متلازمة داون حقائق وإرشادات

‫«لنكن نوافذ أمل وجمال لأطفالنا»‬
‫‪51‬‬

‫«لنكن نوافذ أمل وجمال لأطفالنا»‬

‫أتمنى أن نكون كأسر نافذة جميلة على عالم أحبتنا ذوي الإعاقة‬
‫بعيدًا عن المشاعر السلبية والصور النمطية عنهم‪.‬‬

‫أتمنى أن ننشر روح التفاؤل والرضا والفخر بأحبتنا رغم كل‬
‫الظروف حولنا‪.‬‬

‫‪52‬‬

‫لسنا بحاجة للنظر في ما ينقصهم من‬
‫قدرات‪ ،‬بقدر ما نحن بحاجة للنظر في ما‬
‫يشكله وجودهم الجميل في حياتنا من‬

‫معا ِن سامية رغم كل شي‪.‬‬

‫نريد أن ننشر روح التفاؤل والفخر بهم‬
‫وبمستقبلهم بعيدًا عن مشاعر الشفقة‬
‫والحزن والخوف والاستعطاف للمجتمع‪.‬‬

‫نريد أن نكون كأسر نحن الأقوى‬
‫ونحن من ينشر كل هذه المعاني السامية‪.‬‬

‫نريد أن ننظر لهم بواقعية وموضوعية‬
‫دون انجراف وراء العواطف المبالغ فيها‪.‬‬

‫حقوقهم في مجتمعهم يجب أن تقدم‬
‫لهم دون ِم َّنة من أحد‪ ،‬ودون استجدًاء من‬

‫أسرهم ومحبيهم فصوت الحق عا ٍل‪.‬‬

‫‪53‬‬

‫نعم هناك قصور كبير في غالب ما يقدم لهم من خدمات‬
‫لكن ذلك لا يبرر لأحد بأن ينظر بتشاؤم لمستقبلهم‬
‫أو يبرر له بالتقصير في واجباتهم وحقوقهم‪.‬‬

‫‪54‬‬

‫الفصل الثاني‬

‫التأهيل والتعليم‬
‫وتطوير المهارات‬

‫‪55‬‬

‫التدخل المبكر‬
‫‪56‬‬

‫تمثل السنوات الأولى من العمر وقتاً ثميناً لنمو الطفل‪ .‬حيث يمر جميع‬
‫الأطفال الصغار بأكثر التغيرات سرعة وأهمية من ناحية النمو خلال هذا‬
‫الوقت‪ .‬وخلال هذه السنوات المبكرة‪ ،‬يحققون المهارات الأساسة البدنية والمعرفية‬
‫واللغوية والاجتماعية والمتعلقة بالمساعدة الذاتية التي تضع الأساس للتقدم‬
‫المستقبلي‪ ،‬ويتم الوصول إلى هذه القدرات وف ًقا لأنماط نمو يمكن التنبؤ بها‪.‬‬
‫وعادة ما يواجه الأطفال من ذوي متلازمة داون‪ ،‬تأخرات في بعض مجالات‬
‫النمو‪ ،‬لذلك يُو َص بشدة بالتدخل المبكر‪ .‬ويمكن أن يبدأ التدخل في أي وقت‬

‫بعد الولادة‪ ،‬لكن كلما بدأ ذلك مبكراً أكثر كلما كان ذلك أفضل‪.‬‬

‫‪57‬‬

‫ما هو التدخل المبكر؟‬

‫التدخل المبكر برنامج منهجي للعلاج‬
‫والتمارين والأنشطة المصممة لمعالجة التأخر‬
‫في النمو الذي قد يتعرض له الأطفال من ذوي‬
‫متلازمة داون‪ ،‬أو غيرها من الإعاقات‪ ،‬ويحدد‬
‫هذه الخدمات قانون اتحادي ي ُسمى قانون‬
‫تعليم الأفراد ذوي الإعاقة (‪ .)IDEA‬ويفرض‬
‫القانون على الولايات توفير خدمات التدخل‬
‫المبكر لجميع الأطفال المستحقين‪ ،‬بهدف تعزيز‬
‫نمو الرضع والأطفال الصغار‪ ،‬ومساعدة الأسر‬
‫على فهم احتياجات أطفالهم وتلبيتها‪ .‬وأكثر‬

‫ً‬
‫خدمات التدخل المبكر شيوعا للأطفال ذوي‬
‫متلازمة داون‪ ،‬هي العلاج الطبيعي‪ ،‬وعلاج‬

‫النطق واللغة‪ ،‬والعلاج الوظيفي‪.‬‬

‫متى يجب أن يبدأ التدخل المبكر؟‬

‫يجب أن يبدأ التدخل المبكر في أي وقت‬
‫بعد الولادة بفترة قصيرة‪ ،‬ويجب أن يستمر‬
‫عادة حتى يبلغ الطفل سن الثالثة‪ .‬ويسمح‬
‫تعديل قانون ‪ IDEA‬في عام ‪ 2004‬للولايات‬
‫بأن يكون لديها برامج تدخل مبكر قد تستمر‬
‫حتى يلتحق الطفل أو يكون مؤهلاً للالتحاق‬
‫برياض الأطفال وكلما بدأ التدخل المبكر مبكراً‬
‫كلما كان ذلك أفضل‪ ،‬لكن لا يكون الوقت‬

‫ًً‬
‫متأخرا أبدا على البدء‪.‬‬

‫‪58‬‬

‫كيف يمكن للتدخل المبكر‬
‫أن يفيد الطفل الذي لديه متلازمة داون؟‬

‫أو الأشـهر أو السـنوات‪ .‬وبسـبب التحديـات المحـددة‬ ‫النمـو عمليـة مسـتمرة تبـدأ مـن الحمـل وتتابـع‬
‫المرتبطــة بمتلازمــة داون‪ ،‬على الأرجــح ســيعاني‬ ‫مرحلــة تلــو الأخــرى في تسلســل منتظــم‪ .‬وهنــاك‬
‫الأطفــال مـن تأخــر في بعـض مجـالات النمـو‪ .‬ومـع‬ ‫مراحــل رئيســة محــددة في كل مــن مجــالات النمــو‬
‫ذلـك‪ ،‬فإنهـم سـيحققون جميـع المراحـل نفسـها مثـل‬ ‫الأربعــة (القــدرات الحركيــة الكبــرة والدقيقــة‪،‬‬
‫الأطفــال الآخريــن‪ ،‬فقــط حســب الجــدول الزمــي‬ ‫والمهــارات اللغويــة‪ ،‬والنمــو الاجتمــاعي‪ ،‬ومهــارات‬
‫الخـاص بهـم‪ .‬وخـال مراقبـة نمـو الطفـل الذي لديـه‬ ‫المسـاعدة الذاتيـة) تكـون بمثابـة متطلبات مسـبقة‬
‫متلازمـة داون‪ ،‬مـن المفيـد أكـر النظـر إلى تسلسـل‬ ‫للمراحـل التاليـة‪ .‬ويُتوقـع أن يحقـق معظـم الأطفـال‬
‫المراحــل الــي تــم تحقيقهــا‪ ،‬بــدلاً مــن العمــر الذي‬ ‫ً‬
‫كل مرحلـة رئيسـة في وقـت محـدد‪ ،‬يشـار إليـه أيضـا‬
‫يتـم فيـه بلـوغ هـذه المحطـات‪.‬‬ ‫باسـم "العمـر الزمني"‪ ،‬الذي يمكن حسـابه بالأسـأبيع‬

‫النطاق النموذجي‬ ‫النطاق للأطفال ذوي متلازمة داون‬ ‫المرحلة الرئيسة‬

‫‪ 9 – 5‬أشهر‬ ‫‪ 30 - 6‬شهر‬ ‫المهارات الحركية الكبيرة‬
‫‪ 12 – 6‬شهرًا‬ ‫‪ 22 - 8‬شهر‬ ‫الجلوس بمفرده‬
‫‪ 17 – 8‬شهرًا‬ ‫‪ 3.25 - 1‬عام‬ ‫الزحف‬
‫‪ 18 – 9‬شهرًا‬ ‫‪ 4 - 1‬أعوام‬ ‫الوقوف‬
‫المشي بمفرده‬
‫‪ 3 – 1‬سنوات‬ ‫‪ 4 - 1‬أعوام‬ ‫اللغة‬
‫‪ 32 – 15‬شهرًا‬ ‫‪ 7-5 - 2‬أعوام‬ ‫الكلمة الأولى‬

‫‪ 3 – 1‬أشهر‬ ‫‪ 5 - 5.1‬أشهر‬ ‫العبارات من كلمتين‬
‫‪ 14 – 7‬شهرًا‬ ‫‪ 24 - 10‬شهرًا‬ ‫المهارات الاجتماعية ‪ /‬المساعدة الذاتية‬
‫‪ 17 – 9‬شهرًا‬ ‫‪ 32 - 12‬شهرًا‬
‫‪ 20 – 12‬شهرًا‬ ‫‪ 39 - 13‬شهرًا‬ ‫الابتسامة الاستجأبية‬
‫‪ 42 -16‬شهرًا‬ ‫التغذي بالأصابع‬
‫‪ 5 – 3.25‬أعوام‬ ‫‪ 7 - 2‬أعوام‬
‫‪ 8.5 - 3.5‬أعوام‬ ‫الشرب من الكوب بدون مساعدة‬
‫استخدام الملعقة‬
‫التحكم في الإخراج‬

