สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

5. °«“ߪ“É Sambar (Cervus unicolor)

°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß°«“ߪɓ„πª√–‡∑»‰∑¬

®“°°“√ ”√«®°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß°«“ߪɓ„π°≈ÿࡪɓ∑—Èß 18 °≈ÿࡪɓ  ”√«®
æ∫°«“ߪɓ„π 15 °≈ÿࡪɓ (μ“√“ß∑’Ë 45, ¿“æ¿“§ºπ«°∑’Ë 13) ‚¥¬ ”√«®‰¡àæ∫„π°≈ÿࡪɓ
»√’≈“ππ“ - ¢ÿπμ“≈ °≈ÿࡪɓ¿æŸ “π À¡àŸ‡°“– ‘¡‘≈—π - æ’æ’ - Õ—π¥“¡—π æ∫√àÕß√Õ¬¢Õß°«“ߪɓ
„πæ◊Èπ∑’ˇ¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“ 26 ·Ààß ·≈–Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ 29 ·Ààß„π¢≥–∑’Ë Lekagul and
McNeely (1977) √“¬ß“π°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß°«“ߪɓ„πª√–‡∑»‰∑¬«à“ æ∫°√–®“¬Õ¬àŸ‡°◊Õ∫
∑ÿ° ¿“æªÉ“∑—Ë«ª√–‡∑»

‡¡◊ËÕ«‘‡§√“–Àåæ◊Èπ∑’Ë°“√°√–®“¬¢Õß°«“ߪɓ„π·μà≈–¿“§æ∫«à“„π¿“§‡Àπ◊Õ
°«“ߪɓ¡’°“√°√–®“¬Õ¬Ÿà„π 3 °≈ÿࡪɓ ‰¥â·°à °≈ÿࡪɓ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π ¡’æ◊Èπ∑’Ë°“√
°√–®“¬§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ”√«®„π°≈ÿࡪɓπ’Ȫ√–¡“≥ 37% ‚¥¬æ◊Èπ∑’Ë°“√°√–®“¬¢Õß°«“ߪɓ
„π°≈ÿࡪɓπ’ȧàÕπ¢â“ß°√–®“¬·≈–·∫àß·¬°‡ªìπ°≈ÿࡪ√–™“°√¢π“¥‡≈Á°∑’Ë®”°—¥Õ¬Ÿà„π∫“ß à«π
¢Õßæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å ‰¥â·°à Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑å Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ “≈–«‘π ‡¢μ√—°…“
æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“≈ÿà¡πÈ”ª“¬ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“ “≈–«‘π ·≈–‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“·¡à¬«¡
Ωíòߢ«“  à«π„π°≈ÿࡪɓ¥Õ¬¿Ÿ§“ - ·¡à¬¡ ‰¥â ”√«®æ∫°«“ߪɓ„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘¥Õ¬¿Ÿ§“
‡∑à“π—Èπ æ◊Èπ∑’Ë°“√°√–®“¬¢Õß°«“ߪɓ„π°≈ÿࡪɓπ’È®÷ߧ√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ”√«®‡æ’¬ß 20% „π
°≈ÿࡪɓ·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬ ‰¥â ”√«®æ∫√àÕß√Õ¬¢Õß°«“ߪɓ„πæ◊Èπ∑’ËÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘·¡àªîß ·≈–
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“Õ¡°ãÕ¬ ‚¥¬æ◊Èπ∑’Ë°“√°√–®“¬§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ”√«®„π°≈ÿࡪɓπ’È 58%

μ“√“ß∑Ë’ 45 §à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢Õß°«“ߪɓ„π·μà≈–°≈ÿࡪɓ

≈”¥—∫ °≈¡àÿ ª“É §à“§«“¡™ÿ°™¡ÿ (%)
1 ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π 1.7
2 ¥Õ¬¿Ÿ§“ - ·¡à¬¡ 0.1
3 ·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬ 0.3
4 ¿‡Ÿ ¡’Ë¬ß - ¿∑Ÿ Õß 1.8
5 ¿Ÿ‡¢’¬« - πÈ”Àπ“« 9.6
6 æπ¡¥ß√—° - º“·μâ¡ 0.1
7 ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à 13.4
8 μ–«—πÕÕ° 13.1

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 93

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

μ“√“ß∑Ë’ 45 §à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢Õß°«“ߪɓ·¬°μ“¡°≈ÿࡪɓ (μàÕ)

≈”¥—∫ °≈¡àÿ ª“É §“à §«“¡™°ÿ ™ÿ¡ (%)

9 μ–«—πμ° 14.6
10 ·°àß°√–®“π 8.6
11 ™ÿ¡æ√ 1.6
12 §≈Õß· ß-‡¢“ ° 17.7
13 ‡¢“À≈«ß 0.6
14 ‡¢“∫√√∑—¥ 1.7
15 Œ“≈“ - ∫“≈“ 9.0

„π¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ”√«®æ∫°«“ߪɓ„π 4 °≈ÿࡪɓ ‰¥â·°à °≈ÿࡪɓ
¿Ÿ‡¡’Ë¬ß - ¿Ÿ∑Õß ´÷Ëß ”√«®æ∫√àÕß√Õ¬¢Õß°«“ߪɓ„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß ‚¥¬
§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’˪√–¡“≥ 33% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«®  ”À√—∫„π°≈ÿࡪɓ¿‡Ÿ ¢’¬« - πÈ”Àπ“« æ◊Èπ∑’Ë°“√
°√–®“¬¢Õß°«“ߪɓ„π°≈ÿࡪɓπ’ȧ√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ”√«®ª√–¡“≥ 61% ‰¥â·°à Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘
πÈ”Àπ“« Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘¿Ÿ°√–¥÷ß ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“μ–‡∫“– - À⫬„À≠à ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå
 μ— «ªå “É ¿‡Ÿ ¢¬’ «·≈–‡¢μ√°— …“æπ— ∏ ÿå μ— «ªå “É ¿ÀŸ ≈«ß «à π„π°≈¡ÿà ª“É æπ¡¥ß√°— - º“·μ¡â æ∫√Õà ß√Õ¬
¢Õß°«“ߪɓ„π‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“∫ÿ≠±√‘° - ¬Õ¥¡π ´÷Ëߧ√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ”√«®„π°≈ÿࡪɓπ’È
ª√–¡“≥ 11%  ”À√—∫°≈ÿࡪɓ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à °«“ߪɓ¡’°“√°√–®“¬§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë
 ”√«®„π°≈ÿࡪɓπ’Ȫ√–¡“≥ 90% ‚¥¬ ”√«®æ∫„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“„À≠à Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘
∑—∫≈“π Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑪“ß ’¥“ ·≈–‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“¥ß„À≠à π—∫‰¥â«à“°≈ÿࡪɓπ’È¡’æ◊Èπ∑’Ë
°“√°√–®“¬¢Õß°«“ߪɓ°«â“ß¡“°∑’Ë ÿ¥„π¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ

„π¿“§μ–«π— ÕÕ°°«“ߪ“É ¡°’ “√°√–®“¬§√Õ∫§≈¡ÿ æπÈ◊ ∑ Ë’ ”√«®°≈¡àÿ ª“É πªÈ’ √–¡“≥
94% ‚¥¬ ”√«®‰¡àæ∫‡æ’¬ß„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘πÈ”μ°æ≈‘È«

„π¿“§μ–«—πμ°  ”√«®æ∫°«“ߪɓ„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å¢Õß°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πμ°‡°◊Õ∫
∑—ÈßÀ¡¥ ¬°‡«âπ„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∫“ß·Ààß ‰¥â·°à ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“ π“¡‡æ√’¬ß
Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘≈”§≈Õßߟ Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇©≈‘¡√—μπ‚° ‘π∑√å ·≈–Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“·À≈¡
‚¥¬§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’˪√–¡“≥ 81% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«® ¢≥–∑’Ë°“√°√–®“¬¢Õß°«“ߪɓ„π°≈ÿࡪɓ
·°àß°√–®“π§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ”√«®∑—ÈßÀ¡¥„π°≈ÿࡪɓ

94  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

„π¿“§„μâ ”√«®æ∫°«“ߪɓ„π 5 °≈ÿࡪɓ ‰¥â·°à °≈ÿࡪɓ™ÿ¡æ√ ´÷Ëß°«“ߪɓ¡’°“√
°√–®“¬§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’˪√–¡“≥ 69% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«® ‚¥¬ ”√«®æ∫„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘
≈”πÈ”°√–∫ÿ√’ Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘πÈ”μ°Àß“« ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“Õÿ∑¬“π ¡‡¥Á®„π°√¡
°√¡À≈«ß™ÿ¡æ√ ∑‘»‡Àπ◊Õ·≈–∑‘»„μâ „π°≈ÿࡪɓ§≈Õß· ß - ‡¢“ ° °“√°√–®“¬¢Õß°«“ߪɓ„π
°≈¡àÿ ª“É π®È’ –¡¢’ 𓥄À≠∑à  Ë’ ¥ÿ „π¿“§„μâ ‚¥¬§√Õ∫§≈¡ÿ æπÈ◊ ∑ªË’ √–¡“≥ 71% ¢ÕßæπÈ◊ ∑ Ë’ ”√«® ‚¥¬
 ”√«®‰¡àæ∫„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“ ° Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘»√’æ—ßß“ Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“À≈—° - ≈”√àŸ
·≈–‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‚μπª√‘«√√μ  à«π„π°≈ÿࡪɓ‡¢“À≈«ß ¡’°“√°√–®“¬¢Õß°«“ߪɓլŸà
„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“À≈«ß‡∑à“π—Èπ ‚¥¬§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ”√«®¢Õß°≈ÿࡪɓª√–¡“≥ 32%
¢≥–∑’Ë„π°≈ÿࡪɓ‡¢“∫√√∑—¥ ¡’°“√°√–®“¬¢Õß°«“ߪɓ°«â“ß°«à“‚¥¬§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’˪√–¡“≥
91% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«® ‰¥â·°à Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“ªÉŸ - ‡¢“¬à“ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“∫√√∑—¥
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‚μπß“™â“ß „π°≈ÿࡪɓŒ“≈“ - ∫“≈“ ¡’°“√°√–®“¬¢Õß°«“ßªÉ“Õ¬àŸ„π
Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘∫“ß≈“ß ·≈–Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ —π°“≈“§’√’ ´÷Ëߧ√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’˪√–¡“≥ 27%
¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«® (μ“√“ß∑’Ë 46)
§«“¡™ÿ°™¡ÿ ¢Õß°«“ߪɓ„πæπ◊È ∑’˪ɓÕπ√ÿ —°…„å πª√–‡∑»‰∑¬

®“°°“√»°÷ …“§«“¡™°ÿ ™¡ÿ ¢Õß°«“ߪ“É „πæπÈ◊ ∑ªË’ “É Õπ√ÿ °— …å 18 °≈¡àÿ ª“É (μ“√“ß∑Ë’ 45)
°≈ÿࡪɓ∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢Õß°«“ߪɓ„π√–¥—∫ª“π°≈“ß æ∫‡ÀÁπßà“¬ (Common) Õ¬àŸ„π
°≈ÿࡪɓ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à °≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πÕÕ° °≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πμ° °≈ÿࡪɓ§≈Õß· ß - ‡¢“ °
°≈ÿࡪɓ∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢Õß°«“ߪɓ„π√–¥—∫μË” æ∫‡ÀÁπ‰¡à∫àÕ¬ (Uncommon) ‰¥â·°à
°≈ÿࡪɓŒ“≈“ - ∫“≈“ °≈ÿࡪɓ·°àß°√–®“π °≈ÿࡪɓ¿Ÿ‡¢’¬« - πÈ”Àπ“« ·≈–°≈ÿࡪɓ∑’Ë¡’
§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢Õß°«“ߪɓլŸà„π√–¥—∫μË”¡“° æ∫‡ÀÁπ‰¥â¬“° (Rare) ‰¥â·°à °≈ÿࡪɓ
≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π °≈ÿࡪɓ¥Õ¬¿Ÿ§“ - ·¡à¬¡ °≈ÿࡪɓ·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬ °≈ÿࡪɓ¿‡Ÿ ¡’Ë¬ß - ¿∑Ÿ Õß
°≈ÿࡪɓæπ¡¥ß√—° - º“·μâ¡ °≈ÿࡪɓ™ÿ¡æ√ °≈ÿࡪɓ‡¢“À≈«ß ·≈–°≈ÿࡪɓ‡¢“∫√√∑—¥ ®–‡ÀÁπ‰¥â
«“à æπ◊È ∑ª’Ë “É Õπ√ÿ °— …∑å ¡’Ë §’ “à §«“¡™°ÿ ™¡ÿ ¢Õß°«“ߪ“É μË”®–Õ¬„àŸ π¿“§‡ÀπÕ◊ ·≈–¿“§„μ‡â ªπì  «à π„À≠à
æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑’ˇªìπ·À≈àßÕ“»—¬∑’Ë ”§—≠¢Õß°«“ߪɓ®–Õ¬Ÿà„π°≈ÿࡪɓ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à
°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πÕÕ° °≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πμ° °≈ÿࡪɓ§≈Õß· ß - ‡¢“ ° °≈ÿࡪɓŒ“≈“ - ∫“≈“ °≈ÿࡪɓ
·°àß°√–®“π ·≈–°≈ÿࡪɓ¿Ÿ‡¢’¬«πÈ”Àπ“«

‡¡◊ËÕ«‘‡§√“–Àå§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢Õß°«“ߪɓ„π·μà≈–æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑—Èß 55 ·Ààß „π
15 °≈¡àÿ ª“É (μ“√“ß∑Ë’ 46)  “¡“√∂·∫ßà ‡ªπì °≈¡àÿ μ“¡√–¥∫— §«“¡™°ÿ ™¡ÿ ‰¥â 4 °≈¡àÿ (¿“æ¿“§ºπ«°
∑’Ë 13) ‰¥â·°à

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 95

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

1. æ◊Èπ∑Ë’ªÉ“Õπÿ√—°…å∑Ë’¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡„π√–¥—∫ Ÿß æ∫‡ÀÁπ‰¥âßà“¬¡“°
(Very common) (RA ¡“°°«à“ 22.6 - 36.8%) ‰¥â·°à Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘¿Ÿ°√–¥÷ß Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘
∑—∫≈“π ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“Õà“߃“‰π ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“∑ÿàß„À≠àπ‡√»«√¥â“πμ–«—πμ°
‡¢μ√°— …“æπ— ∏ åÿ μ— «ªå “É À«â ¬¢“·¢ßâ ‡¢μ√°— …“æπ— ∏ åÿ μ— «ªå “É §«π·¡¬à “¬À¡Õà π ‡¢μ√°— …“æπ— ∏ åÿ μ— «ªå “É
§≈Õß𓧓 ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“§≈Õß· ß ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“§≈Õ߬—π Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‹‘
∫“ß≈“ß ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“∑ÿàß„À≠àπ‡√»«√¥â“πμ–«—πÕÕ° ·≈–Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘·°àß°√ÿß

2. æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡„π√–¥—∫ª“π°≈“ß æ∫‡ÀÁπ‰¥âßà“¬
(Common) (RA = 10.8 - 19.4%) ‰¥â·°à Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘πÈ”Àπ“« ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“
μ–‡∫“–À⫬„À≠à ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“¿‡Ÿ ¢’¬« Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“„À≠à ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“
¥ß„À≠à Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“™–‡¡“ - ‡¢“«ß Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑉∑√‚¬§ Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇Õ√“«—≥
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“ ≈—°æ√– Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘·°àß°√–®“π ·≈–‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“¿ÀŸ ≈«ß

3. æπÈ◊ ∑ªË’ “É Õπ√ÿ °— …∑å ¡Ë’ §’ “à §«“¡™°ÿ ™¡ÿ „π√–¥∫— μË”æ∫‡ÀπÁ ‰¡∫à Õà ¬(Uncommon)
À√◊Õ¡’°“√°√–®“¬®”°—¥Õ¬àŸ„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∫“ß à«π (RA = 1.4 - 9.3%) ´÷Ëß à«π„À≠à‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë
ªÉ“Õπÿ√—°…å„π¿“§‡Àπ◊Õ ·≈–¿“§Õ◊ËπÊ ‰¥â·°à Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑å Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘
 “≈–«‘π ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“≈ÿà¡πÈ”ª“¬ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“·¡à¬«¡Ωíòߢ«“ Õÿ∑¬“π
·Ààß™“μ‘∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑪“ß ’¥“ Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“§‘™¨°ØŸ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå
 μ— «ªå “É §≈Õ߇§√Õ◊ À«“¬‡©≈¡‘ æ√–‡°¬’ √μœ‘ Õ∑ÿ ¬“π·Àßà ™“집 ≈Õß«ß— ‡®“â Õ∑ÿ ¬“π·Àßà ™“집 ≈Õß≈“π
Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘·¡à«ß°å Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“Õÿ⡺“ß
Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘°ÿ¬∫ÿ√’ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“·¡àπÈ”¿“™’ Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘≈”πÈ”°√–∫ÿ√’
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“Õÿ∑¬“π‡ ¥Á®„π°√¡ °√¡À≈«ß™ÿ¡æ√ ∑‘»‡Àπ◊Õ·≈–∑‘»„μâ Õÿ∑¬“π
·Ààß™“쑧≈Õßæπ¡ Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“À≈«ß Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“ªŸÉ - ‡¢“¬à“ ‡¢μ√—°…“
æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“∫√√∑—¥ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‚μπß“™â“ß ·≈–Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ —π°“≈“§’√’

4. æπÈ◊ ∑ªË’ “É Õπ√ÿ °— …∑å ¡’Ë §’ “à §«“¡™°ÿ ™¡ÿ „π√–¥∫— μË”¡“° æ∫‡ÀπÁ ‰¥¬â “° (Rare)
 “¡“√∂∑®Ë’ –æ∫‡ÀπÁ ‰¥‡â ©æ“–∫“ß «à π¢ÕßæπÈ◊ ∑ªË’ “É Õπ√ÿ °— …‡å ∑“à ππÈ— ·≈–¡§’ «“¡‡ ¬Ë’ ß∑®Ë’ – ≠Ÿ æπ— ∏åÿ
‰ª®“°æ◊Èπ∑’Ë (RA = 0.4 - 0.8%) Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑“ß¿“§‡Àπ◊Õ ¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ
¿“§μ–«—πÕÕ° ¿“§μ–«—πμ° ·≈–¿“§„μâμÕπ∫π ‰¥â·°à Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘¥Õ¬¿Ÿ§“ Õÿ∑¬“π
·Ààß™“μ‘·¡àªîß ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“Õ¡°ãÕ¬ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“∫ÿ≥±√‘° - ¬Õ¥¡π
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“ Õ¬¥“« Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘∑Õߺ“¿¡Ÿ ‘ ·≈–Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘πÈ”μ°Àß“«

°“√»÷°…“§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡À√◊Õ®”π«πª√–™“°√°«“ߪɓ„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…åμà“ßÊ
„πª√–‡∑»‰∑¬ ¬—ß¡’Õ¬àŸπâÕ¬¡“° ·μஓ°°“√»÷°…“§«“¡Àπ“·πàπ¢Õߪ√–™“°√°«“ߪɓ„π
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“À⫬¢“·¢âß ∫√‘‡«≥ ∂“π’«‘®—¬ —μ«åªÉ“‡¢“π“ß√” Àπ૬æ‘∑—°…åªÉ“´—∫øÑ“ºà“
·≈–∫√‘‡«≥‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“À⫬¢“·¢âß μ—Èß·μàªï 2531 ∂÷ß 2548 ª√“°Ø«à“ ·π«‚πâ¡

96  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

ª√–™“°√°«“ߪɓ¡’Õ—μ√“°“√‡æ‘Ë¡®”π«π¢÷Èπ‡≈Á°πâÕ¬ πÕ°®“°π’Ȭ—ß· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ °«“ߪɓ¡’
°“√°√–®“¬¢¬“¬æ◊Èπ∑’ËÕÕ°‰ª®π∂÷ß∫√‘‡«≥ªÉ“°—π™π¢Õ߇¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“À⫬¢“·¢âß
(¡—∑π“·≈– ¡‚¿™πå, 2548) · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õßæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑’ˇ°‘¥®“°°“√
∫√‘À“√®—¥°“√„π¬ÿ§∑’ˇ°‘¥§«“¡μ◊Ëπμ—«¥â“π°“√Õπÿ√—°…å —μ«åªÉ“„πº◊πªÉ“À⫬¢“·¢âß  àߺ≈„Àâ
ª√–™“°√ —μ«åªÉ“¢¬“¬æ◊Èπ∑’Ë°“√°√–®“¬‰¥â¥’¢÷Èπ

μ“√“ß∑’Ë 46 §à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢Õß°«“ߪɓ„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å

°≈ÿࡪ“É ∑’Ë æÈπ◊ ∑’˪ɓÕπÿ√°— …å §“à §«“¡™°ÿ ™¡ÿ (%)
1. ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π 1. Õÿ∑¬“πœ ¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑å 9.3
3. ¥Õ¬¿§Ÿ “ - ·¡à¬¡ 2. Õÿ∑¬“πœ  “≈–«‘π 2.1
4. ·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬ 3. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ 3.9
5. ¿‡Ÿ ¡’Ë¬ß - ¿Ÿ∑Õß 4. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ  “≈–«‘π 4.6
6. ¿‡Ÿ ¢’¬« - πÈ”Àπ“« 5. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ·¡à¬«¡Ωíòߢ«“ 2.1
8. æπ¡¥ß√—° - º“·μâ¡ 1. Õÿ∑¬“πœ ¥Õ¬¿Ÿ§“ 0.4
9. ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à 1. Õÿ∑¬“πœ ·¡àªîß 0.7
2. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ Õ¡°ãÕ¬ 0.5
10. μ–«—πÕÕ° 1. Õÿ∑¬“πœ ∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß 4.9
1. Õÿ∑¬“πœ πÈ”Àπ“« 14.1
2. Õÿ∑¬“πœ ¿Ÿ°√–¥÷ß 29.0
3. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ μ–‡∫“– - À⫬„À≠à 10.8
4. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ¿Ÿ‡¢’¬« 19.0
5. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ¿ÀŸ ≈«ß 12.0
1. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ∫ÿ≥±√‘° - ¬Õ¥¡π 0.6
1. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“„À≠à 12.6
2. Õÿ∑¬“πœ ∑—∫≈“π 24.0
3. Õÿ∑¬“πœ ª“ß ’¥“ 5.2
4. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ¥ß„À≠à 13.6
1. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“™–‡¡“ - ‡¢“«ß 19.4
2. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“§‘™¨°ØŸ 7.1
3. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ‡¢“Õà“߃“‰π 26.3
4. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ‡¢“ Õ¬¥“« 0.7
5. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ §≈Õ߇§√◊ÕÀ«“¬œ 9.3

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 97

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

μ“√“ß∑’Ë 46 §à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢Õß°«“ߪɓ„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å (μàÕ)

°≈ÿࡪɓ æπ◊È ∑ªË’ É“Õπÿ√°— …å §à“§«“¡™°ÿ ™ÿ¡ (%)

