Catalogo porte di sicurezza
Catalogue security doors
ASSA ABLOY, the global leader
in door opening solutions
SCEGLI LA TUA SICUREZZA
CHOOSE YOUR SECURITY
Design
La scelta della porta d’ingresso avviene
esaminando le diverse necessità di ogni persona.
Si tiene conto del prestigio e del patrimonio Elettroniche
contenuto in casa o sul luogo di lavoro. Così, per PORTE
orientare facilmente il cliente verso la miglior
soluzione, si distinguono ufficialmente sei livelli Anta singola
di sicurezza. Dato che la classe 1 è utilizzata
in assenza di particolari rischi e la capacità
protettiva delle classi 5 e 6 è necessaria soltanto Doppia anta
in luoghi di altissimo valore, le più adatte a spazi
residenziali e alle strutture abitative sono senza Interni
dubbio le classi 2, 3 e 4.
The choice of the entrance door is done by examining the
different needs of each person. It implies considering the PANNELLI Riparati
prestige and the patrimony inside the house or in the work
place. In order to guide the customer to the best solution,
doors are officially segmented in 6 different security classes. Esterni
As class 1 is used when there are no particular risks and
the protective capacity of classes 5 and 6 is only required
in high-value buildings, the more suitable solutions for Personalizzazioni
residential and housing facilities are classes 2, 3 and 4.
DETTAGLI
Note tecniche
1
Design
Electronic
DOORS
Single door
Double doors
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
DETAILS
Techincal notes
2
LE VIE DELLA QUALITÀ
THE RULES OF QUALITY
Sicurezza Totale Sostenibile Total Sustainable Security Design
Gardesa fa parte del Gruppo ASSA ABLOY, leader Gardesa is a part of the ASSA ABLOY Group,
mondiale nei sistemi di apertura delle porte. global leader in door opening solutions.
L’appartenenza alla multinazionale svedese The belonging to the Swedish multinational
ha accresciuto costantemente l’esposizione group, made Gardesa increasingly grow
di Gardesa sul mercato mondiale. Sicurezza, on the global market. Security, protection, Elettroniche
protezione, estetica, facilità di installazione ed creativity, beauty and handiness are the
uso sono gli argomenti di interesse primario per company’s major priorities. Every working
l’azienda. Ogni lavorazione procede seguendo process is carried out following all quality
tutti i percorsi della qualità, mantenendo rules, paying constant attention to technology PORTE
attenzione costante per la ricerca tecnologica research and to the selection of skilled
e il contributo di figure professionali esperte. professionals. The widespread use of the web Anta singola
L’utilizzo diffuso di web e di sistemi informativi and of new information technologies, allow
innovativi permette a Gardesa di raggiungere e Gardesa to reach and assist its customers,
assistere la clientela, professionisti dell’edilizia, professionals of the building industry,
progettisti e privati, con servizi capillari di pre e designers and private customers, with pre
post-vendita e studio di preventivi dettagliati e and post-sales support, as well as detailed
competitivi. L’ecologia e il rispetto dell’ambiente and competitive solution quotations. Ecology
sono valori che hanno rivoluzionato la and respect for the environment overturned Doppia anta
produzione negli anni, riducendo in maniera production throughout the years, since the
sensibile sprechi energetici, di materiali e company has considerably reduced the
l’inquinamento atmosferico. L’azienda è waste of energy, materials and air pollution.
certificata ISO 14001: 2004 in assoluta aderenza The company is certified ISO 14001:2004
alle normative internazionali. Gardesa è according to international standards. Gardesa
concentrata a preservare la sicurezza del nostro pulls its weight to safeguard our security Interni
vivere all’interno e all’esterno della casa. inside and outside the house.