‫إرتداء الملابس بنفسه بدون مساعدة‬

‫‪59‬‬

‫ما هي أنواع علاجات التدخل المبكر‬
‫وكيف يعالج كل نوع جوانب محددة في نمو الطفل؟‬

‫الـي يميـل الأفـراد ذوي متلازمـة داون‪ ،‬لتطويرها‪.‬‬ ‫يركـز العـاج الطبيـي على النمـو الحـركي‪ .‬على‬
‫هـذه الأنمـاط يمكـن أن تـؤدي إلى مشـكلات في‬ ‫سـبيل المثـال‪ ،‬خـال الأشـهر الثلاثـة أو الأربعـة‬
‫الأولى مـن عمـر الطفـل‪ ،‬مـن المتوقع أن يكتسـب‬
‫العظـام والوظائـف إذا لـم يتـم تصحيحهـا‪.‬‬ ‫الرضيـع القـدرة على التحكـم في الـرأس والقـدرة‬
‫ًً‬ ‫على أخــذ وضعيــة الجلــوس (في وجــود مســاعدة)‬
‫يعتــر عــاج النطــق واللغــة مكونــا مهمــا في‬ ‫مـع عـدم وجـود تأخـر في الـرأس وقـوة كافيـة في‬
‫التدخـل المبكـر‪ .‬على الرغـم مـن أن الأطفـال مـن‬ ‫الجــزء العلــوي مــن الجســم للحفــاظ على وضــع‬
‫ذوي متلازمــة داون‪ ،‬قــد لا ينطقــون كلماتهــم‬ ‫منتصــب‪ .‬يمكــن أن يســاعد العــاج الطبيــي‬
‫َّ‬ ‫المناســب الطفــل الذي لديــه متلازمــة داون‪ ،‬الذي‬
‫الأولى حــى عمــر ســنتين أو ثــاث ســنوات‪ ،‬إلا‬ ‫قــد تكــون لديــه قــوة عضليــة منخفضــة‪ ،‬على‬
‫أن هنــاك العديــد مــن مهــارات مــا قبــل النطــق‬
‫ومهــارات مــا قبــل اللغــة الــي يجــب عليهــم‬ ‫تحقيـق هـذه المرحلـة‪.‬‬
‫اكتســابها قبــل أن يتمكنــوا مــن تعلــم كيفيــة‬ ‫قبـل الـولادة وخـال الأشـهر الأولى مـن العمر‪،‬‬
‫تشـكيل الكلمـات‪ .‬وتشـمل هـذه المهـارات القـدرة‬ ‫يظـل النمـو البـدني الأسـاس الرئيـس لـل تقـدم‬
‫على تقليــد وترديــد الأصــوات‪ ،‬ومهــارات تنــاوب‬ ‫مسـتقبلي‪ .‬ويتعلـم الأطفـال مـن خـال التفاعـل‬
‫الأدوار (الـي يتـم تعلمهـا مـن خـال ألعـاب مثـل‬ ‫مــع بيئتهــم‪ .‬لذلــك مــن أجــل التعلــم‪ ،‬يجــب أن‬
‫"الغميضــة") ‪ ،‬والمهــارات البصريــة (النظــر إلى‬ ‫يكــون لدى الطفــل القــدرة على التحــرك بحريــة‬
‫المتكلـم والأشـياء)‪ ،‬والمهـارات السـمعية (الاسـتماع‬ ‫وبشــل هــادف‪ .‬وقــدرة الطفــل على استكشــاف‬
‫إلى الموسـيقى أو الـكلام أو أصـوات الـكلام لفـرات‬ ‫محيطــه‪ ،‬والوصــول إلى الألعــاب والإمســاك بهــا‪،‬‬
‫متزايـدة مـن الوقـت)‪ ،‬ومهـارات اللمـس (التعلـم‬ ‫وتحويــل رأســه أثنــاء مشــاهدة جســم متحــرك‪،‬‬
‫عــن اللمــس‪ ،‬واستكشــاف الأشــياء مــن خــال‬
‫الفــم)‪ ،‬والمهــارات الحركيــة الفمويــة (اســتخدام‬ ‫ّ‬
‫اللســان وتحريــك الشــفاه)‪ ،‬والمهــارات المعرفيــة‬ ‫والتقلــب والزحــف تعتمــد جميعهــا على النمــو‬
‫(فهــم اســتدامة الأشــياء وعلاقــات الســبب‬ ‫الحــركي الكبــر وكذلــك الدقيــق‪ .‬هــذه الأنشــطة‬
‫البدنيـة والتفاعليـة تعـزز فهـم البيئـة والتمكـن‬
‫والنتيجــة)‪.‬‬ ‫منهــاوتحفــزالنمــوالمعــرفيواللغــويوالاجتمــاعي‪.‬‬
‫يســتطيع أخصــائي تقويــم الــكلام واللغــة‬ ‫فائـدة أخـرى بعيـدة المـدى للعـاج الطبيـي‬
‫المسـاعدة في هـذه المهـارات وغيرهـا مـن المهـارات‪،‬‬ ‫هي أنـه يسـاعد على منـع أنمـاط الحركـة التعويضية‬
‫بمـا في ذلـك الرضاعـة الطبيعيـة‪ .‬فـأن الرضاعـة‬

‫‪60‬‬

‫إلى ذلــك‪ .‬كمــا يســاعد المعالجــون الأطفــال على‬ ‫الطبيعيــة توظــف الهيــاكل التشريحيــة نفســها‬
‫المسـتخدمة في الـكلام‪ ،‬يمكـن أن تسـاعد في تقويـة‬
‫تعلــم إطعــام أنفســهم وإرتــداء الملابــس بأنفســهم‬ ‫عضـات الفـك والوجـه لدى الطفـل وتضـع الأسـاس‬

‫وتعليمهــم مهــارات للعــب والتفاعــل مــع الأطفــال‬ ‫لمهــارات التواصــل المســتقبلية‪.‬‬
‫يســاعد العــاج الوظيــي الأطفــال على تطويــر‬
‫ً‬ ‫الآخريــن‪.‬‬ ‫مهاراتهـم وإتقانهـا للوصول إلى الاسـتقلالية‪ .‬ويمكن‬
‫أيضـا‬ ‫أن يسـاعد العـاج الوظيـي في القـدرات مثـل فتـح‬
‫الذي‬ ‫الطفل‬ ‫وقايـة‬ ‫المبكـر‬ ‫للتدخـل‬ ‫يم ِّكـن‬ ‫وإغــاق الأشــياء‪ ،‬والتقــاط الألعــاب ذات الأحجــام‬
‫والأشـال المختلفـة‪ ،‬والتكديـس والبنـاء‪ ،‬والتلاعـب‬
‫لديـه متلازمـة داون‪ ،‬مـن الوصـول إلى مرحلـة خمـول‬ ‫بالمقابــض والأزرار‪ ،‬وتجريــب بالأقــام الملونــة ومــا‬

‫في النمــو‪ .‬يتمثــل الهــدف الأســى لبرامــج التدخــل‬

‫المبكـر في تعزيـز النمـو وتسريعـه مـن خـال البنـاء‬

‫على مواطــن قــوة الطفــل وتعزيــز تلــك المهــارات‬

‫الأضعــف في جميــع مجــالات النمــو‪.‬‬

‫كيف يمكن للآباء الاستفادة من برامج التدخل المبكر؟‬

‫رضيعهــم أو طفلهــم الصغــر‪ ،‬وكيفيــة تلبيــة‬ ‫برامـج التدخـل المبكـر لديهـا الكثـر لتقدمـه‬
‫احتياجـات طفلهـم الخاصـة بـه وكيفيـة تعزيـز‬ ‫للآبـاء مـن حيـث الدعـم والتشـجيع والمعلومات‪.‬‬
‫حيـث تعلـم البرامـج الآبـاء كيفيـة التفاعـل مـع‬
‫النمـو‪.‬‬

‫ماذا يحدث بعد عمر ‪ 3‬سنوات؟‬

‫َّ‬ ‫ينـص قانـون تعليـم الأفـراد ذوي الإعاقـة‬
‫ســن الثالثــة‪ ،‬إلا إذا كان ذلــك غــر متســق‬

‫مـع قانـون أو ممارسـة داخـل الولايـة أو أمـر‬ ‫(‪ ،)IDEA‬الذي ينظــم التدخــل المبكــر‪،‬‬
‫أي محكمــة فيمــا يتعلــق بتوفــر التعليــم‬ ‫ً‬
‫العـام للأطفـال الذيـن تـراوح أعمارهـم بـن‬
‫أيضـا على أن توفـر المناطـق التعليميـة المحلية‬
‫ًً ً ً‬

‫تعليمـا عامـا مجانيـا وملائمـا للأطفـال ذوي‬

‫الإعاقـات في سـن مـا قبـل المدرسـة بـد ًءا من ثـاث وخمـس سـنوات‪.‬‬

‫‪61‬‬

‫كيف ينبغي أن يتم العلاج‬
‫الطبيعي لطفل من ذوي‬

‫متلازمة داون؟‬

‫‪62‬‬

63

‫عندما نتكلم عن طفل لديه اضطراب عصبي‬ ‫ً‬
‫فمن المهم للأعصاب في الجسم أن تكون معدة‬ ‫غالبـــا مـــا يتمـــز الطفـــل ذو متلازمـــة داون‪،‬‬
‫ببــدن مرتــ ِخ‪ ،‬ممــا يعــي ضعــف عضــات بدنــه‬
‫ً‬
‫وفقا لذلك‪.‬‬ ‫أكــر مــن المعتــاد‪.‬‬
‫وهذا هو الحال فإن لمس الأشياء لن تكون مؤثرة‬ ‫عندما يحاول أن يتحرك‪ ،‬فجسمة لن يكون‬
‫بشكل جذري علي الطفل على الرغم من أن أعصاب‬
‫اليد تكون مستعدة للتحفيز‬ ‫ً‬
‫قادرا على دعم نفسه‪ ،‬وسوف يحاول الطفل استخدام‬
‫في هذه المرحلة من المهم تعريف طفلك على‬
‫الأشياء ببطء وباستمرار‪.‬‬ ‫كامل جسمه للتعويض عن ذلك‪.‬‬
‫عندما يحاول تغيير وضعيته‪ ،‬مثلاً سيقف علي‬
‫كل من هذه الإنجازات بمثابة انطلاق لمهمة أخرى‬
‫ًً‬ ‫ركبتيه أولاً قبل استقامة نفسه‪.‬‬
‫هذه الخصائص من الممكن أن تؤدي إلى‬
‫بحيث إن تقدم الطفل يلعب دورا رئيسيا في تطوره‪.‬‬ ‫مشكلات عدة‪ ،‬كأن تتسبب في تطوير أنماط‬
‫إذا كان التغيير بين الإجراءات كبيراً جداً فإن‬
‫الطفل سيحاول حماية نفسه ويبقى في موقع آمن بدلاً‬ ‫تعويضية لدى الطفل‪.‬‬
‫المشكلة تحدث لأنه غير قادرعلى فصل كل حركة‬
‫من محاولة أي شيء جديد‪.‬‬
‫وفقاً لوظيفة كل جزء من جسمه‪.‬‬
‫بهذه الطريقة يحاول الطفل أن يبقى على الأرض‪،‬‬ ‫وهذا يؤدي بالطفل من متلازمة داون‪ ،‬للوقوع‬
‫حيث إنه لا يوجد لديه خوف من السقوط‪.‬‬
‫في مشكلة التغيير من فع ِل إلى آخر‪.‬‬
‫ًً‬ ‫الآن‪ .‬السبب لذلك هو أن الطفل يفقد مراحل‬
‫بالنسبة له أصبحت الأرض ملاذا مألوفا‪ ،‬حيث‬ ‫معينة من النمو التي ينبغي له أن يكون مر بها في‬

