คู่มือซ่อมฮอนด้าเวฟ 125

‰Œ‚¥√≈§‘ ‡∫√§

·¡àªíö¡‡∫√§Àπ“â ‚∫â≈∑åπÈ”¡—π‡∫√§/·À«π√Õß°—π√—Ë«

¢Õâ §«√√–«ß— ¢—È«µàÕ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“
À≈’°‡≈’ˬßÕ¬à“„ÀâπÈ”¡—π‡∫√§À°√¥™‘Èπ à«π∑’Ëæàπ ’ ·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“
æ≈“ µ‘°À√◊Õ™‘Èπ à«π∑’ˇªìπ¬“ß „Àâ„™âºâ“§≈ÿ¡™‘Èπ à«π
‡À≈à“π—Èπ‡¡◊ËÕ®–∑”°“√∫√‘°“√„¥Ê ‚∫â≈∑å
‡¡◊ËÕ∂Õ¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§ÕÕ° „ÀâÀÿ⡪≈“¬∑àÕπÈ”¡—π
‡∫√§‡æ◊ËÕªÑÕß°—π ‘Ëß °ª√°‡¢â“‰ª„π∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§ ª–°—∫¬÷¥·¡àªíö¡‡∫√§
°“√∂Õ¥ §—π‡∫√§Àπâ“
∂à“¬πÈ”¡—π‡∫√§ÕÕ° (Àπâ“ 14-3)
∂Õ¥Ω“§√Õ∫·Œπ¥å (Àπâ“ 2-8)
ª≈¥¢—È«µàÕ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“

ª≈¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§‚¥¬∂Õ¥‚∫â≈∑åπÈ”¡—π‡∫√§·≈–·À«π
√Õß°—π√—Ë«
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥ª–°—∫¬÷¥·¡àªíö¡‡∫√§ ª–°—∫¬÷¥·¡àªíö¡‡∫√§
·≈–·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“

°“√·¬°™πÈ‘  «à π
∂Õ¥πäÕµ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ§—π‡∫√§Àπâ“ ‚∫â≈∑å ·≈–§—π‡∫√§
Àπâ“

∂Õ¥ °√Ÿ·≈– «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“ ‚∫â≈∑å/πäÕµ
 °√Ÿ

 «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“

14-7

‰Œ‚¥√≈§‘ ‡∫√§

∂Õ¥¬“ß°—πΩÿÉπÕÕ°®“°·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“

∂Õ¥§≈‘ͪ≈äÕ§ ¬“ß°—πΩÿàπ
‡§√ËÕ◊ ß¡◊Õ : §≈‘ͪ≈äÕ§
§¡’ ∂“à ß·À«π≈Õä §
07914-SA50001

§’¡∂à“ß·À«π≈äÕ§

∂Õ¥≈°Ÿ  ∫Ÿ ·¡àªíö¡‡∫√§·≈– ª√‘ßÕÕ°®“°·¡àªíö¡‡∫√§ ·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“
Àπâ“ ≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§
∑”§«“¡ –Õ“¥·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“ °√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§
·≈–≈Ÿ° ∫Ÿ ·¡àªíö¡‡∫√§¥â«¬πÈ”¡—π‡∫√§∑’Ë –Õ“¥  ª√‘ß
¢âÕ§«√®” ∂⫬≈Ÿ° Ÿ∫
§«√‡ª≈’ˬπ≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§ ∂⫬≈°Ÿ  Ÿ∫  ª√‘ß·≈–
§≈‘ͪ≈äÕ§æ√âÕ¡°—π∑—Èß™ÿ¥‡¡◊ËÕ¡’°“√∂Õ¥·¬°™‘Èπ à«π
µâÕß·πà„®«à“™‘Èπ à«π·µà≈–™‘Èπª√“»®“°ΩÿÉπ≈–ÕÕßÀ√◊Õ
 ‘Ëß °ª√°°àÕπ°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π„À¡à
√–«—ßÕ¬à“„Àâ ‘Ëß·ª≈°ª≈Õ¡ ‡™àπ ΩÿÉπ≈–ÕÕßÀ√◊ÕπÈ”
ºà“π‡¢â“‰ª„π°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§∑’ˇªî¥Ω“Õ¬Ÿà

°“√µ√«® Õ∫
µ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√Õ ™”√ÿ¥ ‡ ’¬À“¬¢Õß∂⫬≈Ÿ° ∫Ÿ
µ√«® Õ∫√Õ¬¢’¥ √Õ¬¢à«πÀ√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß·¡àªíö¡
‡∫√§Àπâ“·≈–≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§

≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§

·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“

14-8

‰Œ‚¥√≈§‘ ‡∫√§

«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π¢Õß·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“
§“à ®”°¥— °“√´àÕ¡ : 12.755 ¡¡. (0.5022 πÈ‘«)

«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°≈°Ÿ  Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§
§“à ®”°¥— °“√´àÕ¡ : 12.645 ¡¡. (0.4978 π«È‘ )

°“√ª√–°Õ∫™È‘π à«π  °√¬Ÿ ÷¥Ω“ªî¥°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“
2 π‘«µ—π-‡¡µ√ (0.2 °°.-¡., 1.4 øÿµ-ªÕπ¥å)

Ω“ªî¥°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“
·ºàπ√Õ߉¥Õ–·ø√¡

·ºàπ‰¥Õ–·ø√¡

·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“
 ª√‘ß

≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§
§≈‘ͪ≈äÕ§

¬“ß°—πΩÿÉπ

 «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“

 °√¬Ÿ ÷¥ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“
1 π‘«µ—π-‡¡µ√ (0.1 °°.-¡., 0.7 øÿµ-ªÕπ¥å)

14-9

‰Œ‚¥√≈‘§‡∫√§

¢âÕ§«√®” ·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“
§«√‡ª≈’ˬπ≈°Ÿ  Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§ ∂⫬≈°Ÿ  ∫Ÿ  ª√‘ß·≈– ≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§
§≈‘ͪ≈äÕ§æ√âÕ¡°—π∑—Èß™ÿ¥
‡ª≈’ˬπ¬“ß°—πΩÿÉπ„À¡à∂â“ ÷°À√Õ ™”√ÿ¥ À√◊Õ‡ ’¬À“¬  ª√‘ß
µâÕß·πà„®«à“·µà≈–™‘Èπ à«πª√“»®“°ΩÿÉπ≈–ÕÕßÀ√◊Õ ∂⫬≈°Ÿ  Ÿ∫
 ‘Ëß °ª√°°àÕπ∑”°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π„À¡à
§≈‘ͪ≈äÕ§
∑“πÈ”¡—π‡∫√§ DOT 3 À√◊Õ 4 ∑’Ë –Õ“¥∑’Ë≈°Ÿ  ∫Ÿ ·¡àªíö¡
‡∫√§  ª√‘ß ·≈–∂⫬≈Ÿ° ∫Ÿ §’¡∂à“ß·À«π≈äÕ§
ª√–°Õ∫ ª√‘߇¢â“°—∫ª≈“¬≈°Ÿ  ∫Ÿ ·¡àªíö¡‡∫√§
ª√–°Õ∫≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§/ ª√‘ß≈ß„π·¡àªíö¡‡∫√§ ∫√‘‡«≥º‘« —¡º— 

¢âÕ§«√√–«ß—
‰¡à§«√„Àâ¢Õ∫∂⫬≈Ÿ° Ÿ∫ª≈‘ÈπÕÕ°¡“

ª√–°Õ∫§≈‘ͪ≈äÕ§≈ß„π√àÕß¿“¬„π·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“

‡§√◊ÕË ß¡Õ◊ :

§¡’ ∂à“ß·À«π≈Õä § 07914-SA50001

¢âÕ§«√√–«—ß

µâÕß·πà„®«à“§≈‘ͪ≈äÕ§≈ß√àÕ߇√’¬∫√âÕ¬

∑“®“√–∫’´‘≈‘‚§π∑’ˬ“ß°—πΩÿÉπ
ª√–°Õ∫¬“ß°—πΩÿÉπ‡¢â“°—∫·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“·≈–√àÕß„π
≈Ÿ° ∫Ÿ ·¡àªíö¡‡∫√§
∑“®“√–∫’´‘≈‘‚§π∑’˺‘« —¡º— §—π‡∫√§Àπâ“¢Õß·¡àªíö¡
‡∫√§·≈–≈°Ÿ  ∫Ÿ ·¡àªíö¡‡∫√§

ª√–°Õ∫ «‘∑™å‰ø‡∫√§ÀπⓇ¢â“°—∫·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“‚¥¬ ¬“ß°—πΩÿÉπ
®—¥„À⇥◊Õ¬¢Õß «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπ⓵√ß°—∫√Ÿ¢Õß·¡àªíö¡  °√Ÿ
‡∫√§Àπâ“
ª√–°Õ∫·≈–¢—π °√Ÿ„Àâ·πàπµ“¡Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë  «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“
°”Àπ¥
Õµ— √“°“√¢π— ·ππà : 1 π«‘ µ—π-‡¡µ√ (0.1 °°.-¡.,

0.7 øÿµ-ªÕπ¥)å

14-10

‰Œ‚¥√≈‘§‡∫√§

∑“®“√–∫’´‘≈‘‚§π∑’Ë‚∫â≈∑å¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ§—π‡∫√§Àπâ“ §—π‡∫√§Àπâ“
ª√–°Õ∫§—π‡∫√§ÀπⓇ¢â“°—∫·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ§—π‡∫√§Àπâ“„Àâ·πàπ ‚∫â≈∑å/πäÕµ
µ“¡Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥ ·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“
Õ—µ√“°“√¢π— ·πàπ : 6 π‘«µπ— -‡¡µ√ (0.6 °°.-¡.,
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫π·Œπ¥å∫—ߧ—∫‡≈’Ȭ«
4.3 øÿµ-ªÕπ¥)å
ª√–°Õ∫·≈–¢—ππäÕµ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ§—π‡∫√§Àπâ“„Àâ·πà𠇧√◊ËÕßÀ¡“¬ "UP" ‚∫â≈∑å
µ“¡Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õµ— √“°“√¢—π·πàπ : 6 π‘«µπ— -‡¡µ√ (0.6 °°.-¡., ·À«π√Õß°—π√—Ë« ‚∫â≈∑åπÈ”¡—π‡∫√§

4.3 øÿµ-ªÕπ¥)å ¢—È«µàÕ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“
°“√ª√–°Õ∫
ª√–°Õ∫·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“·≈–ª–°—∫¬÷¥·¡àªíö¡‡∫√§‚¥¬
„Àâ¥â“π∑’Ë¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ çUPé À—π¢÷Èπ
®—¥„Àâª≈“¬¢Õß·¡àªíö¡‡∫√§Àπ⓵√ß°—∫‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫π
·Œπ¥å∫—ߧ—∫‡≈’Ȭ«
ª√–°Õ∫‚∫â≈∑å¬÷¥ª–°—∫¬÷¥·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“·≈–¢—π‚∫â≈∑å
¬÷¥µ—«∫π°àÕπ ®“°π—Èπ®÷ߢ—π‚∫â≈∑å¬÷¥µ—«≈à“ß„Àâ·πàπ

µàÕ∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§‡¢â“°—∫‚∫â≈∑åπÈ”¡—π‡∫√§·≈–·À«π-
√Õß°—π√—Ë«Õ—π„À¡à
¢âÕ§«√®”
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§∫‘¥‡ªìπ‡°≈’¬«

¢—π‚∫â≈∑åπÈ”¡—π‡∫√§„Àâ·πàπµ“¡Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë
°”Àπ¥
Õ—µ√“°“√¢π— ·ππà : 34 π«‘ µπ— -‡¡µ√ (3.5 °°.-¡.,

25 øÿµ-ªÕπ¥)å

¢âÕ§«√®”
„π¢≥–∑’Ë¢—π·πàπ‚∫â≈∑åπÈ”¡—π‡∫√§ §«√®—¥„Àâª≈“¬∑àÕ
πÈ”¡—π‡∫√§µ√ß°—∫·À«π°—ππÈ”¡—π≈äÕ§„πµ—«

µàÕ¢—È«µàÕ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“
‡µ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§ (Àπâ“ 14-3)

14-11

‰Œ‚¥√≈§‘ ‡∫√§

§“√å≈ª‘ ‡ªÕ√å‡∫√§ ‚∫â≈∑å
‚∫â≈∑åπÈ”¡—π‡∫√§/·À«π√Õß°—π√—Ë« §“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§
¢âÕ§«√√–«—ß
À≈’°‡≈’ˬßÕ¬à“„ÀâπÈ”¡—π‡∫√§À°√¥™‘Èπ à«π∑’Ëæàπ ’ æ≈“ µ‘°
À√◊Õ™‘Èπ à«π∑’ˇªìπ¬“ß „Àâ„™âºâ“§≈ÿ¡™‘Èπ à«π‡À≈à“π—Èπ
‡¡◊ËÕ®–∑”°“√∫√‘°“√„¥Ê
‡¡◊ËÕ∂Õ¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§ÕÕ° „ÀâÀÿ⡪≈“¬∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§
‡æ◊ËÕªÑÕß°—π ‘Ëß °ª√°‡¢â“‰ª„π∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§

°“√∂Õ¥
∂à“¬πÈ”¡—π‡∫√§ÕÕ° (Àπâ“ 14-3)
∂Õ¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§Àπâ“ (Àπâ“ 14-5)
∂Õ¥‚∫â≈∑åπÈ”¡—π‡∫√§ ·À«π√Õß°—π√—Ë« ·≈–ª≈¥∑àÕ
πÈ”¡—π‡∫√§ÕÕ°®“°§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§Àπâ“
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥¢“¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§Àπâ“·≈–§“√å≈‘ª-
‡ªÕ√å‡∫√§Àπâ“ÕÕ°

°“√·¬°™π‘È  «à π  ª√‘ߺⓥ‘ °å‡∫√§ ∫䟙¬“ßÀÿâ¡ ≈—°¥‘ °å‡∫√§
¢âÕ§«√®” ¢“¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§
‰¡à§«√∂Õ¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å·≈– ≈—°¥‘ °å‡∫√§¬÷¥¢“¬÷¥
§“√å≈‘ª‡ªÕ√åÕÕ°πÕ°‡ ’¬®“°«à“®–‡ª≈’ˬπ„À¡à

∂Õ¥¢“¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√åÕÕ°®“°‡√◊Õπ§“√å≈‘ª‡ªÕ√å
∂Õ¥ ª√‘ߺⓥ‘ °å‡∫√§·≈–∫䟙¬“ßÀÿâ¡ ≈—°¥‘ °å‡∫√§
ÕÕ°®“°‡√◊Õπ§“√å≈‘ª‡ªÕ√å

§≈ÿ¡≈°Ÿ  Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å¥â«¬ºâ“ –Õ“¥
«“߇√◊Õπ§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‚¥¬À—π≈°Ÿ  ∫Ÿ ≈ß·≈–‡ªÉ“≈¡‡∫“Ê
‡¢â“‰ª„π∑“߇¢â“¢Õß∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§‡æ◊ËÕ¥—π≈Ÿ° ∫Ÿ §“√å-
≈‘ª‡ªÕ√åÕÕ°¡“
▲! §”‡µ◊Õπ
Õ¬à“„™â≈¡∑’Ë¡’·√ߥ—π ßŸ À√◊Õπ”À—«©’¥‡¢â“„°≈â∑“߇¢â“
¢ÕßπÈ”¡—π‡∫√§¡“°‡°‘π‰ª

14-12

¥—π´’≈°—πΩÿÉπ·≈–´’≈≈°Ÿ  Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√凢Ⓣª¥â“π„π ‰Œ‚¥√≈§‘ ‡∫√§
·≈–¬°ÕÕ°¡“
¢Õâ §«√√–«—ß ´’≈°—πΩÿÉπ ´’≈≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å
√–«—ßÕ¬à“„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·°àº‘« —¡º— ≈Ÿ° Ÿ∫
∑”§«“¡ –Õ“¥√àÕß´’≈ ≈°Ÿ  ∫Ÿ §“√å≈‘ª‡ªÕ√å·≈–º‘« —¡º— 
≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å¥â«¬πÈ”¡—π‡∫√§∑’Ë –Õ“¥

°“√µ√«® Õ∫
µ√«® Õ∫√Õ¬¢’¥¢à«πÀ√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õ߇ ◊ÈÕ ∫Ÿ
§“√å≈‘ª‡ªÕ√å·≈–≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å
«—¥‡ âπºà“»πŸ ¬å°≈“ß¿“¬„π‡ ◊ÈÕ Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å
§“à ®”°¥— °“√´Õà ¡ : 25.460 ¡¡. (1.002 π‘«È )

«—¥‡ âπºà“»πŸ ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°≈°Ÿ  ∫Ÿ §“√å≈‘ª‡ªÕ√å
§à“®”°—¥°“√´Õà ¡ : 25.31 ¡¡. (0.996 π‘È«)

14-13

‰Œ‚¥√≈‘§‡∫√§

°“√ª√–°Õ∫™π‘È  «à π

 ª√‘ߺⓥ‘ °å‡∫√§
´’≈≈°Ÿ  Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å

¢“¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§

∫Ÿä™¬“ßÀÿâ¡ ≈—°¥‘ °å‡∫√§
 °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§
5 π‘«µ—π-‡¡µ√ (0.5 °°.-¡., 3.6 øÿµ-ªÕπ¥å)

