คู่มือซ่อมฮอนด้าเวฟ 125

≈Õâ Àπ“â /√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑Õ◊ π/√–∫∫∫ß— §—∫‡≈È’¬«

ª√–°Õ∫§—π‚™ä§·≈–·À«π√Õ߇¢â“°—∫‡¥◊Õ¬¢Õߧ—π‚™ä§  °√Ÿ/·À«π√Õß
ª√–°Õ∫·À«π√Õß·≈–¢—π °√„Ÿ Àâ·πàπ
µàÕ “¬‚™ä§  ≈—°¢“‡∫√§  “¬‚™ä§
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«πµàÕ‰ªπ’È :  “¬‡∫√§Àπâ“
- Ω“§√Õ∫·Œπ¥å (Àπâ“ 2-8)
- Ω“§√Õ∫¢â“ßµ—«∂—ß (Àπâ“ 2-3) πäÕµª√—∫µ—È߇∫√§Àπâ“ πäÕµ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀπâ“
NF125D/NF125MD : ª≈Õ°√Õߢâ“ß≈âÕÀπâ“
ª√–°Õ∫·¡àªíö¡‡∫√§Àπâ“ (Àπâ“ 14-11)

≈âÕÀπ“â

°“√∂Õ¥
NF125/NF125M :
µ—Èß√∂®—°√¬“π¬πµå„Àâ¡—Ëπ§ß‚¥¬„™â·¡à·√ßÀ√◊Õ·∑àπ√Õß√—∫
∂Õ¥πäÕµª√—∫µ—È߇∫√§Àπâ“  “¬‡∫√§Àπâ“·≈– ≈—°¢“
‡∫√§
∂Õ¥πäÕµ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀπâ“ ‡æ≈“≈âÕÀπâ“·≈–≈âÕÀπâ“ÕÕ°

∂Õ¥ª≈Õ°√Õߢâ“ß≈âÕÀπâ“ÕÕ°®“°¥ÿ¡≈âÕ¥â“π¢«“

∂Õ¥™ÿ¥®“π‡∫√§Àπâ“ÕÕ°®“°¥ÿ¡≈âÕ¥â“π´â“¬

™ÿ¥®“π‡∫√§Àπâ“

12-7

≈âÕÀπâ“/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑Õ◊ π/√–∫∫∫ß— §∫— ‡≈È’¬«

NF125D/NF125MD : ‡æ≈“≈âÕÀπâ“
▲! §”‡µ◊Õπ ª≈Õ°√Õߢâ“ß≈âÕÀπâ“
∂⓺ⓥ‘ °å‡∫√§À√◊Õ®“𥑠°å‡∫√§ °ª√°®– àߺ≈„Àâ
ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√‡∫√§≈¥≈ß „À⇪≈’ˬπºâ“¥‘ °å‡∫√§
·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥®“𥑠°å‡∫√§¥â«¬πÈ”¬“∑”§«“¡
 –Õ“¥‡∫√§∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß

µ—Èß√∂®—°√¬“π¬πµå„Àâ¡—Ëπ§ß‚¥¬„™â·¡à·√ßÀ√◊Õ·∑àπ√Õß
√—∫
∂Õ¥πäÕµ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀπâ“
∂Õ¥‡æ≈“≈âÕÀπâ“·≈–≈âÕÀπâ“ÕÕ°

¢âÕ§«√®”
Àâ“¡∫’∫§—π‡∫√§Àπâ“À≈—ß®“°∂Õ¥≈âÕÀπâ“ÕÕ°·≈â«
°“√°√–∑”¥—ß°≈à“«®–∑”„À⇰‘¥§«“¡≈”∫“°„π°“√
ª√–°Õ∫®“𥑠°å‡∫√§‡¢â“°—∫ºâ“¥‘ °å‡∫√§

∂Õ¥ª≈Õ°√Õߢâ“ß≈âÕÀπâ“

°“√µ√«® Õ∫
‡æ≈“≈âÕ
«“߇æ≈“≈âÕ∫π V-BLOCK ·≈–«—¥§à“°“√ à“¬
§à“°“√ à“¬®√‘ß®–‡∑à“°—∫ 1/2 ¢Õߧà“∑’ËÕà“π‰¥â∑—ÈßÀ¡¥
§“à ®”°¥— °“√´Õà ¡ : 0.20 ¡¡. (0.008 πÈ«‘ )

≈Ÿ°ªóπ≈âÕ
À¡ÿπ√“ß≈°Ÿ ªóπµ—«„π¥â«¬π‘È«¡◊Õ ≈Ÿ°ªóπ§«√®–À¡ÿπ‰¥â
§≈àÕß·≈–‡ß’¬∫
µ√«® Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπµ—«πÕ°®–µâÕß·πàπæÕ¥’°—∫¥ÿ¡≈âÕ
∂Õ¥·≈–‡ª≈’ˬπ≈Ÿ°ªóπ„À¡à∂â“√“ßÀ¡ÿπ‰¡à§≈àÕß ¡’‡ ’¬ß
¥—ß À√◊ÕÀ≈«¡‰¡àæÕ¥’°—∫¥ÿ¡≈âÕ
¢âÕ§«√®”
‡ª≈’ˬπ≈Ÿ°ªóπ≈âÕ„À¡à∑—ÈߧŸà
Õ—¥®“√–∫’∑’Ë≈°Ÿ ªóπµ≈—∫„À¡à·≈–ª√–°Õ∫‡¢â“°—∫¥ÿ¡≈âÕ
‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ摇»… (Àπâ“ 12-11)

12-8

≈âÕÀπâ“/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑Õ◊ π/√–∫∫∫ß— §∫— ‡≈¬È’ «

≈Õâ Àπ“â
µ√«® Õ∫°“√ à“¬¢Õß«ß≈âÕ‚¥¬µ—Èß≈âÕ∫π·∑àπ«—¥«ß≈âÕ
„™â¡◊ÕÀ¡ÿπ≈âÕ·≈–Õà“π§à“°“√ à“¬®“°‰¥Õ—≈‡°®
§à“°“√ à“¬®√‘ß®–‡∑à“°—∫ 1/2 ¢Õߧà“∑’ËÕà“π‰¥â∑—ÈßÀ¡¥
§à“®”°—¥°“√´Õà ¡ : ·π«µÈ—ß : 2.0 ¡¡. (0.08 π‘«È )

·π«πÕπ : 2.0 ¡¡. (0.08 π‘«È )

°“√·¬°™È‘π à«π ´’≈°—πΩÿÉπ
NF125/NF125M :
∂Õ¥´’≈°—πΩÿÉπÕÕ°®“°¥ÿ¡≈âÕ¥â“π¢«“

NF125D/NF125MD : ´’≈°—πΩÿÉπ
∂Õ¥´’≈°—πΩÿÉπÕÕ°®“°∑—Èߥâ“π´â“¬·≈–¥â“π¢«“¢Õß
≈âÕÀπâ“

∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥®“𥑠°å‡∫√§Àπâ“·≈–®“𥑠°å‡∫√§Àπâ“

‚∫â≈∑å

12-9

≈Õâ Àπ“â /√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ߧ∫— ‡≈’¬È «

ª√–°Õ∫À—«∂Õ¥≈°Ÿ ªóπ‡¢â“°—∫≈Ÿ°ªóπ ≈°Ÿ ªóπ≈âÕ
À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ
®“°¥â“πµ√ß°—π¢â“¡ „Àâª√–°Õ∫‡æ≈“∂Õ¥≈°Ÿ ªóπ·≈–

µÕ°≈Ÿ°ªóπÕÕ°®“°¥ÿ¡≈âÕ

∂Õ¥ª≈Õ°√Õ߇æ≈“≈âÕÀπâ“·≈–µÕ°≈Ÿ°ªóπÕ’°µ≈—∫ÕÕ°¡“

‡§√ËÕ◊ ß¡◊Õ :

À«— ∂Õ¥≈°Ÿ ªóπ 12 ¡¡. 07746-0050300

‡æ≈“∂Õ¥≈°Ÿ ªπó 07746-0050100

‡æ≈“∂Õ¥≈°Ÿ ªóπ

°“√ª√–°Õ∫™Èπ‘  à«π
NF125/NF125M :

´’≈°—πΩÿÉπ

≈Ÿ°ªóπ≈âÕ¥â“π¢«“ ª≈Õ°√Õ߇æ≈“≈âÕÀπâ“
≈°Ÿ ªóπ≈âÕ¥â“π´â“¬

12-10

≈Õâ Àπ“â /√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑Õ◊ π/√–∫∫∫—ߧ∫— ‡≈¬È’ «

NF125D/NF125MD :

®“𥑠°å‡∫√§Àπâ“
‚∫â≈∑å
42 π‘«µ—π-‡¡µ√ (4.3 °°.-¡., 31 øÿµ-ªÕπ¥å)

´’≈°—πΩÿÉπ

ª≈Õ°√Õߢâ“ß≈âÕÀπâ“ ≈Ÿ°ªóπ≈âÕ¥â“π´â“¬

≈Ÿ°ªóπ≈âÕ¥â“π¢«“

ª≈Õ°√Õ߇æ≈“≈âÕÀπâ“
´’≈°—πΩÿÉπ

Õ—¥®“√–∫’„π™àÕß«à“ߢÕßµ≈—∫≈°Ÿ ªóπ∑—ÈßÀ¡¥ ¥â“¡µÕ°
µÕ°≈Ÿ°ªóπ≈âÕ¥â“π´â“¬µ≈—∫„À¡à‡¢â“‰ª‚¥¬„Àâ¥â“π∑’Ë¡’
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬À—πÕÕ°

‡§√ËÕ◊ ß¡◊Õ : 07749-0010000
¥â“¡µÕ° 07746-0010100
µ—«µÕ° 32x35 ¡¡. 07746-0040200
µ—«π” 12 ¡¡.

¢Õâ §«√√–«—ß

Õ¬à“„™â≈°Ÿ ªóπ‡°à“„π°“√ª√–°Õ∫ À“°¡’°“√∂Õ¥≈Ÿ°- ≈°Ÿ ªóπ≈âÕ µ—«µÕ°/µ—«π”

ªóπÕÕ°®–µâÕ߇ª≈’ˬπ„À¡à∑ÿ°§√—Èß

ª√–°Õ∫ª≈Õ°√Õ߇æ≈“≈âÕÀπâ“ ®“°π—ÈπµÕ°≈Ÿ°ªóπ≈âÕ

¥â“π¢«“‡¢â“‰ª‚¥¬„Àâ¥â“π∑’Ë¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬À—πÕÕ°

‡§√◊ÕË ß¡◊Õ : 07749-0010000 ª≈Õ°√Õ߇æ≈“≈âÕÀπâ“
¥â“¡µÕ° 07746-0010100
µ—«µÕ° 32x35 ¡¡. 07746-0040200
µ«— π” 12 ¡¡.
¢Õâ §«√√–«—ß

Õ¬à“„™â≈Ÿ°ªóπ‡°à“„π°“√ª√–°Õ∫ À“°¡’°“√∂Õ¥≈Ÿ°-

ªóπÕÕ°®–µâÕ߇ª≈’ˬπ„À¡à∑ÿ°§√—Èß

12-11

≈âÕÀπâ“/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑Õ◊ π/√–∫∫∫—ߧ∫— ‡≈¬È’ «

«“ß«ß≈âÕ∫π‚µä–ºà“‡§√◊ËÕß
«“ߥÿ¡≈âÕ‚¥¬„Àâ¥â“π´â“¬§«Ë”≈ß·≈⫇√‘Ë¡√âÕ¬´’Ë≈«¥„À¡à

ª√—∫µ”·ÀπàߢÕߥÿ¡≈âÕ‚¥¬„Àâ√–¬–Àà“ß√–À«à“ߺ‘«∑’Ë
 à«πª≈“¬¥â“π´â“¬¢Õߥÿ¡≈âÕ°—∫¥â“π¢â“ߢÕß«ß≈âÕ‡∑à“
°—∫ 13.8 ± 1 ¡¡. (0.54 ± 0.04 π‘È«) À√◊Õ 19.5± 1 ¡¡.
(0.77± 0.04 π‘È«) ¥—ß√ªŸ

‡§√◊ÕË ß¡◊Õ : NF125/NF125M NF125D/NF125MD

ª√–·®¢π— ´≈’Ë «¥ 4.5x5.1 ¡¡. 07701-0020200 13.8± 1 ¡¡. 19.5± 1 ¡¡.
Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ : 3 π«‘ µ—π-‡¡µ√ (0.3 °°.-¡., (0.54± 0.04 π‘È«) (0.77± 0.04 π‘È«)

2.2 øµÿ -ªÕπ¥)å
µ√«® Õ∫°“√ à“¬¢Õß«ß≈âÕ (Àπâ“ 12-9)

NF125D/NF125MD :
▲! §”‡µ◊Õπ
‰¡à§«√„À⮓√–∫’À¬¥≈ß∫π®“𥑠°å‡∫√§‡æ√“–®–
∑”„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√‡∫√§≈¥≈ß

∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’ˇ°≈’¬«¢Õß‚∫â≈∑å¬÷¥®“𥑠°å

‡∫√§Àπâ“

ª√–°Õ∫·≈–¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥®“𥑠°å‡∫√§Àπâ“„Àâ·πàπ ‚∫â≈∑å
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ ¡¥ÿ≈
µ“¡Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬· ¥ß∑‘»∑“ß°“√À¡ÿπ
¢âÕ§«√®”

¢—π‚∫â≈∑å„π≈—°…≥–‰¢«â°—π·∫∫°“°∫“∑ 2-3 §√—Èß

Õµ— √“°“√¢—π·πàπ : 42 π‘«µπ— -‡¡µ√ (4.3 °°.-¡.,

31 øµÿ -ªÕπ¥)å

°“√∂«à ß≈Õâ

¢Õâ §«√√–«—ß

°“√∂à«ß≈âÕ¡’º≈°√–∑∫‚¥¬µ√ßµàÕ°“√∑√ßµ—« °“√

∫—ߧ—∫√∂·≈–√«¡∂÷ߧ«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√¢—∫¢’Ë√∂

®—°√¬“π¬πµå µ√«® Õ∫ ¡¥ÿ≈¢Õß≈âÕ‡¡◊ËÕ∂Õ¥¬“ß

ÕÕ°¡“®“°¢Õ∫≈âÕ

¢âÕ§«√®”