‫يمكنه أن يلعب ويتحرك ويتفاعل‪.‬‬ ‫وقت مبكر من حياته‪.‬‬
‫عندما يشعر الطفل بالأمان‪ ،‬ومن ثم يعرب له‬ ‫كل تلك المراحل تحدث في مكانها وفي وقتها ولها‬
‫عقله بالسماح بإحراز تقدم في تعلم نشاطات جديدة‪.‬‬
‫غرض‪.‬‬
‫نتيجة لذلك فإن دروس الطفل يجب أن تنطلق‬
‫من الأرض عندما يفكر في التوقف فجأة يجري أو‬ ‫الطفل لن يقف بنفسه أو يبدأ الحبو قبل أن تتم‬
‫تهيئته لذلك‪.‬‬
‫يتدحرج أو ينقلب‪.‬‬
‫مع كل مرحلة‪ ،‬الجهاز العصبي لديه يهيئ استشعار‬
‫الجسم لتناسق حركة أعضائه بحيث تكون على‬

‫استعداد لقبول ونقل المعلومات من الدماغ‪.‬‬

‫‪64‬‬

‫الهدف هو تشكل الثقة بينك وبين طفلك‪ ،‬بحيث‬ ‫وعندما يتمرن على الأرض سيكون لديه الثقة‬
‫إنه يمكنه الاعتماد على توجيه ودعم من الناس من‬ ‫ً‬
‫لتنفيذ كل تلك النشاطات عندما يقف منتصبا‪.‬‬
‫حوله‪.‬‬
‫ماينبغي لنا أن نتذكره هو أنه في الواقع ليس‬ ‫عند هذه النقطة من المهم تجنيب طفلك أي‬
‫مواقف مؤلمة كالسقوط والاصطدام‪.‬‬
‫هناك علاج‪.‬‬
‫يحدث تحسن للطفل عندما يتم تعليمه باستمرار‬ ‫إذا تعرض الطفل للأذى وتطور لديه الخوف‬
‫من السقوط ستكون المسألة أصعب مرتين لقيادته‬
‫وبشكل متكرر في حالات مختلفة‪.‬‬
‫ليس هناك تعزيز أو تقوية هناك تحسين فقط‬ ‫لتعلم خطوات مهمة‪.‬‬
‫منظور طفلك للأمور أقل من غيره لذا حاولي‬
‫وكسب مهارات حركية ووظيفية‪.‬‬ ‫أن تري الأشياء بنظرته هو ومن النقطة التي ينظر‬
‫مع العلاج المناسب والعناية‪ ،‬يمكن لطفلك‬ ‫منها وضعي في الاعتبار مدى ارتفاع أو بُعد الأشياء‬

‫الاستمرار في تطوراته الحسية والحركية والمعرفية‪.‬‬ ‫بالنسبة له‪.‬‬
‫لذا لا تستسلم واستمر في دعم تطور طفلك‬ ‫إذا لم يتمكن الطفل من تنفيذ الحركات بشكل‬

‫بأفضل قدراتك‪.‬‬ ‫صحيح أنطري إلى السبب وصححيه في الحال‪.‬‬

‫‪65‬‬

‫للطفل ذي متلازمة داون‪:‬‬
‫النمو عملية مستمرة‬

‫‪66‬‬

67

‫وعندمـا ردت جيـي قالـت لي إن مدربهـا للتدخل‬ ‫منـذ لحظـة ولادتـه‪ ،‬يتعـرف الطفـل على العالم‬
‫المبكـر قـد أخبرهـا أنـه لا يوجـد شيء مـن التطور‬ ‫ً‬

‫يمكـن تحقيقـة بعمـر شـهر واحـد فقـط!‬ ‫مــن حــوله‪ ،‬ويصبــح معرضــا لمجموعــة متنوعــة‬
‫لــم أكــن أريــد الجــداًل لكــن مــن وجهــة‬
‫نظــري نمــو الطفــل هــو شيء يبــدأ حــى قبــل‬ ‫مــن الأصــوات والخامــات والمشــاهد الــي تحفــز‬
‫الـولادة‪ .‬على سـبيل المثـال يقـال لنـا في كثـر مـن‬
‫الأحيـان‪ ،‬إن الأصـوات يمكـن أن تؤثـر على نمـو‬ ‫الحــواس‪ ،‬وتبــدأ مهــارات الاتصــال في التطــور‬

‫الجنــن‪.‬‬ ‫لديـه‪ .‬كمـا أنـه يتعلـم الاسـتماع والاسـتجابة إلى‬
‫عندمــا كانــت زوجــي حامــاً بابننــا تــم‬
‫إبقاؤهــا في المستشــى فــرة الشــهرين الأخيريــن‬ ‫اللغــة اللفظيــة ولغــة الجســم‪.‬‬
‫مـن الحمـل‪ ،‬وكانـت تعـرف بقـدومي إلى المستشـى‬
‫مــن طفــي! وذلــك لأنــي كلمــا دخلــت للغرفــة‬ ‫الســنوات القليلــة الأولى مــن الحيــاة تصبــح‬
‫يقـوم الطفـل بالحركـة والدفـع في بطنهـا‪ .‬ثـم يهـدأ‬ ‫ًً‬
‫بعـد ذلـك‪ ،‬لكـن عندمـا أضـع يـدي على بطنهـا‪،‬‬
‫وقتــا حاســما للاسكتشــاف‪ ،‬وبالنســبة للطفــل‬
‫يقـوم بـردات الفعـل مـرة أخـرى‪.‬‬ ‫الذي لديــه متلازمــة داون‪ ،‬هــذا ليــس اســتثنا ًء‪.‬‬
‫يمكننـا القـول إننـا بذلـك نطـور مـن التواصل‬
‫مــع الطفــل حــى وهــو لا يــزال في بطــن أمــه‪،‬‬ ‫عندمـا نرحـب بالطفـل في العالـم فـإن تطـوره‬
‫فقـد كان يتعلـم عـر حركتـه وردات فعلـه تجـاه‬
‫يســتمر‪ ،‬ولا يبــدأ! فهــو يتاثــر بالبيئــة المحيطــة‬
‫َّ‬
‫مايحــدث في الخــارج‪ .‬ولذلــك‪ ،‬ينبــي ألا نقلــل‬ ‫بـه في كثـر مـن الحـالات عندمـا يتـم تشـخيص‬
‫مـن أهميـة مـا يكـون الطفـل قـادراً على تعلمـه‬
‫الطفــل‪ ،‬يبــدو أننــا ننــى هــذا المفهــوم‪ ،‬ونركــز‬
‫حـى خـال المراحـل المبكـرة مـن حياتـه‪.‬‬ ‫بــدلاً مــن ذلــك على مــا قيــل لنــا عــن حالتــه‬
‫في رأيي الشــخصي‪ ،‬إذا كان الطفــل يقــدر‬
‫على الحركــة فهــو يقــدر على التعلــم‪ .‬فالطفــل‬ ‫فقــط دون النظــر حــى في قدراتــه‪ ،‬والطفــل‬
‫يكتشـف العالـم عـر الحركـة‪ ،‬وهـذا يشـمل كلاً‬ ‫ً‬ ‫يُقــال‬ ‫ً‬
‫مــن الإكتشــافات اللفظيــة‪ ،‬والجســدية‪ .‬عندمــا‬ ‫هــو‬ ‫عمــا‬ ‫مســبقا‬ ‫لنــا‬ ‫بمــا‬ ‫محــددا‬ ‫يصبــح‬
‫يســمعنا الطفــل نتحــدث هــو يتعلــم كيــف‬
‫ممكــن ومــا هــو مســتحيل بالنســبة له‪ ،‬لكــن‬
‫يتواصــل‪.‬‬ ‫بالرغـم مـن كل هـذا يبـى كل طفـل فريـداً مـن‬
‫ً‬
‫التنميــة ليســت شــيئا يبــدأ في الطفــل بعــد‬ ‫نوعــه وقدراتــه الخاصــة‪.‬‬
‫بضعـة أشـهر‪ ،‬لأن الطفـل يتعلـم بشـل متواصـل‬ ‫ً‬
‫مــن النــاس والأماكــن والأشــياء الــي يواجههــا‪.‬‬ ‫إذا كان لديـه تأخـر في النمـو غالبـا مـا يمكـن‬
‫نحــن بحاجــة إلى مســاعدة هــذه العمليــة‬
‫العمــل على المهــارات بتوجيــه مــن والدي الطفــل‬
‫ً‬
‫والمعالجـن‪ ،‬ومـا يمكـن أن نحققـه ليـس دائمـا‬

