(ב ) הנוסח המחי(יבב) שלהנוהוסרחאוהתמחהייאיבחושדל ההואירראוופית יההאייהחוד האירופי יהיה
הנוסח בשפה האנגהלניותס;חהנבושספחהבהשאפנהגליהתא;נגהלניותס וחכןבשתפרגהומהואנגלית וכן תרגומו
לעברית יועמדו ללעעיובןריהתציובוערמדבואלתעריוןהאהינציטברונרט בבאאותפרן האינטרנט באופן
שיאפשר גם תיעודשיואנפגיששרו גתםלמתיעעקובד ואנחגירשמוותעדלמהעחקלבתןאחר מועד החלתן
בישראל ,לרבות מועבידשהרחאלל,תלכרלבועתדכמווןעשדלההןח;לבתפרכלסועםדככואןמושרלהן; בפרסום כאמור
יפורטו גם התנאיםיפוורהטהוחגרגםותה לתנהואירםאוותההחאירגחוותד לההאויררואופית האיחוד האירופי
הקבועים לגביהן בטהוקרבוב'עיאום לבגטובירהגן' בלטתוורספב'תאוהשבנטיוירהג'א'.לתוספת השנייה א'.
(ג) תוקנו הוראו (תג )האיתחוקדנוהאהיורואפוית(בהסאעייחףוזדהה-איהרושפיינו(יב),סעיף זה -השינוי),
יפרסם השר באתריפהראיסנםטרהנטשרהובדאעתהר עהלאיהנטשרינוטי והואדתעהדערלך השינוי ואת הדרך
להגשת הערות לגבילההגחשלתתוהבעירושתראללג,בילרהבוחתלתהומבויעשדרלאהל,ג לשרתבות המועד להגשת
הערות אלה שיהיהה14עירומיתםאלמהמושעידהפירהס4ו1םיהמיהוםדמעמהו;עהדהפורדסעוהם ההודעה; ההודעה
תכלול הפניה לנוסחתכהלושלינוהיפנבישהפלהנוהסאחנגהלישיתנויאבתשעפיקהריהו.אנגלית ואת עיקריו.
( ) 1חלף ה(מדו)עד (ל) 1קבלחתלףהעהרומותעדהצליקבוברלתלפיהעסרועיתף הציבור לפי סעיף (ד)
קטן (ג) ,יקבע השרקטצןו (בג),דבירקבהעחלהתשרה צשיונובידבירשהרחאלת השינוי בישראל
(בסעיף זה -העד (כובן)סעביףציזוןהה-מוהעעדדכלוכן)ניסבצתיוןהעהדמכווןעד לכניסת העדכון
לתוקף; תרגום לעברליתתוקשף;ל נתורסגוחםהלשעינבוריייתפושרלסנםוסבחאתהרשינוי יפורסם באתר
האינטרנט לא יאוחרהאמינמוטערנדטפלראסויםאוהחצרו.ממועד פרסום הצו.
( )2מועד הכניס (ה) 2לתוקמוףעדשלהכהנעידסכהוןליתהויקהף בשמלועהדעדכון יהיה במועד
כניסתו לתוקף שלכנהיסשיתנווי,לתאוךקףלאשלפנהישיונוםי,פארךסולםא לפני יום פרסום
הצו ברשומות ,אוהבצמוועברדשמואמוחת,ר יאותברמושעקדבעמאהושחר יותר שקבע השר
בצו כאמור ,לגבי ה בשיצנוויכאומוחר,לקלגמבימנהו,שלינשויםאהוקחללהקעמםמנו ,לשם הקלה עם
העוסקים במזון אוהלעושסםקיהםיעברמכזווןת אמועלבדשהם בהיישערכאול,ת מעבדה בישראל,
ובלבד שמועד מאו וחברלכבאדמושרמוייעקדבמעאלואחיראכואחרמומר ישייקשבהע לא יאוחר משישה
חודשים ממועד כניחסודתושילםתומקףמועשדל כהנישיסנתווי לאותומקףמועשדל השינוי או ממועד
פרסום הצו ברשומפורת,סולםפיהצהומבאורחשר,ומוולת,עניליןפיהוהרמאאוותחר ,ולעניין הוראות
בדבר סימון מזון -בלדאביראוסיחרמוןממשזנוןה-מלאואתיואומוחערד .משנה מאותו מועד .
( ) 3בצו כאמור ב(פ )3סקה (ב1צ)ורכשאאמיורהבשפרס-קה ( )1רשאי השר -
(א ) לקבוע מועדי(םא) שונילםקבלועעניימןועכנדייסםהשלונתיוםקףלעניין כניסה לתוקף
של העדכון לגבי ייצשולר ,יהבעודאכואןולגמבכירייהצושר,ליבמוזואן;או מכירה של מזון;
(ב) לקבוע תקופ(תב )מעלבקרבושעבהתקואפתשרמיעהבירהשבה אפשר יהיה
להמשיך לשווק מולצרהימםשישךיולבאשווקאומיווצצרריוםלפשנייובאו או יוצרו לפני
כניסת העדכון לתוקכנף.יסת העדכון לתוקף.
(ה) על אף האמור(הב )סעיעףלקאטןף (הד),אמהוחרלביסטעיהףשרקטןש (לדא),לההחחליילט השר שלא להחיל
את השינוי ,כולו אואחתלהקו,שינאוי,לכהוחליולואובחתנלקאוי,ם,אויפלנההחיללקובלבתנאים ,יפנה לקבלת
המלצת ועדת החריהגימםלצלתפיועסדעיתףה13ח3ריא,גיוםאלםפיהמסלעייצףה13ו3עאד,תואם המליצה ועדת
החריגים לתמוך בההחחלריטגתיםהלשתרמיוקךבבעההחלשרטתבצהושארתיקהבחערגהתשר בצו את החרגת
השינוי ,כולו או חלהקו,שינאווי,אכותלוהתאנואיחלםקו,שבאהוםאיתחוהלתנהאשיינםוי,שבהם יחול השינוי,
לפי העניין. לפי העניין.
(ו ) השר רשאי ,ב(צו )ו -השר רשאי ,בצו -
( ) 1להוסיף להור(1א )ות לההמואסויףמצלוהתורהואורתאההמאחויימבצותת הוראה מחייבת
החלה באיחוד האיהרחולפי;ה בעלאיצחודלפהיאיפרסוקפיה; זעוליחצוולול,פי פסקה זו יחולו,
בשינויים המחויבים,בשהיונרויאיוםתהסמעיחפויבםיקם,טנהיוםר(אבו)תעסד (עיה)פ;ים קטנים (ב) עד (ה);
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ9ס,2ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה1 1ר.ס8פ429 1
( )2לקבוע תנאים והחרגות להוראות המאומצות,
בטור ב' או בטור ג' לתוספת השנייה א' ,לאחר קבלת
המלצת ועדת החריגים לפי סעיף 313א.
(ז) צו לפי סעיפים קטנים (ה)( ,ו)( ,ח) או (ט)( )1או ( ,)2המחיל
בישראל הוראה מחייבת החלה באיחוד האירופי או מחיל
אותה בתנאים או בהחרגות או המשנה הוראה מההוראות
המאומצות או הקובע או משנה תנאי או החרגה ,והכול באופן
המשנה את טור א' ,טור ב' או טור ג' לתוספת השנייה א' ,טעון
גם אישור הוועדה המשותפת ,ובצו כאמור תתוקן בהתאם
התוספת השנייה א' כאמור בהוראות סעיף ;313בסעיף זה,
"הוועדה המשותפת" -ועדה משותפת לוועדת הבריאות של
הכנסת ,ואם לא הוקמה -לוועדת העבודה הרווחה והבריאות
של הכנסת ,ולוועדת הכלכלה של הכנסת.
( ) 1צו לתיקון התוספת השנייה א' הנוגע לפרטים 1 (ח)
עד 4באותה תוספת ,לגבי מזון שהוא בשר גולמי ,חלב
גולמי ,דבש או ביצים טריות בקליפתן ,או הנוגע לפרט 4
לגבי פירות טריים או ירקות טריים וצו המחיל בישראל
הוראה מחייבת החלה באיחוד האירופי בעניין שאריות
תכשירים כימיים לשימוש על בעלי חיים ובמיתקנים
לבעלי חיים או שאריות תרופות וטרינריות ,כך שתחול
על בשר גולמי ,חלב גולמי ,דבש או ביצים טריות
בקליפתן ,טעונים גם הסכמת שר החקלאות ופיתוח
הכפר; ראש הממשלה רשאי ,לבקשת השר או שר
החקלאות ופיתוח הכפר ,לקבוע ,בצו ,תיקון כאמור
ויחולו על צו זה הוראות סעיפים קטנים (א) עד (ז),
בשינויים המחויבים.
( ) 2צו המחיל בישראל הוראה מחייבת החלה באיחוד
האירופי בעניין סימון מזון ,כך שתחול על בשר גולמי
וביצים טריות בקליפתן ,טעון גם התייעצות עם שר
החקלאות ופיתוח הכפר.
(ט ) ראש הממשלה רשאי לתת צו כמפורט בפסקאות ()1
עד ( )3להלן לגבי שינוי בהוראות המאומצות בנושא כאמור
בסעיף קטן (ח)( ,)1ובלבד ששר החקלאות ופיתוח הכפר ביקש
זאת בתוך שלושה חודשים ממועד מתן הצו כאמור בפסקה ()1
או ( ,)2או בתוך שישה חודשים ממועד פרסום השינוי כאמור
בפסקה ( )3להערות הציבור ,לפי העניין:
( )1לבטל צו שנתן השר לפי הוראות סעיף קטן (ד);
( ) 2לקבוע תנאים או החרגות לגבי צו שנתן השר לפי
הוראות סעיף קטן (ד);
( ) 3אם השר החליט על אי־החלת שינוי לפי הוראות
סעיף קטן (ה) -לתת צו לעדכון לגבי השינוי האמור;
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ29ס,ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה.1 1רס8פ1 430
על צו של ראש המעמלשצלוהשללפיראסשעיףהמקמטןשזלהה ילחופילוסהעיוףראקוטתן זה יחולו הוראות
סעיפים קטנים (א) עסדעי(זפ),יםב קשיטננויייםם(א)המעחדו(יז)ב,יםב,שליפניוייהםעניהיןמ.חויבים ,לפי העניין.
(י) במקרה של (סי )תירהבמבקיןרהההשולראסותתירההמאביוןמצהוהתו,רואבויןת המאומצות ,ובין
הוראות תקן רשמיהוהרחאלותעלתקמןזוןרשאומיחוהמחרליםעלהבמזאויןםאועיחמוומרים הבאים עימו
במגע או תקנות לפיבחמוגקעזאהו ,בתנקונושתאילםפיהחמופקו זרטה,יםבנבוסשעאייףם(3הד)מ,פורטים בסעיף (3ד),
יגברו ההוראות המיגאובמרוצוהת.הוראות המאומצות.
(יא ) לא ייקבעו ע(בייאר) ות,לאעויניקשיבםעואועביהרפורות,תעושננישיתןם לאהוטיהלפרות שניתן להטיל
עליהן עיצום כספיעלבישהןל עהיהצורםאוכתספיהמבאושלמצוהתהוורלאואתיוהטלמואומצות ולא יוטלו
אחריות פלילית אאוחרעייוצתוםפלכיסליפית עאלו מעיצושםהפכרספהיורעאלהמי שהפר הוראה
מההוראות המאומצמוהת.ה"ו;ראות המאומצות;".