°“√∂à«ß≈âÕ∑’Ë„Àâº≈¥’∑’Ë ÿ¥ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ ¡¥ÿ≈¢Õ߬“ß

(®ÿ¥ ’∫π·°â¡¬“ß) µâÕßÕ¬àŸ„πµ”·Àπàßµ√ß°—∫°â“π«“≈å«

‡µ‘¡≈¡ ‡ª≈’ˬπ¬“ß„À¡à∂â“®”‡ªìπ

µ√«® Õ∫‡§√◊ËÕßÀ¡“¬· ¥ß∑‘»∑“ß°“√À¡ÿπ∫π¬“ß

12-12

≈Õâ Àπ“â /√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑Õ◊ π/√–∫∫∫—ߧ∫— ‡≈’¬È «

∂Õ¥´’≈°—πΩÿÉπÕÕ°®“°≈âÕ
«“ß≈âÕ ¬“ß·≈–®“𥑠°å‡∫√§∑—Èß™ÿ¥∫π·∑àπ∑¥ Õ∫
À¡ÿπ≈âÕ·≈–ª≈àÕ¬„ÀâÀ¬ÿ¥‡Õß ∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∑’Ë®ÿ¥µË”
 ÿ¥ (Àπ—°∑’Ë ÿ¥) ¢Õß≈âե⫬™Õ≈å°
∑”≈—°…≥–π’È 2-3 §√—Èß ‡æ◊ËÕ„Àâ·πà„®«à“‰¥â®ÿ¥∑’ËÀπ—°∑’Ë ÿ¥
∂â“≈âÕ¡’§«“¡ ¡¥ÿ≈®–‰¡àÀ¬ÿ¥´È”∑’˵”·Àπà߇¥‘¡

‡¡◊ËÕ®–∂à«ß≈âÕ „Àâª√–°Õ∫µÿâ¡∂à«ß≈âÕ∫π®ÿ¥∑’ˇ∫“∑’Ë ÿ¥ µÿâ¡∂à«ß≈âÕ
¢ÕߢÕ∫≈âÕ ´÷Ë߇ªìπ¥â“πµ√ߢⓡ°—∫µ”·Àπàß∑’Ë∑”‡§√◊ËÕß-
À¡“¬¥â«¬™Õ≈å°‰«â ‡¡◊ËÕ∂à«ß≈âÕ·≈⫇™Á§„Àâ·πà„®«à“≈âÕ‰¡à
À¬ÿ¥∑’˵”·Àπà߇¥‘¡µ≈Õ¥‡¡◊ËÕÀ¡ÿπ≈âÕ Õ¬à“‡æ‘Ë¡µÿâ¡∂à«ß
≈âÕ‡°‘π 60 °√—¡ (2.1 oz) ∫π≈âÕÀπâ“

NF125/NF125M : ´’≈°—πΩÿÉπ
∑“®“√–∫’∑’Ë¢Õ∫´’≈°—πΩÿÉπ·≈–ª√–°Õ∫‡¢â“°—∫¥ÿ¡≈âÕ
¥â“π¢«“

ª√–°Õ∫ª≈Õ°√Õߢâ“ß≈âÕÀπⓇ¢â“°—∫¥ÿ¡≈âÕ¥â“π¢«“ ª≈Õ°√Õߢâ“ß≈âÕÀπâ“

12-13

≈âÕÀπâ“/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫ß— §∫— ‡≈È’¬«

ª√–°Õ∫™ÿ¥®“π‡∫√§ÀπⓇ¢â“°—∫¥ÿ¡≈âÕ¥â“π´â“¬

NF125D/NF125MD : ™ÿ¥®“π‡∫√§Àπâ“
∑“®“√–∫’∑’Ë¢Õ∫´’≈°—πΩÿÉπÕ—π„À¡à ´’≈°—πΩÿÉπ
ª√–°Õ∫´’≈°—πΩÿÉπ‡¢â“°—∫¥ÿ¡≈âÕ∑—Èߥâ“π¢«“·≈–¥â“π´â“¬

ª√–°Õ∫ª≈Õ°√Õߢâ“ß≈âÕÀπⓇ¢â“°—∫¥ÿ¡≈âÕ¥â“π¢«“ ª≈Õ°√Õߢâ“ß≈âÕÀπâ“
·≈–¥â“π´â“¬

°“√ª√–°Õ∫ µ√ß°—π
NF125/NF125M :
ª√–°Õ∫≈âÕÀπⓇ¢â“√–À«à“ß·°π‚™ä§Õ—æ‚¥¬„Àâ√àÕߢÕß  ≈—°¢“‡∫√§  “¬‡∫√§Àπâ“
®“π‡∫√§Àπ⓵√ß°—∫‡¥◊Õ¬∫π·°π‚™ä§Õ—æ¥â“π´â“¬
∑“®“√–∫’∫“ßÊ ∑’ˇæ≈“≈âÕÀπâ“ πäÕµª√—∫µ—È߇∫√§Àπâ“ πäÕµ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀπâ“
ª√–°Õ∫‡æ≈“≈âÕÀπâ“®“°∑“ߥâ“π¢«“
ª√–°Õ∫·≈–¢—ππäÕµ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀπâ“„Àâ·πàπµ“¡Õ—µ√“
°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—µ√“°“√¢π— ·πàπ : 59 π«‘ µπ— -‡¡µ√ (6.0 °°.-¡.,

43 øµÿ -ªÕπ¥)å

ª√–°Õ∫ ≈—°¢“‡∫√§  “¬‡∫√§Àπâ“·≈–πäÕµª√—∫µ—Èß
‡∫√§Àπâ“
ª√—∫µ—Èß√–¬–ø√’§—π‡∫√§Àπâ“·≈–µ√«® Õ∫°“√∑”ß“π
¢Õ߇∫√§ (Àπâ“ 3-17)

12-14

≈âÕÀπâ“/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑Õ◊ π/√–∫∫∫—ߧ∫— ‡≈’¬È «

NF125D/NF125MD : ‡æ≈“≈âÕÀπâ“
ª√–°Õ∫≈âÕÀπⓇ¢â“√–À«à“ß·°π‚™ä§Õ—æ‡æ◊ËÕ„Àâ®“π¥‘ °å
‡∫√§Õ¬àŸ„πµ”·Àπàß√–À«à“ߺⓥ‘ °å‡∫√§∑—ÈߧŸà
√–«—ßÕ¬à“„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬°—∫ºâ“¥‘ °å‡∫√§
∑“®“√–∫’∫“ßÊ ∑’ˇæ≈“≈âÕÀπâ“
ª√–°Õ∫‡æ≈“≈âÕÀπâ“
ª√–°Õ∫·≈–¢—ππäÕµ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀπâ“„Àâ·πàπµ“¡Õ—µ√“
°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—µ√“°“√¢π— ·πàπ : 59 π‘«µπ— -‡¡µ√ (6.0 °°.-¡.,

43 øµÿ -ªÕπ¥)å

¥√¡— ‡∫√§Àπ“â (NF125/NF125M)

°“√∂Õ¥
∂Õ¥®“π‡∫√§Àπâ“ÕÕ°®“°≈âÕÀπâ“ (Àπâ“ 12-7)
°“√µ√«® Õ∫
«—¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π¥√—¡‡∫√§Àπâ“
§“à ®”°—¥°“√´àÕ¡ : 111.0 ¡¡. (4.37 π«‘È )

°“√·¬°™πÈ‘  à«π ºâ“‡∫√§
∂Õ¥ºâ“‡∫√§·≈– ª√‘ߺⓇ∫√§

∂Õ¥πäÕµ ‚∫â≈∑å·≈–¢“‡∫√§Àπâ“ ¢“‡∫√§Àπâ“  ª√‘ߺⓇ∫√§
∂Õ¥·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫Õ°√–¥—∫°“√ ÷°¢ÕߺⓇ∫√§
·≈– ª√‘ß√—Èß°≈—∫ ·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫Õ°√–¥—∫
°“√ ÷°À√Õ¢ÕߺⓇ∫√§

 ª√‘ß√—Èß°≈—∫ ‚∫â≈∑å/πäÕµ

12-15

≈âÕÀπâ“/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫ß— §∫— ‡≈’¬È «

∂Õ¥≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§·≈–´’≈°—πΩÿÉπ≈°Ÿ ‡∫’Ȭ«‡∫√§ ≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§

´’≈°—πΩÿÉπ≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§

°“√ª√–°Õ∫™πÈ‘  «à π

ºâ“‡∫√§ ®“π‡∫√§Àπâ“
≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§

 ª√‘ߺⓇ∫√§ ´’≈°—πΩÿÉπ≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§

·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫Õ°
√–¥—∫°“√ ÷°¢ÕߺⓇ∫√§

 ª√‘ß√—Èß°≈—∫ πäÕµ

∑“®“√–∫’∑’Ë ≈—°·≈–≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§ ¢“‡∫√§Àπâ“
ª√–°Õ∫≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§‡¢â“°—∫®“π‡∫√§Àπâ“ ‚∫â≈∑å
10 π‘«µ—π-‡¡µ√ (1.0 °°.-¡., 7 øÿµ-ªÕπ¥å)
≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§

12-16

≈âÕÀπâ“/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ߧ—∫‡≈’Ȭ«

∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë –Õ“¥∑’Ë´’≈°—πΩÿÉπ≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§·≈– ´’≈°—πΩÿÉπ≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§
ª√–°Õ∫‡¢â“°—∫®“π‡∫√§Àπâ“
ª√–°Õ∫ ª√‘ß√—Èß°≈—∫‚¥¬„Àâ à«πª≈“¬¢Õß ª√‘߇°’ˬ«
Õ¬Ÿà„π√àÕß∫π®“π‡∫√§Àπâ“

ª√–°Õ∫·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫Õ°√–¥—∫°“√ ÷°¢ÕߺⓇ∫√§ √àÕß  ª√‘ß√—Èß°≈—∫
‡¢â“°—∫≈°Ÿ ‡∫’Ȭ«‡∫√§ ‚¥¬®—¥„Àâøíπ∫π·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ ·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫Õ°√–¥—∫°“√ ÷°À√Õ¢ÕߺⓇ∫√§
Õ¬Ÿà„π√àÕߢÕß≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§

ª√–°Õ∫¢“‡∫√§Àπâ“‚¥¬„À⇧√◊ËÕßÀ¡“¬∫π¢“‡∫√§Àπâ“ µ√ß°—π
µ√ß°—∫‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫π≈°Ÿ ‡∫’Ȭ«‡∫√§ ¢“‡∫√§Àπâ“
ª√–°Õ∫‚∫â≈∑å¬÷¥¢“‡∫√§Àπâ“·≈–¢—ππäÕµ„Àâ·πàπµ“¡
Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥ µ√ß°—π ‚∫â≈∑å/πäÕµ
Õµ— √“°“√¢—π·ππà : 10 π«‘ µπ— -‡¡µ√ (1.0 °°.-¡., ºâ“‡∫√§

7 øÿµ-ªÕπ¥å)

ª√–°Õ∫ºâ“‡∫√§·≈– ª√‘ߺⓇ∫√§
°“√ª√–°Õ∫
ª√–°Õ∫®“π‡∫√§ÀπⓇ¢â“°—∫¥ÿ¡≈âÕ¥â“π´â“¬ (Àπâ“ 12-
14)

 ª√‘ߺⓇ∫√§

12-17

≈âÕÀπ“â /√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑Õ◊ π/√–∫∫∫—ߧ∫— ‡≈¬’È «

‚™§ä Õæ— Àπ“â µ—«√Õß ª√‘ß ‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπ⓵—«∫π
°“√∂Õ¥ ·À«π≈äÕ§
∂Õ¥™‘Èπ à«πµàÕ‰ªπ’È :
- Ω“§√Õ∫¢â“ßµ—«∂—ß (Àπâ“ 2-3)
- ∫—ß‚§≈πÀπâ“ (Àπâ“ 2-7)
- ≈âÕÀπâ“ (Àπâ“ 12-7)
NF125D/NF125MD :
∂Õ¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§Àπâ“ (Àπâ“ 14-12)
§≈“¬‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπ⓵—«∫π·≈–∂Õ¥·°π‚™ä§Õ—æ
ÕÕ°
°“√·¬°™‘πÈ  à«π
∂Õ¥·À«π≈äÕ§„π¢≥–∑’Ë°¥µ—«√Õß ª√‘ß‚¥¬„™â‰Œ‚¥√≈‘§
°¥
▲! §”‡µ◊Õπ
µ—«√Õß ª√‘ßÕ¬Ÿà¿“¬„µâ·√ߥ—π ª√‘ß ®÷ߧ«√√–¡—¥√–«—ß
‡«≈“∂Õ¥µ—«√Õß ª√‘ß

∂Õ¥ ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀπâ“  ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀπâ“
∂à“¬πÈ”¡—π‚™ä§ÕÕ°‚¥¬°“√¥÷ß·≈–°¥·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“
À≈“¬Ê §√—Èß

∂Õ¥´’≈°—πΩÿÉπÕÕ° ´’≈°—πΩÿÉπ

12-18

≈Õâ Àπâ“/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑Õ◊ π/√–∫∫∫ß— §∫— ‡≈È’¬«

∂Õ¥·À«π∫—ߧ—∫´’≈°—ππÈ”¡—πÕÕ° ·À«π∫—ߧ—∫´’≈°—ππÈ”¡—π

„™âºâ“Àÿ⡪≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“·≈–¬÷¥ª≈Õ°·°π‚™ä§ ‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“
Õ—æÀπⓥ⫬ª“°°“®—∫ß“π ≈°Ÿ  ∫Ÿ ‚™ä§
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπⓥ⫬ª√–·®À°‡À≈’ˬ¡
¢âÕ§«√®”
∂â“≈°Ÿ  ∫Ÿ ‚™ä§À¡ÿπµ“¡‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“ „Àâª√–-
°Õ∫ ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀπâ“·≈–µ—«√Õß ª√‘ß/·À«π≈äÕ§‰«â
™—Ë«§√“«

∂Õ¥≈°Ÿ  ∫Ÿ ‚™ä§·≈– ª√‘ß≈°Ÿ  ∫Ÿ ‚™ä§ÕÕ°®“°·°π‚™ä§Õ—æ
Àπâ“

 ª√‘ß≈Ÿ° ∫Ÿ ‚™ä§

¥÷ß·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“ÕÕ°®“°ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“ ·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“

ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“

12-19

≈âÕÀπ“â /√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫ß— §∫— ‡≈¬È’ «

∂Õ¥´’≈°—ππÈ”¡—π‚¥¬„™âµ—«∂Õ¥´’≈°—ππÈ”¡—π‚™ä§Õ—æ µ—«∂Õ¥´’≈°—ππÈ”¡—π‚™ä§Õ—æ
‡§√Õ◊Ë ß¡◊Õ :
µ«— ∂Õ¥´≈’ °—ππ”È ¡—π‚™§ä Õæ— 07748-0010001

°“√µ√«® Õ∫
 ª√ß‘ ‚™§ä Õ—æÀπ“â
«—¥§«“¡¬“«Õ‘ √–¢Õß ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀπâ“
§à“®”°¥— °“√´àÕ¡ : 303.1 ¡¡. (11.93 π«È‘ )

·°π‚™§ä Õ—æÀπ“â /ª≈Õ°·°π‚™§ä Õ—æÀπâ“/≈°Ÿ  ∫Ÿ ‚™ä§ ≈°Ÿ  ∫Ÿ ‚™ä§
µ√«® Õ∫√Õ¬¢’¥¢à«πÀ√◊Õ°“√ ÷°À√Õº‘¥ª°µ‘¢Õß·°π
‚™ä§Õ—æÀπâ“ ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“·≈–≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§ ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“ ·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“
µ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß·À«π≈°Ÿ  Ÿ∫
‚™ä§
µ√«® Õ∫§«“¡≈â“À√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß ª√‘ß≈°Ÿ  ∫Ÿ
‚™ä§
‡ª≈’ˬπ™‘Èπ à«π„À¡à∂â“®”‡ªìπ

«“ß·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“∫π V-BLOCK ·≈–Õà“π§à“°“√ à“¬
¥â«¬‰¥Õ—≈‡°®
§à“°“√ à“¬®√‘ß®–‡∑à“°—∫ 1/2 ¢Õߧà“∑’ËÕà“π‰¥â∑—ÈßÀ¡¥
§à“®”°—¥°“√´Õà ¡ : 0.20 ¡¡. (0.008 πÈ‘«)

12-20

≈âÕÀπâ“/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑Õ◊ π/√–∫∫∫ß— §—∫‡≈Ȭ’ «

°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π ·À«π≈äÕ§
µ—«√Õß ª√‘ß
´’≈°—πΩÿÉπ ‚Õ√‘ß
·À«π∫—ߧ—∫´’≈°—ππÈ”¡—π
·À«π≈Ÿ° ∫Ÿ ‚™ä§
´’≈°—ππÈ”¡—π

ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“

≈°Ÿ  ∫Ÿ ‚™ä§

·À«π√Õß°—π√—Ë«  ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀπâ“
·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“
‚∫â≈∑å ·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“  ª√‘ß≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§
20 π‘«µ—π-‡¡µ√ (2.0 °°.-¡., 14 øÿµ-ªÕπ¥å)

°àÕπ∑”°“√ª√–°Õ∫™‘Èπ à«π„Àâ≈â“ß™‘Èπ à«π∑—ÈßÀ¡¥„Àâ
 –Õ“¥¥â«¬µ—«∑”≈–≈“¬∑’Ë¡’®ÿ¥«“∫‰ø ŸßÀ√◊Õ‰¡àµ‘¥‰ø
·≈–‡™Á¥„Àâ·Àâß
ª√–°Õ∫·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“≈ß„πª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“

ª≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“

ª√–°Õ∫ ª√‘ß≈°Ÿ  ∫Ÿ ‚™ä§ ·≈–≈°Ÿ  Ÿ∫‚™ä§‡¢â“°—∫·°π‚™ä§ ≈°Ÿ  ∫Ÿ ‚™ä§
Õ—æÀπâ“

 ª√‘ß≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§

12-21

≈âÕÀπâ“/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫ß— §∫— ‡≈’Ȭ«

„™âºâ“Àÿ⡪≈Õ°·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“·≈–¬÷¥ª≈Õ°·°π‚™ä§ ‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“
Õ—æÀπⓥ⫬ª“°°“®—∫ß“π µ—«µÕ°´’≈‚™ä§/À—«µÕ°´’≈‚™ä§
∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’ˇ°≈’¬«¢Õß‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“
·≈–ª√–°Õ∫‚∫â≈∑åæ√âÕ¡°—∫·À«π√Õß°—π√—Ë«Õ—π„À¡à‡¢â“ ´’≈°—ππÈ”¡—π
°—∫≈Ÿ° Ÿ∫‚™ä§ ·≈–¢—π‚∫â≈∑å„Àâ·πàπ ·À«π∫—ߧ—∫´’≈°—ππÈ”¡—π
¢âÕ§«√®”
∂â“≈Ÿ° ∫Ÿ ‚™ä§À¡ÿπµ“¡‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπâ“ „Àâª√–-
°Õ∫ ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀπâ“·≈–µ—«√Õß ª√‘ß/·À«π≈äÕ§‰«â
™—Ë«§√“«

Õ—µ√“°“√¢π— ·ππà : 20 π«‘ µπ— -‡¡µ√ (2.0 °°.-¡.,
14 øµÿ -ªÕπ¥)å

∑“πÈ”¡—π‚™ä§∑’Ë¢Õ∫´’≈°—ππÈ”¡—π

ª√–°Õ∫´’≈°—ππÈ”¡—π·≈–µÕ°´’≈≈߉ª‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ

摇»…

‡§√Õ◊Ë ß¡Õ◊ :

µ—«µÕ°´’≈‚™ä§ 07747-0010100

À—«µÕ°´’≈‚™ä§ 07747-0010300

ª√–°Õ∫·À«π∫—ߧ—∫´’≈°—ππÈ”¡—π≈ß„π√àÕߢÕߪ≈Õ°
·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“Õ¬à“ß√–¡—¥√–«—ß

∑“πÈ”¡—π‚™ä§∑’Ë¢Õ∫´’≈°—πΩÿÉπ ´’≈°—πΩÿÉπ
ª√–°Õ∫´’≈°—πΩÿÉπ

12-22

≈âÕÀπ“â /√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫—ߧ—∫‡≈È’¬«

‡µ‘¡πÈ”¡—π‚™ä§µ“¡ª√‘¡“≥∑’Ë°”Àπ¥≈ß„π·°π‚™ä§Õ—æ
Àπâ“
πÈ”¡—π‚™ä§∑Ë’·π–π” : π”È ¡π— ‚™ä§
§«“¡®ÿπ”È ¡—π‚™ä§ : 70.5 ±1 ´¡3. (2.38± 0.03 US

oz, 2.48 ± 0.04 Imp oz)
°¥·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“¢÷Èπ≈ßÀ≈“¬Ê §√—Èß ‡æ◊ËÕ‰≈à≈¡ÕÕ°
®“°™à«ß≈à“ߢÕß·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“

°¥·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“≈ß®π ÿ¥·≈–«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‚™ä§®“° 67 ¡¡. (2.7 π‘È«)
¥â“π∫π¢Õß·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“®π∂÷ߺ‘«¢Õß√–¥—∫πÈ”¡—π
‚™ä§
√–¥—∫πÈ”¡—π‚™ä§ : 67 ¡¡. (2.7 π‘«È )

¥÷ß·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“¢÷Èπ·≈–ª√–°Õ∫ ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀπâ“
‚¥¬„Àâ¥â“π∂’Ë¢Õß ª√‘ßÕ¬Ÿà¥â“π≈à“ß

∑“πÈ”¡—π‚™ä§∑’Ë‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à·≈–„ à‡¢â“°—∫µ—«√Õß ª√‘ß µ—«√Õß ª√‘ß ‚Õ√‘ß
ª√–°Õ∫µ—«√Õß ª√‘߇¢â“°—∫·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“

12-23

≈âÕÀπâ“/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑Õ◊ π/√–∫∫∫—ߧ—∫‡≈’Ȭ«

ª√–°Õ∫·À«π≈äÕ§„π¢≥–∑’Ë°¥µ—«√Õß ª√‘߉«â¥â«¬‰Œ- ·À«π≈äÕ§
‚¥√≈‘§

°“√ª√–°Õ∫ µ√ß°—π
ª√–°Õ∫·°π‚™ä§Õ—æÀπⓇ¢â“°—∫·°π§Õ√∂
®—¥„Àâ√‚Ÿ ∫â≈∑几¡Õ°—∫√àÕߢÕß·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“ ·°π§Õ√∂
ª√–°Õ∫‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπ⓵—«∫π ‚¥¬®—¥„Àâ à«π
∫π¢Õß·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“°—∫º‘« à«π∫π¢Õß·°π§Õ√∂ ·°π‚™ä§Õ—æÀπâ“
µ√ß°—π ¥—ß√Ÿª
‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπ⓵—«∫π
¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀπ⓵—«∫π„Àâ·πàπµ“¡Õ—µ√“°“√¢—π
·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õµ— √“°“√¢π— ·πàπ : 64 π‘«µ—π-‡¡µ√ (6.5 °°.-¡.,

47 øÿµ-ªÕπ¥)å
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«πµàÕ‰ªπ’È :
- Ω“§√Õ∫¢â“ßµ—«∂—ß (Àπâ“ 2-3)
- ∫—ß‚§≈πÀπâ“ (Àπâ“ 2-7)
- ≈âÕÀπâ“ (Àπâ“ 12-14)
NF125D/NF125MD :
ª√–°Õ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§Àπâ“ (Àπâ“ 14-15)

12-24

≈Õâ Àπ“â /√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑Õ◊ π/√–∫∫∫—ߧ∫— ‡≈’Ȭ«

·°π§Õ√∂

°“√∂Õ¥
∂Õ¥™‘Èπ à«πµàÕ‰ªπ’È :
- ·Œπ¥å∫—ߧ—∫‡≈’Ȭ« (Àπâ“ 12-3)
- ‚™ä§Õ—æÀπâ“ (Àπâ“ 12-18)
∂Õ¥‚∫â≈∑å/πäÕµ¬÷¥·Œπ¥å∫—ߧ—∫‡≈’Ȭ«·≈–¢“¬÷¥·Œπ¥å
ÕÕ°

‚∫â≈∑å/πäÕµ ¢“¬÷¥·Œπ¥å
ª√–·®¢—ππäÕµ≈äÕ§
∂Õ¥πäÕµ≈äÕ§·ºß§Õ∫πÕÕ°‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ摇»…

‡§√◊ËÕß¡Õ◊ :

ª√–·®¢—ππÕä µ≈äÕ§ 07916-KM10000

ª√–·®ª√—∫µÈ—ß·°π§Õ 07702-0020001

ª√–·®ª√—∫µ—Èß·°π§Õ

∂Õ¥πäÕµ≈äÕ§·°π§ÕÕÕ°‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ摇»…
‡§√◊ÕË ß¡◊Õ :
∫≈äÕ§¢—ππäÕµ≈äÕ§·°π§Õ 07916-3710101

∂Õ¥√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õµ—«∫π·≈–≈°Ÿ ªóπ§Õµ—«∫π (23) ∫≈äÕ§¢—ππäÕµ≈äÕ§·°π§Õ
¢âÕ§«√®” √“ß≈Ÿ°ªóπ§Õµ—«∫π
√–«—ßÕ¬à“„Àâ≈°Ÿ ªóπÀ≈àπÀ“¬

≈Ÿ°ªóπ§Õµ—«∫π

12-25

≈Õâ Àπ“â /√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑Õ◊ π/√–∫∫∫ß— §—∫‡≈¬È’ «

∂Õ¥·°π§Õ√∂·≈–≈°Ÿ ªóπ§Õµ—«≈à“ß (29) ≈°Ÿ ªóπ§Õµ—«≈à“ß
¢âÕ§«√®”
√–«—ßÕ¬à“„Àâ≈Ÿ°ªóπÀ≈àπÀ“¬

°“√‡ª≈’ˬπ≈Ÿ°ªπó §Õ ·°π§Õ√∂
¢âÕ§«√®” §√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õµ—«∫π
§«√‡ª≈’ˬπ≈Ÿ°ªóπ§Õ·≈–√“ß≈°Ÿ ªóπ§Õæ√âÕ¡°—π∑—Èß™ÿ¥
∂Õ¥§√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õµ—«≈à“ßÕÕ°‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ §√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õµ—«≈à“ß
摇»…
‡§√ÕË◊ ß¡Õ◊ : √“ß≈°Ÿ ªóπ§Õµ—«≈à“ß
µ«— ∂Õ¥√“ß≈Ÿ°ªπó 40 ¡¡. 07953-4250002
∂Õ¥§√Õ∫√“ß≈°Ÿ ªóπ§Õµ—«∫πÕÕ°‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ
摇»…
‡§√◊ËÕß¡Õ◊ :
µ—«∂Õ¥√“ß≈Ÿ°ªóπ 40 ¡¡. 07953-4250002
µ—«∂Õ¥√“ß≈Ÿ°ªπó 34.5 ¡¡. 07948-4630100

∂Õ¥√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õµ—«≈à“ߥ⫬ ≈—°µÕ°À√◊Õ‡§√◊ËÕß¡◊Õ
‡∑’¬∫‡∑à“ √–«—ßÕ¬à“„Àâ·°π§Õ√∂‡ ’¬À“¬
∂Õ¥´’≈°—πΩÿÉπ

´’≈°—πΩÿÉπ

∑“®“√–∫’∑’Ë¢Õ∫´’≈°—πΩÿÉπÕ—π„À¡à·≈–ª√–°Õ∫≈ß∫π ´’≈°—πΩÿÉπ √“ß≈°Ÿ ªóπ§Õµ—«≈à“ß
·°π§Õ√∂
ª√–°Õ∫√“ß≈°Ÿ ªóπ§Õµ—«≈à“ßÕ—π„À¡à‚¥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ
摇»…·≈–‰Œ‚¥√≈‘§°¥
‡§√ÕË◊ ß¡Õ◊ :
µ—«µÕ°√“ß≈°Ÿ ªóπµ—«„π 35 ¡¡. 07746-0030400

12-26

≈âÕÀπâ“/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑Õ◊ π/√–∫∫∫—ߧ∫— ‡≈¬’È «

