喑ౕ̺ᒞ৺䄫͇ࣷ͗ϧᒏ䆎⮱ݺ̸喑໒ౝҬ⩕⩢䄊ȡ ႓⩌Ό̺㘪Вᵎᐭᩫᥧፓ⩢䄊ͧ⩞喑㺮Ⅿუ䪬䉚Ν⩢䄊ᝃҬ⩕ ⩢䄊ȡ Ђڢ Ⴏη䶥ڢ ᵎ⼜Ხڠ⧵ᢿ䭌᪴ࡃ喑ₑᰶ⤚㏔喑ຯ̷ౕ䄫ᬣ䬡䰭㺮⼨ڣݝߕႰౝ喑ຯϻ 䄫ბݝఫΓ亳Ƞ႓ბȠ⩌≨ឭ㘪ბȠ᧺౧ぶぶ喑䘪䰭㺮ᢿ䭌ȡ䭌кВⴛݝ倅喑ᢿ ͑㵹喑ຠ⩌ᢿౕ䭌кݺ䲏ȡ ࡂ᪳ᢾ䭋 ᬍ㏬㑾㐉गᐭᩫ㐆႓ᵎ᪆㕹অߎڙ̷Ҭ⩕ȡ㠒ࣾ⣝႓⩌Ⰴ⩕喑䃚ᄩัᄳ㐆ε͒ࢶ⮱ ั㒇ȡ ᬌ㏫㑽㐈喋8*'*喌 ܦፙ⢳㶔ຂᘕܲ䃜ᒁ㶔η䶥 䃚ᄩัᄳλ͗ᰵ݊ܳݺ̭ࣾ͗ᰵ⮱ܧፚ⢴㶕̻ᘖܳ䃝ᒂ㶕㐆Ѻ႓⩌ ᷭᴒ᱙䏘ౕ䄒ᰵ ⮱ᘖܳ䃝ᒂܧࣷፚ㶕⣝ȡ႓⩌䰭ౕᘖܳ䃝ᒂ㶕ࣷ ܧፚ⢴㶕⮱᱘〜カ̷ऺႄ喑ВᷭᴒႹℂȡ 㠒႓⩌ᄦ㜗䏘⮱ܧፚ⢴̻ᘖܳႅᰶ⪾䬛喑ᓲ䶨ᅪᔘౕᰵܧፚ⢴̻ᘖ 䃝ᒂ㶕⮱ॵϑ㜠ᬒݺϟ㜗ݝ䃚ᄩัᴒ䄏ȡ 181
⤚䪬ᓲ䶨๖̷䄫ݺ喍flBN喎ݝ䃚ᄩัカऺ䶳ः喟 J ◦ऺㅬ JJ ᪡∮㏗ᒸ㶕 JJJ Ȩ⤚̷㵹ͧ䃝ᒂㅬȩ ⤙䪫䶧ⴑ ๖̸䄫ऻᑿ䔅◦ऺㅬȠ᪡∮㏗ᒸ㶕হȨ⤚̷㵹ͧ䃝ᒂㅬȩλ䃚ᄩั喑Ꭳᓲ 䶨カऺౕ⤚䪬カऺ㶕̷喑В䃝ᒂȡ 䭱∕喟ᄦλВ̷݄喑ᵎᰶᱰݍᝃևᰭऻ⮱۠Ⴧȡ ᭜䊲䓴ᬣ䭽ᘖܧࣷፚ⢴ᢛ̭ᒸ̺ںᰡᩦȡ ႓⩌⮱ᕨᎠᓲ䶨䓫ܳᝃВ̷ࣷ᧺㵹ᓲ䶨ౕ"হ#ぶ㏔ڲजϘᰶҬ⩕ו ႅᴉ⮱䉱ᵩȡᒀ႓⩌⮱᧺㵹䭺㜠$ぶ㏔ᝃВ̸喑ᵎᄳः⊵ᰶڠ႓⩌Ҭ⩕ו ႅᴉ⮱䉱ᵩȡ וႅᴉ⮱ノ⤳䉦ᄳВڕᎡ3.Გ䃎ツȡմ㠒႓⩌ౕࡷ䕁㷘ः⊵Ҭ⩕וႅᴉ ⮱䉱ᵩ喑᱙ᵎᄳ̺䔭䔅ノ⤳䉦ȡ וႅᴉ᱙ᆋ͗ϧҬ⩕喑̺जՌڣЃ႓⩌Ҭ⩕喑䔊㻱㔲ᄳ㷘ः⊵Ҭ⩕וႅᴉ⮱ 䉱ᵩȡ̷݆࣌喑႓⩌Йगٮ䃥ᄳ᪆႓᪴ڤহΓ᱙ᩣ㫼ౕוႅᴉ䛹ȡ ႓⩌Й̺ٮ䃥ו㫼䔊⺮৮啮些৮ᝃ丌➖喑㠒䄒႓⩌㷘ࣾ⣝䔊㻱喑䃚ᄩัᄳч 䛴ः㏗ᒸัܳᝃः⊵ᰶڠ႓⩌Ҭ⩕וႅᴉ⮱䉱ᵩȡ ᵎ̺呀ߞ႓⩌Йᄳ䉢䛺➖৮ႅᩫౕוႅᴉڲ喑ຯᰶ䖄ᖂ̺ऄ⤳ȡ ႓⩌Йगٮ䃥Ҭ⩕וႅᴉ⮱ᬣ䬡ຯ̸喟 הႄᴈ喋-PDLFS喌ҫ⩔۲݅ ⤚чݺ BN す̭оᖜ㞯 BN ᩫ႓ᬣ䬡 ڣႰᬣ䬡̺ٮ䃥႓⩌Ҭ⩕וႅᴉ喑Вٺᒞ৺᪆႓≨ߕȡຯ䄫᱙ᝃ҉͇⇎㘪 ౕВ̷ᬣ䬡ःܧ喑݆ᄳ㻳ͧ⇎ፓ䄫᱙ᝃ҉͇ᵵУั⤳喑Ꮑᣒऄᘖ㒇ȡ ➦₷喟ౕ䲋㻱Ⴧ⮱ᬣ䬡喑႓⩌䰭ᓄݝ⤚ᄩጵШ㔮ጵ⮱ٮ䃥जកᐭוႅ ᴉȡ մ㠒႓⩌ᬣ፥㑧ϑߌ䄫ᝃᄳუ䄫䖄⪆ౕוႅᴉڲ喍̭͗ᰵڲSS⟜ρ⁎喎喑ᵎ ᄳः⊵ᰶڠ႓⩌Ҭ⩕וႅᴉ⮱䉱ᵩȡ וႅᴉ⮱ใ䘕ᝃڲ䘕䘪̺जᑍ䉡Ш҂͉㺬ȡ ႓⩌Йᓲ䶨Ԋᠮוႅᴉ⮱᪡命̻࢘⩌喑̺㺮ᄳΓ᱙ള⼜ᄩ㜡۹Ξ̺ൗȡ ͧγߍᑧוႅᴉ⮱ノ⤳喑⤚ᄩጵчႶᢿ̭Ѻוႅᴉթᬒ⩌Გノ⤳וႅᴉθ䶦ȡ ᒀ႓⩌䖄וႅᴉ䧒ࡆ喑ᓲ䶨ा⤚ᄩጵ្ॷ喑ऻںाᏣߎัࣺȡ႓⩌̺ ٮ䃥⻮̸ฺוݣႅᴉ⮱䨮ࡆ喑䔊㻱㔲ᄳ͒ᘖȡ J す̭⁎䖄喟䄒႓⩌ᄳ㷘ั㒇̻㑡Ѕฺݣ䧒ࡆ䉦⩕ȡ JJ すι⁎䖄喟ः⊵ᰶڠ႓⩌Ҭ⩕וႅᴉ⮱䉱ᵩȡ 㠒וႅᴉᰶШ҂ᢌ౼喑ᰶڠ႓⩌ᄳӊ㐡ԛ䉦ᝃ࣌Ф䊁֬ȡ וႅᴉ䧒ࡆᄳчౕᎡᏂմݺᑿ䔅λᏣߎั喑䔊㻱㔲ऻ㜗䉌ȡ 䕏մݺ̭๖喑႓⩌Йᓲ䶨ᄳᰶוႅᴉ⮱͉㺬ፓఋ喍⤚ᄩጵߖࡼ⯾Ⲑ喎ȡ մ͚喑႓⩌̭ᒸ̺۳Ҭ⩕וႅᴉȡ ᰶוڠႅᴉ⮱Ҭ⩕㻱݆喑ᵎᄳԊ⪆ݍ㻱݆⮱ᱰ߈喑В䓫㜡ᰡႹ⮱᩵ȡ 182
㑽䄪䄪മ㻰݅ 㑽䄪◥ह ႓⩌ౕ䔈ڒ㏬̷᪆ბऻߎᓲិऺႄ⩕ₐ㻱ᐼ݄ܧ喟 <⤚㏔㑃त><႓त><͚᪴ༀऺ><㠞᪴ༀऺ>ȡ 㠒倅͚⤚㏔ᰶव⤚⮱ᗲۢ喑႓⩌݆䰭ౕ⤚㏔㑃तݺ݄ᬻ<⤚㏔>ȡ 䄫യᐭρܳ䧌ऻ䔈ڒ⮱႓⩌̭ᒸВ䔌ݝ䃧ȡ䔌ݝ⁎͑ᄳថܳ᧺㵹ܳȡ 㠒႓⩌䊲䓴ࡷ㞯ౕ̺㏬喑ᄳ㷘ᒀ҉㑧䄫䃧ȡ ᬒ̸䄫ऻ喑⤚䪬䰭ౕ䃚ᄩั̷э㜠(PPHMF%SJWF⮱&YDFM᪴Уڲऺ◦喑㕹অ ȡڲ㈨㐌ڒ䃝ᒂ䓀ݝ㑧ፚȠ䔌ڠчᄳⰥ⤳ߖ 㑦䄪 㑧䄫̭㞯ᄳ㷘ថ᧺㵹ܳܳȡ ႓⩌ज䦵ᄦ㑧䄫䔈㵹䄤մȡ ̺व⤳⮱㑧ፚ⤳⩞喑ຯⲎ̺䚿Ƞⰸ䩆ᬣ䬡㶕ぶᄳ̭ᒸ̺ऄ⤳ȡ 㑽䄪䄣ճڢࣶЂ⩟䄣㏲݅ 㑾䄫䬡喑㠒႓⩌ᘠ䦵ᄦ㑾䄫㑧ፚȠ䔌ݝȠᬖ䔭ڣࣷЃថܳθ҉ܧ⩠䄤喑 जᠶ⚔䃚ᄩั㺮Ⅿ喑۳ۆ⩞䃚ᄩั۳ิ⮱(PPHMF'PSN喑Ꭳౕ㶕ڲࢂ䭱̷ 㑧䄫ࣷ䔌ݝ⩠䄤ԎУᝃ㶕ᵩВࣷⰥڠ䃮ᬻ喑ںᰶ䃚ᄩั䔈㵹ᵥȡ႓⩌⮱⩠ 䄤㣤ឦऻࢠजࣨٺⰥڠថܳȡ 㠒ᰶ➦₷θ䰭㺮䔈㵹⩠䄤ᝃ䄏喑݆जࣾ䗛У㜠႓ᵎ䗛マ 喍JOGP!DMQITFEVNZ喎ᝃ䃚ᄩั䗛マ喍EJTDJQMJOF!DMQITFEVNZ喎ȡ Ш҂⩠䄤ԎУ䘪ᓲ䶨ᰶუ䪬カऺ喑݆॓ᄳ̺ऄ⤳ȡ ⩠䄤ԎУ⮱ऄ⤳ᬣ䬡̷ͧ⤚ᬣ䬡㜠ֺᮇᬣ䬡1.ȡ㠒႓⩌⇎ᰶࣷᬣ䄤մ喑უ 䪬ᄳчλᮇ̷1.ᩣݝ႓⩌ᒀ๖⮱ថܳ䃝ᒂȡ 䃚ᄩัᄳౕ͗ᰵ᱘ܧࣾĄᰵܧፚ⢴ąВࣷᘖ䃝ᒂ喑䃖႓⩌ᷭᴒ㜗ጞ⮱ ܧ㑧ፚࣷថܳ䃝ᒂȡ႓⩌ज䦵ᄦⰥڠ䃝ᒂ҉ܧ⩠䄤ȡ ᥰη ̺ᣒऄ⩢㘾⇎ᰶᥱȡ ႓⩌̷ౕ䄫䬡ᓲ䶨ڕ弓កᐭᥱᎣ⌲ẇ⚔ݝ㜗ጞ⮱ₐ㙥В̷ࣷࡷ䏘ȡຯ ᰶ䔊㻱㔲喑Ш㔮ጵᄳិ႓तࣾ㐆䃚ᄩัͨШȡ 㠒䲏ᄦШ҂䬛䷅喑ᓲ䶨اٴाᵎܧ⩠䄤ȡ 㑾䄫䬡喑႓⩌ᓲ䶨⾬᪡命⮱ᵎᝃᰶᵎᓪ⮱5ᖑ̷䄫ȡݣ̺वᵩ⮱ह႓ 䰭ᒀ౧ࣨᰡᢏ喑݆॓ᄳ㷘㏗ᒸัܳȡ 183