( )4אחרי סעיף ( 4י4ב) וא :אחרי סעיף 4יבוא:
"4ייא.צור ,יעבואסקאובמזון 4לא.א ייצעור,סיקיבבאמזואןו לימאכיוירצר,מזיויןבבאניגאוודילמכחוירקוקמזון בניגוד לחיקוק "ייצור ,יבוא או
לשההלומרנמוזאוויןתבפסקה מכירה מכירה של מזון
כן אם אלא הלמהזגוןד"ר,הא"לחאקיאקםת כןהמזון", (1א)המלנהוגידברפהס"קחהק(י1קאת) בניגוד בניגוד להוראות
המאומנצוקתבע במפורש אחרנתקבבעחיבקומקפוכראשמואר.ח";רת בחיקוק כאמור;". המאומצות
( ) 5בסעיף ,5אחר(י) 5סעיףבסקעטיןף(5ב ),יאבחוראי :סעיף קטן (ב) יבוא:
"(ג ) אין בהוראות "(סג) עיףאקיןטןב(הא)ו(ר)3אוו–ת(4ס)עכיףדיקלטןמנ(וא)ע(י3י)צוו–(ר)4,יבכודאי אלומנושיעוויקיצעולר ,יפיבוא או שיווק על פי
ההוראות המאומצוהת.ה"ו;ראות המאומצות;".
( ) 6בסעיף (9א) ,ב(6ה) גדרובתס "עיבףש9ר(אט),רי"בהו"גבדרשורתמ"יבוששןר",טרבימ"קוו"םב "שרמאמפיוסשןמ",עלבומתקוצלםס"יומסא"פס מעלות צלסיוס"
יבוא "ממעלת צלסיובסואא"חמתממעלתתחתצלסאיופס";אחת מתחת לאפס";
( )7בסעיף (12ג) )7(-בסעיף (12ג) -
(א) במקום פסקה((א ) 1יבובאמ:קום פסקה ( )1יבוא:
"( )1בידיו אישור "י(י) 1צורבינדאיוותאיאושומריויישצומרת נלאגוביתואתוכנמייותשבמטיתחלוגתביומזוןתכנית בטיחות מזון
בבקרה עצמית לפיבסבעקירףה(41עבצ);מ"י;ת לפי סעיף (41ב);";
(ב ) בפסקה ( ,)2ב (סוב )פה יבבופאסק"האו()2ש,יבשסולופנהויהבלואל "האורכשיתשחיליו נמודהףלבלמהסגאררתכ יתיחשיויםמדף במסגרת יישום
תכנית בטיחות מזוןתבכבניקתרהבטעיצחומיתתמזכוןאמבוברקברפהסעקצהמ(י)1ת;";כאמור בפסקה (;";)1
(ג) פסקה ( - )3ת(יג )מחק;פסקה ( - )3תימחק;
( ) 8בסעיף (15א)() 8,)(2אחרביסעפיסףק5ת(1מא)(שנ,)2ה (אג)חיריבופא:סקת משנה (ג) יבוא:
"(ד ) הוראות סימון"(לד )פי הוהרוראואותתסיהממוןאולמפיצוהת;ה"ו;ראות המאומצות;";
( ) 9בסעיף (22א)( ,ב )9מקוםבס"עשינףק2ב2ע(הא)" ,יבבומאקו"םש"ישנ";קבעה" יבוא "שיש";
( )10בסעיף (34א)( ,א10ח) ריבפססעקיףה (()374יא)ב,ואא:חרי פסקה ( )7יבוא:
"( ) 8היצרן אינו מק"(יי) 8ם אהיתצהרןתחאיינובומתקוייליםיאשםת אהתחתייכבניותובלטיייחשוםת אהתמזותןכבניבתקרבהטיחות המזון בבקרה
עצמית כאמור בסעיעףצ1מ4י(תב).כ";אמור בסעיף (41ב);".
( )11במקום סעיף ( )1411יבובא:מקום סעיף 41יבוא:
"1ה.4חובה( לא )קבלבלי לגר1ו.4ע מח(ואב) תו בללקיבלגרריועשיומןחיויבצותרו ,ילצקרבןלשרילשמיזווןןיילצאור ,יצרן של מזון לא "החובה לקבל
אישור ייייצצורר נמאזווןת אלא אם יכןי יצרשמבזיוןדיואלאיאשאוםר יכיןציורש נביאודיתומאיאשתורמנייהצלור נאות מאת מנהל אישור ייצור נאות
שירות המזון .שירות המזון.
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ9ס,2ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה1 1ר.ס8פ431 1
( ) 1על אף האמור בסעיף קטן (א) ,מפעל לייצור מזון (ב)
אינו חייב באישור ייצור נאות לגבי מזון שאינו מנוי
בתוספת האחת עשרה ,אם המנהל מצא שמיושמת
לגביו תכנית בטיחות מזון בבקרה עצמית לפי הוראות
סעיף קטן זה ומסר לו אישור על כך.
( ) 2בקשה לקבלת אישור בדבר יישום תכנית בטיחות
מזון בבקרה עצמית לפי פסקה ( )1תוגש ללשכת
הבריאות המחוזית במחוז שבו נמצא אתר הייצור
שבעבורו התבקש האישור ,בצירוף כל אלה:
(א) תכנית בטיחות המזון המבוססת על
עקרונות HACCP (Hazard Analysis Critical
)Control Pointsלכל סוג מזון מסוים שהוא
מייצר ,הכוללת נהלים לזיהוי והערכת הסיכונים
הנוגעים לתהליך ייצור המזון האמור ,אמצעי
בקרה לנקודות קריטיות בתהליך הייצור ,סקר
סיכונים ובו התייחסות להרכב המזון ,בטיחותו,
סימונו ,תנאי הובלתו ,אחסונו ומכירתו ,להבטחת
עקיבות ולנקיטת פעולות לתיקון ליקויים ומניעת
הישנותם ,והכול בהתאם לתהליכי בקרת
איכות ובטיחות הקבועים בתקנים בין־לאומיים
מקובלים;
(ב) התחייבות שלפיה הוא מיישם את תכנית
בטיחות המזון כאמור בפסקת משנה (א) בעבור
מזון המיוצר באתר הייצור.
( )3הוגשה בקשה לאישור בדבר יישום תכנית בטיחות
מזון בבקרה עצמית כאמור בפסקה ( ,)2יחליט המנהל
בבקשה בתוך 30ימים; לא החליט המנהל בבקשה בתוך
התקופה האמורה יראו את היצרן כאילו ניתן לו אישור
כאמור בפסקה (.)1
(ג ) מנהל שירות המזון יפרסם באתר האינטרנט רשימות
של בעלי אישור ייצור נאות ובעלי היתר לסימון בסמל תנאי
ייצור נאותים ושל בעלי אישור בדבר יישום תכנית בטיחות
מזון ובקרה עצמית;".
( ) 12בסעיף ,42אחרי סעיף קטן (ב) יבוא:
"(ג ) השר יקבע תקנות לעניין בקרה ופיקוח על הגופים כאמור בסעיף קטן (ב)(,)1
בהתאם לאסדרה של האיחוד האירופי;".
( ) 13בסעיף ,49בסופו יבוא:
"( )5תנאים לקבלת אישור ייצור נאות ,הגשת בקשה לאישור ייצור נאות או
לחידושו ,לרבות לעניין דרך הגשת הבקשה ,המסמכים שיש לצרף לה ,אופן
הטיפול בה ,כללים ותנאים לעניין ביטול האישור ודרך ביטולו והוראות שיחולו
בעת ביטול האישור או התלייתו וכן לעניין הוראות הנוגעות לבקרה ופיקוח על
ייצור ועל מכירה של המזון שיוצר בידי מי שיש לו אישור ייצור נאות;".
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ29ס,ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה.1 1רס18פ 432
( )14בסעיף (52א)( ,ב4מ) 1קוםב"סעשינףקב52ע(לא),פיבסמעקיוףם4"1שכניקיביצעולרופיטסעועןיףאי41שוכרי ייצורונטאועותן" יאיבושאור ייצור נאות" יבוא
"שנקבע בתוספת ה"אשחנקתבעעשברתהו";ספת האחת עשרה";
( ) 15אחרי סעיף 5(54י1ב) וא:אחרי סעיף 54יבוא:
"4י5בוא.א מ(זואן )במיסבלוולאן נ 4או5תא.ר (שאא) י לייבבואןמנזואןו,תלרמעשטאימזלויןיבהאמנמוזיון,בתלומסעפטתמזון המנוי בתוספת "יבוא מזון במסלול
האירופיהשתים עשרה ,שלהאשלתיפים העושרראוה,ת שסלעיאפילםפי53הוראואו4ת,5סלעפייפים 53או ,54לפי האירופי
העניין ,ובלבד שישהבעינידיןו ,ואבילשבודר קשיבלשתביהדציוהראיהשמוראתק יבבלותאןהצהרה מאת יבואן
נאות בדבר יבוא מנזואןותבמבסדלבורל יהבואיארומפזיוןלבפימססליומלן הד'א1ירווהפויאלפי סימן ד' 1והוא
מייבא את המזון במיהיבתאםאלתהוהרמזאוןתבלהעתניאיןם מלזוהןורבאמוסתלוללעניין מזון במסלול
האירופי שבפרק זה.האירופי שבפרק זה.
(ב) יבואן נאות ה(מב )ייב יאבומזאוןן נבאמוסתלוהלמייהבאיארומפזיוןחיבימבסלובלצעהאירופי חייב לבצע
את כל אלה ,לגבי האמתזוןכלהאלמוה,ר:לגבי המזון האמור:
( )1לקיים תהלי (כ1י) בקלרקתייאםיכתוהתלויבכיטיבחוקרתתעאצימכיותת ובטיחות עצמית
בהתאם לתקנים ביהן־תלאאםומיליתםקנימםקובילןי־םלאבומידיינםותמקובלים במדינות
מפותחות; מפותחות;
( )2לשמור בדרך (ד2י )גיטללישתמתוירקבמדורצךרדליגיביטלכילתמתישקלומחוצר לגבי כל משלוח
של מזון ,לתקופה ששללאמזותן,פחלתקומפשהבעשלשנאיםתפמחמתועמדשבע שנים ממועד
השחרור של המשלהוחשחהרוארחרשוןל שהלמשאולותוח מהזואן;חרלוןענישיןל אותו מזון; לעניין
זה" ,תיק מוצר" -זהה,מס"מתיכיקםמוהצרפ"רט-יםהמהנסדמרכישיםםוהלפירטים הנדרשים לפי
סעיפים 79ד 84 ,וסיסמןעיו'פילםפר9ק7דז,ה 8;4וסימן ו' לפרק זה;
( ) 3לשמור בדרך() 3דיגילטלשימתורר בשידמרךה דשיגליטהליעותסקרישםימה של העוסקים
במזון שאליהם העבבירמזואןתשהאמלזיוןהיםשיהרעובתי,רלאתתקוהפמהזוןשילאשירות ,לתקופה שלא
תפחת משבע שנים;תפחת משבע שנים;
( ) 4לתעד תלונו (ת) 4שקילבתלעבדדבתרלונזוקת אשוקיחבשלשבדלנבזרק נזק או חשש לנזק
לבריאות אדם ממזולןבברימאסולותלאהדאםירמומפזיוןשביימבסאלווללשהמאוירופי שייבא ולשמור
את התיעוד בדרך דיאגיתטלהיתתיעלותדקובפדרהךשדליגאיטתלפיחתתלתמקשובפעה שלא תפחת משבע
שנים ממועד קבלתשהניתםלונמהמ;ועד קבלת התלונה;
( ) 5לשמור תיעוד(5ב )דרךלדשיגמיוטרליתיתעבוכדלבדהנרוךגעדילגיביטלציותע בכל הנוגע לביצוע
חובותיו לפי סעיף 4ח6ו1בולתעינוייןלפימזוסןעימזףי4ק16,ללתקעוניפיןה משזולןאמזיק ,לתקופה שלא
תפחת משבע שנים;תפחת משבע שנים;
( )6להודיע בל (א) 6דיחלוהיודלימענהבללאשידריוחתוי הלמזמונן,הל שירות המזון,
באמצעות אתר האיבנאטרמנצט,עועתלאכתלרמהקראיהנטכראנטמ,ורעלבסכעליףמקרה כאמור בסעיף
(164ב) ,ולנקוט את64ה1פ(בע)ו,לולתנקהונטדראשתותהפלעפוילוהותרהאנודתרשות לפי הוראות
סימן ג' לפרק ז' לענסיייןמןמגנ'יעלפתרסקכז'נהלעלנביירןיאמוניתעהתציסבכונרה לבריאות הציבור
מהמזון;". מהמזון;".