ºâ“¥‘ °å‡∫√§

´’≈°—πΩÿÉπ

≈°Ÿ  ∫Ÿ §“√å≈‘ª‡ªÕ√å

‡√◊Õπ§“√å≈‘ª‡ªÕ√å

 ≈—°¥‘ °å‡∫√§

17 π‘«µ—π-‡¡µ√ (1.7 °°.-¡., 12 øÿµ-ªÕπ¥å)
∫䟙¬“ßÀÿâ¡ ≈—°¥‘ °å‡∫√§

 ≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§

17 π‘«µ—π-‡¡µ√ (1.7 °°.-¡., 12 øÿµ-ªÕπ¥å)

¢âÕ§«√®”

‡ª≈’ˬπ´’≈°—πΩÿÉπ·≈–´’≈≈°Ÿ  Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å„À¡à ´’≈≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å
µâÕß·πà„®«à“·µà≈–™‘Èπ à«πª√“»®“°ΩÿÉπ≈–ÕÕßÀ√◊Õ ≈°Ÿ  ∫Ÿ §“√å≈‘ª‡ªÕ√å
 ‘Ëß °ª√°°àÕπ∑”°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π„À¡à

∑“´’≈≈Ÿ° ∫Ÿ §“√å≈‘ª‡ªÕ√å„À¡à¥â«¬πÈ”¡—π‡∫√§∑’Ë –Õ“¥

·≈–ª√–°Õ∫≈ß„π√àÕß´’≈„π§“√å≈‘ª‡ªÕ√å

∑“´’≈°—πΩÿÉπ„À¡à¥â«¬®“√–∫’´‘≈‘‚§π·≈–ª√–°Õ∫≈ß„π

√àÕß´’≈„π§“√å≈‘ª‡ªÕ√å

∑“≈°Ÿ  Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å¥â«¬πÈ”¡—π‡∫√§∑’Ë –Õ“¥·≈–ª√–- ´’≈°—πΩÿÉπ
°Õ∫‡¢â“‰ª„π‡ ◊ÈÕ Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‚¥¬„Àâ¥â“π‡ªî¥À—π‰ª

∑“ߺⓥ‘ °å‡∫√§ ∫Ÿä™¬“ßÀÿâ¡ ≈—°¥‘ °å‡∫√§
ª√–°Õ∫ ª√‘ߺⓥ‘ °å‡∫√§‡¢â“°—∫‡√◊Õπ§“√å≈‘ª‡ªÕ√å

‡ª≈’ˬπ∫Ÿä™¬“ßÀÿâ¡ ≈—°¥‘ °å‡∫√§„À¡à∂â“ ÷°À√Õ ™”√ÿ¥

À√◊Õ‡ ’¬À“¬

ª√–°Õ∫∫Ÿä™¬“ßÀÿâ¡ ≈—°¥‘ °å‡∫√§‡¢â“°—∫‡√◊Õπ§“√å≈‘ª-

‡ªÕ√å

∑“®“√–∫’´‘≈‘‚§π∑’Ë∫䟙¬“ßÀÿâ¡ ≈—°¥‘ °å‡∫√§

ª√–°Õ∫¢“¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§∫π§“√å≈‘ª‡ªÕ√å

 ª√‘ߺⓥ‘ °å‡∫√§ ¢“¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§

14-14

‰Œ‚¥√≈§‘ ‡∫√§

°“√ª√–°Õ∫ ‚∫â≈∑å
ª√–°Õ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§ÀπⓇ¢â“°—∫‚™ä§Õ—æÀπâ“ ·À«π√Õß°—π√—Ë«
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥¢“¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§Àπâ“
„Àâ·πàπµ“¡Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥ ‚∫â≈∑åπÈ”¡—π‡∫√§
Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ : 30 π‘«µ—π-‡¡µ√ (3.0 °°.-¡.,

22 øµÿ -ªÕπ¥å)
¢âÕ§«√®”
√–«—ßÕ¬à“∑”„Àâ∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§∫‘¥‡ªìπ‡°≈’¬«

µàÕ∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§‡¢â“°—∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§æ√âÕ¡°—∫
·À«π√Õß°—π√—Ë«Õ—π„À¡à
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑åπÈ”¡—π‡∫√§„Àâ·πàπµ“¡Õ—µ√“°“√
¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—µ√“°“√¢π— ·ππà : 34 π«‘ µπ— -‡¡µ√ (3.5 °°.-¡.,

25 øÿµ-ªÕπ¥å)
¢âÕ§«√®”
„π¢≥–∑’Ë¢—π·πàπ‚∫â≈∑åπÈ”¡—π‡∫√§ §«√®—¥„Àâª≈“¬
∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§µ√ß°—∫·À«π°—ππÈ”¡—π≈äÕ§„πµ—«

‡µ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§ (Àπâ“ 14-3)
ª√–°Õ∫ºâ“¥‘ °å‡∫√§Àπâ“ (Àπâ 14-5)

14-15

·∫µ‡µÕ√Ë/’ √–∫∫‰ø™“√®å

·ºπº—ß√–∫∫

 «‘∑™å‰ø· ß «à“ß

‡√§°‡Ÿ ≈‡µÕ√å/‡√§µ‘‰ø‡ÕÕ√å

Õ—≈‡µÕ√å‡π‡µÕ√å

·∫µ‡µÕ√’Ë G

øî« å 15 ·Õ¡ªá

R

·∫µ‡µÕ√’Ë

NF125/NF125D : 12 ‚«≈µå 2.5 ·Õ¡ªá
NF125M/NF125MD : 12 ‚«≈µå 3.5 ·Õ¡ªá

 «‘∑™å‰ø· ß «à“ß

Y

G W G

15-0 Õ—≈‡µÕ√å‡π‡µÕ√å G W Y R

‡√§°‡Ÿ ≈‡µÕ√å/ ‰øÀπâ“ Bl =  ’¥”
‡√§µ‘‰ø‡ÕÕ√å ‰ø∑⓬ Y =  ’‡À≈◊Õß
G =  ’‡¢’¬«
R =  ’·¥ß
W =  ’¢“«

15. ·∫µ‡µÕ√/Ë’ √–∫∫‰ø™“√å®

·ºπº—ß√–∫∫ 15-0 °“√µ√«® Õ∫√–∫∫‰ø™“√å® 15-7
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√°‘ “√ 15-1 °“√µ√«® Õ∫Õ—≈‡µÕ√‡å π‡µÕ√å 15-8
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß 15-3 ‡√§°‡Ÿ ≈‡µÕ√/å ‡√§µ‰‘ ø‡ÕÕ√å 15-9
·∫µ‡µÕ√Ë’ 15-5

√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√°‘ “√

∑Ë—«‰ª

▲! §”‡µ◊Õπ

·°ä ∑’Ë√–‡À¬®“°·∫µ‡µÕ√’Ë “¡“√∂∑”„À⇰‘¥√–‡∫‘¥‰¥â Õ¬à“ ∫Ÿ ∫ÿÀ√’ËÀ√◊Õ∑”„À⇰‘¥‡ª≈«‰øÀ√◊Õª√–°“¬‰ø„π∫√‘‡«≥∑’Ë™“√å®·∫µ-
‡µÕ√’Ë·≈–∫√‘‡«≥∑’Ë™“√å®·∫µ‡µÕ√’˵âÕ߇ªìπ∫√‘‡«≥∑’Ë√–∫“¬Õ“°“»‰¥â¥’
·∫µ‡µÕ√’˪√–°Õ∫¥â«¬°√¥´—≈øÿ√‘° (°√¥°”¡–∂—π) À“°∂Ÿ°º‘«Àπ—ßÀ√◊Õ¥«ßµ“Õ“®∑”„À⺑«Àπ—߉À¡âÀ√◊Õµ“∫Õ¥‰¥â ¥—ßπ—Èπ§«√ «¡
‡ ◊Èպ⓪ÑÕß°—π·≈–‡§√◊ËÕߪÑÕß°—πÀπâ“

- ∂â“πÈ”¬“·∫µ‡µÕ√’Ë∂Ÿ°º‘«Àπ—ß„Àâ≈â“ߥ⫬πÈ” –Õ“¥
- ∂â“πÈ”¬“·∫µ‡µÕ√’ˇ¢â“µ“„Àâ≈â“ߥ⫬πÈ” –Õ“¥Õ¬à“ßπâÕ¬ 15 π“∑’·≈–„Àâ√’∫‰ªæ∫·æ∑¬å
πÈ”¬“·∫µ‡µÕ√’ˇªìπ “√æ‘…™π‘¥Àπ÷Ëß

- ∂â“°≈◊ππÈ”¬“·∫µ‡µÕ√’ˇ¢â“‰ª„Àâ¥◊Ë¡πÈ”À√◊Õπ¡¡“°Ê ·≈–µ“¡¥â«¬πÈ”¡—πæ◊™À√◊Õ¬“√–∫“¬πÈ”¢“« ®“°π—Èπ„Àâ√’∫‰ªæ∫

·æ∑¬å·≈–§«√‡°Á∫„Àâæâπ¡◊Õ‡¥Á°

ªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥∑ÿ°§√—Èß°àÕπ∑”°“√ª≈¥¢—È«‰øøÑ“¢ÕßÕÿª°√≥åµà“ßÊ ¢Õß√∂
¢Õâ §«√√–«—ß
Õÿª°√≥å‰øøÑ“∫“ß™π‘¥Õ“®‡ ’¬À“¬‰¥â∂â“¢—È« “¬À√◊Õª≈—Í°À≈«¡À√◊ÕÀ≈ÿ¥ ¢≥–‡ªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰«â∑’Ë ON ·≈–¡’°√–· ‰øøÑ“
‰À≈ºà“π
°“√‡°Á∫√—°…“„Àâ∂Õ¥·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°¡“·≈–™“√宄À⇵Á¡ ·≈⫇°Á∫‰«â„π∑’Ë·Àâß·≈–‡¬Á𠧫√™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë∑’ˇ°Á∫√—°…“‰«â∑ÿ°Ê 1
‡¥◊Õπ‡æ◊ËÕ¬◊¥Õ“¬ÿ°“√„™âß“π„Àâπ“π∑’Ë ÿ¥
√∂®—°√¬“π¬πµå∑’ˇ°Á∫‰«âπ“πÊ „Àâª≈¥ “¬¢—È«≈∫ÕÕ°®“°¢—È«≈∫¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë
·∫µ‡µÕ√’ËÕ“®‡ ’¬À“¬‰¥â∂â“À“°‰¥â√—∫°“√™“√å®∑’Ë¡“°À√◊ÕπâÕ¬‡°‘π‰ª À√◊Õ®à“¬°√–· ‰øøÑ“ÕÕ°‡ªìπ√–¬–‡«≈“π“πÊ „π≈—°…≥–
‡™àππ’ÈÕ“¬ÿ°“√„™âß“π°Á®– —Èπ≈ßÀ√◊Õ·¡â·µà ¿“æ°“√„™âß“πµ“¡ª°µ‘ °“√∑”ß“π¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë°Á®–‡ ◊ËÕ¡ ¿“æ≈ß¿“¬„π 2-3 ªï
À≈—ß°“√„™âß“π
·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫µ‡µÕ√’ËÕ“®¡’¡“°À≈—ß®“°°“√™“√å® ·µà¿“¬„µâ°“√„™âß“π∑’ËÀπ—°·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë®–µ°≈ß
Õ¬à“ß√«¥‡√Á«·≈–‰¡à “¡“√∂®à“¬‰øøÑ“ÕÕ°¡“‰¥âÕ’° ‡√“¡—°§‘¥°—π«à“ “‡Àµÿ¡“®“°√–∫∫‰ø™“√宺‘¥ª°µ‘ ·∫µ‡µÕ√’Ë∑’Ë∂°Ÿ ™“√宇°‘π
ªí≠À“∑’Ë®√‘ßÕ“®‡°‘¥¡“®“°µ—«¢Õß·∫µ‡µÕ√’ˇÕß ‡™àπ·∫µ‡µÕ√’Ë™àÕß„¥™àÕßÀπ÷Ë߇°‘¥≈—¥«ß®√·≈–·∫µ‡µÕ√’ˉ¡à “¡“√∂®à“¬‰ø‰¥â°Á
®–°≈“¬‡ªìπ«à“™ÿ¥‡√§°Ÿ‡≈‡µÕ√å®à“¬‰ø‡¢â“·∫µ‡µÕ√’Ë¡“°‡°‘π‰ª Õ“°“√∑’˪√“°Ø§◊Õ “√≈–≈“¬¿“¬„π·∫µ‡µÕ√’Ë®–≈¥≈ßÕ¬à“ß
√«¥‡√Á«
°àÕπ∑”°“√·°â‰¢ªí≠À“∑’ˇ°’ˬ«°—∫√–∫∫‰ø™“√宄Àâµ√«®‡™Á§·≈–∫”√ÿß√—°…“·∫µ‡µÕ√’Ë„À⥒°àÕπ ·≈–∑”„Àâ∫àÕ¬¢÷Èπ∂â“À“°
·∫µ‡µÕ√’Ë∂Ÿ°„™âß“πÀπ—°Õ¬Ÿà‡ ¡Õ ‡™àπ ‡ªî¥‰øÀπâ“·≈–‰ø∑⓬‡ªìπ‡«≈“π“π‚¥¬‰¡à‰¥â¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πµå
‡¡◊ËÕ‰¡à‰¥â„™â√∂®—°√¬“π¬πµåπ“πÊ ·∫µ‡µÕ√’Ë®–®à“¬‰øÕÕ°‡Õ߇√◊ËÕ¬Ê ®πÀ¡¥À√◊Õ¡’‰øπâÕ¬ ¥â«¬‡Àµÿº≈π’ȧ«√™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë
∑ÿ°Ê 1 ‡¥◊Õπ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√‡°‘¥µ–°—Ë«´—≈‡øµ
‡¡◊ËÕ∑”°“√µ√«® Õ∫√–∫∫‰ø™“√宧«√∑”µ“¡¢—ÈπµÕπ„πÀ—«¢âÕ°“√·°â‰¢ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß (Àπâ“ 15-3)
°“√∫√‘°“√Õ—≈‡µÕ√å‡π‡µÕ√å “¡“√∂∑”‰¥â‚¥¬‰¡àµâÕ߬°‡§√◊ËÕßÕÕ°®“°µ—«∂—ß

15-1

·∫µ‡µÕ√/Ë’ √–∫∫‰ø™“√å®

√∂√ÿàππ’È„™â·∫µ‡µÕ√’Ë™π‘¥·Àâß

°“√∑¥ Õ∫·∫µ‡µÕ√’Ë
Õâ“ßՑߧ”·π–π”„π§àŸ¡◊Õ°“√∑”ß“π¢Õ߇§√◊ËÕß∑¥ Õ∫·∫µ‡µÕ√’Ë∑’Ë·π–π” ”À√—∫√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫°“√∑¥ Õ∫
·∫µ‡µÕ√’Ë
‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫·∫µ‡µÕ√’Ë®–ª≈àÕ¬ª√–®ÿ‰øøÑ“‡¢â“‰ª„π·∫µ‡µÕ√’ˇæ◊ËÕ«—¥§à“∑’Ë·∑â®√‘ߢÕß·∫µ‡µÕ√’Ë
‡§√ÕË◊ ß∑¥ Õ∫·∫µ‡µÕ√’Ë∑Ë’·π–π” : BM210 À√◊Õ BATTERY MATE À√Õ◊ ‡§√Ë◊Õß¡◊Õ‡∑’¬∫‡∑“à
¢âÕ§«√√–«—ß
°“√™“√å®·∫µ‡µÕ√’ˉ¡à§«√„™â°√–· ‰ø™“√å®·≈–√–¬–‡«≈“‡°‘π°«à“∑’Ë°”Àπ¥ ‡æ√“–°“√™“√宥⫬°√–· ‰ø™“√å®∑’Ë
‡°‘π°«à“§à“∑’Ë°”Àπ¥À√◊Õ™“√安ø‡ªìπ√–¬–‡«≈“π“πÕ“®∑”„Àâ·∫µ‡µÕ√’ˇ ’¬À“¬‰¥â

¢âÕ¡Ÿ≈∑“߇∑§π‘§

√“¬°“√ §à“¡“µ√∞“π
12 ‚«≈µå - 2.5 ·Õ¡ªá
·∫µ‡µÕ√’Ë §«“¡®ÿ NF125/NF125D 12 ‚«≈µå - 3.5 ·Õ¡ªá

NF125M/NF125MD  Ÿß ÿ¥ 0.1 mA
13.0-13.2 ‚«≈µå
°“√√—Ë«¢Õß°√–· ‰ø µË”°«à“ 12.3 ‚«≈µå
0.3 ·Õ¡ªá/5-10 ™—Ë«‚¡ß
·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“ À≈—ß™“√安ø‡µÁ¡·≈â« 3.0 ·Õ¡ªá/0.5 ™—Ë«‚¡ß
0.4 ·Õ¡ªá/5-10 ™—Ë«‚¡ß
®”‡ªìπµâÕß™“√安ø 3.0 ·Õ¡ªá/0.5 ™—Ë«‚¡ß
0.110 °‘‚≈«—µµå/5,000 √Õ∫µàÕπ“∑’
°√–· ‰ø™“√å®/ NF125/ ™“√å®·∫∫∏√√¡¥“
0.3-1.1 Ω
‡«≈“ NF125D ™“√å®·∫∫‡√Á«