ڃտ̠ஜfl̠ߥ᫁Ὀ ੯ށՏӬὙ ڃͳኤ̭fl ႒䪫ఎͯ᱘ᵍじ̬๓㏖ᒷఎѿ喏᱘ఎჃᬔͦ喝̬ȟߕࡻᵍ㐠ᠭ႒ᵍ㏖ᒷ喞θȟ 㐠័ࣶ倄႒ᵍह㾵喏ࣽមĄ❝४䩦□ą⮰⺊喞̵ȟ䒱ᄨ႒⩋喞ఇȟͦᵍߍ喏ഥ ڧ䶲㷂ϦȠ᱘ఎఎܲͦ႒䪫̺ግᄋ喏ѹఎ䘩ᓱ䶧㏻䓳䲎䄁ࣶΌᐻछ ᒁंͦᐻ႒䪫ࣶግᄋȠڑߌ܍᱘ఎ⮰ఎ䶧䌡ᝬᠳͷ͵࢟ߍБ䏗҈݅喏҈ͦ ႒⩋⮰ຩỈᵣࣶ䶧ܦፙ᱘ఎ̬ܳ≧ߔȠఎ䘩䶧БᗱᙋϦȟБ⤲ϦȟБ∁ݢϦͷ࣋ ݅ะηᎢ㐠័᱘ఎह㾵ࣶន㵸ఎ「Ƞₐโ喏႒䪫ะ⤲ߍژसᬢ䶧ڨ䶪႒͆喏Ϻ͙႒ Όຮҁܲ䙹ᝂネ⤲ᬢ䬠喏Б䓪ݜ䛸Ꮐโऴ⮰ᩴȠ ᮎ᫇Ꮴ࣍Ὑೌ䂖औᝪ࠭˞͉Njझߔҝᝪ࠭˞͉Njѵ⹗ޝҝᝪ࠭˞͉ าҮௐᫍfl ྱ൳าҮࣱతᒯࣱతὈὙ ᭋ̵喏ᭋπ ᬢ䬠喝flQNflQN ᕧ႒䪫ȞȞ喝㨉ⲫ㣭႒䪫 㒞⤲ᕧ႒䪫喝䭴䷂䧜႒䪫 ޛᕧ႒䪫Ȟ喝ॠ⩜㈓႒䪫 ᕧ⼄ΒȞȞ喝ᰪҟ䟄႒䪫 じ̬ޛ乙Β喝ᱺ᭙⦳႒䪫 じθޛ乙Β喝⢷༉⦳႒䪫 䉎ᩫȞȞȞ喝台⍉ᖕ႒䪫 ޛ䉎ᩫȞȞ喝䭴◗ᒐ႒䪫 ㏖ᒷͧЧȞ喝ᐂཱུ㥝႒䪫 ޛ㏖ᒷͧЧ喝ڟ㟉⥖႒䪫 ЧȞ喝ॠ䴡㥝႒䪫ͧݢ ݢޛuЧ喝䅎ᖕ⋳႒䪫 ≧ߔuЧȞ喝݄䲅ྣ႒䪫 㧵႒䪫⁏Ч喝㩍ͧߔ≦ޛ ᪳ͧЧȞ喝Ეწ㐗႒䪫 Ч喝䭴༫ጸ႒䪫᪳ͧޛ ࠐᢾḱၼըࣶ䓺ც ࠐ䴟ͼцը ࠐ䃞Ꮣцը Ꭰₑ᧹℀䊇 ࠐ下മᬑը じθഥ䃙 ц๓ц ȧ䛹eज़Ȩ䃙㏯㥑 ᰴاٴᮆц ڔἋ͙႒࢟ፙ⑀䃞℀䊇ըࠐ ࠐ䔀ᵍ䓺ცըࣷᵍ ࠐ䛽ըߝຂࣽ᪅㗞ദ䛽䶭͙ ߔ≦ȧΒᗱᘘᘻȨ䄧Β ࠐ۲ำըݹ႒㔯䄁ڑڙᄻ ࠐ႒㔯䄁ըڑڙᄻ ࠐ۲ำըݹ႒ᆁ ࠐ႒ᆁը ࠐ䊶䛺䊇䋽ը ᥘ䓭႒Ẩըࠐ ࠐ䘔ըࢂ䉕 Ꭰ⤙⁸۟䊇ըࠐ ᙋᖕͷ่ըࠐ ᥘ䓭႒Ẩըࠐ ࠐըڤ͆a/s ࠐঔᎠᵍᎲը ᪅ͷࡺ ࠐᵍ๓ភ䮐ըڔ ࠐᢾḱၼըڤ႒ᱛ䶭ຂ ࠐ๓䯲цᢾḱၼըݹ䓺᭑ ᭑ᮆц ࠐ๓ҫ䓺ცЖᐻᢾḱၼը͙ ࠐ๓ҫ䓺ცը͙ ȧᬢ⾦㵸Ȩ႒䪫ఎ䌔ጊϐ≭㥑 ߍࡦ 䓺ᬑըࠐ ࠐ䯲цᢾḱၼը⩋ ࠐ䃞㼏цᢾḱၼըߔ≦㖀䄪⩋ фᐮ⩋ຂߝ䛽⼧ϐЖᐻըࠐ ࠐオਗ਼цը 䔭ըࠐ ፤Ꭰ๓ц ⩋㥑 ߍࡦ Ꭰₑ᧹℀䊇 ࠐ䴟ͼцը ߍࡦ ࠐ႒䃞Ꮣᢾḱၼը ࠐᏓ䄴цᢾḱၼը じ̬ഥ䃙 ఊ亴䛽ϐᣑЖᐻᯔ᪅ጴ㞮ࡴრ䓺ცըࠐ ࠐ䴟ͼцը Ꭰ⤙⁸۟䊇ըࠐ Board Of Prefects ⨤搽■ 184
Junior Prefects ⲟ⪝■ ڃտ̠ஜfl̠ࢷࠢտὈ ੯ށՏӬὙ ڃͳኤ̭fl ႒䪫ఎͯ᱘ᵍじ̬๓㏖ᒷఎѿ喏᱘ఎჃᬔͦ喝̬ȟߕࡻᵍ㐠ᠭ႒ᵍ㏖ᒷ喞θȟ 㐠័ࣶ倄႒ᵍह㾵喏ࣽមĄ❝४䩦□ą⮰⺊喞̵ȟ䒱ᄨ႒⩋喞ఇȟͦᵍߍ喏ഥ ڧ䶲㷂ϦȠ᱘ఎఎܲͦ႒䪫̺ግᄋ喏ѹఎ䘩ᓱ䶧㏻䓳䲎䄁ࣶΌᐻछ ᒁंͦᐻ႒䪫ࣶግᄋȠڑߌ܍᱘ఎ⮰ఎ䶧䌡ᝬᠳͷ͵࢟ߍБ䏗҈݅喏҈ͦ ႒⩋⮰ຩỈᵣࣶ䶧ܦፙ᱘ఎ̬ܳ≧ߔȠఎ䘩䶧БᗱᙋϦȟБ⤲ϦȟБ∁ݢϦͷ࣋ ݅ะηᎢ㐠័᱘ఎह㾵ࣶន㵸ఎ「Ƞₐโ喏႒䪫ะ⤲ߍژसᬢ䶧ڨ䶪႒͆喏Ϻ͙႒ Όຮҁܲ䙹ᝂネ⤲ᬢ䬠喏Б䓪ݜ䛸Ꮐโऴ⮰ᩴȠ ᮎ᫇Ꮴ࣍Ὑೌ䂖औᝪ࠭˞͉Njझߔҝᝪ࠭˞͉Njѵ⹗ޝҝᝪ࠭˞͉ ྱ൳าҮࣱతᒯࣱతὈὙ ᕧ႒䪫ȞȞ喝㨉ⲫ㣭႒䪫 㒞⤲ᕧ႒䪫喝䭴䷂䧜႒䪫 ޛᕧ႒䪫Ȟ喝ॠ⩜㈓႒䪫 ᕧ⼄ΒȞȞ喝ᰪҟ䟄႒䪫 じ̬ޛ乙Β喝ᱺ᭙⦳႒䪫 じθޛ乙Β喝⢷༉⦳႒䪫 䉎ᩫȞȞȞ喝台⍉ᖕ႒䪫 ޛ䉎ᩫȞȞ喝䭴◗ᒐ႒䪫 ㏖ᒷͧЧȞ喝ᐂཱུ㥝႒䪫 ޛ㏖ᒷͧЧ喝ڟ㟉⥖႒䪫 ЧȞ喝ॠ䴡㥝႒䪫ͧݢ ݢޛuЧ喝䅎ᖕ⋳႒䪫 ≧ߔuЧȞ喝݄䲅ྣ႒䪫 㧵႒䪫⁏Ч喝㩍ͧߔ≦ޛ ᪳ͧЧȞ喝Ეწ㐗႒䪫 Ч喝䭴༫ጸ႒䪫᪳ͧޛ าҮௐᫍfl ᭋ̵喏ᭋπ ᬢ䬠喝flQNflQN ࠐᢾḱၼըࣶ䓺ც ࠐ䴟ͼцը ࠐ䃞Ꮣцը Ꭰₑ᧹℀䊇 ࠐ下മᬑը じθഥ䃙 ц๓ц ȧ䛹eज़Ȩ䃙㏯㥑 ᰴاٴᮆц ڔἋ͙႒࢟ፙ⑀䃞℀䊇ըࠐ ࠐ䔀ᵍ䓺ცըࣷᵍ ࠐ䛽ըߝຂࣽ᪅㗞ദ䛽䶭͙ ߔ≦ȧΒᗱᘘᘻȨ䄧Β ࠐ۲ำըݹ႒㔯䄁ڑڙᄻ ࠐ႒㔯䄁ըڑڙᄻ ࠐ۲ำըݹ႒ᆁ ࠐ႒ᆁը ࠐ䊶䛺䊇䋽ը ᥘ䓭႒Ẩըࠐ ࠐ䘔ըࢂ䉕 Ꭰ⤙⁸۟䊇ըࠐ ᙋᖕͷ่ըࠐ ᥘ䓭႒Ẩըࠐ ࠐըڤ͆a/s ࠐঔᎠᵍᎲը ᪅ͷࡺ ࠐᵍ๓ភ䮐ըڔ ࠐᢾḱၼըڤ႒ᱛ䶭ຂ ࠐ๓䯲цᢾḱၼըݹ䓺᭑ ᭑ᮆц ࠐ๓ҫ䓺ცЖᐻᢾḱၼը͙ ࠐ๓ҫ䓺ცը͙ ȧᬢ⾦㵸Ȩ႒䪫ఎ䌔ጊϐ≭㥑 ߍࡦ 䓺ᬑըࠐ ࠐ䯲цᢾḱၼը⩋ ࠐ䃞㼏цᢾḱၼըߔ≦㖀䄪⩋ фᐮ⩋ຂߝ䛽⼧ϐЖᐻըࠐ ࠐオਗ਼цը 䔭ըࠐ ፤Ꭰ๓ц ⩋㥑 ߍࡦ Ꭰₑ᧹℀䊇 ࠐ䴟ͼцը ߍࡦ ࠐ႒䃞Ꮣᢾḱၼը ࠐᏓ䄴цᢾḱၼը じ̬ഥ䃙 ఊ亴䛽ϐᣑЖᐻᯔ᪅ጴ㞮ࡴრ䓺ცըࠐ ࠐ䴟ͼцը Ꭰ⤙⁸۟䊇ըࠐ 185