( )16בסעיף ) 16( - 58בסעיף - 58
(א ) בסעיף קטן (א)(א ) -בסעיף קטן (א) -
( ) 1בפסקה ( ,)1ב (מ1ק )ום "באפיסשקורה (ל1פ),י בסמעיקףום("84אאי)(ש4ו)"ר ילבפויאס"עאייףש4ו8ר(לא)פ(י")4ס יעיבףוא "אישור לפי סעיף
(84א)( ,)4הצהרה בד84ב(ראי)(ב4ו),אהמזצוןהרבהמסבלדובלר יאיבורואפימזלוןפיבסמעסילףול79אאירוומפסימלכפייםסעיף 79א ומסמכים
לפי סעיפים 79ד ו־4ל8פ(יב1ס)"ע;יפים 79ד ו־(84ב;")1
( )2אחרי פסקה ( ( )2)2יבואא:חרי פסקה ( )2יבוא:
"(2א) הוא הפר חו "ב(ה2אמ) החהובאותהפהרחחלובתהעלמיהוחלופביותסעהיףחל4ו5תא(עב)ל;י"ו; לפי סעיף 54א(ב);";
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ9ס,2ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה1 1ר.ס8פ433 1
(ב) אחרי סעיף קטן (ב) יבוא:
"(ב )1קבע מנהל שירות המזון כי מי שמייבא מזון או מבקש לייבא מזון
הוא מפר אמון ,יפרסם הודעה על כך באתר האינטרנט;".
( )17בסעיף (67א) ,במקום "לארבע" יבוא "לשש";
( )18אחרי סעיף 79יבוא:
"סימן ד' :1הצהרה בדבר יבוא מזון במסלול האירופי הגשת הצהרה
בדבר יבוא מזון
79א( .א ) יבואן נאות שבכוונתו לייבא מזון במסלול האירופי במסלול האירופי
מסוים יגיש לרשם הצהרה בדבר יבוא מזון במסלול האירופי התנאי לאישור
לפי הוראות סימן זה. קבלת הצהרה
מאת יבואן נאות
(ב) הצהרה בדבר יבוא מזון במסלול האירופי תוגש הפרטים הכלולים
באמצעות אתר האינטרנט ,בהתאם להוראות סעיפים 79ג
בהצהרה
ו־79ד. המסמכים שיצורפו
79ב .לא יונפק אישור קבלת הצהרה מאת יבואן נאות למזון במסלול להצהרה
האירופי שאינו עומד בדרישות לפי חקיקת המזון .
קבלת אישור
79ג .ההצהרה בדבר יבוא מזון במסלול האירופי תכלול את הצהרה מקוון מאת
הפרטים המנויים בסעיף )1(76עד (.)5
יבואן נאות
79ד .להצהרה בדבר יבוא מזון במסלול האירופי יצרף היבואן את
כל אלה:
( ) 1התחייבות של היבואן בנוסח שבתוספת השלישית א';
( )2התחייבות כי היבואן מבצע את הפעולות הנדרשות
כמפורט בסעיף 54א(ב);
( ) 3אחד או יותר מהמסמכים המפורטים בפסקאות ()3( ,)2( ,)1
או ( )5שבסעיף ,97אולם הגורם המוסמך לעניין המסמכים
האמורים ,ובכלל זה לעניין אישור סחר חופשי ,יהיה הגורם
המוסמך במדינה באיחוד האירופי;
( )4אחד מאלה לגבי המזון:
(א) חשבונית מכירה לקמעונאי אירופי או מקמעונאי
אירופי;
(ב ) תעודת משלוח לקמעונאי אירופי;
(ג ) אישור סחר חופשי שנתן גורם מוסמך במדינה
באיחוד האירופי;
(ד ) לעניין מי שצירף לפי פסקה ( )3מסמך מהמסמכים
כאמור בסעיף )1(97עד ( - )3הצהרת יצרן המזון על
עמידת המזון בדרישות האסדרה של האיחוד האירופי;
( )5כל מסמך נוסף שקבע השר בצו בהמלצת ועדת החריגים
לפי סעיף 313א.
79ה .מסר יבואן נאות הצהרה בדבר יבוא מזון במסלול האירופי
לפי סעיף 79א ,ושילם אגרה כמפורט בתוספת העשירית ,יקבל
באופן מקוון אישור קבלת הצהרה מאת יבואן נאות.
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ9ס,2ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה.1 1רס8פ1 434
9ת7חוו.לת (הא )הצהרההצהרה79בו.דבר(יאב) וא המזצוןהרבהמסבלדובלרהיבאויראופמיזוןלפבימססעליוףל9ה7אירופי לפי סעיף 79א תחולת ההצהרה
בבדמבסרלוילבותהאחאוימלזרווןפעיל כל המשלותחחיוםל עשל כהלמזוהןמהשמלוסוחייםםששבלההצמהזורןה,המיסוויםם שבהצהרה ,מיום בדבר יבוא מזון
מתן אישור קבלת המהתצןהאריהשוראיקלבך,לותבלהבהדצהשרלהא והאישלתך,נ והבלאבחד שלא השתנה אחד
במסלול האירופי
מאלה: מאלה:
( ) 1פרט מהפרטים(1ל )פי ספעריטףמ79הגפרשטמיסםרלהפיבוסאעןיףה9נ7אגותשמסר היבואן הנאות
בהצהרה בדבר יבואבהמזצוןהרבהמסבלדובלר יהבאויארומפזי,וןלבממעסטלופלרטהאירופי ,למעט פרט
לפי סעיף ;)4(76לפי סעיף ;)4(76
( )2הרכב המזון (2כ )פי השרהכיבה הבממזוןעדכפישבושההיוגהשבהמועד שבו הוגשה
ההצהרה; לעניין זה,ה"ההצרהכרבה;הלמזעונןי"ין-זהל,פ"יהמרסכמבךהחמזתוון"ם -לפי מסמך חתום
על ידי יצרן המזון בעדלבירדיהירצכרבן ההממזזווןן .בדבר הרכב המזון.
(ב) בהתקיים אח(דב )מאלבה,תיקגיישם יאבוחאדן מהאצלההר,היגיחדששיבהולאןפיהצהרה חדשה לפי
הוראות סעיף 79א :הוראות סעיף 79א:
( ) 1אחד מהפרט(י) 1ם כאחמודר מבהפפסרקטאיוםת כ(1א)מוארו (ב2פ)סקאות ( )1או ()2
שבסעיף קטן (א) השבתנסהע,יףלמקטעןט(פא)רטהלשפתינהס,עילףמ6ע7ט()4פ;רט לפי סעיף ;)4(76
השתנה פרט לפי סעיהףש6ת7נ(4ה),פירמטסולרפיהיסבעויאףן6ל(7ר)4ש,םימדיסווורחהיבואן לרשם דיווח
על השינוי בדרך האעלמורההשינבוסיעיבףדר5ך;17האמורה בסעיף ;175
( )2היבואן לא י(י) 2בא המישבולואןח לשאל ייהבמאזוןמהשלמוסוחיםשל המזון המסוים
שבהצהרה מזה שנתשיביהםצלהפרחוהת.מ"ז;ה שנתיים לפחות;".
( )19בסעיף ) 19( - 83בסעיף - 83
(א) ברישה ,במקו(םא) "בסברמיוךשהל,הגבעמקתוםמ "שבלוסחמומךזולןהלגיעשתראמל,ש ולולחא ממזווןקדליםשמריואלם ,ולא מוקדם מיום
העבודה הקודם ליוהםעשבובודההגהיקעודמםשלויוחםהשמזבוןהלגיישערמאלש"ליובחואה "מזלוןאחליר ישרציאאל"תויבושלא "לאחר יציאתו של
משלוח המזון מהמדמינשהלוחשמהממנזוהן יומבהאמ,דליינהשרשאלמ";מנה יובא ,לישראל";
(ב ) אחרי פסקה ( ()2ב )יבואא:חרי פסקה ( )2יבוא:
"( )3לגבי מזון במ "ס(ל3ו )ל להגאביירומפזיון-בימשסלבוילדיוהאאיירושפויר -קבילשתביהדציוהראהישמוארתקבלת הצהרה מאת
יבואן נאות שקיבל ילבוענאיןיןנאותושמקזיוןבלפלניעניהיגןשאותתהובמקזושןה.ל";פני הגשת הבקשה;".
( ) 20בסעיף ,84אח(ר0י )2סעיבףסעקיטףן (84ב ),יאבחוראי :סעיף קטן (ב) יבוא:
"(ב )1בקשה לקבל "ת(בת)1עו דבתקששהחרלוקרבלמתזוןתעבומדסתלושלחרהוארירלומפזיוןתבכמלוסללואלתההאיפררוטפייםתכלול את הפרטים
והמסמכים האלה :והמסמכים האלה:
( )1פרטי תעודת (ה )1רישופםרטישלתמעגוידשת ההבריקששוהםכישבלואמןגינשאוהת;בקשה כיבואן נאות;
( ) 2פרטי משלוח (2ה )מזון,פרוטביכלמלשזלוהחפרהטמיזוןח,שובוכןללהמזהשלפורח,טינמחלשבהוןהגהעמהשלוח ,נמל ההגעה
וכלי התחבורה שבוכיגליעההתמחבשולרוהח;שבו יגיע המשלוח;
( )3מספר אישור (ק )3בלתמהספהרצהאריהשורמאקתבליבתואהןהנצאהורתהבמדבארת ימזבווןאןב נמסאולותלבדבר מזון במסלול
האירופי ופרטים בדהבארירהומפזיוןופשרבטימםשלבודחב;ר המזון שבמשלוח;
( ) 4אישור כי המ(ז4ו )ן שבאימששולרוחכינכהלמזלוןבהשצבהמרשהלושחפנרכטלילאיבהשוצרהרקבהלשתפהרטי אישור קבלתה
נמסרו לפי פסקה ()3נומכיסרוהאלמפוירפבסקהצה (ה3ר)הו נכיכוןהאלגמוביר בהמהזצוןהרשהב נמכשוןלולגחבבימוהעמזדון שבמשלוח במועד
הגעת המשלוח; הגעת המשלוח;
( )5הפרטים והמ (ס5מ )כיםהפהרמטפיורםטויהםמבסתמוכסיפםתההמפשולריטשייםתבב'ת.ו";ספת השלישית ב';".