NF125M/ ™“√å®·∫∫∏√√¡¥“

NF125MD ™“√å®·∫∫‡√Á«

Õ—≈‡µÕ√å‡π‡µÕ√å §«“¡®ÿ

§«“¡µâ“π∑“π¢Õߧլ≈å‰ø™“√å® (20 ÌC/68 ÌF)

15-2

·∫µ‡µÕ√/Ë’ √–∫∫‰ø™“√®å

ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß ‰¡à∂°Ÿ µâÕß
·∫µ‡µÕ√’Ë∫°æ√àÕß
·∫µ‡µÕ√‡’Ë  ’¬À“¬À√Õ◊ ‰øÕàÕπ ▲▲

∂Õ¥·∫µ‡µÕ√’Ë (Àπâ“ 15-5)
µ√«® Õ∫ ¿“æ¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß
∑¥ Õ∫·∫µ‡µÕ√’Ë∑’Ë·π–π”
‡§√ÕË◊ ß∑¥ Õ∫∑·’Ë π–π” : BM-210 À√Õ◊
BATTERY MATE À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“

∂Ÿ°µâÕß

ª√–°Õ∫·∫µ‡µÕ√’Ë (Àπâ“ 15-5) ▲ ‰¡à∂Ÿ°µâÕß ª≈¥¢—È«µàÕ 4P ‡√§°‡Ÿ ≈‡µÕ√å/‡√§µ‘‰ø‡ÕÕ√å
µ√«® Õ∫°“√√—Ë«¢Õß°√–· ‰ø (∑¥ Õ∫°“√√—Ë« ·≈–µ√«® Õ∫°“√√—Ë«¢Õß°√–· ‰øÕ’°§√—Èß
Àπâ“ 15-8) ▲
§“à ¡“µ√∞“π :  Ÿß ¥ÿ 0.1 mA ▲ ‰¡à∂Ÿ°µâÕß ∂Ÿ°µâÕß
▲
∂Ÿ°µâÕß ▲ ‡√§°Ÿ‡≈‡µÕ√å/‡√§µ‘‰ø‡ÕÕ√å
∫°æ√àÕß
‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„𠓬‰ø▲
 «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥∫°æ√àÕß
µ√«® Õ∫§Õ¬≈å‰ø™“√å®Õ—≈‡µÕ√å‡π‡µÕ√å (Àπâ“ ‰¡à∂Ÿ°µâÕß ▲▲ §Õ¬≈å‰ø™“√å®∫°æ√àÕß
15-8)
§“à ¡“µ√∞“π : 0.3 - 1.1Ω(20 ÌC/68 ÌF) ·∫µ‡µÕ√’Ë∫°æ√àÕß

∂Ÿ°µâÕß

∂Ÿ°µâÕß

«—¥·≈–∫—π∑÷°·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë
‚¥¬„™â¥‘®‘µÕ≈¡—≈µ‘¡‘‡µÕ√å (Àπâ“ 15-5)
 µ“√å∑‡§√◊ËÕ߬πµå
«—¥°√–· ‰ø™“√å® (Àπâ“ 15-7)
‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§à“∑’Ë«—¥‰¥â°—∫§à“¡“µ√∞“πµàÕ‰ªπ’È
¡“µ√∞“π : ·√߇§≈Õ◊Ë π‰øøÑ“¢Õß·∫µ‡µÕ√Ë’
∑«Ë’ ¥— ‰¥â < °√–· ‰ø™“√®å ∑’Ë«¥— ‰¥â < 14.0-15.0
‚«≈µ∑å ’Ë 5,000 √Õ∫µàÕπ“∑’

‰¡à∂Ÿ°µâÕß

‰ªÀπâ“ 15-4

15-3

·∫µ‡µÕ√’Ë/√–∫∫‰ø™“√®å

®“°Àπâ“ 15-3

µ√«® Õ∫ “¬‰ø¢Õ߇√§°Ÿ‡≈‡µÕ√å/‡√§µ‘‰ø‡ÕÕ√å ‰¡à∂°Ÿ µâÕß▲ ▲ «ß®√‡ªî¥„𠓬‰ø
(Àπâ“ 15-9)▲ ¢—È«µàÕ‡√§°Ÿ‡≈‡µÕ√å/‡√§µ‘‰ø‡ÕÕ√åÀ≈«¡À√◊Õ
º‘¥ª°µ‘
∂Ÿ°µâÕß ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„𠓬‰ø

‡√§°Ÿ‡≈‡µÕ√å/‡√§µ‘‰ø‡ÕÕ√å∫°æ√àÕß

15-4

·∫µ‡µÕ√’/Ë √–∫∫‰ø™“√®å

·∫µ‡µÕ√’Ë ‡¢’Ȭ«
 °√Ÿ
°“√∂Õ¥
¢âÕ§«√®” Ω“ªî¥·∫µ‡µÕ√’Ë
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’˵”·Àπàß "OFF" ‡ ¡Õ°àÕπ∑’Ë  °√Ÿ  “¬¢—È«∫«°·∫µ‡µÕ√’Ë
®–∑”°“√∂Õ¥À√◊Õª√–°Õ∫·∫µ‡µÕ√’Ë ª≈¥ “¬¢—È«≈∫
·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°°àÕπ ®“°π—Èπ®÷ߪ≈¥ “¬¢—È«∫«°ÕÕ° ·∫µ‡µÕ√’Ë
®“°·∫µ‡µÕ√’Ë
 “¬¢—È«≈∫·∫µ‡µÕ√’Ë
‡ªî¥‡∫“–π—Ëߢ÷Èπ (Àπâ“ 2-4)
ª≈¥‡¢’Ȭ«ÕÕ°®“°°≈àÕ߇°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å ∂Õ¥
 °√Ÿ·≈–Ω“ªî¥·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°
∂Õ¥ °√Ÿ·≈–ª≈¥¢—È«≈∫·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°
∂Õ¥Ω“§√Õ∫¢—È«∫«°·∫µ‡µÕ√’Ë
∂Õ¥ °√·Ÿ ≈–ª≈¥¢—È«∫«°·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°
¥÷ß·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°¡“®“°°≈àÕß·∫µ‡µÕ√’Ë

°“√ª√–°Õ∫
ª√–°Õ∫·∫µ‡µÕ√’Ë≈ß„π°≈àÕß·∫µ‡µÕ√’Ë
∑“®“√–∫’∑’Ë –Õ“¥∑’Ë¢—È«¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë
«“ß·∫µ‡µÕ√’Ë≈ß„π°≈àÕß·∫µ‡µÕ√’Ë ·≈–µàÕ “¬¢—È«∫«°
‡¢â“°—∫·∫µ‡µÕ√’Ë ®“°π—ÈπµàÕ “¬¢—È«≈∫®“°∑“ߥâ“π¢«“
¢âÕ§«√®”
ªî¥Ω“§√Õ∫¢—È«∫«°·∫µ‡µÕ√’Ë„Àâ§√Õ∫¢—È«∫«°‡ ¡Õ
ª√–°Õ∫Ω“ªî¥·∫µ‡µÕ√’Ë·≈–„ à‡¢’Ȭ«≈ß„π√àÕߢÕß°≈àÕß
‡°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å

°“√µ√«® Õ∫
«—¥§à“·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë‚¥¬„™â¥‘®‘µÕ≈¡—≈-
µ‘¡‘‡µÕ√å
·√߇§≈◊ÕË π‰øø“Ñ :
À≈—ß™“√安ø‡µÁ¡·≈â« : 13.0-13.2 ‚«≈µå
®”‡ªìπµâÕß™“√®å ‰ø : µ”Ë °«à“ 12.3 ‚«≈µå

15-5

·∫µ‡µÕ√/Ë’ √–∫∫‰ø™“√å®

°“√™“√å®·∫µ‡µÕ√Ë’
▲! §”‡µ◊Õπ
·°ä ∑’Ë√–‡À¬®“°·∫µ‡µÕ√’Ë “¡“√∂∑”„À⇰‘¥√–‡∫‘¥‰¥â
Õ¬à“ ∫Ÿ ∫ÿÀ√’ËÀ√◊Õ∑”„À⇰‘¥‡ª≈«‰øÀ√◊Õª√–°“¬‰ø„π
∫√‘‡«≥∑’Ë™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë·≈–∫√‘‡«≥∑’Ë™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë
µâÕ߇ªìπ∫√‘‡«≥∑’Ë√–∫“¬Õ“°“»‰¥â¥’
·∫µ‡µÕ√’˪√–°Õ∫¥â«¬°√¥´—≈øÿ√‘° (°√¥°”¡–∂—π)
À“°∂°Ÿ º‘«Àπ—ßÀ√◊Õ¥«ßµ“Õ“®∑”„À⺑«Àπ—߉À¡âÀ√◊Õ
µ“∫Õ¥‰¥â ¥—ßπ—Èπ§«√ «¡‡ ◊Èպ⓪ÑÕß°—π·≈–‡§√◊ËÕß
ªÑÕß°—πÀπâ“
- ∂â“πÈ”¬“·∫µ‡µÕ√’Ë∂°Ÿ º‘«Àπ—ß„Àâ≈â“ߥ⫬πÈ” –Õ“¥
- ∂â“πÈ”¬“·∫µ‡µÕ√’ˇ¢â“µ“„Àâ≈â“ߥ⫬πÈ” –Õ“¥Õ¬à“ß

πâÕ¬ 15 π“∑’·≈–„Àâ√’∫‰ªæ∫·æ∑¬å
πÈ”¬“·∫µ‡µÕ√’ˇªìπ “√æ‘…™π‘¥Àπ÷Ëß ∂â“°≈◊ππÈ”¬“
·∫µ‡µÕ√’ˇ¢â“‰ª„Àâ¥◊Ë¡πÈ”À√◊Õπ¡¡“°Ê ·≈–µ“¡¥â«¬
πÈ”¡—πæ◊™À√◊Õ¬“√–∫“¬πÈ”¢“« ®“°π—Èπ„Àâ√’∫‰ªæ∫
ᾷŒ
°“√ªî¥-‡ªî¥ «‘∑™å§«√∑”∑’ˇ§√◊ËÕß™“√安ø‰¡à„™à∂Õ¥
¢—È«¢Õß·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°
∂Õ¥·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ° (Àπâ“ 15-5)
µàÕ “¬¢—È«∫«°¢Õ߇§√◊ËÕß™“√宇¢â“°—∫¢—È«∫«°·∫µ‡µÕ√’Ë
µàÕ “¬¢—È«≈∫¢Õ߇§√◊ËÕß™“√宇¢â“°—∫¢—È«≈∫·∫µ‡µÕ√’Ë
°√–· ‰ø™“√å®/‡«≈“ :
NF125/NF125D :
™“√å®·∫∫∏√√¡¥“ : 0.3 ·Õ¡ªá/5-10 ™—«Ë ‚¡ß
™“√å®·∫∫‡√«Á : 3.0 ·Õ¡ªá/0.5 ™Ë—«‚¡ß
NF125M/NF125MD :
™“√®å ·∫∫∏√√¡¥“ : 0.4 ·Õ¡ª/á 5-10 ™Ë—«‚¡ß
™“√®å ·∫∫‡√Á« : 3.0 ·Õ¡ªá/0.5 ™«—Ë ‚¡ß

¢âÕ§«√√–«ß—
§«√™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë·∫∫™â“ °“√™“√å®·∫µ‡µÕ√’Ë·∫∫
‡√Á«§«√∑”„π°√≥’‡√àߥà«π‡∑à“π—Èπ
°“√™“√å®·∫µ‡µÕ√’ˉ¡à§«√„™â°√–· ‰ø™“√å®·≈–√–¬–
‡«≈“‡°‘π°«à“∑’Ë°”Àπ¥ ‡æ√“–°“√™“√宥⫬°√–· ‰ø
™“√å®∑’ˇ°‘π°«à“§à“∑’Ë°”Àπ¥À√◊Õ™“√安ø‡ªìπ√–¬–‡«≈“
π“πÕ“®∑”„Àâ·∫µ‡µÕ√’ˇ ’¬À“¬‰¥â

15-6

·∫µ‡µÕ√’Ë/√–∫∫‰ø™“√®å

°“√µ√«® Õ∫√–∫∫‰ø™“√®å

°“√µ√«® Õ∫°√–· ‰ø™“√®å
¢âÕ§«√®”
„π¢≥–∑’Ë∑”°“√µ√«® Õ∫√–∫∫‰ø™“√å® „Àâµ√«® Õ∫
Õÿª°√≥åµà“ßÊ ¢Õß√–∫∫·≈– “¬‰øµà“ßÊ ∑’≈–¢—ÈπµÕπ
µ“¡°“√·°â‰¢ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß (Àπâ“ 15-3)
°“√µ√«®«—¥«ß®√∑’Ë¡’§«“¡®ÿ‰øøÑ“ ßŸ ‡°‘π°«à“§«“¡®ÿ‰øøÑ“
¢Õ߇§√◊ËÕß∑¥ Õ∫Õ“®∑”„À⇧√◊ËÕß∑¥ Õ∫‡ ’¬À“¬‰¥â
¥—ßπ—Èπ°àÕπ°“√∑¥ Õ∫„Àâª√—∫™à«ß§«“¡®ÿ‰ø¢Õ߇§√◊ËÕß
∑¥ Õ∫‰ª∑’Ë™à«ß§«“¡®ÿ Ÿß ÿ¥°àÕπ ·≈â«®÷ߧàÕ¬≈¥≈ß¡“
∑’Ë™à«ß§«“¡®ÿ‰ø∑’ˇÀ¡“– ¡
„π¢≥–∑”°“√«—¥„ÀâÀ¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’˵”·Àπàß
"OFF" ‡æ√“–°√–· ‰ø∑’ˉÀ≈ÕÕ°¡“Õ¬à“ß©—∫æ≈—π√–À«à“ß
°“√∑¥ Õ∫Õ“®∑”„Àâøî« å¢Õ߇§√◊ËÕß∑¥ Õ∫¢“¥‰¥â

▲! §”‡µ◊Õπ
∂â“®”‡ªìπµâÕßµ‘¥‡§√◊ËÕ߬πµå„π¢≥–ªØ‘∫—µ‘ß“πµâÕß·πà„®
«à“¡’Õ“°“»∂à“¬‡∑‰¥â –¥«° ‰¡à§«√µ‘¥‡§√◊ËÕ߬πµå„πæ◊Èπ
∑’ËÕ—∫∑÷∫‡æ√“–‰Õ‡ ’¬ª√–°Õ∫¥â«¬°ä“´§“√å∫Õπ¡ÕπÕ°-
‰´¥å´÷ËßÕ“®∑”„ÀâÀ¡¥ µ‘·≈–∂÷ß·°à‡ ’¬™’«‘µ‰¥â µ‘¥‡§√◊ËÕß-
¬πµå„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’Õ“°“»∂à“¬‡∑‰¥â –¥«°À√◊Õæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’√–∫∫
√–∫“¬‰Õ‡ ’¬

Õÿàπ‡§√◊ËÕ߬πµå„À≥âÕÿ≥À¿¡Ÿ ‘°“√∑”ß“πª°µ‘
¥—∫‡§√◊ËÕ߬πµå·≈–µàÕ¡—≈µ‘¡‘‡µÕ√å ¥—ß√Ÿª

¢Õâ §«√√–«—ß
‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√≈—¥«ß®√µâÕß·πà„®«à“µàÕ¢—È« “¬∫«°·≈–
¢—È« “¬≈∫∂°Ÿ µâÕß
Õ¬à“∂Õ¥·∫µ‡µÕ√’ËÀ√◊Õª≈¥ “¬„¥Ê „π√–∫∫‰ø™“√宂¥¬
‰¡àªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥°àÕπ °“√‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡§”·π–π”
π’È®–∑”„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬°—∫‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫À√◊ÕÕÿª°√≥å
‰øøÑ“µà“ßÊ ‰¥â

 µ“√å∑‡§√◊ËÕ߬πµåÕ’°§√—Èß
‡¡◊ËÕ‰øÀπâ“Õ¬àŸ∑’ˉø Ÿß «—¥·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“/°√–· ‰ø∑’ˇ§√◊ËÕß
¡—≈µ‘¡‘‡µÕ√凡◊ËÕ‡§√◊ËÕ߬πµåÀ¡ÿπÕ¬àŸ∑’Ë 5,000 √Õ∫µàÕπ“∑’
¡“µ√∞“π :
·√߇§≈Õ◊Ë π‰øøÑ“¢Õß·∫µ‡µÕ√∑Ë’ ’«Ë —¥‰¥â (Àπ“â 15-5) <
°√–· ‰ø™“√®å ∑’Ë«¥— ‰¥â (¥¢Ÿ “â ß∫π) < 14.0-15.0 ‚«≈µå
∑’Ë 5,000 √Õ∫µÕà π“∑’

