問
題
4 即時応答
一、题型与对策
1. 出题形式
该试题的流程为:
听 解
①短句问题(提问或话题) ⇒ ②选项(录音)
① 听发话(多为较短的单句)。
② 从试题中的三个选项中选择一个符合发话的正确答案。
2. 试题内容
登场人物: 上司和下属、老师和学生、前辈和后辈以及同事、同学、朋
友、家人等。
场 面:公司、学校、家庭等。
内 容: 寒暄与应答、请求与应答、确认与应答、汇报情况与应答、
主张与应答(赞成与否)、情感表达与应答以及与N1级别相
关的语法项目等。
3. 常见应答形式
⊙ ただいま——おかえりなさい。(寒暄应答)
⊙ ここに座ってもいいですか——いいですよ。どうぞ。(请求应答)
46
⊙ 風邪を引いて、頭が痛くて——それは大変ですね。(惯用表达) 問
⊙ 行かなければなりませんか——ええ、そうしてください。(咨询应 題
答) 4
⊙ タ クシーはわたしが呼びましょう——ええ、お願いします。(申请 即
時
应答) 応
⊙ 窓 を閉めましょうか——いや、いいです。(建议与否定应答) 答
⊙ よくスポーツをしていますね——ええ、時間さえあれば。(语法)
4. 解题对策
首先要听懂发话人的意图是提问、汇报、请求或寒暄等,才能做出
与此匹配的应答。要熟悉日本人日常生活中的一些习惯用表达,例如寒
暄语、敬语表达、惯用表达等。在我们的日常生活中,很多情况下存在
某种“约定俗成”的说法,例如当对方开心时要送上祝福,当对方伤心
时要说句安慰的话,当对方灰心时要鼓励一番,受表扬时要道谢,遭批
评时要道歉等。另外,试题还会涉及语法知识,这部分可参考相关能力
考试用的语法书籍。
●常见寒暄语 使用场合
寒暄语 出门(自家或公司)时。
回家或办完事回公司时。
行ってきます / 行ってまいります。 与人久别重逢时。
ただいま。 询问对方是否安康时。
お久しぶりですね。 与人久别时。
お元気ですか。 对即将出门的人。
お元気で。 与病人等告别时。
お気を付けて。 访问他人,在门前招呼时。
どうぞ、お大事に。 迎接对方时。
ごめんください。
(ようこそ)いらっしゃいませ。
47
(续表)
寒暄语 使用场合
どうぞおかけください。 让客人坐下时。
お先に失礼します。 下班后比别人先走时。
お疲れ様でした。 下班后见到别人先走时。
失礼します / お邪魔します。 进入别人的房间或公司时。
お邪魔しました。 访问结束临行时。
またいらっしゃい(ませ)。 欢迎对方再次光临时。
先日はどうもありがとうございまし 与帮助过的人见面时。①
た。
いつもお世話になっております。 与帮助过的人见面时。②
お世話になりました。 致谢时。
助かりました。 致谢时。
わざわざすみませんでした。 致谢时。
ご迷惑をおかけしました。 道歉时。
申し訳ございません。 道歉时。
すまなかったね。 道歉时。
悪いね / 悪かったね。 道歉时。
今、ちょっとよろいいですか / 今、お 询问对方现在是否有空时。
時間がありますか。
質問があるんですが。 有问题请教对方时。
ちょっと聞きたいんですが / うかがい 有事咨询时。
たいんですが。
ちょっとお願いがあるんですが。 有事相求时。
お待たせしました。 有人等待自己时。
どうぞ召し上がってください。 劝对方用餐时。①
お口に合うかどうか分かりませんが、 劝对方用餐时。②
どうぞ。
何もありませんが、どうぞ。 劝对方用餐时。③
つまらないものですが、どうぞ。 送礼时。
48
寒暄语 (续表) 問
題
使用场合
4
そんなに気を使わなくてもいいのに。 接受别人送礼时。 即
時
(いいえ、)とんでもないです。 受到表扬后表示谦虚时。 応
答
どうぞ、おかまいなく。 客气地劝主家无需张罗时。
(いいえ、)けっこうです。 拒绝时。
申し訳ないんですが。 拒绝时。
悪いんだけど。 拒绝时。
●常见应答形式 回应
发话
行ってきます / 行ってまいります。 いってらっしゃい。
ただいま。 お帰り(なさい)。
ごめんください。 はい、どちらさまですか。
いらっしゃい(ませ)。 お邪魔します。
どうぞお上がりください / どうぞお入 お邪魔します / 失礼します。
りください。
どうぞごゆっくり。 ありがとうございます。
お邪魔しました。 またいらしてください / ま
たいらっしゃってください。
どうぞおかけください。 失礼します。
お先に失礼します。 お疲れ様でした。
お元気ですか。 ええ、おかげさまで。
おかわりありませんか。 おかげさまで、あいかわら
ず。
お時間、ありますか / 今、ちょっとよ ええ、何でしょうか。
ろしいですか。
お世話になりました。 いいえ、こちらこそ。
どうぞ召し上がってください。 いただきます。
コーヒーでもいかがですか。 いただきます。
49
(续表)
发话 回应
お口に合うかどうか分かりませんが。 どうぞおかまいなく。
ごちそうさまでした。 おそまつさまでした。
失礼しました。 どういたしまして。
●敬语(1) 讲话人做的动作(自谦语)
听话人做的动作(尊他语) お~します / お~いたします
させていただく
お~ください
お~になる
お~です
~られる
~ていただく
●敬语(2) 讲话人做的动作(自谦语)
听话人做的动作(尊他语) いたします
おります
なさいます まいります
いらっしゃいます まいります
いらっしゃいます 申し上げます
おいでになります うかがいます
おっしゃいます 拝見します
(お聞きになります) いただきます
ご覧になります さしあげます
召し上がります 存じています
くださいます お目にかかります
ご存じです
(お会いになります)
50
●请求和申请中的不同主体
表达形式 主体 例句 問
題
~よう 讲话人 A: 手伝いましょう。(申请)
~ましょう 双方 B: お願いします。 4
即
A: そろそろ行こう。(邀请) 時
B: ええ、そうしよう。 応
答
A: 持ちましょうか。(申请)
~ようか 讲话人 B: すみません。
~ましょうか 双方
A: 帰ろうか。(邀请)
~ないか 听话人 B: うん、帰ろう。
~ませんか 双方
A: やってみませんか。(劝告)
B: はい、やってみます。
A: コンサートに行かない?(邀请)
B: うん、そうしよう。
例1(寒暄语) ☊4-1 扫一扫,听音频
なん も な
M: 何の持て成しもございませんで…
F: 1. いえいえ、ごちそうできてうれしいです。
ほんとう
2. いえいえ、本当にごちそうさまでした。
3. いえいえ、ごちそうというほどでもありませんけど。
【答案】 2
【解析】选 项1用于回应对方说“我也不怎么会做菜”或类似的话语
时;选项3应该是“主人”说的话,而不是“客人”。
51
例2(敬语) ☊4-2
とうじつ うかが
F: 当日は、どちらに伺えばよろしいでしょうか。
かい うけつけ
M: 1.1 階の受付においでください。
かい うけつけ き
2.1 階の受付にお聞きしましょう。
かい うけつけ うかが
3.1 階の受付に伺えばよろしいですね。
【答案】 1
【解析】 选项2和3都是自谦语,人物主体颠倒了。作为回应,应该用选
项1的尊他语动词「おいでください」。
例3(情感) ☊4-3
きょう きゃく く じょう おお し ごと
M: あーあ、今日は、お客さんからの苦情が多くて、仕事になら
なかったよ。
し ごと
F: 1. いい仕事、できてよかったね。