11. μ–«—πμ° 1. Õÿ∑¬“πœ §≈Õß«—߇®â“ 4.4
2. Õÿ∑¬“πœ §≈Õß≈“π 2.2
12. ·°àß°√–®“π 3. Õÿ∑¬“πœ ·¡à«ß°å 7.0
13. ™ÿ¡æ√ 4. Õÿ∑¬“πœ ‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å 5.5
14. §≈Õß· ß - ‡¢“ ° 5. Õÿ∑¬“πœ ‰∑√‚¬§ 15.0
15. ‡¢“À≈«ß 6. Õÿ∑¬“πœ ‡Õ√“«—≥ 11.5
16. ‡¢“∫√√∑—¥ 7. Õÿ∑¬“πœ ∑Õߺ“¿Ÿ¡‘ 0.8
17. Œ“≈“ - ∫“≈“ 8. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ∑ÿàß„À≠àπ‡√»«√¥â“πμ–«—πμ° 30.3
9. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ∑ÿàß„À≠àπ‡√»«√¥â“πμ–«—πÕÕ° 25.2
10. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ À⫬¢“·¢âß 36.8
11. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ Õÿ⡺“ß 1.7
12. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ  ≈—°æ√– 10.8
1. Õÿ∑¬“πœ ·°àß°√–®“π 18.3
2. Õÿ∑¬“πœ °ÿ¬∫ÿ√’ 2.0
3. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ·¡àπÈ”¿“™’ 2.4
1. Õÿ∑¬“πœ ≈”πÈ”°√–∫ÿ√’ 6.5
2. Õÿ∑¬“πœ πÈ”μ°Àß“« 0.6
3. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ Õÿ∑¬“πœ °√¡À≈«ß™ÿ¡æ√ ∑‘»‡Àπ◊Õ 4.9
4. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ Õÿ∑¬“πœ °√¡À≈«ß™ÿ¡æ√ ∑‘»„μâ 1.8
1. Õÿ∑¬“πœ ·°àß°√ÿß 26.3
2. Õÿ∑¬“πœ §≈Õßæπ¡ 2.0
3. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ §«π·¡à¬“¬À¡àÕπ 22.7
4. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ §≈Õß𓧓 26.3
5. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ §≈Õß· ß 31.2
6. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ §≈Õ߬—π 22.6
1. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“À≈«ß 2.9
1. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“ªŸÉ - ‡¢“¬à“ 1.6
2. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ‡¢“∫√√∑—¥ 1.4
3. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ‚μπß“™â“ß 3.2
1. Õÿ∑¬“πœ ∫“ß≈“ß 34.3
2. Õÿ∑¬“πœ  —π°“≈“§’√’ 7.4

98  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

°“√ª√“°Ø¢Õß°«“ߪɓ„π ¿“æ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»μà“ßÊ
®“°°“√»÷°…“„π§√—Èßπ’ȉ¥âæ∫√àÕß√Õ¬¢Õß°«“ߪɓ„π ¿“æªÉ“À≈“¬√Ÿª·∫∫

(μ“√“ß∑’Ë 50) ‰¥â·°à ªÉ“¥‘∫™◊Èπ ªÉ“¥‘∫·≈âß ªÉ“¥‘∫‡¢“ ªÉ“ π‡¢“ ªÉ“‰ºà ªÉ“øóôπøμŸ “¡∏√√¡™“μ‘
æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√ ªÉ“‡∫≠®æ√√≥ ªÉ“‡μÁß√—ß ‰√à√â“ß ·≈–∑ÿàßÀ≠â“ ‚¥¬æ∫«à“ §à“§«“¡∂’Ë„π°“√æ∫
°«“ߪɓ¡’§à“ Ÿß„πªÉ“‡∫≠®æ√√≥ ·≈–ªÉ“¥‘∫·≈âß (38.0% ·≈– 25.1% μ“¡≈”¥—∫) √Õß≈ß¡“
Õ¬àŸ„πªÉ“¥‘∫™◊Èπ (19.6%) „π¿“§μ–«—πμ°°«“ߪɓ¡’§à“§«“¡∂’Ë„π°“√æ∫ Ÿß„πªÉ“‡∫≠®æ√√≥
(75.9%)  à«π„π¿“§μ–«—πÕÕ°°«“ߪɓ¡’§à“§«“¡∂’Ë„π°“√æ∫ Ÿß„πªÉ“¥‘∫·≈âß „π¿“§
μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ§à“§«“¡∂’Ë„π°“√æ∫°«“ߪɓ·μ°μà“ß°—π∫â“ß„π·μà≈–°≈ÿࡪɓ „π°≈ÿࡪɓ
¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à §à“§«“¡∂’Ë„π°“√æ∫°«“ߪɓ ßŸ „πªÉ“¥‘∫·≈âß·≈–ªÉ“øóôπøμŸ “¡∏√√¡™“μ‘
(55.7% ·≈– 27.5%)  à«π„π°≈ÿࡪɓ¿Ÿ‡¢’¬«-πÈ”Àπ“« °«“ߪɓ¡’§à“§«“¡∂’Ë„π°“√æ∫ Ÿß„π
ªÉ“¥‘∫·≈âß (53.6%) ·≈–ªÉ“ π‡¢“ (22.5%) μ“¡≈”¥—∫ ¿“§„μâ§à“§«“¡∂’Ë„π°“√æ∫°«“ߪɓ
¡’§à“ Ÿß ÿ¥„πªÉ“¥‘∫™◊Èπ·≈–æ∫√àÕß√Õ¬¢Õß°«“ߪɓ‡≈Á°πâÕ¬„πæ◊Èπ∑’ˇ°…μ√

®“°§à“§«“¡∂’Ë„π°“√æ∫√àÕß√Õ¬¢Õß°«“ߪɓ„π√–¥—∫§«“¡ Ÿßμà“ßÊ „πæ◊Èπ∑’˪ɓ
Õπÿ√—°…åª√“°Ø«à“ æ∫√àÕß√Õ¬¢Õß°«“ߪɓμ—Èß·μà√–¥—∫§«“¡ Ÿß∑’Ë 0 - 2,500 ‡¡μ√®“°√–¥—∫
πÈ”∑–‡≈ ‚¥¬æ∫«à“§à“§«“¡∂’Ë„π°“√æ∫¡’§à“ ßŸ „πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë√–¥—∫§«“¡ Ÿßμ—Èß·μà 100 - 900 ‡¡μ√
‡¡◊ËÕ√–¥—∫§«“¡ Ÿß¢Õßæ◊Èπ∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ ‡°‘π 1,200 ‡¡μ√§à“§«“¡∂’Ë„π°“√æ∫√àÕß√Õ¬¢Õß°«“ߪɓ
®–≈¥≈ß¡“° (¿“æ∑’Ë 8)  ”À√—∫§«“¡™—π¢Õßæ◊Èπ∑’Ë∑’Ëæ∫√àÕß√Õ¬¢Õß°«“ߪɓ®–¡’§à“μ—Èß·μà
0 Ì ®π∂÷ß¡“°°«à“ 50 Ì ·μà§à“§«“¡∂’Ë„π°“√æ∫√àÕß√Õ¬°«“ߪɓ¡’§à“ Ÿß∑’Ë√–¥—∫§«“¡™—π∑’Ë
0 Ì - 5 Ì ‡¡◊ËÕ§«“¡™—π¢Õßæ◊Èπ∑’Ë¡“°°«à“ 35 Ì §à“§«“¡∂’Ë„π°“√æ∫√àÕß√Õ¬°«“ߪɓ®–≈¥≈ß¡“°
(¿“æ∑’Ë 9)

¿“æ∑’Ë 8 §«“¡∂’Ë„π°“√æ∫√àÕß√Õ¬°«“ߪɓ„π·μà≈–√–¥—∫§«“¡ Ÿß®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 99

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

¿“æ∑’Ë 9 §«“¡∂’Ë„π°“√æ∫√àÕß√Õ¬°«“ߪɓ„π·μà≈–√–¥—∫§«“¡™—π

°“√ª√–‡¡π‘  ∂“π¿“æ∂Ëπ‘ Õ“»¬— ¢Õß°«“ߪ“É

®“°°“√ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈„πæ◊Èπ∑’Ë°≈ÿࡪɓÕπÿ√—°…å∑—Èß 18 °≈ÿࡪɓ æ∫æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’√àÕß√Õ¬

°“√ª√“°Ø¢Õß°«“ߪɓ 15 °≈ÿࡪɓ ¬°‡«âπ °≈ÿࡪɓ»√’≈“ππ“ - ¢ÿπμ“≈ °≈ÿࡪɓ¿Ÿæ“π ·≈–

À¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—π - æ’æ’ - Õ—π¥“¡—π ·≈– “¡“√∂π”√àÕß√Õ¬°“√ª√“°Ø¢Õß°«“ߪɓ∑’ˉ¥â®“°°“√

 ”√«®¡“«‡‘ §√“–ÀÀå “§«“¡ ¡— æπ— ∏°å ∫— ª®í ®¬— ·«¥≈Õâ ¡∑“ß°“¬¿“æ ª®í ®¬— ·«¥≈Õâ ¡∑“ß™«’ ¿“æ

·≈–ªí®®—¬·«¥≈âÕ¡∑’ˇ°‘¥®“°°‘®°√√¡¡πÿ…¬å ‚¥¬°“√„™â ∂‘μ‘«‘‡§√“–Àå æ∫ªí®®—¬·«¥≈âÕ¡∑’Ë¡’

π—¬ ”§—≠μàÕ°“√‡≈◊Õ°„™âæ◊Èπ∑’Ë∂‘ËπÕ“»—¬¢Õß°«“ߪɓ 8 ªí®®—¬ §◊Õ ∂ππ ≈”πÈ” À¡Ÿà∫â“π Àπ૬

æ‘∑—°…åªÉ“ §«“¡ Ÿß®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ §«“¡≈“¥™—π ªí®®—¬§ÿ°§“¡ ·≈–ª√–‡¿∑ªÉ“  “¡“√∂

‡¢’¬π·∫∫®”≈Õߧ«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß ∂‘μ‘μ“¡ ¡°“√ Multiple regression ¢Õß°≈ÿࡪɓ‰¥â ¥—ßπ’È

°≈ÿࡪɓ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π Y = -4.058+0.001 (DEM) (R2 = 0.897)

°≈ÿࡪɓ¿‡Ÿ ¢’¬« - πÈ”Àπ“« Y = 0.2609-0.0002 (Saltlick)-0.0457 (Slope)

-0.0005 (Stream) (R2 = 0.541)

°≈ÿࡪɓ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à Y = -0.0669-0.00002 (Threats)+0.0069 (DEM)

-0.00005 (Village)-0.0003 (Stream)-0.0542 (Slope)

+2.8299 (Forest140)-2.2533 (Forest200) (R2 = 0.542)

°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πÕÕ° Y = 8.6490-0.00005 (Threats)+0.0920 (Slope)

+0.0016 (DEM)-0.0009 (Road)+0.0008 (Village)

+0.0011 (Stream) (R2 = 0.768)

100  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πμ° Y = -1.6511-0.0001 (Ranger St.)-0.0001 (Road)

°≈ÿࡪɓ·°àß°√–®“π -0.0937 (Slope)-0.0002 (Stream)-0.00004 (Threats)
°≈ÿࡪɓ§≈Õß· ß - ‡¢“ °
°≈ÿࡪɓŒ“≈“ - ∫“≈“ +0.0003 (Village)+2.1462 (Forest112)+1.5745 (Forest121)

-2.3918 (Forest200)+2.0617 (Forest112)+1.4596 (Forest 410)

(R2 = 0.632)

Y = -2.5522-0.0167 (DEM)+0.0006 (Road)+0.0008 (Stream)

-0.0007 (Threats) (R2 = 0.834)

Y = -9.6672-0.0030 (DEM)-0.0505 (Slope)-0.0047 (Stream)

-0.0008 (Threats)+0.0006 (Village) (R2 = 0.416)

Y = -22.9909+0.0004 (Ranger St.)-0.0036 (Stream)

-0.0018 (Threats)-0.0057 (Road)+0.0085 (Village) (R2 = 0.940)

*À¡“¬‡Àμÿ §«“¡À¡“¬¢Õßμ—«·ª√ªí®®—¬∑“ߥâ“𰓬¿“æ„π ¡°“√· ¥ß„πμ“√“ß¿“§ºπ«°∑’Ë 1

®“°·∫∫®”≈Õߧ«“¡ —¡æ—π∏å°“√ª√“°Ø¢Õß°«“ߪɓ°—∫ªí®®—¬·«¥≈âÕ¡ · ¥ß
„Àâ‡ÀÁπ«à“ °«“ߪɓ‡≈◊Õ°„™âª√–‚¬™πåæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’§«“¡≈“¥™—πμË” ·≈– “¡“√∂„™âæ◊Èπ∑’ˉ¥â∑ÿ°√–¥—∫
§«“¡ Ÿß ‚¥¬¡’ªí®®—¬·«¥≈âÕ¡Õ◊Ëπ√à«¡ §◊Õ Õ¬Ÿà„°≈â≈”πÈ” Õ¬ŸàÀà“ßÀ¡Ÿà∫â“π ‚¥¬°«“ߪɓ “¡“√∂
‡¢â“¡“„™âæ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥‡ âπ∑“ßμ√«®°“√≥å ‡ âπ∑“߇¥‘π‡∑â“ ·≈–Àπ૬æ‘∑—°…åªÉ“ ®“° ¡°“√¬—ß
· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“°«“ߪɓÀ≈’°‡≈’ˬ߰“√„™âæ◊Èπ∑’ˇ°…μ√°√√¡ ·≈–ªÉ“¥‘∫‡¢“ ´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫
¢âÕ¡Ÿ≈°“√ ”√«®¿“§ π“¡∂÷ß·¡â«à“®–æ∫°«“ߪɓ„™âª√–‚¬™πå„πæ◊Èπ∑’˪ɓ∑ÿ°ª√–‡¿∑ ·μà„π
æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√°√√¡·≈–ªÉ“¥‘∫‡¢“¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡μË”

√–¥∫— §«“¡‡À¡“– ¡¢Õßæπ◊È ∑μ’Ë àÕ°“√„™ªâ √–‚¬™πå¢Õß°«“ߪ“É
®“°·∫∫®”≈Õߧ«“¡ ¡— æπ— ∏°å “√ª√“°Ø¢Õß°«“ߪ“É °∫— ª®í ®¬— ·«¥≈Õâ ¡  “¡“√∂

π”¡“ª√–‡¡‘π√–¥—∫§«“¡‡À¡“– ¡¢Õßæ◊Èπ∑’ËμàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß°«“ߪɓ‡ªìπ 3 √–¥—∫
¥—ßπ’È

1. æ◊πÈ ∑’Ë∑’‡Ë À¡“– ¡¡“°μÕà °“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß°«“ߪɓ
®“°ªí®®—¬·«¥≈âÕ¡∑’Ëπ”¡“«‘‡§√“–Àåæ∫«à“æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡¡“°μàÕ°“√„™â

ª√–‚¬™πå¢Õß°«“ߪɓ à«π„À≠à‡ªìπæ◊Èπ∑’˪ɓ‡∫≠®æ√√≥ ·≈–ªÉ“¥‘∫·≈âß ¬°‡«âπæ◊Èπ∑’Ë°≈ÿࡪɓ
¿“§„μâæ∫«à“°«“ߪɓ„™âæ◊Èπ∑’˪ɓ¥‘∫™◊Èπ‡ªìπÀ≈—° ¡’√–¥—∫§«“¡ Ÿß®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈μ—Èß·μà
200 - 2,500 ‡¡μ√ (∫π¬Õ¥¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑å) ‚¥¬¡’√–¥—∫§«“¡≈“¥™—π 0 Ì- 30 Ì ¡’√–¬–∑“ßÀà“ß

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 101

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

®“°≈”πÈ”‰¡à‡°‘π 3 °‘‚≈‡¡μ√ ·≈–¡’√–¬–∑“ßÀà“ß®“°À¡àŸ∫â“π™ÿ¡™π¡“°°«à“ 3 °‘‚≈‡¡μ√
¬°‡«âπ„π∫“ßæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’ªí®®—¬§ÿ°§“¡®“°¡πÿ…¬å Ÿß¡“° ‡™àπ °≈ÿࡪɓ·°àß°√–®“π °≈ÿࡪɓ
§≈Õß· ß - ‡¢“ ° ·≈–°≈ÿࡪɓŒ“≈“ - ∫“≈“ æ∫«à“æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡¡“°μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå
¢Õß°«“ߪɓ¡’√–¬–Àà“ß®“°À¡Ÿà∫â“π¡“°°«à“ 10 °‘‚≈‡¡μ√ „π¢≥–∑’Ë°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πμ°æ∫«à“
°«“ߪɓ “¡“√∂‡¢â“¡“„™âª√–‚¬™πå„πæ◊Èπ∑’Ë„°≈âÀ¡Ÿà∫â“π‰¥â∂÷ß√–¬– 400 ‡¡μ√ (μ“√“ß∑’Ë 47)

2. æ◊Èπ∑∑Ë’ ‡Ë’ À¡“– ¡ª“π°≈“ßμàÕ°“√„™ªâ √–‚¬™π¢å Õß°«“ߪ“É
æπÈ◊ ∑∑Ë’ ‡Ë’ À¡“– ¡ª“π°≈“ßμÕà °“√„™ªâ √–‚¬™π¢å Õß°«“ߪ“É ¡ ’ ¿“æª®í ®¬— ·«¥≈Õâ ¡

μà“ßÊ ∑—Èß∑“ß°“¬¿“æ ·≈–∑“ß™’«¿“æ„°≈⇧’¬ß°—π°—∫æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡¡“° ‡π◊ËÕß®“°
°«“ߪɓ “¡“√∂„™âª√–‚¬™πåæ◊Èπ∑’ˉ¥â∑ÿ°√–¥—∫§«“¡ Ÿß ∑”„Àâ°«“ߪɓ “¡“√∂‡≈◊Õ°„™âæ◊Èπ∑’ˉ¥â
§àÕπ¢â“ßÀ≈“°À≈“¬ ‚¥¬¡’ªí®®—¬¥â“π°‘®°√√¡¡πÿ…¬å‡ªìπªí®®—¬®”°—¥ §◊Õ æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡
ª“π°≈“ßμàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß°«“ߪɓ‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’√–¬–Àà“ß®“°À¡àŸ∫â“π 3 - 5 °‘‚≈‡¡μ√
·≈–¡’√–¬–Àà“ß®“°≈”À⫬¡“°°«à“ 3 °‘‚≈‡¡μ√ À√◊Õ ¡’√–¥—∫§«“¡≈“¥™—π¡“°°«à“ 30 Ì
(μ“√“ß∑’Ë 48)

3. æπÈ◊ ∑’Ë∑Ë’‡À¡“– ¡πâÕ¬μàÕ°“√„™ªâ √–‚¬™π¢å Õß°«“ߪɓ
æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡πâÕ¬μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß°«“ߪɓ à«π„À≠à‡ªìπæ◊Èπ∑’Ëμ“¡·π«

‡¢μªÉ“Õπÿ√—°…å ·≈–¡’æ◊Èπ∑’ˇªìπªÉ“‡μÁß√—ß æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√°√√¡ ·≈–‰√à√â“ß ¡’√–¬–Àà“ß®“°À¡Ÿà∫â“π
πâÕ¬°«à“ 3 °‘‚≈‡¡μ√ ´÷Ë߇ªìπº≈¡“®“°ªí®®—¬§ÿ°§“¡∑’ˇ°‘¥®“°°“√√∫°«π¢Õß¡πÿ…¬å·≈–
·À≈àßÕ“À“√ ´÷Ëß°«“ߪɓ®”‡ªìπμâÕßÕ“»—¬„πæ◊Èπ∑’˪ɓ∑’˧àÕπ¢â“ßÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å‡π◊ËÕß®“°°«“ߪɓ
‡ªìπ —μ«å∑’Ë°‘πÕ“À“√‰¥â®”°—¥ ‚¥¬ à«π„À≠à‡≈◊Õ°°‘π„∫‰¡â‡ªìπÀ≈—°¡“°°«à“À≠â“ (μ“√“ß∑’Ë 49)

°“√μ√«® Õ∫§«“¡∂°Ÿ μÕâ ß®“°°“√ª√–‡¡‘π ∂“π¿“æ∂πË‘ Õ“»¬— ¢Õß°«“ߪ“É
®“°·ºπ∑’Ë°“√ª√–‡¡‘π√–¥—∫§«“¡‡À¡“– ¡¢Õßæ◊Èπ∑’ËÕ“»—¬¢Õß°«“ߪɓ π”¡“

μ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°μâÕߢÕߺ≈°“√ª√–‡¡‘π ‚¥¬°“√π”μ”·Àπàßæ‘°—¥¢Õß°«“ߪɓ∑’Ë ÿࡇ≈◊Õ°‰«â
·≈â«¡“„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√μ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°μâÕß ¥â«¬«‘∏’°“√´âÕπ∑—∫°—∫æ◊Èπ∑’Ë√–¥—∫§«“¡
‡À¡“– ¡μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß°«“ߪɓ ‡æ◊ËÕÀ“§à“√âÕ¬≈–§«“¡∂Ÿ°μâÕߢÕߺ≈°“√ª√–‡¡‘π
 ∂“π¿“æ∂‘ËπÕ“»—¬¢Õß°«“ߪɓ

º≈°“√ª√–‡¡‘𧫓¡∂Ÿ°μâÕߢÕßæ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡„π°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß°«“ߪɓ
æ∫«à“¢âÕ¡Ÿ≈®ÿ¥ ÿà¡¢Õß°«“ߪɓ∑’Ë„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√μ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°μâÕß∑—Èß ‘Èπ 3,122 ®ÿ¥
‡¡◊ËÕ𔉪´âÕπ∑—∫°—∫æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’§«“¡‡À¡“– ¡μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå„π√–¥—∫ Ÿß·≈â« ®”π«π®ÿ¥∑’Ë¡’
§«“¡∂Ÿ°μâÕß¡’®”π«π 3,019 ®ÿ¥ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–¢Õߧ«“¡∂°Ÿ μâÕß∑’Ë 96.7 ‡ªÕ√凴Áπμå

102  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

ª√–‡¿∑ªÉ“
¥‘∫‡¢“, ‡∫≠®æ√√≥, ‰√à√â“ß
‡∫≠®æ√√≥, ∑ÿàßÀ≠â“¥‘∫‡¢“,
¥‘∫·≈âß, ‡μÁß√—ß, ªÉ“ π
∑ÿàßÀ≠â“, ¥‘∫·≈âß
-
¥‘∫·≈âß, ∑ÿàßÀ≠â“, ‡∫≠®æ√√≥,
‡μÁß√—ß, ªÉ“‰ºà
¥‘∫™◊Èπ, ¥‘∫·≈âß, ‰√à√â“ß
∑ÿàßÀ≠â“, ™“¬À“¥, ¥‘∫™◊Èπ, ¥‘∫·≈âß
¥‘∫™◊Èπ, æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√