15-7

·∫µ‡µÕ√’Ë/√–∫∫‰ø™“√å®

°“√µ√«® Õ∫°“√√Ë«— ¢Õß°√–· ‰ø

À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ªµ”·Àπàß "OFF" ·≈–ª≈¥ “¬≈∫
·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°®“°·∫µ‡µÕ√’Ë
µàÕ¢—È«∫«° (+) ·Õ¡¡‘‡µÕ√凢⓰—∫ “¬°√“«π¥å¢Õß·∫µ-
‡µÕ√’Ë·≈–µàÕ¢—È«≈∫ (-) ·Õ¡¡‘‡µÕ√凢⓰—∫¢—È«≈∫ (-) ¢Õß
·∫µ‡µÕ√’Ë
„π¢≥–∑’Ë «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà∑’˵”·Àπàß "OFF" „Àâµ√«®
 Õ∫°“√√—Ë«¢Õß°√–· ‰ø
¢âÕ§«√®”
‡¡◊ËÕµ√«®«—¥°√–· ‰ø‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫ „Àâª√—∫™à«ß
°√–· ‰ø¢Õ߇§√◊ËÕß∑¥ Õ∫„Àâ ßŸ ·≈â«®÷ߧàÕ¬≈¥™à«ß¢Õß
°√–· ‰ø≈ß¡“®π∂÷ß√–¥—∫∑’ˇÀ¡“– ¡ ‡π◊ËÕß®“°°√–· 
‰ø∑’Ë Ÿß°«à“™à«ß∑’ˇ≈◊Õ°‰«âÕ“® àߺ≈„Àâøî« å¢Õ߇§√◊ËÕß∑¥-
 Õ∫¢“¥‰¥â
¢≥–µ√«®«—¥§à“°√–· ‰ø Õ¬à“‡ªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’Ë
µ”·Àπàß "ON" °“√°√–µÿ°¢Õß°√–· ‰øÕ“®∑”„Àâøî« å
¢Õ߇§√◊ËÕß∑¥ Õ∫¢“¥‰¥â
°√–· ‰ø√«Ë— :  Ÿß ¥ÿ 0.1 mA
∂â“°√–· ‰ø√—Ë«‡°‘π°«à“§à“∑’Ë°”Àπ¥· ¥ß«à“‡°‘¥°“√≈—¥
«ß®√
À“µ”·Àπàß∑’ˇ°‘¥°“√≈—¥«ß®√‚¥¬°“√ª≈¥ “¬µàÕ∑’≈–
 “¬·≈â««—¥§à“°√–· ‰ø

°“√µ√«® Õ∫Õ—≈‡µÕ√‡å π‡µÕ√å

¢âÕ§«√®”
°“√µ√«® Õ∫π’ȉ¡à®”‡ªìπµâÕß∂Õ¥¢¥≈«¥ ‡µ‡µÕ√åÕÕ°

∂Õ¥Ω“§√Õ∫∑⓬ (Àπâ“ 2-5)

ª≈¥¢—È«µàÕ 2P Õ—≈‡µÕ√å‡π‡µÕ√å

µ√«® Õ∫§«“¡µâ“π∑“π√–À«à“ߢ—È« “¬µàÕ‰ªπ’È ¢—È«µàÕ 2P Õ—≈‡µÕ√å‡π‡µÕ√å
¡“µ√∞“π :
§Õ¬≈å‰ø™“√å® (¢“«-‡¢¬’ « (°√“«π¥å)) :

¢“«-‡¢’¬« 0.3-1.1 Ω (∑’Ë 20 ÌC/68 ÌF)

‡ª≈’ˬπ¢¥≈«¥ ‡µ‡µÕ√å¢ÕßÕ—≈‡µÕ√å‡π‡µÕ√å„À¡à∂ⓧà“∑’Ë
Õà“π‰¥â·µ°µà“ß®“°§à“¡“µ√∞“π
Õâ“ßÕ‘ßÀπâ“ 10-3  ”À√—∫°“√∂Õ¥¢¥≈«¥ ‡µ‡µÕ√å

15-8

‡√§°‡Ÿ ≈‡µÕ√å/‡√§µ‘‰ø‡ÕÕ√å ·∫µ‡µÕ√/Ë’ √–∫∫‰ø™“√å®

°“√µ√«® Õ∫√–∫∫ ¢—È«µàÕ 4P ‡√§°‡Ÿ ≈‡µÕ√å/‡√§µ‘‰ø‡ÕÕ√å
∂Õ¥Ω“§√Õ∫∑⓬ (Àπâ“ 2-5)
∂Õ¥¢—È«µàÕ 4P ‡√§°Ÿ‡≈‡µÕ√å/‡√§µ‘‰ø‡ÕÕ√å·≈–µ√«® Õ∫
«à“¢—È«µàÕÀ≈ÿ¥À≈«¡À√◊Õ‡°‘¥ π‘¡∑’Ë¢—È« “¬À√◊Õ‰¡à
∂ⓧà“∑’ËÕà“π‰¥â (Àπâ“ 15-7) ‰¡à‡ªìπ‰ªµ“¡∑’Ë°”Àπ¥ „Àâ
«—¥§à“°√–· ‰ø√–À«à“ߢ—È« “¬ (¥â“𠓬‰ø) ¥—ßπ’È

√“¬°“√ ¢—È« “¬ §à“¡“µ√∞“π

 “¬‰ø™“√å® ·¥ß (+) ·≈–°√“«π¥å ·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß

¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë (-) ·∫µ‡µÕ√’Ë®–µâÕß

æ√âÕ¡µ≈Õ¥‡«≈“

 “¬§Õ¬≈å ¢“«·≈–°√“«π¥å 0.3-1.1Ω

‰ø™“√å® (∑’Ë 20 ÌC/68 ÌF)

 “¬°√“«π¥å ‡¢’¬«·≈–°√“«π¥å ¡’§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß

∂⓵√«® Õ∫™‘Èπ à«π¢Õß√–∫∫‰ø™“√å®∑—ÈßÀ¡¥·≈⫪√“-
°Ø«à“‡ªìπª°µ‘ ·≈–‰¡à¡’°“√À≈ÿ¥À≈«¡¢Õߢ—È«µàÕ‡√§°-Ÿ
‡≈‡µÕ√å/‡√§µ‘‰ø‡ÕÕ√å „À⇪≈’ˬπ™ÿ¥‡√§°‡Ÿ ≈‡µÕ√å/‡√§µ‘-
‰ø‡ÕÕ√å„À¡à

15-9

√–∫∫®¥ÿ √–‡∫‘¥

·ºπº—ß√–∫∫

 «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥

§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥ °≈àÕß ´’.¥’.‰Õ.

 «‘∑™å —≠≠“≥≈°Ÿ ‡√àß

À—«‡∑’¬π

¢¥≈«¥æ—≈´å‡´Õ√å
·∫µ‡µÕ√’Ë

NF125/NF125D : 12 ‚«≈µå 2.5 ·Õ¡ªá

 «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥ øî« å 15 ·Õ¡ªá NF125M/NF125MD : 12 ‚«≈µå 3.5 ·Õ¡ªá

R/Bl R R

G

·∫µ‡µÕ√’Ë

GG

Bu/Y R/Bl Bu/Y G
Bl/Y
‰ª‡√§°Ÿ‡≈‡µÕ√å/
G Bl R ‡√§µ‘‰ø‡ÕÕ√å

°≈àÕß ´’.¥’.‰Õ.

§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥  «‘∑™å —≠≠“≥ Õ—≈‡µÕ√å‡π‡µÕ√å Bl =  ’¥”
À—«‡∑’¬π ≈Ÿ°‡√àß Bu =  ’πÈ”‡ß‘π
Y =  ’‡À≈◊Õß
¢¥≈«¥æ—≈´å‡´Õ√å R =  ’·¥ß
G =  ’‡¢’¬«

16-0

16. √–∫∫®¥ÿ √–‡∫¥‘

·ºπº—ß√–∫∫ 16-0 §Õ¬≈宥ÿ √–‡∫¥‘ 16-5
√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 16-1 °≈Õà ß ´’.¥.’ ‰Õ. 16-6
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß 16-2 ®—ßÀ«–®¥ÿ √–‡∫‘¥ 16-7
°“√µ√«® Õ∫√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥ 16-3  «‘∑™ å ≠— ≠“≥≈°Ÿ ‡√àß 16-7

√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√°‘ “√

∑Ë—«‰ª

▲! §”‡µ◊Õπ
∂â“®”‡ªìπµâÕßµ‘¥‡§√◊ËÕ߬πµå„π¢≥–ªØ‘∫—µ‘ß“πµâÕß·πà„®«à“¡’Õ“°“»∂à“¬‡∑‰¥â –¥«° ‰¡à§«√µ‘¥‡§√◊ËÕ߬πµå„πæ◊Èπ∑’Ë
Õ—∫∑÷∫‡æ√“–‰Õ‡ ’¬ª√–°Õ∫¥â«¬°ä“´§“√å∫Õπ¡ÕπÕ°‰´¥å´÷ËßÕ“®∑”„ÀâÀ¡¥ µ‘·≈–∂÷ß·°à‡ ’¬™’«‘µ‰¥â

¢âÕ§«√√–«—ß
Õÿª°√≥å‰øøÑ“∫“ß™π‘¥Õ“®‡ ’¬À“¬‰¥â∂â“¢—È« “¬À√◊Õª≈—Í°À≈«¡À√◊ÕÀ≈ÿ¥ ¢≥–‡ªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰«â∑’Ë "ON" ·≈–¡’
°√–· ‰øøÑ“‰À≈ºà“π
°“√„Àâ∫√‘°“√·°â‰¢ªí≠À“„π√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥„ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ„πÀ—«¢âÕ°“√·°â‰¢ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß (Àπâ“ 16-2)
®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥´÷ËßÕ“»—¬°≈àÕß ´’.¥’.‰Õ.π’È ‰¡à “¡“√∂ª√—∫µ—È߇æ◊ËÕ‡ª≈’ˬπ®—ßÀ«–‡«≈“‰¥â
°≈àÕß ´’.¥’.‰Õ. Õ“®™”√ÿ¥‡ ’¬À“¬‰¥âÀ“°¡’°“√µ°À≈àπÀ√◊Õ¢—È«µàÕ “¬‰øÀ≈ÿ¥À≈«¡„π¢≥–∑’Ë¡’°√–· ‰øøÑ“«‘Ëß¿“¬
„π ·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’ˠߟ ¡“°‡°‘π‰ªÕ“®∑”„Àâ™”√ÿ¥‰¥â °àÕπ°“√∫√‘°“√„π√–∫∫„Àâªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥∑ÿ°§√—Èß
√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥¡—°®–º‘¥ª°µ‘∫àÕ¬Ê Õ—π¡’ “‡Àµÿ¡“®“°¢—È«µàÕ “¬ °ª√°À√◊ÕÀ≈ÿ¥À≈«¡ ¥—ßπ—Èπ„À⇙Á§¢—È«µàÕ‡À≈à“
π—Èπ°àÕπ∫√‘°“√ µâÕß·πà„®«à“·∫µ‡µÕ√’ˉ¥â√—∫°“√™“√安ø‡æ’¬ßæÕ·≈â« °“√„™â¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑°—∫·∫µ‡µÕ√’Ë∑’Ë¡’‰øÕàÕπ
Õ“®‡ªì𠓇Àµÿ„À⇧√◊ËÕ߬πµåÀ¡ÿπ™â“≈ß·≈–‰¡à¡’ª√–°“¬‰ø∑’ËÀ—«‡∑’¬π (‡©æ“–°√≥’ µ“√å∑¥â«¬¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑‡∑à“
π—Èπ)
‡≈◊Õ°„™â‡∫Õ√åÀ—«‡∑’¬π∑’ˇÀ¡“– ¡ °“√‡≈◊Õ°„™â‡∫Õ√åÀ—«‡∑’¬π∑’ˉ¡à‡À¡“– ¡Õ“®‡ªì𠓇Àµÿ∑”„À⇧√◊ËÕ߬πµå™”√ÿ¥‰¥â

¢Õâ ¡≈Ÿ ∑“߇∑§π§‘

√“¬°“√ §à“¡“µ√∞“π

À—«‡∑’¬π NGK DENSO
¡“µ√∞“π
‡∑’¬∫‡∑à“ CPR6EA-9 U20EPR9

√–¬–Àà“߇¢’Ȭ«À—«‡∑’¬π CPR7EA-9 U22EPR9
·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õߧլ≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥
·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õßæ—≈´å‡´Õ√å 0.80-0.90 ¡¡. (0.031-0.035 π‘È«)
®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥
µË” ÿ¥ 100 ‚«≈µå

µË” ÿ¥ 0.7 ‚«≈µå

15 Ì °àÕπ»πŸ ¬åµ“¬∫π∑’Ë√Õ∫‡¥‘π‡∫“

‡§√Ë◊Õß¡Õ◊ 07HGJ-0020100 °—∫
¥‘®‘µÕ≈¡—≈µ‘¡‘‡µÕ√å (§à“§«“¡µâ“π∑“πµË” ÿ¥ 10MΩ/DCV)
Õ‘¡√’‰¥·Õ§πÕ ∑‘§ (√ÿàπ 625) À√◊Õ
æ’§‚«≈µå‡∑®Õ·¥ª‡µÕ√å

16-1

√–∫∫®¥ÿ √–‡∫‘¥

ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß

°àÕπ∑”°“√·°â‰¢ªí≠À“„Àâµ√«® Õ∫√“¬°“√µàÕ‰ªπ’È
- §«“¡∫°æ√àÕߢÕßÀ—«‡∑’¬π
- °“√À≈ÿ¥À≈«¡¢Õߪ≈—Í°À—«‡∑’¬πÀ√◊Õ “¬À—«‡∑’¬π
- ¡’πÈ”‡¢â“‰ª„πª≈—Í°À—«‡∑’¬πÀ√◊Õ‰¡à (°“√√—Ë«¢Õß°√–· ‰øøÑ“·√ß Ÿß®“°¢¥≈«¥∑ÿµ‘¬¿Ÿ¡‘¢Õߧլ≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥‡æ√“–§«“¡™◊Èπ)
∂Ⓣ¡à¡’ª√–°“¬‰ø„À⇪≈’ˬπ§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥„À¡à·≈–∑¥ Õ∫ª√–°“¬‰ø ∂â“∑¥ Õ∫·≈â«¡’ª√–°“¬‰ø· ¥ß«à“§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥∑’Ë∂°Ÿ
‡ª≈’Ë¬π‡ ’¬

‰¡¡à ª’ √–°“¬‰ø∑ËÀ’ «— ‡∑¬’ π

 ¿“æ∑’˺‘¥ª°µ‘  “‡Àµÿ∑’ˇªìπ‰ª‰¥â (µ√«®‡™Á§µ“¡≈”¥—∫µàÕ‰ªπ’È)

·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õߧլ≈å®ÿ¥ ·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“µË” 1. ¡—≈µ‘¡‘‡µÕ√å¡’§«“¡µâ“π∑“πµË”‡°‘π‰ª
√–‡∫‘¥¥â“π¢¥≈«¥ª∞¡¿Ÿ¡‘ 2. √Õ∫°“√À¡ÿπ¢Õ߇§√◊ËÕߵ˔‡°‘π‰ª
‰¡à¡’·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“
¢¥≈«¥æ—≈´å‡´Õ√å ·∫µ‡µÕ√’ˉ¡à‰¥â™“√安ø/‰øπâÕ¬‡°‘π‰ª
·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“ª°µ‘ ·µà‰¡à¡’ 3. §à“∑’ˇ§√◊ËÕß«—¥· ¥ßÕÕ°¡“°—∫§à“®√‘߉¡àµ√ß°—π (√–∫∫‡ªìπª°µ‘∂â“∑”
ª√–°“¬‰ø
·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“µË” °“√«—¥·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“·≈⫇°‘π°«à“§à“¡“µ√∞“π∑’˧√—È߇¥’¬«°—π‡æ’¬ß
‡≈Á°πâÕ¬)
‰¡à¡’·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“ 4. ¢—È« “¬ °ª√°À√◊Õ‡°‘¥«ß®√‡ªî¥¿“¬„π√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥
5. §Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥º‘¥ª°µ‘ («—¥·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“)
6. °≈àÕß ´’.¥’.‰Õ. º‘¥ª°µ‘ („π°√≥’π’ȵâÕß∑”µ“¡¢âÕ 1-5 ·≈â«æ∫«à“ª°µ‘)
1. µàÕ “¬‡§√◊ËÕßæ’§‚«≈µå‡∑®Õ·¥ª‡µÕ√剡à∂Ÿ°µâÕß
2.  «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥º‘¥ª°µ‘
3. ¢—È«µàÕ “¬¢Õß°≈àÕß ´’.¥’.‰Õ. À≈ÿ¥À≈«¡À√◊Õ °ª√°
4. «ß®√¿“¬„π¢Õß “¬ ’‡¢’¬«‡ªî¥À√◊Õ¢—È«µàÕÀ≈ÿ¥À≈«¡
5. «ß®√¿“¬„𠓬°√“«π¥å¢Õß°≈àÕß ´’.¥’.‰Õ. ‡ªî¥À√◊Õ¢—È«µàÕÀ≈ÿ¥À≈«¡/
 °ª√°
6. ‡§√◊ËÕßæ’§‚«≈µå‡∑®Õ·¥ª‡µÕ√åÀ√◊ÕÕ‘¡√’‡∑ ‡µÕ√几’¬
7. ¢¥≈«¥æ—≈´å‡´Õ√庑¥ª°µ‘ («—¥·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“)
8. °≈àÕß ´’.¥’.‰Õ. º‘¥ª°µ‘ („π°√≥’π’ȵâÕß∑”µ“¡¢âÕ 1-7 ·≈â«æ∫«à“ª°µ‘)
1. À—«‡∑’¬πº‘¥ª°µ‘À√◊Õ°√–· ‰ø®“°¢¥≈«¥∑ÿµ‘¬¿¡Ÿ ‘¢Õߧլ≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥√—Ë«
2. §Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥º‘¥ª°µ‘
1. ¡—≈µ‘¡‘‡µÕ√å¡’§«“¡µâ“π∑“πµË”‡°‘π‰ª : µË”°«à“ 10 MΩ /DCV
2. √Õ∫°“√À¡ÿπ¢Õ߇§√◊ËÕߵ˔‡°‘π‰ª (·∫µ‡µÕ√’ˉ¡à‰¥â™“√安ø/‰øπâÕ¬‡°‘π
‰ª)
3. §à“∑’ˇ§√◊ËÕß«—¥· ¥ßÕÕ°¡“°—∫§à“®√‘߉¡àµ√ß°—π (√–∫∫‡ªìπª°µ‘∂â“∑”
°“√«—¥·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“·≈⫇°‘π°«à“§à“¡“µ√∞“π∑’˧√—È߇¥’¬«°—π‡æ’¬ß
‡≈Á°πâÕ¬)
4. ¢¥≈«¥æ—≈´å‡´Õ√庑¥ª°µ‘ („π°√≥’π’ȵâÕß∑”µ“¡¢âÕ 1-3 ·≈â«æ∫«à“ª°µ‘)
1. ‡§√◊ËÕßæ’§‚«≈µå‡∑®Õ·¥ª‡µÕ√åÀ√◊ÕÕ‘¡√’‡∑ ‡µÕ√几’¬
2. ¢¥≈«¥æ—≈´å‡´Õ√庑¥ª°µ‘