µÕ°§√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õµ—«≈à“ß·≈–µ—«∫πÕ—π„À¡à‡¢â“°—∫ §√Õ∫√“ß≈°Ÿ ªóπ§Õµ—«≈à“ß

·°π§Õ√∂ §√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õµ—«∫π
πäÕµ≈äÕ§·ºß§Õ∫π
‡§√ËÕ◊ ß¡Õ◊ : πäÕµ≈äÕ§·°π§Õ
√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õµ—«∫π
µ—«∫π : ≈°Ÿ ªóπ§Õµ—«∫π (23)

¥â“¡µÕ° 07749-0010000 §√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õµ—«∫π

µ«— µÕ° 45x50 ¡¡. 07946-6920100

µ—«≈“à ß :

¥â“¡µÕ° 07749-0010000

µ«— µÕ° 52x55 ¡¡. 07746-0010400

°“√ª√–°Õ∫

·°π§Õ√∂ §√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õµ—«≈à“ß
≈°Ÿ ªóπ§Õµ—«≈à“ß (29)
∑“®“√–∫’∑’Ë√“ß≈Ÿ°ªóπ§Õµ—«≈à“ß
ª√–°Õ∫≈Ÿ°ªóπ§Õµ—«≈à“ß (29) ‡¢â“°—∫√“ß≈°Ÿ ªóπ§Õµ—« √“ß≈°Ÿ ªóπ§Õµ—«≈à“ß
≈à“ß ´’≈°—πΩÿÉπ
 Õ¥·°π§Õ√∂ºà“π§Õ√∂ √–«—ßÕ¬à“„Àâ≈Ÿ°ªóπÀ≈àπÀ“¬
≈°Ÿ ªóπ§Õµ—«≈à“ß

·°π§Õ√∂

12-27

≈Õâ Àπâ“/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫ß— §∫— ‡≈¬È’ «

∑“®“√–∫’∑’Ë√“ß≈°Ÿ ªóπ§Õµ—«∫π √“ß≈Ÿ°ªóπ§Õµ—«∫π
ª√–°Õ∫≈Ÿ°ªóπ§Õµ—«∫π (23) ‡¢â“°—∫§√Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπ
§Õµ—«∫π
ª√–°Õ∫√“ß≈°Ÿ ªóπ§Õµ—«∫π

ª√–°Õ∫πäÕµ≈äÕ§·°π§Õ ≈Ÿ°ªóπ§Õµ—«∫π
¬÷¥·°π§Õ√∂‰«â·≈â«¢—ππäÕµ≈äÕ§·°π§Õ„Àâ·πàπ‚¥¬„™â ∫≈äÕ§¢—ππäÕµ≈äÕ§·°π§Õ
‡§√◊ËÕß¡◊Õ摇»…
‡§√◊ÕË ß¡◊Õ : πäÕµ≈äÕ§·°π§Õ
∫≈äÕ§¢π— πÕä µ≈äÕ§·°π§Õ 07916-3710101
Õ—µ√“°“√¢—π·ππà : 25 π«‘ µπ— -‡¡µ√ (2.5 °°.-¡.,

18 øÿµ-ªÕπ¥å)

À¡ÿπ·°π§Õ√∂‰ª∑“ߴ⓬ ÿ¥·≈–¢«“ ÿ¥ª√–¡“≥ 5
§√—È߇æ◊ËÕ„Àâ≈°Ÿ ªóπ§Õ‡√’¬ßµ—«‡¢â“∑’Ë
µâÕß·πà„®«à“·°π§Õ√∂À¡ÿπ‰¥âÕ¬à“ß√“∫‡√’¬∫‚¥¬‰¡à¡’
√–¬–ø√’À√◊Õµ‘¥¢—¥ ®“°π—Èπ§≈“¬πäÕµ≈äÕ§·°π§Õ

¢—ππäÕµ≈äÕ§·°π§Õ„Àâ·πàπµ“¡Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë ∫≈äÕ§¢—ππäÕµ≈äÕ§·°π§Õ
°”À𥂥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ摇»… πäÕµ≈äÕ§·°π§Õ
‡§√Õ◊Ë ß¡◊Õ :
∫≈äÕ§¢π— πÕä µ≈äÕ§·°π§Õ 07916-3710101
Õ—µ√“°“√¢—π·ππà : 3 π‘«µ—π-‡¡µ√ (0.3 °°.-¡.,

2.2 øµÿ -ªÕπ¥å)
À¡ÿππäÕµ≈äÕ§·°π§Õ∑«π‡¢Á¡π“Ãî°“ª√–¡“≥ 15 Ì
µ√«® Õ∫Õ’°§√—Èß«à“·°π§Õ√∂À¡ÿπ‰¥âÕ¬à“ß√“∫‡√’¬∫
‚¥¬‰¡à¡’√–¬–ø√’À√◊Õµ‘¥¢—¥

12-28

≈Õâ Àπâ“/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑◊Õπ/√–∫∫∫ß— §—∫‡≈¬’È «

¢—ππäÕµ≈äÕ§·ºß§Õ∫π„Àâ·πàπµ“¡Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë ª√–·®¢—ππäÕµ≈äÕ§
ª√–·®ª√—∫µ—Èß·°π§Õ
°”À𥂥¬„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ摇»… ‚∫â≈∑å/πäÕµ

‡§√ËÕ◊ ß¡Õ◊ :

ª√–·®¢π— πÕä µ≈Õä § 07916-KM10000

ª√–·®ª√∫— µ—ßÈ ·°π§Õ 07702-0020001

Õ—µ√“°“√¢π— ·πàπ : 74 π‘«µ—π-‡¡µ√ (7.5 °°.-¡.,

54 øµÿ -ªÕπ¥)å

ª√–°Õ∫¢“¬÷¥·Œπ¥å‡¢â“°—∫·°π§Õ√∂ ¢“¬÷¥·Œπ¥å
®—¥„À⢓¬÷¥·Œπ¥åµ√ß°—∫√Ÿ‚∫â≈∑å ·≈–ª√–°Õ∫‚∫â≈∑å·≈–
πäÕµ¬÷¥
¬÷¥‚∫â≈∑剫â·≈–¢—ππäÕµ„Àâ·πàπµ“¡Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë
°”Àπ¥
Õ—µ√“°“√¢π— ·ππà : 59 π«‘ µ—π-‡¡µ√ (6.0 °°.-¡.,

43 øÿµ-ªÕπ¥)å

ª√–°Õ∫™‘Èπ à«πµàÕ‰ªπ’È :
- ·Œπ¥å∫—ߧ—∫‡≈’Ȭ« (Àπâ“ 12-5)
- ‚™ä§Õ—æÀπâ“ (Àπâ“ 12-24)

12-29

≈âÕÀ≈ß— /√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ

24 π‘«µ—π-‡¡µ√ (2.4 °°.-¡., 17 øÿµ-ªÕπ¥å)

39 π‘«µ—π-‡¡µ√ (4.0 °°.-¡., 29 øÿµ-ªÕπ¥å)
24 π‘«µ—π-‡¡µ√ (2.4 °°.-¡.,
17 øÿµ-ªÕπ¥å)

59 π‘«µ—π-‡¡µ√ (6.0 °°.-¡.,
43 øÿµ-ªÕπ¥å)

13-0

13. ≈âÕÀ≈ß— /√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ

√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√‘°“√ 13-1  «ß‘ Õ“√å¡ 13-12
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß 13-2 ‚™ä§Õ—æÀ≈—ß 13-15
≈âÕÀ≈—ß 13-3 §—π‡∫√§À≈—ß 13-16
‡∫√§À≈ß— 13-9

√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√°‘ “√

∑Ë—«‰ª

▲! §”‡µ◊Õπ
∂â“¥√—¡‡∫√§À√◊պⓇ∫√§ °ª√°®– àߺ≈„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√‡∫√§≈¥≈ß „À⇪≈’ˬπºâ“‡∫√§·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥
¥√—¡‡∫√§¥â«¬πÈ”¬“∑”§«“¡ –Õ“¥‡∫√§∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß

‡¡◊ËÕ∑”°“√∫√‘°“√≈âÕÀ≈—ß µ—Èß√∂®—°√¬“π¬πµå„Àâ¡—Ëπ§ß‚¥¬„™â¢“µ—ÈßÀ√◊Õ·¡à·√ß∑’˪≈Õ¥¿—¬

¢âÕ¡Ÿ≈∑“߇∑§π§‘

Àπ૬ : ¡¡. (π‘È«)

√“¬°“√ ¡“µ√∞“π §à“®”°—¥°“√´àÕ¡

§«“¡ ÷°¢Õߥհ¬“ߵ˔ ÿ¥ ¥∑Ÿ ’Ë·π«· ¥ß√–¥—∫

·√ߥ—π≈¡¬“ߢ≥–‡¬Áπ ¢≥–¢—∫¢’Ë§π‡¥’¬« 250 kPa (2.50 kgf/cm2, 36 psi) 0.20 (0.008)
250 kPa (2.50 kgf/cm2, 36 psi) 2.0 (0.08)
¢≥–¢—∫¢’Ë·≈–¡’ºâŸ´âÕπ∑⓬ 2.0 (0.08)
10.0 ± 1 (0.39 ± 0.04)
°“√ à“¬¢Õ߇æ≈“≈âÕÀ≈—ß 420-104 111.0 (4.37)
25-35 (1.0-1.4)
°“√ à“¬¢Õß«ß≈âÕÀ≈—ß ·π«πÕπ 110.0 (4.33)
20-30 (0.8-1.2)
·π«µ—Èß

√–¬–Àà“ß®“°¥ÿ¡≈âÕ∂÷ß«ß≈âÕ

‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ ¢π“¥/¢âÕµàÕ

§«“¡À¬àÕπ¢Õß‚´à

‡∫√§ ‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π¥√—¡‡∫√§

√–¬–ø√’§—π‡∫√§À≈—ß

Õ—µ√“°“√¢—π·ππà

πäÕµ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß 59 π‘«µ—π-‡¡µ√ (6.0 °°.-¡., 43 øÿµ-ªÕπ¥å) πäÕµ√Ÿªµ—« U

´’Ë≈«¥≈âÕÀ≈—ß 3 π‘«µ—π-‡¡µ√ (0.3 °°.-¡., 2.2 øÿµ-ªÕπ¥å)

‚∫â≈∑å µ—¥¬÷¥ ‡µÕ√åÀ≈—ß 20 π‘«µ—π-‡¡µ√ (2.0 °°.-¡., 14 øÿµ-ªÕπ¥å) ∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’ˇ°≈’¬«

πäÕµ UBS ¬÷¥ ‡µÕ√åÀ≈—ß 32 π‘«µ—π-‡¡µ√ (3.3 °°.-¡., 24 øÿµ-ªÕπ¥å) ∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’ˇ°≈’¬«

πäÕµ¬÷¥¢“‡∫√§À≈—ß 10 π‘«µ—π-‡¡µ√ (1.0 °°.-¡., 7 øÿµ-ªÕπ¥å)

πäÕµ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡ 39 π‘«µ—π-‡¡µ√ (4.0 °°.-¡., 29 øÿµ-ªÕπ¥å)

‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«∫π 24 π‘«µ—π-‡¡µ√ (2.4 °°.-¡., 17 øÿµ-ªÕπ¥å)

πäÕµÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«≈à“ß 24 π‘«µ—π-‡¡µ√ (2.4 °°.-¡., 17 øÿµ-ªÕπ¥å)

13-1

≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑◊Õπ

‡§√Õ◊Ë ß¡Õ◊ 07701-0020200
07746-0050100
ª√–·®¢—π´’Ë≈«¥ 4.5x5.1 ¡¡. 07746-0050300
‡æ≈“∂Õ¥≈°Ÿ ªóπ 07749-0010000
À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ 12 ¡¡. 07746-0010100
¥â“¡µÕ° 07746-0010200
µ—«µÕ° 32x35 ¡¡. 07746-0040200
µ—«µÕ° 37x40 ¡¡. 07746-0040400
µ—«π” 12 ¡¡.
µ—«π” 17 ¡¡. °‘π¢â“ßÀ√Õ◊ «‘ßË ‰¡µà √ß∑“ß
‡æ≈“≈âÕÀ≈—ߧ¥ßÕ
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß ª√—∫µ—È߇æ≈“·≈–‚´à∑—Èß 2 ¢â“߉¡à‡∑à“°—π
√–∫∫‡∫√§º¥‘ ª°µ‘
≈Õâ ·°«ßà À√◊Õ π—Ë ª√—∫µ—È߇∫√§À≈—߉¡à∂°Ÿ µâÕß
¢Õ∫≈âÕ§¥ßÕ ºâ“‡∫√§ ÷°À√Õ
≈°Ÿ ªóπ≈âÕÀ≈—ß ÷° ºâ“‡∫√§ °ª√°
´’Ë≈«¥À≈«¡À√◊Õ§¥ßÕ ≈°Ÿ ‡∫’Ȭ«‡∫√§ ÷°À√Õ
¬“߇ ’¬À“¬ ¥√—¡‡∫√§ ÷°À√Õ
¢—ππäÕµ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—߉¡à·πàπ ª√–°Õ∫¢“‡∫√§‰¡à∂Ÿ°µâÕß
∫䟙¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡™”√ÿ¥ ºâ“‡∫√§∑’˺‘«Àπâ“≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§ ÷°À√Õ
µ—«∂—ßÀ√◊Õ «‘ßÕ“√塧¥ßÕ
√–∫∫°—π –‡∑Õ◊ πÕàÕπ
 ª√‘ß‚™ä§Õ—æÀ≈—ßÕàÕπ
™ÿ¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ß¡’πÈ”¡—π√—Ë«´÷¡
·√ߥ—π≈¡¬“ߵ˔‡°‘π‰ª
√–∫∫°π—  –‡∑Õ◊ π·¢ßÁ
·°π‚™ä§Õ—æÀ≈—ߧ¥ßÕ
∫Ÿä™¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√塇 ’¬À“¬
·°π «‘ßÕ“√塧¥ßÕ
·√ߥ—π≈¡¬“ߠߟ ‡°‘π‰ª