联课处的宗旨为建立良好的校园文化；培养学生合群品德，提高自治精神 ，增强服务、创造与负责之能力；协助校方推动活动，训练筹划组织的能力， 培养奉献精神；扩大学习领域，实践教育生活化以应付时代的要求；促进学生 德、智、体、群、美、劳的发展。对所习之知识，于课外有实际应用机会。 由于疫情肆虐，现今学生大多没有接触过团体主办的各种实体活动，更勿 论管理一个联课团体。因此今年联课处致力于培训联课团体领导，以便恢复到 疫情前联课团体的水平。主办大量的培训营，也鼓励学生参与校外培训活动。 甚至联课处鼓励学生走出校外，与其他学校连接，与各校联课团体交流管理团 体方式。 (二) 组织结构图 (一) 前言 顾问老师 才艺团体/制服团体/武术团体/行政服务团体/普通学会 学会联合会 联课处助理职员 吴维城 校长 林委德 联课事务部主任 林振耀 联课处主任 郭维宏 联课处副主任 陈嘉莹 叶嘉棋 廖萧惠、王鼎斯 联课处助理老师 联 课处报告 209 186
李婌菁师、 陈韦禾肯师 林爱菊师 舞蹈室、 舞蹈室外场地 2 林委德师（主）、 夏采莹助理 舞蹈团 吕紫盈师、 张智玲师 王盈盈助理 S3CL、S2CT 3 曾福明师（主）、 林欣筠师 戏剧团 林秀殷师（主）、 7 叶嘉棋师 郭玟町师、 廖萧惠助理 合唱团室 王眉惠师 合唱团 Catherine师（主）、 Nor Shireen师 锺旋栋助理 J3L、J3T、J3J 8 陈慧雯师 、 Saras师 英语健言社 曾美美师、 黄清木师 刘值僭助理 J2J、J2H、 贩卖处外场地 9 胡淑莉师（主）、 蔡佩恩师 扯铃团 黄骏治师、 陈哲彦助理 秦耀翰师 小讲堂、S3ADY、 S2SF、S2SK 10 沈忠量师（主）、 杨绣锳师 歌曲创作社 许文龙师、梁咏康师、 廖子敬师、刘砡娣师 廖子敬师 学长室、F1M、 F1P、F2M、篮球场 11 梁咏康师（主）、 刘砡娣师 学长团 （训导处） 李思萱师、 李君怡师 林师吏助理、张韵维师、 陈泇凭师、李思萱师、 李君怡师 交通纠察室、J2F、 J2K、电脑处旁场地 12 张韵维师（主）、 陈泇凭师 交通纠察团 （庶务处） 李宪衡师（主）、 郭维宏师 林委德师、郭维宏师、 林振耀师、李宪衡师、 王鼎斯助理 13 男童军 王鼎斯助理 童军室、小草场 （联课处） 陈嘉莹师、 冯家桦师 许文龙师、梁咏康师、 刘砡娣师、廖子敬师、 陈嘉莹师 保健室、S1DCH、 S1ACJ、篮球场 14 梁咏康师、 刘砡娣师（主） 圣约翰救伤队 （训导处） 魏鎂芳师（主） S2ADH、S1CL、 S1CT、篮球场、小草场 15 女童军 叶柳凤师（主）、 郑伟耀师 F4M、F4P、 F5M、篮球场 16 少年军 吴维城校长（主）、 许文龙师、依华师、 Nurul师 J2L、J2T、 行政处旁场地 17 学生警察部队 Madhuri师、 Anikala师 许文龙师（主）、 林师吏助理 电子创意学会室、 F座3间课室、流动课室B4 6 翁超瑀师、 Sumathi师 电子创意学会 洪馨玄师（主）、 黄品善师 林振耀师 J3F、J3K 5 黄爱媁师、 廖子敬师 华语健言社 纪艺萤师、 蔡庆祥师 4 二十四节令鼓队 （舞狮舞龙队） Shitha师 傅俊源师（主） 小礼堂 才艺团体 例常服务 时段 每逢星期三(Wed) 3.20pm - 5.00pm 每逢星期五(Fri) 3.20pm - 5.00pm 09.00am - 12.00pm 每逢星期六(Sat) 活动地点 行政制服 团体 例常服务 时段 每逢星期三(Wed) 2.50pm - 4.00pm 每逢星期五(Fri) 2.50pm - 4.00pm 每逢星期六(Sat) 活动地点 制服团体 例常服务 时段 每逢星期三(Wed) 2.50pm - 4.00pm 每逢星期五(Fri) 每逢星期六(Sat) 活动地点 中西乐团 陈依雯师、 邓欣佩师 吴桂红师（主） 音乐室、J1F、 J1K、J1L、 J1T、S1SF、S1SK 1 陈蕙梅师、 庄得成师 (三) 联课顾问老师名单 210 187