( )21בסעיף ) 21( - 85בסעיף - 85
(א) בכותרת השו(ליאי) ם ,בכסופתרהתיבוהאשו"לוילימםז,וןבסבומפסהלוילבוהאא"יורלומפזיו"ן; במסלול האירופי";
(ב) ברישה ,אחרי("ב )רגיל"ברייבושאה",אוחלרימ"שרלגוילח"מיזבווןאב"מאסולוללמהשלאוירחופמיז,וןלפבימסהלעונילין,ה";אירופי ,לפי העניין;",
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ9ס,2ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה1 1ר.ס8פ435 1
( ) 22בסעיף (86א) ,במקום פסקה ( )1יבוא: 436
"( ) 1המשלוח ,כולו או חלקו ,כולל מזון רגיש שאינו מזון במסלול האירופי;";
( )23בסעיף ,89במקום "(64ב) ו־ "75יבוא "(64ב) 75 ,ו־79ב";
( )24בסעיף (90א) -
(א) בפסקה ( ,)1בסופה יבוא "ולעניין מזון רגיל שיובא במסלול האירופי -
הוראות סעיף ;";15
(ב ) בפסקה ( ,)2אחרי "רגיש" יבוא "ובכלל זה מזון רגיש שיובא במסלול האירופי";
( ) 25בסעיף ,94האמור בו יסומן "(א)" ,ואחריו יבוא:
"(ב) על אף האמור בסעיף קטן (א) ,לעניין שמירת מסמכים בנוגע למזון במסלול
האירופי יחולו הוראות סעיף 54א(ב) ,בתקופה האמורה באותו סעיף;".
( )26בסעיף (96ד) ,אחרי "יבואן של מזון רגיל" יבוא "או מזון במסלול האירופי";
( )27בסעיף - 97
(א ) במקום פסקה ( )2יבוא:
"( )2אישור סחר חופשי;";
(ב ) בפסקה ( ,)3בסופה יבוא "אף אם כינויה שונה;";
(ג ) פסקה ( - )4תימחק;
( )28בסעיף ,)4(100במקום "מזון רגיל" יבוא "מזון רגיל ,אישור קבלת הצהרה מאת יבואן
נאות";
( ) 29בסעיף (114א) ,אחרי פסקה ( )3יבוא:
"( )4הופרו תנאים או התחייבויות שנכללים בהתחייבות שנתן היבואן לפי סעיף
79ד( )1ו–( )2או באישור לפי סעיף (84ב;".)4()1
( ) 30בכותרת סימן ח' ,במקום "אישור יבוא נאות" יבוא "רישום כיבואן נאות";
( ) 31במקום סעיף 115יבוא:
"רישום יבואן נאות ( .115א) מנהל שירות המזון או מי שהוא הסמיכו לכך (בסעיף זה
-מנהל שירות המזון) ירשום יבואן רשום כיבואן נאות ויחדש
רישום של יבואן רשום כיבואן נאות אם מצא שהיבואן הגיש
לו את כל אלה:
( )1תכנית בקרת איכות ובטיחות שהיבואן הרשום
מקיים ,לכל סוג מזון מסוים שהוא מבקש לייבא,
הכוללת נהלים וסקר סיכונים ובו התייחסות למערכת
האיכות של היצרן ,להרכב המזון ,לבטיחותו ,לסימונו,
לתנאי הובלתו ,לאחסונו ולמכירתו ,להבטחת עקיבות
ולנקיטת פעולות לתיקון ליקויים ומניעת הישנותם,
והכול בהתאם לתהליכי בקרת איכות ובטיחות
הקבועים בתקנים בין־לאומיים מקובלים;
( ) 2התחייבות שלפיה הוא יישם את התכנית כאמור
בפסקה ( )1בעבור כל משלוח של מזון שהוא מייבא.
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ9ס,2ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה1 1ר.ס8פ1
(ב ) מנהל שירות (בה) מזוןמיננההללשמיררושתם יהבמוזואןניינםהנלאומתרישםםליפיבואנים נאותים לפי
סעיף זה (בסעיף זהסע-יףהזמהר (שבםס)עוייףפזרהסמ-ו בהאמרתרשםה)אויינפטררסנטמ;ו באתר האינטרנט;
רשם מנהל שירות הרמשזוםן ימבנוהאןל בשימרושתםהכמזאוןמויר,בוייאןתןבלמורתשעםודכתאמור ,ייתן לו תעודת
רישום כיבואן נאות.רישום כיבואן נאות.
(ג ) החלטת מנה (לג) שירוהתחלהטמתזוןמנתיהנלתןשיברותותךהעמזשורןהתינמיתןם בתוך עשרה ימים
מהמועד שבו הוגשהמההמבוקעשדהשבבוציהרוגףשכהל הבמקסשמכהיבםציהנרודףרכשילםהמסמכים הנדרשים
לפי סעיף קטן (א);ללפיא נסיעתינףהקטהןה(חאל);טלהאבנתיקתונפהההההאחמלוטרה,בתקופה האמורה,
יירשם היבואן כיבויאיןרנשאםותהיבבמוראןשכםיובותיאנןתנןאולותתבעמורדשתםריותשיונםתן לו תעודת רישום
כיבואן נאות .כיבואן נאות.
(ד ) הוראות סעיפ(ידם ) 112הוערדא4ו1ת 1יסחעוילפויםלע2נ1י1יןעדתע4ו1ד1תיחרוילשוולםעניין תעודת רישום
כיבואן נאות ,בשינויכייםבוהאןמנחואיובתי,םבושבינשוייניויםזהה:מבחומיקבויםם"ובהרשישנוםי"זה :במקום "הרשם"
יקראו "מנהל שירו יתקרהאמזוון"מאנוהמליששירהוותא ההמסזומןיכאוו";".מי שהוא הסמיכו";".
( ) 32בסעיף )32( - 116בסעיף - 116
(א) ברישה ,אחרי ("אל )יבובארימזושןה",יאבוחארי""אולילבםואתקמנזוןת" יכבאומאו"ראהולחלםותקענולתיבכואאןמונראוהתחלות על יבואן נאות
המייבא מזון במסלוהלמיהיאביארומפזיוןיובתמקנסולובלאיהשאויררוופעידיוהתמקנשוובתפאיתשלוורו ועעדדתההמברשיואתופתת לוועדת הבריאות
של הכנסת ,ואם לאשלהוהקכמנסהת -,וואעםדתלאהעהבווקדמההה-רווועחדהתוהבערביואדוהת השרולוחההכנוסהת,בריאות של הכנסת,
ולוועדת הכלכלה ושללווהעכדנתסתה(כבלסכעליהף זשהל-הכהנווסעתד(הבסהעימףשזוהתפ-ת)ה";וועדה המשותפת)";
(ב) אחרי פסקה ( ()3ב) יבואא:חרי פסקה ( )3יבוא:
"(3א) מסמכים שעל"(י3בוא)א ןמלסצמרףכילםהשצעהלר יהבובדאןברל יצברוףאלמהזצוןהברמהסבלדובלרהיאביוראופמיזון במסלול האירופי
לפי סעיף 79ד( ,)4הלמפיעיסדיעיםף ע9ל7ד(ש4י)ו,וקהמהעמיזודןיםבמעדלינשהיוומקמדהינמוזותן הבמאידיחנודה ממדינות האיחוד
האירופי;"; האירופי;";
(ג ) פסקה (( - )12תגי) מחקפ;סקה ( - )12תימחק;
( )33בסעיף (159א)3(,ה) 3מילביסםע"יףבת9ק5ו(1פאה),כהאממיולריםב "סבעיתףקו0פ16ה"כ-איימומרחבקוס;עיף - "160יימחקו;
( ) 34סעיף - 160ב(ט4ל ) ;3סעיף - 160בטל;
( )35בסעיף (164ז)( ,ב5ס3ו) פוביסבועיאף"4א6ו1ל(זם),עבלסיובפואיןבושאל"מאזווןלםבמעלסליובלואהןאישרלופמיזויןחבולמוסלהורלאהואתירופי יחולו הוראות
סעיף 54א(ב)( )4לעניסיןעיףמזו4ן5בא(מב)ס(ל4ו)ללהענאייןרומפזיוןשיבימבסא.ל"ו;ל האירופי שייבא;".