13-2

≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑Õ◊ π

≈âÕÀ≈—ß πäÕµ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
 ª√‘ß°â“π‡∫√§
°“√∂Õ¥  ≈—°¢“‡∫√§
µ—Èß√∂®—°√¬“π¬πµå‚¥¬„™â·∑àπ√Õß√—∫À√◊ÕÕÿª°√≥åÕ◊Ëπ∑’Ë πäÕµª√—∫µ—È߇∫√§À≈—ß
‡∑’¬∫‡∑à“ ‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
∂Õ¥™‘Èπ à«πµàÕ‰ªπ’È :
- πäÕµª√—∫µ—È߇∫√§À≈—ß πäÕµª√—∫µ—Èß/πäÕµ≈äÕ§
- °â“π‡∫√§
-  ª√‘ß°â“π‡∫√§
-  ≈—°¢“‡∫√§
∂Õ¥Ω“§√Õ∫‚´à (Àπâ“ 3-14)
§≈“¬πäÕµ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß·≈–πäÕµª√—∫µ—Èß/πäÕµ≈äÕ§
∑—Èߥâ“π´â“¬·≈–¢«“ÕÕ°

º≈—°≈âÕÀ≈—߉ª¢â“ßÀπâ“
∂Õ¥‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπÕÕ°

∂Õ¥πäÕµ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
∂Õ¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ßÕÕ°®“°∑“ߥâ“π´â“¬

°“√µ√«® Õ∫
‡æ≈“≈Õâ
«“߇æ≈“≈âÕ∫π V-BLOCK ·≈–«—¥§à“°“√ à“¬
§à“°“√ à“¬®√‘ß®–‡∑à“°—∫ 1/2 ¢Õߧà“∑’ËÕà“π‰¥â∑—ÈßÀ¡¥
§à“®”°¥— °“√´Õà ¡ : 0.20 ¡¡. (0.008 π‘«È )

13-3

≈âÕÀ≈ß— /√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑Õ◊ π

«ß≈Õâ  ÷°À√Õ ª°µ‘
‡ ’¬À“¬
µ√«® Õ∫°“√ à“¬¢Õß«ß≈âÕ‚¥¬µ—Èß≈âÕ∫π·∑àπ«—¥«ß≈âÕ
„™â¡◊ÕÀ¡ÿπ≈âÕ·≈–Õà“π§à“°“√ à“¬®“°‰¥Õ—≈‡°®
§à“°“√ à“¬®√‘ß®–‡∑à“°—∫ 1/2 ¢Õߧà“∑’ËÕà“π‰¥â∑—ÈßÀ¡¥
§à“®”°¥— °“√´àÕ¡ : ·π«πÕπ 2.0 ¡¡. (0.08 πÈ‘«)

·π«µÈ—ß 2.0 ¡¡. (0.08 π‘«È )

≈Ÿ°ªóπ≈âÕ·≈–≈Ÿ°ªπó Àπ“â ·ª≈𠇵Õ√Àå ≈—ß

À¡ÿπ√“ß≈°Ÿ ªóπµ—«„π¥â«¬π‘È«¡◊Õ
≈°Ÿ ªóπ§«√®–À¡ÿπ‰¥â§≈àÕß·≈–‡ß’¬∫
µ√«® Õ∫√“ß≈Ÿ°ªóπµ—«πÕ°®–µâÕß·πàπæÕ¥’°—∫¥ÿ¡≈âÕ
∂Õ¥·≈–‡ª≈’ˬπ≈°Ÿ ªóπ„À¡à∂â“√“ßÀ¡ÿπ‰¡à§≈àÕß ¡’‡ ’¬ß
¥—ßÀ√◊ÕÀ≈«¡‰¡àæÕ¥’°—∫¥ÿ¡≈âÕ
¢âÕ§«√®”
‡ª≈’ˬπ≈Ÿ°ªóπ≈âÕ„À¡à∑—ÈߧŸà
°“√∂«à ß≈âÕ
¥ŸÀπâ“ 12-12  ”À√—∫°“√∂à«ß≈âÕ

 ‡µÕ√Àå ≈ß—
µ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õßøí𠇵Õ√åÀ≈—ß
·≈–‡ª≈’ˬπ„À¡à∂â“®”‡ªìπ
¢âÕ§«√®”
µ√«® Õ∫‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ·≈– ‡µÕ√åÀπâ“∑ÿ°§√—Èß∑’Ë¡’°“√
µ√«® Õ∫ ‡µÕ√åÀ≈—ß

°“√·¬°™‘Èπ «à π ™ÿ¥®“π‡∫√§À≈—ß
∂Õ¥™ÿ¥®“π‡∫√§À≈—ßÕÕ°®“°¥ÿ¡≈âÕ¥â“π¢«“

13-4

≈Õâ À≈ß— /√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑◊Õπ

∂Õ¥ª≈Õ°√Õߢâ“ß≈âÕÀ≈—ß·≈–´’≈°—πΩÿÉπ  ‡µÕ√åÀ≈—ß ª≈Õ°√Õߢâ“ß≈âÕÀ≈—ß
∂Õ¥πäÕµ  ‡µÕ√åÀ≈—ß·≈–Àπâ“·ª≈𠇵Õ√åÀ≈—ß πÕä µ

´’≈°—πΩÿÉπ Àπâ“·ª≈𠇵Õ√åÀ≈—ß

∂Õ¥™ÿ¥¬“ß°—π°√–™“°·≈–‚Õ√‘ß

™ÿ¥¬“ß°—π°√–™“° ‚Õ√‘ß
≈°Ÿ ªóπ≈âÕ
°“√∂Õ¥≈°Ÿ ªπó ≈Õâ

ª√–°Õ∫À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ‡¢â“°—∫≈°Ÿ ªóπ

®“°¥â“πµ√ß°—π¢â“¡ „Àâª√–°Õ∫‡æ≈“∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ·≈–

µÕ°≈Ÿ°ªóπÕÕ°®“°¥ÿ¡≈âÕ

∂Õ¥ª≈Õ°√Õ߇æ≈“≈âÕÀ≈—ß·≈–µÕ°≈Ÿ°ªóπÕ’°µ≈—∫ÕÕ°

¡“

‡§√ÕË◊ ß¡Õ◊ :

À—«∂Õ¥≈°Ÿ ªπó 12 ¡¡. 07746-0050300

‡æ≈“∂Õ¥≈°Ÿ ªóπ 07746-0050100 À—«∂Õ¥≈Ÿ°ªóπ ‡æ≈“∂Õ¥≈°Ÿ ªóπ
ª≈Õ°‡°≈’¬«≈âÕÀ≈—ß
°“√∂Õ¥≈°Ÿ ªπó Àπâ“·ª≈𠇵Õ√Àå ≈ß—
∂Õ¥ª≈Õ°‡°≈’¬«≈âÕÀ≈—ß
µÕ°≈Ÿ°ªóπÀπâ“·ª≈𠇵Õ√åÀ≈—ßÕÕ°¡“

Àπâ“·ª≈𠇵Õ√åÀ≈—ß ≈Ÿ°ªóπ

13-5

≈âÕÀ≈ß— /√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑Õ◊ π

°“√ª√–°Õ∫™‘πÈ  «à π

≈Ÿ°ªóπ≈âÕ¥â“π¢«“

ª≈Õ°√Õ߇æ≈“≈âÕÀ≈—ß ‚Õ√‘ß

≈Ÿ°ªóπ≈âÕ¥â“π´â“¬ ™ÿ¥¬“ß°—π°√–™“°

°“√ª√–°Õ∫≈°Ÿ ªóπ≈âÕ

Õ—¥®“√–∫’≈ß„π™àÕß«à“ߢÕßµ≈—∫≈°Ÿ ªóπ ¥â“¡µÕ°

µÕ°≈°Ÿ ªóπ¥â“π´â“¬µ≈—∫„À¡à‡¢â“‰ª‚¥¬„Àâ¥â“π∑’Ë¡’

‡§√◊ËÕßÀ¡“¬À—πÕÕ°

‡§√◊ËÕß¡◊Õ :

¥â“¡µÕ° 07749-0010000

µ—«µÕ° 32x35 ¡¡. 07746-0010100

µ«— π” 12 ¡¡. 07746-0040200

¢Õâ §«√√–«—ß

Õ¬à“„™â≈Ÿ°ªóπ‡°à“„π°“√ª√–°Õ∫ À“°¡’°“√∂Õ¥≈Ÿ°- ≈°Ÿ ªóπ≈âÕ µ—«µÕ°/µ—«π”

ªóπÕÕ°®–µâÕ߇ª≈’ˬπ„À¡à∑ÿ°§√—Èß

ª√–°Õ∫ª≈Õ°√Õ߇æ≈“≈âÕÀ≈—ß ®“°π—ÈπµÕ°≈Ÿ°ªóπ≈âÕ ª≈Õ°√Õ߇æ≈“≈âÕÀ≈—ß

¥â“π¢«“‡¢â“‰ª‚¥¬„Àâ¥â“π∑’Ë¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬À—πÕÕ°

‡§√ËÕ◊ ß¡◊Õ : 07749-0010000
¥â“¡µÕ° 07746-0010200
µ«— µÕ° 37x40 ¡¡. 07746-0040200
µ«— π” 12 ¡¡.

¢Õâ §«√√–«ß—

Õ¬à“„™â≈Ÿ°ªóπ‡°à“„π°“√ª√–°Õ∫ À“°¡’°“√∂Õ¥≈Ÿ°-

ªóπÕÕ°®–µâÕ߇ª≈’ˬπ„À¡à∑ÿ°§√—Èß

13-6

≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑◊Õπ

«“ß«ß≈âÕ∫π‚µä–ºà“‡§√◊ËÕß
«“ߥÿ¡≈âÕ‚¥¬„Àâ¥â“π´â“¬§«Ë”≈ß·≈⫇√‘Ë¡√âÕ¬´’Ë≈«¥„À¡à
ª√—∫µ—Èßµ”·Àπàߥÿ¡≈âÕ‚¥¬„Àâ√–¬–Àà“ß√–À«à“ߺ‘«∑’Ë à«π
ª≈“¬¥â“π´â“¬¢Õߥÿ¡≈âÕ°—∫¥â“π¢â“ߢÕß«ß≈âÕ‡∑à“°—∫
10 ± 1 ¡¡. (0.39 ± 0.04 π‘È«) ¥—ß√ªŸ

‡§√ËÕ◊ ß¡Õ◊ : 10 ± 1 ¡¡.
(0.39 ± 0.04 π‘È«)
ª√–·®¢π— ´’≈Ë «¥ 4.5x5.1 ¡¡. 07701-0020200 ¥â“¡µÕ°
Õµ— √“°“√¢—π·πàπ : 3 π‘«µπ— -‡¡µ√ (0.3 °°.-¡.,
≈°Ÿ ªóπÀπâ“·ª≈𠇵Õ√åÀ≈—ß µ—«µÕ°/µ—«π”
2.2 øÿµ-ªÕπ¥)å ª≈Õ°‡°≈’¬«≈âÕÀ≈—ß
µ√«® Õ∫°“√ à“¬¢Õß«ß≈âÕ (Àπâ“ 13-4)

°“√ª√–°Õ∫≈Ÿ°ªπó Àπâ“·ª≈𠇵Õ√åÀ≈ß—

Õ—¥®“√–∫’≈ß„π™àÕß«à“ߢÕßµ≈—∫≈Ÿ°ªóπ

µÕ°≈°Ÿ ªóπÀπâ“·ª≈𠇵Õ√åÀ≈—ßµ≈—∫„À¡à‡¢â“‰ª‚¥¬„Àâ

¥â“π∑’Ë¡’‡§√◊ËÕßÀ¡“¬À—πÕÕ°

‡§√◊ËÕß¡Õ◊ : 07749-0010000
¥â“¡µÕ° 07746-0010200
µ«— µÕ° 37x40 ¡¡.

µ«— π” 17 ¡¡. 07746-0040400

¢âÕ§«√√–«ß—

Õ¬à“„™â≈°Ÿ ªóπ‡°à“„π°“√ª√–°Õ∫ À“°¡’°“√∂Õ¥≈°Ÿ -

ªóπÕÕ°®–µâÕ߇ª≈’ˬπ„À¡à∑ÿ°§√—Èß

ª√–°Õ∫ª≈Õ°‡°≈’¬«≈âÕÀ≈—ß

Àπâ“·ª≈𠇵Õ√åÀ≈—ß

ª√–°Õ∫™ÿ¥¬“ß°—π°√–™“°‡¢â“°—∫¥ÿ¡≈âÕÀ≈—ß
∑“®“√–∫’∑’Ë‚Õ√‘ßÕ—π„À¡à·≈–ª√–°Õ∫‡¢â“°—∫√àÕß∑’Ë¥ÿ¡≈âÕ

™ÿ¥¬“ß°—π°√–™“° ‚Õ√‘ß

13-7

≈âÕÀ≈ß— /√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑Õ◊ π

ª√–°Õ∫Àπâ“·ª≈𠇵Õ√åÀ≈—߇¢â“°—∫¥ÿ¡≈âÕ¥â“π´â“¬ πÕä µ  ‡µÕ√åÀ≈—ß
∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë –Õ“¥∑’ËπäÕµ¬÷¥ ‡µÕ√åÀ≈—ß ª≈Õ°√Õߢâ“ß≈âÕÀ≈—ß
ª√–°Õ∫ ‡µÕ√åÀ≈—ß·≈–¢—ππäÕµ„Àâ·πàπµ“¡Õ—µ√“°“√
¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õµ— √“°“√¢—π·πàπ : 32 π«‘ µπ— -‡¡µ√ (3.3 °°.-¡.,

24 øÿµ-ªÕπ¥)å

∑“®“√–∫’∑’Ë¢Õ∫´’≈°—πΩÿÉπ Àπ“â ·ª≈𠇵Õ√Àå ≈ß—
ª√–°Õ∫´’≈°—πΩÿÉπ‡¢â“°—∫Àπâ“·ª≈𠇵Õ√åÀ≈—ß ´’≈°—πΩÿÉπ
ª√–°Õ∫ª≈Õ°√Õߢâ“ß≈âÕÀ≈—߇¢â“°—∫Àπâ“·ª≈𠇵Õ√å
À≈—ß