武术团体 例常服务 时段 每逢星期三(Wed) 每逢星期五(Fri) 3.20pm - 4.30pm 每逢星期六(Sat) 开会地点 行政服务 团体 例常服务 时段 每逢星期三(Wed) 每逢星期五(Fri) 2.50pm - 4.00pm 每逢星期六(Sat) 开会地点 普通学会 例常服务 时段 每逢星期三(Wed) 每逢星期五(Fri) 3.20pm - 4.30pm 每逢星期六(Sat) 开会地点 王揪燕师（主）、 戴燕冰师、倪雪映师 大厅 18 空手道社 （系东流） 林华平师（主）、 叶惠芬师、许咏皓师 二厅 19 跆拳道社 （ITF） 王绍君师（主）、 王伟杰师、张玮眩助理 大礼堂 20 武术团 周绍豪师（主）、 庄雯静师 美术室1 前面场地 21 柔道社 林委德师、郭维宏师、 林振耀师、陈嘉莹师、 叶嘉棋师 联课行动室 22 学会联合会 （联课处） 林委德师、洪玮廷师、 洪彗洁师、陈映实助理 体育处 23 体育团体联合会 （体育处） 林委德师、 夏采莹助理、陈好伊师 活动策划处、 大礼堂舞台 陈好伊师 25 演出服务干部 （活动策划处） 许文龙师、张智玲师、 戴燕冰师、洪馨玄师、 陈怡勳师 26 辅导团 辅导处 （辅导处） 陈万德师、 吴桂红师、戴扬羚师 陈万德师、吴桂红师、 27 戴扬羚师 图书馆 图书馆助理团 （图书馆） 陈万德师、李思萱师、 全业惠师、庄雯静师、 黄骏治师 陈万德师、李思萱师、 全业惠师、庄雯静师、 黄骏治师 出版处、B-1-1 28 校闻编辑社 （出版处） 林委德师、马宇萱师、 沈永泰师、李宪衡师 演播处、S1DCH、 S1ACJ 29 校园报报看 （演播处） 30 中华文化学会 郭丽云师（主） J3H S1CT 31 数学学会 曾梅莉师（主）、 庄淑惠师 庶务处外面场地 32 烹饪学会 吴丽芬师（主）、 郑咏元师 美术室1、2 33 美术学会 吴秀梅师（主）、 马宇萱师 S3SF、S3SK 34 日语学会 黄美菱师（主）、 辜俊强助理 S2CL、S2CT、S2CJ 35 弈棋学会 黄荣和师（中国象棋）（主）、 邝月玲师（西洋棋） F4P 36 法语学会 张诗珍师（主）、 李倩艾师 讨论室 37 记忆力学会 庄茹菁师（主）、 马纹燕师 陈万德师、黄建兴师、 林欣筠师、冯家桦师、 唐芷淇师、周绍豪师、 王伟杰师、朱凯贤师 24 级长团 （教务处） 211 188
(四) 校务、活动报告 序 日期 活动 F5M 38 少狮会 （LEO） 陈怡勳师（主） J1H 39 少年青商会 （JCI） 朱凯贤师（主）、 黄建兴师 化学室 40 科学学会 黄文泰师（主）、 孙彤师 乒乓馆 42 乒乓学会 张允郡师、 洪彗洁师 篮球场、J2L 43 篮球学会 温淑琴师、 黄桂霖师 羽球场 44 羽球学会 欧文慧师、 唐芷淇师 排球场、J2T 45 排球学会 郑爱莉师、 李国顺师 小草场、S1CL 46 足球学会 郭启鑫师、 Syed Mohd Redzuan师 大草场、S2ADH 41 田径学会 廖嘉盈师、陈映实助理（田赛）、 张光缙师、叶家荣师（径赛） 体育团体 例常服务 时段 每逢星期三(Wed) 每逢星期五(Fri) 2.50pm - 4.00pm 每逢星期六(Sat) 开会地点 1. 01/07/2022- 31/07/2022 本校演出服务干部举办【全校线上电竞比赛】。 2. 07/07/2022 本校图书馆助理团举办【《BOOK 一样》假期读书会】。 3. 09/07/2022- 14/08/2022 本校美术学会、校园报报看、戏剧团联办【线上彩妆比赛】。 4. 11/07/2022 本校图书馆助理团举办【锺灵三校交流营】。 5. 11/07/2022 本校英语辩论队举办【Debate Camp】。 6. 17/07/2022 本校中西乐团举办【《音悦流云，聆音归处》音乐会】。 7. 22/07/2022， 29/07/2022 本校弈棋学会举办【西洋棋比赛】。 8. 24/07/2022- 20/11/2022 本校合唱团、演出服务干部联办【《音你而来》线上合唱比赛】。 9. 30/07/2022 本校学会联合会举办【《嘘，谁是“魔”范生》第 16 届启程生活 营】。 10. 31/07/2022 锺灵独立中学武术团，锺灵国中武术团联办【锺灵独中 x 锺灵国中 武术团交流营】。 11. 03/08/2022， 05/08/2022， 10/08/2022， 12/08/2022 本校美术学会举办【2022 年美术比赛】。 12. 06/08/2022 本校学会联合会举办【2022 年制服团体操步比赛】。 212 189