16-2

°“√µ√«® Õ∫√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥ √–∫∫®¥ÿ √–‡∫‘¥
¢âÕ§«√®”
¥‘®‘µÕ≈¡—≈µ‘¡‘‡µÕ√å
∂Ⓣ¡à¡’ª√–°“¬‰ø∑’ËÀ—«‡∑’¬π „Àâµ√«®‡™Á§°“√À≈ÿ¥À≈«¡
À√◊Õ§«“¡ °ª√°∫√‘‡«≥Àπâ“ —¡º— ¢Õߢ—È«µàÕ “¬‰ø°àÕπ æ’§‚«≈µå‡∑®Õ·¥ª‡µÕ√å
∑”°“√«—¥·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“
§«√„™â¥‘®‘µÕ≈¡—≈µ‘¡‘‡µÕ√å∑’Ë¡’¡“µ√∞“π·≈–¡’§«“¡µâ“π
∑“π∑’Ë™àÕß∑“߇¢â“µË” ÿ¥ 10 MΩ /DCV
§à“∑’ËÕà“π‰¥âÕ“®·µ°µà“ß°—π¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§à“§«“¡µâ“π∑“π
∑’Ë∑“߇¢â“¢Õß¡—≈µ‘¡‘‡µÕ√å
∂â“„™â‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫Õ‘¡√’‰¥·Õ§πÕ ∑‘§‡∑ ‡µÕ√å (√ÿàπ 625)
„ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡§”·π–π”¢ÕߺŸâº≈‘µ

µàÕæ’§‚«≈µå‡∑®Õ·¥ª‡µÕ√凢⓰—∫¥‘®‘µÕ≈¡—≈µ‘¡‘‡µÕ√å

À√◊Õ„™â‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫Õ‘¡√’‰¥·Õ§πÕ ∑‘§‡∑ ‡µÕ√å
‡§√Õ◊Ë ß¡Õ◊ :
Õ¡‘ √‰’ ¥·Õ§πÕ ∑‘§‡∑ ‡µÕ√å (√àπÿ 625) À√◊Õ
槒 ‚«≈µ‡å ∑®Õ·¥ª‡µÕ√å 07HGJ-0020100
°—∫¥‘®µ‘ Õ≈¡—≈µ¡‘ ‡‘ µÕ√å (§à“§«“¡µ“â π∑“πµ”Ë  ¥ÿ 10
MΩ/DCV)

·√߇§≈Ë◊Õπ‰øø“Ñ ∑¢Ë’ ¥≈«¥ª∞¡¿Ÿ¡§‘ Õ¬≈宥ÿ √–‡∫¥‘ À—«‡∑’¬π∑’Ë¡’ ¿“楒
¢âÕ§«√®”
µ√«® Õ∫¢—È«µàÕ·≈–°“√µàÕ “¬∑—Èß√–∫∫°àÕπµ√«® Õ∫
∂â“¢—È«µàÕ “¬·≈–°“√µàÕ “¬‰¡à∂Ÿ°µâÕß®–∑”„Àâ§à“∑’ËÕà“π
‰¥âº‘¥æ≈“¥
µ√«® Õ∫°”≈—ßÕ—¥¢Õß°√–∫Õ° Ÿ∫·≈–°“√ª√–°Õ∫À—«-
‡∑’¬π«à“∂Ÿ°µâÕßÀ√◊Õ‰¡à

µ—Èß√∂®—°√¬“π¬πµå¥â«¬¢“µ—Èß°≈“ß
∂Õ¥Ω“§√Õ∫¢â“ßµ—«∂—ß (Àπâ“ 2-3)
‡¢â“‡°’¬√å«à“ß ª≈¥ª≈—Í°À—«‡∑’¬πÕÕ°®“°À—«‡∑’¬π
„ àÀ—«‡∑’¬π∑’Ë¡’ ¿“楒‡¢â“°—∫ª≈—Í°À—«‡∑’¬π·≈–µàÕÀ—«-
‡∑’¬π≈ß°√“«π¥å∑’ËΩ“ Ÿ∫‡À¡◊ÕπµÕπ∑¥ Õ∫ª√–°“¬‰ø

16-3

√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥

µàÕ “¬¢¥≈«¥ª∞¡¿Ÿ¡‘·≈–µàÕ§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥‡¢â“°—∫  “¬¢¥≈«¥ª∞¡¿Ÿ¡‘ æ’§‚«≈µå‡∑®Õ·¥ª‡µÕ√å
æ’§‚«≈µå‡∑®Õ·¥ª‡µÕ√åÀ√◊Õ‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫Õ‘¡√’‡∑ ‡µÕ√å
°“√µàÕ :  “¬ ¥’ ”/‡À≈◊Õß (+) -  “¬°√“«π¥å (-) ¢—È«µàÕ 6P °≈àÕß ´’.¥’.‰Õ.
¢—È«µàÕ 6P °≈àÕß ´’.¥’.‰Õ. æ’§‚«≈µå‡∑®Õ·¥ª‡µÕ√å
‡ªî¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’˵”·Àπàß ON
 µ“√å∑‡§√◊ËÕ߬πµå¥â«¬°“√∂’∫§—𠵓√å∑À√◊Õ°¥ªÿÉ¡ µ“√å∑
·≈–Õà“π§à“·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õߢ¥≈«¥ª∞¡¿¡Ÿ ‘§Õ¬≈å
®ÿ¥√–‡∫‘¥
·√߇§≈ÕË◊ π‰øø“Ñ : µ”Ë  ÿ¥ 100 ‚«≈µå
▲! §”‡µ◊Õπ
À≈’°‡≈’ˬ߰“√ —¡º— °—∫À—«‡∑’¬π·≈–ª≈“¬¢—È«µ√«®«—¥
 à«π∑’ˇªìπ‚≈À– ‡æ√“–Õ“®∂Ÿ°‰ø¥¥Ÿ ‰¥â

∂â“·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë®à“¬ÕÕ°¡“º‘¥ª°µ‘ „Àâµ√«® Õ∫
«à“ “¬¢“¥„πÀ√◊Õ‰¡à À√◊Õ¢—È«µàÕ “¬ ’¥”/‡À≈◊Õߺ‘¥ª°µ‘
À√◊Õ‰¡à
∂Ⓣ¡àæ∫¢âÕ∫°æ√àÕß„π “¬‰ø„ÀâÕâ“ßÕ‘ß·π«∑“ß°“√
·°â‰¢ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕßÀπâ“ 16-2

·√߇§≈ÕË◊ π‰øøÑ“®“°¢¥≈«¥æ—≈´‡å ´Õ√å

¢âÕ§«√®”
µ√«® Õ∫°”≈—ßÕ—¥¢Õß°√–∫Õ° Ÿ∫·≈–°“√ª√–°Õ∫
À—«‡∑’¬π«à“∂°Ÿ µâÕßÀ√◊Õ‰¡à

∂Õ¥Ω“§√Õ∫∑⓬ (Àπâ“ 2-5)
ª≈¥¢—È«µàÕ 6P ÕÕ°®“°°≈àÕß ´’.¥’.‰Õ.
µàÕ¢—È«µàÕ¢Õßæ’§‚«≈µå‡∑®Õ·¥ª‡µÕ√åÀ√◊ÕÕ‘¡√’‡∑ ‡µÕ√å
°—∫¢—È«µàÕ¢Õߢ¥≈«¥æ—≈´å‡´Õ√å¥â“𠓬‰ø
‡§√◊ÕË ß¡◊Õ :
Õ‘¡√‰’ ¥·Õ§πÕ ∑‘§‡∑ ‡µÕ√å (√πàÿ 625) À√Õ◊
æ’§‚«≈µ‡å ∑®Õ·¥ª‡µÕ√å 07HGJ-0020100
°—∫¥®‘ ‘µÕ≈¡≈— µ¡‘ ‡‘ µÕ√å (§à“§«“¡µâ“π∑“πµË” ÿ¥ 10
MΩ /DCV)
°“√µàÕ :  “¬ π’ È”‡ß‘π/ ’‡À≈Õ◊ ß (+) -  ‡’ ¢¬’ « (-)
∂’∫§—𠵓√å∑„À⇧√◊ËÕ߬πµåÀ¡ÿπÀ√◊Õ°¥ªÿÉ¡ µ“√å∑·≈â«
Õà“π§à“·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“
·√߇§≈Ë◊Õπ‰øøÑ“ : µ”Ë  ¥ÿ 0.7 ‚«≈µå
▲! §”‡µ◊Õπ
À≈’°‡≈’ˬ߰“√ —¡º— °—∫À—«‡∑’¬π·≈–ª≈“¬¢—È«µ√«®«—¥
 à«π∑’ˇªìπ‚≈À– ‡æ√“–Õ“®∂Ÿ°‰ø¥¥Ÿ ‰¥â

16-4

∂â“À“°·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’˵√«®«—¥∑’Ë¢—È«µàÕ¢Õß°≈àÕß √–∫∫®¥ÿ √–‡∫¥‘
´’.¥’.‰Õ. º‘¥ª°µ‘ „Àâµ√«®«—¥·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë¢—È«µàÕ
 “¬¢¥≈«¥æ—≈´å‡´Õ√å ¢—È«µàÕ “¬¢¥≈«¥æ—≈´å‡´Õ√å
ª≈¥¢—È«µàÕ “¬¢¥≈«¥æ—≈´å‡´Õ√å·≈–µàÕ¢—È«‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫
°—∫ “¬µàÕ ’πÈ”‡ß‘π/‡À≈◊Õß ·≈– ’‡¢’¬« æ’§‚«≈µå‡∑®Õ·¥ª‡µÕ√å
„π≈—°…≥–‡™àπ‡¥’¬«°—π°—∫∑’Ë¢—È«µàÕ¢Õß°≈àÕß ´’.¥’.‰Õ.
«—¥·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“·≈–‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“ §Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥ ‚∫â≈∑å
∑’Ë«—¥‰¥â∑’Ë¢—È«µàÕ¢Õß°≈àÕß ´’.¥’.‰Õ.
∂â“·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë«—¥‰¥â∑’Ë°≈àÕß ´’.¥’.‰Õ.º‘¥ª°µ‘ ·µà
·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë¢¥≈«¥æ—≈´å‡´Õ√媰µ‘ · ¥ß«à“¡’
«ß®√‡ªî¥¿“¬„π™ÿ¥ “¬‰øÀ√◊Õ¢—È«µàÕÀ≈ÿ¥À≈«¡
∂â“·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë«—¥‰¥â∑’Ë°≈àÕß ´’.¥’.‰Õ. ·≈–∑’Ë¢¥
≈«¥æ—≈´å‡´Õ√庑¥ª°µ‘∑—Èß 2 ·Ààß „Àâ¬âÕπ°≈—∫‰ª¥Ÿ·π«
∑“ß·°â‰¢ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß À“°ª°µ‘∑ÿ°√“¬°“√· ¥ß
«à“¢¥≈«¥æ—≈´å‡´Õ√庑¥ª°µ‘ „À⇪≈’ˬπ™ÿ¥¢¥≈«¥ ‡µ-
‡µÕ√å„À¡à (¥°Ÿ “√‡ª≈’Ë¬π ‡µ‡µÕ√å∫∑∑’Ë 10)

§Õ¬≈®å ÿ¥√–‡∫‘¥

°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
ª≈¥ª≈—Í°À—«‡∑’¬πÕÕ°®“°À—«‡∑’¬π
ª≈¥¢—È«µàÕ “¬ª∞¡¿¡Ÿ ‘
∂Õ¥‚∫â≈∑å/πäÕµ·≈–§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥

°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπµÕπ°“√∂Õ¥

πäÕµ

16-5

√–∫∫®¥ÿ √–‡∫¥‘

°≈àÕß ´’.¥’.‰Õ.

°“√µ√«® Õ∫√–∫∫
∂Õ¥Ω“§√Õ∫∑⓬ (Àπâ“ 2-5)
ª≈¥¢—È«µàÕ 6P ¢Õß°≈àÕß ´’.¥’.‰Õ. ·≈–µ√«® Õ∫«à“¢—È«
µàÕÀ≈ÿ¥À≈«¡À√◊Õ‡°‘¥ π‘¡∑’Ë¢—È« “¬À√◊Õ‰¡à
µ√«®«—¥§«“¡µâ“π∑“π√–À«à“ߢ—È« “¬ (¥â“𠓬‰ø)
µ“¡µ“√“ߥâ“π≈à“ßπ’È

√“¬°“√ ¢—È« “¬ §à“¡“µ√∞“π ¢—È«µàÕ 6P °≈àÕß ´’.¥’.‰Õ.
¥”/‡À≈◊Õß·≈– 0.5-1 Ω
 “¬‰ø¢¥≈«¥ ‡¢’¬« (∑’Ë 20 ÌC/68 ÌF) ‚∫â≈∑å
ª∞¡¿Ÿ¡‘§Õ¬≈å
®ÿ¥√–‡∫‘¥ πÈ”‡ß‘π/‡À≈◊Õß·≈– 50-170 Ω  “¬°√“«π¥å
 “¬‰ø¢¥≈«¥ ‡¢’¬« (∑’Ë 20 ÌC/68 ÌF) °≈àÕß ´’.¥’.‰Õ.
æ—≈´å‡´Õ√å ‡¢’¬«·≈–°√“«π¥å ¡’§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß
 “¬°√“«π¥å

°“√‡ª≈¬’Ë π
∂Õ¥™‘Èπ à«πµàÕ‰ªπ’È :
- Ω“§√Õ∫∑⓬ (Àπâ“ 2-5)
- §Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥ (Àπâ“ 16-5)
ª≈¥¢—È«µàÕ 6P °≈àÕß ´’.¥’.‰Õ.
∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈– “¬°√“«π¥å
∂Õ¥°≈àÕß ´’.¥’.‰Õ. ÕÕ°®“°¬“߬÷¥
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπµÕπ°“√∂Õ¥

16-6

√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥

®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥ Ω“ªî¥™àÕߥ®Ÿ —ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥

▲! §”‡µ◊Õπ √Õ¬∫“°
∂â“®”‡ªìπµâÕßµ‘¥‡§√◊ËÕ߬πµå„π¢≥–ªØ‘∫—µ‘ß“πµâÕß ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ "F"
·πà„®«à“¡’Õ“°“»∂à“¬‡∑‰¥â –¥«° ‰¡àµ‘¥‡§√◊ËÕ߬πµå
„πæ◊Èπ∑’ËÕ—∫∑÷∫‡æ√“–‰Õ‡ ’¬ª√–°Õ∫¥â«¬°ä“´§“√å∫Õπ- ‚Õ√‘ß Ω“ªî¥™àÕߥ®Ÿ —ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥
¡ÕπÕ°‰´¥å´÷ËßÕ“®∑”„ÀâÀ¡¥ µ‘·≈–∂÷ß·°à‡ ’¬™’«‘µ‰¥â
¢—È«µàÕ “¬ «‘∑™å
¢âÕ§«√®”  —≠≠“≥≈°Ÿ ‡√àß
Õà“𧔷π–𔇰’ˬ«°—∫°“√„™â‰∑¡å¡‘Ë߉≈∑å