し ごと たいへん
2. 仕事、なくて大変だったね。
つか さま やす
3. お疲れ様、ゆっくり休んで。
【答案】 3
【解析】对方在诉苦,安慰一下是人之常情,所以选项3正确。
例4(请求) ☊4-4
て つだ こえ
M:お 手伝いすることがあったら、声をかけてくださいね。
なに やく た ぞん
F:1 . 何かお役に立てばうれしく存じます。
て つだ たす
2. いろいろ手伝ってくれて助かりました。
とき ねが
3. ありがとう。その時はよろしくお願いします。
【答案】 3
【解析】选 项1的人物主体反了;选项2的时态不对。对方说“有什么需
要我帮忙的,请尽管说”,作为回应说声“谢谢”是理所应当
的,所以选项3正确。
52
例5(语法) ☊4-5 問
題
しょるい だ
4
F:あ っ!また書類出しっぱなしじゃない! 即
時
かた づ 応
答
M:1 . すぐ片付けるよ。
だ
2. もう、ちゃんと出したよ。
ぜん ぶ よ
3. 全部読んじゃったよ。
【答案】 1
【解析】 「~っぱなし」多用于批评某人的行为,本句意为“你不应该
把资料拿出来看完后不收拾”,选项2和3的回应都是误解了对
方的意思。「~じゃない!」读降调,多用于谴责对方。
53
二、练习题
もんだい
問題4 ☊4-00
もんだい もんだいよう し なに いんさつ ぶん き
問題4では、問題用紙に何も印刷されていません。まず、文を聞い
へん じ き なか もっと
てください。それからその返事を聞いて、1から3の中から、 最 もよ
ひと えら はじ
いものを一つ選んでください。では、始めます。
―メモ―
扫一扫,听音频 扫码发送“5893”
看解析及听力原文
1 番 ☊ 4-01
2 番 ☊ 4-02
3 番 ☊ 4-03
4 番 ☊ 4-04
5 番 ☊ 4-05
6 番 ☊ 4-06
7 番 ☊ 4-07
8 番 ☊ 4-08
9 番 ☊ 4-09
10 番 ☊ 4-10
11 番 ☊ 4-11
12 番 ☊ 4-12
13 番 ☊ 4-13
14 番 ☊ 4-14
15 番 ☊ 4-15
54
(续表)
16 番 ☊ 4-16 問
17 番 ☊ 4-17 題
18 番 ☊ 4-18
19 番 ☊ 4-19 4
20 番 ☊ 4-20 即
21 番 ☊ 4-21 時
22 番 ☊ 4-22 応
23 番 ☊ 4-23 答
24 番 ☊ 4-24
25 番 ☊ 4-25
26 番 ☊ 4-26
27 番 ☊ 4-27
28 番 ☊ 4-28
29 番 ☊ 4-29
30 番 ☊ 4-30
31 番 ☊ 4-31
32 番 ☊ 4-32
33 番 ☊ 4-33
34 番 ☊ 4-34
35 番 ☊ 4-35
36 番 ☊ 4-36
37 番 ☊ 4-37
38 番 ☊ 4-38
55
(续表)
39 番 ☊ 4-39
40 番 ☊ 4-40
41 番 ☊ 4-41
42 番 ☊ 4-42
43 番 ☊ 4-43
44 番 ☊ 4-44
45 番 ☊ 4-45
46 番 ☊ 4-46
47 番 ☊ 4-47
48 番 ☊ 4-48
49 番 ☊ 4-49
50 番 ☊ 4-50
51 番 ☊ 4-51
52 番 ☊ 4-52
53 番 ☊ 4-53
54 番 ☊ 4-54
55 番 ☊ 4-55
56 番 ☊ 4-56
57 番 ☊ 4-57
58 番 ☊ 4-58
59 番 ☊ 4-59
60 番 ☊ 4-60
61 番 ☊ 4-61
56
(续表)
62 番 ☊ 4-62 問
63 番 ☊ 4-63 題
64 番 ☊ 4-64
65 番 ☊ 4-65 4
66 番 ☊ 4-66 即
67 番 ☊ 4-67 時
68 番 ☊ 4-68 応
69 番 ☊ 4-69 答
70 番 ☊ 4-70
71 番 ☊ 4-71
72 番 ☊ 4-72
73 番 ☊ 4-73
74 番 ☊ 4-74
75 番 ☊ 4-75
76 番 ☊ 4-76
77 番 ☊ 4-77
78 番 ☊ 4-78
79 番 ☊ 4-79
80 番 ☊ 4-80
57
問
題
5 統合理解
一、题型与对策
1. 出题形式
该试题的流程为:
听 解
1 番 ①情景说明→②长文录音→③提问 ⇒ ④选项(录音)
2 番 ①情景说明→②长文录音→③提问 ⇒ ④选项(录音)
① 听情景说明(无提问)。
② 听长文录音。
③ 听提问。有一道题目一个提问和一道题目两个提问的试题。
④ 一 道题目一个提问的试题由录音播放,试卷上无文字印刷。一道题目
两个提问的试卷上有文字印刷,要求从四个选项中选择一个最恰当的
答案。
2. 试题内容
登场人物:两 人对话的有老师和学生、老师和家长、上司和部下、客人
和店员、一般男女(同事、同学、邻居)等;三人对话的有
家人、店员和两位客人、上司和两位部下等;一人独白加两
人对话的题型中的独白部分由媒体记者、播音员、公司领
58
导、学校老师以及主持人来说话,两人对话的主体为顾客、 問
职工、学生、一般男女等。 題
场 面:公 司、学校、家庭、商店、公共场合等。
内 容: 方案、提议、产品说明、旅游指南、咨询服务、活动介绍等。 5
統
3. 常见提问形式 合
(一个提问) 理
⊙ 男 の人(女の人)は何を買うことにしましたか。 解
⊙ 男の人(女の人)はどこに行くことにしましたか。
⊙ 男 の人(女の人)はどの授業を受けることにしましたか。
⊙ 男 の人(女の人)はどのコースにしましたか。
⊙ 男 の人(女の人)はどれを選ぶことにしましたか。
⊙ 問 題を解決するために、どうしますか。
⊙ 男の人(女の人)はどれを選ぶことにしましたか。
(两个提问)
⊙ 質 問1:男の人はどの映画を見ることにしましたか。
質問2:女の人はどの映画を見ることにしましたか。
⊙ 質問1:女の人がいちばんやりたいスポーツはどれですか。
質問2:二人は来週からどのスポーツを始めますか。
⊙ 質問1:二人はどこで食べますか。
質問2:二人は食べたあと、どこへ行きますか。
4. 解题对策
该题型是为了测试对内容复杂、信息量较大的录音内容的理解程
度。该题型是听力中最难的项目,某种程度上可以说是综合了前面四种
试题形式。话题内容多为商品特征和价格,电影的片名和主题、旅游项
目和特色等,要求听懂各个项目的内容,并从中找出与提问有关的信
59
息,最后做出正确判断。因为话题内容都比较长,所以在听录音时,有
必要边听边做笔记,笔记要简单易懂,可借助符号等标记,只要自己能
看懂即可。在听第一题(多为两人对话)和第二题(多为三人对话)
时,要特别留意对某个方案提出的观点是赞成还是反对,答案往往是表
示赞成的那个。在听第三题的一人独白加两人谈话时,要特别留意俩人
的意见分歧,因为答案多为俩人不同的选择项目。
常见表达形式
请参照“问题1~问题4”中列出的“常见表达形式”,因为这些表
达形式在本题型中基本上都有所体现。
例1 ☊5-1 扫一扫,听音频
かいしゃ おとこ か ちょう おんな ひと はな
会社で男の課 長 と女の人が話しています。
やま だ
M: 山田さん、ちょっといい?
なん か ちょう
F: はい、何でしょうか、課 長 。
まえたの じ む ようけいたい こうにゅう けん き
M: この前頼んだ事務用携帯の購 入 の件だけど、もう決まった?
き き しゅ しぼ
F:は い、まだ決めていませんが、4 つの機種に絞りました。
か かく
M:価 格は?