序 日期 活动 13. 10/08/2022， 12/08/2022， 24/08/2022， 26/08/2022 本校美术学会举办【2022 年美术比赛】。 14. 13/08/2022 本校学会联合会举办【2022 年《武独锺》之武术团体表演赛】。 15. 17/08/2022 本校歌曲创作学会参加【张盛德创作分享会】。 16. 19/08/2022 本校高二生举办【食堂日】。 17. 20/08/2022 本校中西乐团举办【中西乐团独奏赛】。 18. 22/08/2022- 12/09/2022 本校演出服务干部、烹饪学会、美术学会联办【《食·锺》线上摆盘 比赛】。 19. 26/08/2022 本校数学学会举办【数独比赛】。 20. 27/08/2022- 28/08/2022， 02/09/2022- 03/09/2022 本校英语辩论队参加【Asian Schools Debating Championship 2022】。 21. 28/08/2022 本校跆拳道社参加【2022 年跆拳道全槟赛】。 22. 31/08/2022- 08/10/2022 本校英语辩论队举办【The Song of the Silenced: Themed Event 3: Two Birds and One Paper】。 23. 02/09/2022 本校中华文化学与美术学会联办【文化与美学】。 24. 03/09/2022 本校扯铃团举办【《铃基础》工作坊】。 25. 03/09/2022 本校弈棋学会、歌曲创作学会、美术学会、柔道社、少年军联办 【《月圆团圆时圆圆》中秋晚会】。 26. 03/09/2022， 06/10/2022- 08/10/2022 本校电子创意学会、科学学会、校园报报看联办【科学展 2022】。 27. 05/09/2022 本校英语辩论队、图书馆助理团联办【The Song of the Silenced: Themed Event 1: Patriotic Page turners】。 28. 05/09/2022- 07/09/2022 本校学长团举办【2022 年《重·启》学长团训练营】。 29. 07/09/2022- 08/09/2022 本校学生警察部队、烹饪学会、演出服务干部联办【“巅峰厨艺”烹饪 大赛】。 30. 08/09/2022 本校级长团、二十四节令鼓、跆拳道联办【中秋晚会】。 31. 09/09/2022 本校学长团、武术团联办【月光晚会】。 32. 10/09/2022 本校学生警察部队、空手道社联办【《月圆之时》中秋晚会】。 33. 10/09/2022 本校图书馆助理团举办【2022 年图书馆助理团槟州立法议会户外教 学】。 34. 14/09/2022 本校歌曲创作学会、中西乐团联办【打帮你乐团创作分享会】。 35. 17/09/2022 本校健言社举办【2022 年健言社社内中秋晚会】。 36. 17/09/2022 本校女童军、圣约翰救伤队、交通纠察团联办【《团团圆圆》中秋 联谊会】。 37. 21/09/2022- 05/10/2022 本校健言社举办【锺灵独立中学 2022 年握手演讲比赛】。 213 190
序 日期 活动 38. 23/09/2022 本校男童军举办【中秋晚会】。 39. 24/09/2022 本校数学学会举办【ESCAPE——线上密室逃脱比赛】。 40. 24/09/2022 本校男童军、女童军联办【2022 年《锺意烹饪》之联课团体烹饪比 赛】。 41. 25/09/2022 本校少狮会举办【LEO INSTALLATION 2022】。 42. 26/09/2022- 09/10/2022 本校学长团举办【读书活动】。 43. 30/09/2022， 07/10/2022， 15/10/2022 本校弈棋学会举办【中国象棋比赛】。 44. 01/10/2022 本校学会联合会举办【2022 年饥饿 30 体验营】。 45. 01/10/2022- 02/10/2022 本校英语辩论队举办【The Song of the Silenced: Themed Event 2: The Interclass Debate】。 46. 02/10/2022- 08/10/2022 本校美术学会举办【《“艺”见倾心》2022 年度美术联展】。 47. 10/10/2022 本校科学学会举办【户外教学】。 48. 10/10/2022 本校二十四节令鼓、扯铃团联办【交流营】。 49. 11/10/2022- 14/10/2022 本校少狮会、圣约翰救伤队、英语辩论队联办【THE PINK WARRIORS《让‘爱’打败‘癌’》】。 50. 15/10/2022 本校武术团、田径学会、篮球学会联办【武术团 X 田径学会 X 篮球 学会交流营】。 51. 15/10/2022 本校空手道社举办【2022 年空手道团内比赛】。 52. 21/11/2022- 16/01/2023 本校图书馆助理团举办【2022 年集锦簿比赛】。 53. 01/12/2022- 04/12/2022 本校合唱团参加【MCE International Choir Festival 2022】。 