‫أمـر ثابـت! وهـذا صحيـح بشـل خـاص عندمـا‬

‫يتــم معرفــة وفهــم المشــكلات لدى الطفــل في‬

‫المراحــل الأولى مــن حياتــه‪.‬‬

‫في الأســأبيع القليلــة الماضيــة تلقيــت مكالمــة‬

‫في العيــادة مــن ســيدة اســمها جيــي‪ ،‬وكان ابنهــا‬

‫الذي بلــغ شــهره الأول مــن العمــر قــد شــخص‬

‫بـأن لديـه متلازمـة داون‪ .‬وسـألتنا مـى يكـون‬

‫أفضـل وقـت لبـدء العـاج لطفلهـا؟ مـن خـرتي‬

‫قلــت لهــا كلمــا كان البــدء أسرع كان أفضــل‪.‬‬

‫‪68‬‬

‫مـا سـيتعلمه الطفـل في نهايـة المطـاف هـو أن‬ ‫باسـتمرار‪ ،‬وإعطـاء الوقـت الـافي لـرح كل شيء‬
‫التواصـل ليـس مجـرد القبـول السـلبي مـن العالـم‬ ‫ً‬
‫المحيـط بـه بـل هـو المشـاركة في اتخـاذ القـرارات‬
‫للطفــل خصوصــا المفاهيــم الــي قــد لا تكــون‬
‫على أسـاس معرفتـه بحـالات معينـة‪.‬‬ ‫واضحــة بالنســبة له‪.‬‬
‫عندمـا يتـم إنجـاز هـذا يكـون الطفـل قـادراً‬
‫على المـي في تعلـم وظائـف من شـأنها أن تسـاعده‬ ‫مــن الأفضــل محاولــة البحــث عــن الكلمــات‬
‫في الحصــول على الاســتقلالية في حياتــه اليوميــة‪،‬‬ ‫والصيــغ الــي تكــون منطقيــة بالنســبة للطفــل‬
‫إنــه ليــس مــن الســابق لأوانــه أبــداً البــدء في‬ ‫ولابـد أن نعيـد الأفـار مـرة تلـو أخـرى مـن أجل‬
‫أنيتذك ـرالطف ـلالمعلوم ـاتويفهمه ـاويس ـتعملها‪.‬‬
‫تدريــس وتوجيــه طفلــك!‬ ‫وزيــادة على ذلــك التواصــل ليســت مجــرد‬
‫حينمـا يجـد الطفـل الفرصـة لتطويـر قدراتـه‬ ‫تخاطــب بالكلمــات‪ ،‬ولكنــه ينطــوي أيضــاً على‬
‫ســوف تتطــور وتتشــل إمكانياتــه لا تــدع‬
‫التس ـميات تم ـي م ـا الذي يق ـدر طفل ـك على إنج ـازه‪.‬‬ ‫استخدام لغة الجسد والبصر‪ ،‬والحواس ‪.‬‬
‫أنـت أفضـل مدافـع عـن طفلـك لذلـك عليـك‬ ‫ومـن أجـل تطويـر ذلـك نحـن بحاجـة للتحدث‬
‫للطفـل بلغتـه‪ ،‬ورؤيـة العالـم مـن خـال عينيـه‪،‬‬
‫الوثـوق في مـا هـو قـادر على فعلـه‪.‬‬ ‫ومعرفــة مــا الذي يثــر اهتمامــه ومــا الذي لا‬
‫بعـد أن يـدرك الطفـل نفسـه والعالـم المحيـط‬
‫بــه‪ ،‬ســيكون قــادراً على التعلــم والنمــو والنجــاح‪،‬‬ ‫يث ـره؟‪.‬‬
‫بالـرح والتكـرار والوصـف والتوجيه نسـتطيع‬
‫بطـرق أكـر بكثـر ممـا كنـت تتصـور!‬ ‫مســاعدة الطفــل لتطويــر وفهــم مــا الذي يحــدث‬

‫مـن حـوله؟‪.‬‬

‫‪69‬‬

‫إستراتيجيات التمدد‬
‫‪70‬‬

‫التمــدد ‪-‬حســب ظــي‪-‬‬
‫مهــم للحفــاظ علي مــدى‬
‫حركــة طفلــك أحــد هــذة‬
‫الحلــول «اليوقــا للاطفــال»‬
‫الــي مــن الممكــن أن توفــر‬
‫الكثـر مـن الفوائـد بالإضافـة‬
‫للمرونـة‪ ،‬ومـع ذلـك لا تحتـاج‬
‫إلى هـذه الهوايـة عندمـا يكبر‬

‫طفلــك لــي يبــى رشــيقا‪.‬‬
‫عضلــة الفخــذ الخلفيــة‬
‫يمكــن أن تبــدأ بإجــراء‬
‫التمـدد لهـا مـن سـن صغـرة‬
‫وفي الواقــع معظــم الرضــع‬
‫لديهــم آليــة تمــدد ذاتيــة‬
‫خاصــة بهــم تُــدعى وضــع‬

‫أقدامهــم في أفواههــم!‬

‫‪71‬‬

‫ً‬ ‫ً‬
‫وطفلك مستل ٍق تماما على الأرض امسك كعبيه‬ ‫ليست فقط للاستكشاف لكن أيضا لتمدد‬
‫في يدك‪ ،‬واستخدم ساعدك لسحب أصابع رجليه‬ ‫عضلات أرجلهم بعد بقائهم في ضيق الرحم لمدة‬

‫باتجاه رأسه‪ .‬الطف ًل ح ًديث الولادة ينبغي أن يكون‬ ‫ً‬
‫الكاحل لديه مرنا حقا‪ ،‬ولكن كلما كبر أصبحت‬ ‫تسعة أشهر ويمكنك أيضا تشجيعه ًم على الجلوس‬
‫الطويل عندما يصبحون أكبر سنا‪ ،‬وهي وسيلة‬
‫الحركة أشد حتى عند الأطفال الصغار‪.‬‬ ‫وظيفية لحفظ عضلة الفخذ الخلفية في الطول‬

‫ً‬ ‫يمكنك‬ ‫قليلاً‬ ‫أكبر‬ ‫طفلك‬ ‫أصبح‬ ‫وكلما‬ ‫الأمثل‪.‬‬
‫أيضا‬ ‫أعمل لهم مسابقات لترى من الذي يستطيع‬
‫أن يلمس أصابع قدميه‪ ،‬بينما يبقي ركبتيه على‬
‫تشجيعه على اللعب في وضع القرفصاء‪ ،‬فقط تأكد‬ ‫الأرض‪ ،‬أو الذي يستطيع المحافظة على استقامة‬
‫الظهر ويحاول أن يمتد باتجاه السقف بينما يبقي‬
‫من أن قدميه متجهتان إلى الأمام مباشرة‪.‬‬
‫ركبتيه على الأرض‪ً .‬‬
‫وهذه في الحقيقة عملية في مجال التنمية‬ ‫في منتصف أعمارهم يمكنك دائما عمل تمارين‬
‫التمدد لهم بعد أخذهم الحمام عندما تكون‬
‫والمحافظة على مجموعات من الحركات وبهذه الطريقة‬
‫عضلاتهم مرتاحة ودافئة‪.‬‬
‫لا يعلمون أنهم يعملون تمارين الإطالة‪.‬‬ ‫أجعلهم يتمددون على ظهورهم و إحد ًى الأرجل‬

‫كما تعلمون أنا لست من محبي الجلوس على‬ ‫ممتدة على الأرض‪ ،‬وارفع الأخرى عاليا‬
‫باتجاه السقف بينما تكون الركبة‬
‫شكل حرف (‪ )W‬لأسباب كثيرة‪.‬‬ ‫مستقيمة‪.‬‬

‫أول شيء هو أنها تشجع تناوب‬ ‫يمكن أن تمدد العضلات القابضة في‬
‫الورك الداخلية وبالإمكان معالجة‬ ‫الفخذ خلال تشجيعهم على قضاء وقت أطول على‬
‫ذلك بأن تجعل طفلك يستلقي ويرفع ركبيته‬
‫للأعلى‪ ،‬ويجعل قدميه متوازنتين مع ساقيه‪.‬‬ ‫البطن‪.‬‬
‫اضغط بلطف على الركبة المثنية باتجاه الفخذ‪.‬‬ ‫عندما يبدأ طفلك يدفع نفسه للأعلى على‬
‫ذراعيه ليست فقًط لا تعمل التمدد لوركيه بل‬

‫وأسفل الظهر ايضا‪.‬‬
‫ً‬
‫هذا التمدد الذي يكون جيدا للرضع على طول‬

‫الطريق حتى البلوغ‪.‬‬

‫أوتار الكعب من السهل نسب ّياً القيام بتمديدها‬

‫‪72‬‬

‫تمرين تمدد الفراشة‬

‫هــو أن يجلــس الطفــل وقدامــاه‬
‫متلامسـتان أمامـه‪ ،‬وركبـه مثنيـة‪ .‬اختـر‬
‫مــدى قدرتهــم لملامســة ركبهــم لــأرض‬
‫أولاً‪ ،‬أو مـن الذي يسـتطيع تقريـب قدميـه‬
‫إلى جســمة وركبتيــه تلامســان الأرض‪.‬‬

‫‪73‬‬

‫النمو والتعلم‬
‫‪74‬‬

‫مــن ذوي متلازمــة داون‪ ،‬وتلــك الــي تختلــف‬ ‫عادة مــا يتعلــم الأطفــال مــن ذوي متلازمــة‬
‫عـن الـي تظهـر في الأطفـال ذوي النمـو الكامـل‪،‬‬ ‫داون‪ ،‬ويتقدمــون بخطــى أبطــأ مــن معظــم‬
‫والأطفـال الذيـن يعانـون مـن ثمـة أسـباب أخـرى‬ ‫الأطفــال الآخريــن‪ ،‬ومــع ذلــك‪ ،‬لا تتأثــر كل‬

‫للإعاقــة الفكريــة‪.‬‬ ‫نــواحي النمــو بالتســاوي‪.‬‬
‫إذ نشــر إلى هــذا النمــط مــن نقــاط القــوة‬ ‫ومــن خــال فهــم كيفيــة اختــاف النمــو‬
‫والتعلـم بالنسـبة للأطفـال ذوي متلازمـة داون‪،‬‬
‫والضعــف على أنهــا «صــورة وضــع النمــو»‪.‬‬ ‫يمكننــا ابتــار أســاليب تعليميــة وعلاجــات‬
‫فمــن خــال فهــم كيفيــة اختــاف النمــو‬
‫والتعلـم بالنسـبة للأطفـال ذوي متلازمـة داون‪،‬‬ ‫أكــر فاعليــة‪.‬‬
‫يمكننــا ابتــار أســاليب تعليميــة وعلاجــات‬ ‫فهنــاك نمــط محــدد مــن الســمات المعرفيــة‬
‫والســلوكية الــي يتــم ملاحظتهــا بــن الأطفــال‬
‫أكــر فاعليــة‪.‬‬

‫‪75‬‬

‫نقاط القوة النسبية‬
‫النمو الاجتماعي‬

‫يعــد تأخــر التواصــل‬
‫الاجتمــاعي للأطفــال الرضــع‬
‫والأطفــال مــن ذوي متلازمــة‬
‫داون‪ ،‬أقــل نســب ًيا مــن النــواحي‬

‫الأخــرى للنمــو‪.‬‬
‫حيــث ينظــر الأطفــال‬
‫الذيــن لديهــم متلازمــة داون‪،‬‬
‫إلى الوجــوه ويبتســمون بعــد‬
‫أســبوع أو أســبوعين فقــط مــن‬
‫الأطفــال الآخريــن‪ ،‬وعادة مــا‬
‫يكونــون اجتماعيــن‪ ،‬حيــث‬
‫يســتمتع الرضــع ذوي متلازمــة‬
‫داون‪ ،‬بالتواصـل والاسـتفادة مـن‬
‫المهــارات غــر اللفظيــة بمــا في‬
‫ذلــك المنــاغاة والإيمــاءات في‬

‫المواقــف الاجتماعيــة‪.‬‬
‫يســتمر معظــم الأطفــال‬
‫والبالغــن مــن ذوي متلازمــة‬
‫داون‪ ،‬في تنميــة مهــارات‬
‫اجتماعيــة جيــدة وســلوك‬
‫اجتمــاعي مناســب‪ ،‬على الرغــم‬
‫مـن أن أقليـة كبـرة قـد تصـاب‬
‫بســلوكيات صعبــة‪ ،‬لا ســيما‬
‫تلــك الــي تعــاني مــن تأخــر‬
‫كبــر في نمــو الــكلام واللغــة‪.‬‬