Õÿàπ‡§√◊ËÕ߬πµå —°§√Ÿà
¥—∫‡§√◊ËÕ߬πµå·≈–∂Õ¥Ω“ªî¥™àÕߥŸ®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥
µàÕ‡§√◊ËÕß«—¥‰∑¡å¡‘Ë߉≈∑凢⓰—∫ “¬À—«‡∑’¬π
 µ“√å∑‡§√◊ËÕ߬πµå·≈–ª≈àÕ¬„À⇥‘π‡∫“
√Õ∫‡¥π‘ ‡∫“ : 1,400 ± 100 √Õ∫µÕà π“∑’
®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥∂°Ÿ µâÕß∂Ⓡ§√◊ËÕßÀ¡“¬ "F" µ√ß°—∫√Õ¬
∫“°¢Õß™àÕߥŸ®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥∑’ËΩ“§√Õ∫‡§√◊ËÕߥâ“π
´â“¬

™‚≈¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë –Õ“¥∑’Ë‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à·≈–∑’ˇ°≈’¬«
¢ÕßΩ“ªî¥™àÕߥ®Ÿ —ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥
ª√–°Õ∫·≈–¢—πΩ“ªî¥™àÕߥŸ®—ßÀ«–®ÿ¥√–‡∫‘¥„Àâ·πàπ
µ“¡Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õµ— √“°“√¢—π·ππà : 6 π‘«µπ— -‡¡µ√ (0.6 °°.-¡.,

4.3 øÿµ-ªÕπ¥)å

 «∑‘ ™å —≠≠“≥≈Ÿ°‡√àß

°“√µ√«® Õ∫√–∫∫
∂Õ¥Ω“§√Õ∫¢â“ßµ—«∂—ß (Àπâ“ 2-3)
µ√«® Õ∫§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ߢ—È«µàÕ “¬‰ø ’·¥ß·≈–
 ’¥”´÷Ë߇ª≈’ˬπ·ª≈߉ªµ“¡µ”·Àπàß°“√‡√àß„π¢≥–∑’Ë
„™â§—π‡√àß
‡ªî¥ ÿ¥ : ¡§’ «“¡µÕà ‡πÕË◊ ß
ªî¥ ¥ÿ : ‰¡¡à ’§«“¡µàÕ‡πÕË◊ ß
∂â“ «‘∑™å —≠≠“≥≈Ÿ°‡√àß∫°æ√àÕß „À⇪≈’ˬπ„À¡à

16-7

¡Õ‡µÕ√ å µ“√∑å

·ºπºß— √–∫∫

 «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥

 «‘∑™å µ“√å∑
 «‘∑™å√’‡≈¬å µ“√å∑

¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑ ·∫µ‡µÕ√’Ë

R G

R ·∫µ‡µÕ√’Ë
12 ‚«≈µå 3.5 ·Õ¡ªá
øî« å
15 ·Õ¡ªá

R

 «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥ R ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑
R/Bl R/W G

Bl  «‘∑™å µ“√å∑
øî« å 10 ·Õ¡ªá Y/R G

√’‡≈¬å µ“√å∑ Bl =  ’¥”
W =  ’¢“«
Y =  ’‡À≈◊Õß
R =  ’·¥ß
G =  ’‡¢’¬«

17-0

17. ¡Õ‡µÕ√å µ“√∑å

·ºπº—ß√–∫∫ 17-0 ¡Õ‡µÕ√ å µ“√å∑ 17-4
√“¬≈–‡Õ¬’ ¥°“√∫√°‘ “√ 17-1  «∑‘ ™√å ’‡≈¬å µ“√∑å 17-10
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß 17-2

√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√

∑Ë—«‰ª

▲! §”‡µ◊Õπ
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’˵”·Àπàß OFF ‡ ¡Õ°àÕπ∑”°“√∫√‘°“√¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑ ‡π◊ËÕß®“°¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑ “¡“√∂
µ‘¥‰¥â∑—π∑’ ´÷ËßÕ“®‡ªì𠓇Àµÿ„À≥â√—∫Õ—πµ√“¬√⓬·√߉¥â

°“√∫√‘°“√¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑∑”‰¥â‚¥¬‰¡àµâÕ߬°‡§√◊ËÕ߬πµåÕÕ°®“°µ—«∂—ß√∂
¢≥–∑”°“√µ√«® Õ∫√–∫∫¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑ „ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ°“√·°â‰¢ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕ߇ ¡Õ (Àπâ“ 17-2)
À“°°√–· ‰øøÑ“¢Õß·∫µ‡µÕ√’˵˔Փ®®–∑”„Àâ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑À¡ÿπ‰¥â‰¡à‡√Á«æÕ À√◊Õ∑”„Àâ°“√®à“¬°√–· ‰ø®ÿ¥√–-
‡∫‘¥‰¡à‡æ’¬ßæÕ
∂â“°√–· ‰øøÑ“∑’ˇ°Á∫‰«â‰À≈‰ª¬—ß¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑‡æ◊ËÕÀ¡ÿπ¡Õ‡µÕ√å µ“√∑å„π¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕ߬πµå‰¡àÀ¡ÿπ ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑
Õ“®‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬‰¥â
Õâ“ßÕ‘ßÀπâ“ 10-6  ”À√—∫°“√∫√‘°“√§≈—∑™å µ“√å∑
Õâ“ßÕ‘ß∫∑∑’Ë 18  ”À√—∫™‘Èπ à«πµàÕ‰ªπ’È
-  «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
-  «‘∑™å µ“√å∑

¢âÕ¡≈Ÿ ∑“߇∑§π‘§ √“¬°“√ ¡“µ√∞“π Àπ૬ : ¡¡. (π‘È«)
10.0-10.05 (0.39-0.40) §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
§«“¡¬“«¢Õß·ª√ß∂à“π
3.5 (0.14)

17-1

¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑ ▲▲▲ ▲  “¬·∫µ‡µÕ√’ˇ ’¬
«ß®√‡ªî¥„𠓬·∫µ‡µÕ√’Ë
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß
¢—È«µàÕ‡ ’¬
¡Õ‡µÕ√ å µ“√å∑‰¡àÀ¡πÿ
µ√«® Õ∫ ¿“æ¢Õßøî« å
µ√«® Õ∫«à“·∫µ‡µÕ√’Ë™“√安ø‡µÁ¡·≈–Õ¬Ÿà„π ¿“æ¥’À√◊Õ‰¡à

µ√«® Õ∫°“√À≈ÿ¥À≈«¡·≈–‡ ’¬À“¬¢Õß “¬·∫µ- º‘¥ª°µ‘
‡µÕ√’Ë·≈–«ß®√‡ªî¥„𠓬·∫µ‡µÕ√’Ë

ª°µ‘

µ√«® Õ∫°“√À≈ÿ¥À≈«¡·≈–‡ ’¬À“¬¢Õߢ—È« «‘∑™å▲ º‘¥ª°µ‘
√’‡≈¬å µ“√å∑
▲
ª°µ‘ ▲
▲
µ√«® Õ∫°“√À≈ÿ¥À≈«¡·≈–‡ ’¬À“¬¢Õß “¬¡Õ- º‘¥ª°µ‘  “¬¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑‡ ’¬
‡µÕ√å µ“√å∑·≈–«ß®√‡ªî¥„𠓬¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑▲ «ß®√‡ªî¥„𠓬¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑
▲
ª°µ‘ ▲

¢≥–∑’Ë «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬àŸ∑’˵”·Àπàß ON °¥ªÿÉ¡ µàÕ¢—È«¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑‚¥¬µ√ß°—∫¢—È«∫«°
 «‘∑™å µ“√å∑ ·≈–µ√«® Õ∫«à“¡’‡ ’¬ß "§≈‘Í°" ‰¥â¬‘π‡ ’¬ß "§≈‘Í°"
¥—ßÕÕ°¡“®“° «‘∑™å√’‡≈¬å µ“√å∑À√◊Õ‰¡à
·∫µ‡µÕ√’Ë (‡π◊ËÕß®“°¡’°√–· ‰ø®”π«π

¡“°‰À≈ºà“π Õ¬à“„™â “¬‡ âπ‡≈Á°)

‰¡à‰¥â¬‘π‡ ’¬ß "§≈‘Í°" ¡Õ‡µÕ√ å µ“√∑å ‰¡Àà ¡πÿ
¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑À¡ÿπ

¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑∫°æ√àÕß
 «‘∑™å√’‡≈¬å µ“√å∑∫°æ√àÕß

µ√«® Õ∫ “¬°√“«π¥å¢Õß «‘∑™å√’‡≈¬å µ“√å∑ º‘¥ª°µ‘ ▲ «ß®√‡ªî¥„𠓬‰ø
(Àπâ“ 17-10)

ª°µ‘

‰ªÀπâ“ 17-3

17-2

¡Õ‡µÕ√å µ“√∑å

®“°Àπâ“ 17-2

µ√«® Õ∫·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß√’‡≈¬å µ“√å∑ (Àπâ“▲ º‘¥ª°µ‘ ▲  «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥∫°æ√àÕß
17-11)▲ ø墓¥
 «‘∑™å µ“√å∑∫°æ√àÕß
ª°µ‘ ¢—È«µàÕÀ√◊Õ “¬À≈ÿ¥À≈«¡À√◊Õ‡ ’¬
«ß®√‡ªî¥„𠓬‰ø

 «‘∑™å√’‡≈¬å µ“√å∑∫°æ√àÕß

¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑À¡πÿ ‡§√ËÕ◊ ߬πµ™å â“
·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫µ‡µÕ√’˵˔
 “¬¢—È«µàÕ·∫µ‡µÕ√’ˇ ’¬
 “¬¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑‡ ’¬
¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑∫°æ√àÕß
¡Õ‡µÕ√å µ“√∑å À¡ÿπ·µà‡§√◊ËÕ߬πµ‰å ¡àÀ¡ÿπ
§≈—∑™å µ“√å∑∫°æ√àÕß
 «∑‘ ™å√’‡≈¬ å µ“√∑å ¡’‡ ¬’ ß "§≈Í°‘ " ·µà‡§√ËÕ◊ ߬πµ‰å ¡àÀ¡πÿ
‡æ≈“¢âÕ‡À«’ˬ߉¡àÀ¡ÿπ‡π◊ËÕß®“°‡§√◊ËÕ߬πµå¡’ªí≠À“
‡°’¬√å∑¥°”≈—ߧ≈—∑™å µ“√å∑∫°æ√àÕß

17-3

¡Õ‡µÕ√ å µ“√å∑

¡Õ‡µÕ√ å µ“√å∑ Ω“§√Õ∫¢—È« “¬¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑/ πäÕµ¬÷¥¢—È« “¬
 “¬¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑ ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑
°“√∂Õ¥
▲! §”‡µ◊Õπ ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’˵”·Àπàß OFF ‡ ¡Õ°àÕπ∑”
°“√∫√‘°“√¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑ ‡π◊ËÕß®“°¡Õ‡µÕ√å “¡“√∂µ‘¥
‰¥â∑—π∑’ ´÷ËßÕ“®‡ªì𠓇Àµÿ„À≥â√—∫Õ—πµ√“¬√⓬·√߉¥â

∂Õ¥Ω“§√Õ∫∑⓬ (Àπâ“ 2-5)
∂Õ¥Ω“§√Õ∫¢—È« “¬¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑
∂Õ¥πäÕµ¬÷¥¢—È« “¬¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑·≈– “¬¡Õ‡µÕ√å
 µ“√å∑

∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥ 2 µ—«·≈– “¬°√“«π¥å
∂Õ¥¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑ÕÕ°®“°‡√◊Õπ‡§√◊ËÕ߬πµå¥â“π´â“¬

‚∫â≈∑å/ “¬°√“«π¥å ‚∫â≈∑å

°“√·¬°™È‘π «à π/°“√µ√«® Õ∫ ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑ ‚∫â≈∑å¬÷¥‡√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑/‚Õ√‘ß
∂Õ¥‚Õ√‘ß
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥‡√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑·≈–‚Õ√‘ß

∂Õ¥Ω“ªî¥¥â“πÀπⓇ√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑ ·À«π≈äÕ§ ‚Õ√‘ß
·≈–´’≈ ´’≈ Ω“ªî¥¥â“πÀπâ“

·À«π≈äÕ§

17-4

∂Õ¥·ºàπ√Õß ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑

·ºàπ√Õß

∂Õ¥Ω“ªî¥¥â“πÀ≈—߇√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑ ·ºàπ√Õß·≈– Õ“√凡‡®Õ√å ´’≈
´’≈
∂Õ¥Õ“√凡‡®Õ√åÕÕ°®“°‡√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å
¢âÕ§«√®”
®¥∫—π∑÷°µ”·Àπàß·≈–®”π«π¢Õß·ºàπ√Õß

Ω“ªî¥¥â“πÀ≈—ß ·ºàπ√Õß
≈°Ÿ ªóπ‡¢Á¡
µ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß≈Ÿ°ªóπ‡¢Á¡·≈– Ω“ªî¥¥â“πÀπâ“
´’≈°—πΩÿÉπ´÷ËßÕ¬Ÿà„πΩ“ªî¥¥â“πÀπⓇ√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑

´’≈°—πΩÿÉπ

17-5

¡Õ‡µÕ√ å µ“√å∑ ·∑àߧա¡‘«‡µ‡µÕ√å

µ√«® Õ∫°“√‡ª≈’Ë¬π ’¢Õß·∑àߧա¡‘«‡µ‡µÕ√å¢ÕßÕ“√å-
‡¡‡®Õ√å
¢âÕ§«√®”
Õ¬à“„™âºß·√àÀ√◊Õ°√–¥“…∑√“¬¢—¥§Õ¡¡‘«‡µ‡µÕ√å

µ√«® Õ∫§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß·∑àߧա¡‘«‡µ‡µÕ√å
°√–· ‰ø§«√¡’§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß

µ√«® Õ∫§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß·∑àߧա¡‘«‡µ‡µÕ√å·≈–
·°πÕ“√凡‡®Õ√å
‰¡à§«√¡’°“√µàÕ∂÷ß°—π

µ√«® Õ∫§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ß©π«π·ª√ß∂à“π·≈–¢—È«
 “¬¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑
°√–· ‰ø§«√¡’§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß
µ√«® Õ∫§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ߢ—È« “¬°—∫‡√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å
 µ“√å∑
‰¡à§«√¡’°“√µàÕ∂÷ß°—π

17-6

∂Õ¥™‘Èπ à«πµàÕ‰ªπ’È : ¡Õ‡µÕ√ å µ“√∑å
- πäÕµ
- ·À«π√Õß ‚Õ√‘ß
- ·ºàπ√Õß ·À«π√Õß
- ‚Õ√‘ß
- ™ÿ¥µ—«¬÷¥·ª√ß∂à“π ·ºàπ√Õß πäÕµ
™ÿ¥µ—«¬÷¥·ª√ß∂à“π
∂Õ¥·ª√ß∂à“πÕÕ°®“°µ—«¬÷¥·ª√ß∂à“π
«—¥§«“¡¬“«¢Õß·ª√ß∂à“π
§à“®”°¥— °“√´àÕ¡ : 3.5 ¡¡. (0.14 πÈ«‘ )

°“√ª√–°Õ∫™πÈ‘  «à π

Ω“ªî¥¥â“πÀ≈—߇√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑
·ºàπ√Õß  ª√‘ß·ª√ß∂à“π
µ—«¬÷¥·ª√ß∂à“π

´’≈

‚Õ√‘ß
·ºàπ√Õß

‚∫â≈∑å

·ª√ß∂à“π

πäÕµ ‚Õ√‘ß Õ“√凡‡®Õ√å Ω“ªî¥¥â“πÀπⓇ√◊Õπ
·ºàπ√Õß ‡√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑ ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑

·À«π√Õß ≈°Ÿ ªóπ‡¢Á¡ ‚Õ√‘ß
·À«π≈äÕ§ ´’≈°—πΩÿÉπ

´’≈

17-7

¡Õ‡µÕ√å µ“√∑å ·ª√ß∂à“π

ª√–°Õ∫·ª√ß∂à“π‡¢â“°—∫µ—«¬÷¥·ª√ß∂à“π

µ—«¬÷¥·ª√ß∂à“π ‚Õ√‘ß

ª√–°Õ∫™ÿ¥µ—«¬÷¥·ª√ß∂à“π‡¢â“°—∫Ω“ªî¥¥â“πÀ≈—߇√◊Õπ
¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑ ‚¥¬®—¥„À⇢’Ȭ«¢Õßµ—«¬÷¥°—∫√àÕߢÕß
Ω“ªî¥¥â“πÀ≈—ßµ√ß°—π
ª√–°Õ∫‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à