54. 15/12/2022 本校空手道社举办【2022 年锺灵独立中学空手道社团内欢送会】。 55. 19/12/2022- 10/02/2023 本校图书馆助理团举办【“兔 GETHER 迎春”2023 新春主题展】。 56. 28/12/2022 本校中西乐团举办【中西乐团音乐营】。 57. 31/12/2022 本校学会联合会举办【启程生活营 2.0】。 58. 31/12/2022- 11/02/2023 本校合唱团举办【外语歌唱比赛】。 59. 03/01/2023- 10/02/2023 本校图书馆助理团举办【《兔 GETHER 迎春》2023 新春主题展】。 60. 07/01/2023 本校中西乐团举办【高三欢送会】。 61. 09/01/2023- 18/01/2023 本校图书馆助理团、校园报报看联办【《兔 GETHER 迎春》之《嗨 皮兔 GETHER》新春打卡活动】。 62. 09/01/2023- 18/01/2023 本校图书馆助理团举办【《兔 GETHER 迎春》之《糖心送福》感恩 糖活动】。 63. 13/01/2023 本校中华文化学会举办【全校挥春比赛】。 64. 13/01/2023- 15/01/2023 本校戏剧团举办【我们的剧情之《葡萄美酒狐狸皮》2022 年戏剧团 结业演出】。 214 191
65. 18/01/2023 本校图书馆助理团、美术学会联办【《兔 GETHER 迎春》之 《艺·扇》剪纸及扇子设计工作坊】。 序 日期 活动 66. 20/01/2023- 22/01/2023 本校戏剧团举办【2022 年戏剧团结业演出】。 67. 28/01/2023 本校学生警察部队、学长团联办【《玉兔迎春》新春聚会】。 68. 28/01/2023 本校图书馆助理团、级长团、圣约翰救伤队联办【2023 新春晚 会】。 69. 28/01/2023 本校交通纠察团参加【槟城庙会执勤】。 70. 28/01/2023 本校二十四节令鼓队、歌曲创作社联办【社区服务】。 71. 04/02/2023 本校女童军、美术学会、空手道社联办【新春聚会】。 72. 08/02/2023 本校空手道社举办【Sports and science 讲座会】。 73. 11/02/2023 本校健言社举办【健言社新春活动】。 74. 19/02/2023- 20/02/2023 本校学长团举办【《时空旅行》学长团跨州交流营 Precamp】。 75. 20/02/2023- 22/02/2023 本校学长团举办【《时空旅行》学长团跨州交流营】。 76. 20/02/2023- 10/03/2023 本校数学学会举办【假期数学精进班】。 77. 24/02/2023 本校少年军举办【少年军团内一日营】。 78. 25/02/2023- 26/02/2023 本校学长团举办【社区服务】。 79. 27/02/2023- 01/03/2023 本校男童军举办【Usaha 勋章考试营】。 80. 06/03/2023- 15/04/2023 本校歌曲创作社举办【2023 年歌曲创作比赛】。 81. 10/03/2023 本校图书馆助理团举办【《BOOK 一样》假期读书会之《手斧男 孩》】。 82. 11/03/2023 本校武术团举办【社区服务】。 83. 11/03/2023 本校国际青年商会、少狮会参加【Blood Donation】。 84. 13/03/2023 本校美术学会举办【升旗山写生交流活动】。 85. 13/03/2023 本校图书馆助理团举办【一日培训营】。 86. 14/03/2023 本校圣约翰救伤队举办【《磨砺》培训营】。 87. 14/03/2023- 16/03/2023 本校学生警察部队举办【March Of The Cadets 2023 训练营】。 88. 15/03/2023- 16/03/2023 本校女童军举办【重生培训营】。 89. 16/03/2023 本校扯铃团、演出服务干部、日语学会联办【《真真假假》交流 日】。 90. 17/03/2023 本校扯铃团举办【2023 年扯铃团上半年净滩社区服务】。 91. 18/03/2023 本校学会联合会举办【2023 年领袖营】。 92. 25/03/2023 本校扯铃团举办【《寻铃之旅》2023 年扯铃团上半年小品比赛】。 93. 25/03/2023 本校学生警察部队、英语健言社联办【社区服务】。 94. 25/03/2023 本校合唱团举办【《“塑”战“塑”决》上半年社区服务】。 215 192