‫‪76‬‬

‫️التعلم مع الدعم بالوسائل البصرية‪:‬‬

‫تشير الأبحاث إلى أن الأشخاص من ذوي متلازمة داون‪ ،‬يتعلمون‬
‫بشكل أفضل عندما يرون الأشياء موضحة الأشكال‪.‬‬

‫وقد أثبتت هذه النتيجة عبر عدد من جوانب النمو بما في ذلك‬
‫اكتساب اللغة والمهارات الحركية ومعرفة القراءة والكتابة‪.‬‬

‫وهذا ما يشير إلى أن التدريس سيكون أكثر فعالية عندما يتم تقديم‬
‫متا مدعومة بالصور والإيماءتا أو انئاكلات‪.‬ت‪ ️.....‬‬

‫‪77‬‬

‫قراءة الكلمة‬

‫يمكـــن للكثـــر‬
‫مـــن الأطفـــال مـــن ذوي‬
‫متلازمـــة داون‪ ،‬تطويـــر‬
‫قـــدرات القـــراءة قبـــل مـــا‬
‫يمكــن توقعــه لمســتوياتهم‬

‫المعرفيـــة واللغـــة‪.‬‬
‫إذ تقـــدم القـــراءة‬
‫المســاهمة المهمــة في تعزيــز‬
‫المفـــردات واللغـــة لجميـــع‬
‫الأطفـــال‪ ،‬وهـــو مـــا قـــد‬
‫يمثـــل فائـــدة خاصـــة‬
‫للأطفـــال ذوي متلازمـــة‬
‫داون‪ ،‬نظـــراً للتأخـــرات‬
‫اللغويـــة الخاصـــة بهـــم‪.‬‬

‫️خصائص الصعوبات‬
‫النمو الحركي‬

‫تنمــو المهــارات الحركيــة بمعــدل أبطــأ للأطفــال ذوي متلازمــة داون‪،‬‬
‫مقارنــة مــع غيرهــم‪.‬‬

‫وتقلـل هـذه التأخـرات في نمـو الحركـة مـن فـرص الأطفـال في استكشـاف‬
‫العالـم مـن حولهـم والتعلـم عنـه‪ ،‬وبالتـالي تؤثـر على النمـو الإدراكي‪.‬‬
‫قد يؤثر ضعف التحكم في حركة الفم على تقدم المهارات اللغوية‪.‬‬

‫‪78‬‬

‫️وضوح اللغة التعبيرية والنحو والكلام‬

‫ً‬
‫يظهـــر الأطفـــال مـــن ذوي متلازمـــة داون‪ ،‬تأخـــرا في تعلـــم اســـتخدام‬

‫اللغـــة المحكيـــة بالنســـبة لفهمهـــم غـــر اللفظـــي‪.‬‬
‫ســتكون اللغــة التعبيريــة لــل طفــل تقري ًبــا متأخــرة بالنســبة إلى فهمــه‬
‫اللغـــوي‪ .‬يعـــاني الأطفـــال مـــن نوعـــن مـــن الصعوبـــة التعبيريـــة‪ :‬التأخـــر‬
‫في إتقــان تركيبــات الجملــة والقواعــد‪ ،‬وصعوبــات محــددة في تطويــر إنتــاج‬

‫الــكلام الواضــح‪.‬‬
‫تعتــر الفجــوة بــن فهــم الأطفــال وقدرتهــم على التعبــر عــن أنفســهم‬
‫هي ســبب الكثــر مــن الإحبــاط ويمكــن أن تــؤدي في بعــض الأحيــان إلى‬

‫ثمــة مشــكلات ســلوكية‪.‬‬
‫ويمكن أن تؤدي أي ًضا إلى التقليل من قدرات الأطفال المعرفية‪.‬‬
‫حيــث يــؤ ّدي تأخــر اللغــة أي ًضــا إلى التأخــر المعــرفي بقــدر مــا يكــون‬

‫ّ‬
‫التعلـــم البـــري مـــن خـــال اللغـــة‪ ،‬ويتـــم اســـتيعاب اللغـــة للتفكـــر‬

‫والتذكـــر والتنظيـــم الذاتي‪.‬‬

‫‪79‬‬

‫مهارات الأرقام‪ /‬المهارات العددية‬

‫يتقــدم معظــم الأطفــال ذوي متلازمــة داون‪ ،‬بصعوبــة في مهــارات العــدد‬
‫الأساسـة وعادة مـا تتأخـر مهاراتهـم العدديـة لمـدة سـنتين مـن مهـارات القـراءة‪.‬‬
‫حيـث إن هنـاك حاجـة لمزيـد مـن البحـث في أسـباب ذلـك‪ .‬وحاليًـا‪ ،‬فـإن‬
‫أفضـل نصيحـة متاحـة هي الاسـتفادة ممـا يعـرف عـن نقـاط قـوة تعلـم الأطفـال‬
‫واسـتخدام أنظمـة تعليـم الرياضيـات الـي تسـتخدم الوسـائل البصريـة بشـل‬

‫كامـل لتعليـم مفاهيـم الأعـداد‪.‬‬

‫️الذاكرة اللفظية قصيرة المدى‬

‫الذاكــرة قصــرة المــدى هي نظــام الذاكــرة المبــاشر الذي يحفــظ‬
‫المعلومـات «في العقـل» لفـرات قصـرة مـن الزمـن ويدعـم كافـة أنشـطة‬
‫التعلـم والمعرفـة‪ .‬ولديهـا مكونـات منفصلـة متخصصـة لمعالجـة المعلومـات‬

‫البصريــة أو اللفظيــة‪.‬‬
‫وتعتــر قــدرة الأطفــال مــن ذوي متلازمــة داون‪ ،‬على الاحتفــاظ‬
‫بالمعلومـات اللفظيـة ومعالجتهـا غـر جيـدة بقـدر قدرتهـم على الاحتفـاظ‬

‫بالمعلومــات البصريــة ومعالجتهــا‪.‬‬
‫حيـث تـؤدي هـذه المشـكلات اللفظيـة للذاكـرة قصـرة المـدى إلى أنـه‬

‫يكـون مـن الصعـب تعلـم كلمـات وجمـل جديـدة‪.‬‬
‫كمـا أنهـا تزيـد مـن صعوبـة معالجـة اللغـة المحكيـة ويمكـن أن يؤثـر‬

‫ذلـك سـل ًبا على التعلـم في الفصـل الدراسي‪.‬‬
‫وتشــر الدراســات إلى أن معالجــة واســتدعاء المعلومــات المحكيــة يتــم‬

‫تحســينها عندمــا تكــون مدعومــة بمــواد وصــور متعلقــة بهــا‪.‬‬
‫وقـد قـادت هـذه المعلومـات إلى قيـام المعلمـن بتأكيـد أهمية اسـتخدام‬
‫الوسـائل البصريـة بمـا في ذلـك الصـور والعلامـات والطباعـة عنـد تعليـم‬
‫الأطفــال مــن ذوي متلازمــة داون‪ ،‬إذ إن هــذا الأســلوب يســتفيد بشــل‬

‫كامـل مـن مهـارات الذاكـرة البصريـة الأقـوى‪.‬‬

‫‪80‬‬

‫طفلي لا يسير‬
‫هل ينبغي أن أقلق؟‬

‫‪81‬‬

‫وهنـــاك الكثـــر مـــن الأسر ربمـــا تســـأل‬ ‫المـــي أحـــد المعالـــم الرئيســـة الـــي‬
‫أطبـــاء أطفالهـــم حـــول إذا مـــا كان يتوجـــب‬ ‫يعرفهـــا النـــاس في نمـــو الطفـــل‪.‬‬
‫عليهـــم القلـــق إذا لـــم يتمكـــن أطفالهـــم‬
‫مــن المــي بعمــر الســنة أو الســنة والنصــف‬ ‫المـــي مـــن الممكـــن أن يحـــدث في أي‬
‫وقـــت وهنـــاك أطفـــال يمشـــون قبـــل بلـــوغ‬
‫إلى آخـــره‪.‬‬ ‫العـــام وبعضهـــم لايـــزال يتعلـــم ذلـــك حـــى‬
‫وهـــذا بحـــد ذاتـــه ليـــس مصـــدراً للقلـــق‪،‬‬
‫ولكــنماتحتاجــههــوالنظــرمــاذايعملــون‪.‬‬ ‫يبلـــغ العامـــن أو ربمـــا أكـــر‪.‬‬
‫إذا ألقيـــت نظـــرة على مـــن ســـلف قبلـــه‬ ‫ولـــو ســـألت عائلـــي لأخـــروك أنـــي‬
‫ربمـــا تعطيـــك فكـــرة أفضـــل عـــن مـــا إذا‬ ‫جريــت قبــل بلــوغي الســنة الأولى لكــي لا‬
‫زلــت أعمــل على إتقــان مفاهيــم المــي دون‬
‫كان عليـــك أن تقلـــق أم لا؟‪.‬‬
‫قبـــل أن يكـــون الأطفـــال قادريـــن على‬ ‫تعـــر‪.‬‬
‫المـــي‪ ،‬هـــم بحاجـــة أن يكونـــوا قادريـــن‬ ‫هنــاك العديــد مــن الأجــزاء الــي تدخــل‬
‫على الوقـــوف‪ ،‬لذا انظـــر في مـــا إذا كان طفلـــك‬ ‫في المـــي‪ ،‬فعندمـــا تتوقـــف للتفكـــر في كل‬
‫يشـــد الأثـــاث ليقـــوم‪ ،‬أو إذا كانـــوا يقفـــون‬ ‫الأجـــزاء (المواهـــب) فإنـــه مـــن المدهـــش أن‬
‫ممســـ ًكين بيديـــك أو حـــى انهـــم يقفـــون‬ ‫أي واحـــد منـــا ينهـــض مـــن الأرض ناهيـــك‬

‫تمامـــا بانفســـهم‪.‬‬ ‫عـــن أخـــذ خطواتنـــا الأولى!‬
‫مـــرات كثـــرة يبـــدأ الأطفـــال بالتعلـــق‬ ‫وهنـــاك مثـــاً مجموعـــة واســـعة مـــن‬
‫الأعمـــار للأطفـــال لـــي يبـــدأوا المـــي‬

‫‪82‬‬

‫بالسريـــر والصعـــود والهبـــوط في‬
‫مكانهـــم‪ ،‬وهـــذه هي الطريقـــة‬
‫الـــي يتعلمـــون بهـــا كيـــف‬
‫تعمـــل عضلاتهـــم‪ ،‬لذا بإمكانهـــم‬
‫اســـتخدامها في الحركـــة الجديـــدة‬