ª√–°Õ∫·ºàπ√Õß ·À«π√Õß·≈–πäÕµ µ√ß°—π πäÕµ
·ºàπ√Õß

ª√–°Õ∫Õ“√凡‡®Õ√凢⓰—∫‡√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑ ‚¥¬ Õ“√凡‡®Õ√å ·À«π√Õß
®—∫Õ“√凡‡®Õ√å„Àâ·πàπ‡æ◊ËÕ‰¡à„Àâ·¡à‡À≈Á°¢Õ߇√◊Õπ¡Õ- Ω“ªî¥¥â“πÀ≈—ß ·ºàπ√Õß ´’≈
‡µÕ√å µ“√å∑¥¥Ÿ Õ“√凡‡®Õ√凢Ⓣª°√–∑∫°—∫‡√◊Õπ¡Õ-
‡µÕ√å µ“√å∑
¢âÕ§«√√–«ß—
¢¥≈«¥Õ“®‡ ’¬À“¬‰¥â∂â“·¡à‡À≈Á°¥Ÿ¥Õ“√凡‡®Õ√å¡“
°√–∑∫°—∫‡√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑
ª√–°Õ∫·ºàπ√Õß®”π«π‡¥‘¡≈ß„πµ”·Àπà߇¥‘¡µ“¡∑’Ë
‰¥â®¥∫—π∑÷°‰«â¢≥–·¬°™‘Èπ à«π
ª√–°Õ∫´’≈Õ—π„À¡à
ª√–°Õ∫Ω“ªî¥¥â“πÀ≈—߇√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑‚¥¬®—¥„Àâ
‡¢’Ȭ«¢Õßµ—«¬÷¥·ª√ß∂à“π°—∫√àÕߢÕ߇√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑
µ√ß°—π

17-8

ª√–°Õ∫·À«π≈äÕ§‡¢â“°—∫Ω“ªî¥¥â“πÀπⓇ√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å ¡Õ‡µÕ√ å µ“√∑å
 µ“√å∑
·À«π≈äÕ§

ª√–°Õ∫·ºàπ√Õß·≈–´’≈Õ—π„À¡à Ω“ªî¥¥â“πÀπâ“ Ω“ªî¥¥â“πÀπâ“
ª√–°Õ∫Ω“ªî¥¥â“πÀπⓇ√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑ ´’≈

®—¥„À⢒¥‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫π‡√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑·≈–Ω“ªî¥ ·ºàπ√Õß
¥â“πÀπⓇ√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑µ√ß°—π ‚Õ√‘ß
ª√–°Õ∫‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à‡¢â“°—∫‚∫â≈∑å¬÷¥‡√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑
ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥‡√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑„Àâ·πàπ ‚∫â≈∑å¬÷¥‡√◊Õπ
µ√ß°—π ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑
°“√ª√–°Õ∫
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë –Õ“¥∑’Ë‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à·≈–ª√–°Õ∫‡¢â“ ‚Õ√‘ß
°—∫√àÕߢÕ߇√◊Õπ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑

17-9

¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑

ª√–°Õ∫¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑‡¢â“°—∫Ω“§√Õ∫‡§√◊ËÕߥâ“π´â“¬
·≈–‡¢â“°—∫‡√◊Õπ‡§√◊ËÕ߬πµå
ª√–°Õ∫ “¬°√“«π¥å/‚∫â≈∑å¬÷¥ ·≈â«¢—π‚∫â≈∑å„Àâ·πàπ

ª√–°Õ∫ “¬¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑·≈–πäÕµ¬÷¥¢—È« “¬‡¢â“°—∫ ‚∫â≈∑å/ “¬°√“«π¥å ‚∫â≈∑å
¢—È« “¬¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑·≈–¢—ππäÕµ„Àâ·πàπ
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫¢—È« “¬¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑‡¢â“°—∫¢—È« “¬ Ω“§√Õ∫¢—È« “¬¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑/ πäÕµ¬÷¥¢—È« “¬
¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑  “¬¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑ ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫∑⓬ (Àπâ“ 2-5)

 «∑‘ ™å√’‡≈¬ å µ“√∑å  «‘∑™å√’‡≈¬å µ“√å∑

°“√µ√«® Õ∫ ¢—È«µàÕ 5P
¢âÕ§«√®” ¢—È«µàÕ 5P
µ√«® Õ∫ ¿“æ¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë°àÕπ°“√µ√«® Õ∫ «‘∑™å
√’‡≈¬å µ“√å∑
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ªµ”·Àπàß "ON"
°¥ªÿÉ¡ µ“√å∑
¢¥≈«¥‡ªìπª°µ‘À“° «‘∑™å√’‡≈¬å µ“√å∑¡’‡ ’¬ß§≈‘Í°
À“°‰¡à‰¥â¬‘π‡ ’¬ß§≈‘Í° „Àâµ√«® Õ∫ «‘∑™å√’‡≈¬å µ“√å∑
‚¥¬„ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡¢—ÈπµÕπ¢â“ß≈à“ßπ’È

 “¬°√“«π¥å
ª≈¥¢—È«µàÕ 5P  «‘∑™å√’‡≈¬å µ“√å∑
µ√«® Õ∫ “¬°√“«π¥å¢Õß√’‡≈¬å µ“√å∑ (‡À≈◊Õß/·¥ß)
«à“≈ß°√“«π¥åµàÕ‡π◊ËÕß°—∫µ—«∂—ßÀ√◊Õ‰¡à
∂â“¡’§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß· ¥ß«à“‡ªìπª°µ‘

17-10

·√߇§≈◊ÕË π‰øøÑ“¢Õß√’‡≈¬ å µ“√å∑ ¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑
µàÕ¢—È«µàÕ 5P  «‘∑™å√’‡≈¬å µ“√å∑
«—¥·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“√–À«à“ß “¬ ’¥” (+) ·≈–°√“«π¥å ¢—È«µàÕ 5P
∑’Ë¢—È«µàÕ 5P  «‘∑™å√’‡≈¬å µ“√å∑
‡¡◊ËÕ∫‘¥ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’˵”·Àπàß ON ·≈â«¡’·√߇§≈◊ËÕπ
‰øøÑ“¢Õß·∫µ‡µÕ√’ˇ°‘¥¢÷Èπ· ¥ß«à“¢—È«µàÕ‡ªìπª°µ‘

17-11

‰ø· ß «“à ß/¡“µ√«¥— / «‘∑™å

À≈Õ¥‰ø‡≈’Ȭ«Àπâ“

√’‡≈¬å‰ø‡≈’Ȭ«
À≈Õ¥‰øÀπâ“

 «‘∑™å‰ø ßŸ -µË”  «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“
 «‘∑™å —≠≠“≥‰ø‡≈’Ȭ«

 «‘∑™å‰ø· ß «à“ß

 «‘∑™å µ“√å∑
 «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥ ™ÿ¥≈Ÿ°≈Õ¬«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß

À≈Õ¥‰ø‡≈’Ȭ«À≈—ß

 «‘∑™å·µ√

À≈Õ¥‰ø‡∫√§/‰ø∑⓬

·µ√

 «‘∑™å‰ø∫Õ°µ”·Àπà߇°’¬√å
 «‘∑™å∫Õ°§«“¡‡√Á«
 «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß

18-0

18. ‰ø· ß «à“ß/¡“µ√«¥— / «∑‘ ™å

√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√°‘ “√ 18-1  «∑‘ ™·å Œπ¥å 18-11
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß
‰øÀπ“â /‰ø‡≈¬È’ «Àπâ“ 18-2  «‘∑™å‰ø‡∫√§ 18-12
™ÿ¥‰ø∑⓬
™¥ÿ ¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á« 18-4  ≠— ≠“≥‰ø∫Õ°µ”·Àπà߇°’¬√/å  «‘∑™å 18-12
 «‘∑™å∫Õ°§«“¡‡√«Á
 «‘∑™®å ¥ÿ √–‡∫¥‘ 18-5 ‡°®«¥— √–¥∫— π”È ¡π— ‡™◊ÕÈ ‡æ≈ß‘ /

18-6 ™¥ÿ ≈Ÿ°≈Õ¬«¥— √–¥∫— πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß 18-15

18-9 ·µ√ 18-16

18-10 √‡’ ≈¬‰å ø‡≈¬È’ « 18-17

√“¬≈–‡Õ¬’ ¥°“√∫√‘°“√

∑—Ë«‰ª

▲! §”‡µ◊Õπ
À≈Õ¥‰øÀπâ“®–√âÕπ¡“°¢≥–‡ªî¥‰øÀπâ“ ·≈–¬—ߧß√âÕπÕ¬àŸ —°§√ŸàÀ≈—ß®“°ªî¥‰øÀπâ“·≈â« µâÕß·πà„®«à“À≈Õ¥‰ø‡¬Áπ
°àÕπ∑”°“√∫√‘°“√

§«√®¥®” ‘ËßµàÕ‰ªπ’ȇ¡◊ËÕ®–‡ª≈’ˬπÀ≈Õ¥‰øÀπâ“

-  «¡∂ÿß¡◊Õ∑’Ë –Õ“¥¢≥–∑”°“√‡ª≈’ˬπÀ≈Õ¥‰ø Õ¬à“„Àâ≈“¬π‘È«¡◊Õµ‘¥∫πÀ≈Õ¥‰øÀπⓇπ◊ËÕß®“°Õ“®∑”„À⇰‘¥°“√

√«¡µ—«¢Õߧ«“¡√âÕπ®π‡ªìπ‡Àµÿ„ÀâÀ≈Õ¥‰ø·µ°‰¥â

- ∂â“ —¡º— À≈Õ¥‰øÀπⓥ⫬¡◊Õ‡ª≈à“„Àâ∑”§«“¡ –Õ“¥À≈Õ¥‰ø¥â«¬ºâ“™ÿ∫·Õ≈°ÕŒÕ≈å‡æ◊ËÕªÑÕß°—𧫓¡‡ ’¬À“¬

·µà‡π‘ËπÊ

µ√«® Õ∫ ¿“æ¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë°àÕπ∑”°“√µ√«® Õ∫„¥Ê ´÷ËßµâÕßÕ“»—¬·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡

°“√∑¥ Õ∫§«“¡µàÕ‡π◊ËÕߢÕß°√–· ‰ø “¡“√∂∑”‰¥â‚¥¬ «‘∑™åµà“ßÊ µ‘¥µ—ÈßÕ¬Ÿà∫π√∂®—°√¬“π¬πµå

√À—  ’µàÕ‰ªπ’È®–„™âÕâ“ßÕ‘ß¿“¬„π∫∑π’È

Bu =  ’πÈ”‡ß‘π G =  ’‡¢’¬« Lg =  ’‡¢’¬«ÕàÕπ R =  ’·¥ß

Bl =  ’¥” Gr =  ’‡∑“ O =  ’ â¡ W =  ’¢“«

Br =  ’πÈ”µ“≈ Lb =  ’øÑ“ÕàÕπ P =  ’™¡æŸ Y =  ’‡À≈◊Õß

18-1

‰ø· ß «“à ß/¡“µ√«—¥/ «∑‘ ™å

¢Õâ ¡≈Ÿ ∑“߇∑§π‘§

À≈Õ¥‰ø √“¬°“√ §à“¡“µ√∞“π
øî« å
‰øÀπâ“( Ÿß/µË”) 12 ‚«≈µå - 30 «—µµå
‰ø‡∫√§/‰ø∑⓬ 12 ‚«≈µå - 18/5 «—µµå
‰ø‡≈’Ȭ«Àπâ“ 12 ‚«≈µå - 10 «—µµå x 2
‰ø‡≈’Ȭ«À≈—ß 12 ‚«≈µå - 10 «—µµå x 2
‰ø àÕß «à“߇√◊Õπ‰¡≈å
 —≠≠“≥‰ø‡≈’Ȭ« LED
 —≠≠“≥‰ø Ÿß ¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á« (37200-KPH-900) LED x 2
12 ‚«≈µå - 1.12 «—µµå
¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á« (37200-KPH-901) 14 ‚«≈µå - 1.12 «—µµå
 —≠≠“≥‰ø∫Õ°µ”·Àπà߇°’¬√å LED x 4
 —≠≠“≥‰ø‡°’¬√å«à“ß
øî« åÀ≈—° LED
øî« å‹Õ◊ËπÊ 15 ·Õ¡ªá
10 ·Õ¡ªá

ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß

‰øÀπⓉ¡àµ¥‘ À√◊ÕÀ≈Õ¥‰ø¢“¥∫Õà ¬Ê ‡¡◊ËÕ µ“√∑å
‡§√◊ËÕ߬πµå
 «‘∑™å‰øÀπâ“·≈– «‘∑™å‰ø Ÿß-µË”∫°æ√àÕß
À≈Õ¥‰ø∫°æ√àÕß
‡√§°Ÿ‡≈‡µÕ√å/‡√§µ‘‰ø‡ÕÕ√å∫°æ√àÕß (∫∑∑’Ë 15)
 “¬‰øÀ√◊Õ¢—È«µàÕÀ≈ÿ¥À≈«¡ ·µ°À—°À√◊ÕµàÕº‘¥
‰ø Ÿß-µ”Ë ‰¡àª√∫— ‡ª≈¬’Ë π ‡¡ËÕ◊ ‡ª¥î  «∑‘ ™å‰ø ßŸ -µ”Ë
À≈Õ¥‰ø¢“¥
 «‘∑™å‰ø Ÿß-µË”∫°æ√àÕß
 “¬‰øÀ√◊Õ¢—È«µàÕÀ≈ÿ¥À≈«¡ ·µ°À—°À√◊ÕµàÕº‘¥
¡“µ√«¥— §«“¡‡√«Á
°àÕπµ√«® Õ∫™ÿ¥¡“µ√«—¥ µâÕß·πà„®«à“·∫µ‡µÕ√’Ë øî« åÀ≈—° (15 ·Õ¡ªá) øî« åÕ◊ËπÊ (10 ·Õ¡ªá) ¢—È«µàÕ 16P ™ÿ¥¡“µ√
«—¥§«“¡‡√Á«Õ¬Ÿà„π ¿“æ∑’Ë¥’·≈–‰¥âµàÕ‡™◊ËÕ¡¢—È«µàÕ·≈–ª√–°Õ∫Õÿª°√≥套߰≈à“«‡¢â“∑’ˇ√’¬∫√âÕ¬·≈â«
À¡ÿπ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥‰ª∑’˵”·Àπàß ON ·≈–µ√«® Õ∫¥—ßµàÕ‰ªπ’È :
- ‡¢Á¡¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«™’ȉª∑’Ë ‡°≈ Ÿß ÿ¥∫πÀπâ“ªí¥·≈–µ°‰ª∑’Ë 0 ∑—π∑’À√◊Õ‰¡à
- Àπâ“ªí¥¥‘®‘µÕ≈· ¥ß·∂∫ ∂“π–∑—ÈßÀ¡¥™—Ë«§√“«À√◊Õ‰¡à

18-2

‰ø· ß «“à ß/¡“µ√«—¥/ «∑‘ ™å

¡“µ√«¥— §«“¡‡√Á«‰¡à∑”ß“π
µ√«® Õ∫¥—ßµàÕ‰ªπ’È°àÕπ°“√«‘‡§√“–Àå
- øî« åÀ≈—°À√◊Õøî« åÕ◊ËπÊ ¢“¥À√◊Õ‰¡à
- ¢—È«µàÕ “¬À≈ÿ¥À≈«¡À√◊Õ‡°‘¥ π‘¡À√◊Õ‰¡à
- ·∫µ‡µÕ√’Ë®à“¬°√–· ‰øÀ√◊Õ‰¡à

∂Õ¥¢—È«µàÕ 16P ™ÿ¥¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«·≈–«—¥§à“·√ß º‘¥ª°µ‘ ▲ «ß®√‡ªî¥„𠓬‰ø
‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“√–À«à“ߢ—È« “¬ ’¥”·≈–¢—È« “¬ ’‡¢’¬« ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„𠓬‰ø
∑’Ë¥â“𠓬‰øÀ≈—° øî« åÕ◊ËπÊ (10 ·Õ¡ªá) ¢“¥
§à“·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë°”Àπ¥ : ·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“
¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë

ª°µ‘

▲∂Õ¥¢—È«µàÕ 16P ™ÿ¥¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«·≈–«—¥§à“·√ß º‘¥ª°µ‘ ▲▲ «ß®√‡ªî¥„𠓬‰ø
▲‡§≈◊ËÕπ‰øøÑ“√–À«à“ߢ—È« “¬ ’·¥ß·≈–¢—È« “¬ ’ ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„𠓬‰ø
▲‡¢’¬«∑’Ë¥â“𠓬‰øÀ≈—° øî« åÀ≈—° (15 ·Õ¡ªá) ¢“¥
§à“·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“∑’Ë°”Àπ¥ : ·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“
¢Õß·∫µ‡µÕ√’Ë

ª°µ‘

∂Õ¥¢—È«µàÕ 16P ™ÿ¥¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«·≈–«—¥§«“¡ ‰¡à¡’§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß

µàÕ‡π◊ËÕߢÕß°√–· ‰ø√–À«à“ߢ—È« “¬ ’‡¢’¬«∑’Ë¥â“π «ß®√‡ªî¥„𠓬‰ø

 “¬‰øÀ≈—°·≈– “¬°√“«π¥å ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„𠓬‰ø

¡’§«“¡µàÕ‡π◊ËÕß

∂Õ¥ “¬¢—È«∫«°·∫µ‡µÕ√’Ë·≈–µ‘¥µ—Èߢ—È«µàÕ™ÿ¥¡“µ√ º‘¥ª°µ‘ ▲ ¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«∫°æ√àÕß
«—¥„À¡à À≈—ß®“°π—Èπ 2-3 «‘π“∑’ µàÕ “¬¢—È«∫«°·∫µ-
‡µÕ√’Ë·≈–µ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß™ÿ¥¡“µ√«—¥