Certi di produrre il meglio Producing the best
per il valore della casa For us, designing and developing
Per noi progettare e sviluppare prodotti e high-quality products and technologies, PANNELLI Riparati
tecnologie di qualità elevata significa dare vita means creating sustainable production
a processi produttivi realmente sostenibili, in processes, with the purpose of respecting
grado di rispettare l’ambiente in cui viviamo the environment in which we live and the
e le esigenze concrete dei nostri clienti. Una real needs of our customers. We aim to reach
sostenibilità globale a 360°, che assicuri sempre global sustainability, ensuring the highest
ed in ogni contesto abitativo il livello più elevato level of thermal and acoustic protection Esterni
di protezione acustica e termica. La soddisfazione in any housing facility. Gardesa’s mission
del cliente è dunque per noi una missione and strongest commitment is to satisfy
sottoscritta, un forte impegno con cui Gardesa customers; the company has guaranteed
garantisce qualità sin dalla sua fondazione. quality since its very foundation. Those
Chi sceglie Gardesa ha la certezza che tutti i who choose Gardesa know for certain that
processi di fabbricazione, di logistica e assistenza all manufacturing, logistic and servicing Personalizzazioni
sono sempre rispettati e può contare sul fatto processes are always met at best, and can
di aver portato in casa i migliori prodotti e le count on bringing home the best products
migliori forniture. Gardesa non tralascia alcun and fittings. At Gardesa no detail is left out, DETTAGLI
particolare perché sa che, proprio nel dettaglio, as we know how security and reliability
risiede il segreto della sicurezza e dell’affidabilità of armoured doors stays in the details
di una porta blindata. themselves. Note tecniche
3
Design
Design
Electronic
DOORS
Single door
Double doors
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
Porta / Door VENICE 3C
Pannello / Panel Liscio / Flat 3D
DETAILS
Finitura / Finishing Palissandro LK55 Matrix
Palisander LK55 Matrix
Maniglia / Handle Valli & Valli H1049
Technical notes
4
Design
Elettroniche
PORTE
Anta singola
Doppia anta
Interni
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
DETTAGLI
Note tecniche
5
Venice
NEW
Design
Il Design è la sfida di
Gardesa, l’eleganza il nostro
Electronic
must, la porta si inserisce
nell’ambiente interno
DOORS
portando con sé il calore
del legno anche sullo stipite
Single door
garantendoti la massima
sicurezza e alte prestazioni
termiche e acustiche.
Double doors
Isolamento acustico fino a 46 dB
Design is the challenge of Gardesa,
elegance our must, the door fits
Internal
into the interior environment
bringing with it the warmth of wood
on the jamb, guaranteeing the
maximum safety and high thermal
PANELS
Sheltered
and acoustic performances.
Acoustic insulation up to 46 dB
External
Customizations
Porta / Door VENICE 3XT TOP
Pannello / Panel Liscio / Flat
DETAILS
Finitura / Finishing Bianco Ral 9016 laccato lucido
White Ral 9016 polished
Maniglia / Handle Valli & Valli H1044
Technical notes
6
NOVITÀ
Design
Elettroniche
PORTE
Anta singola
Doppia anta
Interni
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
DETTAGLI
Note tecniche
7
NEW
Design
Electronic
DOORS
Single door
Double doors
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
DETAILS
Technical notes
8
NOVITÀ
Design
Elettroniche
PROTEZIONE
«Nella tua casa PORTE
come in un forziere»
Porta modello VENICE 4C: Anta singola
classe antieffrazione 4
PROTECTION
«In your house as in Doppia anta
a treasure chest»
Door model VENICE 4C:
antiburglary class 4
Interni
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
DETTAGLI
Porta / Door VENICE 4C
Pannello / Panel Bristol