( )36בסעיף ,177ב (ה6ג3ד) רהב"ס"יעיצףרן,"17,"7יצברהןגדשרלהמ"ו"יצרצרבן",שר""י",צרבןפשסלקהמו(4צ)רשבבשהר,"",הסביפפסהקה (ח4ל) שבה ,הסיפה החל
במילה "בתקופה" -במתילמהחק";בתקופה" -תימחק;
( ) 37בסעיף )37( - 256בסעיף - 256
(א) בסעיף קטן (א)(,א )אחרביספעיסףקהק (טן)(12אי),בואא:חרי פסקה ( )12יבוא:
"(12א) לא שומר ב"ד(ר2ך1אד)י גילטאלישתומתריקבדמורךצר,דירגישטילמיתתעתויסקקימוםצבר,מזרון,שיתמיתעועדוסקים במזון ,תיעוד
תלונות או תיעוד תשללונוביתצואוע חתויבעותדיושלפיביסצועיעףח4ו6ב1ו,תיבוניגלופדי לסהעוירףא4ו6ת ,1בניגוד להוראות
סעיף 54א(ב)(,)3( ,)2ס(4ע)יףאו5(54א)(;"ב;)( )4( ,)3( ,)2או (;";)5
(12ב) יבואן במס (לו12לב)ה יאיברוואפןי בשמלסאלולמגיהשאיראותפיהשמלסאמכימגםי ושהפארתטיהםמסמכים והפרטים
המפורטים בתוספתההמפשולריטשייםתבב'תובסמפסתגרהתשהליבקשישתהב'לקבבמלסתגרתתעוהדבתקששהחרלוקר,בלת תעודת שחרור,
בניגוד להוראות סעבינףיג4ו8ד(בל)1ה;ו";ראות סעיף (84ב;";)1
(ב) בסעיף קטן (ב)(ב) -בסעיף קטן (ב) -
( )1בפסקה (( ,)16ב1מ )קוםב"פשסנקקהב(ע6ה ,")1יבבומאקו"םש"ישנ";קבעה" יבוא "שיש";
( )2אחרי פסקה ( ( ) 24יבואא:חרי פסקה ( )24יבוא:
"(24א) מייבא מזון"(ב24מאס)לו למהייאביראופמיזוןבלבימשסלהולא יהבאויארןונפיאובתל,יבשניהגודא יבואן נאות ,בניגוד
להוראות סעיף 54א(לאה)ו;ראות סעיף 54א(א);
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ29ס,ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה1 1ר.ס8פ437 1
(24ב) מייבא מזון במסלול האירופי בלא אישור קבלת הצהרה 438
מאת יבואן נאות בדבר יבוא מזון במסלול האירופי ,בניגוד להוראות
סעיף 54א(א);";
( )3בפסקה (- )27
(א ) אחרי פסקת משנה (ב) יבוא:
"(ב )1בהצהרה בדבר יבוא מזון במסלול האירופי לפי
סעיף 79ג;";
(ב ) אחרי פסקת משנה (ג) יבוא:
"(ג )1בסעיפים ( )3ו–( )5בהתחייבות של היבואן בתוספת
השלישית א' כאמור בסעיף 79ד( )1או במסמכים המפורטים
בסעיף 79ד( )3ו–(()4א) עד (ג);";
(ג ) בפסקת משנה (ד) ,אחרי " "84יבוא "למעט הפרטים והמסמכים
המפורטים בתוספת השלישית ב'";
( ) 38בסעיף ,261אחרי פסקה ( )11יבוא:
"(11א) לא שומר בדרך דיגיטלית תיק מוצר ,רשימת עוסקים במזון ,תיעוד תלונות
או תיעוד של ביצוע חובותיו לפי סעיף ,164בניגוד להוראות סעיף 54א(ב)()4( ,)3( ,)2
או (;";)5
(11ב) יבואן במסלול האירופי שלא מגיש את המסמכים והפרטים המפורטים
בתוספת השלישית ב' במסגרת הבקשה לקבלת תעודת שחרור ,בניגוד להוראות
סעיף (84ב;";)1
( )39בסעיף - 262
(א) בפסקה ( ,)14במקום "שנקבעה" יבוא "שיש";
(ב ) אחרי פסקה ( )22יבוא:
"(22א) מייבא מזון במסלול האירופי בלי שהוא יבואן נאות בניגוד
להוראות סעיף 54א(א);";
(22ב) מייבא מזון במסלול האירופי בלא אישור קבלת הצהרה מאת יבואן
נאות בדבר יבוא מזון במסלול האירופי ,בניגוד להוראות סעיף 54א(א);";
(ג) בפסקה (- )23
( )1אחרי פסקת משנה (ב) יבוא:
"(ב )1בהצהרה בדבר יבוא מזון במסלול האירופי לפי סעיף 79ג;";
( )2אחרי פסקת משנה (ג) יבוא:
"(ג )1בסעיפים ( )3ו–( )5בהתחייבות של היבואן בתוספת השלישית א'
כאמור בסעיף 79ד( )1או במסמכים המפורטים בסעיף 79ד( )3ו–(()4א)
עד (ג);";
( )3בפסקת משנה (ד) ,אחרי " "84יבוא "למעט הפרטים והמסמכים
המפורטים בתוספת השלישית ב'";
( )40בסעיף ,313האמור בו יסומן "(א)" ,ואחריו יבוא:
"(ב ) על אף האמור בסעיף קטן (א) ,לעניין שינוי התוספת השלישית א' ,התוספת
השלישית ב' והתוספת השתים עשרה יחולו הוראות אלה:
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ9ס,2ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה. 11רס8פ1
( ) 1השינוי טעון א(י )1שורההושויענודיהטהעומןשאויתשפורת בהומוקעודםהההוומעשדוהתפכתאמבומרקבוסםעיהוףועדה כאמור בסעיף
קטן (א); קטן (א);
( ) 2השינוי טעון ג(2ם ) קבלהתשינהומילטצעתוןוגעםדתקבהלחתריהגימםללצפתיוסעעדיתף 3ה1ח3ראי.גים לפי סעיף 313א.
(ג) על אף האמור(ג )בסעיעףלקאטןף (הא),אמעולר בשיסנועיףהקתטוןס(פא)ת ,העלשנישיינהויא'היתחווסלופתהוהרשאוניתיה א' יחולו הוראות
סעיף 3א; שינוי כאסמועירףט3עוא;ן אשינשווירכהאוומוערדהטעוהןמאשיושתופרתהבוומעקדוהם הומועשודתהפכתאבמומרקום הוועדה כאמור
בסעיף קטן (א) ,והובסספעתיףתנקאטיןם(א)א,ווהוחסרגפותתתלנטואירםב'אואוהלחטרוגורתג'לבטוארותב'ה אתווסלפטותר ג' באותה תוספת
טעונה גם קבלת המטלעצונתהוגעםדתקבהלחתריהגימםללצפתיוסעעדיתף 3ה1ח3ראי.גים לפי סעיף 313א.
(ד ) בסעיף זה( " ,הודו )עדבהסהעימףשזוהת ,פ "ת"הוו-עודעהדההממששוותתפפתת" ל-ווועעדדתההמברשיואתופתתשלולועדת הבריאות של
הכנסת ,ואם לא הוהקכנמסהת-,ולאווםעלדאת ההועקבמוהדה-הלרווועחדהת וההעבברוידאוהתהרשולוחההכנוסהתב,ריאות של הכנסת,
ולוועדת הכלכלה ושללווהעכדנתסתה".כ;לכלה של הכנסת;".
( )41אחרי סעיף 413(13י) בואא:חרי סעיף 313יבוא:
"3ו1ע3דאת( .האח) ריגיוםעדת ה13ח3ריאג.י(םא )לפיועהדורתאוהתחרסיגעייםף 2ליפיח להופרקואודתת סהיעיבףוא2יח לפקודת היבוא "ועדת החריגים
והיצוא תפעל גם ולהעיניציוןאחותקפ זעלה,גוםתפלקעינידיןה לחותקתזלה,שורתפאקתידה לתת לשר את
המלצתה בענייניםהאמללהצ(תבסהעביףענזייהני-םהאפלעהו (לובתס):עיף זה -הפעולות):
( )1אי־החלת ע (ד1כ )ון אשיל־השחילנותי עשדחכולן בשלהורשאיונותי שחל בהוראות
המאומצות ,כולו האומאחולמקצו,ותא,וכוהלחולתאו בחלתנקו,איםאואוהחלתו בתנאים או
בהחרגות כאמור בבסהעיחףרג3ואת ,וכתאימקוןר בהסתועיסףפת3א,ה ושנתיייקהון התוספת השנייה
א' בהתאם לכך לפיא'הוברהאתואתםסלעיכףך3ל31פ;י הוראות סעיף ;313
( )2הוספה של תנ(2א )ים אהווסהפחהרגושתל לתטנואריםב'אאווהלחטוררגוג'ת לטור ב' או לטור ג'
לתוספת השנייה א'ללתופיספהותרהאושתנייסהעיףא'3ל31פ;י הוראות סעיף ;313
( ) 3דרישת צירוף() 3מסמדךרינושסתף לציהרוצףהרמהסמבךדבנורסיףבולאהצהרה בדבר יבוא
מזון במסלול האירומפזי,וןבבהמתסאלוםללהואריראוופתי,סבעהיףת 9א7םד(ל)5ה;וראות סעיף 79ד(;)5
( ) 4שינוי התוספ (ת )4השלשיינשוייתהא'ת,וסהפתותסהפתשלהישיליתשאי',תהתוספת השלישית
ב' והתוספת השתיםב' ועהשרתוה.ספת השתים עשרה.
(ב) הוראות סעיף(2ב) יח להפוקרואדותתהסיעביוףא2ויהחילצופאק,וידחתולהויבלועאניויןהיצוא ,יחולו לעניין
פעולתה של ועדת פהעחורליגתיהם לשפליוחעודקתזהחברישגיינוםיילםפיהחמוחקויזבהיםבשינויים המחויבים
ובשינויים המפורטיובםשביסנועיייףםזה.מפורטים בסעיף זה.
(ג ) המנהל הכל (לגי ) שלהמנשהרלד ההכבלריליאושתלאומשערודבדהמברשיראדות או עובד משרד
הבריאות שהוא ימנההברליעאנוייתן זשההויאכ יהןמנכהחבלרעניהיוןו זעדההיכבהמןקוכםחבר הוועדה במקום
הממונה על התקינהה.ממונה על התקינה.
(ד ) הסמכויות ה(נד )תונוהתסלמכשוריוהתכלהנכלתוהנוותהתלעשרשייההכ ילכהילוה והתעשייה יהיו
נתונות לשר .נתונות לשר.
(ה) השר יפנה לוו(עהד )ת ההחשרירגיפםנלהשלוםועקדבלתתההחרמילגיצםתלהשבםענקייבןלת המלצתה בעניין
הפעולות; לפנייה יצהופרעפולפורת;טילפהנימיסהמיךצושרהפושרפרמטביקהשמלסהמוךסישףהשר מבקש להוסיף
להצהרה בדבר יבולאהמצזוהןרהבמבסדלבורל יהבואיארומפזיו,ן הבתמיסקלוןולבאהואיתרהופי ,התיקון באותה
תוספת שהשר מבקתושספלקתבושע,השפיררומטבקהנשימלוקקביוםע,לפאי־רוהטחלהנתימוקים לאי־החלת
עדכון של השינוי שעדחכלוןלגשביל ההשוירנואיותשחהלמלאגובמיצוהת,הוכרואלוותאוהמאומצות ,כולו או
חלקו ,או החלתו בחתלנקאו,יםאואוהחבלהתחורגבותנכאיאםמוארובבסהעיחףרגו3תא ,כאמור בסעיף 3א,
בצירוף נוסח השינויב,צליפריוףהנעונסייחן ,הושכןינוחיו,ולתפידעהתענימיןא ,ת וכהןמנחוהולת דעת מאת המנהל
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ9ס,2ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה1 1ר.ס8פ439 1
הכללי של משרד הבריאות בדבר קיומו של חשש לפגיעה 440
בבריאות הציבור ,או באיכות הסביבה ובהגנת הצרכן; חוות
הדעת תכלול גם התייחסות לשיקולי תחרות והפחתת יוקר
המחיה.
(ו) ועדת החריגים תעביר את המלצתה לשר בתוך 60
ימים מיום קבלת הפנייה ותפרט בהחלטתה את נימוקיה; לא
העבירה ועדת החריגים את המלצתה בתקופה האמורה או
הודיעה במהלכה כי אין בכוונתה לדון בפנייה ,יראו כאילו
המליצה על הפעולות בהתאם לפניית השר.
(ז ) המליצה ועדת החריגים לשר על הפעולות ,רשאי השר
לעשות כן ,בהתאם להוראות חוק זה .
(ח ) המליצה ועדת החריגים לשר בניגוד לפעולות ,רשאי
הוא לפנות לממשלה לקבלת אישורה לפעולות .
(ט) לפניית השר לממשלה לשם קבלת אישורה לפעולות
יצורפו פרטי המסמך שהשר מבקש להוסיף להצהרה בדבר
יבוא מזון במסלול האירופי ,התיקון באותה תוספת שהשר
מבקש לקבוע ,פירוט הנימוקים לאי־החלת עדכון של השינוי
שחל לגבי ההוראות המאומצות ,כולו או חלקו ,או החלתו
בתנאים או בהחרגות כאמור בסעיף 3א ,בצירוף נוסח השינוי,
לפי העניין ,וכן המלצת ועדת החריגים ועמדת השר המפרטת
את נימוקיו שלא לאמץ את המלצת ועדת החריגים.