やす じゅん ばん ばん
F: 安い順に 1 番から 4 番まで、リストアップしました。これは
それぞれのカタログです。
せいのう
M:う ーん、やっぱり性能と、あとはアフタサービスだな。いち
ばんいいのにしよう。
せいのう ね だん たか じゅん
F: それでしたら、性能はやはり値段の高い順ということで、ア
ばん ばん ばん ばん すぐ
フタサービスのほうは 3 番と 4 番のほうが 1 番と 2 番より優
れています。
だい じ せいのう
M: そうか。アフタサービスも大事だが、性能がいいやつはあま
こわ
り壊れやしないだろう。
60
き のう おお ばん ばん
F:あ のう、デザインや機能の多さにかけては 1 番か 2 番がいい 問
題
おも
5
と思んですが。 統
合
に つぎ 理
解
M:う ーん、それは二の次だな。
わ みせ れんらく
F: あ、はい、分かりました。すぐお店と連絡します。
けいたい き
どの携帯に決めましたか。
ばん けいたい
1.1 番の携帯
ばん けいたい
2.2 番の携帯
ばん けいたい
3.3 番の携帯
ばん けいたい
4.4 番の携帯
【答案】 4
【解析】
か かく やす じゅん ばん ばん
① 「 価格は?」「安い 順 に1番から4番まで、リストアップしまし
た。」按价格例表。
せいのう
② 「うーん、やっぱり性能と、あとはアフタサービスだな。いちば
せいのう ね だん たか
んいいのにしよう。」「それでしたら、性能はやはり値段の高い
じゅん ばん ばん ばん
順 ということで、アフタサービスのほうは3番と4番のほうが1番
ばん すぐ
と2番より優れています。」按性能和售后服务质量排序。
だい じ せいのう
③ 「 そうか。アフタサービスも大事だが、性能がいいやつはあまり
こわ
壊れやしないだろう。」从这里可以看出,科长主要看中了性能最
好的,即选项4,因为前面说了“价格越贵性能越好”和“选性能最
好的”,所以在肯定了选项4的同时也就排除了选项3。
き のう おお ばん ばん おも
④ 「あのう、デザインや機能の多さにかけては1番か2番がいいと思
に つぎ
んですが。」「うーん、それは二の次だな。」排除选项1和2。
61
例2 ☊5-2
かいしゃ さんにん しゃいん はな
会社で三人の社員が話しています。
よし だ か ちょう きゃくさま み
F: あの、すみません、吉田課 長 にお 客 様がお見えなんですが、
いま
今どちらでしょうか。
か ちょう いそ でい じ もど
M1: 課 長 なら、さっき急いで出て行きましたよ。4 時ごろ戻るっ
い がいしゅつ
て言ってましたけど、外 出 したのかもしれませんね。
ま きみ き ま ちが
M2: あ、ちょっと待ってよ。君、聞き間違えたんじゃない!
M1: えっ?ほんと?
か ちょう かい ぎ しつ でん き
M2: 課 長 なら会議室ですよ。さくら電気さんとの。
M1: ああ、そうなんですか。すみません。
きゃく かい ぎ ぬ おう
M2: それからお客さんがいらっしゃったら会議を抜けるので、応
せつしつ とお
接室にお通ししておくように、とのことでした。
わ
F:分 かりました。
おんな ひと
女の人はこれからどうしますか。
きゃくさま おうせつしつ あんない よし だ か ちょう よ
1. お 客 様を応接室に案内してから、吉田課 長 を呼びます
きゃくさま かい ぎ しつ あんない よし だ か ちょう あ
2. お 客 様を会議室に案内して、吉田課 長 に会わせます
よし だ か ちょう がいしゅつさき もど きゃくさま ま
3. 吉田課 長 が外 出 先から戻るまで、お 客 様に待ってもらいます
かい ぎ お きゃくさま ま
4. 会議が終わるまで、お 客 様に待ってもらいます
【答案】 1
【解析】「 課長なら会議室ですよ。さくら電気さんとの。…それから
お客さんがいらっしゃったら会議を抜けるので、応接室にお
通ししておくように、とのことでした。」这才是准确信息,
人物“M1”是搞错了,所以选项1正确。「会議を抜ける」意
为“暂时离开会议室”,「(人を)応接室に通す」意为“把
人带到会客室”。
62
二、练习题 問
題
もんだい
5
問題5 ☊5-00 統
合
もん だい なが はなし き もん だい れん しゅう 理
解
問題5では、長めの 話 を聞きます。この問題には練 習 はありま
もんだいよう し
せん。問題用紙にメモをとってもかまいません。
ばん ばん
F: 1番、2番 ☊5-00-01
もんだいよう し なに いんさつ はなし き
問題用紙に何も印刷されていません。まず 話 を聞いてください。
しつもん せんたく し き なか もっと
それから、質問と選択肢を聞いて、1から4の中から、 最 もよいもの
ひと えら はじ
を一つ選んでください。では、始めます。
4 つの情報と条件 ―メモ― 扫一扫,听音频 扫码发送“5893”
看解析及听力原文
ばん
1 番 ☊ 5-01
ばん
2 番 ☊ 5-02
ばん
3 番 ☊ 5-03
ばん
4 番 ☊ 5-04
ばん
5 番 ☊ 5-05
63
ばん
6 番 ☊ 5-06
ばん
7 番 ☊ 5-07
ばん
8 番 ☊ 5-08
3 人の会話 ―メモ―
ばん
9 番 ☊ 5-09
ばん
10 番 ☊ 5-10
ばん
11 番 ☊ 5-11
ばん
12 番 ☊ 5-12
ばん
13 番 ☊ 5-13
64
ばん 問
題
14 番 ☊ 5-14
5
ばん 統
合
15 番 ☊ 5-15 理
解
ばん
16 番 ☊ 5-16
1 人の話と 2 人の会話
ばん
F:3 番 ☊5-00-02
はなし き ふた しつもん き
まず 話 を聞いてください。それから、二つの質問を聞いて、それ
もんだいよう し なか もっと ひと えら
ぞれ問題用紙の1から4の中から、 最 もよいものを一つ選んでくださ
はじ
い。では、始めます。
17番 ☊5-17 質問2
質問1 だい
だい 1 第1ルート
1 第1ルート だい
だい 2 第2ルート
2 第2ルート だい
だい 3 第3ルート
3 第3ルート だい
だい 4 第4ルート
4 第4ルート
65
18番 ☊5-18 質問2
質問1 ばん め しょくひん
ばん め しょくひん 1 1番目の 食 品
1 1番目の 食 品 ばん め しょくひん
ばん め しょくひん 2 2番目の 食 品
2 2番目の 食 品 ばん め しょくひん
ばん め しょくひん 3 3番目の 食 品
3 3番目の 食 品 ばん め しょくひん
ばん め しょくひん 4 4番目の 食 品
4 4番目の 食 品 質問2
19番 ☊5-19 いろ
質問1 1 色
いろ がら
1 色 2 柄
がら 3 サイズ
2 柄 4 デザイン
3 サイズ 質問2
4 デザイン しゅうしょく
20番 ☊5-20 1 就 職
質問1 こいびと
しゅうしょく 2 恋人
1 就 職 しんがく
こいびと 3 進学
2 恋人 たから
しんがく 4 宝 くじ
3 進学
たから
4 宝 くじ
66
模擬試験
もんだい 扫一扫,听音频 扫码发送“5893”
看解析及听力原文
問題 1 ☊ 01-00
もんだい しつもん き はなし き もん
問題1では、まず質問を聞いてください。それから 話 を聞いて、問
だいよう し なか もっと ひと えら
題用紙の1から4の中から、 最 もよいものを一つ選んでください。で
はじ
は、始めます。
ばん
1番 ☊01-01
か ちょう いんかん
1 課 長 の印鑑をもらうこと
ほうこくしょ か なお
2 報告書を書き直すこと
かかりちょう あやま い
3 係 長 に 謝 りに行くこと
なお ほうこくしょ だ
4 直した報告書を出すこと
ばん
2番 ☊01-02
な まえ かこ
1 カードに名前などを書き込む
まどぐち しんさつけん う と
2 窓口で診察券を受け取る
じ どううけつけ き にゅうりょく
3 自動受付機にデータを 入 力 する
しんさつしつ じゅんばん ま
4 診察室で 順 番を待つ
67
ばん
3番 ☊01-03
ゆうしょく と
1 夕 食 を取った
あとかた づ
2 後片付けをした
むすめ え み
3 娘 の絵を見た
み
4 ビデオを見た
ばん
4番 ☊01-04
1 セーターとネックレス
2 ネックレスとメガネ
ぼう し
3 メガネと帽子
ぼう し
4 セーターと帽子
ばん
5番 ☊01-05
やくひん
1 薬品
き るい
2 トレーニング機類
い るい
3 衣類
しょくひん
4 食 品
ばん
6番 ☊01-06
えん
1 39,000円
えん
2 38,000円
えん
3 4,000円
えん
4 3,000円