ª√–°Õ∫™ÿ¥®“π‡∫√§À≈—߇¢â“°—∫¥ÿ¡≈âÕ¥â“π¢«“

°“√ª√–°Õ∫ ™ÿ¥®“π‡∫√§À≈—ß
„ à≈âÕÀ≈—߇¢â“°—∫ «‘ßÕ“√å¡ ‚¥¬®—¥„Àâ√àÕߢÕߥ√—¡‡∫√§ √àÕߢÕߥ√—¡‡∫√§
°—∫‡¥◊Õ¬¢Õß «‘ßÕ“√塵√ß°—π
ª√–°Õ∫‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ‡¢â“°—∫ ‡µÕ√åÀ≈—ß ‡¥◊Õ¬¢Õß «‘ßÕ“√å¡

13-8

≈Õâ À≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑Õ◊ π

ª√–°Õ∫µ—«ª√—∫µ—Èß‚´à∑—Èߥâ“π´â“¬·≈–¢«“
ª√–°Õ∫‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß®“°∑“ߥâ“π´â“¬

‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß µ—«ª√—∫µ—Èß‚´à

ª√–°Õ∫Ω“§√Õ∫‚´à (Àπâ“ 3-16) πäÕµ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
ª√–°Õ∫πäÕµ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß
ª√–°Õ∫ ≈—°¢“‡∫√§‡¢â“°—∫¢“‡∫√§À≈—ß·≈–µàÕ°â“π  ª√‘ß°â“π‡∫√§
‡∫√§‡¢â“°—∫ ª√‘ß°â“π‡∫√§  ≈—°¢“‡∫√§
ª√–°Õ∫πäÕµª√—∫µ—È߇∫√§À≈—ß
¢—ππäÕµ¬÷¥‡æ≈“≈âÕÀ≈—ß„Àâ·πàπµ“¡Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ πäÕµª√—∫µ—È߇∫√§À≈—ß
∑’Ë°”Àπ¥
Õ—µ√“°“√¢—π·ππà : 59 π«‘ µ—π-‡¡µ√ (6.0 °°.-¡.,  ª√‘ߺⓇ∫√§

43 øµÿ -ªÕπ¥)å
ª√—∫µ—Èߧ«“¡À¬àÕπ¢Õß‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ (Àπâ“ 3-13)
ª√—∫µ—Èß√–¬–ø√’§—π‡∫√§À≈—ß (Àπâ“ 3-18)

‡∫√§À≈ß—

°“√∂Õ¥
∂Õ¥≈âÕÀ≈—ß (Àπâ“ 13-3)
∂Õ¥®“π‡∫√§À≈—ßÕÕ°®“°≈âÕÀ≈—ß
°“√µ√«® Õ∫
«—¥‡ âπºà“»πŸ ¬å°≈“ß¿“¬„π¢Õߥ√—¡‡∫√§À≈—ß
§à“®”°—¥°“√´Õà ¡ : 111.0 ¡¡. (4.37 π«‘È )

°“√·¬°™‘Èπ à«π
∂Õ¥ºâ“‡∫√§·≈– ª√‘ߺⓇ∫√§

ºâ“‡∫√§

13-9

≈Õâ À≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑◊Õπ ‚∫â≈∑å/πäÕµ

∂Õ¥πäÕµ ‚∫â≈∑å·≈–¢“‡∫√§À≈—ß
∂Õ¥·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫Õ°√–¥—∫°“√ ÷°¢ÕߺⓇ∫√§

¢“‡∫√§À≈—ß ·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫Õ°
√–¥—∫°“√ ÷°¢ÕߺⓇ∫√§

∂Õ¥≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§·≈–´’≈°—πΩÿÉπ≈°Ÿ ‡∫’Ȭ«‡∫√§ ≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§

°“√ª√–°Õ∫™πÈ‘  «à π ´’≈°—πΩÿÉπ≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§ ´’≈°—πΩÿÉπ≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§
≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§
10 π‘«µ—π-‡¡µ√ (1.0 °°.-¡., ºâ“‡∫√§
7 øÿµ-ªÕπ¥å)

¢“‡∫√§À≈—ß

·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫Õ°√–¥—∫  ª√‘ߺⓇ∫√§
°“√ ÷°¢ÕߺⓇ∫√§

®“π‡∫√§À≈—ß

13-10

≈Õâ À≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑Õ◊ π

∑“πÈ”¡—π‡§√◊ËÕß∑’Ë –Õ“¥∑’Ë´’≈°—πΩÿÉπ≈°Ÿ ‡∫’Ȭ«‡∫√§·≈–
ª√–°Õ∫‡¢â“°—∫®“π‡∫√§À≈—ß

∑“®“√–∫’∑’Ë ≈—°·≈–≈°Ÿ ‡∫’Ȭ«‡∫√§ ´’≈°—πΩÿÉπ≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§
ª√–°Õ∫≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§‡¢â“°—∫®“π‡∫√§À≈—ß ≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§

ª√–°Õ∫·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫Õ°√–¥—∫°“√ ÷°¢ÕߺⓇ∫√§
‡¢â“°—∫≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§ ‚¥¬®—¥„Àâøíπ¢Õß·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬
Õ¬àŸ„π√àÕߢÕß≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§

·ºàπ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫Õ° µ√ß°—π
√–¥—∫°“√ ÷°¢ÕߺⓇ∫√§ ‚∫â≈∑å/πäÕµ

ª√–°Õ∫¢“‡∫√§À≈—ß‚¥¬„À⇧√◊ËÕßÀ¡“¬∫π¢“‡∫√§À≈—ß
µ√ß°—∫‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫π≈Ÿ°‡∫’Ȭ«‡∫√§
ª√–°Õ∫‚∫â≈∑å¬÷¥¢“‡∫√§À≈—ß·≈–¢—ππäÕµ„Àâ·πàπµ“¡
Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—µ√“°“√¢π— ·πàπ : 10 π«‘ µπ— -‡¡µ√ (1.0 °°.-¡.,

7 øµÿ -ªÕπ¥)å

¢“‡∫√§À≈—ß µ√ß°—π

13-11

≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑Õ◊ π

ª√–°Õ∫ºâ“‡∫√§·≈– ª√‘ߺⓇ∫√§  ª√‘ߺⓇ∫√§
ª√–°Õ∫®“π‡∫√§À≈—߇¢â“°—∫¥ÿ¡≈âÕ¥â“π¢«“ (Àπâ“ 13-8)
ª√–°Õ∫≈âÕÀ≈—ß (Àπâ“ 13-8)

 «‘ßÕ“√¡å ºâ“‡∫√§
πäÕµ
°“√∂Õ¥
µ—Èß√∂®—°√¬“π¬πµå¥â«¬¢“µ—Èß°≈“ß ‚∫â≈∑å ¢“¬÷¥æ—°‡∑â“À≈—ߥâ“π´â“¬
∂Õ¥™‘Èπ à«πµàÕ‰ªπ’È : ¢“¬÷¥æ—°‡∑â“À≈—ߥâ“π¢«“ πäÕµ
- ≈âÕÀ≈—ß (Àπâ“ 13-3)
- ∑àÕ‰Õ‡ ’¬ (Àπâ“ 2-9)
∂Õ¥‚∫â≈∑å πäÕµ·≈–¢“¬÷¥æ—°‡∑â“À≈—ߥâ“π´â“¬

∂Õ¥‚∫â≈∑å πäÕµ·≈–¢“¬÷¥æ—°‡∑â“À≈—ߥâ“π¢«“
ª≈¥ ª√‘ß√—Èß°≈—∫§—π‡∫√§À≈—ßÕÕ°®“° «‘ßÕ“√å¡

 ª√‘ß√—Èß°≈—∫§—π‡∫√§À≈—ß ‚∫â≈∑å

∂Õ¥πäÕµÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«≈à“ß·≈–·À«π√Õß
ÕÕ°

πäÕµÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«≈à“ß/·À«π√Õß

13-12

≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑Õ◊ π

∂Õ¥πäÕµ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡ ‚∫â≈∑å ·≈– «‘ßÕ“√å¡ ‚∫â≈∑å/πäÕµ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡

°“√·¬°™‘Èπ «à π  «‘ßÕ“√å¡
∂Õ¥¬“ß√Õß‚´àÕÕ° ¬“ß√Õß‚´à

°“√µ√«® Õ∫
µ√«® Õ∫§«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß∫Ÿä™¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ
 «‘ßÕ“√å¡
µ√«® Õ∫√Õ¬√â“«À√◊Õ§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß «‘ßÕ“√å¡

∫䟙¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡

°“√ª√–°Õ∫™π‘È  «à 𠬓ß√Õß‚´à
ª√–°Õ∫¬“ß√Õß‚´à

13-13

≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑Õ◊ π

°“√ª√–°Õ∫ ‚∫â≈∑å/πäÕµ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡
„ à‚´à¢—∫‡§≈◊ËÕπ·≈–ª√–°Õ∫ «‘ßÕ“√塇¢â“°—∫µ—«∂—ß
ª√–°Õ∫‚∫â≈∑å¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡®“°∑“ߥâ“π´â“¬
·≈â«¢—ππäÕµ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√塉«â™—Ë«§√“«

 «‘ßÕ“√å¡

ª√–°Õ∫‚™ä§Õ—æÀ≈—߇¢â“°—∫®ÿ¥¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«≈à“ß
®“°π—Èπª√–°Õ∫·À«π√Õß·≈–πäÕµ¬÷¥µ—«≈à“ß
¢—ππäÕµÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«≈à“߉«â™—Ë«§√“«

ª√–°Õ∫≈âÕÀ≈—ß (Àπâ“ 13-8) πäÕµÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«≈à“ß/·À«π√Õß
¢≥–∑’Ë°¥∑⓬√∂≈߇æ◊ËÕ∑’Ë®–°¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßπ—Èπ„À⢗π ‚∫â≈∑å/πäÕµ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡
πäÕµ¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√å¡„Àâ·πàπµ“¡Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ
∑’Ë°”Àπ¥ ¢“¬÷¥æ—°‡∑â“À≈—ߥâ“π¢«“ πäÕµ
Õµ— √“°“√¢π— ·ππà : 39 π‘«µ—π-‡¡µ√ (4.0 °°.-¡.,

29 øµÿ -ªÕπ¥å)
¢—ππäÕµÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«≈à“ß„Àâ·πàπµ“¡Õ—µ√“
°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õ—µ√“°“√¢—π·ππà : 24 π‘«µ—π-‡¡µ√ (2.4 °°.-¡.,

17 øÿµ-ªÕπ¥)å

ª√–°Õ∫¢“¬÷¥æ—°‡∑â“À≈—ߥâ“π¢«“
ª√–°Õ∫‚∫â≈∑å·≈–πäÕµ
¢—π‚∫â≈∑å·≈–πäÕµ„Àâ·πàπ

‡°’ˬ« ª√‘ß√—Èß°≈—∫§—π‡∫√§À≈—߇¢â“°—∫ «‘ßÕ“√å¡

 ª√‘ß√—Èß°≈—∫§—π‡∫√§À≈—ß ‚∫â≈∑å

13-14

≈Õâ À≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑Õ◊ π

ª√–°Õ∫¢“¬÷¥æ—°‡∑â“À≈—ߥâ“π´â“¬ ‚∫â≈∑å·≈–πäÕµ πäÕµ
¢—π‚∫â≈∑å·≈–πäÕµ„Àâ·πàπ
ª√–°Õ∫∑àÕ‰Õ‡ ’¬ (Àπâ“ 2-10)

‚™ä§Õ—æÀ≈—ß ‚∫â≈∑å ¢“¬÷¥æ—°‡∑â“À≈—ߥâ“π´â“¬
‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«∫π ‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
°“√∂Õ¥
µ—Èß√∂®—°√¬“π¬πµå¥â«¬¢“µ—Èß°≈“ß πäÕµÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
∂Õ¥™‘Èπ à«πµàÕ‰ªπ’È : µ—«≈à“ß/·À«π√Õß
- Ω“§√Õ∫∑⓬ (Àπâ“ 2-5)
- ∑àÕ‰Õ‡ ’¬ (Àπâ“ 2-9) ∫䟙¬“ßÀŸ‚™ä§
∂Õ¥‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«∫π
∂Õ¥πäÕµÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«≈à“ß·≈–·À«π√Õß ‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
®“°π—Èπ∂Õ¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßÕÕ° ‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«∫π ‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
°“√µ√«® Õ∫
µ√«® Õ∫§«“¡‡ ’¬À“¬¢Õß‚™ä§Õ—æÀ≈—ߥ⫬ “¬µ“ πäÕµÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
µ√«® Õ∫™‘Èπ à«πµàÕ‰ªπ’È : µ—«≈à“ß/·À«π√Õß
- §«“¡§¥ßÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß·°π‚™ä§Õ—æ
- °“√‡ ’¬√ŸªÀ√◊Õ¡’πÈ”¡—π√—Ë«´÷¡¢Õß™ÿ¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
- §«“¡ ÷°À√ÕÀ√◊Õ‡ ’¬À“¬¢Õß∫䟙¬“ßÀ‚Ÿ ™ä§µ—«∫π·≈–
µ—«≈à“ß
µ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
¢Õâ §«√√–«ß—
‰¡à§«√·¬°™‘Èπ à«π‚™ä§Õ—æÀ≈—ß ‡ª≈’ˬπ‚™ä§Õ—æÀ≈—ß
„À¡à∂â“æ∫«à“¡’™‘Èπ à«π∑’ˇ ’¬À“¬

°“√ª√–°Õ∫
ª√–°Õ∫‚™ä§Õ—æÀ≈—߇¢â“°—∫µ—«∂—ß
ª√–°Õ∫‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«∫π‰«âæÕÀ≈«¡Ê
ª√–°Õ∫πäÕµÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«≈à“ß·≈–·À«π-
√Õ߉«âæÕÀ≈«¡Ê

13-15

≈Õâ À≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ ‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«∫π

¢—π‚∫â≈∑å¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«∫π„Àâ·πàπµ“¡Õ—µ√“°“√¢—π
·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õµ— √“°“√¢—π·ππà : 24 π«‘ µπ— -‡¡µ√ (2.4 °°.-¡.,

17 øµÿ -ªÕπ¥å)