95. 25/03/2023 本校圣约翰救伤队举办【社区服务】。 96. 25/03/2023 本校弈棋学会、篮球学会联办【弈棋学会 x 篮球学会社区服务】。 97. 25/03/2023 本校国际青年商会、日语学会、校闻编辑社、记忆力学会联办 【2023 年净滩上半年社区服务】。 98. 25/03/2023 本校烹饪学会举办【老人院慈善活动】。 99. 25/03/2023 本校图书馆助理团举办【社区服务】。 100. 25/03/2023 本校空手道社、柔道社联办【2023 年空手道社与柔道社上半年社区 服务】。 101. 25/03/2023 本校舞蹈团举办【拾一拾,扫一扫】。 102. 25/03/2023 本校级长团、演出服务干部、校园报报看联办【社区服务】。 103. 01/04/2023 本校男童军、女童军联办【2023 年之第 11 届联课团体烹饪比赛】。 104. 01/04/2023 本校科学学会、少狮会、法语学会联办【打扫活动社区服务】。 105. 04/04/2023- 19/04/2023 本校歌曲创作社举办【歌创小角落】。 106. 06/04/2023- 07/04/2023 本校国际青年商会、记忆力学会联办【记忆力培训】。 107. 07/04/2023， 12/04/2023， 14/04/2023， 19/04/2023 本校弈棋学会举办【校内西洋棋比赛】。 108. 08/04/2023 本校中华文化学会、数学学会联办【社区服务——环保活动】。 109. 08/04/2023 本校学会联合会举办【《3,2,1 ...ACTION!》第一届五独中学联会交 流营】。 110. 08/04/2023 本校健言社举办【《迈向主持梦》司仪培训一日营】。 111. 08/04/2023- 20/05/2023 本校电子创意学会举办【全年级编程大赛】。 112. 14/04/2023- 15/04/2023 本校男童军举办【Keahlian 勋章考试营】。 113. 15/04/2023 本校学长团举办【社区服务】。 114. 15/04/2023 本校演出服务干部举办【培训营】。 115. 15/04/2023 本校烹饪学会,武术团联办【台湾麻糬工作坊】。 116. 15/04/2023 本校空手道社举办【第二届团内空手道比赛】。 117. 15/04/2023 本校学长团举办【2023 年学长团新生营】。 118. 19/04/2023 本校柔道社举办【柔术大赛】。 119. 19/04/2023 本校学会联合会举办【2023 年制服团体操步比赛】。 序 日期 活动 120. 19/04/2023 本校学会联合会、健言社、演出服务干部、校园报报看联办【2023 年《武艺》之武术团体表演赛】。 121. 20/04/2023 本校健言社举办【社区服务】。 122. 20/04/2023 本校辅导团举办【社区服务】。 123. 20/04/2023 本校戏剧团举办【社区服务】。 124. 21/04/2023- 22/04/2023 本校美术学会举办【慈济环保中心社区服务】。 216 193
125. 22/04/2023 本校中西乐团举办【2023 年音乐会】。 126. 22/04/2023- 06/05/2023 本校武术团、记忆力学会联办【悦走悦精彩】。 127. 24/04/2023 本校男童军、女童军联办【社区服务】。 128. 24/04/2023 本校跆拳道社举办【社区服务】。 129. 25/04/2023 本校学长团举办【社区服务】。 130. 25/04/2023 本校中西乐团举办【社区服务】。 131. 29/04/2023 本校电子创意学会举办【社区服务】。 132. 29/04/2023 本校少年军举办【自闭儿接纳运动 Autism Acceptance Campaign 2023】。 133. 30/04/2023 本校合唱团举办【《永远的照亮》双亲节主题曲全国合唱比赛】。 134. 19/05/2023 本校烹饪学会举办【“玩转烹饪:道具与技巧”讲座会】。 135. 19/05/2023- 23/06/2023 本校活动策划处主办、演出服务干部承办【2023 年《金锺好声》英 语歌唱比赛】。 136. 20/05/2023 本校美术学会举办【《追溯神秘古迹》】。 137. 20/05/2023- 17/09/2023 本校弈棋学会、少狮会、国际青年商会联办【槟城围棋工作坊】。 138. 26/05/2023- 30/05/2023 本校二十四节令鼓队举办【《24 号列车》X 新山鼓队 联合公演】。 139. 