‫عليهـــم‪ ،‬والـــي اكتشـــفوها‪.‬‬
‫إذ كان طفلـــك يقـــف لكنـــه‬
‫حـــى الآن لـــم يخـــ ُط خطوتـــه‬
‫بمفــرده‪ ،‬فــإن الــيء التــالي الذي‬
‫نريـــد النظـــر إليـــه إذا كان يخطـــو‬

‫بشـــل عشـــوائي‪.‬‬
‫هـــل هـــم يتحركـــون بجانـــب‬

‫الأثـــاث مســـتندين عليـــه؟‬
‫هـــذه الخطـــوة تســـاعدهم على‬
‫تعلـــم كيـــف يبدلـــون مراكـــز‬
‫ثقلهـــم‪ ،‬لذا عندمـــا يبـــدأون‬
‫باتخــاذ الخطــوات يتعلمــون كيــف‬
‫يضعــون وزنهــم على قــدم واحــدة‪،‬‬
‫ويقـــدرون على رفـــع الأخـــرى‬

‫لـــأعلى ويخطـــون‪.‬‬
‫إذا كان الأطفـــال يتحركـــون‬
‫في خطـــوات عشـــوائية لكنهـــم‬
‫لايمشـــون‪ ،‬لابـــد لـــك مـــن‬
‫الخطـــوةالأخـــرىمـــنالقلـــق‪.‬‬
‫إذا كانـوا يحاولـون الحركـة بـن‬

‫قطعتــن مــن الأثــاث‬
‫ً‬
‫فهــذا شــل أكــر تقدمــا مــن‬
‫الخطــوات العشــوائية‪ ،‬وبإمكأنــك‬

‫تشــجيعهم على ذلــك‬
‫بوضـــع أريكـــة أو طاولـــة‬
‫القهـــوة أو كـــرسي على مســـافات‬

‫متباعـــدة‪83 .‬‬

‫لذا سـيكون لديهـم الدعـم لاسـتهدافها‬
‫والحركـــة حولهـــا ســـراً على أقدامهـــم‪،‬‬
‫وربمـــا يخطـــون خطـــوة أو خطوتـــن‬
‫بـــن الأشـــياء‪ ،‬أو يرســـخ أقدامهـــم‪،‬‬
‫بينمـــا هـــم يصلـــون أبعـــد مايمكنهـــم‬
‫ليضعــوا أيديهــم على الســطح الآخــر الذي‬
‫ســـيدعمهم قبـــل أن يحركـــوا أقدامهـــم‪.‬‬
‫إذا فعلــوا ذلــك لكنهــم لــم يســتطيعوا‬

‫المــي فإنهــم قــد اقتربــوا مــن المــي‪.‬‬
‫عليـــك فقـــط خلـــق الفـــرص لهـــم‬
‫ليأخـــذوا خطـــوات أكـــر وأكـــر مـــن‬

‫تلقـــاء أنفســـهم‪.‬‬
‫ربمـــا هي حركـــة قصـــرة مـــن الأم إلى‬

‫الأب أو مـــن الأريكـــة إلى الأم‪.‬‬
‫اجعلـــه تحفـــزاً لهـــم وســـيتحركون‬

‫بانفســـهم‪.‬‬
‫لـــن يكـــون في البدايـــة جميـــاً لأنـــه‬
‫سـيبدو كثـراً على أنـه اندفـاع على السـطح‬
‫الداعــم‪ ،‬ولكــن هــذه هي الطريقــة الــي‬
‫يتعلمـــون كيـــف يشـــغلون كل مجموعـــة‬

‫مــن العضــات‪.‬‬
‫بحيـــث يمكنهـــم في نهايـــة المطـــاف‬

‫الحفـــاظ على توازنهـــم والمـــي‪.‬‬
‫لذا عندمـــا تبـــدأ تســـأل نفســـك هـــل‬

‫ً‬
‫يجـــب عليـــك أن تكـــون قلقـــا؟‬
‫ارجع للوراء وابحث في ما يفعلونه!‬
‫امنحهـــم اللبنـــات الأساســـة الـــي‬
‫تــؤدي بهــم إلى المــي وســوف يحصلــون‬
‫على المـــي عاجـــاً فقـــط تأكـــد مـــن‬
‫أنـــك على اســـتعداد لتكـــون لهـــم في كل‬

‫شي ء !‬

‫‪84‬‬

‫تحقيق الاستقلالية‬
‫عند استعمال المرحاض‬

‫تدريـب الأطفـال الذيـن لديهـم متلازمـة داون‪ ،‬على اسـتعمال المرحـاض ليـس‬
‫في الحقيقـة أكـر صعوبـة مـن تدريـب أي طفـل آخـر‪ ،‬بـرط عـدم وجـود أي‬

‫مضاعفـات طبيـة‪.‬‬
‫ومــن وجهــة نظــري‪ ،‬فإنــي أعتقــد أن الجزئيــة الأكــر صعوبــة بالنســبة‬

‫للآبــاء هي اتخــاذ تلــك الخطــوة الأخــرة والمتمثلــة في الاســتقلالية التامــة‪.‬‬

‫‪85‬‬

‫الحاجـــة إلى تذكـــر طفلـــك للذهـــاب إلى‬
‫المرحــاض باســتمرار لا يعــي الاســتقلالية‪ ،‬رغــم‬
‫أن العديــد مــن الأطفــال يحتاجــون إلى تذكيرهــم‬
‫للقيـــام بذلـــك‪ ،‬ويتعـــزز ذلـــك الشـــعور لديهـــم‬

‫مـــن التدريـــب الأول‪.‬‬

‫وبمـــرور الوقـــت الذي يلتحـــق فيـــه طفلـــك‬

‫بالمدرســـة‪ ،‬يجـــب أن يتـــم تدريبـــه ‪ /‬تدريبهـــا‬
‫كامـــاً‬ ‫ً‬
‫دون‬ ‫للمرحـــاض‬ ‫الذهـــاب‬ ‫على‬ ‫تدريبـــا‬

‫مو ِّجـــه‪.‬‬

‫إنـــي الآن لا أقـــول إنـــه إذا كان طفلـــك‬
‫َ‬

‫منهمـــا بشـــدة في لعبـــة مـــع الأصدقـــاء‪ ،‬وقـــرر‬
‫أن "يتوقــف" وكنــت بحاجــة لحثــه بلطــف لــي‬
‫يذهــب للمرحــاض فإنــه ليــس مســتقلاً‪ ،‬فهــذا‬
‫مـــا يحـــدث مـــع جميـــع الأطفـــال الصغـــار في‬

‫بعـــض الأحيـــان‪.‬‬

‫إن عــدم الاســتقلالية يعــي عندمــا تكــون‬
‫في حاجـة مسـتمرة إلى تذكـر طفلـك ومطالبتـه‬
‫بالذهـــاب للمرحـــاض‪ ،‬وبالتـــالي يكـــون‬

‫الاســـتقلال غـــر واضـــح‪.‬‬

‫هـــذا التوجيـــه المســـتمر هـــو فـــخ حقيـــي‬
‫لأطفالنــا‪ ،‬وكثــر مــن الآبــاء واجهتهــم مشــلة‬

‫مـــن هـــذا النـــوع‪.‬‬

‫اســـمحوا لي أن أضـــع بـــن أيديكـــم هـــذا‬
‫الســـيناريو‪:‬‬

‫حـــر الطفـــل الصغـــر «ليـــو» ذو الأربعـــة‬
‫أعـــوام الرعايـــة النهاريـــة ‪ 5‬أيـــام في الأســـبوع‪.‬‬

‫في مراكـــز الرعايـــة النهاريـــة‪ ،‬لدى مـــدرسي‬

‫«ليـــو» نظـــام محـــددة لاســـتعمال المرحـــاض‪.‬‬
‫ً‬

‫كل الأطفـــال يذهبـــون معـــا في الأوقـــات‬

‫‪86‬‬

‫المرحـــاض في كثـــر مـــن الأحيـــان‪.‬‬ ‫المحـــددة بعـــد تنـــاول وجبـــة خفيفـــة وبعـــد‬
‫اللعـــب خـــارج البيـــت‪.‬‬
‫في الصبـــاح‪ ،‬فـــإن القيـــام بزيارتـــن إلى‬
‫المرحـــاض هـــو على الأرجـــح أمـــر كا ٍف‪.‬‬ ‫ليـــو لديـــه بعـــض الحـــوادث في المدرســـة‪،‬‬
‫ولكنـــه جـــاف إلى حـــد كبـــر‪.‬‬
‫النظـــام المحـــدد لا يعطـــي الكثـــر مـــن‬
‫الفــرص نحــو الاســتقلال مــن حيــث المبــادرة‬ ‫في المـــزل‪ ،‬يذهـــب ليـــو إلى المرحـــاض بعـــد‬
‫وجبـــات الطعـــام‪ ،‬وعندمـــا يتـــم ملاحظتـــه‬
‫بهـــذه الزيـــارة‪.‬‬
‫ً‬ ‫يـــؤدي "رقصـــة القعـــادة‪".‬‬
‫ليــو يقــي وقتــا أكــر مــن ذلــك بكثــر‬
‫في داخـــل المـــزل ومـــن الصعـــب الحفـــاظ على‬ ‫اســتاء آبــاء ليــو لأنــه لا يبــادر في الذهــاب‬
‫نظـــام محـــدد للذهـــب إلى المرحـــاض‪.‬‬ ‫ً‬

‫هـــذا الروتـــن والنظـــام المحـــدد يعـــد مـــن‬ ‫لهــا‪ ،‬وينتظــر دائمــا توجيــه والديــه له لمطالبتــه‬
‫الضروريـــات عنـــد التدريـــب الأول‪ ،‬ولكـــن‬ ‫بذلــك‪.‬‬
‫بمجـــرد أن يتكـــون لدى الطفـــل فكـــرة عـــن‬
‫الســبب الذي يجعــل «ليــو» عادة مــا يكــون‬
‫ً‬

‫جافـــا في المدرســـة هـــو أنـــه يتـــم نقلـــه إلى‬

‫‪87‬‬

‫إلى المرحـــاض‪ ،‬وعليـــك الانتظـــار لبضـــع ثـــوا ٍن‬ ‫مـــا هـــو المرحـــاض ويعـــرف اســـتخداماته‪،‬‬
‫قليلــة إضافيــة‪.‬‬ ‫فعندئـــذ حـــان الوقـــت للتحـــدي مـــن أجـــل‬

