The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by madina.yasaeva, 2023-12-21 08:25:38

ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ РУССКО-ЧЕЧЕНСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

201 Меткий стрелок, снайпер (изначально – охотник) – иччархо Меч, сабля, шашка – тур


202 Мисюрка – саж Мишень – гIакх


203 Наконечник копья – вед Наконечник стрелы – пхайуьхь


204 Натруска (пороховница для мелкого и качественного затравочного пороха) – лергмаI Ножны кинжала, меча; чехол ружья – ботт


205 Окружение, осада – го лацар Оружие – герз Ополчение – сур Округлый камень для выстрела из боевой пращи; глиняный шарик в детских играх – овгал Оружие для метания камней (наподобие пращи) – ширдолаг Палаш – гIалакх Патронташ – гIап Патрон – патарма Победитель – толамхо Победа – толам Плен – йийсар Пехотинец – гIашло Предводитель военного отряда – баьчча Полчище, орда – арданг Пушечное ядро – йоккхачу тоьпан хIоъ


206 Порох – тоьпан молха Пистолет – тапча


207 Поединок, схватка – латар Пуля – къай, хIоъ, шокъали


208 Снаряд, ядро – хIоъ Перчатка – кара (пIелгаш долу)


209 Пушка – йоккха топ Прямой двулезвийный меч – довта


210 Пуля нарезного оружия (изначально – юла) – даьндарг Пороховница к кремневому ружью или пистолету – гIура


211 Прямой, обоюдоострый клинок с гардой (пирг) – гIама Праща – жIормак


212 Путы, оковы – баргол(аш) Разновидность мисюрки – геза куй Разновидность щита – зарг Разновидность шлема – таьгIан Ружейный (обычно – войлочный) пыж – герма


213 Ружье – топ Ручные кандалы, наручники – гIоьма(ш)


214 Ружейная дробь – чаччам Разновидность шашки – калдам Рослый, физически крепкий, боеспособный мужчина – бIотIа Раненый – дархо Ров, окоп – саьнгар


215 Боевой топор – жамболат Стрела – пха (дукх. т. – пхерчий)


216 Сетка шлема, которая закрывала лицо воина – цхар Свинцовая пуля гладкоствольного ружья – шокъали


217 Сдаться, капитулировать – караван Связной – маза Стан, лагерь – туп Своеобразная перчатка с кожаными футлярчиками для защиты пальцев лучника, от которых шли кожаные тесемочки и перевязывались у запястья – пIелзарг Тетива лука – зIенар


218 Шатер, палатка – четар Шлем – гIем


219 Кинжал с ложбинкой (дóлой) на тупых углах (изначально – короткий обоюдоострый меч) – чIабдара шаьлта Щит – турс


220 ПРИРОДА // ЖИЛIАЛАМ 1. АСТРОНОМИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ Большая медведица – ВорхI вешин ворхI седа Вечерняя Венера – Садовседа


221 Утренняя Венера – Сахуьлу седа Земля – Дуьне


222 Восток – малхбале Запад – малхбузе


223 Звезда – седа Луна – Бутт


224 Млечный путь – Ча такхийна тача Малая медведица – Чухчахьер


225 Небо – стигал Небосвод – ана


226 Полярная звезда – Къилбаседа Поднебесье, высь – Iарш


227 Солнце – малх Созведие Близнецов – КоврегIин седа


228 «Треугольник» звезд Сириус, Бетельгейзе и Процион – Кхо ког седа Север – къилбаседе Юг – къилбе Созвездие Орион – МаьркIаж-седа


229 2. АТМОСФЕРНЫЕ И ПРИРОДНЫЕ ЯВЛЕНИЯ Свет – серло Ветер – мох


230 Водоворот – кIуркIмане Внезапный вихрь, смерч – йилбазмох


231 Волна – тулгIе Вода – хи


232 Воздух – хIаваъ Вьюга, метель – дарц


233 Град – къора Гром – стигал къовкъар Грязь – хатт


234 Грязь со слякотью – ткъарш Дождь с мокрым снегом – ткъов


235 Дождь – догIа Жара, зной, марево – тов


236 Землетрясение – мохкбегор Засуха – йокъа (йокъалла) Иней – йис


237 Иней, осенние заморозки – кIац Капля – тIадам


238 Лед – ша Ледоход, шуга – комол


239 Лунное затмение – бутт лацар Льдина – окъам, ша


240 Мерзлота – гIура Морось, мелкий дождь – дерз


241 Молния – стелахаьштиг, ткъес Наводнение – хи тIедалар, дистина дāр


242 Ненастье, непогода – йочана Оползень – токхам, чутакхар


243 Пар – Iаь Радуга – стелаIад


244 Роса – тхи Свежий воздух, ветерок – хIо


245 Селевой поток – Iовраш Сияние – нур


246 Солнечное затмение – малхлацар Снежинка – лайн чим


247 Снег – ло Сугроб – алх


248 Темень, тьма – бода Тепло – йовхо


249 Туман – дохк Туча, облако – марха


250 Узор на стекле от мороза – жIамар Холод – шело


Click to View FlipBook Version