(י) פנה השר לממשלה לפי סעיף קטן (ח) ,יודיע על כך
לוועדת החריגים ,ורשאי הוא לקבוע בצו ,אשר תוקפו לא
יעלה על שלושה חודשים ממועד מסירת ההודעה לוועדת
החריגים ,את המסמך הנוסף שיש לצרף להצהרה בדבר יבוא
מזון במסלול האירופי או לתת צו שתוקפו כאמור להחלת
שינוי באופן חלקי או בתנאים והחרגות או לתקן את התוספת
השנייה א' ,התוספת השלישית א' ,התוספת השלישית ב' או
התוספת השתים עשרה ,לפי העניין (בסעיף זה -צו זמני),
ובלבד שלא יחולו באותה עת ולאותו עניין צו לפי סעיף קטן
זה וצו שניתן לפי סעיף קטן (טו).
(יא ) הממשלה תקבל החלטה בנוגע לפניית השר כאמור
בסעיף קטן (ח) בתוך 21ימים ממועד פניית השר לממשלה,
ורשאית היא להאריך את התקופה בתקופות נוספות ,ובלבד
שהתקופה הנוספת הכוללת לא תעלה על 42ימים; הממשלה
תהיה רשאית להפעיל את סמכותה לפי סעיף זה באמצעות
ועדת שרים ,כפי שתחליט.
(יב ) החליטה הממשלה שלא לאשר את פניית השר וקבע
השר צו זמני לפי סעיף קטן (י) ,והצו עומד בתוקפו במועד
קבלת החלטת הממשלה ,יבטל השר את הצו מוקדם ככל
הניתן.
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ9ס,2ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה.1 1רס18פ
(יג) לא החליטה (היגמ )משללאההבחתלויךטהתהקומפמהשלההקבבותעוהך בהסתעקיוףפה הקבועה בסעיף
קטן (יא) ,יראו את פקניטיןת(יהא),שיררלאועניאיןתהפנפיעיותלוהתשכראלילעונייאןוהשרפעהולות כאילו אושרה
על ידה ,אלא אם כןעלחזירדהב,ואהלשאראמםפנכיןיתחוזרלפביו סהעישףר קמטפןני(יח)תו לפי סעיף קטן (ח)
טרם סיום התקופהטהראםמוסירוה.ם התקופה האמורה.
(יד ) החליטה המ (מישד) לההלחאלישטרהאהתמפמנישילתההלשארשראואאתושפנרייהת השר או אושרה
פניית השר בשל חלופףנייהתתקהופשרה בהקשלבוחעלהוףבסהעתיקףוקפטהן (היקא)ב,ורעהשאביסעיף קטן (יא) ,רשאי
השר לקבוע ,בצו ,האתשרהלמקסבמוךע,הבנוצוס,ףאשתישהמלסצמרךף להנהוצסףהרשהיש לצרף להצהרה
בדבר יבוא מזון בבמדסברלו ילבוהאאימרזוופןי באמוסלבואלישהוראירהוופויעדאוה באישור הוועדה
המשותפת ובכפוףהלמהושרואתופתת סובעיכףפו3ףא(לח)ה,ורלאתות סצועילףה3חאל(תח) ,לתת צו להחלת
שינוי באופן חלקי אושיבנותינבאיאוםפוןהחחלרקגיותאואובתלנתאקיןםאותהחהרתגוסתפאתו לתקן את התוספת
השנייה א' ,התוספתהשהנישיליהשאי',תהא'ת,וסהפתותסהפשתליהשיליתשאי',תהב'תואסופת השלישית ב' או
התוספת השתים עשהרתוה,סלפפתיההשענתייין;ם עהושבראה,צולפכיאהמוענריילן;איהושוברא צו כאמור לאישור
הוועדה המשותפת והוקובעעדהשהרמצשווזתמפני,ת ורקשבאעי הושארלצוה זארמיניך ,ראשתאי הוא להאריך את
תוקפו של הצו הזמנתיוכקלפועושדללהאצוהחהזלימנטיהכהלוועועדהלאהמהחשוליתטפהתהוועדה המשותפת
אם לאשר את הצו.אם לאשר את הצו.
( )1על אף ה (אטמו)ור ב(1ס)ע יףעלזהא,ףראהאהמהורשר,בסלעריבףוזתה,ברעקאבהותהשר ,לרבות בעקבות (טו)
פנייה מהציבור ,כיפיניישהחמשהשצימביויר,ד י כליפגיישעהח בשבשרימאיוידתי לפגיעה בבריאות
הציבור או בבטיחוהתציהבוצירבוארו אבובטכיחוקיתיםהציוברוךרחאיוניכי קיים צורך חיוני
אחר ,רשאי הוא לקאבוחרע ,רבצשואיאתהואהמלסקמבוךעהנבוצסוףאשתישהמסמך הנוסף שיש
לצרף להצהרה בדבלרצריףבולאהמצזהוןרהבמבסדלבורל יהבואיארומפזיוןאבומסלול האירופי או
לתת צו להחלת שינלויתבתאצוופןלחהלחקליתאושיבנותינבאיאוםפוןהחחלרקגיותאו בתנאים והחרגות
או לתקן את התוספאות להתשקנןייאהתא',התהותסופסתפתהשהנישילהישא'י,תהתוספת השלישית
א' ,התוספת השלישא'י,תהב'תואסופתהתהוסשפליתשיהתשבת'יםאועהשרתוה,ספת השתים עשרה,
אף בלא קבלת המלאצףת ובלעדאתקבהלחתריגהימם;לצצות וכעאדמותרהיחהיריהגים; צו כאמור יהיה
בתוקף לתקופה שלבאתותקעףלהלתעקלופשהלוששלהאחתועדלשהים.על שלושה חודשים.
( )2ביקש השר כי צ(ו)2ש קביבקע ש להפישרפסכיקהצ(ו)1שיקהביע ה לבפתיוקפףסקה ( )1יהיה בתוקף
לתקופה העולה עלתקשולופהשההעחוולדהשיעם,ל ישפנלוהשבההקחודדםשים ,יפנה בהקדם
האפשרי לוועדת ההחארפיגשירםי ,וליווחועלדותעהלחפרנייגייהם,כויאחמוולרו על פנייה כאמור
הוראות סעיפים קטניהוםר(אהו)תעסד (עידפ)י,םבקשטיניויםי (םה)העמדחו(יבד)י,ם.בשינויים המחויבים.
(טז ) בסעיף זה ( -טז) בסעיף זה -
"הוועדה המשותפ "ת"הו-ו ועעדדהההממששוותתפפתת"לו-ו ועדעדתההמברשיואתופתתשללוועדת הבריאות של
הכנסת ,ואם לא הוהקכמנסהת -,ולאווםעלדאת הועקבמודהה-הלרוווועחדהת העבודה הרווחה
והבריאות של הכנ וסהת,בורילואוועתדתשלהכהלככנלסהת ,ושללווהעכדנתסתה;כלכלה של הכנסת;
"השר" -שר הבריא"והת,שורל"ע-נייןשרצוהלברפיאסועתי,ףו3לעא(ניחי)ןאצוו(לט)פי-סגעםיף 3א(ח) או (ט) -גם
ראש הממשלה .ראש הממשלה.
3בי1ט3ובל( .הכא )רזת על אף 13ה3אב.מו(רא )בפרעקל ג'אףלחהואקמוהרתקבנפירם,ק ג'שרלחהוכקלכהלתהקנים ,שר הכלכלה ביטול הכרזת
רבנשומשיואתומזהשוןלתעתקשניייםה יכריז ,ובהאתכרעזשהיישהתיפכורריזס,םבבארכרשזוהמותש,תעפולרסביםטובלרשומות ,על ביטול רשמיות של תקנים
הרשמיות לגבי התקהנריםשמהיורתשמליגיבםי בהתתחקוניםםההמרזוןש,מילימםעטבתלגחובים המזון ,למעט לגבי
בנושא מזון
אלה :אלה:
( ) 1ת"י )1( ;1145ת"י ;1145
( ) 2תקן או חלק (מ) 2מנו,תשקןהמאנוהחללקהכמלמלניו,ששלהממנשרהלד הכללי של משרד
הבריאות (להלן -הבמרניהאלו),ת (בלאיהלשןור-הוהומענדההל),לבחאינשתור הוועדה לבחינת
תקני מזון ,הודיע תלוקניעדמזיון,ם וה'ודביתעשלרוי עהדתישופם"גו'(1בתשרי התשפ"ג (1
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ9ס,2ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה1 1ר.ס8פ441 1
באוקטובר )2022כי אין לבטל את הכרזת הרשמיות 442
שלו ,מנימוקים של בריאות הציבור ,ובשל אחד מאלה:
(א ) הוראותיו אינן מוסדרות בהוראות
המאומצות;
(ב) הוראותיו חלות על סוג מזון או על נושא
שההוראות המאומצות אינן חלות עליו;
(ג) הוראותיו חלות לעניין כל סוגי המזון;
(ד ) בהתחשב בנהוג במדינות מפותחות.
(ב) לא ניתנה החלטה של הוועדה לבחינת תקני מזון בתוך 90
ימים ממועד פניית המנהל אליה כאמור בסעיף קטן (א) ,יראו
כאילו אישרה הוועדה את הודעת המנהל.
(ג) ביטול ההכרזה לפי סעיף זה אינו טעון הליך נוסף ,ובכלל
זה הליך לפי סעיף 8לחוק התקנים.
(ד ) אין בהוראות סעיף זה כדי לגרוע מסמכויות שר הכלכלה
והתעשייה לפי חוק התקנים.
(ה) בסעיף זה" ,הוועדה לבחינת תקני מזון" -ועדה שחבריה
הם חברי ועדת החריגים והממונה על התקינה במשרד
הכלכלה והתעשייה;".
( )42בסעיף ,318אחרי סעיף קטן (ב) יבוא:
"(ג ) השר ושר החקלאות ופיתוח הכפר ידווחו לוועדה המשותפת עד סוף
חודש יוני ,2022ועד סוף חודש דצמבר ,2022על פעולותיהם להסדרת תחום
שאריות חומרי הדברה בהתאם לדרישות האיחוד האירופי ותחום המזהמים
הכימיים והביולוגיים בהתאם לדרישות הנהוגות במדינות מפותחות לגבי סוגי
מזון שנקבעו בטור ג' של התוספת השנייה א'; בסעיף זה" ,הוועדה המשותפת" -
ועדה משותפת לוועדת הבריאות של הכנסת ,ואם לא הוקמה -לוועדת העבודה
הרווחה והבריאות של הכנסת ,ולוועדת הכלכלה של הכנסת.
(ד) השר ושר הכלכלה והתעשייה ידווחו לוועדה המשותפת עד סוף חודש
פברואר 2023על תקני המזון שרשמיותם לא בוטלה לפי הוראות סעיף 313ב.
(ה ) השר ידווח לוועדה המשותפת ב־ 1בינואר בכל שנה ,עד לשנת ,2026על
הפעלת עיצומים כספים לפי חוק זה ,בשנה שקדמה לה.
(ו) השר ידווח לוועדה המשותפת עד סוף חודש אוקטובר 2022על ההיערכות
ליישום הוראות חוק זה בעניין יבוא מזון במסלול האירופי;".