‫إذا كنـــت تشـــر إلى كلمـــة "المرحـــاض"‪،‬‬ ‫المزيـــد مـــن الاســـتقلالية‪.‬‬
‫فعليـــك أن تبـــدأ بجعـــل الإشـــارة في حركـــة‬
‫وهـــذا هـــو بالضبـــط مـــا يعـــي تحديـــا أو‬
‫بطيئـــة مـــن دون أن تقـــول أي شيء‪.‬‬ ‫فرصـــة معينـــة‪.‬‬

‫وهـــذا يعطـــي لطفلـــك الفرصـــة للقفـــز إلى‬ ‫وإليكـــم بعـــض نصائـــي وتوجيهـــاتي‬
‫هنـــاك‪ ،‬والإجهـــاز على هـــذه الإشـــارة أو ربمـــا‬ ‫المتعلقـــة بالتدريـــب على الاســـتقلالية‪:‬‬

‫قـــل كلمـــة "مرحـــاض‪".‬‬ ‫عندمــا يــدرك طفلــك اســتعمال المرحــاض‬
‫ً‬
‫وعندمـــا يفعـــل ذلـــك‪ ،‬تظاهـــر أنـــه قـــد‬
‫بـــادر بذلـــك‪.‬‬ ‫ويحقــق نجاحــا في اســتخدامه‪ ،‬قــم بالتريــث في‬
‫ً‬ ‫التوجيــه للذهــاب إلى المرحــاض‪ ،‬وتــو َّخ الحــذر‬

‫قـــل شـــيئا مثـــل "أوه‪ ،‬هـــل تريـــد الذهـــاب‬ ‫مــن الصياغــة الــي تســتخدمها‪.‬‬
‫إلى المرحـــاض؟ شيء عظيـــم أن تخـــرني! "أنهـــا‬
‫على ســـبيل المثـــال‪ ،‬بعـــد تنـــاول الغـــداء‬
‫صعبـــة بعـــض الـــيء‪ ،‬لكنهـــا مفيـــدة‪.‬‬ ‫بــدلاً مــن أن تقــول "حســنا‪ ،‬دعنــا نذهــب إلى‬

‫أطفالنــا يتجاوبــون مــع التوجيــه والتبعيــة‬ ‫ً‬
‫بســـهولة فائقـــة‪ ،‬ومـــن المعـــروف أنـــه مـــن‬ ‫المرحـــاض"‪ ،‬قـــل شـــيئا مثـــل "وقـــت المرحـــاض"‬
‫الصعـــب إيقـــاف التوجيـــه عندمـــا يعتـــاد‬ ‫أو فقـــط "المرحـــاض‪ ".‬اســـتبعد كلمـــة "دعنـــا"‪،‬‬
‫أو أي عبـــارة أخـــرى تعـــي تحمـــل الكبـــار‬
‫الأطفـــال على تلـــي المزيـــد منـــه‪.‬‬
‫ً‬ ‫المســـؤولية‪.‬‬

‫هـــذا لا يـــزال توجيهـــا‪ ،‬ولكنـــه في الواقـــع‬ ‫إن عبـــارة "دعونـــا نذهـــب إلى المرحـــاض"‬
‫تدريـــب على الاســـتقلالية‪ ،‬فضـــاً عـــن الحـــث‬ ‫تعطـــي رســـالة مفادهـــا أن المرحـــاض هـــو في‬
‫مــان مــا يقــوم الكبــار بزيارتــه مــع الطفــل‬
‫إلى الذهـــاب إلى المرحـــاض‪.‬‬ ‫بـــدلاً مـــن نقـــل رســـالة أنـــك تحتـــاج إلى‬

‫بعـــد مـــرور فـــرة معينـــة‪ ،‬لـــن تحتـــاج إلى‬ ‫المرحـــاض لذا عليـــك الذهـــاب‪.‬‬
‫توجيــه أطفالــك للذهــاب إلى المرحــاض لأنــك‬
‫ســـتقوم بالإشـــادة بهـــم لقيامهـــم بالذهـــاب‬ ‫بالطبـــع‪ ،‬إذا كنـــت بحاجـــة إلى مســـاعدة‬
‫طفلـــك بالذهـــاب معـــه إلى المرحـــاض‪ ،‬فـــا‬
‫بأنفســـهم‪.‬‬
‫َ‬
‫لقــد قابلــت العديــد مــن الأطفــال الذيــن‬ ‫تعـــ ِطالانطبـــاعبأنـــككنـــتمهتمـــابذلـــك‪.‬‬
‫كانـــوا يعتمـــدون على التوجيـــه وأصبحـــوا فيمـــا‬
‫بعـــد أكـــر اســـتقلالية باتبـــاع هـــذه الحيلـــة‪.‬‬ ‫إنــي أقصــد بالتريــث في التوجيــه في الوقــت‬
‫الذي تقــوم فيــه عادة بتوجيــه طفلــك بالذهــاب‬

‫‪88‬‬

‫لقد حان الوقت لنأخذ تدريب‬
‫الذاكرة بشكل ج ّدي‬

‫ً‬
‫لقد كان معروفا لفترة طويلة بأن الأطفال من ذوي متلازمة داون‪،‬‬

‫لديهم مشكلات معينة في الذاكرة اللفظية قصيرة الأمد‪.‬‬
‫تشــر الأبحــاث الآن إلى أن النشــاطات الــي تــدرب الذاكــرة قــد تكــون‬

‫فعالــة‪.‬‬
‫الآن هو الوقت لنأخذ تدريب الذاكرة على محمل الجد‪.‬‬

‫كبحوث و تجارب عملية على متلازمة داون‪.‬‬

‫‪89‬‬

‫تقريرهم عن مكاسب صغيرة لكن إيجأبية‬ ‫ً‬
‫لقد كان معروفا على مدار ‪ 52‬سنة بأن‬
‫نتجت عن برنامج تدريب يدعمه الأهل‪.‬‬ ‫الأطفال و البالغين ذوي متلازمة داون‪ ،‬لديهم‬
‫لقد بدأت الدراسة بعشرين طفلاً من ذوي‬
‫مشكلات معينة في ذاكرتهم العاملة‪.‬‬
‫متلازمة داون‪ ،‬تتراوح أعمارهم بين ‪14-6‬‬
‫ً‬ ‫يواجه الأفراد ممن لديهم متلازمة مشكلات‬
‫قاموا‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫طفلاً‬ ‫‪16‬‬ ‫الدراسة‬ ‫في‬ ‫بقي‬ ‫و‬ ‫عاما‪،‬‬ ‫في الذاكرة اللفظية قصيرة الأمد في نطاق نظام‬
‫الذاكرة العاملة لديهم‪ ،‬حيث إنهم يواجهون‬
‫بأنهاء برنامج التدريب بالكامل وهذه النتائج‬ ‫صعوبات في تذكر المعلومات اللفظية مقارنة‬
‫هي نتائج الـ ‪ 16‬طفلاً‪.‬‬ ‫بالمعلومات البصرية الفراغية في الذاكرة‬

‫لقد تم تدريب الوالدين للقيام ببرنامج‬ ‫القصيرة الأمد لديهم‪.‬‬
‫التدخل مع أطفالهم‪ .‬وتم تدريب الوالدين في‬
‫ً‬ ‫و بما أن الذاكرة اللفظية قصيرة الأمد‬
‫بداية الدراسة وتم تقديم الدعم لهم أسبوعيا‬ ‫مرتبطة بتطور النطق و اللغة المحكية لدى‬
‫من خلال مكالمات هاتفية خلال فترة التدريب‪.‬‬ ‫الطفل (قدرته على تخزين الكلمات المحكية في‬
‫ذاكرته قصيرة الأمد) و مرتبطة كذلك بتطور‬
‫لقد تم تقديم التدريب الخاص بالذاكرة‬ ‫القدرة على القراءة و الحساب في الطفولة‪،‬‬
‫اللفظية بطريقة سمعية‪/‬لفظية توجب على‬ ‫فإن مجموعة من الباحثين أبدوا اهتمامهم في‬
‫استكشاف طرق جديدة لتحسين الذاكرة‬
‫ُ‬ ‫اللفظية قصيرة الأمد من خلال نشاطات‬
‫الأطفال الاستماع إلى الأرقام وهي تكى و من‬ ‫تدريبية وكانت النتائج التي حصلوا عليها‬

‫ثم تكرارها‪.‬‬ ‫متنوعة‪.‬‬

‫مع ازدياد عدد الأرقام التي يتوجب على‬ ‫إن تدريب الذاكرة قد يكون في طريقه‬
‫نحو أن يصبح أكثر انتشارا‪ ،‬حيث إن الأبحاث‬
‫الطفل تذكرها‪ ،‬نجح الأطفال في تذكر اللائحة‬ ‫الأخيرة أظهرت نتائج إيجأبية عندما طبق‬
‫ً‬ ‫التدريب على كل الأطفال من ذوي متلازمة‬
‫داون‪ ،‬و الأطفال الذين ليس لديهم أي إعاقات‪.‬‬
‫بأكملها‪( :‬مثلا‪ :‬رقمان‪ ،‬ثم ثلاثة أرقام‪ ،‬ثم‬
‫و أوردت فرانسيس كونورز وزملاؤها في‬
‫أربعة أرقام‪ ،‬ثم خمسة أرقام لبعض الأطفال)‪.‬‬

‫لم يتم استخدام أي مواد بصرية لدعم‬
‫المتعلمين في هذه المرحلة كما فعلت دراسات‬

‫سابقة‪.‬‬
‫ًً‬
‫لقد كان هذا مشروعا طموحا‪ ،‬حيث إن‬
‫المهام المعطاة لم تكن سهلة وكانت مليئة‬
‫بالتحدي‪ ،‬ولكن الهدف كان التركيز على‬

‫‪90‬‬

‫بعد مضي ‪ 3‬أشهر‪ ،‬تم تبديل نشاطات المجموعتين‬ ‫تحسين الذاكرة السمعية لدى الأطفال بشكل مباشر‪.‬‬
‫بحيث أخذت كل منهما نشاط الأخرى لمدة ‪ 3‬أشهر‬
‫جديدة على أن يعودوا إلى نشاطهم السابق لنفس المدة‬ ‫من أجل التأكد من أن أي تقدم يظهر في برنامج‬
‫التدريب اللفظي كان بسبب التدريب‪ ،‬تم استخدام‬
‫الزمنية و هي ‪ 3‬أشهر‪.‬‬
‫أولاً‪ :‬تشير النتائج إلى أن الوالدين استطاعا أن‬ ‫ً‬
‫يطبقا تدريب الذاكرة في المنزل‪ ،‬وتسجيل تطور و‬ ‫عملية تدريب بديل مستخدمة نشاطا بصريا لمقارنة‬
‫تقدم الطفل‪ .‬هذه نتيجة مهمة حيث إن التدريب‬
‫اللفظي للذاكرة ليست بالمهمة السهلة على الأطفال‬ ‫النتائج‪.‬‬
‫أو أهاليهم‪ ،‬بما أنه كان عليهم تكرار التدريب ‪5‬‬
‫تم وضع الأطفال في مجموعتين‪ ،‬إحداهما بدأت‬
‫أيام في كل أسبوع‪.‬‬ ‫التدريب الفظي للذاكرة في حين بدأت الأخرى‬