∂ππ <3,000 >5,000 >1,000 <3,000 >4,000 500-1,500 200-1,200 0-15 <3,000 >400 >600 >10,000
>10,000 >5,000
>4,000 >5,000

√–¬–Àà“ß (m.) >10,000
·À à≈ß Èπ” À¡Ÿà â∫“π >20,000
<1,400 >3,000 >14,000
<3,000 >5,000
μ“√“ß ’∑Ë 47 æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡¡“°μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß°«“ߪɓ <2,000
<3,000
<1,500

§«“¡≈“¥™—π ( Ì) 0-15 0-15 0-25
0-20 0-30
0-20 0-20

§«“¡ Ÿ ß (m.) ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π 200-1,000 ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à 200-900 100-500 200-900
¿Ÿ‡¢’¬« - πÈ”Àπ“« 400-1,300 100-700
200-900

° àÿ≈¡ªÉ“ μ–«—πÕÕ° μ–«—πμ° ·°àß°√–®“π
§≈Õß· ß - ‡¢“ °
Œ“≈“ - ∫“≈“

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 103

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

ª√–‡¿∑ªÉ“
‡μÁß√—ß, ªÉ“ π, ¥‘∫·≈âß
ªÉ“ πº ¡∑ÿàßÀ≠â“,
æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√, ‰√à√â“ß,  «πªÉ“
‰√à√â“ß
-
∑ÿàßÀ≠â“, ªÉ“‰ºà, ‡μÁß√—ß
‡∫≠®æ√√≥, ªÉ“‰ºà, ‡μÁß√—ß
¥‘∫™◊Èπ, æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√
¥‘∫™◊Èπ, æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√

μ“√“ß∑Ë’ 48 æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡ª“π°≈“ßμàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß°«“ߪɓ √–¬–Àà“ß (m.) 3,000-7,000 3,000-5,000 200-1,000
·À à≈ßπÈ” À¡Ÿà∫â“π ∂ππ 3,000-10,000 <4,000 1,500-8,000
>1,400 <3,000 4,000-10,000
>3,000 3,000-5,000 <4,000 >3,000 <400 <600
>2,000 7,000-10,000 8,000-10,000
>3,000 13,000-20,000 2,000-5,000
>1,500 2,000-14,000 2,500-5,000

§«“¡≈“¥ —™π ( Ì) 15-25
20-30 15-20
20-25 15-25
25-35
27-30
20-30

§«“¡ Ÿ ß (m.) ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π 1,000-2,500 ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à >900
¿Ÿ‡¢’¬« - πÈ”Àπ“« >1,300 μ–«—πÕÕ° >500
°≈àÿ¡ªÉ“ μ–«—πμ° >1,200
·°àß°√–®“π >900
§≈Õß· ß - ‡¢“ ° >700
Œ“≈“ - ∫“≈“ >900

104  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

ª√–‡¿∑ªÉ“
¥‘∫·≈âß, ‡μÁß√—ß, ªÉ“ π
æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√, ‰√à√â“ß,  «πªÉ“
‰√à√â“ß
-
∑ÿàßÀ≠â“, ªÉ“‰ºà, ‡μÁß√—ß
‡¢“À‘πªŸπ, ‡μÁß√—ß
¥‘∫™◊Èπ, æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√
¥‘∫™◊Èπ, æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√

μ“√“ß∑’Ë 49 æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡πâÕ¬μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß°«“ߪɓ √–¬–Àà“ß (m.) >1,400 <3,000 <4,000 >3,000 <3,000 <4,000 >7,000 <3,000 <200 >10,000 <4,000 >8,000 >3,000 <400 <600 >2,000 <7,000 <8,000 >3,000 <13,000 <2,000 >1,500 <2,000 <2,500
§«“¡ Ÿ ß (m.) §«“¡≈“¥™—π ( Ì)
>30 >25 >25 >20 >25 >35 >30 >30
·À à≈ß Èπ” À¡Ÿà â∫“π ∂ππ
≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π >2,500 Ÿ¿‡¢’¬« - πÈ”Àπ“« >1,300 ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à >900 >500 >1,200 >900 §≈Õß· ß - ‡¢“ ° >700 >900

° à≈ÿ¡ªÉ“ μ–«—πÕÕ° μ–«—πμ° ·°àß°√–®“π Œ“≈“ - ∫“≈“

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 105

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

106  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ μ“√“ß∑’Ë 50 §à“‡ªÕ√凴Áπμ姫“¡∂’Ë„π°“√æ∫√àÕß√Õ¬°«“ߪɓ„π ¿“æªÉ“μà“ßÊ

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111 °≈ÿࡪɓ∑Ë’ ªÉ“ π‡¢“ ªÉ“øóôπøŸœ ªÉ“¥‘∫™È◊π ∑ßàÿ À≠“â ª“É ¥∫‘ ·≈ß⠪ɓ‡∫≠®æ√√≥ ªÉ“‰ºà ª“É ¥∫‘ ‡¢“ ªÉ“‡μÁß√—ß æπ◊È ∑‡’Ë °…μ√œ ‰√à√â“ß
1. ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π
3. ¥Õ¬¿Ÿ§“ - ·¡à¬¡ -- - 2.6 - 76.9 - 15.4 - 5.1 -
4. ·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬
5. ¿‡Ÿ ¡’Ë¬ß - ¿∑Ÿ Õß -- - -- 100.0 - - - --
6. ¿‡Ÿ ¢’¬« - πÈ”Àπ“«
8. æπ¡¥ß√—° - º“·μâ¡ -- - - 42.0 - - - 39.5 - 18.6
9. ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à
10. μ–«—πÕÕ° -- - 32.9 49.9 17.3 -- - --
11. μ–«—πμ°
12. ·°àß°√–®“π 22.5 - - 11.1 53.6 12.4 - 0.4 - --
13. ™ÿ¡æ√
14. §≈Õß· ß - ‡¢“ ° -- - - 100.0 - -- - --
15. ‡¢“À≈«ß
16. ‡¢“∫√√∑—¥ - 27.5 - 5.4 55.7 7.4 3.4 - - 0.7 -
17. Œ“≈“ - ∫“≈“
√«¡∑—Èߪ√–‡∑» (%) -- - 4.9 89.0 1.2 -- - 4.9 -

- 2.5 - 5.1 8.8 75.9 0.6 3.8 3.2 - 0.1

-- - - 5.8 90.7 - 1.2 - 2.0 0.3

- 12.5 25.0 -- 25.0 - - - 37.5 -

- - 99.5 -- - -- - 0.5 -

- - 100.0 -- - -- - --

- - 83.2 -- - -- - 16.8 -

- - 100.0 -- - -- - --

4.2 3.7 19.6 5.0 25.1 38.0 0.5 1.8 1.0 1.0 0.1

6. °√–∑‘ß Gaur (Bos gaurus) ·≈–«—«·¥ß Banteng (Bos javanicus)

°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß°√–∑ß‘ ·≈–«—«·¥ß„πª√–‡∑»‰∑¬

°“√»÷°…“°“√·æ√à°√–®“¬¢Õß°√–∑‘ß„πÕ¥’μ™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“°√–∑‘ß¡’°“√°√–®“¬Õ¬Ÿà
„π∑ÿ°¿Ÿ¡‘¿“§¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ·μ°μà“ß®“°°“√°√–®“¬¢Õß«—«·¥ß´÷Ëßæ∫„π∫“ßæ◊Èπ∑’ˇ∑à“π—Èπ
‡™àπ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“À⫬¢“·¢âß ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“Õà“߃“‰π ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå
 —μ«åªÉ“Õ¡°ãÕ¬ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“·¡àμ◊Ëπ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“¥ß„À≠à Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘
»√’ —™π“≈—¬ Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘∑—∫≈“π Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘μ“æ√–¬“ ·≈–Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘°ÿ¬∫ÿ√’
‡ªìπμâπ Õ¬à“߉√°Áμ“¡ À“°‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫°“√»÷°…“¢Õß Srikosamatara (1995) ´÷Ë߉¥â∑”°“√
»÷°…“ª√–™“°√¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å 91 ·Ààß ‚¥¬ª√–‡¡‘π®”π«π
ª√–™“°√¢Õß°√–∑‘ß 915 μ—« ·≈– «—«·¥ß 470 μ—« π—Èπ °“√ ”√«®„π‚§√ß°“√»÷°…“°“√·æ√à
°√–®“¬ §«“¡™ÿ°™ÿ¡ ª√–™“°√¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬πÈ”π¡¢π“¥„À≠à∑’ËÀ“¬“° „°≈â Ÿ≠æ—π∏ÿå
·≈–¡’§«“¡ ”§—≠„π√–∫∫𑇫»„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å„πª√–‡∑»‰∑¬ (2547 - 2550) æ∫«à“
·π«‚π⡪√–™“°√¢Õß°√–∑‘ßπà“®–¥’¢÷Èπ°«à“„πÕ¥’μ∑’˺à“π¡“ Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ∂“π¿“æ
ª√–™“°√¢Õß«—«·¥ßÕ“®‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥ’¢÷Èπ‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬‡∑à“π—Èπ ®“°º≈°“√»÷°…“°“√·æ√à
°√–®“¬¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑—Èß 18 °≈ÿࡪɓ æ∫«à“ °√–∑‘ß ¡’°“√°√–®“¬
Õ¬Ÿà„π 13 °≈ÿࡪɓ (μ“√“ß∑’Ë 51) „πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å 46 ·Ààß (μ“√“ß∑’Ë 52) ‚¥¬°√–∑‘ß¡’æ◊Èπ∑’Ë
°“√·æ√à°√–®“¬‡æ‘Ë¡®“°√“¬ß“π„πÕ¥’μ„πÕ’°À≈“¬æ◊Èπ∑’Ë ‡™àπ „π°≈ÿࡪɓ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π
°≈ÿࡪɓ»√’≈“ππ“ - ¢ÿπμ“≈ °≈ÿࡪɓ¿Ÿ‡¡’Ë¬ß - ¿Ÿ∑Õß °≈ÿࡪɓ¿Ÿ‡¢’¬« - πÈ”Àπ“« °≈ÿࡪɓ
¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à °≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πÕÕ° °≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πμ° °≈ÿࡪɓ·°àß°√–®“π °≈ÿࡪɓ™ÿ¡æ√
°≈ÿࡪɓ§≈Õß· ß - ‡¢“ ° °≈ÿࡪɓ‡¢“À≈«ß ·≈–°≈ÿࡪɓŒ“≈“ - ∫“≈“ ·≈–¡’√“¬ß“π°“√æ∫
°≈ÿࡪ√–™“°√°√–∑‘ß∑’ËÀ“°‘π·≈–Õ“»—¬Õ¬ŸàπÕ°æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å ‡™àπ æ◊Èπ∑’Ë‚§√ß°“√ª≈Ÿ°ªÉ“
∂“«√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘œ ‡¢“·ºß¡â“ ·≈–‚§√ß°“√Õπÿ√—°…å·≈–øóôπøŸ ¿“æªÉ“∫√‘‡«≥ªÉ“ ß«π
·Ààß™“μ‘ªÉ“°ÿ¬∫ÿ√’Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°æ√–√“™¥”√‘¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«œ (¡—∑π“·≈–
§≥–, 2552)  ”À√—∫«—«·¥ß¡’°“√°√–®“¬Õ¬àŸ„π 10 °≈ÿࡪɓ (μ“√“ß∑’Ë 51) „πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å
21 ·Ààß (μ“√“ß∑’Ë 52) Õ¬à“߉√°Áμ“¡æ◊Èπ∑’Ë°“√°√–®“¬¢Õß«—«·¥ß∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à∑’Ë ÿ¥¬—ߧßÕ¬àŸ
„πæ◊Èπ∑’Ë°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πμ°

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 107

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

μ“√“ß∑’Ë 51 §à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß„π·μà≈–°≈ÿࡪɓ

§“à §«“¡™°ÿ ™¡ÿ (%)

≈”¥∫— °≈¡ÿà ª“É °√–∑ß‘ ««— ·¥ß

1 ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π 0.1 0.0
2 »√’≈“ππ“ - ¢ÿπμ“≈
3 ·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬ 0.1 0.0
4 ¿‡Ÿ ¡’Ë¬ß - ¿∑Ÿ Õß
5 ¿‡Ÿ ¢’¬« - πÈ”Àπ“« 0.3 0.6
6 æπ¡¥ß√—° - º“·μâ¡
7 ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à 4.5 0.3
8 μ–«—πÕÕ°
9 μ–«—πμ° 14.6 0.2
10 ·°àß°√–®“π
11 ™ÿ¡æ√ 0.0 0.2
12 §≈Õß· ß - ‡¢“ °
13 ‡¢“À≈«ß 24.5 4.9
14 Œ“≈“ - ∫“≈“
25.0 15.6

16.0 3.4

10.9 0.6

6.8 0.4

16.8 0.2

0.1 0.0

10.0 0.0

°“√°√–®“¬¢Õß°√–∑‘ß·≈–««— ·¥ß„π°≈¡àÿ ª“É μ“à ßÊ ·¬°μ“¡¿“§
°“√·æ√à°√–®“¬„π∑“ß¿“§‡Àπ◊Õ  ”√«®æ∫°√–∑‘ß„π 3 °≈ÿࡪɓ ‰¥â·°à

°≈ÿࡪɓ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π °≈ÿࡪɓ»√’≈“ππ“ - ¢ÿπμ“≈ ·≈–°≈ÿࡪɓ·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬ ´÷Ëßæ∫
∑—Èß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß

°≈ÿࡪɓ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π  ”√«®æ∫°√–∑‘ß·μà‰¡àæ∫«—«·¥ß‚¥¬°√–∑‘ß¡’°“√
°√–®“¬§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë 12% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«®  ”√«®æ∫„π‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“ “≈–«‘π
·≈–‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“·¡à¬«¡Ωíòߢ«“

°≈ÿࡪɓ»√’≈“ππ“ - ¢ÿπμ“≈  ”√«®æ∫°√–∑‘ß·μà‰¡àæ∫«—«·¥ß‚¥¬°√–∑‘ß¡’°“√
°√–®“¬§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë‡æ’¬ß 3% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«® æ∫°“√°√–®“¬¢Õß°√–∑‘ß„πæ◊Èπ∑’ËÕπÿ√—°…å
‡æ’¬ß·Àà߇¥’¬« §◊Õ Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘»√’ —™π“≈—¬

108  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

°≈ÿࡪɓ·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬  ”√«®æ∫∑—Èß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß „π°≈ÿࡪɓπ’Èæ∫°“√
°√–®“¬¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë 31% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«® ‚¥¬ ”√«®æ∫„πæ◊Èπ∑’Ë
Õπÿ√—°…å·Àà߇¥’¬« ‰¥â·°à ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“Õ¡°ãÕ¬

°“√·æ√à°√–®“¬„π¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ æ∫«à“¡’°“√°√–®“¬¢Õß
°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ßÕ¬Ÿà√«¡°—π„π 3 °≈ÿࡪɓ ‰¥â·°à °≈ÿࡪɓ¿Ÿ‡¡’Ë¬ß - ¿Ÿ∑Õß °≈ÿࡪɓ¿Ÿ‡¢’¬« -
πÈ”Àπ“« ·≈–°≈ÿࡪɓ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à  à«π°≈ÿࡪɓæπ¡¥ß√—° - º“·μâ¡ æ∫«—«·¥ß·μà
‰¡àæ∫°√–∑‘ß

°≈¡ÿà ª“É ¿‡Ÿ ¡¬’Ë ß - ¿∑Ÿ Õß æ∫°“√°√–®“¬¢Õß°√–∑ß‘ ·≈–««— ·¥ß§√Õ∫§≈¡ÿ æπ◊È ∑’Ë 38.4%
¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«® ‚¥¬ ”√«®æ∫ —μ«åªÉ“∑—Èß 2 ™π‘¥„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß·Àà߇¥’¬«
‡∑à“π—Èπ

°≈ÿࡪɓ¿Ÿ‡¢’¬« - πÈ”Àπ“« æ∫°“√°√–®“¬¢Õß°√–∑‘ߧ√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë 45% ¢Õß
æ◊Èπ∑’Ë ”√«® æ◊Èπ∑’Ë ”§—≠∑’Ë ”√«®æ∫‰¥â·°à ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“¿‡Ÿ ¢’¬« ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“
μ–‡∫“–À«â ¬„À≠à ·≈–Õ∑ÿ ¬“π·Àßà ™“μπ‘ ”È Àπ“«  «à π««— ·¥ß ¡°’ “√°√–®“¬§√Õ∫§≈¡ÿ æπÈ◊ ∑Ë’ 33%
¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«® æ◊Èπ∑’Ë ”§—≠∑’Ë¡’°“√ ”√«®æ∫ ‰¥â·°à ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“¿‡Ÿ ¢’¬« ·≈–Õÿ∑¬“π
·Ààß™“μ‘πÈ”Àπ“«

°≈ÿࡪɓ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à æ∫°“√°√–®“¬¢Õß°√–∑‘ߧ√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’˪ɓ
Õπÿ√—°…å∑—ÈßÀ¡¥ ‰¥â·°à Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“„À≠à Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘∑—∫≈“π Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘
μ“æ√–¬“ Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑪“ß ’¥“ ·≈–‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“¥ß„À≠à  ”À√—∫«—«·¥ß¡’°“√
°√–®“¬§√Õ∫§≈¡ÿ æπ◊È ∑’Ë 58% ¢Õßæπ◊È ∑ ’Ë ”√«® ‚¥¬ ”√«®æ∫„π Õ∑ÿ ¬“π·Àßà ™“쪑 “ß ¥’ “ Õ∑ÿ ¬“π
·Ààß™“μ‘∑—∫≈“π Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘μ“æ√–¬“ ·≈–‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“¥ß„À≠à

°≈ÿࡪɓæπ¡¥ß√—° - º“·μâ¡ æ∫°“√°√–®“¬¢Õß«—«·¥ß·μà‰¡àæ∫°√–∑‘ß ´÷Ëß
«—«·¥ß¡’°“√°√–®“¬§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’˪√–¡“≥ 11% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«® ‚¥¬æ∫√àÕß√Õ¬¢Õß
«—«·¥ß„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å‡æ’¬ß·Àà߇¥’¬«‡∑à“π—Èπ §◊Õ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“∫ÿ≥±√‘° - ¬Õ¥¡π

°“√·æ√à°√–®“¬„π¿“§μ–«—πÕÕ° æ∫°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß¡’°“√°√–®“¬
§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’˪√–¡“≥ 80% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«® ‚¥¬æ∫«à“¡’°“√°√–®“¬Õ¬àŸ„π æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å
3 ·Ààß ‰¥â·°à ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“Õà“߃“‰π ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“ Õ¬¥“« ·≈–
Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“™–‡¡“ - ‡¢“«ß

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 109

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

°“√·æ√à°√–®“¬„π¿“§μ–«—πμ° °“√°√–®“¬¢Õß°√–∑‘ß„π°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πμ°
§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’˪√–¡“≥ 93% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«® „π 12 æ◊Èπ∑’Ë æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑’Ë ”√«®æ∫
‡™àπ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“À⫬¢“·¢âß ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“∑ÿàß„À≠àπ‡√»«√¥â“πμ–«—πÕÕ°
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“∑ÿàß„À≠àπ‡√»«√¥â“πμ–«—πμ° Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘·¡à«ß°å ·≈– ”√«®
‰¡àæ∫„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘æÿ‡μ¬ Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇©≈‘¡√—μπ‚° ‘π∑√å ·≈–‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“
‡¢“ π“¡‡æ√’¬ß  à«π«—«·¥ß¡’°“√°√–®“¬§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë 29% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«®„π°≈ÿࡪɓ
μ–«—πμ° ‚¥¬æ∫„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å 3 ·Ààß ‰¥â·°à ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“À⫬¢“·¢âß ‡¢μ√—°…“
æπ— ∏ ÿå μ— «ªå “É  ≈°— æ√– ·≈–Õ∑ÿ ¬“π·Àßà ™“쇑 ¢Õ◊Ë π»√π’ §√π‘ ∑√å „π°≈¡ÿà ª“É ·°ßà °√–®“π °“√°√–®“¬
¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ”√«®∑—ÈßÀ¡¥¢Õß°≈ÿࡪɓ ‰¥â·°à Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘
·°àß°√–®“π Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘°ÿ¬∫ÿ√’ ·≈–‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“·¡àπÈ”¿“™’

°“√·æ√à°√–®“¬„π¿“§„μâ æ∫°“√°√–®“¬¢Õß°√–∑‘ß„π 4 °≈ÿࡪɓ ‰¥â·°à
°≈ÿࡪɓ™ÿ¡æ√ °≈ÿࡪɓ§≈Õß· ß - ‡¢“ ° °≈ÿࡪɓ‡¢“À≈«ß ·≈–°≈ÿࡪɓŒ“≈“ - ∫“≈“ „π¢≥–∑’Ë
«—«·¥ß æ∫°√–®“¬Õ¬àŸ„πæ◊Èπ∑’Ë 2 °≈ÿࡪɓ ‰¥â·°à °≈ÿࡪɓ™ÿ¡æ√ ·≈–°≈ÿࡪɓ§≈Õß· ß - ‡¢“ °

°≈ÿࡪɓ™ÿ¡æ√ æ∫°√–∑‘ß°√–®“¬§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë 85% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«® æ∫«à“¡’
°“√°√–®“¬Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’ËÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘πÈ”μ°Àß“« ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“Õÿ∑¬“π‡ ¥Á®„π°√¡
°√¡À≈«ß™ÿ¡æ√ ∑‘»‡Àπ◊Õ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“Õÿ∑¬“π‡ ¥Á®„π°√¡ °√¡À≈«ß™ÿ¡æ√ ∑‘»„μâ
·≈–‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“∑ÿàß√–¬– - π“ —° ‚¥¬ ”√«®‰¡àæ∫„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘πÈ”μ°À⫬¬“ß
·≈–æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑’ËÕ¬Ÿàμ‘¥°—∫∑–‡≈ «—«·¥ß¡’°“√°√–®“¬§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’˪√–¡“≥ 45% ¢Õß
æπ◊È ∑ ’Ë ”√«®‚¥¬ ”√«®æ∫„πæπ◊È ∑Õ’Ë ∑ÿ ¬“π·Àßà ™“μπ‘ È”μ°Àß“«·≈–‡¢μ√°— …“æπ— ∏ ÿå μ— «ªå “É Õ∑ÿ ¬“π
‡ ¥Á®„π°√¡ °√¡À≈«ß™ÿ¡æ√ ∑‘»„μâ

°≈ÿࡪɓ§≈Õß· ß - ‡¢“ ° æ∫«à“°√–∑‘ß¡’°“√°√–®“¬§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’˪√–¡“≥
83% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«® ‚¥¬æ∫«à“¡’°“√°√–®“¬Õ¬àŸ„πæ◊Èπ∑’ˇ¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“§≈Õ߬—π
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“§≈Õß· ß ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“§≈Õß𓧓 ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“§«π
·¡à¬“¬À¡àÕπ Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“ ° Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘·°àß°√ÿß ·≈–Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘»√’æ—ßß“
¢≥–∑’Ë«—«·¥ß°√–®“¬§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’˪√–¡“≥ 10% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«® ‚¥¬ ”√«®æ∫«—«·¥ß
¡’°“√°√–®“¬Õ¬àŸ„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å‡æ’¬ß·Àà߇¥’¬« §◊Õ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“§«π·¡à¬“¬À¡àÕπ