68
もんだい
問題 2 ☊ 02-00
もんだい しつもん き もんだいよう し せん
問題2では、まず質問を聞いてください。そのあと、問題用紙の選
たく し よ よ じ かん はなし き 模
擬
択肢を読んでください。読む時間があります。それから 話 を聞い 試
験
もんだいよう し なか もっと ひと えら
て、問題用紙の1から4の中から、 最 もよいものを一つ選んでくださ
はじ
い。では、始めます。
ばん
1番 ☊02-01
こう さ てん まよ
1 交差点でいつも迷ってしまうから
じ ぶん にん ち のうりょく おとろ
2 自分の認知能 力 が 衰 えてきたから
くるま がいしゅつ き かい すく
3 車 で外 出 する機会が少なくなるから
けいざいてき ふ たん けいげん
4 経済的には負担が軽減できるから
ばん
2番 ☊02-02
つくだ に えいよう
1 佃 煮として栄養があるうえにうまいから
にわとり ぶた うし えさ
2 鶏 や豚や牛などの餌になるから
さかな だいこうぶつ
3 マグロやタイなどの 魚 の大好物だから
えいよう やす
4 エサとして栄養があるうえに安いから
ばん
3番 ☊02-03
しょうがいしゃ ろうどうりょく ふ そく おぎな
1 障 害者に労働 力 の不足を 補 ってもらうため
しょうがいしゃ はたら よろこ あじ
2 障 碍者にも 働 く 喜 びを味わせるため
しょうがいしゃ きょうどうせいかつ たいけん
3 障 碍者にも 共 同生活を体験させるため
しょうがいしゃ ゆうふく き かい あた
4 障 碍者に裕福になる機会を与えるため
69
ばん
4番 ☊02-04
りょう おお
1 量 が多いこと
りょう り むずか
2 料 理が 難 しいこと
あじ つ にが て
3 味付けが苦手なこと
しお か げん わ
4 塩加減が分かりにくいこと
ばん
5番 ☊02-05
に ほん ご へた すく
1 日本語が下手で、バイトが少ないこと
しゃっきん おお じ きゅう やす
2 借 金が多くて、バイトの時 給 が安いこと
かね くに かえ
3 お金がなくて、国へ帰れないこと
べんきょう もくてき さきざき くら
4 勉 強 の目的がなくて、先々が暗いこと
ばん
6番 ☊02-06
に ほんじん あ
1 サポートに日本人を当てること
りゅうがくせい あ
2 サポートに 留 学生を当てること
じんざい つちか
3 サポートする人材を 培 うこと
し せつ ととの
4 サポートする施設を 整 えること
ばん
7番 ☊02-07
ふたり
1 二人
さんにん
2 三人
よ にん
3 四人
ご にん
4 五人
70
もんだい
問題 3 ☊ 03-00
もんだい もんだいよう し なに いんさつ もんだい ぜんたい
問題3では、問題用紙に何も印刷されていません。この問題は、全体
ないよう き もんだい はなし まえ しつもん 模
擬
としてどんな内容かを聞く問題です。 話 の前に質問はありません。ま 試
験
はなし き しつもん せんたく し き
ず 話 を聞いてください。それから、質問と選択肢を聞いて、1から4の
なか もっと ひと えら はじ
中から、 最 もよいものを一つ選んでください。では、始めます。
―メモ―
ばん
1 番 ☊ 03-01
ばん
2 番 ☊ 03-02
ばん
3 番 ☊ 03-03
ばん
4 番 ☊ 03-04
ばん
5 番 ☊ 03-05
ばん
6 番 ☊ 03-06
71
もんだい
問題 4 ☊ 04-00
もんだい もんだいよう し なに いんさつ ぶん き
問題4では、問題用紙に何も印刷されていません。まず文を聞いて
たい へん じ き なか
ください。それからそれに対する返事を聞いて、1から3の中から、
もっと ひと えら はじ
最 もよいものを一つ選んでください。では、始めます。
―メモ―
ばん
1 番 ☊ 04-01
ばん
2 番 ☊ 04-02
ばん
3 番 ☊ 04-03
ばん
4 番 ☊ 04-04
ばん
5 番 ☊ 04-05
ばん
6 番 ☊ 04-06
ばん
7 番 ☊ 04-07
ばん
8 番 ☊ 04-08
ばん
9 番 ☊ 04-09
ばん
10 番 ☊ 04-10
ばん
11 番 ☊ 04-11
ばん
12 番 ☊ 04-12
ばん
13 番 ☊ 04-13
ばん
14 番 ☊ 04-14
72
もんだい
問題 5 ☊ 05-00
もんだい なが はなし き もんだい れんしゅう
問題5では、長めの 話 を聞きます。この問題には練 習 はありませ
もんだいよう し 模
擬
ん。問題用紙にメモをとってもかまいません。 試
験
ばん ばん
F: 1番、2番
もんだいよう し なに いんさつ はなし き
問題用紙に何も印刷されていません。まず 話 を聞いてください。
しつもん せんたく し き なか もっと
それから、質問と選択肢を聞いて、1から4の中から、 最 もよいもの
ひと えら はじ
を一つ選んでください。では、始めます。
―メモ―
ばん
1 番 ☊ 05-01
ばん
2 番 ☊ 05-02
73
ばん
3番 ☊05-03
ばん はなし き ふた しつもん き
3番、まず 話 を聞いてください。それから、二つの質問を聞いて、
もんだいよう し なか もっと ひと えら
それぞれ問題用紙の1から4の中から、 最 もよいものを一つ選んでく
はじ
ださい。では、始めます。
質問1
えい ご し どうかつどう
1 英語指導活動
え ほんろうどくかつどう
2 絵本朗読活動
しょうねんそうだんかつどう
3 少 年相談活動
べんとうづく かつどう
4 弁当作り活動
質問2
えい ご し どうかつどう
1 英語指導活動
え ほんろうどくかつどう
2 絵本朗読活動
しょうねんそうだんかつどう
3 少 年相談活動
べんとうづく かつどう
4 弁当作り活動
74
正解表
問題 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
441122344344343
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
342322122133231
問題2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
242324443423422
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
212442242133433
31 32 33 34
2432
問題3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
423143323244344
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
1243334232
問題4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
231231323213323
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
121331112121223
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
112223233213112
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
232332212321233
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
123121223332313
76 77 78 79 80
13223
75
問題5 78 9 10 11 12
12 23 43
123456
333312 18 19 20
13 14 15 16 17 24 13 21
243413
模擬試験
問題1
123456
323331
問題2
1234567
2421234
問題3
123456
324421
問題4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
31221132231232
問題5 3
12
12
33
76
听力原文及解析
問題1 課題理解
これから、まず何をしますか
ばん
1番 ☊1-01
おとこ ひと おんな ひと けんしゅう はな おんな ひと
男 の人と 女 の人が研 修 について話しています。 女 の人はこれから
なに
まず何をしなければなりませんか。
き
M: リーさん、ちょっと来てくれる?