‫لقد تم دعم الوالدين بشكل مستمر ولكن‬ ‫بالتدريب البصري‪.‬‬
‫الدراسة تبين بأن الوالدين يمكنهما أن يكونا‬
‫عضوين فاعلين في عملية البحث و التدريب كما‬ ‫كل عملية تدريب كانت مدتها ‪ 10‬دقائق‪ 5 ،‬أيام في‬
‫الأسبوع و لمدة ‪ 3‬أشهر‪.‬‬
‫حصل هنا‪.‬‬
‫ً‬
‫التقدم في حالة الأطفال تم تسجيله صوتيا و‬
‫الأشرطة إضافة إلى جداًول النتائج تم إرسالها إلى‬

‫فريق الأبحاث بشكل أسبوعي‪.‬‬

‫‪91‬‬

92

‫ً‬
‫ثانيا‪ :‬لقد أدى تدريب الذاكرة إلى زيادة‬

‫صغيرة لكن ملحوظة في اتساع دائرة الأرقام‬

‫التي تذكرتها المجموعة‪.‬‬

‫في‬ ‫جداً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أظهروا‬ ‫الأطفال‬ ‫بعض‬
‫ملحوظا‬ ‫تقدما‬

‫حين كان تقدم الآخرين أقل‪.‬‬
‫ً‬

‫كان هناك أيضا أدلة على أن استخدام الرموز‬

‫الصوتية (الموجودة في الكلام) في الذاكرة زاد‬

‫نتيجة للتدريب وهذا يمكن أن يكون له آثار‬

‫هامة لتحسين قدرة الأطفال على تعلم أنماط‬

‫الأصوات في الكلمات الجديدة‪.‬‬

‫وحصلت الكاتبة وزملاؤها على نتائج ايجأبية‬ ‫إن التأخر في تطور الذاكرة العاملة يمكن‬
‫في دراسة مبدئية قامت بها باستخدام برنامج‬ ‫أن يُرى في الأطفال الذين لا يعانون من أي‬
‫"التحكم بالذاكرة" مع الأطفال من ذوي‬ ‫إعاقة‪ ،‬والذين يدرسون في صفوف عادية حيث‬
‫متلازمة داون‪ ،‬الذين يكونون بعمر المدرسة‬ ‫قامت سو جاثركولي وزملاؤها بإجراء عدد من‬
‫الدراسات مع هؤلاء الأطفال في خلال السنوات‬
‫الابتدائية‪.‬‬
‫الماضية‪.‬‬
‫من الواضح أن هناك حاجة لإجراء المزيد‬ ‫ً‬
‫من الأبحاث فيما يتعلق بتدريب الذاكرة بحيث‬ ‫ولقد قاموا أيضا بإجراء تحقيق عن مدى‬
‫يتم تقييم وسائل مختلفة للتدريب ومن ثم تتبع‬ ‫فعالية تدريب الذاكرة و تم تقديم تقرير‬
‫مدى عمق أثرها بعد الانتهاء من التدريب‪ ،‬وما‬ ‫بالنتائج الإيجأبية لاستخدام برامج التدريب‬

‫إذا كانت آثار التدريب تستمر‪.‬‬ ‫المحوسبة مع الأطفال الذين يعانون من ذاكرة‬

‫في بحثنا السابق‪ ،‬وجدنا علاقة بين الفصول‬ ‫عاملة ضعيفة‪.‬‬
‫المدرسية‪ ،‬و التقدم في القراءة والتأثير الدائم‬
‫لقد أظهر الفريق "روبوميمو" الذي تنتجه‬
‫لألعاب تدريب الذاكرة‪.‬‬ ‫"كوجميد"‪ .‬أن الأطفال استخدموا هذا البرنامج‬

‫‪93‬‬ ‫بشكل يومي‪.‬‬

‫وبشكل خاص‪ ،‬الأطفال‬
‫الموجودون في غرفة الصف‬
‫التقليدية والذين كانوا جزءاً‬
‫من تعليم القراءة اليومي‬
‫انتفعوا من تدريب الذاكرة‬
‫وواصلوا تحسين مهارات‬
‫الذاكرة قصيرة الأمد لديهم‬
‫عبر مرور الوقت‪ ،‬في حين‬
‫أن الأطفال الموجودين في‬
‫صفوف التعليم الخاصة‬
‫والذين اكتسبوا مهارات‬
‫جيدة من تدريب الذاكرة‪،‬‬
‫فقدوا هذه المهارات وخسروا‬
‫قدراتهم بعد مرور ‪ 18‬شهراً‪.‬‬

‫‪94‬‬

‫حقيقة إن التقدم في هذه المجالات مترابط‪،‬‬ ‫إن الأبحاث الإضافية في مجال تدريب الذاكرة‪،‬‬
‫يتطلب منا المزيد من الدراسات التدريبية من أجل‬ ‫سوا ًء كان التدريب في الصف المدرسي أو في البيت‪،‬‬
‫ً‬
‫الأخذ بعين الاعتبار جميع هذه المهارات‪ ،‬وأيضا‬ ‫يمكن أن يؤدي إلى تحسين الذاكرة‪ ،‬الكلام‪ ،‬و‬
‫جميع العوامل المؤثرة في تجربة تدريب الذاكرة لدى‬
‫اللغة و معرفة القراءة و الكتابة لدى الأطفال من‬
‫الأطفال كالبيئة التعليمية و الخبرات التعليمية‪.‬‬
‫ذوي متلازمة داون‪.‬‬

‫‪95‬‬

‫أنت لست صغيرًا‬
‫على أعمال المنزل‬

‫كثير من الأسر تسند بعض مهام أعمال المنزل إلى أعضاء الأسرة‬
‫دعونـا نواجـه الأمـر‪ ،‬هـذا هـو السـبيل الوحيـد الذي يم َّكـن العديـد مـن‬

‫الأسر الحديثـة على البقـاء‬
‫قـد يكـون عمـل يسـر مثـل إخـراج القمامـة أو إعـداد طاولـة الطعـام‪،‬‬

‫لكـن كل قليـل يسـاعد الأطفـال بشـل كبـر‬
‫وبعض العائلات قد تجعل مكافأة مادية كبدل على الوفاء بهذه الواجبات‪.‬‬

‫‪96‬‬

‫عندمـا يكـون الأطفال في سـن المدرسـة‪،‬‬
‫في كثـر مـن الأحيـان بعـض الحوافـز تكـون‬
‫ضروريــة‪ ،‬والمكافــآت الماديــة جيــدة لتعليــم‬

‫مهـارات التعامـل مـع المـال وتوفـره‪.‬‬
‫ً‬
‫ولكـن لمرحلـة مـا قبـل المدرسـة‪ ،‬غالبـا‬
‫مــا تكــون المهمــة هي مكافــأة بحــد ذاتهــا‬
‫كونهـا مسـاعدة لـأم أو الأب ولأنهـا قيـام‬
‫بأعمـال الكبـار فـي جذابـة ح ًّقـا لأطفالنـا‬

‫الصغــار‪.‬‬

‫أنــا شــديد الإيمــان بإعطــاء الأعمــال‬
‫في أقــرب وقــت ممكــن‪ ،‬أنهــا ح ًّقــا تســاعد‬
‫الطفــل أن يشــعر بالاســتقلال والقــوة ممــا‬
‫يســاعده في تحمــل بعــض نوبــات الغضــب‪.‬‬

‫الطفــل بعمــر ســنتين قــادر جــداً على‬
‫وضـع المناديـل على الطاولـة لتنـاول العشـاء‬
‫أو تعليـق منشـفة الأطبـاق‪ ،‬أو أي شيء مـن‬
‫أعمالـك يمكـن أن تسـنده إلى الطفـل فهـو‬

‫أمــر مستحســن‪.‬‬

‫ولايهـم إن كانـت طاولـة الطعـام أعـدت‬
‫بشــل جيــد أو علقــت منشــفة الأطبــاق‬

‫بشــل مضحــك !‬

‫مـن يهتـم؟ إذا كان طفلـك يشـعر بـأن له‬
‫دوراً في الأسرة تقـدر قيمتـه وأنـه لا يمكـن‬
‫لأحــد آخــر القيــام بــه‪ ،‬ثــم إنــه في طريقــه‬
‫إلى الشــعور بأنــه مهــم ضمــن الأسرة وهــذا‬

‫مـان بدايتـه‪.‬‬

‫‪97‬‬

‫وهنا بعض الأفكار للطفل‬
‫في سن ما قبل المدرسة هناك مهام يمكنه القيام بها‬

‫وضع المناديل على الطاولة‬
‫ترتيب طاولة الطعام‬

‫وضع العلب بعيدًا عند عودته من محل البقالة‬
‫بعد وضع الكبار لطعام الحيوانات الأليفة كالقط والأرنب مثل ًا في‬

‫إنائها نعطيه للطفل ليضعه لها على الأرض‬
‫ترتيب سريره‬

‫دفع الكراسي داخل الطاولة‬
‫حمل ملابس الغسيل‬

‫وضع الفاكهة في الإناء عند العودة من البقالة‬
‫أخذ الجوارب النظيفة من الغسيل‬
‫تنظيف ألعابه في نهاية اليوم‪.‬‬

‫‪98‬‬

‫الذاكرة السمعية‬
‫‪99‬‬

‫ً‬
‫نعلم جميعا بأن الأطفال‬
‫ذوي متلازمة داون‪ ،‬لديهم‬

‫تأخر في اللغة‪.‬‬
‫إحدى هذه المشكلات‬

‫صعوبة تذكر الكلمات‬
‫المتحدث بها لوقت كا ٍف‬

‫لمعالجة ما يقال‪.‬‬
‫وهناك مشكلة مشتركة‬
‫لدى الأطفال الصغار وهي‬

‫نسيان الكلمة الأولى‬
‫في الجملة عند الوصول‬
‫للكلمة الأخيرة منها‪.‬‬

‫‪100‬‬