Finitura / Finishing Ral 3003 inserti acciaio
Ral 3003 steel inlays Note tecniche
Pomolo / Knob Valli & Valli K1155
9
NEW
Design
Electronic
DOORS
Single door
Double doors
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
DETAILS
Technical notes
10
NOVITÀ
Design
Elettroniche
APPARTENENZA PORTE
«La porta diventa un
tutt’uno con l’ambiente» Anta singola
Porta modello VENICE 3C:
trasmittanza termica
2
fino a 0,9 W/m k
Doppia anta
BELONGING
«The door becomes one
with the environment»
Door model VENICE 3C: Interni
thermal transmittance
up to 0,9 W/m k
2
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
DETTAGLI
Porta / Door VENICE 3C
Pannello / Panel PS4
Finitura / Finishing Grigio Boreale Note tecniche
Grey “Boreale”
Maniglia / Handle Valli & Valli P5406
11
NEW
Design
Electronic
DOORS
Single door
Double doors
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
Porta / Door VENICE 3C
DETAILS
Pannello / Panel Liscio / Flat 3D
Finitura / Finishing Ciliegio Marbella LG69 Matrix
Cherry Marbella LG69 Matrix
Maniglia / Handle Valli & Valli H44
Technical notes
12
VENICE NOVITÀ
VENICE
Design
Elettroniche
PORTE
Anta singola
Doppia anta
Pannello a sormonto e Maniglia Valli & Valli H44 Configurazione standard con profilo carena
Overlay panel and handle Valli & Valli H44 in alluminio e coprifili in legno
Standard layout with aluminium edging
strip and wooden cover frame
Interni
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
Pomolo Valli & Valli K1170 Configurazione TOP con pannello a sormonto DETTAGLI
Knob Valli & Valli K1170 e battente a filo con lo stipite
TOP layout with overlay panles and
Note tecniche
leaf flush with the frame
13
Design
Electronic
DOORS
Single door
Double doors
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
DETAILS
Technical notes
14
Florence
Design
Negli anni, Gardesa ha Elettroniche
dedicato alla bellezza
della porta un interesse PORTE
particolare, investendo su
ricerca di materiali e di idee Anta singola
per lo studio di nuove forme.
For years Gardesa has focused
on the beauty of the door, Doppia anta
investing on material, research
and the study of new shapes.
Interni
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
DETTAGLI
Porta / Door FLORENCE
Pannello / Panel Liscio / Flat 3D
Finitura / Finishing Sabbia LK84 Matrix
Sand LK84 Matrix Note tecniche
Maniglia / Handle Valli & Valli H1044
15
Design
Electronic
DESIGN
«L’eleganza non ha né
DOORS
tempo né spazio»
Porta modello FLORENCE-XT:
Single door
potere fonoisolante fino a 40 dB
DESIGN
«The elegance does not
Double doors
have any time nor space»
Door model FLORENCE-XT:
acoustic insulation up to 40 dB
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
Porta / Door FLORENCE-XT
DETAILS
Pannello / Panel Zenith
Finitura / Finishing Rovere naturale
Natural Oak
Maniglia / Handle Valli & Valli H1049
Technical notes
16
Design
Elettroniche
PORTE
Anta singola
Doppia anta
Interni
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
DETTAGLI
Note tecniche
17
Design
Electronic
DOORS
Single door
Double doors
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
DETAILS
Technical notes
18
FLORENCE
FLORENCE
Serratura automatica
Automatic lock Design
Elettroniche
PORTE
Anta singola
APERTURA Una funzione automatica aziona
le mandate in apertura grazie al collegamento al
citofono o pulsante remoto.
CHIUSURA Le mandate in chiusura vengono
azionate automaticamente ogni volta che si chiude la
porta: questa funzione garantisce i livelli di sicurezza Doppia anta
antieffrazione della porta blindata.
OPENING An automatic function unlocks the bolts
by connecting to the entry phone or remote button.
CLOSING The deadbolts lock automatically every
time you close the door. This function ensures the Interni
levels of burglar resistance of the security door.