か ちょう なん
F:は い、課 長 、何でしょうか。
し ごと すこ な
M:仕 事はどう?少し慣れたか。
なん ちゅうごく けいけん
F:は い、何とか。でも、わたしは 中 国でのインターンシップ経験
なに に ほん ちゅうごく し ごと し かた ちが
があるとはいえ、何しろ日本と 中 国の仕事の仕方がだいぶ違い
と まど おお
ますので、戸惑うことも多くて…
な
M: そうか。まあ、そのうちに慣れてくるだろう。それはそうと、え
らいしゅう げつよう び がいこくじんしゃいん たいしょう ぎょう む けんしゅう おこな
~と、来 週 の月曜日から、外国人社員を対 象 に 業 務研 修 を 行
かいらん ほんしゃ き さん か
うという回覧が本社から来たので、リーさんもぜひ参加してくだ
さい。
き かい らいしゅう せんじつ と
F:そ うですか。ありがたい機会ですね。でも、来 週 は、先日問い
あ けん ちゅうごく でん わ はい
合わせた件について、 中 国から電話が入ることになっているの
じ かん
で、時間がちょっと…
けん さ とう まか
M:あ 、あの件はベテランの佐藤さんに任せればいいんだ。
よろこ さん か
F: そうですか。 喜 んで参加させていただきます。じゃあ、さっそ
さ とう たの
く佐藤さんに頼みます。
しじ
M: そのことはぼくが指示するよ。
1
F:あ 、はい、ありがとうございます。
かいらん み しょうさい じん じ か たんとうしゃ
M: 回覧はいちおう見たけど、 詳 細については、人事課の担当者に
かくにん はや
確認してください。早めにね。
わ じん じ か まい
F:分 かりました。すぐに人事課に参ります。
おんな ひと なに
女 の人はこれからまず何をしなければなりませんか。
【答案】 4
かいらん み しょうさい じん じ か たん
【解析】「 回覧はいちおう見たけど、 詳 細については、人事課の担
とうしゃ かくにん はや じん じ か まい
当者に確認してください。早めにね。」「すぐに人事課に参
ります。」这是这位女职员马上要做的事情,至于参加培训是
下周的事情。这里的副词「すぐに」和提问中的「まず」是近
义词。
ばん
2番 ☊1-02
おんな ひと おとこ ひと はな おとこ ひと なに
女 の人と 男 の人が話しています。 男 の人はこれから、まず何をし
なければなりませんか。
しゅう がく りょ こう はなし こう ちょう せん せい
F: 修 学旅行の 話 はどうなった?校 長 先生はどうおっしゃって
た?
ひる こうちょうしつ い こうとう しゅうがくりょこう おおすじ せつめい
M:お 昼に校 長 室に行って、口頭で 修 学旅行の大筋を説明しまし
しゅうがくりょこう とお たが こうりゅう ふか
た。「 修 学旅行を通して、互いに交 流 を深めるのに、そういう
き かく ひつよう
企画も必要かもね」とおっしゃいましたよ。
こうちょうせんせい くち き
F:校 長 先生の口から、はっきり「OK」って聞いたの?
こうちょうせんせい こえ はず あそ
M: いいえ。でも、校 長 先生の声も弾んでました。「遊びをかねて
べんきょう いっせき に ちょう
勉 強 するか。一石二 鳥 だね」とかおっしゃって…
こうとうほうこく か げん き かくしょつく しょうにん
F:口 頭報告だけじゃ、いい加減よ。ちゃんと企画書作って 承 認も
らわなきゃだめよ。
あいだはな りょかん
M:え っ、そうなんですか。でも、この 間 話していた旅館、ネット
かり よ やく
で仮予約しちゃいましたけど。
F:そ れは、まずいね。
M: キャンセルですか。
2
たし
F:と いうより、あらかじめちゃんと確かめてからじゃなきゃ。
わ いそ さくせい
M: はい、分かりました。急いで作成します。
おとこ ひと なに
男 の人はこれから、まず何をしなければなりませんか。
【答案】 4
こう とう ほう こく か げん き かくしょつく
【解析】「 口頭報告だけじゃ、いい加減よ。ちゃんと企画書作って
しょうにん たし
承 認もらわなきゃだめよ。…あらかじめちゃんと確かめて
わ いそ さくせい
からじゃなきゃ。」「はい、分かりました。急いで作成しま
す。」这是接下来马上要做的事情,即先写份计划书(选项
4),然后递交给校长,请求批复(选项2)。谈话中没有涉及
要求校长参加(选项1),旅馆也已经预订了(选项3)。
ばん
3番 ☊1-03
おとこ ひと おんな ひと はな おんな ひと なに
男 の人と 女 の人が話しています。 女 の人はこれからまず何をしな
ければなりませんか。
こん ど きょう と なら まわ に ほん でんとうぶん か はだ ふ
M:今 度みんなで 京 都、奈良を回って、日本の伝統文化に肌で触れ
たび
る旅をするんだよ。
ないよう
F: そう?それはいいね。どういう内容があるの?
なら な ら にんぎょうはくぶつかん きょう と かまもと たず じっさい にん
M: 奈良では奈良人 形 博物館を、 京 都では窯元を訪ねて、実際に人
ぎょうさい く とうげい おし よ てい
形 細工と陶芸を教えてもらう予定なんだ。
やま だ くん とうげい
F:山 田君、陶芸なんかできるの?
じつ
M: 実はちょっといじったことがあるんだ。やってみると、なかなか
い
おもしろいものだよ。クミさんも行くだろ?
い さいきん ふところ さみ
F: 行きたいのはやまやまだけど、最近、 懐 がちょっと寂しくて…
せんしゅうきゅうりょう
M:え っ?先 週 給 料 をもらったばかりじゃない!
みつ
F:ほとんどネットショップに貢いじゃった。
M:そ っかー。
りょこう ひ よう
F: 旅行の費用はどのくらいかかるの?
まんえん しょく じ やす みせ す みやげ か
M:5 万円ぐらいかな。 食 事は安い店で済ませるし、お土産なんか買
りょこう はず
わないし、それに旅行のシーズンを外しているからね。
3
む だ はぶ あんがいやす い
F: ふうん、無駄を省けば、案外安く行けるのね。じゃあ、なんとか
するよ。
にん ずう せい げん いそ そう む か い もう こ
M:人 数制限があるらしいよ。急いで総務課に行って申し込まない
とね。
わ かね ねんしゅつ あとまわ おや だれ
F: うん、分かった。お金の捻 出 は後回しにしよう。親か誰かにサ
ポートしてもらうわ。
おんな ひと なに
女 の人はこれからまず何をしなければなりませんか。
【答案】 1
にんずうせいげん いそ そう む か い もう こ
【解析】 「人数制限があるらしいよ。急いで総務課に行って申し込ま
わ
ないとね。」「うん、分かった。」这是优先做的事情,即选
项1。至于筹钱,请求父母资助是报名之后的事情。谈话中未
涉及选项4的事项。
ばん
4番 ☊1-04
おとこ りゅうがくせい おんな せんせい はな おとこ りゅうがくせい
男 の 留 学生が 女 の先生と話しています。 男 の 留 学生はこれから
さいしょ なに
最初に何をしなければなりませんか。
すず き せんせい
M:鈴 木先生、ちょっといいでしょうか。
F:な あに?
こ と し に ほん だいがくいん にゅうがく し けん う こく
M: 今年日本の大学院の 入 学試験を受けるつもりなんですけど、国
りつだいがく し りつだいがく まよ
立大学にするか、私立大学にするか迷っています。
こくりつ し りつ ぼ しゅう き かん こく
F: 国立と私立は、募 集 の期間がずれているから、とりあえず、国
りつ
立にチャレンジしたら?だめでもともとなんだし。
う おも にゅうがく し けん
M:え え、どっちにしても受けてみようと思って。で、 入 学試験を
う すいせんじょう つう い せんせい か
受けるには、推薦 状 が2通要るんです。それで、先生に書いてい
ただけないかって。
つう ねが
F:い いわよ。で、もう1通はどなたにお願いするつもりなの?