( )43בסעיף - 321
(א) בסעיף קטן (ד) ,במקום "תום שלוש שנים מיום תחילתו של חוק זה" יבוא
"יום י"א בתמוז התשפ"ג ( 30ביוני ")2023ובמקום "בתקופות נוספות של שישה
חודשים כל אחת" יבוא "בתקופות נוספות שלא יעלו על 12חודשים כל אחת";
(ב) בסעיף קטן (ו) ,במקום "תום שלוש שנים מיום תחילתו של חוק זה" יבוא
"יום י"א בתמוז התשפ"ג ( 30ביוני ")2023ובמקום "בתקופות נוספות של שישה
חודשים כל אחת" יבוא "בתקופות נוספות שלא יעלו על 12חודשים כל אחת";
( )44אחרי התוספת השנייה יבוא:
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ29ס,ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה.1 1רס8פ1
"תוספת שנייה "א'תוספת שנייה א'
(סעיף 3א) (סעיף 3א)
הוראות האיחוד האהיורואפויתההמאאיוחמוצדותהאביירושפריאלהמאומצות בישראל
טור ג' טור ב' טור ג' טור א' טור ב' טור א'
הוראות האיחוד האירוהופיראות האתינחואידםהואהיחרורגפוית להוראתונתאים והחסרוגותמזולןהומורחאורגת מההורסאווגתמזון מוחרג מההוראות
( )1תק נ ות ה(א1י)ח ותדק (נ1ו)ת סעיפהיאםי7חעודד( 9ל)1ת קסנועיתפיהםו7רעאודת 9לתהקנתוקתנוהתור לאואת התקנות לא
האירופי 1881/2006הבאיערנוייפןי 6ה0א0י2ח/ו1ד88ה1איברעונפייין006ה2א/י1ח8ו8ד 1היאחיורלוופיע6ל00ב/2ש1ר88ג1ולימיח,ולחולבעל בשר גולמי ,חלב
מזהמים כימיים במזמוזן ה(מCיEם כלימאייחםובלומזון ( ECלא יחולו גולמי ,דבש ,ביציםגוטלרמיי,ותדבש ,ביצים טריות
בקליפתן בקליפתן Regulation 188R1/e2g0u0l6ation 1881/2006
Setting MaximumSLeettvienlgsMaximum Levels
Of certain contamOifn acnetrstain contaminants
)in foodstuffs )in foodstuffs
( )2תקנת האיחוד (ה)2אי רתוקפנית(2ה)א יאחיוןד האירופי ( )2אין הוראות התקנה לאהוירחאוולות התקנה לא יחולו
על בשר גולמי,עלחלבבשר גולמי ,חלב EU 73/2018ה8מ1ת0ק2נ3/ת EU 7המתקנת
גולמי ,דבש ,ביציםגוטלרמיי,ותדבש ,ביצים טריות את התוספות האשתנייההתוספות השנייה
בקליפתן בקליפתן ו ה ש ל י ש ית ב ותהק נשולתי ש ית ב תק נ ות
האיחוד האירופי 05ה0א2י6/חו39ד האירופי 396/2005
בעניין רמות מרביבועתניישןלרמות מרביות של
שאריות תרכובותשכאסרפייות ת תרכובות כספית
(Commission reguClaotmiomn(ission regulation
EU 73/2018 AmeEnUdi7n3g/2018 Amending
Annexes II andAInIInetxoes II and III to
Regulation 396/2R0e0g5uolaf tion 396/2005 of
the European ParltihaemEeunrtopean Parliament
and of the Caonudnciolf the Council
as regards maxaismruemgards maximum
r e sidu e levelrse sifdour e levels for
mercury compoumnderscuinry compounds in
)or on certain pro)dourcotns certain products
( )3תקנות האיחוד (ה)3אי רתוקפניו (ת 3ה)א יחתוקד נהואיתרופיה(א3י)ח ותדק נהוותראותה א יהחתוקדנוהתור לאואת התקנות לא
2073/2005בעניין 5מז00ה2מ/י3ם207האביערנוייפןימז5ה00מי/2ם73ה20אירלואפי יח5ו0ל0ו/2ע3ל07ב2שרלגאולימיח,ולחולבעל בשר גולמי ,חלב
ביולוגיים במזוןביו(לCוגEיייםחולבומלזעונןיין (מCחוEללייחומלחוללהענגייוןלמי,חולדלביש,מחבילצהיםגוטלרמיי,ותדבש ,ביצים טריות
3/2R0e0g5uolnation 2073/2005 onמ7ס0ו2ג nליioסtטlaריguהeוRסלמוסנולגהליסטברקילהיפותסןלמונלה בקליפתן
Microbiological CMriitcerroiabiological Criteria
)for Foodstuffs )for Foodstuffs
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ9ס,2ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה1 1ר.ס8פ443 1
טור ג' טור ב' טור א'
סוג מזון מוחרג מההוראות תנאים והחרגות להוראות הוראות האיחוד האירופי
הוראות התקנות לא יחולו ( )4תקנות האיחוד האירופי ( )4אין
על פירות טריים ,ירקות
טריים ,בשר גולמי ,חלב EUלעניין רמות מרביות
גולמי ,דבש ,ביצים טריות
של שאריות חומרי הדברה
בקליפתן";
)EC) oN EC( 396/2005
on maximum residue
levels of pesticides in
or on food and feed of
plant and animal origin
and amending Council
)Directive 91/414/EEC
-סעיפים 19 ,18ו– ,20וכן
תוספת IIלעניין שאריות
מקסימליות מותרות,
תוספת - IIIלעניין שאריות
מקסימליות מותרות זמניות
ותוספת Vלעניין שאריות
מקסימליות מותרות
לחומרים שלהם לא נקבעה
רמה ( )default values
( )45אחרי התוספת השלישית יבוא:
"תוספת שלישית א'
(סעיף 79ד())1
התחייבות היבואן הנלווית להצהרה בדבר יבוא מזון במסלול האירופי
אני החתום מטה ,לאחר שמילאתי את כל הפרטים הנדרשים לפי סעיף 79ג לחוק הגנה
על בריאות הציבור (מזון) ,התשע"ו( 2015-להלן -החוק) ,מתחייב בזה כי -
( ) 1הפרטים שמסרתי בהצהרה בדבר יבוא מזון במסלול האירופי והמסמכים
המצורפים להצהרה נכונים ,והם חלים לגבי כל המשלוחים העתידיים של המזון
במסלול האירופי המסוים שבהצהרה;
( )2כל משלוח עתידי של המזון נושא ההצהרה יעמוד בדרישות חקיקת המזון,
בעת כניסתו לישראל ,ובכפוף להוראות סעיף 90לחוק;
( )3יש לי קשר עם יצרן המזון ,באופן ישיר או באמצעות ספק שלו יש קשר ישיר
עם יצרן המזון;
( )4אני אבצע את הפעולות הנדרשות מיבואן מזון במסלול האירופי כמפורט
בסעיף 54א(ב) לחוק;
( )5קיבלתי מיצרן המזון או מהספק שסיפק את המזון התחייבות לעדכן אותי
במקרה שייוודע לו על הודעה לציבור על פגם במזון ( )Recallאו על הוראה על
הוצאת המזון מדרכי השיווק בדרך של החזרה יזומה (.)Withdrawal
מספר רישום יבואן נאות ..................................תאריך .......................................
...........................................................
חתימה וחותמת היבואן
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ9ס,2ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה1 1ר.ס8פ1 444
"תוספת שלישי "תתוא'ספת שלישית א'
(סעיף (84ב( ))5()1סעיף (84ב))5()1
מסמרים ופרטים נוסמפסימםריבםב וקפשרהטילםקנבולסתפיתםעובדבקתששהחרלוקרבלתמזותןעובדמתסלושלחרהוראילרומפזיון במסלול האירופי
( )1חשבון מכר (n vo)i1c(eח;)Iשבון מכר (;)Invoice
( )2רשימת מטען (g lis)2tרnשiיkמacת)Pמ;טען (;)Packing list
( )3שטר מטען (L ad)3in( gשfטoרillמט;)Bען (;)Bill of Lading
( )4מפרט (e ci)f4ic( ationמpפ)Sר,טכ(מonשtiמaעcוfiתiוecבpסSע)י,ףכ6מ(9שה)מ,עושתלו יבצסרןעיףהמ6ז9ו(ןה),אושתלו יצצאורןת המזון או תוצאות
בדיקה ,כמשמעותבהדיבקסהע,יףכמהאשמוער,ותבהעבבוסרעיכףל המזאוןמומר,סוביעםבורשבכמלשלמוזוחן ,מהסמויעיםדישםבמכישלוח ,המעידים כי
המזון תואם לדרישוהתמזולןפיתוחאקיםקלתדרהימשזון;ת לפי חקיקת המזון;
( )5לגבי מזון שנ (ד5ר)ש ללגהובביילמוזוןבטשמנפדרטשורלההומבויגלדורבתטאמופרמטבוורקהרתמו-גדגררףת האוטממפברוקטוררתה -גרף הטמפרטורה
בהובלה; בהובלה;
( )6לגבי מוצרי ח(ל6ב) -למגסבימךמומצהרייצרחןלבהמ-עימדסמעךל מתההילצירךןההפמסעטיודרעשללתההמלויצךרהופתסעוטודרהשל המוצר ותעודה
וטרינרית (rtificateוeטCרינryריaת;)Veterinary Certi;)fViceatteer(in
( )7לגבי דבש ומו(צ)7ריו ל-גבתיעודדבהש ווטמרויצנריותte(-תaעcוfiדtiהrוeטCרינryריaת;)Veterinary Certi;)fViceatteer(in
( )8לגבי מוצרי (ם)8המ כליגלבייםמגו'צלרטייןם אהומקכוילגיןם-ג'לתטעיוןדאהו וקטורלינגןרי-ת (תyעrוaדinהrוteטeריVנרית (Veterinary
;)Certificate ;)Certificate
( )9לגבי פטריות (א)9ו תלעגרוביבופתיטרהיןותכולאול תמועצרוריבוםתישהבןהכםולפלטרמיויצהריהםיאשרבכהיםב פעיטקריריה-היא רכיב עיקרי -
נדרש לציין במפרטנדארתשהלשציםיןהבממדפעריטשאלתהפהטשריםיהמשדבעימזושן;ל הפטרייה שבמזון;
( )10לגבי מיקרוא(ו0רג)1ניז מליגםבילמשיקמורושאוברתגנעיזשמייתם להמשזיוןמואשובכתמועצשריימתוגהממרזו-ן אהושכםמוהצמרדעמיוגמר -השם המדעי
המלא של המיקרואהורמגלניאזמשילם;המיקרואורגניזמים;
( )11לגבי שימורי(1מ1ז)ון בלעגלביי חשויממצוירויתמנזומןוכבהעל5י4.חו<מHציPות -נכמלוכאהלה - PH < 4.:5כל אלה:
(א) תעודה על ט(יפא)ול עתיעבודהתערלמיט(יfפoו tלenעיmבtוaדreתTר lמaי (Certificate of TheCremrtailfiTcareteatomf eTnht eorfm
)Low Acid Canne)dLoFwooAdcid Canned Food
(ב) סימון קוד יצ (רן;ב) סימון קוד יצרן;
(ג) תעודת בדיקת(ג)כו שרתעהודשתתמברדויקת".ת; כושר השתמרות;".