18-3

‰ø· ß «“à ß/¡“µ√«¥— / «‘∑™å À≈Õ¥‰ø ¢—È«À≈Õ¥‰ø

‰øÀπâ“/‰ø‡≈¬’È «Àπ“â

°“√‡ª≈¬’Ë πÀ≈Õ¥‰øÀπâ“
∂Õ¥Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀπâ“ (Àπâ“ 2-8)
°¥¢—È«À≈Õ¥‰ø·≈–À¡ÿπ∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“·≈â«¥÷ߢ—È«À≈Õ¥
‰øÕÕ°
∂Õ¥À≈Õ¥‰øÀπâ“
ª√–°Õ∫À≈Õ¥‰øÀπâ“À≈Õ¥„À¡à‚¥¬®—¥„À⇥◊Õ¬¢Õß
À≈Õ¥‰ø≈ß√àÕߢÕß™ÿ¥‰øÀπâ“
ª√–°Õ∫¢—È«À≈Õ¥‰ø
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π∑’Ë∂Õ¥ÕÕ°¡“‚¥¬∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—Èπ
µÕπ°“√∂Õ¥

°“√‡ª≈¬Ë’ πÀ≈Õ¥‰ø‡≈È’¬«Àπâ“ ¢—È«À≈Õ¥‰ø
∂Õ¥Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀπâ“ (Àπâ“ 2-8) À≈Õ¥‰ø
À¡ÿπ¢—È«À≈Õ¥‰ø∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“ 45 Ì ·≈â«∂Õ¥ÕÕ°®“°
™ÿ¥‰ø‡≈’Ȭ«  °√Ÿ
∂Õ¥À≈Õ¥‰ø‡≈’Ȭ«Àπâ“ÕÕ°·≈–‡ª≈’ˬπÀ≈Õ¥‰ø„À¡à
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπµÕπ°“√∂Õ¥

°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫
∂Õ¥‚∫â≈∑åª√—∫µ—È߉øÀπâ“
∂Õ¥ °√Ÿ ™ÿ¥‰ø‡≈’Ȭ«·≈–™ÿ¥‰øÀπâ“
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π∑’Ë∂Õ¥ÕÕ°¡“‚¥¬∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπµÕπ
°“√∂Õ¥

‚∫â≈∑åª√—∫µ—È߉øÀπâ“

18-4

‰ø· ß «à“ß/¡“µ√«—¥/ «‘∑™å

™ÿ¥‰ø∑⓬ ‡≈π å‰ø∑⓬

°“√‡ª≈’¬Ë πÀ≈Õ¥‰ø‡≈¬’È «À≈—ß
∂Õ¥ °√Ÿ·≈–‡≈π å‰ø∑⓬
∂Õ¥À≈Õ¥‰ø‡≈’Ȭ«À≈—ß·≈–‡ª≈’ˬπÀ≈Õ¥‰ø„À¡à
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπµÕπ°“√∂Õ¥

 °√Ÿ

À≈Õ¥‰ø

°“√‡ª≈Ë’¬πÀ≈Õ¥‰ø‡∫√§/‰ø∑⓬ ‡≈π å‰ø∑⓬µ—«„π
∂Õ¥ °√Ÿ ‡≈π å‰ø∑⓬·≈–‡≈π å‰ø∑⓬µ—«„π ‡≈π å‰ø∑⓬
À¡ÿπÀ≈Õ¥‰ø∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“ 45 Ì ·≈â«∂Õ¥ÕÕ°®“°
™ÿ¥‰ø∑⓬
‡ª≈’ˬπÀ≈Õ¥‰ø„À¡à
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπµÕπ°“√∂Õ¥

À≈Õ¥‰ø  °√Ÿ

°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫ ‚∫â≈∑å/·À«π√Õß
∂Õ¥Ω“§√Õ∫∑⓬ (Àπâ“ 2-5) ‡¥◊Õ¬≈äÕ§∫—ß‚§≈πÀ≈—ß
∂Õ¥‚∫â≈∑å/·À«π√Õß
ª≈¥‡¥◊Õ¬≈äÕ§™ÿ¥‰ø∑⓬ÕÕ°®“°¬“ß√Õß∫—ß‚§≈πÀ≈—ß ™ÿ¥‰ø∑⓬
ª≈¥‡¥◊Õ¬≈äÕ§∫—ß‚§≈πÀ≈—ßÕÕ°®“°™ÿ¥‰ø∑⓬ ®“°π—Èπ
ª≈¥¢—È«µàÕ 6P ™ÿ¥‰ø∑⓬ÕÕ° ‡¥◊Õ¬≈äÕ§
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπµÕπ°“√∂Õ¥ ¬“ß√Õß∫—ß‚§≈πÀ≈—ß ¢—È«µàÕ 6P ™ÿ¥‰ø∑⓬
¢âÕ§«√®”
¢≥–ª√–°Õ∫®—¥‡¥◊Õ¬∫π™ÿ¥‰ø∑⓬„À⇢⓰—∫¬“ß√Õß
∑’Ë∫—ß‚§≈πÀ≈—ß∑ÿ°§√—Èß

18-5

‰ø· ß «à“ß/¡“µ√«—¥/ «‘∑™å

™ÿ¥¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á« ™ÿ¥¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«
 °√Ÿ
°“√∂Õ¥
∂Õ¥Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀπâ“·≈–¥â“πÀ≈—ß (Àπâ“ 2-8)
∂Õ¥ °√Ÿ 2 µ—«·≈–™ÿ¥¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«ÕÕ°
¢âÕ§«√®”
∫—π∑÷°À¡“¬‡≈¢Õ–‰À≈à‡¥‘¡¢Õß¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«·≈–
 ’¢Õß “¬‰ø∑’Ë¢—È«µàÕ
Õâ“ßÕ‘ßµ“√“ßµàÕ‰ªπ’ȇæ◊ËÕ‰¡à„À⇰‘¥§«“¡º‘¥æ≈“¥‡¡◊ËÕ
∑à“π®– —Ëß´◊ÈÕ¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«„À¡à
À¡“¬‡≈¢Õ–‰À≈à‡À≈à“π’ÈÕ“®¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß‚¥¬
¡‘µâÕß·®âß„Àâ∑√“∫‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√

NF125/NF125D ™π‘¥ A 37200-KPH-900
 µ“√å∑‡∑â“ ™π‘¥ B 37200-KPH-901
NF125M/NF125MD
¡Õ‡µÕ√å µ“√å∑/
 µ“√å∑‡∑â“

°“√·¬°™π‘È  «à π ¢—È«À≈Õ¥‰ø —≠≠“≥‰ø ßŸ
°“√‡ª≈’¬Ë πÀ≈Õ¥‰ø
∂Õ¥™ÿ¥¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á« ®ÿ°ªî¥
∂Õ¥®ÿ°ªî¥ Ω“§√Õ∫¡“µ√«—¥µÕπ∫π
¥÷ߢ—È«À≈Õ¥‰ø —≠≠“≥‰ø ßŸ ÕÕ°®“°™ÿ¥¡“µ√«—¥§«“¡
‡√Á«
‡ª≈’ˬπÀ≈Õ¥‰ø —≠≠“≥‰ø ßŸ „À¡à

ª≈¥‡¥◊Õ¬≈äÕ§ 4 µ—«·≈–∂Õ¥Ω“§√Õ∫¡“µ√«—¥µÕπ∫π
ÕÕ°®“°Ω“§√Õ∫¡“µ√«—¥µÕπ≈à“ß

‡¥◊Õ¬≈äÕ§

18-6

‰ø· ß «“à ß/¡“µ√«¥— / «∑‘ ™å

∂Õ¥ °√Ÿ·≈–·ºß¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«ÕÕ°®“°Ω“§√Õ∫ Ω“§√Õ∫¡“µ√«—¥µÕπ≈à“ß
¡“µ√«—¥µÕπ≈à“ß

°“√ª√–°Õ∫™È‘π à«π  °√Ÿ
·ºß¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«
Ω“§√Õ∫¡“µ√«—¥µÕπ∫π

Ω“§√Õ∫¡“µ√«—¥µÕπ≈à“ß ¢—È«À≈Õ¥‰ø —≠≠“≥‰ø Ÿß

 °√Ÿ ™ÿ¥¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«
®ÿ°ªî¥
 °√Ÿ
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π™ÿ¥¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«‚¥¬∑”¬âÕπ≈”¥—∫
¢—ÈπµÕπ°“√∂Õ¥ 18-7
°“√ª√–°Õ∫
ª√–°Õ∫™ÿ¥¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«·≈–¢—π °√Ÿ„Àâ·πàπ
ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀπâ“·≈–¥â“πÀ≈—ß (Àπâ“
2-8)
¢âÕ§«√®”
‡¥‘𠓬‰ø™ÿ¥¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«„Àâ∂°Ÿ µâÕß (Àπâ“ 1-19)

‰ø· ß «à“ß/¡“µ√«—¥/ «‘∑™å ¢—È«µàÕ 16P "B"
¢—È«µàÕ 16P
°“√µ√«® Õ∫ ¢—È«µàÕ 16P ™π‘¥ B : "R"
¢âÕ§«√®” ™π‘¥ A : "R"
Õâ“ßÕ‘ßµ“√“ßÀπâ“ 18-6 ‡æ◊ËÕ¥«Ÿ à“‡ªìπ¡“µ√«—¥§«“¡ ™π‘¥ A : "G"
‡√Á«™π‘¥„¥
∂Õ¥Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀπâ“ (Àπâ“ 2-8) ™π‘¥ B : "G"
∂Õ¥¢—È«µàÕ 16P ™ÿ¥¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«·≈–µ√«® Õ∫«à“
¢—È«µàÕÀ≈ÿ¥À≈«¡À√◊Õº‘¥ª°µ‘À√◊Õ‰¡à
«—¥·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“√–À«à“ߢ—È« “¬ ’¥”·≈–¢—È« “¬ ’
‡¢’¬« (°√“«π¥å) ∑’Ë¥â“𠓬‰øÀ≈—°
§«√¡’·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫µ‡µÕ√’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π¢≥–∑’Ë
 «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬Ÿà∑’˵”·Àπàß ON
∂Ⓣ¡à¡’·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“„Àâµ√«® Õ∫¥—ßµàÕ‰ªπ’È :
- «ß®√‡ªî¥À√◊Õ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„𠓬‰ø ’¥”À√◊Õ‰¡à
- øî« åÕ◊ËπÊ (10 ·Õ¡ªá) ¢“¥À√◊Õ‰¡à
∂Õ¥¢—È«µàÕ 16P ™ÿ¥¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«·≈–«—¥§à“·√߇§≈◊ËÕπ
‰øøÑ“√–À«à“ߢ—È« “¬ ’·¥ß·≈–¢—È« “¬ ’‡¢’¬« (°√“«π¥å)
∑’Ë¥â“𠓬‰øÀ≈—°
§«√¡’·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“¢Õß·∫µ‡µÕ√’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π¢≥–∑’Ë
 «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥Õ¬àŸ∑’˵”·Àπàß ON
∂Ⓣ¡à¡’·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“„Àâµ√«® Õ∫¥—ßµàÕ‰ªπ’È :
- «ß®√‡ªî¥À√◊Õ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√„𠓬‰ø ’·¥ßÀ√◊Õ‰¡à
- øî« åÀ≈—° (15 ·Õ¡ªá) ¢“¥À√◊Õ‰¡à

∂Õ¥¢—È«µàÕ 16P ™ÿ¥¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«·≈–«—¥§«“¡µàÕ
‡π◊ËÕߢÕß°√–· ‰ø√–À«à“ߢ—È« “¬ ’‡¢’¬«∑’Ë¥â“𠓬‰ø
À≈—°·≈– “¬°√“«π¥å

ª≈¥‡¢’Ȭ«¢ÕßΩ“ªî¥·∫µ‡µÕ√’ËÕÕ°®“°°≈àÕ߇°Á∫¢Õß ‡¢’Ȭ«  °√Ÿ
Õ‡π°ª√– ß§å ∂Õ¥ °√Ÿ·≈–Ω“ªî¥·∫µ‡µÕ√’Ë  “¬¢—È«∫«°·∫µ‡µÕ√’Ë Ω“ªî¥·∫µ‡µÕ√’Ë
∂Õ¥ “¬¢—È«∫«°·∫µ‡µÕ√’Ë·≈–µ‘¥µ—Èߢ—È«µàÕ™ÿ¥¡“µ√«—¥
„À¡à
À≈—ß®“°π—Èπ 2-3 «‘π“∑’ µàÕ “¬¢—È«∫«°·∫µ‡µÕ√’Ë·≈–
µ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß™ÿ¥¡“µ√«—¥
∂â“¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«‰¡à∑”ß“π „À⇪≈’ˬπ™ÿ¥¡“µ√«—¥
§«“¡‡√Á«„À¡à
ª√–°Õ∫Ω“ªî¥·∫µ‡µÕ√’Ë·≈–„ à‡¢’Ȭ«¢ÕßΩ“ªî¥·∫µ-
‡µÕ√’Ë≈ß„π√àÕߢÕß°≈àÕ߇°Á∫¢ÕßÕ‡π°ª√– ß§å

18-8

‰ø· ß «“à ß/¡“µ√«—¥/ «∑‘ ™å

 «∑‘ ™å∫Õ°§«“¡‡√Á« ™π‘¥ B : "P"
™π‘¥ A : "P"
°“√µ√«® Õ∫
∂Õ¥Ω“§√Õ∫·Œπ¥å¥â“πÀπâ“ (Àπâ“ 2-8)
ª≈¥¢—È«µàÕ 16P ™ÿ¥¡“µ√«—¥§«“¡‡√Á«
¬°√∂¢÷Èπ·≈–µ—Èß√∂®—°√¬“π¬πµå¥â«¬¢“µ—Èß°≈“ß
«—¥§à“·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“√–À«à“ߢ—È« “¬ ’™¡æŸ·≈–¢—È« “¬
 ’‡¢’¬« (°√“«π¥å) ∑’Ë¥â“𠓬‰øÀ≈—°
À¡ÿπ≈âÕÀ≈—ߥ⫬¡◊ÕÕ¬à“ß™â“Ê
§«√¡’·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“ 0V ∂÷ß 5V
- ∂⓪√“°Ø·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“„Àâµ√«® Õ∫™ÿ¥¡“µ√«—¥
§«“¡‡√Á« (¥ÀŸ πâ“ 18-8)
- ∂Ⓣ¡àª√“°Ø·√߇§≈◊ËÕπ‰øøÑ“„Àâµ√«® Õ∫«à“«ß®√‡ªî¥
À√◊Õ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√¿“¬„𠓬‰ø ’™¡æŸ ·≈–¢—È«µàÕ
3P  «‘∑™å∫Õ°§«“¡‡√Á«À≈ÿ¥À≈«¡À√◊Õ‰¡à
∂â“ “¬‰ø ’™¡æŸ·≈–°“√µàÕ‡™◊ËÕ¡¢Õߢ—È«µàÕ 3P ª°µ‘„Àâ
‡ª≈’Ë¬π «‘∑™å∫Õ°§«“¡‡√Á«„À¡à

°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫ ¢—È«µàÕ 3P  «‘∑™å∫Õ°§«“¡‡√Á«
∂Õ¥Ω“§√Õ∫∑⓬ (Àπâ“ 2-5)
ª≈¥¢—È«µàÕ 3P  «‘∑™å∫Õ°§«“¡‡√Á«

∂Õ¥‚∫â≈∑å·≈– «‘∑™å∫Õ°§«“¡‡√Á«  «‘∑™å∫Õ°§«“¡‡√Á« ‚Õ√‘ß
™‚≈¡πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë –Õ“¥∑’Ë‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπµÕπ°“√∂Õ¥

‚∫â≈∑å  «‘∑™å∫Õ°§«“¡‡√Á«

18-9

‰ø· ß «à“ß/¡“µ√«—¥/ «‘∑™å

 «∑‘ ™å®¥ÿ √–‡∫‘¥  «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥

°“√µ√«® Õ∫
∂Õ¥Ω“§√Õ∫¢â“ßµ—«∂—ß (Àπâ“ 2-3)
ª≈¥¢—È«µàÕ “¬ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
µ√«® Õ∫§«“¡µàÕ‡π◊ËÕߢÕß°√–· ‰ø√–À«à“ߢ—È«µàÕ
 «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥„π·µà≈–µ”·Àπàß
°√–· ‰ø√–À«à“ß “¬‰øµ“¡√À—  ’µàÕ‰ªπ’ȧ«√¡’§«“¡
µàÕ‡π◊ËÕß

 «‘∑™®å ÿ¥√–‡∫‘¥

BAT BAT1
Bl
ON R
OFF
LOCK
COLOR

°“√∂Õ¥/°“√ª√–°Õ∫  «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥  °√Ÿ
∂Õ¥™‘Èπ à«πµàÕ‰ªπ’È : ¢—È«µàÕ “¬‰ø
- Ω“§√Õ∫¢â“ßµ—«∂—ß (Àπâ“ 2-3)
- ·°π§Õ√∂ (Àπâ“ 12-25)
ª≈¥¢—È«µàÕ “¬ «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
∂Õ¥ °√Ÿ 2 µ—«·≈– «‘∑™å®ÿ¥√–‡∫‘¥
°“√ª√–°Õ∫„Àâ∑”¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπµÕπ°“√∂Õ¥

18-10