やまぐちせんせい おも やまぐちせん
M: 山口先生がいいんじゃないかって思うんですけど、ぼく、山口先
せい こう ぎ せいせき せんせい ねが
生の講義の成績あんまりよくなかったんで、先生からお願いして
いただけませんか。
4
じ ぶん たの い し けん う
F:そ んなの自分で頼みに行きなさいよ。どうしても試験を受けた
せつめい か
いんだってことをよく説明すれば、書いてくださるよ。
たの
M: う~ん、ちょっと頼みづらいな…しょうがないなあ。とにかくお
ねが せんせい ことくち
願いしてみますけど。それでもだめだったら、先生からひと言口
ぞ
添えしていただけませんか。
とき い すいせんじょう か よ せい
F: その時は言ってあげるわよ。でも、推薦 状 書くからには良い成
せき と べんきょう
績取ってもらわなくちゃね。しっかり勉 強 しなさいよ。
かなら
M:は い、 必 ずがんばります。
か あした ひる と き なに やまぐちせん
F: じゃあ、書いとくから、明日のお昼に取りに来て。何より山口先
せい ねが すいせんじょう か
生によくお願いしてごらんなさい。きっといい推薦 状 を書いて
くださるから。
いま やまぐちせんせい うかが まい
M: はい、今から山口先生のところへ 伺 いに参ります。
おとこ りゅうがくせい さいしょ なに
男 の 留 学生はこれから最初に何をしなければなりませんか。
【答案】 1
なに やまぐちせんせい ねが
【解析】 「何より山口先生によくお願いしてごらんなさい。きっとい
すいせんじょう か いま やまぐちせん
い推薦 状 を書いてくださるから。」「はい、今から山口先
せい うかが まい
生のところへ 伺 いに参ります。」这是首要事情(选项1)。
决定报考国立或公立大学(选项4)以及正式报考(选项3)都
是过些天的事情。铃木老师的推荐信明天取,是第二件要做的
事情。
ばん
5番 ☊1-05
たくはいびん はいたつ おんな ひと おとこ てんちょう はな おんな
宅配便の配達センターで 女 の人と 男 の店 長 が話しています。 女 の
ひと あと なに い
人はこの後すぐ何をしなければならないと言っていますか。
F: あーっ!
M:ど 、どうしたの?
はなたば きゃくさま とど
F:こ のバラの花束、お 客 様のところに届けたはずなのに。
け さ じゅん び とど
M:え っ?今朝、 準 備して届けたんじゃなかったっけ?
はいたついん わす あやま べつ はなたば とど
F:た ぶん、配達員がこれを忘れたか、または 誤 って別の花束、届
5
けちゃったようです。
やくそく じ かん
M:あ りゃー。約束の時間は?
たし きょう ご ぜん じ おも
F:確 か「今日の午前9時までに」だったと思いますけど。
ちょくせつとど
M:お れがただちに 直 接届けることにしよう、オートバイで。
F:あ りがとうございます。
やくそく じ かん すこ おく きゃくさま でん わ
M: 約束の時間より少し遅れそうだから、とにかくお 客 様に電話し
せつめい
て説明しといて。
でん わ
F:は い、すぐ電話します。
じゅうしょ か ちゅうもんしょ いそ
M: それより、 住 所が書いてある 注 文書を急いでプリントしてくれ。
F: はい、すぐプリントします…あら!
なに
M: えっ、また何か?
ちゅうもんしょ み てんちょう き の う たば ちゅうもん け
F: この 注 文書見てください、店 長 。昨日はふた束の 注 文で、今
さ たば か
朝はひと束キャンセルって書いてありますよ。
あま ぶん
M: あ、ほんとだ。これは余った分ってことだね。
F: たぶん。
ねん はいたついん れんらく かくにん
M: まあ、念のため、配達員に連絡して確認してくれない?
わ れんらく
F: はい、分かりました。さっそく連絡します。
おんな ひと あと なに い
女 の人はこの後すぐ何をしなければならないと言っていますか。
【答案】 2
ねん はいたついん れんらく かくにん
【解析】 「まあ、念のため、配達員に連絡して確認してくれない?」
わ れんらく
「はい、分かりました。さっそく連絡します。」这是立刻要
做的事情。注意副词「さっそく」的意思,与提问中的「この
あとすぐ」的意思相近。
ばん
6番 ☊1-06
はたち おんな こ どう し はな はじ なに
二十歳の 女 の子同士が話しています。これから始めに何をしなけれ
ばなりませんか。
せいじんしき き き もの き
F1: ねえ、成人式に着る着物、もう決めた?
せんじつ かし い しょう
F2: ううん。先日、レンタルショップをのぞいてみたけど、貸衣 装
6
しゅるい おお まよ
だけでも種類が多すぎて、迷っちゃって。
こん ど ど よう び き ものてん じ そくばいかい いっしょ い
F1: ねえ、今度の土曜日に着物展示即売会があるんだけど、一緒に行
かない?
き もの か さいてい なんじゅうまんえん
F2: へ え?着物を買うの?最低でも何 十 万円もするのよ。
ちが せい じん しき むか ひと む りょう し ちゃく
F1: 違 うわよ。そこね、成人式迎える人なら、無 料 で試 着 できる
い しょう わりびき
コーナーがあるんだって。それにレンタル衣 装 の割引サービス
もやってるそうよ。
F2: へ え、いいじゃない。
いろ がら き もの み じ ぶん に あ
F1: でしょ?それにいろんな色や柄の着物を見て、自分に似合うもの
みつ い
見付けられるかもよ。どう?行こうよ。
ぜっこう き もの も よう み まわ め
F2: 絶 好のチャンスよね。いろんな着物の模様を見て回るだけでも目
ほ よう
の保養になるわよ。ああ、なんだかワクワクしちゃう。
きい もう こ
F1: ほ んと。気に入ったものがあったら、レンタルの申し込みもすぐ
す
済ませられるし。
たの
F2: ああ、楽しみだわあ。ねえねえ、ヘアスタイルも、それらしくし
い
て行こうか。
かみ け き もの き
F1: そ れはもちろん。でも、髪の毛のセットは着物を決めてからでな
せいじんしき ぜんじつ いっしょ おな び よういん
いとね。成人式の前日に。あ、そう。これも一緒に、同じ美容院
で、どう?
だいさんせい
F2: あっ、それいい。大賛成。
はじ なに
これから始めに何をしなければなりませんか。
【答案】 2
こん ど ど よう び き ものてん じ そくばいかい いっ
【解析】「 ねえ、今度の土曜日に着物展示即売会があるんだけど、一
しょ い せいじんしきむか ひと む りょう し
緒に行かない?…そこね、成人式迎える人なら、無 料 で試
ちゃく い しょう
着 できるコーナーがあるんだって。それにレンタル衣 装
わり びき ぜっ こう
の割引サービスもやってるそうよ。」「絶好のチャンスよ
ね。」去和服展示会并试穿是接下来要做的第一件事情(选项
2),试穿后决定式样(选项1),然后租赁(选项3),最后
在成人仪式的前一天去做头发(选项4)。
7
ばん
7番 ☊1-07
だいがく と しょかん じょ し がくせい かしだしがかり はな あと なに
大学の図書館で女子学生と貸出 係 が話しています。この後まず何を
しなければなりませんか。
ほん けんさく ねが
F:す みません。本の検索をお願いします。
ほん さが
M: どういう本をお探しですか。
さい しん しゅっ ぱん に ほん ご のう りょく し けん ちょう かい ほん か
F:最 新 出 版の「日本語能 力 試験N1 聴 解」の本を借りたいので
すが。
ま ぶんるいばんごう ほん
M:ち ょっと待ってください。…はい、これは、分類番号です。本は
ぶんるいばんごう したが なら と
この分類番号に 従 って並べてありますので、取ってきてくださ
とうろく て つづ
い。こちらで登録手続きをします。
じ ゆう
F:そ うなんですか。それから、コピーは自由にできるんですか。