27/05/2023- 28/05/2023 本校少年军举办【Boots Camp】。 140. 30/05/2023- 01/06/2023 本校学生警察部队举办【学生警察部队 5 月培训营】。 141. 02/06/2023 本校二十四节令鼓队举办【《重振齐鼓》培训营】。 142. 03/06/2023 本校电子创意学会举办【电子创意学会生活营】。 143. 03/06/2023 本校英语健言社举办【EEMC Camp】。 144. 03/06/2023 本校少年军举办【颁奖典礼】。 145. 07/06/2023 本校华语健言社举办【锺灵独立中学 2023 年相声比赛】。 146. 09/06/2023 本校科学学会、女童军联办【《馥遇烛光》蜡烛工作坊】。 147. 09/06/2023 本校数学学会举办【数学比赛】。 148. 09/06/2023 本校美术学会举办【花道工作坊】。 序 日期 活动 149. 14/06/2023- 12/07/2023 本校美术学会举办【2023 年锺灵独立中学美术比赛】。 150. 21/06/2023 本校少年军举办【徽章考试】。 151. 23/06/2023 本校图书馆助理团举办【《BOOK 一样》读书会 4 之《平安小 猪》】。 152. 25/06/2023- 15/07/2023 本校中西乐团举办【中西乐器独奏赛《东方尋音录》】。 217 194
2022年线上彩妆比赛 2022年《BOOK一样》假期读书会之《解忧杂货店》 (五) 联课活动校内比赛得奖名单 级别 比赛形式 奖项 名字 班级 丙组 团体赛 银奖 1. 施桐桐 2. 邝文音 J1L J1L 个人赛 银奖 黄浚铠 F1M - 最佳人气奖 1. 施桐桐 2. 邝文音 J1L J1L - 最佳整洁美观奖 1. 施桐桐 2. 邝文音 J1L J1L 乙组 团体赛 银奖 1. 陈贤恩 2. 陈怡佳 J3Y F2M 银奖 1. 钟圣昀 2. 姜见屿 F2M F2P 个人赛 金奖 黄敏瑄 F2M - 最佳人气奖 邱梓茵 J3F 甲组 团体赛 银奖 1. 蔡丝婷 2. 黄宇桐 S2CT S2ADH 金奖 1. 游翔靖 2. 陈引彤 S2DH S2DH 个人赛 金奖 许恩慈 S2CK - 最佳人气奖 许恩慈 S2CK - 最佳创意奖 1. 游翔靖 2. 陈引彤 S2DH S2DH - 最佳彩妆设计奖 许恩慈 S2CK 组别 奖项 姓名 班级 王柔绚 S1CL 初中 优秀奖 邱梓茵 S1CL 林绮真 S1CL 218 195
2022年校内西洋棋比赛 《音你而来》线上合唱比赛 组别 奖项 名字 班级 甲组 第一名 朱庭汉 F1M 第二名 曾靖茵 F1M 第三名 姚迦燊 F1M 安慰奖 谢祖玮 J1F 安慰奖 林妍葇 J1Y 组别 奖项 名字 班级 甲组 金奖 沈婷钰 F4M 刘睿恩 F4M 赖慧盈 F4P 方晗亦 F4P 陈宇哲 S3SY 蔡旻善 S3ADH 姚昱嘉 S3CT 陈楦凌 S1CL 林柳君 S1CK 黄宏绅 S1CK 邱俐文 S1SY 欧齐 S1CL 骆可欣 S1CL 杜依轩 S2CK 卢洁彤 S2CK 刘智敏 S2CJ 张晴儿 S2CT 陈妍余 S1CK 梁芳宁 F5M 黄渝恩 S1SY 蔡筠莉 S2CL 黄禹圣 S1SY 潘子璇 S2CL 219 196
2022 年校内制服团体操步比赛 2022年中西乐器独奏赛 银奖 叶佳雯 S1SF 许恺菱 S1CK 洪慧轩 S1ADJ 许君 S1SF 萧勇顺 S1DJ 欧阳依岚 S1AJ 黄思瑜 S1AJ 陈萱蔚 S1AJ 李彤 S1DJ 奖项 团体 最佳司令奖 周逸勤 S2SY（圣约翰救伤队） 冠军 圣约翰救伤队 亚军 学长团 季军 男童军 组别 奖项 名字 班级 甲组 金奖 陈康利 S3CL 银奖 范智琁 S2ADH 郑峻仰 S3CJ 铜奖 王冠群 F4P 黄凯恩 S2SY 杨晋铨 S3SY 优秀奖 陈奕宣 S2SY 黄毅程 S2ADH 林梓恒 S3SY 220 197
2022年校内数独比赛 乙组 铜奖 徐颉仁 F2M 许恩维 J2F 黄凯颖 J2L 叶莉欣 J3L 优秀奖 郑格林 J2F 潘俞璇 J2L 杜鎏城宇 J2J 丙组 优秀奖 许俞斐 F1M 纪颖嬛 J1Y 谢君瑜 J1K 林愫忆 J1T 钢琴组 金奖 朱永沛 J2J 雷天佑 S2SF 张涵柔 S3CL 银奖 黄文毅 F1P 奖项 名字 班级 冠军 冯佩莹 S1CK 亚军 陈润兴 S1CL 季军 邱靖善 F5M 安慰奖 陈颖钰 S1CK 安慰奖 李佳蓥 J3T 安慰奖 林奕翔 J3L 安慰奖 郑妤婕 J1L 安慰奖 汪佳锡 F1M 221 198