110  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

°≈ÿࡪɓ‡¢“À≈«ß  ”√«®æ∫°√–∑‘ß·μà‰¡àæ∫«—«·¥ß ‚¥¬¡’°“√°√–®“¬§√Õ∫§≈ÿ¡
æ◊Èπ∑’˪√–¡“≥ 6% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«® ´÷Ëß ”√«®æ∫„π‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“°√–∑πŸ ‡∑à“π—Èπ

°≈ÿࡪɓŒ“≈“ - ∫“≈“ æ∫°√–∑‘ß·μà‰¡àæ∫«—«·¥ß ¡’°“√°√–®“¬§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë
ª√–¡“≥ 37% ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”√«® „πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å 2 ·Ààß §◊Õ Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘∫“ß≈“ß ·≈–
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“Œ“≈“ - ∫“≈“
§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢Õß°√–∑‘ß·≈–««— ·¥ß„πæÈ◊π∑˪’ “É Õπ√ÿ —°…„å πª√–‡∑»‰∑¬

°“√ª√–‡¡‘𧫓¡™ÿ°™ÿ¡¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑—Èß 18 °≈ÿࡪɓ
æ∫«à“°√–∑‘ß¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡ Ÿß„π°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πÕÕ° °≈ÿࡪɓ¥ßæ≠“‡¬Áπ-‡¢“„À≠à °≈ÿࡪɓ
§≈Õß· ß - ‡¢“ ° ·≈–°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πμ° ‚¥¬¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡∑’Ë 25.0% 24.5% 16.8%
·≈– 16.0% μ“¡≈”¥—∫ „π¢≥–∑’Ë«—«·¥ß æ∫«à“¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡ Ÿß∑’Ë ÿ¥„π°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πÕÕ°
‚¥¬¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡∑’Ë 15.6% (μ“√“ß∑’Ë 51) °≈à“«‰¥â«à“ æ◊Èπ∑’Ë°≈ÿࡪɓÕπÿ√—°…å∑’ˇªìπ·À≈àß
Õ“»—¬∑’Ë ”§—≠¢Õß°√–∑‘ßÕ¬àŸ„π°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πÕÕ° °≈ÿࡪɓ¥ßæ≠“‡¬Áπ-‡¢“„À≠à °≈ÿࡪɓ
§≈Õß· ß - ‡¢“ ° °≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πμ° °≈ÿࡪɓ·°àß°√–®“π °≈ÿࡪɓ¿Ÿ‡¢’¬« - πÈ”Àπ“« ·≈–
°≈ÿࡪɓŒ“≈“ - ∫“≈“  à«πæ◊Èπ∑’Ë°≈ÿࡪɓÕπÿ√—°…å ∑’ˇªìπ·À≈àßÕ“»—¬∑’Ë ”§—≠¢Õß«—«·¥ßÕ¬àŸ„π
°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πÕÕ° °≈ÿࡪɓ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à ·≈–°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πμ°‡∑à“π—Èπ

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 111

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

μ“√“ß∑’Ë 52 §à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å

°≈à¡ÿ ª“É æÈ◊π∑ª’Ë “É Õπ√ÿ —°…å §“à §«“¡™ÿ°™¡ÿ (%)

°√–∑ß‘ «—«·¥ß

1. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ  “≈–«‘π 0.7 0.0
1. ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π 0.5 0.0

2. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ·¡à¬«¡Ωíòߢ«“

2. »√’≈“ππ“ - ¢ÿπμ“≈ 1. Õÿ∑¬“πœ »√’ —™π“≈—¬ 1.2 0.0

4. ·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬ 1. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ Õ¡°ãÕ¬ 0.9 1.8

5. ¿‡Ÿ ¡’Ë¬ß - ¿∑Ÿ Õß 1. Õÿ∑¬“πœ ∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß 12.6 0.9

1. Õÿ∑¬“πœ μ“¥À¡Õ° 27.5 0.0

2. Õÿ∑¬“πœ πÈ”Àπ“« 18.8 0.4
22.8 0.0
6. ¿‡Ÿ ¢’¬« - πÈ”Àπ“«
3. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ μ–‡∫“– - À⫬„À≠à

4. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ¿‡Ÿ ¢’¬« 43.0 0.5

8. æπ¡¥ß√—° - º“·μâ¡ 1. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ∫ÿ≥±√‘° - ¬Õ¥¡π 0.0 1.6

1. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“„À≠à 28.4 0.0

2. Õÿ∑¬“πœ ∑—∫≈“π 26.7 10.8

9. ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à 3. Õÿ∑¬“πœ ª“ß ’¥“ 16.3 2.0

4. Õÿ∑¬“πœ μ“æ√–¬“ 20.2 7.0

5. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ¥ß„À≠à 18.2 6.8

1. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“™–‡¡“ - ‡¢“«ß 40.8 20.4

10. μ–«—πÕÕ° 2. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ‡¢“Õà“߃“‰π 47.4 34.2

3. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ‡¢“ Õ¬¥“« 3.5 1.4

1. Õÿ∑¬“πœ §≈Õß≈“π 12.4 0.0

2. Õÿ∑¬“πœ ·¡à«ß°å 27.5 0.0

3. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“·À≈¡ 4.4 0.0

11. μ–«—πμ° 4. Õÿ∑¬“πœ ‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å 6.7 1.2

5. Õÿ∑¬“πœ ‰∑√‚¬§ 3.3 0.0

6. Õÿ∑¬“πœ ‡Õ√“«—≥ 0.8 0.0

7. Õÿ∑¬“πœ ∑Õߺ“¿Ÿ¡‘ 2.3 0.0

112  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

μ“√“ß∑Ë’ 52 §à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å (μàÕ)

°≈¡ÿà ª“É æπ◊È ∑’ªË É“Õπÿ√°— …å §à“§«“¡™°ÿ ™¡ÿ (%)

°√–∑ß‘ ««— ·¥ß

8. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ∑ÿàß„À≠àπ‡√»«√¥â“πμ–«—πμ° 38.9 0.0

9. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ∑ÿàß„À≠àπ‡√»«√¥â“πμ–«—πÕÕ° 24.8 0.0

11. μ–«—πμ° 10. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ À⫬¢“·¢âß 27.5 14.3

11. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ Õÿ⡺“ß 2.7 0.0

12. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ  ≈—°æ√– 3.1 0.2

1. Õÿ∑¬“πœ ·°àß°√–®“π 16.7 0.7

12. ·°àß°√–®“π 2. Õÿ∑¬“πœ °ÿ¬∫ÿ√’ 8.7 *

3. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ·¡àπÈ”¿“™’ 4.4 1.3

1. Õÿ∑¬“πœ πÈ”μ°Àß“« 12.7 0.6

13. ™ÿ¡æ√ 2. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ Õÿ∑¬“πœ °√¡À≈«ß™ÿ¡æ√ ∑‘»‡Àπ◊Õ 6.6 0.0
3. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ Õÿ∑¬“πœ °√¡À≈«ß™ÿ¡æ√ ∑‘»„μâ 9.9 0.9

4. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ∑ÿàß√–¬– - π“ —° 2.6 0.0

1. Õÿ∑¬“πœ ·°àß°√ÿß 36.5 0.0

2. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“ ° 0.7 0.0

3. Õÿ∑¬“πœ »√’æ—ßß“ 1.3 0.0

14. §≈Õß· ß - ‡¢“ ° 4. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ §«π·¡à¬“¬À¡àÕπ 42.4 3.0

5. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ §≈Õß𓧓 15.2 0.0

6. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ §≈Õß· ß 23.4 0.0

7. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ §≈Õ߬—π 25.0 0.0

15. ‡¢“À≈«ß 1. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ °√–∑Ÿπ 1.2 0.0

17. Œ“≈“ - ∫“≈“ 1. Õÿ∑¬“πœ ∫“ß≈“ß 40.0 0.0
2. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ Œ“≈“ - ∫“≈“ 0.8 0.0

À¡“¬‡Àμÿ *¡’√“¬ß“π°“√æ∫„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘°ÿ¬∫ÿ√’ (2553)

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 113

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢Õß°√–∑‘ß„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑’Ë ”√«®æ∫ 46 ·Ààß
‰¥â®—¥°≈ÿà¡æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å ‡ªìπ 4 °≈ÿà¡ μ“¡§à“™ÿ°™ÿ¡¢Õß°√–∑‘ß (¿“æ¿“§ºπ«°∑’Ë 15) ¥—ßπ’È

1. æÈ◊π∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡„π√–¥—∫ Ÿß æ∫‡ÀÁπ‰¥âßà“¬¡“°
(Very Common) (RA = 26.7 - 47.4%) ‡™àπ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“Õà“߃“‰π ‡¢μ√—°…“
æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“À⫬¢“·¢âß ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“∑ÿàß„À≠àπ‡√»«√¥â“πμ–«—πμ° Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘
∫“ß≈“ß Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘·°àß°√ÿß Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“„À≠à Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘∑—∫≈“π Õÿ∑¬“π
·Ààß™“쑇¢“™–‡¡“ - ‡¢“«ß

2. æÈ◊π∑Ë’ªÉ“Õπÿ√—°…å∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡„π√–¥—∫ª“π°≈“ß æ∫‡ÀÁπ‰¥âßà“¬
(Common) (RA = 12.4 - 25.0%) ‡™àπ Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘μ“æ√–¬“ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“¥ß„À≠à
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“§≈Õß𓧓 Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘·°àß°√–®“π Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑪“ß ’¥“
Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘πÈ”Àπ“« Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß

3. æÈ◊π∑Ë’ªÉ“Õπÿ√—°…å∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡„π√–¥—∫μ”Ë æ∫‡ÀÁπ‰¡à∫àÕ¬ (Uncommon)
(RA = 2.3 - 9.9%) ‡™àπ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“∑ÿàß√–¬– - π“ —° Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘∑Õߺ“¿Ÿ¡‘
Õ∑ÿ ¬“π·Àßà ™“쉑 ∑√‚¬§ Õ∑ÿ ¬“π·Àßà ™“μ°‘ ¬ÿ ∫√ÿ ’ Õ∑ÿ ¬“π·Àßà ™“쇑 ¢“·À≈¡ ‡¢μ√°— …“æπ— ∏ åÿ μ— «ªå “É
 ≈—°æ√–

4. æπ◊È ∑ªË’ “É Õπ√ÿ °— …∑å ¡’Ë §’ “à §«“¡™°ÿ ™¡ÿ „π√–¥∫— μ”Ë ¡“° æ∫‡ÀπÁ ‰¥¬â “° (Rare)
(RA 0.5 - 1.3%) ‡™àπ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“ “≈–«‘π ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“·¡à¬«¡Ωíòߢ«“
Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇Õ√“«—≥ Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“ °

 ”À√∫— ««— ·¥ß ‰¥ â ”√«®æ∫„πæπÈ◊ ∑ªË’ “É Õπ√ÿ °— …å 21 ·Àßà ´ßË÷ ‰¥®â ¥— °≈¡àÿ æπÈ◊ ∑ªË’ “É Õπ√ÿ °— …å
μ“¡§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡ ‡ªìπ 3 °≈ÿà¡ (¿“æ¿“§ºπ«°∑’Ë 17) ¥—ßπ’È

1. æÈ◊π∑Ë’ªÉ“Õπÿ√—°…å∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡„π√–¥—∫ª“π°≈“ß æ∫‡ÀÁπ‰¥âßà“¬
(Common) (RA = 10.8 - 34.2%) ‰¥â·°à ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“Õà“߃“‰π Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘
‡¢“™–‡¡“ - ‡¢“«ß ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“À⫬¢“·¢âß ·≈–Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘∑—∫≈“π

2. æπÈ◊ ∑ª’Ë “É Õπ√ÿ °— …∑å ¡Ë’ §’ “à §«“¡™°ÿ ™¡ÿ „π√–¥∫— μ”Ë æ∫‡ÀπÁ ‰¡∫à Õà ¬ (Uncommon)
(RA = 3.0 - 7.0%) ‰¥â·°à Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘μ“æ√–¬“ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“¥ß„À≠à ·≈–
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“§«π·¡à¬“¬À¡àÕπ

3. æπÈ◊ ∑ª’Ë “É Õπ√ÿ °— …∑å ¡’Ë §’ “à §«“¡™°ÿ ™¡ÿ „π√–¥∫— μ”Ë ¡“° æ∫‡ÀπÁ ‰¥¬â “° (Rare)
(RA = 0.2 - 2.0%) ‡™àπ Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘πÈ”μ°Àß“« Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘·°àß°√–®“π ·≈–Õÿ∑¬“π
·Ààß™“쑪“ß ’¥“ Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘πÈ”Àπ“« ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“¿‡Ÿ ¢’¬«

114  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

°“√ª√“°Ø¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß„π ¿“æ¿¡Ÿ ª‘ √–‡∑»μ“à ßÊ
®“°°“√ ”√«® æ∫√Õà ß√Õ¬¢Õß°√–∑ß‘ „π ¿“æª“É À≈“¬ª√–‡¿∑ ‰¥·â °à ª“É ¥∫‘ ·≈ßâ

ªÉ“‡∫≠®æ√√≥ ªÉ“¥‘∫™◊Èπ ∑ÿàßÀ≠â“ ªÉ“øóôπøμŸ “¡∏√√¡™“μ‘ ªÉ“ π‡¢“ ªÉ“‰ºà ‰√à√â“ß ªÉ“¥‘∫‡¢“
æπÈ◊ ∑‡Ë’ °…μ√ ·≈–ª“É ‡μßÁ √ß— ‚¥¬æ∫«“à §“à §«“¡∂„Ë’ π°“√æ∫°√–∑ß‘ ¡§’ “à  ßŸ  ¥ÿ „πª“É ¥∫‘ ·≈ßâ (41.9%)
ªÉ“‡∫≠®æ√√≥ (25.5%) ·≈–ªÉ“¥‘∫™◊Èπ (16.4%) (μ“√“ß∑’Ë 53) ´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫º≈°“√»÷°…“
¢Õß Prayurasiddhi (1997) „π‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“À⫬¢“·¢âß ∑’Ëæ∫«à“°√–∑‘ß„™âª√–‚¬™πå¡“°
„πæ◊Èπ∑’˪ɓ¥‘∫·≈âß ·≈–ªÉ“‡∫≠®æ√√≥ ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“§à“§«“¡∂’Ë„π°“√æ∫°√–∑‘ß„π ¿“æªÉ“
μà“ßÊ ™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“ °√–∑‘ß„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å„π¿“§μ–«—πμ° ¿“§μ–«—πÕÕ° ·≈–¿“§
μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ „™âª√–‚¬™π宓°ªÉ“∑—Èß Õߪ√–‡¿∑π’ȇªìπÀ≈—° Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ®“°°“√
æ∫°√–∑‘ß„πªÉ“øóôπøŸμ“¡∏√√¡™“μ‘„π¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ·≈–¿“§μ–«—πμ° · ¥ß„Àâ
‡ÀÁπ∂÷ß°“√øóôπμ—«¢Õß ¿“æ∂‘ËπÕ“»—¬¢Õß°√–∑‘ß„πæ◊Èπ∑’ˇÀ≈à“π—Èπ Õ’°∑—Èß· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß·π«‚πâ¡
¢Õߪ√–™“°√°√–∑‘ß∑’Ë¥’¢÷Èπ  ”À√—∫ª√–™“°√°√–∑‘ß„π¿“§„μâ®–¡’§à“§«“¡∂’Ë„π°“√æ∫„π
ªÉ“¥‘∫™◊Èπ‡ªìπÀ≈—°

®“°°“√ ”√«®æ∫√àÕß√Õ¬«—«·¥ß„πæ◊Èπ∑’˪ɓÀ≈“¬ª√–‡¿∑ ‰¥â·°à ªÉ“¥‘∫·≈âß
ªÉ“‡∫≠®æ√√≥ ªÉ“øóôπøŸμ“¡∏√√¡™“μ‘ ∑ÿàßÀ≠â“ ªÉ“‡μÁß√—ß ªÉ“ π‡¢“ ‰√à√â“ß ªÉ“¥‘∫™◊Èπ ·≈–
æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√°√√¡ (μ“√“ß∑’Ë 54) ‚¥¬æ∫«à“§à“§«“¡∂’Ë„π°“√æ∫√àÕß√Õ¬¢Õß«—«·¥ß„πªÉ“¥‘∫
·≈âß¡’§à“ ßŸ  ÿ¥ (45.2%) √Õß≈ß¡“Õ¬àŸ„πªÉ“‡∫≠®æ√√≥ (35.7%) ‡™àπ‡¥’¬«°—∫°√–∑‘ß ‚¥¬æ∫«à“
„π¿“§μ–«—πμ° °“√æ∫√àÕß√Õ¬¢Õß«—«·¥ß à«π„À≠àæ∫„πªÉ“‡∫≠®æ√√≥ „π¿“§μ–«—πÕÕ°
‡©’¬ß‡Àπ◊Õ®–æ∫√àÕß√Õ¬¢Õß«—«·¥ß¡“°„πªÉ“¥‘∫·≈âß ·≈–„π¿“§„μâ √àÕß√Õ¬¢Õß«—«·¥ßæ∫
„πªÉ“¥‘∫™◊Èπ  à«π„π°≈ÿࡪɓ¥ßæ≠“‡¬Áπ ‡¢“„À≠à „π¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ¬—ßæ∫√àÕß√Õ¬
¢Õß«—«·¥ß¡“°„πªÉ“øóôπøŸμ“¡∏√√¡™“μ‘ · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß·π«‚πâ¡∑’Ë¥’„π°“√øóôπøŸ∂‘ËπÕ“»—¬„π
°≈ÿࡪɓπ’È ·≈–·π«‚πâ¡¢Õߪ√–™“°√«—«·¥ß∑’Ë®–‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ

‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“∂÷ß°“√°√–®“¬¢Õß°√–∑‘ß - «—«·¥ß ∑’Ë√–¥—∫§«“¡ Ÿß¢Õßæ◊Èπ∑’ËÕ“»—¬
μà“ßÊ °—πæ∫«à“°√–∑‘ß¡’æ◊Èπ∑’Ë°“√°√–®“¬„π™à«ß°«â“ß°«à“¢Õß«—«·¥ß ‚¥¬°√–∑‘ß¡’°“√°√–®“¬
μ—Èß·μà ¿“ææ◊Èπ∑’Ë√“∫ ®π∂÷ß√–¥—∫§«“¡ Ÿßª√–¡“≥ 1,600 ‡¡μ√ ®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈  à«π
«—«·¥ß¡’°“√°√–®“¬„π ¿“ææ◊Èπ∑’Ë√“∫ ®π∂÷ß√–¥—∫§«“¡ Ÿßª√–¡“≥ 1,000 ‡¡μ√ ®“°√–¥—∫
πÈ”∑–‡≈ ·≈–æ∫«à“¡’°“√°√–®“¬§àÕπ¢â“ß∂’Ë„π™à«ß√–¥—∫§«“¡ Ÿß 200 - 500 ‡¡μ√ ®“°√–¥—∫
πÈ”∑–‡≈ (¿“æ∑’Ë 10)

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 115

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

 à«πªí®®—¬‡°’ˬ«°—∫§«“¡™—π¢Õßæ◊Èπ∑’ËÕ“»—¬ æ∫«à“ ¡’≈—°…≥–§≈âÕ¬μ“¡ªí®®—¬
‡°¬’Ë «°∫— √–¥∫— §«“¡ ßŸ §Õ◊ °√–∑ß‘  “¡“√∂ª√∫— μ«— „ÀÕâ ¬„àŸ π ¿“ææπ◊È ∑Õ’Ë “»¬—  ßŸ ™π— ‰¥¥â °’ «“à ««— ·¥ß
‚¥¬æ∫«à“ª√–™“°√°√–∑‘ß„πª√–‡∑»‰∑¬°√–®“¬Õ¬àŸ„πæ◊Èπ∑’Ë´÷Ëß¡’§«“¡™—πμ—Èß·μà 0 Ì - 40 Ì ·≈–
¡’§«“¡∂’Ë¡“°Õ¬Ÿà„π™à«ß 0 Ì - 25 Ì „π¢≥–∑’Ëæ∫«à“ª√–™“°√«—«·¥ß°√–®“¬Õ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë´÷Ëß¡’§«“¡™—π
μ—Èß·μà 0 Ì - 30 Ì ‡∑à“π—Èπ·≈–¡’§«“¡∂’Ë¡“°Õ¬Ÿà„π™à«ß 0 Ì - 15 Ì ¢âÕ¡≈Ÿ ¥—ß°≈à“«· ¥ß«à“æ◊Èπ∑’Ë√“∫
‡ªìπªí®®—¬∑“ß°“¬¿“æªí®®—¬Àπ÷Ëß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫ ¿“ææ◊Èπ∑’ËÕ“»—¬·≈–°“√°√–®“¬¢Õß
°√–∑‘ß - «—«·¥ß ´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫°“√»÷°…“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫‚§√ß √â“ߢÕß —ߧ¡ —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬
π¡¢π“¥„À≠à„πªÉ“∫π∑’Ë Ÿß·≈–∑’Ë√“∫ (Steinmetz, 2008) ∑’Ëæ∫«à“ °√–∑‘ß¡’°“√°√–®“¬Õ¬àŸ„π
æ◊Èπ∑’Ë´÷Ëß¡’√–¥—∫§«“¡ Ÿß - §«“¡™—π‰¥â¥’°«à“«—«·¥ß (¿“æ∑’Ë11)

°“√ª√–‡¡π‘  ∂“π¿“æ∂πË‘ ∑Ë’Õ¬ŸàÕ“»—¬¢Õß°√–∑‘ß·≈–««— ·¥ß
¢âÕ¡Ÿ≈°“√ ”√«®¿“§ π“¡· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß “¡“√∂„™âæ◊Èπ∑’ˉ¥â