Sistema SCLAK PANNELLI Riparati
SCLAK system
Esterni
Powered by
TECHNOLOGIES
Personalizzazioni
il sistema SCLAK che permette l’apertura tramite
smartphone, gestione e controllo degli accessi e la
condivisione di chiavi di accesso per ospiti. DETTAGLI
Porta / Door FLORENCE-A Lock powered by SCLAK system that allows the
Pannello / Panel Lithos opening by smartphone, management and access
Finitura / Finishing Grigio Antracite control and sharing of access key for guests. Note tecniche
Grey Antracite
Maniglia / Handle Valli & Valli H1049
19
Design
Electronic
DOORS
Single door
Double doors
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
Porta / Door FLORENCE
Pannello / Panel Manchester
DETAILS
Finitura / Finishing Ral 7035
inserti Rovere grigio
grey Oak inlays
Maniglia / Handle Valli & Valli H1044
Technical notes
20
FLORENCE
FLORENCE
Design
Elettroniche
PORTE
Anta singola
Doppia anta
Stipite a “filo muro” e cerniere a scomparsa Serratura a Cilindro Europeo con Defender di sicurezza
Frame flush with the wall and hidden hinges European Cylinder Lock with Defender
Interni
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
Guarnizione di battuta per una migliore tenuta termica Maniglia Valli&Valli, design by Vincent Van Duysen
e una maggiore resistenza agli agenti atmosferici Valli&Valli handle, design by Vincent Van Duysen
Rubber seal for improved thermal stability and DETTAGLI
greater resistance to atmospheric agents
Note tecniche
21
Elettroniche
Design
Electronic
Electronic
DOORS
Single door
Double doors
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
Porta / Door FUTURA
DETAILS
Pannello / Panel PS4
Finitura / Finishing Grigio Boreale
Grey “Boreale”
Technical notes
22
Design
Elettroniche
PORTE
Anta singola
Doppia anta
Interni
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
DETTAGLI
Note tecniche
23
Design
Electronic
DOORS
Single door
pannello
Double doors
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
DETAILS
Technical notes
24
ELETTRONICHE
ELECTRONIC
Design
Elettroniche
PORTE
L’intelligenza elettronica
a servizio della sicurezza. Anta singola
Archiviate le chiavi e le
serrature tradizionali, le
porte blindate Gardesa di
ultima generazione hanno Doppia anta
dispositivi di apertura e
chiusura completamente
automatici.
Interni
Electronic intelligence serving
security. Having overcome
traditional keys and locks,
the latest generation of PANNELLI Riparati
Gardesa security doors are
fitted with fully automatic
opening and closing devices.
Esterni
Personalizzazioni
DETTAGLI
Porta / Door DYNAMIC
Pannello / Panel Liscio / Flat
Finitura / Finishing Noce nazionale naturale
Natural Italian Walnut Note tecniche
25
Design
Electronic
DOORS
Single door
Double doors
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
DETAILS
Technical notes
26
Design
Elettroniche
ELETTRONICA
«L’elettronica PORTE
accessibile a tutti» Anta singola
Porta modello FUTURA 2ANTE:
classe antieffrazione 3
ELECTRONICS Doppia anta
«The electronics accessible
to everyone»
Door model FUTURA 2ANTE:
antiburglary class 3 Interni
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
DETTAGLI
Porta / Door FUTURA 2ANTE
Pannello / Panel Siviglia Note tecniche
Finitura / Finishing Tanganica tinto noce
Tanganyka walnut
27
Design
Electronic
DOORS
Single door
Double doors
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
DETAILS
Technical notes
28
ELETTRONICHE
ELECTRONIC
Sicurezza intelligente Smart security Design
Gardesa va oltre la sicurezza blindata, realizzando Gardesa goes beyond security, creating
un vero e proprio varco informatizzato che a veritable computerised entrance that
dialoga con l’utente e ne soddisfa ogni dialogues with the user and satisfies all
esigenza di controllo. In linea con le tendenze control needs. In line with home automation
della domotica, Gardesa applica alle proprie trends, Gardesa applies user-friendly systems Elettroniche
porte elettroniche sistemi di semplice utilizzo, to its electronic doors, while guaranteeing
ma che garantiscono elevate prestazioni. the highest level of performance. The latest
Le porte blindate elettroniche Gardesa di generation of Gardesa electronic security PORTE
ultima generazione sono dotate di chiave doors is equipped with an electronic
elettronica transponder che consente di transponder key that throws the bolts in and
attivare la fuoriuscita e il rientro dei chiavistelli, out, making the operation of the door very Anta singola
rendendo il funzionamento della porta blindata simple, convenient and above all reliable.
estremamente semplice, pratico e soprattutto
affidabile.
L’interfaccia con display e tastiera consente The interface with display and keypad allows
l’impostazione di molteplici funzioni tramite the setting of multiple functions by selecting Doppia anta
la selezione da un semplice menù. È possibile from a simple menu. You can store up to 500
memorizzare fino a 500 chiavi diverse, different keys, view events, manage access
visualizzare gli eventi e gestire gli accessi, mentre control and a self diagnostic system identifies
un sistema di autodiagnosi individua eventuali any errors.
errori.