( )46בתוספת הע(ש6י)4רית ב-תוספת העשירית -
(א) בפרט ( ,)2אח(ראי) " אבופלרחטי(ד2ו),שו"אחירביו "אא"ואולחביבדוקשוה" ילבתועאו "דאתוריבבשוקםש יהבולאתןעודת רישום יבואן
נאות או לחידוש הנריאושתוםא"ו; לחידוש הרישום";
(ב) אחרי פרט (( 3א)ב)יבו א:חרי פרט (3א) יבוא:
"(3ב) בעד מסיר "ת(3הב)צה רבהעבדדמברסיירבתואהצמזהוןרהבמבסדלבורליבהואאירומזפוין תבמשוסללוםל האירופי תשולם
אגרה בסך 384שקלאיגםרהחדבסשיךם; 3;8"4שקלים חדשים;";
(ג) בפרט (( - )4ג) בפרט (- )4
( )1ברישה ,אחרי(")1סוג יבהרימזשוןה,שאבוח"ריב"וסאוג"ילרהבמוזותן משזובןו"בימבוסלאו"ללרהבאוירתופמיזו";ן במסלול האירופי";
( )2בפסקה (ב) ,א(ח)2רי פבספקסתקמה (שבנ),ה (א6ח)1רייבפוסא:קת משנה ( )16יבוא:
"( )17מזונות המ"י(ו7ע)1דים מלזוצנרויתכההמשיולעדתינםוקלוצתריוכפהעוטשולת תכיונלולקות ופעוטות כולל
תרכובות מזון ומזונותרתכומבשולתיממיזוםן והממזוסנוומתנימםשבליימעיודם כהאממסור;מ"נ;ים בייעוד כאמור;";
( )47אחרי התוספ(7ת)4הע שאיחרירית יהבתוואס:פת העשירית יבוא:
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ9ס,2ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה1 1ר.ס8פ445 1
"תוספת אחת עשרה תיקון חוק הגנת
הצומח -מס' 4
(סעיפים 41ו–)52
תיקון חוק קביעת
מזון המחייב אישור ייצור נאות מועד כניסה
( )1מזון חדש; לתוקף של הוראות
סימון מזון ארוז
( )2מזון ייעודי; מראש -מס' 2
( )3מזונות המיועדים לצריכה של תינוקות ופעוטות ,כולל תרכובות מזון סימן ה' -תחילה
ומזונות משלימים המסומנים בייעוד כאמור; והוראות מעבר
( )4תוסף תזונה;
( )5מזון המסומן "ללא גלוטן".
תוספת שתים עשרה
(סעיפים 49א ו–54א(א))
מזון שאסור ביבוא במסלול האירופי
( )1מזון ייעודי;
( )2תוסף תזונה;
( )3מזונות המיועדים לצריכה של תינוקות ופעוטות ,כולל תרכובות מזון
ומזונות משלימים המסומנים בייעוד כאמור;
( )4בשר ומוצריו;
( )5דגים ומוצרי דגים כולל רכיכות ,סרטנים ובעלי חיים מקבוצת האכינודרמים;
( )6ביצים ומוצרי ביצים;
( )7משקאות משכרים;
( )8מוצרי חלב מחלב לא מפוסטר;
( )9עלי צמח הגת".
.107בחוק הגנת הצומח ,התשט"ז ,2461956-בסעיף ,2האמור בו יסומן "(א)" ואחריו יבוא:
"(ב) סמכות שר החקלאות ופיתוח הכפר לפי סעיף זה ולפי סעיף ,7לעניין רמות
מרביות מותרות של שאריות חומרי הדברה במזון בנושאים שלגביהם הוחלו הוראות
בטור א' לתוספת השנייה א' לחוק הגנה על בריאות הציבור (מזון) ,התשע"ו,2015-
תחול רק לעניין מזון שהוחרג לפי טור ג' באותה תוספת או לעניין התנאים וההחרגות
הקבועים בטור ב' לתוספת האמורה".
.108בחוק קביעת מועד כניסה לתוקף של הוראות סימון מזון ארוז מראש ,התשע"ה,2472014-
בסעיף (2א) ,אחרי פסקה ( )2יבוא:
"( )3אם הוראת הסימון נקבעה בהוראה מחייבת החלה באיחוד האירופי שהוחלה
בישראל לפי סעיף 3א לחוק הגנה על בריאות הציבור (מזון) ,התשע"ו".2015-
( .109א) תחילתו של סימן זה ביום ח' בטבת התשפ"ג ( 1בינואר ;)2023שר הבריאות,
באישור הוועדה המשותפת ,רשאי לדחות בצו את המועד האמור בתקופה אחת
נוספת שלא תעלה על תשעה חודשים ,אם שוכנע כי לא הושלמה ההיערכות הנדרשת
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ9ס,2ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה. 11רס18פ 2 46ס"ח התשט"ז ,עמ' ;79התשמ"ב ,עמ' .204
247ס"ח התשע"ה ,עמ' ;120התשפ"ב ,עמ' .148
446
להפעלת סמכויות לההאפכיעפלהת לספמיכוהיוורתאוהתאכחיופקההלגנפיה העולראבוריתאוחותקההצגינבהורע(למזבוןר)יאכונותסחהוציבור (מזון) כנוסחו
בחוק זה; בסעיף זהב,ח"וקהוזועה;דהבסהעימףשזוהת,פ"ת"הוו-עודעהדהממשושותתפפת"ת ל-ווועעדדתה המבשרויתאופת לשוולעדת הבריאות של
הכנסת ,ואם לא הוהקכמנהסת ,-ולואוםעדלתא ההועקבומדהה-הלרוועחדהתוהבערביואדוהת השרלווחהכהנוסהת,ברוילואועתדתשל הכנסת ,ולוועדת
הכלכלה של הכנסתה.כלכלה של הכנסת.
(ב) על אף האמור(ב)בס עיעףלקאטףן (הא)אמ-ור בסעיף קטן (א) -
( )1תחילתם של (1ס)עי פיתםחי2ל(1תג)ם2 ,ש2ל(א)ס,עי4פ,3ים(12,41וג–)2252,ל(חאו),ק 4ה,3גנ1ה,4עול–2ב5רילאחוקת הגנה על בריאות
הציבור (מזון) ,כנוסהחצםיבבוחרו(קמזוןה,),בכינווםסיח"םח בחאובק זההת,שביפו"ום(י"1חבאבוגאובסטה 6ת2ש0פ;")2ו ( 1באוגוסט ;)2026
( )2תחילתם של (2ס)עי פיתםחי9ל(תא),ם 3ש,8ל 9ס15ע,יפ0י6ם77(9,1א)9 3,1883 ,1ו6032,1–5ל,1חו7ק,17הג8נ1ה 3וע–ל 321לחוק הגנה על
בריאות הציבור (מזובןר),יאכונותסהחוציבוחרו (קמזזוה,ן),ביכונוםספחרוסובמחווקשזלה,חוביקוזםה;פרסומו של חוק זה;
( )3תחילתו של ס(3ע)יף 7ת6חלילחותקו השגלנהסעעילף ב67רילאוחותקההצגינבהורע(למזבוןר),יאכונותסהחוציבוחרו (קמזון) ,כנוסחו בחוק
זה ,ביום כ"ה בתשרזיה,הבתיושםפ"כב"(ה 1בתאושקריטובהרת1ש2פ)2"0ב(,ו1הבואויקחטוולברעל21ב0ק,)2שוותהולאאיחשוולר על בקשות לאישור
מוקדם ליבוא או במקוקשודתם לליחיבודואשאואיבשקורשומתוקלדחיםדולישבואאיששורהוגמושוקדבםאוליתובואמועשדהוגשו באותו מועד
או לאחריו; או לאחריו;
( )4תחילתו של ס(4ע)יף 15ת1חיללחתווקשהגלנסהעיעףל 5ב1ר1ילאוחותקההצגינבוהרע(למזובןר),יאכונותסהחוציבבוחרו (קמזון) ,כנוסחו בחוק
זה ,ביום ב' בתמוזזה,תבשיופ"םבב('1בביתומלויז 2ה02ת)2ש,פו"בא (ם1נדביחולהימ2ו2ע0ד,)2הותאחםילנדהחכהאמורעד התחילה כאמור
בסעיף קטן (א) -ביבוסםעיח'ףבקאטןד (רא)הת-שבפי"וגם(1ח'בבמארדסר23ה0ת)2ש;פ"ג ( 1במרס ;)2023
( )5תחילתו של ס(ע5י)ף 13ת3חבילתחוקשהלגנסהעיףעל13ב3רביאלוחתוקהצהיגנבוהר (עמלזובן)ר,יכאונותסהחוציבבחוורק(מזון) ,כנוסחו בחוק
זה ,ביום פרסומו שלזהח,ובקיזוהם;פוראוסולמםוהשכלרזחהוקשזלה;שוראוהלכםלכהלכהרזוההתשעלששיירההעכלכבליטהוולהתעשייה על ביטול
הכרזת רשמיות שלהכתרקזניתםרלשפמייוהתסעשילף תהקאנימוםרללפיא התיסכעניסף להתאומקופרהללאפנתייכמנוסעדלתוקפה לפני מועד
התחילה האמור בסהעיתףחיקלטהן (הא)א; מ ואריןבבסהעוירףאקוטתן (פאס);ק האזיון כבדהיורלגאורותעפמססקמהכזוויוכתדייו לגרוע מסמכויותיו
של שר הכלכלה והשתלעשיריההכללפיכלחהוקוההתתעקנשייים,ההלתפישיח"וגק3-ה95ת1ק.נים ,התשי"ג.1953-
(ג) הוראות סעיף(ג)3א( אה)ורלאחוותק סהגעניףה 3עאל(אב)רילאחוותק הגצניבהורע (למזבורןי),אוכנתוסהחצויבבורחו(קמזזוןה) ,,כנוסחו בחוק זה,
לא יחולו על מזון לשיאו יצרחובליושערלאלמזואןו ישויובצאראבליישהרלאפלניאומויועבדאהאתלחייהלהלפנהיאמורעדבסהעתיףחילה האמור בסעיף
קטן (א) ,ולעניין זה יקרטןאו(אא),תוילועםנימיןתזןהתיערואדותאהתשיוחםרורמתמןתתחענותדתהסהגרשחכרמוורעמד יתבחונאתההמסזגוןר .כמועד יבוא המזון.
פרק כ' :תחילה פרק כ' :תחילה
0ת1חי.1להתחילתו של 0חו11ק .זהתחביולםתוכ"שחלבחטובקתזההתביושפם"בכ"(ח 1ביטנובאתרה2ת02ש)2פ",בא(ל1אביאנוםאכרן נ22ק0ב)2ע,באולאתחאיםלהכן נקבע בו
אחרת. אחרת.
נ פ תל י ב נט נ פ תל י באנבטיגד ו ר ל יב ר מ ןא ב יגד ו ר ל יב ר מ ן
שר האוצר ראש הממשלה ראש הממשלה שר האוצר
מיקי לוי י צ ח ק ה ר צ וג מיקי לוי יצחק הרצוג
נשיא המדינה
נשיא המדינ יהושב ראש הכנסת יושב ראש הכנסת
סםפירקהוחוה קירפםס 3ר3פ29ס,ד"י" ד3,ב3כ29ס לוםיהקותחשה פ"רבפ,סם1י2ק0ו.2חה1 1ר.ס8פ447 1
המחיר 150.66שקלים חדשים ISSN 0334-3030סודר במח' רשומות ,משרד המשפטים ,והודפס במדפיס הממשלתי