À≈“°À≈“¬∑—Èß„π∫√‘‡«≥ªÉ“¥‘∫·≈âß ªÉ“‡∫≠®æ√√≥ ªÉ“‡μÁß√—ß μ≈Õ¥®πªÉ“¥‘∫™◊Èπ∑“ß¿“§„μâ
Õ¬à“߉√°Áμ“¡¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√ ”√«®™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“°√–∑‘ß¡’¢Õ∫‡¢μ„π°“√‡≈◊Õ°„™âæ◊Èπ∑’Ë„π —ߧ¡æ◊™
ªÉ“μà“ßÊ ‰¥âÀ≈“°À≈“¬·≈–°«â“ß°«à“«—«·¥ß∑’Ëæ∫™ÿ°™ÿ¡Õ¬Ÿà‡©æ“–„πæ◊Èπ∑’˪ɓ‡∫≠®æ√√≥ ·≈–
ªÉ“‡μÁß√—߇ªìπÀ≈—° πÕ°®“°π—Èπæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë«—«·¥ß‡≈◊Õ°„™âª√–‚¬™πå¡—°‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’ˇªî¥‚≈àß·≈–
·Àâß·≈âß°«à“æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë°√–∑‘߇≈◊Õ°„™â ´÷Ëß®“°¢âÕ¡Ÿ≈°“√ ”√«®¿“§ π“¡™’È„Àâ‡ÀÁπÕ’°«à“°√–∑‘ß
 “¡“√∂„™âª√–‚¬™πåæ◊Èπ∑’Ë Ÿß™—π‰¥â¥’°«à“«—«·¥ß ‚¥¬ª√–™“°√°√–∑‘ß„πª√–‡∑»‰∑¬‡≈◊Õ°„™â
æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’§«“¡™—πμ—Èß·μà√–¥—∫ 0 Ì - 40 Ì ¢≥–∑’˪√–™“°√«—«·¥ß„™âæ◊Èπ∑’Ë´÷Ëß¡’§«“¡™—π‚¥¬‡©≈’ˬ
μ—Èß·μà 0 Ì - 20 Ì ‡∑à“π—Èπ πÕ°®“°π—Èπ°“√‡≈◊Õ°„™âª√–‚¬™πåæ◊Èπ∑’Ë¢Õß∑—Èß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß¬—ß
 —¡æ—π∏å°—∫ªí®®—¬·«¥≈âÕ¡Õ◊ËπÊ Õ’°¥â«¬ ‡™àπ ·À≈àßπÈ” ·À≈àß‚ªÉß ‡ªìπμâπ ‚¥¬º≈∑’ˉ¥â®“°°“√
ª√–‡¡‘π ∂“π¿“æ∂‘Ëπ∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬¢Õß°√–∑‘ß„π·μà≈–°≈ÿࡪɓ  “¡“√∂π”¡“®—¥ √â“ß·∫∫
®”≈Õß∑“ß ∂‘쑉¥â¥—ß ¡°“√

116  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

°√–∑‘ß

°≈ÿࡪɓ¿Ÿ‡¡’Ë¬ß - ¿∑Ÿ Õß Y = -17.984-0.0026 (Stream)+0.0006 (Road)+0.0017 (Threats)

+ 0.0017 (Village) (R2 = 0.87)

°≈ÿࡪɓ¿Ÿ‡¢’¬« - πÈ”Àπ“« Y = -2.956-0.0002 (Stream)-0.0002 (Saltlick)+0.0003 (Road)

+0.005 (DEM) -2.0012 (Forest 121) (R2 = 0.63)

°≈ÿࡪɓ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à Y = 5.105+0.0007 (Stream)+5.55E-05 (Road)+0.0047 (DEM)

-6.0E-05 (Threats)-0.0002 (Village)+1.485 (Forest 123)

-1.9387 (Forest 200) -2.0012 (Forest 121) (R2 = 0.56)

°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πÕÕ° Y = 6.665-0.0006 (Stream)-0.0008 (Road)+0.0043 (DEM)

+0.0010 (Threats)+0.0005 (Village) (R2 = 0.80)

°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πμ° Y = -6.387-0.0004 (Stream)+0.0001 (Road)+0.0054 (DEM)

-5.3E-05 (Threats)+0.0003 (Village)-4.9E-05 (Ranger St.)+0.0001 (Slope)

+1.747 (Forest122)+0.718 (Forest121)-2.679 (Forest200)

+1.114 (Forest 9)+2.010 (Forest112) (R2 = 0.66)

°≈ÿࡪɓ·°àß°√–®“π Y = 1.956-0.0007 (Stream)-9.4E-05 (Road)-0.0026 (DEM)

-0.0001 (Threats)+0.0003 (Village)-0.0002 (Ranger St.)-0.0247 (Slope)

(R2 = 0.26)

°≈ÿࡪɓ™ÿ¡æ√ Y = -3.95-0.0013 (Stream)+0.0002 (Road)+0.0078 (DEM)

+0.0027 (Threats)-0.0001 (Village)+0.033 (Slope)-1.5318 (Forest 200)

(R2 = 0.64)

°≈ÿࡪɓ§≈Õß· ß - ‡¢“ ° Y = -1.6745+0.0016 (Stream)-0.0003 (Threats)+0.0003 (Village)

(R2 = 0.37)

°≈ÿࡪɓŒ“≈“ - ∫“≈“ Y = -88.514+0.0123 (Road)+0.2431 (Slope)

(R2 = 0.97)

«—«·¥ß Y = 1.9228-0.0002 (Stream)-0.0003 (Road)-5.9E-05 (Village)
°≈ÿࡪɓ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à -0.0978 (Slope)+1.3737 (Forest112)+1.3461 (Forest121)
+3.2470 (Forest 140)-2.5566 (Forest200)+2.1934 (Forest410)

(R2 = 0.59)

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 117

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πÕÕ° Y = 8.5969-0.0004 (Stream)-0.0002 (Road)+0.0004 (Village)

-0.049 (Slope)+0.0006 (Threats)+0.0004 (Village) (R2 = 0.85)

°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πμ° Y = -18.7087-0.001 (Stream)-0.0003 (Road)+0.0009 (Village)

-0.0978 (Slope)-0.0086 (DEM) (R2 = 0.87)

°≈ÿࡪɓ·°àß°√–®“π Y = -6.9971-0.0002 (Road)+0.0002 (Village)-0.0451 (Slope)

+0.0002 (Threats)+0.0024 (DEM)+2.1934 (Forest410) (R2 = 0.29)

*À¡“¬‡Àμÿ §«“¡À¡“¬¢Õßμ—«·ª√ªí®®—¬∑“ߥâ“𰓬¿“æ„π ¡°“√· ¥ß„πμ“√“ß¿“§ºπ«°∑’Ë 1

¿“æ∑Ë’ 10 §«“¡∂’Ë„π°“√æ∫√àÕß√Õ¬°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß„π·μà≈–√–¥—∫§«“¡ Ÿß
®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈

¿“æ∑Ë’ 11 §«“¡∂’Ë„π°“√æ∫√àÕß√Õ¬°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß„π·μà≈–√–¥—∫§«“¡™—π
118  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

√–¥∫— §«“¡‡À¡“– ¡¢ÕßæπÈ◊ ∑μ’Ë àÕ°“√„™âª√–‚¬™π¢å Õß°√–∑ß‘ ·≈–«—«·¥ß

1. æÈ◊π∑∑’Ë ‡Ë’ À¡“– ¡¡“°μàÕ°“√„™ªâ √–‚¬™π¢å Õß°√–∑ß‘ ·≈–««— ·¥ß
®“°°“√ª√–‡¡‘πº≈∑’ˉ¥âæ∫«à“æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡¡“°μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß

°√–∑‘ß ‰¥â·°à æ◊Èπ∑’Ë∑’˪°§≈ÿ¡‰ª¥â«¬ —ߧ¡æ◊™ªÉ“¥‘∫·≈âß ªÉ“¥‘∫™◊Èπ∑“ß¿“§„μ⠪ɓ‡∫≠®æ√√≥
·≈–ªÉ“‡μÁß√—ß ·¡â«à“º≈®“°°“√ª√–‡¡‘π®–™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“°√–∑‘ß “¡“√∂∑’Ë®–„™âª√–‚¬™πåæ◊Èπ∑’Ë
„π™à«ß™—È𧫓¡ Ÿß‰¥â°«â“ß°«à“«—«·¥ß´÷Ë߇ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’§«“¡ Ÿßμ—Èß·μà√–¥—∫ 100 - 1,300 ‡¡μ√
‚¥¬¡’√–¥—∫§«“¡≈“¥™—πÕ¬àŸ„π™à«ß 0 Ì - 30 Ì ∑—È߬—ßμâÕ߇ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’ËÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å¥â«¬·À≈àßπÈ”
·≈–·À≈ßà ‚ªßÉ „π¢≥–∑æË’ πÈ◊ ∑∑Ë’ ‡Ë’ À¡“– ¡μÕà °“√„™ªâ √–‚¬™π¢å Õß««— ·¥ßÕ¬„Ÿà π√–¥∫— §«“¡ ßŸ μßÈ— ·μà
100 - 800 ‡¡μ√ ·≈–¡’§«“¡≈“¥™—π‡À¡“– ¡∑’Ë ÿ¥‚¥¬‡©≈’ˬ„π™à«ß 0 Ì - 20 Ì ‚¥¬‰¡à®”°—¥«à“
μâÕ߇ªìπ∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë∑’ËÕ¬Ÿà„°≈â·À≈àßπÈ”¡“°π—° º≈∑’ˉ¥â®“°°“√ª√–‡¡‘ππ’È Õ¥§≈âÕß°—∫√“¬ß“π
º≈¢Õß Steinmetz (2004) ´÷Ëß™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“«—«·¥ß “¡“√∂„™âæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’§«“¡·Àâß·≈â߉¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’
‡ß◊ËÕπ‰¢ªí®®—¬¥â“𰓬¿“æ·≈–™’«¿“æ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå„π√–¥—∫ Ÿß
¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß„π·μà≈–°≈ÿࡪɓ “¡“√∂· ¥ß‰¥â¥—ß μ“√“ß∑’Ë 55

2. æÈπ◊ ∑∑’Ë ‡Ë’ À¡“– ¡ª“π°≈“ßμàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß
æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡ª“π°≈“ßμàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß∑—Èß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë

∫√‘‡«≥ ªÉ“¥‘∫·≈âß ªÉ“¥‘∫‡¢“ ·≈–ªÉ“‡∫≠®æ√√≥„πæ◊Èπ∑’Ë Ÿß™—π ¡—°Õ¬àŸ„π™à«ß√–¥—∫§«“¡ Ÿß
μ—Èß·μà 100 - 1,500 ‡¡μ√ ¡’§«“¡≈“¥™—πÕ¬Ÿà„π™à«ß 0 Ì - 28 Ì ·μà°√–∑‘߬—ß “¡“√∂„™âª√–‚¬™πå
æ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“«π’È„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’§«“¡≈“¥™—π¡“°∂÷ß 35 Ì „π¢≥–∑’Ë«—«·¥ß„™âª√–‚¬™πå„πæ◊Èπ∑’Ë
ª√–‡¿∑ªÉ“¥—ß°≈à“«∑’Ë√–¥—∫§«“¡ Ÿß 100 - 800 ‡¡μ√·≈– ¡’§«“¡≈“¥™—π√–À«à“ß 0 Ì - 20 Ì
‚¥¬æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå„π√–¥—∫ª“π°≈“ßπ’Ȭ—ß√«¡‰ª∂÷ß∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇªìπ
∑ÿàßÀ≠â“ ªÉ“øóôπøŸμ“¡∏√√¡™“μ‘ ·≈–ªÉ“‰ºà ´÷Ë߉¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°°‘®°√√¡°“√√∫°«π¢Õß
¡πÿ…¬å‰¡à¡“°π—° ‡ß◊ËÕπ‰¢ªí®®—¬∑“ߥâ“𰓬¿“æ·≈–™’«¿“æ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡μàÕ°“√„™â
ª√–‚¬™πå„π√–¥—∫ª“π°≈“ߢÕß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß„π·μà≈–°≈ÿࡪɓ· ¥ßº≈„πμ“√“ß∑’Ë 56

3. æ◊Èπ∑Ë’∑‡Ë’ À¡“– ¡πÕâ ¬μàÕ°“√„™ªâ √–‚¬™π¢å Õß°√–∑‘ß·≈–««— ·¥ß
æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡πâÕ¬μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß ‰¥â·°à æ◊Èπ∑’ˉ√à√â“ß

ªÉ“¥‘∫‡¢“ √«¡∂÷ßæ◊Èπ∑’ˇ°…μ√°√√¡ ·≈–ªÉ“ π‡¢“ ‚¥¬æ◊Èπ∑’Ë¥—ß°≈à“«°√–∑‘ß “¡“√∂„™â
ª√–‚¬™πåÕ¬àŸ„π√–¥—∫§«“¡ Ÿß„π™à«ß 100 - 1,100 ‡¡μ√ ¡’§«“¡≈“¥™—π§àÕπ¢â“ß¡“° μ—Èß·μà
15 Ì - 30 Ì  à«π«—«·¥ß “¡“√∂„™âæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’§«“¡ ŸßÕ¬Ÿà„π™à«ß 100 - 700 ‡¡μ√ ∑’Ë√–¥—∫§«“¡

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 119

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

≈“¥™—π 0 Ì - 10 Ì ‚¥¬≈—°…≥–∑—Ë«‰ª¥—ß∑’Ë°≈à“«¡“¡—°‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’ËÕ¬Ÿà‰¡àÀà“߉°≈®“°·À≈àß™ÿ¡™π
√«¡∂÷ßæ◊Èπ∑’Ë∑’˧àÕπ¢â“ßÀà“߉°≈®“°·À≈àßπÈ”·≈–‡ªìπæ◊Èπ∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫®“°°‘®°√√¡¢Õß
¡πÿ…¬å§àÕπ¢â“ß¡“° ‡ß◊ËÕπ‰¢ªí®®—¬∑“ߥâ“𰓬¿“æ·≈–™’«¿“æ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡μàÕ°“√„™â
ª√–‚¬™πå„π√–¥—∫πâÕ¬¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß„π·μà≈–°≈ÿࡪɓ· ¥ßº≈„π μ“√“ß∑’Ë 57

°“√μ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°μâÕß®“°°“√ª√–‡¡‘π ∂“π¿“æ∂‘Ëπ∑’ËÕ¬àŸÕ“»—¬¢Õß°√–∑‘ß·≈–
«—«·¥ß

®“°·ºπ∑’Ë°“√ª√–‡¡‘π√–¥—∫§«“¡‡À¡“– ¡æ◊Èπ∑’Ë∂‘ËπÕ“»—¬¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß
π”¡“μ√«® Õ∫§«“¡∂°Ÿ μÕâ ߢÕߺ≈°“√ª√–‡¡π‘ ‚¥¬°“√π”μ”·Àπßà æ°‘ ¥— ¢Õß°√–∑ß‘ ·≈–««— ·¥ß
∑’Ë ÿࡇ≈◊Õ°‰«â·≈â«¡“„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√μ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°μâÕß ¥â«¬«‘∏’°“√´âÕπ∑—∫°—∫æ◊Èπ∑’Ë
√–¥—∫§«“¡‡À¡“– ¡μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß ‡æ◊ËÕÀ“§à“√âÕ¬≈–§«“¡∂Ÿ°μâÕß
¢Õߺ≈°“√ª√–‡¡‘π ∂“π¿“æ∂‘ËπÕ“»—¬¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß

º≈°“√ª√–‡¡‘𧫓¡∂Ÿ°μâÕߢÕßæ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß°√–∑‘ß
·≈–«—«·¥ß æ∫«à“¢âÕ¡Ÿ≈®ÿ¥ ÿà¡¢Õß°√–∑‘ß∑’Ë„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√μ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°μâÕß ∑—Èß ‘Èπ
3,716 ®ÿ¥ 𔉪´âÕπ∑—∫°—∫æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’§«“¡‡À¡“– ¡μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå„π√–¥—∫ Ÿß·≈â«æ∫«à“
®”π«π®ÿ¥∑’Ë¡’§«“¡∂°Ÿ μâÕß∑—Èß ‘Èπ 3,547 ®ÿ¥ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–¢Õߧ«“¡∂Ÿ°μâÕß∑’Ë 95.4 ‡ªÕ√凴Áπμå
·≈–®“°°“√μ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°μâÕß®“°°“√ª√–‡¡‘πæ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß
«—«·¥ß®“°®ÿ¥ ÿà¡∑—Èß ‘Èπ 615 ®ÿ¥ æ∫«à“¡’§«“¡∂Ÿ°μâÕß 559 ®ÿ¥ ¡’√âÕ¬≈–¢Õߧ«“¡∂Ÿ°μâÕßÕ¬àŸ∑’Ë
90.9 ‡ªÕ√凴Áπμå

120  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

ɪ“‡∫≠®æ√√≥ ‰√à√â“ß ªÉ“¥‘∫‡¢“ È◊æπ Ë’∑‡°…μ√œ ɪ“‡ Áμß —√ß -- -- - 100.0 -- 5.9 - 1.5 - 0.5 - 1.2 1.9 - -- 2.1 - -- -- 2.2 0.6

-

-- -- -- 1.0 - 0.6 - 7.5 - -- 0.3 10.6 - 0.7 -- 0.5 - -- -- 1.4 2.6

100.0 100.0 - - 8.8 2.6 2.5 67.4 94.2 - - - - 25.5

ɪ“‰ àº
-
-
-
-
-
3.8
-
0.1
-
-
-
-
-
0.6

μ“√“ß∑’Ë 53 §à“‡ªÕ√凴Áπμ姫“¡∂’Ë„π°“√æ∫√àÕß√Õ¬°√–∑‘ß„π ¿“æªÉ“μà“ßÊ ªÉ“ ‘¥∫ È◊™π ÿà∑ßÀ≠â“
--
--
--
- 13.0
- 4.7
- 2.3
- 10.6
- 6.0
--
87.8 -
97.4 -

100.0 -
100.0 -
16.4 4.4

ªÉ“ ôøóπøŸœ ªÉ“¥‘∫· â≈ß ªÉ“ π‡¢“
-- -
-- -
-- -
- 86.0 -
- 74.1 5.9
12.7 69.7 -
- 86.4 -
4.0 8.6 -
- 5.1 -
12.2 - -
-- -
-- -
-- -
3.1 41.9 1.4

°√– ‘∑ß
1. ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π
2. »√’≈“ππ“ - ¢ÿπμ“≈
4. ·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬
5. Ÿ¿‡¡’Ë¬ß - ¿Ÿ∑Õß
6. Ÿ¿‡¢’¬« - πÈ”Àπ“«
9. ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à
10. μ–«—πÕÕ°
11. μ–«—πμ°
12. ·°àß°√–®“π
13. ™ÿ¡æ√
14. §≈Õß· ß - ‡¢“ °
15. ‡¢“À≈«ß
17. Œ“≈“ - ∫“≈“
√«¡∑—Èߪ√–‡∑»

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 121

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

ªÉ“ óôøπøŸμ“¡∏√√¡™“μ‘ Éª“¥‘∫· â≈ß ∑ÿàßÀ â≠“ ɪ“‡∫≠®æ√√≥ ɪ“‡μÁß√—ß ªÉ“ π‡¢“ ‰√à â√“ß Éª“ ‘¥∫ È◊™π È◊æπ∑Ë’‡°…μ√°√√¡ - - 80.9 19.1 - - - - - - - - 1.0 - - 95.0 5.1 - - - - - - - 0.4

-- - 20.0 - - -- 51.0 2.0 2.0 - - 3.9 - -- -- - 100.0 - 100.0 3.3 0.4 0.8 1.6

- 100.0 - - - - -

- - - - 100.0 - - -

μ“√“ß ’∑Ë 54 §à“‡ªÕ√凴Áπμ姫“¡∂’Ë„π°“√æ∫√àÕß√Õ¬«—«·¥ß„π ¿“æªÉ“μà“ßÊ 70.3 29.7 - 80.0 - - - 85.7 10.2 3.1 -- - -- - 45.2 4.6 35.7

--

- - - 8. æπ¡¥ß√—° - º“·μâ¡ - 9. ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à 41.2 - - - - 14. §≈Õß· ß - ‡¢“ ° - 8.2

«—«·¥ß 4. ·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬ 5. ¿Ÿ‡¡’Ë¬ß - ¿Ÿ∑Õß 6. ¿Ÿ‡¢’¬« - πÈ”Àπ“« 10. μ–«—πÕÕ° 11. μ–«—πμ° 12. ·°àß°√–®“π 13. ™ÿ¡æ√ √«¡∑—Èߪ√–‡∑»

122  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 123 μ“√“ß∑’Ë 55 æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡¡“°μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111 √–¬–À“à ß (m.)