Interni
PANNELLI Riparati
FUTURA DYNAMIC
La versione tecnologicamente Pensata per tutti coloro
più avanzata delle porte Gardesa: che desiderano un sistema
dall’innovativo sistema di apertura. elettronico di apertura
È sufficiente che l’utente abbia e gestione degli accessi,
in tasca o in borsetta l’apposita senza rinunciare all’ausilio
chiave elettronica perché il codice meccanico. Esterni
di apertura venga trasmesso, per
semplice contatto, alla serratura, Designed for those looking for
permettendo il rientro dei an electronic access control
chiavistelli. system who still want to
exploit the mechanical support
The most technologically advanced of the door.
version of Gardesa doors, with a Personalizzazioni
totally new opening system.
The user needs only to have the
electronic key in a bag or pocket for DETTAGLI
the opening code to be transmitted,
Note tecniche
by simple contact, to the lock , which
releases the deadbolts.
29
Anta singola
Design
Single door
Electronic
DOORS
Single door
Double doors
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
Porta / Door G300C
DETAILS
Pannello / Panel Lugano
Finitura / Finishing Verde Abete Ral 6009
Green “Abete” Ral 6009
Pomolo / Knob Valli & Valli K1166
Technical notes
30
Design
Elettroniche
PORTE
Anta singola
Doppia anta
Interni
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
DETTAGLI
Porta / Door G300C
Pannello / Panel Madera
Finitura / Finishing Blu orizzonte Ral 5023
Blue “Orizzonte” Ral 5023 Note tecniche
Pomolo / Knob Valli & Valli K1166
31
Design
CALORE
«Non temi le intemperie,
Electronic
il calore della tua
casa è garantito»
DOORS
Porta modello CRONO:
con serratura Automatica
Single door
che si blinda da sola
WARMTH
«You don’t fear the weather,
Double doors
the warmth of your
house is guaranteed»
Door model CRONO:
with Automatic
Internal
autolocking system
PANELS
Sheltered
External
Customizations
Porta / Door CRONO
DETAILS
Pannello / Panel Liscio / Flat 3D
Finitura / Finishing Cacao LK85 poro aperto
Cacao LK85 open pore
Maniglia / Handle Valli & Valli H44
Technical notes
32
Design
Elettroniche
PORTE
Anta singola
Doppia anta
Interni
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
DETTAGLI
Note tecniche
33
Design
Electronic
DOORS
Single door
Double doors
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
DETAILS
Technical notes
34
ANTA SINGOLA
SINGLE DOOR
Design
Elettroniche
PORTE
SICUREZZA Anta singola
«Con lei Ti senti al sicuro»
Porta modello G30XT:
classe antieffrazione 3
Doppia anta
SAFENESS
«With her You feel safe»
Door model G30XT:
antiburglary class 3 Interni
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
DETTAGLI
Porta / Door G30XT
Pannello / Panel Dresda
Finitura / Finishing Rosso India RAL 3005
Red India RAL 3005 Note tecniche
Maniglia / Handle Valli & Valli H44
35
NEW
Design
Electronic
DOORS
RIVOLUZIONARIA
«Una chiave speciale per
Single door
la tua sicurezza»
Porta modello G3OMEGA:
classe antieffrazione 3
trasmittanza termica fino a 1,3 W/m²K
Double doors
REVOLUTIONARY
«A special key to your safety»
Internal
Door model G3OMEGA:
antiburglary class 3
thermal transmittance up to 1,3 W/m²K
PANELS
Sheltered
External
Customizations
Porta / Door G3OMEGA
DETAILS
Pannello / Panel Horizon
Finitura / Finishing Rovere grigio
Grey oak
Technical notes
36
NOVITÀ
Design
Elettroniche
PORTE
Anta singola
Doppia anta
Interni
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
DETTAGLI
Note tecniche
37
Design
Electronic
DOORS
TRANQUILLITÀ
«Dentro alla tua casa
Single door
come in guscio, la tua porta
la tua protezione»
Porta modello G400C:
potere fonoisolante fino a 42 dB
Double doors
PEACE
«Inside your house as in a shell,
Internal
your door is your protection»
Door model G400C:
acoustic insulation up to 42 dB
PANELS
Sheltered
External
Customizations
Porta / Door G400C
DETAILS
Pannello / Panel Liscio / Flat 3D
Finitura / Finishing Rovere Grigio S061
Grey Oak S061
Maniglia / Handle Valli & Valli H44
Technical notes
38
Design
Elettroniche
PORTE
Anta singola
Doppia anta
Interni
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
DETTAGLI
Note tecniche
39
PORTA A TIRARE
OUTWARD OPENING
Design
Rispettiamo al massimo
Electronic
il tuo spazio interno
grazie alle nostre porte
DOORS
a tirare. L’apertura
dell’anta verso l’esterno
Single door
ti permette di annullare
qualsiasi ingombro di
apertura all’interno di
Double doors
casa tua mantenendo
sicuro l’accesso.