¢—ππäÕµÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«≈à“ß„Àâ·πàπµ“¡Õ—µ- πäÕµÀ—«À¡«°¬÷¥‚™ä§Õ—æÀ≈—ßµ—«≈à“ß/·À«π√Õß
√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥
Õµ— √“°“√¢—π·ππà : 24 π‘«µ—π-‡¡µ√ (2.4 °°.-¡., πäÕµª√—∫µ—È߇∫√§À≈—ß  ª√‘ß°â“π‡∫√§
 ≈—°¢“‡∫√§
17 øÿµ-ªÕπ¥å)
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«πµàÕ‰ªπ’È :
- Ω“§√Õ∫∑⓬ (Àπâ“ 2-5)
- ∑àÕ‰Õ‡ ’¬ (Àπâ“ 2-10)

§—π‡∫√§À≈—ß

°“√∂Õ¥
µ—Èß√∂®—°√¬“π¬πµå‚¥¬„™â·∑àπ√Õß√—∫À√◊ÕÕÿª°√≥åÕ◊Ëπ∑’Ë
‡∑’¬∫‡∑à“
∂Õ¥™‘Èπ à«πµàÕ‰ªπ’È :
- ¢“¬÷¥æ—°‡∑â“À≈—ߥâ“π¢«“ (Àπâ“ 13-12)
- ∑àÕ‰Õ‡ ’¬ (Àπâ“ 2-9)
∂Õ¥πäÕµª√—∫µ—È߇∫√§À≈—ß ·≈–∂Õ¥°â“π‡∫√§/ ≈—°¢“
‡∫√§ÕÕ°®“°¢“‡∫√§À≈—ß
ª≈¥ ª√‘ß√—Èß°≈—∫§—π‡∫√§À≈—ß
ª≈¥ ª√‘ß√—Èß°≈—∫ «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß

 ª√‘ß√—Èß°≈—∫§—π‡∫√§À≈—ß  ª√‘ß√—Èß°≈—∫ «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß

13-16

≈âÕÀ≈—ß/√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°—π –‡∑◊Õπ

¥—πªîöπ ≈—°¢âÕµàÕ§—π‡∫√§À≈—ßÕÕ° ®“°π—Èπ∂Õ¥™ÿ¥¢“
µ—Èß°≈“ß·≈–§—π‡∫√§À≈—ß

¢“µ—Èß°≈“ß ªîöπ ≈—°¢âÕµàÕ§—π‡∫√§À≈—ß

∂Õ¥ªîöπ ≈—° ·À«π√Õß ·≈–·¬°°â“π‡∫√§ÕÕ°®“°§—π ªîöπ ≈—° ·À«π√Õß
‡∫√§À≈—ß

§—π‡∫√§À≈—ß °â“π‡∫√§
ªîöπ ≈—° ·À«π√Õß
°“√ª√–°Õ∫
µàÕ°â“π‡∫√§‡¢â“°—∫§—π‡∫√§À≈—ß ®“°π—Èπª√–°Õ∫·À«π-
√Õß·≈–ªîöπ ≈—°Õ—π„À¡à

§—π‡∫√§À≈—ß °â“π‡∫√§

∑“®“√–∫’∑’Ë¢âÕµàÕ§—π‡∫√§À≈—ß
®—¥§—π‡∫√§À≈—ß·≈–¢“µ—Èß°≈“߇¢â“°—∫µ—«∂—ß ®“°π—Èπ
ª√–°Õ∫¢âÕµàÕ§—π‡∫√§À≈—߇¢â“°—∫µ—«∂—ß®“°∑“ߥâ“π
¢«“
≈äÕ§¢âÕµàÕ§—π‡∫√§À≈—ߥ⫬ªîöπ ≈—°¢âÕµàÕ§—π‡∫√§À≈—ß

¢“µ—Èß°≈“ß ªîöπ ≈—°¢âÕµàÕ§—π‡∫√§À≈—ß

13-17

≈Õâ À≈ß— /√–∫∫‡∫√§/√–∫∫°π—  –‡∑◊Õπ

µàÕ ª√‘ß√—Èß°≈—∫ «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß
µàÕ ª√‘ß√—Èß°≈—∫§—π‡∫√§À≈—ß

 ª√‘ß√—Èß°≈—∫ «‘∑™å‰ø‡∫√§À≈—ß  ª√‘ß√—Èß°≈—∫§—π‡∫√§À≈—ß

ª√–°Õ∫ ≈—°¢“‡∫√§‡¢â“°—∫¢“‡∫√§À≈—ß ®“°π—Èπª√–-  ª√‘ß°â“π‡∫√§
°Õ∫ ª√‘ß°â“π‡∫√§ °â“π‡∫√§·≈–πäÕµª√—∫µ—È߇∫√§À≈—ß  ≈—°¢“‡∫√§
ª√–°Õ∫™‘Èπ à«πµàÕ‰ªπ’È :
- ¢“¬÷¥æ—°‡∑â“À≈—ߥâ“π¢«“ (Àπâ“ 13-14)
- ∑àÕ‰Õ‡ ’¬ (Àπâ“ 2-10)
ª√—∫µ—È߇∫√§À≈—ß (Àπâ“ 3-18)

πäÕµª√—∫µ—È߇∫√§À≈—ß

13-18

∫π— ∑°÷

‰Œ‚¥√≈§‘ ‡∫√§

34 π‘«µ—π-‡¡µ√ (3.5 °°.-¡.,
25 øÿµ-ªÕπ¥å)

30 π‘«µ—π-‡¡µ√ (3.0 °°.-¡., 22 øÿµ-ªÕπ¥å)

14-0

14. ‰Œ‚¥√≈‘§‡∫√§

√“¬≈–‡Õ¬’ ¥°“√∫√°‘ “√ 14-1 ºâ“¥‘ °‡å ∫√§/®“π¥ ‘ °‡å ∫√§ 14-5
ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß 14-2 ·¡àªíö¡‡∫√§Àπ“â 14-7
°“√‡ª≈Ë’¬ππ”È ¡π— ‡∫√§/ 14-3 §“√≈å ‘ª‡ªÕ√‡å ∫√§ 14-12
°“√‰≈à≈¡‡∫√§

√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√∫√°‘ “√

∑Ë—«‰ª

▲! §”‡µ◊Õπ
∂⓺ⓥ‘ °å‡∫√§À√◊Õ®“𥑠°å‡∫√§ °ª√°®– àߺ≈„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√‡∫√§≈¥≈ß „À⇪≈’ˬπºâ“¥‘ °å‡∫√§·≈–∑”

§«“¡ –Õ“¥®“𥑠°å‡∫√§¥â«¬πÈ”¬“∑”§«“¡ –Õ“¥‡∫√§∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ßŸ

¢Õâ §«√√–«ß—

¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§¥â«¬≈«¥ ‡æ◊ËÕ‰¡à„ÀâÀâÕ¬Õ¬àŸ°—∫∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§ ·≈–√–«—ßÕ¬à“„Àâ∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§∫‘¥ßÕ
°“√π”πÈ”¡—π‡∫√§‡°à“°≈—∫¡“„™â„À¡à®–∑”„Àâª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√‡∫√§µË”≈ß
À≈’°‡≈’ˬßÕ¬à“„ÀâπÈ”¡—π‡∫√§À°√¥™‘Èπ à«π∑’Ëæàπ ’ æ≈“ µ‘°À√◊Õ™‘Èπ à«π∑’ˇªìπ¬“ß „Àâ„™âºâ“§≈ÿ¡™‘Èπ à«π‡À≈à“π—Èπ‡¡◊ËÕ
®–∑”°“√∫√‘°“√„¥Ê

√–«—ßÕ¬à“„Àâ ‘Ëß·ª≈°ª≈Õ¡ ‡™àπ ΩÿÉπ≈–ÕÕßÀ√◊ÕπÈ”ºà“π‡¢â“‰ª„π°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§∑’ˇªî¥Ω“Õ¬àŸ
‡¡◊ËÕ∫√‘°“√√–∫∫‡∫√§„Àâ„™âπÈ”¡—π‡∫√§ DOT 3 À√◊Õ 4 ´÷Ëß∫√√®ÿ„π¿“™π–∑’˪π‘∑ Õ¬à“º ¡πÈ”¡—πµà“ß™π‘¥°—π‡π◊ËÕß
®“°‡¢â“°—π‰¡à‰¥â
πÈ”¡—π‡∫√§∑’ËÀ°®–∑”„ÀâΩ“§√Õ∫¡“µ√«—¥·≈–º‘«∑’Ëæàπ ’‡ ’¬À“¬ ·≈–¬—߇ªìπÕ—πµ√“¬µàÕ™‘Èπ à«π∑’ˇªìπ¬“ß∫“ß™π‘¥
§«√„™â§«“¡√–¡—¥√–«—߇¡◊ËÕ®–‡ªî¥Ω“ªî¥°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§ µâÕß·πà„®«à“°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§Õ¬àŸ„π·π«µ—Èßµ√ß°àÕπ
‡ªî¥Ω“
‰¡à§«√π”·À«π√Õß°—π√—Ë«‡°à“°≈—∫¡“„™âÕ’° „À⇪≈’ˬπ„À¡à∑ÿ°§√—Èß
§«√∑”°“√‰≈à≈¡ÕÕ°®“°√–∫∫‡¡◊ËÕ¡’øÕßÕ“°“»„π√–∫∫À√◊Õ¿“¬À≈—ß°“√∂Õ¥·¬°™‘Èπ à«π„π√–∫∫
µ√«® Õ∫°“√∑”ß“π¢Õß√–∫∫‡∫√§‡ ¡Õ°àÕπ°“√¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πµå
‡ª≈’ˬπºâ“¥‘ °å‡∫√§„À¡à‡ªìπ§Ÿà‡ ¡Õ‡æ◊ËÕ§«“¡·πàπÕπ„π°“√‡∫√§

¢Õâ ¡≈Ÿ ∑“߇∑§π§‘ ¡“µ√∞“π Àπ૬ : ¡¡. (π‘È«)
DOT 3 À√◊Õ DOT 4 §à“®”°—¥°“√´àÕ¡
√“¬°“√
4.0 (0.157) ¥∑Ÿ ’Ë√àÕß∫Õ°√–¥—∫
πÈ”¡—π‡∫√§ 3.5 (0.138)
‡§√◊ËÕßÀ¡“¬· ¥ß°“√ ÷°À√Õ¢Õߺⓥ‘ °å‡∫√§ 12.700-12.743 (0.5000-0.5017) 0.30 (0.012)
§«“¡Àπ“¢Õß®“𥑠°å‡∫√§ 12.657-12.684 (0.4983-0.4994) 12.755 (0.5022)
°“√‚°àßµ—«¢Õß®“𥑠°å‡∫√§ 25.400-25.450 (0.999-1.001) 12.645 (0.4978)
‡ âπºà“»πŸ ¬å°≈“ß¿“¬„π·¡àªíö¡‡∫√§ 25.318-25.368 (0.9968-0.9987) 25.460 (1.002)
‡ âπºà“»πŸ ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°≈Ÿ° ∫Ÿ ·¡àªíö¡‡∫√§ 25.31 (0.996)
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬„π‡ ◊ÈÕ ∫Ÿ §“√å≈‘ª‡ªÕ√å
‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß¿“¬πÕ°≈°Ÿ  Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å

14-1

‰Œ‚¥√≈‘§‡∫√§

Õ—µ√“°“√¢—π·ππà

®ÿ°ªî¥ °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§ 5 π‘«µ—π-‡¡µ√ (0.5 °°.-¡., 3.6 øÿµ-ªÕπ¥å)

 ≈—°¥‘ °å‡∫√§ 17 π‘«µ—π-‡¡µ√ (1.7 °°.-¡., 12 øÿµ-ªÕπ¥å)

πäÕµ¬÷¥ ≈—°¥‘ °å‡∫√§¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§ 22 π‘«µ—π-‡¡µ√ (2.2 °°.-¡., 16 øÿµ-ªÕπ¥å) ∑“πÈ”¬“≈äÕ§‡°≈’¬«∑’Ë

∫√‘‡«≥¥â“π„π

‚∫â≈∑å¬÷¥¢“¬÷¥§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡∫√§ 30 π‘«µ—π-‡¡µ√ (3.0 °°.-¡., 22 øÿµ-ªÕπ¥å)

‚∫â≈∑å¬÷¥∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§ 34 π‘«µ—π-‡¡µ√ (3.5 °°.-¡., 25 øÿµ-ªÕπ¥å)

 °√Ÿ¬÷¥Ω“ªî¥°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§ 2 π‘«µ—π-‡¡µ√ (0.2 °°.-¡., 1.4 øÿµ-ªÕπ¥å)

 °√¬Ÿ ÷¥ «‘∑™å‰ø‡∫√§Àπâ“ 1 π‘«µ—π-‡¡µ√ (0.1 °°.-¡., 0.7 øÿµ-ªÕπ¥å)

πäÕµ/‚∫â≈∑å¬÷¥®ÿ¥À¡ÿπ§—π‡∫√§Àπâ“ 6 π‘«µ—π-‡¡µ√ (0.6 °°.-¡., 4.3 øÿµ-ªÕπ¥å)

 ≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§ 17 π‘«µ—π-‡¡µ√ (1.7 °°.-¡., 12 øÿµ-ªÕπ¥å)