§«“¡ Ÿß (m.) §«“¡≈“¥™—π ( )Ì ª√–‡¿∑ªÉ“

·À≈àßπÈ” À¡∫Ÿà “â π ∂ππ

°≈ÿࡪɓ °√–∑‘ß «—«·¥ß °√–∑‘ß «—«·¥ß °√–∑‘ß «—«·¥ß °√–∑‘ß «—«·¥ß °√–∑‘ß «—«·¥ß °√–∑‘ß ««— ·¥ß
¿Ÿ‡¡’Ë¬ß - ¿∑Ÿ Õß
¿‡Ÿ ¢’¬« - πÈ”Àπ“« 300 - 900 - 0-10 - <2,500 - >6,000 - >5,000 - ¥‘∫·≈âß, ∑ÿàßÀ≠â“ -
¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à
300-1,100 - 0-20 - <3,000 - >7,000 - >5,000 - ¥‘∫·≈âß, ‡∫≠®æ√√≥, ∑ÿàßÀ≠â“ -
μ–«—πÕÕ°
μ–«—πμ° 100-1,000 200-750 0-20 0-12 <5,000 <4,000 >3,000 >6,000 >3,000 >4,000 ¥‘∫·≈âß, ‡∫≠®æ√√≥, ªÉ“øóôπøŸ ¥‘∫·≈âß, ‡∫≠®æ√√≥,

·°àß°√–®“π ªÉ“øóôπøŸ, ‰√à√â“ß
™ÿ¡æ√
§≈Õß· ß - ‡¢“ ° 100-900 100-750 0-25 0-20 <6,000 <4,000 >4,000 >5,000 >5,000 >5,000 ¥‘∫·≈âß, ‡∫≠®æ√√≥, ∑ÿàßÀ≠â“ ¥∫‘ ·≈ßâ , ‡∫≠®æ√√≥, ∑ßÿà À≠“â
Œ“≈“ - ∫“≈“
200-1,500 200-700 0-22 0-12 <4,000 <3,000 >10,000 >6,000 >5,000 >6,000 ¥‘∫·≈âß, ¥‘∫‡¢“, ‡∫≠®æ√√≥, ‡∫≠®æ√√≥, ∑ÿàßÀ≠â“

∑ÿàßÀ≠â“

200-800 200-800 0-23 0-20 <5,000 <5,500 >8,000 >9,000 >7,000 >6,000 ¥‘∫·≈âß, ‡∫≠®æ√√≥ ‡∫≠®æ√√≥

200-850 - 0-25 - <2,500 - >10,000 - >5,000 - ¥‘∫™◊Èπ, ªÉ“øóôπøŸ -

100-1,000 - 0-27 - <3,000 - >6,000 - >4,000 - ¥‘∫™◊Èπ, ‰√à√â“ß -

200-1,000 - 0-23 - <2,000 - >5,000 - >12,000 - ¥‘∫™◊Èπ -

124  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ μ“√“ß∑’Ë 56 æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡ª“π°≈“ßμàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111 §«“¡ Ÿß (m.) §«“¡≈“¥™—π ( Ì) √–¬–À“à ß (m.) ª√–‡¿∑ªÉ“
·À≈àßπÈ” À¡∫Ÿà “â π
∂ππ

°≈àÿ¡ªÉ“ °√–∑‘ß «—«·¥ß °√–∑‘ß «—«·¥ß °√–∑‘ß «—«·¥ß °√–∑‘ß «—«·¥ß °√–∑‘ß «—«·¥ß °√–∑‘ß «—«·¥ß

¿Ÿ‡¡’Ë¬ß - ¿∑Ÿ Õß 100-1,600 - 12-25 - <2,500 - 4,000-6,000 - 3,000-5,000 - ‡∫≠®æ√√≥, ‡μÁß√—ß -
¿Ÿ‡¢’¬« - πÈ”Àπ“«
¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à 400-1,250 - 2-27 - <4,000 - 7,000-10,000 - >5,000 - ‡μÁß√—ß, ∑ÿàßÀ≠â“ ¥‘∫‡¢“,  π‡¢“
μ–«—πÕÕ°
μ–«—πμ° 100-1,000 200-1,000 0-20 2-25 6,000-9,000 4,000-7,000 >3,000 >6,000 >3,000 2,000-4,000 ∑ÿàßÀ≠â“, ªÉ“‰ºà, ‡μÁß√—ß ¥‘∫·≈ßâ , ‰√à√â“ß
·°àß°√–®“π
™ÿ¡æ√ 200-1,300 100-400 0-23 0-15 6,000-9,000 4,000-8,000 >4,000 >5,000 5,000-8,000 >5,000 ¥‘∫·≈âß, ‡∫≠®æ√√≥, ∑ÿàßÀ≠â“ ¥‘∫·≈âß, ∑ÿàßÀ≠â“
§≈Õß· ß - ‡¢“ °
Œ“≈“ - ∫“≈“ 200-1,500 200-1,100 0-22 0-25 <4,000 <3,000 >10,000 >6,000 >5,000 >6,000 ‡μÁß√—ß, ‡∫≠®æ√√≥, ªÉ“‰ºà ‡μÁß√—ß, ‡∫≠®æ√√≥, ªÉ“‰ºà

300-1,000 200-1,100 10-30 0-25 <5,000 <5,500 >8,000 5,000-9,000 >7,000 >6,000 ¥‘∫™◊Èπ, ¥‘∫‡¢“ ‡∫≠®æ√√≥

200-800 - 5-30 - <2,500 - 4,000-10,000 - >5,000 - ¥‘∫™◊Èπ, ªÉ“øóôπøŸ -

300-1,000 - 5-30 - <3,000 - >6,000 - >4,000 - ¥‘∫™◊Èπ, ‰√à√â“ß -

200-600 - 0-23 - <3,000 - >5,000 - >12,000 - ¥‘∫™◊Èπ -

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 125 μ“√“ß∑Ë’ 57 æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡πâÕ¬μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß°√–∑‘ß·≈–«—«·¥ß

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111 §«“¡ Ÿß (m.) §«“¡≈“¥™π— ( )Ì √–¬–Àà“ß (m.) ª√–‡¿∑ªÉ“
·À≈àßπÈ” À¡∫Ÿà “â π ∂ππ

°≈àÿ¡ªÉ“ °√–∑‘ß «—«·¥ß °√–∑‘ß «—«·¥ß °√–∑‘ß «—«·¥ß °√–∑‘ß «—«·¥ß °√–∑‘ß «—«·¥ß °√–∑ß‘ ««— ·¥ß
200-1,400 - 10-30 - >2,500 - <6,000 -
¿‡Ÿ ¡’Ë¬ß - ¿∑Ÿ Õß 200-1,150 - 5-27 - >4,000 - <10,000 - <3,000 - ‡μÁß√—ß, ªÉ“‰ºà, ‰√à√â“ß -
¿Ÿ‡¢’¬« - πÈ”Àπ“« 100-1,000 200-1,000 0-20 2-25 >9,000 >7,500 <3,000 <6,000
¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à 200-1,300 100-400 0-23 0-15 >9,000 >8,000 <4,000 <5,000 <5,000 - ‡μÁß√—ß, ªÉ“‰ºà, ‰√à√â“ß -
μ–«—πÕÕ° 200-1,500 200-1,100 0-22 0-25 >4,000 >3,000 <10,000 <6,000
μ–«—πμ° 300-1,000 200-1,100 10-30 0-25 >5,000 >5,500 <8,000 <5,000 <3,000 <2,000 ∑ÿàßÀ≠â“, ªÉ“‰ºà ‡μÁß√—ß, ∑ÿàßÀ≠â“
·°àß°√–®“π
<4,000 - >8,000 <5,000 ‡μÁß√—ß, ‰√à√â“ß, ªÉ“øóôπøŸ ‡μÁß√—ß, ªÉ“øóôπøŸ
™ÿ¡æ√ <6,000 -
§≈Õß· ß - ‡¢“ ° <5,000 - <5,000 <6,000 ‰√à√â“ß, ªÉ“‰ºà ¥‘∫·≈âß, ∑ÿàßÀ≠â“, ªÉ“øóôπøŸ
Œ“≈“ - ∫“≈“
<7,000 <6,000 ªÉ“¥‘∫‡¢“, ‡μÁß√—ß, ‰√à√â“ß, ‡μÁß√—ß, ªÉ“øóôπø,Ÿ ¥‘∫™◊Èπ

ªÉ“øóôπøŸ

200-800 - 5-30 - >2,500 - <5,000 - ¥‘∫™◊Èπ, ªÉ“øóôπøŸ -
300-1,000 - 5-30 - >3,000 -
200-600 - 0-23 - >3,000 - <4,000 - ¥‘∫™◊Èπ, ªÉ“øóôπøŸ -

<12,000 - ¥‘∫™◊Èπ, ªÉ“øóôπøŸ -

7. À¡ªŸ “É Wild pig (Sus scrofa)

°“√·æ√à°√–®“¬¢ÕßÀ¡ªŸ “É „πª√–‡∑»‰∑¬
À¡ŸªÉ“®—¥‰¥â«à“‡ªìπ —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à∑’˪√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π°“√

ª√—∫μ—«„ÀâÕ“»—¬Õ¬Ÿà‰¥â„π ¿“ææ◊Èπ∑’ËÀ≈“¬≈—°…≥– ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·æ√à°√–®“¬
æ—π∏ÿå‰¥â Ÿß ‡ÀÁπ‰¥â®“°°“√∑’ËÀ¡ŸªÉ“μ°≈Ÿ°§√Õ°≈–À≈“¬Ê μ—«¡“°°«à“ —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡
¢π“¥„À≠à™π‘¥Õ◊ËπÊ ∑’Ë‚¥¬¡“°®–μ°≈Ÿ°§√“«≈–μ—«À√◊Õ 2 - 3 μ—« ¬°μ—«Õ¬à“ß„π°√≥’¢Õß
‡ ◊Õ‚§√àß·≈–‡ ◊Õ¥“« ®“°‡Àμÿº≈¥—ß°≈à“«®÷ß àߺ≈∑”„ÀâÀ¡ŸªÉ“¡’°“√·æ√à°√–®“¬‰ª∑—Ë«∑ÿ°
°≈ÿࡪɓ∑—Ë«ª√–‡∑» (μ“√“ß∑’Ë 58, ¿“æ¿“§ºπ«°∑’Ë 19) ´÷Ëß®“°°“√ ”√«®‰¥âæ∫À¡ŸªÉ“„π
ªÉ“Õπÿ√—°…å∑—ÈßÀ¡¥ 145 ·Ààß ‡ªìπ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“ 55 ·Ààß Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ 90 ·Ààß
(μ“√“ß∑’Ë 59) ‚¥¬À¡ŸªÉ“¡’°“√°√–®“¬„πæ◊Èπ∑’Ë°≈ÿࡪɓÕπÿ√—°…åμ“¡¿Ÿ¡‘¿“§μà“ßÊ μ“¡
√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

°≈ÿࡪɓ„π¿“§‡Àπ◊Õ ‰¥â·°à °≈ÿࡪɓ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π °≈ÿࡪɓ»√’≈“ππ“ - ¢ÿπμ“≈
°≈ÿࡪɓ¥Õ¬¿Ÿ§“ - ·¡à¬¡ ·≈–°≈ÿࡪɓ·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬ ‰¥â ”√«®æ∫À¡ŸªÉ“„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å
∑—ÈßÀ¡¥ „π°≈ÿࡪɓ∑—Èß 4 °≈ÿࡧ√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ”√«® 100%

°≈ÿࡪɓ„π¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ‰¥â·°à °≈ÿࡪɓ¿Ÿ‡¡’Ë¬ß - ¿Ÿ∑Õß  ”√«®æ∫
À¡ªŸ “É „πæπÈ◊ ∑ªË’ “É Õπ√ÿ °— …∑å ßÈ— À¡¥„π°≈¡àÿ ª“É πÈ’ °≈¡àÿ ª“É ¿‡Ÿ ¢¬’ « - π”È Àπ“«  ”√«®æ∫À¡ªŸ “É „πæπÈ◊ ∑Ë’
ªÉ“Õπÿ√—°…å∑—ÈßÀ¡¥ 18 ·Ààß §√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ”√«® 92% ‚¥¬ ”√«®‰¡àæ∫À¡ªŸ É“„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘
¿Ÿ‡°â“ - ¿Ÿæ“𧔠°≈ÿࡪɓ¿æŸ “π  ”√«®æ∫À¡ªŸ É“„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å 3 ·Ààß §√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’˪ɓ
Õπÿ√—°…å∑’ˉ¥â∑”°“√ ”√«®∑—ÈßÀ¡¥ 72% ‚¥¬ ”√«®‰¡àæ∫À¡ŸªÉ“„π Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘¿Ÿº“‡À≈Á°
Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘¡ÿ°¥“À“√ ·≈–Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘¿Ÿ √–¥Õ°∫—« °≈ÿࡪɓæπ¡¥ß√—° - º“·μâ¡
 ”√«®æ∫À¡ŸªÉ“„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å 8 ·Ààß §√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ”√«®∑—ÈßÀ¡¥ 97 % ‚¥¬ ”√«®
‰¡àæ∫À¡ŸªÉ“„πÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘·°àßμ–π– ·≈–°≈ÿࡪɓ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à  ”√«®æ∫À¡ªŸ É“
„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑—ÈßÀ¡¥ 5 ·Ààß §√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ”√«® 100%

°≈ÿࡪɓ„π¿“§μ–«—πÕÕ° ‰¥â·°à °≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πÕÕ°  ”√«®æ∫À¡ŸªÉ“„πæ◊Èπ∑’Ë
ªÉ“Õπÿ√—°…å §√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë∑—ÈßÀ¡¥ 100%

°≈ÿࡪɓ∑“ß¿“§μ–«—πμ° ‰¥â·°à °≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πμ°  ”√«®æ∫À¡ŸªÉ“„πæ◊Èπ∑’Ë
ªÉ“Õπÿ√—°…å∑—ÈßÀ¡¥ 17 ·Ààß §√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ”√«®∑—ÈßÀ¡¥ 100% ‡™àπ‡¥’¬«°—∫°≈ÿࡪɓ
·°àß°√–®“π∑’Ë ”√«®æ∫À¡ŸªÉ“„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑—ÈßÀ¡¥ 3 ·Ààß §√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ”√«® 100%

126  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

°≈¡ÿà ª“É „π¿“§„μâ ‰¥·â °à °≈¡ÿà ª“É ™¡ÿ æ√ °≈¡ÿà ª“É §≈Õß· ß - ‡¢“ ° °≈¡ÿà ª“É ‡¢“À≈«ß
°≈ÿࡪɓ‡¢“∫√√∑—¥ °≈ÿࡪɓŒ“≈“ - ∫“≈“ ·≈–À¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—π - æ’æ’ - Õ—π¥“¡—π  ”√«®æ∫
À¡ŸªÉ“„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑ÿ°·Ààß „π°≈ÿࡪɓ∑—Èß 6 ·Ààß §√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë ”√«® 100%

§«“¡™°ÿ ™ÿ¡¢ÕßÀ¡ŸªÉ“„πæ◊Èπ∑’ªË “É Õπ√ÿ —°…„å πª√–‡∑»‰∑¬
®“°°“√«‘‡§√“–Àå§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ŸªÉ“„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å 18 °≈ÿࡪɓ æ∫«à“

°≈ÿࡪɓ∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ŸªÉ“ Ÿß æ∫‡ÀÁπ‰¥âßà“¬¡“° (Very Common) ‰¥â·°à °≈ÿࡪɓ
§≈Õß· ß - ‡¢“ ° (46.5%) °≈ÿࡪɓŒ“≈“ - ∫“≈“ (46.1%) °≈ÿࡪɓ‡¢“À≈«ß (33.4%) °≈ÿࡪɓ
‡¢“∫√√∑—¥ (32.2%) ·≈–°≈ÿࡪɓ·°àß°√–®“π (32.0%)

°≈ÿࡪɓ∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ŸªÉ“„π√–¥—∫ª“π°≈“ßæ∫‡ÀÁπ‰¥âßà“¬ (Common)
‰¥â·°à °≈ÿࡪɓ»√’≈“ππ“ - ¢ÿπμ“≈ °≈ÿࡪɓ¥Õ¬¿Ÿ§“ - ·¡à¬¡ °≈ÿࡪɓ·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬ °≈ÿࡪɓ
¿‡Ÿ ¡’Ë¬ß - ¿∑Ÿ Õß °≈ÿࡪɓ¿Ÿ‡¢’¬« - πÈ”Àπ“« °≈ÿࡪɓ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à °≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πÕÕ°
°≈¡ÿà ª“É μ–«π— μ° °≈¡ÿà ª“É ™¡ÿ æ√ °≈¡ÿà ª“É ≈¡ÿà πÈ”ª“¬ -  “≈–«π‘ ·≈–À¡‡àŸ °“– ¡‘ ≈‘ π— - ææ’ ’ - Õπ— ¥“¡π—
 «à π°≈¡àÿ ª“É ∑¡Ë’ §’ “à §«“¡™°ÿ ™¡ÿ ¢ÕßÀ¡ªŸ “É μ”Ë æ∫‡ÀπÁ ‰¥‰â ¡∫à Õà ¬ (Uncommon) ‰¥·â °à °≈¡àÿ ª“É ¿æŸ “π
·≈–°≈ÿࡪɓæπ¡¥ß√—° - º“·μâ¡ (μ“√“ß∑’Ë 58)

‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ŸªÉ“„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑—ÈßÀ¡¥ ‰¥â®—¥°≈ÿà¡
æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å ‡ªìπ 4 °≈ÿà¡μ“¡§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ŸªÉ“∑’ˉ¥â®“°°“√ ”√«® (μ“√“ß∑’Ë 59,
¿“æ¿“§ºπ«°∑’Ë 19) ¥—ßπ’È

1. æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑Ë’¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡„π√–¥—∫ Ÿß æ∫‡ÀÁπ‰¥âßà“¬¡“°
(Very common) (RA = 50.0 - 95.7%) æ∫‡ÀÁπÀ¡ŸªÉ“‰¥âßà“¬ ‚¥¬æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∫“ß·Ààß¡’°“√
°√–®“¬·≈–§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢Õß —μ«å°‘πæ◊™¢π“¥„À≠à™π‘¥Õ◊ËπÊ μË” À√◊ÕÀ¡¥‰ª®“°æ◊Èπ∑’Ë·≈â«
∑”„Àâª√–™“°√¢ÕßÀ¡ŸªÉ“‰¡à¡’§àŸ·¢àß ®÷ß¡’°“√°√–®“¬ ·≈–§«“¡™ÿ°™ÿ¡„πæ◊Èπ∑’˪ɓ‡À≈à“π—Èπ Ÿß
‡π◊ËÕß®“°À¡ŸªÉ“¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√—∫μ—«·≈–Õ“»—¬Õ¬àŸ„π ¿“æªÉ“‰¥âÀ≈“¬ª√–‡¿∑
√«¡∑—Èß°‘πÕ“À“√‰¥âÀ≈“°À≈“¬°«à“ —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠àÕ◊ËπÊ æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å
∑’Ëæ∫À¡ŸªÉ“¡’§«“¡™ÿ°™ÿ¡ Ÿß ‡™àπ Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“æπ¡‡∫≠®“ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“
μ–‡∫“– - À⫬„À≠à ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“ π“¡‡æ√’¬ß ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“§≈Õß𓧓
‡¢μ√°— …“æπ— ∏ ÿå μ— «ªå “É §≈Õß· ß‡¢μ√°— …“æπ— ∏ ÿå μ— «ªå “É ‚μπª√«‘ √√μ‡¢μ√°— …“æπ— ∏ ÿå μ— «ªå “É °√–∑πŸ
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“∫√√∑—¥ Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘πÈ”μ°´’‚ª

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 127

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

μ“√“ß∑Ë’ 58 §à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ªŸ É“„π·μà≈–°≈ÿࡪɓ

°≈àÿ¡ª“É §“à §«“¡™°ÿ ™ÿ¡ (%)
1 ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π 14.1
2 »√’≈“ππ“ - ¢ÿπμ“≈ 22.4
3 ¥Õ¬¿Ÿ§“ - ·¡à¬¡ 21.8
4 ·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬ 21.0
5 ¿Ÿ‡¡’Ë¬ß - ¿Ÿ∑Õß 23.7
6 ¿‡Ÿ ¢’¬« - πÈ”Àπ“« 33.9
7 ¿Ÿæ“π 3.8
8 æπ¡¥ß√—° - º“·μâ¡ 8.2
9 ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à 21.7
10 μ–«—πÕÕ° 24.8
11 μ–«—πμ° 18.0
12 ·°àß°√–®“π 32.0
13 ™ÿ¡æ√ 27.3
14 §≈Õß· ß - ‡¢“ ° 46.5
15 ‡¢“À≈«ß 33.4
16 ‡¢“∫√√∑—¥ 32.2
17 Œ“≈“ - ∫“≈“ 46.1
18 À¡àŸ‡°“– ‘¡‘≈—π - æ’æ’ - Õ—π¥“¡—π 23.8

2. æÈ◊π∑Ë’ªÉ“Õπÿ√—°…å∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡„π√–¥—∫ª“π°≈“ß æ∫‡ÀÁπ‰¥âßà“¬
(Common) (RA = 20.3 - 49.2%) ‡™àπ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“·¡à‡≈“ - ·¡à· – Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘
·®â´âÕπ Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘·¡à¬¡ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“Õ¡°ãÕ¬ Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“¿Ÿ‡¢’¬« Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“„À≠à ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“Õà“߃“‰π
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“À⫬¢“·¢âß Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘·°àß°√–®“π ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“Õÿ∑¬“π
‡ ¥Á®„π°√¡ °√¡À≈«ß™ÿ¡æ√∑‘»‡Àπ◊Õ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“Õÿ∑¬“π‡ ¥Á®„π°√¡ °√¡À≈«ß
™ÿ¡æ√∑‘»„μâ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“§≈Õ߬—π Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘πÈ”μ°‚¬ß ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“
‚μπß“™â“ß ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“Œ“≈“ - ∫“≈“ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“§≈Õßæ√–¬“

128  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

3. æπ◊È ∑ªË’ “É Õπ√ÿ °— …∑å ¡Ë’ §’ “à §«“¡™°ÿ ™¡ÿ „π√–¥∫— μ”Ë æ∫‡ÀπÁ ‰¡∫à Õà ¬ (Uncommon)
(RA = 10.1 - 19.7%) ‡™àπ Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“ªÉŸ - ‡¢“¬à“ Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“π—π ‡¢μ√—°…“
æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“∑ÿàß√–¬– - π“ —° ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“ ≈—°æ√– ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“ Õ¬¥“«
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“∫ÿ≥±√‘° - ¬Õ¥¡π ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“¿Ÿ ’∞“π ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“
º“ºßÈ÷ ‡¢μ√°— …“æπ— ∏ åÿ μ— «ªå “É ·¡μà πË◊ Õ∑ÿ ¬“π·Àßà ™“쥑 Õ¬¿§Ÿ “ ‡¢μ√°— …“æπ— ∏ åÿ μ— «ªå “É ¥Õ¬º“‡¡Õ◊ ß
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“ “≈–«‘π

4. æπÈ◊ ∑ª’Ë “É Õπ√ÿ °— …∑å ¡Ë’ §’ “à §«“¡™°ÿ ™¡ÿ „π√–¥∫— μ”Ë ¡“° æ∫‡ÀπÁ ‰¥¬â “° (Rare)
(RA 1.2 - 9.9%) ‡™àπ Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘¥Õ¬º“°≈Õß Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘μ“° ‘π¡À“√“™ Õÿ∑¬“π
·Ààß™“μ‘ªÉ“À‘πß“¡ Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘¿æŸ “π Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘º“·μâ¡ Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘μ“æ√–¬“
Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑧≈Õß≈“π ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“ª√– - ∫“ߧ√“¡ ∑—Èßπ’Èæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å
∑’ˉ¡à¡’À¡ŸªÉ“Õ“»—¬Õ¬àŸ À√◊Õ¡’§«“¡™ÿ°™ÿ¡Õ¬àŸ„π√–¥—∫μË” · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å
¢Õß√–∫∫𑇫»ªÉ“‰¡â∑’Ë≈¥πâÕ¬≈ß À√◊Õ°“√∂Ÿ°§ÿ°§“¡®“°ªí®®—¬¿“¬πÕ° ‡™àπ °“√≈—°≈Õ∫≈à“
‡ªìπ‡Àμÿ„ÀâÀ¡ªŸ É“¡’§«“¡™ÿ°™ÿ¡πâÕ¬ À√◊ÕÀ“¬‰ª®“°æ◊Èπ∑’Ë

‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å„π·μà≈–¿“§∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ŸªÉ“¡“°
·≈–πâÕ¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È

°≈ÿࡪɓ„π¿“§‡Àπ◊Õ æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ŸªÉ“ Ÿß (RA =
30.0 - 44.0%) ‰¥â·°à Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘¢ÿπ·® Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘·®â´âÕπ Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘·¡àªîß
·≈–æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ªŸ É“„π√–¥—∫μË” ‰¥â·°à Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘¥Õ¬À≈«ß
Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘·¡à«– Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘μ“° ‘π¡À“√“™

°≈ÿࡪɓ„π¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢Õß
À¡ŸªÉ“ ßŸ (RA = 33.0 - 61.2%) ‰¥â·°à ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“μ–‡∫“– - À⫬„À≠à Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘
¿Ÿ°√–¥÷ß ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“¿Ÿ‡¢’¬« Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘¿Ÿ‡«’¬ß  à«πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑’Ë¡’§à“
§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ŸªÉ“μË” ÿ¥ ‰¥â·°à Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘πÈ”æÕß Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘¿Ÿº“¬≈ Õÿ∑¬“π
·Ààß™“μ‘¿æŸ “π Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“æ√–«‘À“√ ·≈–Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘μ“æ√–¬“

°≈ÿࡪɓ„π¿“§μ–«—πÕÕ° æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ªŸ É“ ßŸ (RA =
30.0 - 39.3%)‰¥â·°à Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“§‘™¨°ŸØ Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“™–‡¡“ - ‡¢“«ß Õÿ∑¬“π
·Ààß™“μ‘πÈ”μ°æ≈‘È«  à«πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ŸªÉ“μË” ÿ¥ ‰¥â·°à ‡¢μ√—°…“
æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“¿Ÿ Õ¬¥“«