かいだん うらがわ
M: 階段の裏側にコピーコーナーがございます。
だい はら
F:コ ピー代はどこで払うんですか。
しき で
M:コ イン式で、おつりも出るようになっています。
しき き ょ う こま も
F:コ イン式ですか。あいにく今日は細かいものを持っていません
りょうがえ
ね。すみません、こちらで 両 替できますか。
もう わけ さつ りょう がえ
M: 申し訳ありません。お札の 両 替はこちらではいたしません。
ほんかん せいもん そと ばいてん みせ ひと たの
あ、本館の正門の外に売店がありますので、店の人に頼んでみ
りょうがえ なに こ もの か
てください。 両 替がだめでしたら、そこで何かの小物を買った
こ ぜに
ら、おつりで小銭ができると思います。
F:そ うですね。そうします。
とうろく て つづ す ほん
M:あ のう、すみません、登録手続きが済まないと、本やコピーした
も だ きん し
ものも持ち出し禁止となっておりますので…
わ りょう がえ もど ほん か
F: 分 か り ま し た 。 両 替 し て す ぐ 戻 っ て き て か ら 本 を 借 り ま す
から。
あと なに
この後まず何をしなければなりませんか。
【答案】 3
【解析】
8
ほん ぶんるいばんごう したが なら と
① 「本はこの分類番号に 従 って並べてありますので、取ってきてく
ださい。」这是找出自己想要的书时的步骤(选项1)。
じ ゆう かい だん うら がわ
② 「 コ ピ ー は 自 由 に で き る ん で す か 。 … 階 段 の 裏 側 に コ ピ ー コ ー
ナーがございます。」只有找出自己要借的书时才能复印(选项
4),所以不可能是第一步要做的事情,可以排除。
りょうがえ もう わけ さつ りょう
③ 「こちらで 両 替できますか。」「申し訳ありません。お札の 両
がえ
替はこちらではいたしません。」排除选项2。
ほんかん せいもん そと ばいてん みせ ひと たの
④ 「あ、本館の正門の外に売店がありますので、店の人に頼んでみ
りょう がえ なに こ もの か
てください。 両 替がだめでしたら、そこで何かの小物を買った
こ ぜに
ら、おつりで小銭ができると思います。」「そうですね。そうし
ます。」这是女学生第一步要做的事情(选项3),即先去换零钱,
回来后借书,办完借书手续后复印。
ばん
8番 ☊1-08
おとこ い しゃ けんこうしんだん せつめい さき なに
男 の医者が健康診断について説明しています。いちばん先に何をし
なければなりませんか。
けん こう しん だん て じゅん せつ めい きょう
M: えー、それでは、健康診断の手 順 について説明します。今日
けつえきけん さ にょうけん さ ご かんけん さ にょうけん
は、血液検査、 尿 検査、五感検査とレントゲンをします。 尿 検
さ かい おこな にょうけん さ う かた さき
査とレントゲンは1階で 行 います。 尿 検査を受ける方は、先に
にょう と ひ にょう き か かかり わた
トイレで 尿 を採って、泌 尿 器科で 係 に渡してください。それ
と さいけつ かい お
からレントゲンを撮ってください。採血は2階でします。終わっ
けん さ けっ か しんさつしつ かかり わた ご かんけん さ さい ご
たら検査結果を診察室の 係 に渡してください。五感検査は最後
がい い じょう よっ けん さ さき
ですが、みんな3階にあります。以 上 の四つの検査を受けるに先
だ しんちょう たいじゅう はか
立って、身 長 と体 重 を測らなければなりませんので、さっそく
かい しつ い けんこうしんだん びょう き よ ぼう そう き
1階の101室に行ってください。健康診断は、 病 気の予防、早期
はっけん ひつよう ふ か けつ しんだん きょうりょく
発見などのために必要不可欠な診断ですから、ぜひご 協 力 くだ
さい。
さき なに
いちばん先に何をしなければなりませんか。
【答案】 4
9
い じょう よっ けん さ さき だ しんちょう たいじゅう
【解析】「 以 上 の四つの検査を受けるに先立って、身 長 と体 重 を
はか かい しつ い
測らなければなりませんので、さっそく1階の101室に行って
ください。」这是最先要做的事情,所以选项4正确。注意副
词「さっそく」的意思,其后的动作往往就是首先要做的。
ばん
9番 ☊1-09
おとこ ひと おんな ひと はな おんな ひと
男 の人と 女 の人が話しています。 女 の人がこのあとすぐしなけれ
なん
ばならないことは何ですか。
M: クミさん。ちょっと。
なん しゃちょう
F: はい。何でしょうか、社 長 。
きょう よ てい
M:今 日の予定はどうなってるかな。
じ やくいんかい ぎ ひる かいしょく よ てい はい
F:は い。10時からは役員会議です。お昼は会 食 の予定が入ってい
ます。
かい ぎ じゅん び
M: 会議のための 準 備は?
そう む か まか
F: 総務課に任せています。
M:あ 、そうか。
じ は い しゃ よ やく い
F: それから2時には歯医者に予約が入れてあります。
は い しゃ わす
M:あ あ、歯医者か。忘れてた。それから?
しんちくこうじょう した み じ むか まい くるま せん
F: 新築工 場 の下見です。3時に迎えに参ります。 車 はいつもの専
ようしゃ
用車でいいでしょうか。
こうじょう し ない はな
M: うん、そうだね。でも、工 場 は市内からずいぶん離れているよ
ね。
ゆうしょく こうじょうちょう よう い
F: じゃ、夕 食 は工 場 長 に用意してもらいましょうか。
M:そ のほうがいいね。
ひる む れんらく
F:は い、お昼ごろに向こうに連絡いたします。
あいだ じ こ ふ しょう やま だ くん にゅういんちゅう
M:あ 、そうだ。この 間 の事故で負 傷 した山田君はまだ 入 院 中 だ
ろ?
かいふく む とど
F: はい。回復に向かっているというメールがわたしのケータイに届
きました。
10
みま い
M: それはちょっとほっとしたなあ。でも、どうしてもお見舞いに行
おも むり きょう
かなくちゃと思ってるんだよ。無理かあ、今日は。
は い しゃ よ やく
F:じ ゃ、歯医者さんの予約をキャンセルいたしましょうか。
はや
M:そ うだな。そうしてくれ、早いうちに。
F:は い、かしこまりました。
おんな ひと なん
女 の人がこのあとすぐしなければならないことは何ですか。
【答案】 4
は い しゃ よ やく
【解析】 「 じ ゃ 、 歯医者さんの予約をキャンセルいたしましょう
はや
か。」「そうだな。そうしてくれ、早いうちに。」注意「早
いうちに」的意思是“趁早,赶快”,所以女职员接下来首先
要做的是跟牙医联系。
ばん
10番 ☊1-10
あね いもうと はな いもうと なに
姉と 妹 が話しています。 妹 はこれから、まず何をしなければなり
ませんか。
はる こ で
F1: 春子、出かけるの?
けん た
F2: うん。健太とデート。
はる こ ふくそう じみ
F1: デ ートにしては、春子の服装、やけに地味じゃない?たまのデー
トくらい、おしゃれしなくちゃ。
じみ
F2: そうかな。そんなに地味かな。
なに うえ した いろ あ か
F1: それに何?上と下の色合わせは。あ、わたしのスカート貸したげ
る。
さむ かぜひ
F2: ええ?こんな寒いのに、スカート?風邪引いちゃうよ。
あつ くちべに
F1: 厚いストッキングがあるじゃない。それから口紅も。
くちべに
F2: えー、やだあ、口紅なんて。
いろ つ
F1: じゃあ、色付きのリップクリームでいいからさ。
へい き きが
F2: ああ、それは平気。でも、着替えてからにするわ。
かみ
F1: ほら、髪もぼさぼさじゃない。ドライヤーくらいかけたら?