‡§√◊ÕË ß¡◊Õ 07914-SA50001

§’¡∂à“ß·À«π≈äÕ§

ªí≠À“¢âÕ¢—¥¢âÕß ‡∫√§Àπ°—
≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√嵑¥¢—¥/ ÷°À√Õ
‡∫√§¬ÿ∫À√Õ◊ πË‘¡ §“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡≈◊ËÕπ‰¡à∂Ÿ°µâÕß
¡’Õ“°“»„π√–∫∫‰Œ‚¥√≈‘§ ™àÕß∑“߇¥‘ππÈ”¡—π‡∫√§Õÿ¥µ—π/µ‘¥¢—¥
√–∫∫‰Œ‚¥√≈‘§√—Ë« ´’≈≈Ÿ° ∫Ÿ §“√å≈‘ª‡ªÕ√å ÷°À√Õ
®“𥑠°å‡∫√§/ºâ“¥‘ °å‡∫√§ °ª√° ≈Ÿ° ∫Ÿ ·¡àªíö¡‡∫√§µ‘¥¢—¥/ ÷°À√Õ
´’≈≈Ÿ° Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√å ÷°À√Õ §—π‡∫√§Àπⓧ¥ßÕ
®“𥑠°å‡∫√§/ºâ“¥‘ °å‡∫√§ ÷°À√Õ ‡∫√§®∫— ¢â“߇¥¬’ «
§“√å≈‘ª‡ªÕ√å °ª√° ®“𥑠°å‡∫√§/ºâ“¥‘ °å‡∫√§ °ª√°
§“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡≈◊ËÕπ‰¡à∂Ÿ°µâÕß ≈âÕ·°«àß
∂⫬≈°Ÿ  ∫Ÿ ·¡àªíö¡‡∫√§ ÷°À√Õ ¢âÕµàÕ∑àÕπÈ”¡—π‡∫√§Õÿ¥µ—π/µ‘¥¢—¥
√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√§µË” ®“𥑠°å‡∫√§‚°àß/‡ ’¬√Ÿª
™àÕß∑“߇¥‘ππÈ”¡—π‡∫√§Õÿ¥µ—𠧓√å≈‘ª‡ªÕ√å‡≈◊ËÕπ‰¡à∂°Ÿ µâÕß
®“𥑠°å‡∫√§‚°àß/‡ ’¬√ªŸ ‡∫√§§“â ß
≈°Ÿ  ∫Ÿ §“√å≈‘ª‡ªÕ√嵑¥¢—¥/ ÷°À√Õ ®“𥑠°å‡∫√§/ºâ“¥‘ °å‡∫√§ °ª√°
≈Ÿ° Ÿ∫·¡àªíö¡‡∫√§µ‘¥¢—¥/ ÷°À√Õ ®“𥑠°å‡∫√§‚°àß/‡ ’¬√Ÿª
·¡àªíö¡‡∫√§ °ª√° §“√å≈‘ª‡ªÕ√å‡≈◊ËÕπ‰¡à∂°Ÿ µâÕß
§—π‡∫√§Àπⓧ¥ßÕ ≈âÕ·°«àß

14-2

°“√‡ª≈¬Ë’ ππ”È ¡π— ‡∫√§/°“√‰≈à≈¡‡∫√§ ‰Œ‚¥√≈§‘ ‡∫√§

▲! §”‡µ◊Õπ  °√Ÿ
∂⓺ⓥ‘ °å‡∫√§À√◊Õ®“𥑠°å‡∫√§ °ª√°®– àߺ≈„Àâ Ω“ªî¥°√–ªÿ°
ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√‡∫√§≈¥≈ß „À⇪≈’ˬπºâ“¥‘ °å‡∫√§ πÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“
·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥®“𥑠°å‡∫√§¥â«¬πÈ”¬“∑”§«“¡ ·ºàπ√Õ߉¥Õ–·ø√¡
 –Õ“¥‡∫√§∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß ·ºàπ‰¥Õ–·ø√¡

¢âÕ§«√√–«—ß  °√‰Ÿ ≈à≈¡‡∫√§
‰¡à§«√„Àâ ‘Ëß·ª≈°ª≈Õ¡‡¢â“‰ª„π√–∫∫¢≥–‡µ‘¡πÈ”-
¡—π‡∫√§ ∑àÕ‰≈à≈¡‡∫√§
À≈’°‡≈’ˬßÕ¬à“„ÀâπÈ”¡—π‡∫√§À°√¥™‘Èπ à«π∑’Ëæàπ ’ æ≈“ µ‘°
À√◊Õ™‘Èπ à«π∑’ˇªìπ¬“ß „Àâ„™âºâ“§≈ÿ¡™‘Èπ à«π‡À≈à“π—Èπ ¢’¥∫Õ°√–¥—∫ ßŸ
‡¡◊ËÕ®–∑”°“√∫√‘°“√„¥Ê
‰¡à§«√„™âπÈ”¡—π‡∫√§µà“ß™π‘¥º ¡°—π‡æ√“–‰¡à “¡“√∂  °√‰Ÿ ≈à≈¡‡∫√§ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰≈à≈¡‡∫√§
ࢉҡѹ䴉
°“√∂“à ¬π”È ¡—π‡∫√§
 ”À√—∫‡∫√§Àπâ“ „ÀâÀ¡ÿπ·Œπ¥å‰ª∑“ߴ⓬®π°√–∑—Ëß
°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§Õ¬àŸ„π·π«√–¥—∫ ∂Õ¥ °√Ÿ Ω“ªî¥
°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“ ·ºàπ√Õ߉¥Õ–·ø√¡ ·≈–·ºàπ
‰¥Õ–·ø√¡
µàÕ∑àÕ‰≈à≈¡‡∫√§‡¢â“°—∫ °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§
§≈“¬ °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§·≈–∫’∫§—π‡∫√§Àπâ“À≈“¬Ê §√—Èß
®π°√–∑—Ë߉¡à¡’πÈ”¡—π‡∫√§ÕÕ°¡“®“° °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§

°“√‡µ¡‘ πÈ”¡π— ‡∫√§/°“√‰≈à≈¡‡∫√§
ªî¥ °√‰Ÿ ≈à≈¡‡∫√§
‡µ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§ DOT 3 À√◊Õ 4 ∑’Ë∫√√®ÿ„π¿“™π–∑’˪î¥
 π‘∑≈ß„π°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§

µàÕ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰≈à≈¡‡∫√§‡¢â“°—∫ °√‰Ÿ ≈à≈¡‡∫√§
∫’∫‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰≈à≈¡‡∫√§‡¢â“-ÕÕ°À≈“¬Ê §√—Èß·≈–§≈“¬
 °√‰Ÿ ≈à≈¡‡∫√§
‡µ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§‡¡◊ËÕ√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√§„π°√–ªÿ°πÈ”¡—π
‡∫√§µË”≈ß
¢âÕ§«√®”
µ√«® Õ∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√§∫àÕ¬Ê „π¢≥–∑”°“√‰≈à
≈¡‡∫√§ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—πÕ“°“»‡¢â“‰ª„π√–∫∫
‡¡◊ËÕ„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰≈à≈¡‡∫√§§«√ªØ‘∫—µ‘µ“¡§”·π–π”
®“°ºâŸº≈‘µ

14-3

‰Œ‚¥√≈‘§‡∫√§  °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§
∑àÕ‰≈à≈¡‡∫√§
∑”´È”µ“¡¢—ÈπµÕπ¢â“ßµâπ®π°√–∑—Ë߉¡à¡’øÕßÕ“°“»„π
∑àÕ‰≈à≈¡‡∫√§
¢âÕ§«√®”
∂â“Õ“°“»√—Ë«‡¢â“‰ªµ“¡‡°≈’¬«¢Õß °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§„Àâ
„™â‡∑ªæ—π∑’ˇ°≈’¬«
ªî¥ °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§·≈–∫’∫§—π‡∫√§Àπâ“
∂⓬—ß√⟠÷°«à“¡’øÕßÕ“°“»„Àâ‰≈à≈¡„π√–∫∫‡∫√§Õ’°§√—Èß
∂Ⓣ¡à “¡“√∂À“‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰≈à≈¡‡∫√§‰¥â„ÀâªØ‘∫—µ‘µ“¡
«‘∏’°“√µàÕ‰ªπ’È
∫’∫§—π‡∫√§Àπâ“À≈“¬Ê §√—Èß ®π√⟠÷°«à“¡’·√ßµâ“π„π
√–∫∫
µàÕ∑àÕ‰≈à≈¡‡∫√§‡¢â“°—∫ °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§·≈–‰≈à≈¡ÕÕ°
®“°√–∫∫µ“¡¢—ÈπµÕπµàÕ‰ªπ’È
1. ∫’∫§—π‡∫√§Àπâ“®π ÿ¥ §≈“¬ °√‰Ÿ ≈à≈¡‡∫√§ 1/2

√Õ∫ ·≈⫪°√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§
¢âÕ§«√®”
Õ¬à“ª≈àÕ¬§—π‡∫√§Àπâ“®π°«à“®–ªî¥ °√Ÿ‰≈à≈¡‡∫√§
°àÕπ

2. ª≈àÕ¬§—π‡∫√§Àπâ“ÕÕ°Õ¬à“ß™â“Ê ·≈–√Õª√–¡“≥
2-3 «‘π“∑’ À≈—ß®“°§—π‡∫√§Àπâ“À¬ÿ¥°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë

ªØ‘∫—µ‘´È”µ“¡¢—ÈπµÕπ∑’Ë 1 ·≈– 2 ®π°√–∑—Ë߉¡à¡’øÕß
Õ“°“»„π∑àÕ‰≈à≈¡‡∫√§
¢—π °√‰Ÿ ≈à≈¡‡∫√§„Àâ·πàπ
Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ : 5 π«‘ µπ— -‡¡µ√ (0.5 °°.-¡.,

3.6 øÿµ-ªÕπ¥)å

‡µ‘¡πÈ”¡—π‡∫√§ DOT 3 À√◊Õ 4 ∑’Ë∫√√®ÿÕ¬Ÿà„π¿“™π–∑’Ë ¢’¥∫Õ°√–¥—∫ Ÿß
ªî¥ π‘∑®π∂÷ߢ’¥∫Õ°√–¥—∫ Ÿß

14-4

ª√–°Õ∫·ºàπ‰¥Õ–·ø√¡ ·ºàπ√Õ߉¥Õ–·ø√¡ ·≈–Ω“ ‰Œ‚¥√≈‘§‡∫√§
ªî¥°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“ ¢—π °√„Ÿ Àâ·πàπµ“¡Õ—µ√“
°“√¢—π·πàπ∑’Ë°”Àπ¥  °√Ÿ
Õ—µ√“°“√¢—π·ππà : 2 π‘«µ—π-‡¡µ√ (0.2 °°.-¡., Ω“ªî¥°√–ªÿ°
πÈ”¡—π‡∫√§Àπâ“
1.4 øµÿ -ªÕπ¥å) ·ºàπ√Õ߉¥Õ–·ø√¡
·ºàπ‰¥Õ–·ø√¡

ºâ“¥ ‘ °‡å ∫√§/®“π¥ ‘ °‡å ∫√§  ≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§

▲! §”‡µ◊Õπ
∂⓺ⓥ‘ °å‡∫√§À√◊Õ®“𥑠°å‡∫√§ °ª√°®– àߺ≈„Àâ
ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√‡∫√§≈¥≈ß „À⇪≈’ˬπºâ“¥‘ °å‡∫√§
·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥®“𥑠°å‡∫√§¥â«¬πÈ”¬“∑”§«“¡
 –Õ“¥‡∫√§∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ßŸ

°“√‡ª≈Ë’¬πº“â ¥ ‘ °å‡∫√§Àπ“â
¢âÕ§«√®”
§«√‡ª≈’ˬπºâ“¥‘ °å‡∫√§‡ªìπ§Ÿà‡ ¡Õ‡æ◊ËÕ§«“¡·πàπÕπ
„π°“√‡∫√§
¥—π≈°Ÿ  Ÿ∫§“√å≈‘ª‡ªÕ√凢Ⓣª®π ÿ¥‚¥¬°“√°¥‡√◊Õπ§“√å-
≈‘ª‡ªÕ√凢Ⓣª‡æ◊ËÕ°“√ª√–°Õ∫ºâ“¥‘ °å‡∫√§„À¡à
¢âÕ§«√®”
µ√«® Õ∫√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√§„π°√–ªÿ°πÈ”¡—π‡∫√§ ‚¥¬
®“°¢—ÈπµÕππ’È®–∑”„Àâ√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√§ Ÿß¢÷Èπ

§≈“¬·≈–¥÷ß ≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§ÕÕ°

∂Õ¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§ÕÕ°
ª√–°Õ∫ºâ“¥‘ °å‡∫√§„À¡à

ºâ“¥‘ °å‡∫√§

14-5

‰Œ‚¥√≈‘§‡∫√§

ª√–°Õ∫ ≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§‚¥¬°“√°¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§
„Àâ·π∫°—∫ ª√‘ߺⓥ‘ °å‡∫√§ ‡æ◊ËÕ„Àâ√ Ÿ ≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å
‡∫√§„πºâ“¥‘ °å‡∫√§·≈–§“√å≈‘ª‡ªÕ√åµ√ß°—π

¢—π ≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§„Àâ·πàπµ“¡Õ—µ√“°“√¢—π·πàπ∑’Ë  ≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§
°”Àπ¥  ≈—°¬÷¥ºâ“¥‘ °å‡∫√§
Õµ— √“°“√¢—π·ππà : 17 π«‘ µ—π-‡¡µ√ (1.7 °°.-¡.,

12 øµÿ -ªÕπ¥å)
▲! §”‡µ◊Õπ
À≈—ß®“°°“√‡ª≈’ˬπºâ“¥‘ °å‡∫√§Àπâ“„Àâ∫’∫§—π‡∫√§
Àπâ“®π≈°Ÿ  ∫Ÿ §“√å≈‘ª‡ªÕ√å —¡º— °—∫ºâ“¥‘ °å‡∫√§

°“√µ√«® Õ∫®“𥑠°‡å ∫√§
µ√«® Õ∫§«“¡‡ ’¬À“¬À√◊Õ√Õ¬·µ°¢Õß®“𥑠°å‡∫√§
¥â«¬ “¬µ“
«—¥§«“¡Àπ“¢Õß®“𥑠°å‡∫√§„πÀ≈“¬Ê ®ÿ¥
§“à ®”°—¥°“√´àÕ¡ : 3.5 ¡¡. (0.138 π‘È«)
‡ª≈’ˬπ®“𥑠°å‡∫√§„À¡à∂â“§à“§«“¡Àπ“∑’ËπâÕ¬∑’Ë ÿ¥
∑’Ë«—¥‰¥âπâÕ¬°«à“§à“®”°—¥°“√´àÕ¡

µ√«® Õ∫°“√‚°àßµ—«¢Õß®“𥑠°å‡∫√§
§à“®”°¥— °“√´àÕ¡ : 0.30 ¡¡. (0.012 π‘È«)
µ√«® Õ∫√–¬–ø√’¢Õß≈°Ÿ ªóπ≈âÕ À“°§«“¡‚°àßµ—«¢Õß
®“𥑠°å‡∫√§‡°‘π°«à“§à“®”°—¥°“√´àÕ¡
‡ª≈’ˬπ®“𥑠°å‡∫√§„À¡à∂â“≈Ÿ°ªóπ≈âÕª°µ‘

14-6