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 129

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

°≈ÿࡪɓ∑“ß¿“§μ–«—πμ° æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ªŸ É“ ßŸ (RA =
27.0 - 55.6%) ‰¥â·°à ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“ π“¡‡æ√’¬ß Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇©≈‘¡√—μπ‚° ‘π∑√å
‡¢μ√°— …“æπ— ∏ åÿ μ— «ªå “É À«â ¬¢“·¢ßâ Õ∑ÿ ¬“π·Àßà ™“μ·‘ °ßà °√–®“π ‡¢μ√°— …“æπ— ∏ åÿ μ— «ªå “É ·¡πà ”È ¿“™’
·≈–Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘°ÿ¬∫ÿ√’  à«πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ŸªÉ“μË” ÿ¥ ‰¥â·°à
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“Õÿ⡺“ß

°≈ÿࡪɓ„π¿“§„μâ∑’Ë¡’æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ŸªÉ“ Ÿß (RA =
40.0 - 95.7%)‰¥â·°àÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘≈”πÈ”°√–∫ÿ√’ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“§≈Õß𓧓 Õÿ∑¬“π
·Ààß™“쑇¢“À≈«ß ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“∫√√∑—¥ ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‚μπª√‘«√√μ
‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“§≈Õß· ß ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“°√–∑Ÿπ Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘πÈ”μ°´’‚ª ·≈–
æ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å∑’Ë¡’§à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ŸªÉ“μË” ÿ¥‰¥â·°à Õÿ∑¬“π·Ààß™“쑇¢“π—π ·≈–‡¢μ
√—°…“æ—π∏ÿå —μ«åªÉ“‡¢“ª√– - ∫“ߧ√“¡

μ“√“ß∑’Ë 59 §à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ªŸ É“„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å

°≈ÿ¡à ªÉ“ æπ◊È ∑ªË’ “É Õπ√ÿ —°…å §à“§«“¡™°ÿ ™ÿ¡ (%)
1. ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π 1. Õÿ∑¬“πœ πÈ”μ°·¡à ÿ√‘π∑√å 3.4
2. Õÿ∑¬“πœ À⫬πÈ”¥—ß 9.0
3. Õÿ∑¬“πœ ∂È”ª≈“ - º“‡ ◊ËÕ 9.9
4. Õÿ∑¬“πœ ‡™’¬ß¥“« 19.5
5. Õÿ∑¬“πœ ¥Õ¬Õ‘π∑ππ∑å 17.4
6. Õÿ∑¬“πœ ÕÕ∫À≈«ß 1.2
7. Õÿ∑¬“πœ  “≈–«‘π 11.8
8. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ‡™’¬ß¥“« 18.2
9. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ·¡à‡≈“ - ·¡à· – 28.7
10. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ  –‡¡‘ß 6.1
11. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ  —πªíπ·¥π 14.1
12. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ 17.9
13. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ  “≈–«‘π 10.5
14. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ·¡à¬«¡Ωíòߢ«“ 5.6
15. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ¥Õ¬‡«’¬ßÀ≈â“ 22.8

130  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

μ“√“ß∑’Ë 59 §à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ŸªÉ“„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å (μàÕ)

°≈ÿ¡à ªÉ“ æ◊Èπ∑’ªË “É Õπÿ√—°…å §à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡ (%)
2. »√’≈“ππ“ - ¢ÿπμ“≈
1. Õÿ∑¬“πœ »√’≈“ππ“ 21.3
3.¥Õ¬¿Ÿ§“ - ·¡à¬¡ 2. Õÿ∑¬“πœ ¢ÿπ·® 44.0
4. ·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬ 3. Õÿ∑¬“πœ ·®â´âÕπ 40.0
4. Õÿ∑¬“πœ ¥Õ¬¢ÿπμ“≈ 32.1
5. Õÿ∑¬“πœ ¥Õ¬À≈«ß 24.6
6. Õÿ∑¬“πœ ∂È”º“‰∑ 15.4
7. Õÿ∑¬“πœ ·¡à«– 1.3
8. Õÿ∑¬“πœ ‡«’¬ß‚°»—¬ 19.6
9. Õÿ∑¬“πœ ¥Õ¬º“°≈Õß 7.1
10. Õÿ∑¬“πœ »√’ —™π“≈—¬ 31.8
11. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ¥Õ¬º“‡¡◊Õß 10.1
1. Õÿ∑¬“πœ ≈”πÈ”πà“π 29.1
2. Õÿ∑¬“πœ ¥Õ¬¿§Ÿ “ 14.2
3. Õÿ∑¬“πœ ·¡à¬¡ 25.6
4. Õÿ∑¬“πœ »√’πà“π 17.6
5. Õÿ∑¬“πœ ·¡à®√‘¡ 15.2
6. Õÿ∑¬“πœ ¿´Ÿ “ß 27.5
7. Õÿ∑¬“πœ ¿πŸ “ß 28.1
8. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ≈”πÈ”πà“πΩíòߢ«“ 29.4
9. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ‡«’¬ß≈Õ 26.9
10. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ¥Õ¬º“™â“ß 21.7
11. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ πÈ”ª“¥ 10.3
12. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ·¡à®√‘¡ 20.3
1. Õÿ∑¬“πœ ·¡àªîß 35.2
2. Õÿ∑¬“πœ μ“° ‘π¡À“√“™ 6.3
3. Õÿ∑¬“πœ ≈“π “ß 19.7
4. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ Õ¡°ãÕ¬ 25.4
5. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ·¡àμ◊Ëπ 10.3

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 131

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

μ“√“ß∑Ë’ 59 §à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ªŸ É“„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å (μàÕ)

°≈ÿ¡à ªÉ“ æ◊Èπ∑Ë’ª“É Õπ√ÿ —°…å §à“§«“¡™°ÿ ™¡ÿ (%)
5. ¿Ÿ‡¡’Ë¬ß - ¿∑Ÿ Õß 1. Õÿ∑¬“πœ ¿ŸÀ‘π√àÕß°≈â“ 26.3
2. Õÿ∑¬“πœ ∑ÿàß· ≈ßÀ≈«ß 29.1
6. ¿Ÿ‡¢’¬« - πÈ”Àπ“« 3. Õÿ∑¬“πœ ¿ Ÿ «π∑√“¬ 30.3
4. Õÿ∑¬“πœ πÈ”μ°™“μ‘μ√–°“√ 23.4
7. ¿æŸ “π 5. Õÿ∑¬“πœ ¿ Ÿ Õ¬¥“« 20.6
6. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ¿Ÿ‡¡’Ë¬ß - ¿∑Ÿ Õß 23.3
1. Õÿ∑¬“πœ μ“¥‚μπ 5.3
2. Õÿ∑¬“πœ μ“¥À¡Õ° 59.7
3. Õÿ∑¬“πœ ‰∑√∑Õß 9.5
4. Õÿ∑¬“πœ πÈ”æÕß 1.3
5. Õÿ∑¬“πœ πÈ”Àπ“« 39.5
6. Õÿ∑¬“πœ ªÉ“À‘πß“¡ 1.4
7. Õÿ∑¬“πœ ¿Ÿ°√–¥÷ß 49.1
8. Õÿ∑¬“πœ ¿ºŸ “¡à“π 3.5
9. Õÿ∑¬“πœ ¿Ÿ‡√◊Õ 5.1
10. Õÿ∑¬“πœ ¿Ÿ·≈𧓠4.1
11. Õÿ∑¬“πœ ¿Ÿ‡«’¬ß 37.5
12. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ¿ºŸ “·¥ß 8.6
13. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ´—∫≈—ß°“ 27.2
14. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ μ–‡∫“– - À⫬„À≠à 61.2
15. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ º“º÷Èß 15.9
16. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ¿Ÿ‡¢’¬« 45.3
17. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ¿§Ÿ âÕ - ¿°Ÿ √–·μ 7.8
18. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ¿ŸÀ≈«ß 43.3
1. Õÿ∑¬“πœ ¿Ÿæ“π 2.4
2. Õÿ∑¬“πœ ¿Ÿº“¬≈ 3.9
3. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ¿Ÿ ’∞“π 17.2

132  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

μ“√“ß∑’Ë 59 §à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ŸªÉ“„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å (μàÕ)

°≈ÿ¡à ª“É æπÈ◊ ∑ªË’ “É Õπ√ÿ °— …å §“à §«“¡™ÿ°™¡ÿ (%)
8. æπ¡¥ß√—° - º“·μâ¡
9. ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à 1. Õÿ∑¬“πœ º“·μâ¡ 6.5
10. μ–«—πÕÕ° 2. Õÿ∑¬“πœ ¿®Ÿ Õß - π“¬Õ¬ 6.0
11. μ–«—πμ° 3. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“æ√–«‘À“√ 2.8
4. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ∫ÿ≥±√‘° - ¬Õ¥¡π 10.4
5. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ¬Õ¥‚¥¡ 7.9
6. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ æπ¡¥ß√—° 8.8
7. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ À⫬»“≈“ 10.6
8. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ À⫬∑—∫∑—π - À⫬ ”√“≠ 10.2
1. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“„À≠à 21.9
2. Õÿ∑¬“πœ ∑—∫≈“π 29.1
3. Õÿ∑¬“πœ ª“ß ’¥“ 26.1
4. Õÿ∑¬“πœ μ“æ√–¬“ 3.5
5. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ¥ß„À≠à 6.8
1. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“™–‡¡“ - ‡¢“«ß 33.0
2. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“§‘™¨°ŸØ 39.3
3. Õÿ∑¬“πœ πÈ”μ°æ≈‘È« 30.5
4. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ‡¢“Õà“߃“‰π 24.1
5. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ‡¢“ Õ¬¥“« 15.2
6. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ §≈Õ߇§√◊ÕÀ«“¬œ 24.1
1. Õÿ∑¬“πœ §≈Õß«—߇®â“ 11.5
2. Õÿ∑¬“πœ §≈Õß≈“π 3.7
3. Õÿ∑¬“πœ ·¡à«ß°å 31.9
4. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“·À≈¡ 6.9
5. Õÿ∑¬“πœ ‡¢◊ËÕπ»√’π§√‘π∑√å 6.3
6. Õÿ∑¬“πœ ‡©≈‘¡√—μπ‚° ‘π∑√å 29.2
7. Õÿ∑¬“πœ ‰∑√‚¬§ 23.3
8. Õÿ∑¬“πœ ‡Õ√“«—≥ 16.0

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 133

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

μ“√“ß∑Ë’ 59 §à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ŸªÉ“„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å (μàÕ)

°≈ÿ¡à ªÉ“ æπ◊È ∑ª’Ë “É Õπÿ√°— …å §à“§«“¡™°ÿ ™¡ÿ (%)
11. μ–«—πμ°
12. ·°àß°√–®“π 9. Õÿ∑¬“πœ æÿ‡μ¬ 6.3
13. ™ÿ¡æ√ 10. Õÿ∑¬“πœ ∑Õߺ“¿¡Ÿ ‘ 26.2
11. Õÿ∑¬“πœ ≈”§≈Õßߟ 9.2
14. §≈Õß· ß - ‡¢“ ° 12. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ∑ÿàß„À≠àπ‡√»«√¥â“πμ–«—πμ° 27.5
13. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ∑ÿàß„À≠àπ‡√»«√¥â“πμ–«—πÕÕ° 4.3
14. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ À⫬¢“·¢âß 28.6
15. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ Õÿ⡺“ß 3.4
16. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ  ≈—°æ√– 17.0
17. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ‡¢“ π“¡‡æ√’¬ß 55.6
1. Õÿ∑¬“πœ ·°àß°√–®“π 38.4
2. Õÿ∑¬“πœ °ÿ¬∫ÿ√’ 26.9
3. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ·¡àπÈ”¿“™’ 29.3
1. Õÿ∑¬“πœ πÈ”μ°À⫬¬“ß 28.7
2. Õÿ∑¬“πœ ≈”πÈ”°√–∫ÿ√’ 41.9
3. Õÿ∑¬“πœ πÈ”μ°Àß“« 25.3
4. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ Õÿ∑¬“πœ °√¡À≈«ß™ÿ¡æ√ ∑‘»‡Àπ◊Õ 24.6
5. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ Õÿ∑¬“πœ °√¡À≈«ß™ÿ¡æ√ ∑‘»„μâ 31.5
6. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ∑ÿàß√–¬– - π“ —° 13.9
1. Õÿ∑¬“πœ ·°àß°√ÿß 48.7
2. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“ ° 28.3
3. Õÿ∑¬“πœ §≈Õßæπ¡ 46.5
4. Õÿ∑¬“πœ »√’æ—ßß“ 40.0
5. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“À≈—° - ≈”√Ÿà 31.8
6. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ §«π·¡à¬“¬À¡àÕπ 33.3
7.‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ §≈Õß𓧓 58.1
8. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ §≈Õß· ß 51.2
9. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ §≈Õ߬—π 47.6
10. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ‚μπª√‘«√√μ 51.4

134  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

μ“√“ß∑Ë’ 59 §à“§«“¡™ÿ°™ÿ¡¢ÕßÀ¡ªŸ É“„πæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…å (μàÕ)

°≈¡àÿ ªÉ“ æ◊πÈ ∑Ë’ª“É Õπ√ÿ °— …å §“à §«“¡™°ÿ ™¡ÿ (%)
15. ‡¢“À≈«ß 1. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“À≈«ß 67.2
2. Õÿ∑¬“πœ πÈ”μ°‚¬ß 40.7
16. ‡¢“∫√√∑—¥ 3. Õÿ∑¬“πœ „μâ√ࡇ¬Áπ 14.5
4. Õÿ∑¬“πœ πÈ”μ° ’Ë¢’¥ 35.2
17. Œ“≈“ - ∫“≈“ 5. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“π—π 11.7
18. À¡àŸ‡°“– ‘¡‘≈—π - 6. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ °√–∑Ÿπ 55.4
1. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“ªŸÉ - ‡¢“¬à“ 17.9
æ’æ’ - Õ—π¥“¡—π 2. Õÿ∑¬“πœ ∑–‡≈∫—π 48.7
3. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ‡¢“∫√√∑—¥ 95.7
4. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ‚μπß“™â“ß 45.3
1. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“πÈ”§â“ß 35.3
2. Õÿ∑¬“πœ ∫“ß≈“ß 37.1
3. Õÿ∑¬“πœ ∫Ÿ‚¥ -  ÿ‰Àߪ“¥’ 46.1
4. Õÿ∑¬“πœ πÈ”μ°∑√“¬¢“« 48.1
5. Õÿ∑¬“πœ  —π°“≈“§’√’ 33.3
6. Õÿ∑¬“πœ πÈ”μ°´’‚ª 66.7
7. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ Œ“≈“ - ∫“≈“ 49.2
1. Õÿ∑¬“πœ ‡¢“æπ¡‡∫≠®“ 50.0
2. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ ‡¢“ª√– - ∫“ߧ√“¡ 6.7
3. ‡¢μ√—°…“æ—π∏ÿåœ §≈Õßæ√–¬“ 25.4

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 135

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

°“√ª√“°Ø¢ÕßÀ¡ªŸ É“„π ¿“æ¿Ÿ¡ª‘ √–‡∑»μà“ßÊ
®“°°“√ ”√«®‰¥âæ∫√àÕß√Õ¬¢ÕßÀ¡ŸªÉ“„π ¿“æªÉ“∑ÿ°·∫∫ (μ“√“ß∑’Ë 63) ‰¡à«à“

®–‡ªìπªÉ“¥‘∫‡¢“ ªÉ“ π‡¢“ ªÉ“¥‘∫™◊Èπ ªÉ“¥‘∫·≈âß ªÉ“‰ºà ªÉ“‡∫≠®æ√√≥ ∑ÿàßÀ≠â“ ªÉ“øóôπøμŸ “¡
∏√√¡™“μ‘ ªÉ“‡μÁß√—ß æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√°√√¡ ·≈–‰√à√â“ß ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§à“§«“¡∂’Ë„π°“√æ∫À¡ŸªÉ“
„πªÉ“·μà≈–™π‘¥ æ∫«à“À¡ŸªÉ“‡≈◊Õ°„™âæ◊Èπ∑’˪ɓ‡∫≠®æ√√≥¡“°∑’Ë ÿ¥ (32.3%) √Õß≈ß¡“‡ªìπ
ªÉ“¥‘∫™◊Èπ (24.3%) ·≈–ªÉ“¥‘∫·≈âß (23.7%) ·≈–æ∫«à“„π¿“§μ–«—πμ°À¡ŸªÉ“®–‡≈◊Õ°„™â
ªÉ“‡∫≠®æ√√≥¡“°∑’Ë ÿ¥  à«π„π¿“§μ–«—πÕÕ°À¡ŸªÉ“‡≈◊Õ°„™âªÉ“¥‘∫·≈âß¡“°∑’Ë ÿ¥‡™àπ‡¥’¬«
°—∫„π¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ·≈–¿“§‡Àπ◊Õ ∑’ËÀ¡ŸªÉ“‡≈◊Õ°„™âªÉ“¥‘∫‡¢“·≈–ªÉ“‡∫≠®æ√√≥
¡“°°«à“„π¿“§„μâ ´÷ËßÀ¡ŸªÉ“‡≈◊Õ°„™âªÉ“¥‘∫™◊Èπ‡ªìπ à«π„À≠à

®“°§à“§«“¡∂’Ë„π°“√æ∫√àÕß√Õ¬¢ÕßÀ¡ŸªÉ“„π√–¥—∫§«“¡ Ÿßμà“ßÊ„πæ◊Èπ∑’˪ɓ
Õπÿ√—°…åª√“°Ø«à“ æ∫√àÕß√Õ¬¢ÕßÀ¡ªŸ É“„πæ◊Èπ∑’Ëμ—Èß·μà√–¥—∫§«“¡ ßŸ μ—Èß·μà 0 - 2,500 ‡¡μ√®“°
√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ ‚¥¬æ∫√àÕß√Õ¬¢ÕßÀ¡ŸªÉ“¡“°„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë√–¥—∫§«“¡ Ÿß 200 - 600 ‡¡μ√
(¿“æ∑’Ë 12) ‡¡Õ◊Ë √–¥∫— §«“¡ ßŸ ¢Õßæπ◊È ∑‡’Ë æ¡‘Ë ¢π÷È ®π∂ß÷ 1,400 ‡¡μ√ √Õà ß√Õ¬¢ÕßÀ¡ªŸ “É ®–≈¥πÕâ ¬≈ß
 ”À√—∫§«“¡™—π¢Õßæ◊Èπ∑’Ë∑’Ëæ∫√àÕß√Õ¬¢ÕßÀ¡ŸªÉ“®–¡’§à“μ—Èß·μà 0 Ì - 70 Ì ‚¥¬æ∫√àÕß√Õ¬¡“°
∑’Ë√–¥—∫§«“¡™—πμ—Èß·μà 0 Ì - 40 Ì (¿“æ∑’Ë 13)

¿“æ∑’Ë 12 §«“¡∂’Ë„π°“√æ∫√àÕß√Õ¬À¡ªŸ É“„π·μà≈–√–¥—∫§«“¡ ßŸ ®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈

136  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

¿“æ∑Ë’ 13 §«“¡∂’Ë„π°“√æ∫√àÕß√Õ¬À¡ŸªÉ“„π·μà≈–√–¥—∫§«“¡≈“¥™—π

°“√ª√–‡¡π‘  ∂“π¿“æ∂πË‘ Õ“»—¬¢ÕßÀ¡ŸªÉ“
®“°°“√ ”√«®¢Õâ ¡≈Ÿ „πæπÈ◊ ∑°Ë’ ≈¡àÿ ª“É Õπ√ÿ °— …∑å ßÈ— 18 °≈¡àÿ ª“É æ∫√Õà ß√Õ¬°“√ª√“°Ø

¢ÕßÀ¡ŸªÉ“∑ÿ°°≈ÿࡪɓÕπÿ√—°…å ·≈– “¡“√∂π”√àÕß√Õ¬°“√ª√“°Ø¢ÕßÀ¡ŸªÉ“∑’ˉ¥â®“°°“√
 ”√«®¡“«‡‘ §√“–ÀÀå “§«“¡ ¡— æπ— ∏°å ∫— ª®í ®¬— ·«¥≈Õâ ¡∑“ß°“¬¿“æ ª®í ®¬— ·«¥≈Õâ ¡∑“ß™«’ ¿“æ
·≈–ªí®®—¬·«¥≈âÕ¡∑’ˇ°‘¥®“°°‘®°√√¡¡πÿ…¬å ‚¥¬°“√„™â ∂‘μ‘«‘‡§√“–Àå æ∫ªí®®—¬·«¥≈âÕ¡∑’Ë¡’
π—¬ ”§—≠μàÕ°“√‡≈◊Õ°„™âæ◊Èπ∑’Ë∂‘ËπÕ“»—¬¢ÕßÀ¡ŸªÉ“ 8 ªí®®—¬ §◊Õ ∂ππ ≈”πÈ” À¡àŸ∫â“π Àπ૬
æ‘∑—°…åªÉ“ §«“¡ Ÿß®“°√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ §«“¡≈“¥™—π ªí®®—¬§ÿ°§“¡ ·≈–ª√–‡¿∑ªÉ“  “¡“√∂
‡¢’¬π·∫∫®”≈Õߧ«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß ∂‘μ‘μ“¡ ¡°“√ Multiple regression ¢Õß°≈ÿࡪɓ‰¥â ¥—ßπ’È

°≈ÿࡪɓ≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π Y = 7.0916-0.00009 (Threats)-0.00009 (Village)

+0.0004 (Road)+0.0199 (Slope) (R2 = 0.155)

°≈ÿࡪɓ»√’≈“ππ“ - ¢ÿπμ“≈ Y = -2.9052+0.0479 (Slope)-0.0016 (Stream)-0.0003 (Threats)

+0.0004 (Road)+0.0023 (DEM)-0.00009 (Ranger St.)