Internal
We respect the most of your
interior space thanks to our
outdoor opening doors. The
opening of the door to the
PANELS
outside allows you to cancel
Sheltered
any space opening within your
house keeping a safe access.
External
Customizations
Porta / Door K200C
DETAILS
Pannello / Panel PR5
Finitura / Finishing Teak
Teak
Maniglieria Valli & Valli dedicata a pag. 140-141
Valli & Valli handle at pages 140-141
Technical notes
40
Design
Elettroniche
PORTE
Anta singola
Doppia anta
Interni
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
DETTAGLI
Note tecniche
41
Design
Electronic
DOORS
Single door
Double doors
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
DETAILS
Technical notes
42
ARCO
ARCH
Design
Elettroniche
PORTE
L’amore per il gusto
classico e per le proprie Anta singola
tradizioni sono i motivi
che conducono alla scelta
di una porta ad arco.
Esse trovano il miglior Doppia anta
contesto in edifici storici
e in case di equilibrata
architettura italiana.
Interni
Love for the classic taste
and its traditions are the
reasons that lead to the
choice of a door with arch. PANNELLI Riparati
These doors find their best
context in historic buildings
and houses of balanced
Italian architecture.
Esterni
Personalizzazioni
DETTAGLI
Porta / Door ARC100C
Pannello / Panel Coloniale
Finitura / Finishing Tanganica tinto noce Note tecniche
Walnut Tanganyka
Pomolo / Knob Valli & Valli K1155
43
Doppia anta
Design
Double doors
Electronic
DOORS
Single door
Double doors
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
Porta / Door EGIDA 300C
DETAILS
Pannello / Panel Atene
Finitura / Finishing Grigio Ral 7046
Grey Ral 7046
Pomolo / Knob Valli & Valli K1155
Technical notes
44
Design
Elettroniche
PORTE
Anta singola
Doppia anta
Interni
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
DETTAGLI
Note tecniche
45
Design
Electronic
DOORS
Single door
Double doors
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
DETAILS
Technical notes
46
DOPPIA ANTA
DOUBLE DOORS
Design
Elettroniche
Non temiamo gli spazi PORTE
ampi, le nostre porte a
doppia anta danno sempre Anta singola
un benvenuto di classe
agli ospiti garantendo la
massima sicurezza con la
classe antieffrazione 2 e 3. Doppia anta
We do not fear open spaces,
our double doors always give
a welcome class to the guests Interni
ensuring maximum safety with
the antiburglary class 2 and 3.
PANNELLI Riparati
Esterni
Personalizzazioni
Porta / Door GEA DETTAGLI
Pannello / Panel Liscio / Flat
Finitura / Finishing Grigio Ral 7047
Grey Ral 7047
Maniglieria Valli & Valli dedicata a pag. 140-141 Note tecniche
Valli & Valli handle at pages 140-141
47
DOPPIA ANTA
DOUBLE DOORS
NEW
Design
Electronic
DOORS
FORZA
«La sicurezza non ha limiti»
Single door
Porta modello EGIDA 30XT:
classe antieffrazione 3
FORCE
Double doors
«Security has no limits»
Door model EGIDA 30XT:
antiburglary class 3
Internal
PANELS
Sheltered
External
Customizations
Porta / Door EGIDA 30XT
DETAILS
Pannello / Panel Siviglia
Finitura / Finishing Marrone Ral 8017
Brown Ral 8017
Maniglia / Handle Valli & Valli K1155
Technical notes
48