+2.1291 (Forest121) +2.4343 (Forest 122) (R2 = 0.601)

°≈ÿࡪɓ¥Õ¬¿§Ÿ “ - ·¡à¬¡ Y = -1.2071+0.0003 (Stream)+0.0004 (Road)

-3.0616 (Forest 122) (R2 = 0.390)

°≈ÿࡪɓ·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬ Y = -13.7923-0.0005 (Threats)+0.0008 (Village)

+0.0811 (Slope)+0.0065 (DEM) (R2 = 0.917)

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 137

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

°≈ÿࡪɓ¿‡Ÿ ¡’Ë¬ß - ¿∑Ÿ Õß Y = -24.6275+0.0104 (Village)-0.0015 (Threats)

-0.0008 (Road)+0.0130 (DEM) (R2 = 0.945)

°≈ÿࡪɓ¿‡Ÿ ¢’¬« - πÈ”Àπ“« Y = 0.2218+0.0002 (Road)-0.0001 (Saltlick)+0.0411 (Slope)

+0.00005 (Stream)+2.9115 (Forest112)+3.4749 (Forest113)

+4.3144 (Forest114)+1.8892 (Forest122)+3.9462 (Forest410)

(R2 = 0.699)

°≈ÿࡪɓ¿Ÿæ“π Y = -11.5321+0.0013 (Road)+0.0069 (Threats) (R2 = 0.808)

°≈ÿࡪɓæπ¡¥ß√—° - º“·μâ¡ Y = -5.6231+0.0041 (DEM)-0.0292 (Slope)+0.0106 (Threats)

+0.0004 (Road)+0.0004 (Village)+0.0006 (Stream)

+0.8714 (Forest112)+0.5918 (Forest122) (R2 = 0.747)

°≈ÿࡪɓ¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à Y = 1.5243-0.00003 (Threats)+0.0062 (DEM)-0.00008 (Road)

+0.0003 (Stream)-0.0973 (Slope)-2.4831 (Forest 200)

(R2 = 0.517)

°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πÕÕ° Y = 3.6467-0.0012 (Threats)-0.0202 (DEM)-0.0007 (Road)

+0.0064 (Village) (R2 = 0.842)

°≈ÿà¡ªÉ“μ–«—πμ° Y = -2.6708-0.0001 (Ranger St.)+0.0002 (Road)+0.0151 (Slope)

-0.00007 (Threats)+0.0002 (Village)-1.9594 (Forest200)

+1.2286 (Forest122)+1.6469 (Forest121)+2.8946 (Forest113)

+1.8640 (Forest410)+2.4803 (Forest112) (R2 = 0.430)

°≈ÿࡪɓ·°àß°√–®“π Y = 5.4543-0.0062 (DEM)-0.0471 (Slope)+0.00005 (Road)

-0.0011 (Stream)-0.0006 (Threats) (R2 = 0.508)

°≈ÿࡪɓ™ÿ¡æ√ Y = 5.2870-0.0004 (Threats)+0.0001 (Village)+0.0031 (DEM)

-0.00009 (Road)-0.0004 (Stream)-3.2743 (Forest111)-3.0071 (Forest112)

-4.7427 (Forest116)-3.4443 (Forest121)+6.2157 (Forest140)

-3.1951 (Forest200) (R2 = 0.461)

°≈ÿࡪɓ§≈Õß· ß - ‡¢“ ° Y = 8.6906-0.0002 (Village)-0.0008 (Threats)

-0.0034 (Stream)+0.0003 (Road)+0.0021 (DEM) (R2 = 0.782)

°≈ÿࡪɓ‡¢“À≈«ß Y = 10.1819+0.0011 (Village)-0.0010 (Threats)

-8.9441 (Forest111)-11.7055 (Forest200) (R2 = 0.859)

138  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

°≈ÿࡪɓ‡¢“∫√√∑—¥ Y = 1.7044-0.0030 (DEM)+0.0011 (Village)+0.0003 (Stream)

+0.00003 (Ranger St.)-0.0014 (Threats) (R2 = 0.878)

°≈ÿࡪɓŒ“≈“ - ∫“≈“ Y = 2.6119+0.0011 (Village)-0.0015 (Road)+0.0232 (Slope)

+0.0018 (Stream)+1.8314 (Forest111)-0.0002 (Ranger St.)

(R2 = 0.747)

À¡àŸ‡°“– ‘¡‘≈—π - æ’æ’ - Õ—π¥“¡—π Y = 33.4945-0.0020 (Threats) (R2 = 0.922)

*À¡“¬‡Àμÿ §«“¡À¡“¬¢Õßμ—«·ª√ªí®®—¬∑“ߥâ“𰓬¿“æ„π ¡°“√· ¥ß„πμ“√“ß¿“§ºπ«°∑’Ë 1

®“°·∫∫®”≈Õߧ«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß√àÕß√Õ¬°“√ª√“°Ø¢ÕßÀ¡ŸªÉ“°—∫ªí®®—¬
·«¥≈Õâ ¡„πæπ◊È ∑°’Ë ≈¡ÿà ª“É Õπ√ÿ °— …·å  ¥ß„À‡â ÀπÁ «“à À¡ªŸ “É  “¡“√∂‡≈Õ◊ °„™æâ π◊È ∑‰’Ë ¥§â Õà π¢“â ßÀ≈“°À≈“¬
‚¥¬ “¡“√∂„™ªâ √–‚¬™πæå π◊È ∑∑’Ë °ÿ √–¥∫— §«“¡ ßŸ ·≈–‡°Õ◊ ∫∑°ÿ √–¥∫— §«“¡≈“¥™π— ·μ¡à °— À≈°’ ‡≈¬’Ë ß
°“√‡¢â“„°≈â°‘®°√√¡®“°¡πÿ…¬å §◊Õ Àà“ßÀ¡àŸ∫â“π √«¡∂÷ßæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡πÿ…¬å‡¢â“¡“„™âª√–‚¬™πå ‡™àπ
∫√‘‡«≥≈”πÈ” “¬À≈—°∑’Ë¡’°“√‡¢â“¡“„™âª√–‚¬™π宓°¡πÿ…¬å¥â«¬°“√À“ª≈“ À“¢Õߪɓ„πæ◊Èπ∑’Ë
æ∫«à“À¡ŸªÉ“¡—°‡≈◊Õ°„™âª√–‚¬™πåæ◊Èπ∑’ËÀà“ß®“°≈”πÈ” ´÷Ë߇ªì𧫓¡ —¡æ—π∏å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ√–À«à“ß
ªí®®—¬§°ÿ §“¡°—∫≈”πÈ”∑Ë’¡°— æ∫ª®í ®¬— §ÿ°§“¡°“√≈“à  —μ«„å πæÈπ◊ ∑Ë’ ·≈–∫“ßæπ◊È ∑ªË’ É“Õπÿ√°— …åæ∫«“à
À¡ŸªÉ“¡—°‡≈◊Õ°„™âª√–‚¬™πåæ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥„°≈âÀπ૬æ‘∑—°…åªÉ“‡æ√“–‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’˧àÕπ¢â“ß
ª≈Õ¥¿—¬®“°°“√≈à“ —μ«å ∑—Èßπ’È®“°°“√ ”√«®¢âÕ¡Ÿ≈¿“§ π“¡æ∫«à“ À¡ŸªÉ“ “¡“√∂„™â
ª√–‚¬™πå„πæ◊Èπ∑’˪ɓ∑ÿ°ª√–‡¿∑ ‡™àπ ªÉ“‡∫≠®æ√√≥ ªÉ“¥‘∫™◊Èπ ªÉ“¥‘∫·≈âß ªÉ“‡μÁß√—ß ∑ÿàßÀ≠â“
√«¡∑—Èßæ◊Èπ∑’ˇ°…μ√°√√¡

√–¥—∫§«“¡‡À¡“– ¡¢Õßæ◊Èπ∑μË’ Õà °“√„™ªâ √–‚¬™πå¢ÕßÀ¡ªŸ É“
®“°·∫∫®”≈Õߧ«“¡ —¡æ—π∏å°“√ª√“°Ø¢ÕßÀ¡ŸªÉ“°—∫ªí®®—¬·«¥≈âÕ¡  “¡“√∂

ª√–‡¡‘π√–¥—∫§«“¡‡À¡“– ¡¢Õßæ◊Èπ∑’ËμàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢ÕßÀ¡ªŸ É“ÕÕ°‡ªìπ 3 √–¥—∫ ¥—ßπ’È

1. æÈ◊π∑∑Ë’ ’‡Ë À¡“– ¡¡“°μÕà °“√„™âª√–‚¬™π¢å ÕßÀ¡ŸªÉ“
®“°ª®í ®¬— ·«¥≈Õâ ¡∑π’Ë ”¡“«‡‘ §√“–Àæå ∫«“à æπ◊È ∑∑’Ë ‡’Ë À¡“– ¡¡“°μÕà °“√„™ªâ √–‚¬™πå

¢ÕßÀ¡ŸªÉ“ ‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë à«π„À≠à¢ÕߪɓÕπÿ√—°…å ‡π◊ËÕß®“°À¡ªŸ É“‡ªìπ —μ«å∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√
ª√—∫μ—«‰¥â Ÿß  “¡“√∂°‘πÕ“À“√‰¥âÀ≈“°À≈“¬ª√–‡¿∑ ∑—Èßæ◊™ ·≈– —μ«å ∑”„Àâ “¡“√∂„™â
ª√–‚¬™πåæ◊Èπ∑’Ë„π ¿“æ —ß§¡æ◊™∑ÿ°ª√–‡¿∑ √«¡∂÷ßæ◊Èπ∑’˪ɓ‡ ◊ËÕ¡‚∑√¡ ¡’§«“¡ Ÿß®“°√–¥—∫
πÈ”∑–‡≈μ—Èß·μà 100 ‡¡μ√¢÷Èπ‰ª ¡’√–¥—∫§«“¡≈“¥™—π√–À«à“ß 0 Ì - 30 Ì ¡’√–¬–Àà“ß®“°·À≈àßπÈ”

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈°Ÿ ¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 139

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

‰¡à‡°‘π 4 °‘‚≈‡¡μ√ ·≈–¡’√–¬–Àà“ß®“°À¡Ÿà∫â“π ™ÿ¡™π ·≈–°‘®°√√¡¡πÿ…¬å¡“°°«à“ 3 °‘‚≈‡¡μ√
·μ°à æÁ ∫«“à „π∫“ßæπ◊È ∑ª’Ë “É Õπ√ÿ °— …∑å ¡’Ë ß’ “πªÕÑ ß°π— √°— …“æπ◊È ∑§’Ë Õà π¢“â ߇¢¡â ·¢ßÁ ‡™πà °≈¡ÿà ª“É μ–«π— μ°
æ∫«à“À¡ŸªÉ“ “¡“√∂‡≈◊Õ°„™âæ◊Èπ∑’Ë„π√–¬–Àà“ß®“°À¡àŸ∫â“π πâÕ¬°«à“ 1 °‘‚≈‡¡μ√ (μ“√“ß∑’Ë 60)
2. æπÈ◊ ∑’∑Ë ‡’Ë À¡“– ¡ª“π°≈“ßμàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢ÕßÀ¡ŸªÉ“

æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡ª“π°≈“ßμàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢ÕßÀ¡ŸªÉ“  à«π„À≠à‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë
 ¿“æ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»‡ªìπ‡¢“ Ÿß™—π‚¥¬¡’√–¥—∫§«“¡≈“¥™—π¡“°°«à“ 30 Ì À√◊Õ¡’ ¿“ææ◊Èπ∑’ˇªìπ
‡¢“À‘πªŸπ  à«π„À≠àªí®®—¬®”°—¥„π°“√‡≈◊Õ°„™âæ◊Èπ∑’Ë¢ÕßÀ¡ŸªÉ“¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ªí®®—¬·«¥≈âÕ¡®“°
°‘®°√√¡¡πÿ…¬å ‚¥¬æ◊Èπ∑’Ë∫√‘‡«≥π’È¡’√–¬–Àà“ß®“°À¡Ÿà∫â“π ™ÿ¡™π ·≈–°‘®°√√¡¡πÿ…¬å „π™à«ß
2 - 3 °‘‚≈‡¡μ√ (μ“√“ß∑’Ë 61)
3. æ◊Èπ∑∑Ë’ ˇ’ À¡“– ¡πâÕ¬μÕà °“√„™âª√–‚¬™πå¢ÕßÀ¡ªŸ É“

æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡πâÕ¬μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢ÕßÀ¡ŸªÉ“‡ªìπæ◊Èπ∑’ˉ√à√â“ß ªÉ“øóôπøŸμ“¡
∏√√¡™“μ‘ ·≈–æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√°√√¡ ¡’√–¬–Àà“ß®“°À¡àŸ∫â“π ™ÿ¡™π ·≈–°‘®°√√¡¡πÿ…¬åπâÕ¬°«à“
2 °‘‚≈‡¡μ√ ∑”„Àâæ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡πâÕ¬μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢ÕßÀ¡ŸªÉ“ à«π„À≠à‡ªìπæ◊Èπ∑’Ëμ“¡
·π«‡¢μæ◊Èπ∑’˪ɓÕπÿ√—°…凢ⓡ“ª√–¡“≥ 2 °‘‚≈‡¡μ√ (μ“√“ß∑’Ë 62)

°“√μ√«® Õ∫§«“¡∂°Ÿ μâÕß®“°°“√ª√–‡¡π‘  ∂“π¿“æ∂‘πË Õ“»¬— ¢ÕßÀ¡Ÿª“É
®“°·ºπ∑’Ë°“√ª√–‡¡‘π√–¥—∫§«“¡‡À¡“– ¡æ◊Èπ∑’Ë∂‘ËπÕ“»—¬¢ÕßÀ¡ŸªÉ“ π”¡“

μ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°μâÕߢÕߺ≈°“√ª√–‡¡‘π ‚¥¬°“√π”μ”·Àπàßæ‘°—¥¢ÕßÀ¡ŸªÉ“∑’Ë ÿࡇ≈◊Õ°‰«â
·≈â«¡“„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√μ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°μâÕß ¥â«¬«‘∏’°“√´âÕπ∑—∫°—∫æ◊Èπ∑’Ë√–¥—∫§«“¡
‡À¡“– ¡μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢ÕßÀ¡ŸªÉ“‡æ◊ËÕÀ“§à“√âÕ¬≈–§«“¡∂Ÿ°μâÕߢÕߺ≈°“√ª√–‡¡‘π
 ∂“π¿“æ∂‘ËπÕ“»—¬¢ÕßÀ¡ŸªÉ“

º≈°“√ª√–‡¡‘𧫓¡∂Ÿ°μâÕߢÕßæ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡„π°“√„™âª√–‚¬™πå¢Õß À¡ŸªÉ“
æ∫«à“¢âÕ¡≈Ÿ ®ÿ¥ ÿà¡¢ÕßÀ¡ŸªÉ“∑’Ë„™â‡ªìπ¢âÕ¡≈Ÿ „π°“√μ√«® Õ∫§«“¡∂°Ÿ μâÕß∑—Èß ‘Èπ 9,710 ®ÿ¥ ‡¡◊ËÕ
𔉪´âÕπ∑—∫°—∫æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’§«“¡‡À¡“– ¡μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå„π√–¥—∫ Ÿß·≈â« ®”π«π®ÿ¥∑’Ë¡’
§«“¡∂°Ÿ μâÕß¡’®”π«π 8,175 ®ÿ¥ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–¢Õߧ«“¡∂Ÿ°μâÕß∑’Ë 84.2 ‡ªÕ√凴Áπμå

140  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111

 ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ 141 μ“√“ß∑’Ë 60 æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡¡“°μàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢ÕßÀ¡ªŸ É“

1111111122222222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111 °≈àÿ¡ª“É §«“¡ Ÿß (m.) §«“¡≈“¥™—π ( )Ì √–¬–À“à ß (m.) ª√–‡¿∑ª“É
·À≈ßà πÈ” À¡Ÿà∫â“π
≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π 200-1,600 0-30 <2,500 >2,000 ∂ππ ‡∫≠®æ√√≥, ¥‘∫‡¢“, ¥‘∫·≈âß, ‡μÁß√—ß, ªÉ“ π
0-25 <2,500 >2,000 >700 ¥‘∫‡¢“, ¥‘∫·≈âß, ‡μÁß√—ß, ‡∫≠®æ√√≥
»√’≈“ππ“ - ¢ÿπμ“≈ 200-1,600 0-30 <2,600 >2,000 >1,000 ‡μÁß√—ß, ¥‘∫‡¢“, ¥‘∫·≈âß, ‡∫≠®æ√√≥, ‰√à√â“ß
0-20 <1,500 >3,000 >1,000 ‡μÁß√—ß, ‡∫≠®æ√√≥
¥Õ¬¿Ÿ§“ - ·¡à¬¡ 200-1,500 0-20 <2,200 >2,000 >2,000 ¥‘∫·≈âß, ‡μÁß√—ß, ‡∫≠®æ√√≥, ¥‘∫‡¢“
0-30 <3,000 >1,500 >1,000 ¥‘∫™◊Èπ, ¥‘∫‡¢“, ∑ÿàßÀ≠â“, ªÉ“ π, ¥‘∫·≈âß, ‡∫≠®æ√√≥
·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬ 500-1,500 0-10 <1,600 >3,000 >2,000 ¥‘∫·≈âß, ‡μÁß√—ß, ‡∫≠®æ√√≥
0-15 <5,000 >4,000 >2,000 ¥‘∫·≈âß, ‡∫≠®æ√√≥, ‡μÁß√—ß
¿‡Ÿ ¡’Ë¬ß - ¿Ÿ∑Õß 200-1,600 0-20 <2,000 >5,000 >2,000 ¥‘∫·≈âß, ‡∫≠®æ√√≥
0-25 <2,500 >2,500 >3,000
¿Ÿ‡¢’¬« - πÈ”Àπ“« 200-1,500 0-30 <2,500 >700 >500 -
0-30 <3,000 >3,000 >500 ¥‘∫·≈âß, ¥‘∫‡¢“,‡∫≠®æ√√≥, ªÉ“‰ºà
¿æŸ “π 300-500 0-30 <2,000 >4,000 >3,000 ¥‘∫™◊Èπ, ¥‘∫·≈âß, ‡∫≠®æ√√≥
0-30 <2,500 >3,000 >1,000 ¥‘∫™◊Èπ, ¥‘∫·≈âß, ‡∫≠®æ√√≥
æπ¡¥ß√—° - º“·μâ¡ 200-600 0-30 <2,000 >2,000 >1,000 ¥‘∫™◊Èπ, ¥‘∫·≈âß, ªÉ“™“¬À“¥
0-25 <2,000 >2,000 >4,000 ¥‘∫™◊Èπ, ¥‘∫·≈âß, ¥‘∫‡¢“, ‡∫≠®æ√√≥
¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à 100-1,000 0-20 <2,000 >1,000 >1,000 ¥‘∫™◊Èπ, ¥‘∫·≈âß
0-15 >2,000 >28,000 >300 ¥‘∫™◊Èπ
μ–«—πÕÕ° 100-1,400 >8,000 ¥‘∫™◊Èπ, ¥‘∫·≈âß

μ–«—πμ° 200-1,300

·°àß°√–®“π 100-1,000

™ÿ¡æ√ 100-900

§≈Õß· ß - ‡¢“ ° 100-1,000

‡¢“À≈«ß 200-1,500

‡¢“∫√√∑—¥ 100-800

Œ“≈“ - ∫“≈“ 100-900

À¡àŸ‡°“– ‘¡‘≈—π - æ’æ’ - Õ—π¥“¡—π 100-900

142  ∂“π¿“æ¢Õß —μ«å‡≈’Ȭß≈Ÿ°¥â«¬π¡¢π“¥„À≠à„πª√–‡∑»‰∑¬ μ“√“ß∑’Ë 61 æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ¡ª“π°≈“ßμàÕ°“√„™âª√–‚¬™πå¢ÕßÀ¡ªŸ É“

11112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222211112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122223333444455556666777788889999000011112222111122223333444455556666777788889999000011112222333344445555666677778888999900001111222233334444555566667777888899990000111122221111 °≈ÿ¡à ªÉ“ §«“¡ ßŸ (m.) √–¬–Àà“ß (m.) ª√–‡¿∑ª“É
§«“¡≈“¥™—π ( Ì)
≈ÿà¡πÈ”ª“¬ -  “≈–«‘π 1,600-2,300 ªÉ“ π, ∑ÿàßÀ≠â“, ‰√à√â“ß
·À≈ßà πÈ” À¡Ÿà∫â“π ∂ππ ªÉ“ π, ‰√à√â“ß, ªÉ“‰ºà
»√’≈“ππ“ - ¢ÿπμ“≈ 1,600-2,000 30-45 2,500-7,000 <2,000 <700 ∑ÿàßÀ≠â“, ‰√à√â“ß, ¥‘∫‡¢“
25-35 2,500-5,000 <2,000 <1,000 ¥‘∫‡¢“, ¥‘∫·≈âß, ªÉ“‰ºà, ªÉ“ π
¥Õ¬¿§Ÿ “ - ·¡à¬¡ 1,500-1,800 30-35 2,700-10,000 <2,000 <1,000 ªÉ“ π, ªÉ“ª≈Ÿ°, ‰√à√â“ß
20-30 1,500-4,000 1,500-3,000 <2,000 ‡μÁß√—ߺ ¡∑ÿàßÀ≠â“, ªÉ“‰ºà
·¡àªîß - Õ¡°ãÕ¬ >1,500 20-30 2,200-10,000 <2,000 <1,000 ‡μÁß√—ß, ‡∫≠®æ√√≥
30-40 3,000-6,000 <1,500 <2,000 ¥‘∫·≈âß, ‡∫≠®æ√√≥, ‡μÁß√—ß, æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√
¿‡Ÿ ¡’Ë¬ß - ¿Ÿ∑Õß >1,600 >10 1,600-3,000 <3,000 <2,000 ‡∫≠®æ√√≥,  «πªÉ“, ‰√à√â“ß
>15 >5,000 2,000-4,000 1,000-2,000
¿Ÿ‡¢’¬« - πÈ”Àπ“« >1,500 20-25 2,000-7,000 3,000-5,000 1,000-3,000 -
25-30 2,500-10,000 1,200-2,500 <500 ªÉ“ π, ‰√à√â“ß
¿æŸ “π >500 30-35 2,500-5,000 <700 <500 ªÉ“‰ºà, ¥‘∫‡¢“, ‰√à√â“ß
30-35 3,000-20,000 1,000-3,000 <3,000 ªÉ“ π, ªÉ“‰ºà, ‰√à√â“ß, ∑ÿàßÀ≠â“
æπ¡¥ß√—° - º“·μâ¡ >600 30-35 2,000-7,000 2,000-4,000 <1,000 ‡∫≠®æ√√≥, ªÉ“ π, ‰√à√â“ß, ∑ÿàßÀ≠â“, æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√
30-40 2,500-10,000 <3,000 <1,000 ¥‘∫‡¢“, ‡∫≠®æ√√≥, ‰√à√â“ß, æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√
¥ßæ≠“‡¬Áπ - ‡¢“„À≠à >1,000 30-40 2,000-6,000 <2,000 1,000-4,000 ‡¢“À‘πªπŸ , æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√, ‡∫≠®æ√√≥, ∑ÿàßÀ≠â“
>25 2,000-4,000 <2,000 <1,000 ¥‘∫™◊Èπ, æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√
μ–«—πÕÕ° >1,400 25-30 2,000-5,000 <1,000 <300 ‡¢“À‘πªŸπ, æ◊Èπ∑’ˇ°…μ√
>15 >2,000 <28,000 <8,000
μ–«—πμ° >1,300

·°àß°√–®“π >1,000

™ÿ¡æ√ >900

§≈Õß· ß - ‡¢“ ° >1,000

‡¢“À≈«ß >1,500

‡¢“∫√√∑—¥ >800

Œ“≈“ - ∫“≈“ >900

À¡Ÿà‡°“– ‘¡‘≈—π - æ’æ’ - Õ—π¥“¡—π >900