おく
F2: もういいよ。それより遅れちゃうよ。
11
かい あ きが
F1: そ っか。じゃ、はやく2階に上がって着替えてちょうだい。あ、
もつ
そうだ。ついでにあたしのネックレスを持ってきてね。付けたげ
るから。
F2: はい。
いもうと なに
妹 はこれから、まず何をしなければなりませんか。
【答案】 3
【解析】
か あつ
① 「あ、わたしのスカート貸したげる。…厚いストッキングがある
じゃない。」姐姐要妹妹穿裙子和连裤袜,妹妹最后没有拒绝。
かい あ きが
② 「じゃ、はやく2階に上がって着替えてちょうだい。」「はい。」
上楼就是为了穿裙子和连裤袜,所以选项3与之符合。涂润唇膏和戴
项链都要等到换好衣服后进行。
このあと、何をしますか
ばん
11番 ☊1-11
おんな せんぱい おとこ こうはい はな おとこ ひと なに
女 の先輩と 男 の後輩が話しています。 男 の人はこれから何をしま
すか。
F: バイト、きついんだって?コンビニだったよね。
ひと で ぶ そく きゅうけい と ごご じ
M: 人手不足なもんだから、 休 憩もろくに取れないんだ。午後4時か
じ
ら12時までやってんだけど。
にち じ かん じ かんきゅうけい と
F: 1日8時間なら、1時間 休 憩が取れるはずだよ。
むり むり てんちょう さんにん まわ てんちょう きゅう
M:無 理、無理。店 長 とバイト三人で回してんだけど、店 長 が 休
けい と やす
憩取ってないのに、バイトが休むわけにはいかないよ。
てん ちょう けい えい しゃ し かた じゅう
F:店 長 はいちおう経営者だから、仕方ないとして、バイトは 従
ぎょういん きゅうけい ようきゅう
業 員なんだから、 休 憩を要 求 すべきよ。
あい ま て あしやす じ かん しゅうみっ
M: まあ、合間には手足休める時間があるからいいんだけど、 週 3
か かん けいやく はい いつ か かん い
日間の契約で入ったのに、 5 日間やってくれないかって言われて
12
るんだ。
がっ こう べん きょう ことわ
F: そ ん な ! 学校の勉 強 できなくなっちゃうじゃない! 断 れな
いの?
なつ やす こう こう せい はい
M:夏 休みになれば、高校生のバイトが入ってくるから、それまで
たの
やってくれないかって頼まれてるんだ。
なつやす はい もと もど い てんちょう
F:夏 休みに入ったら、元に戻すって言ってんの?店 長 さん。
なつやす
M: そこははっきりしないんだ。とりあえず、夏休みまでなんだ。
きみ ひと てんちょう く ろう わ ほんぎょう だいがくせい
F: 君は人がよすぎるよ。店 長 の苦労も分かるけど、本 業 は大学生
なんだからね。
M:は い。
おとこ ひと なに
男 の人はこれから何をしますか。
【答案】 4
【解析】
にち じ かん じ かん きゅう けい と むり む
① 「 1 日8時間なら、1時間 休 憩が取れるはずだよ。」「無理、無
り
理。」排除选项1。
しゅうみっ か かん けいやく はい いつ か かん い
② 「 週 3 日間の契約で入ったのに、 5 日間やってくれないかって言
われてるんだ。」每周打工3天是进店时口头约定好的,而因为太忙
现在已经每周变成了5天,选项2的时态不正确。
なつやす こうこうせい はい
③ 「 夏休みになれば、高校生のバイトが入ってくるから、それまで
たの なつやす
やってくれないかって頼まれてるんだ。…とりあえず、夏休みま
でなんだ。」店长希望招到高中生之前可以维持现在的状态,男生
表示会坚持到暑假开始,所以选项4正确。对话中未涉及辞职,所以
选项3不符合。
ばん
12番 ☊1-12
おとこ ひと はな てんきん ひと なに
男 の人が話しています。転勤のことについて、この人はこれから何
をしますか。
きょう か ちょう よ し しゃ てんきん
M: 今日、課 長 に呼ばれ、「シャンハイ支社に転勤してみないか」
だ しん きゅう おどろ しゅう かん かんが ゆう よ
と打診された。 急 なので 驚 いたが、1 週 間 考 える猶予をも
13
おお すく てんきん つ もの
らった。多かれ少なかれサラリーマンに転勤は付き物だし、ぼく
いま かいしゃ おそ はや いち ど てんきん
もずっと今の会社にいるのなら、遅かれ早かれ一度は転勤がぼく
まわ おも ほんしゃ し ごと
のところに回ってくると思っていた。しかし、本社での仕事がお
いま ぶ しょ とうぶん はな
もしろくなってきたところなので、できれば今の部署を当分は離
きも つよ かんが
れたくないという気持ちも強いのだ。いずれにせよ、よく 考 え
き きょう き たく なに つま
て決めたほうがいいだろう。今日は帰宅したら、何はともあれ妻
そうだん おも
と相談してみようと思う。
てんきん ひと なに
転勤のことについて、この人はこれから何をしますか。
【答案】 4
きゅう おどろ しゅうかんかんが ゆう よ
【解析】 「 急 なので 驚 いたが、1 週 間 考 える猶予をもらった。…
きょう き たく なに つま そう だん おも
今日は帰宅したら、何はともあれ妻と相談してみようと思
う。」这两句话都说的是一个意思,即过几天再答复是否同意
调动工作,所以选项4正确。
ばん
13番 ☊1-13
ふう ふ ふ た り はな おっと なに
夫婦二人が話しています。 夫 はこれから何をしますか。
たず き やま だ おとな
F: ねえ、さっきうちへ訪ねに来ていた山田さん、すっかり大人っぽ
くなりましたね。
きゅうしょく とう つ き
M: 求 職 のことで、お父さんが連れてきて、はじめてうちに来たの
ねんまえ
は5年前だったっけ?
だいがく そつぎょう おも
F: たしか大学を卒 業 したばかりのころだったと思うわ。
やま だ くん とう おさな むす こ
M: 山田君のお父さんはおれの 幼 なじみだし、それで息子さんをう
かいしゃ い
ちの会社に入れてやったんだ。
やま だ み おも やま だ え
F: ねえ、わたし、山田さんを見てて思ったんだけど、山田さんと恵
み にあ
美ちゃんはお似合いじゃないかしら。
えみ ちゃ ゆ きょうしつ かよ
M:恵 美ちゃんって、おまえといっしょに茶の湯 教 室に通っている
なか ま えみ
仲間の恵美ちゃん?
かのじょ としごろ むすめ あいだ じょうだん だれ
F: そう。彼女も年頃の 娘 で、この 間 なんか 冗 談めかして、「誰
ひと ねが い
かいい人がいたらお願いします」なんて言われちゃった。ねえ、
14
おも
あなたどう思う?
やま だ くん し ごと ぜん と ゆう
M:う ん、山田君なら、仕事ぶりもまじめだし、しっかりして前途有
ぼう こうせいねん だれ まえ
望な好青年だから、誰とでもうまくやってゆけそうだな。この前
じん じ かい ぎ やま だ くん か ちょう つ ていあん
の人事会議で山田君を課 長 のポストに就かせようかって提案も
しゃ ないしょばなし
あったんだ。まあ、これは社の内緒 話 だけど。
やま だ いまこうさい ひと
F:ね え、あなたから、山田さんに、今交際している人がいるかどう
き
か、それとはなしに聞いてくださいよ。
わ えみ ほんとう けっこん き
M: 分かった。恵美ちゃんのほうにも、本当に結婚する気があるかど
き いま わか こ わ
うか、ちゃんと聞いておけよ。今どきの若い子は分かんないか
らな。
おっと なに
夫 はこれから何をしますか。
【答案】 3
やま だ いまこうさい ひと
【解析】「 ねえ、あなたから、山田さんに、今交際している人がいる
き
かどうか、それとはなしに聞いてくださいよ。」这是“丈
夫”要做的事情(选项3),选项2和4是“妻子”要做的事
情,选项1是单位人事科的提议,并不等于事实,所以排除。
ばん
14番 ☊1-14
おとこ か ちょう じょせいしゃいん はな じょせいしゃいん あ し た なに
男 の課 長 と女性社員が話しています。この女性社員は明日から何を
しますか。
たかはし きょう ざんぎょう
M: 高橋さん、今日もまた残 業 かね?
か ちょう おそ つか さま
F:は い、課 長 も遅くまでお疲れ様です。
きみ ひといき い
M:君 、ここんとこずっとだろ?たまには一息入れたらどうかね。
れい よこはま し てん し ごと
F:は あ、ですが、例の横浜支店のことで、ずっと仕事がたまってお
りまして…
なに きみ ひ と り せお さ とうくん て つだ
M: 何も君一人で背負うまでもないだろ?佐藤君たちにも手伝っても
らってはどうかな。
かれ
F: はい、わたしもそうしてもらいたいのはやまやまなんですが、彼
さいきんいそが
も最近 忙 しくてなかなか…
15
きみ はたら まい
M: そうか。君はずっと 働 きずくめで、そのうち参ってしまうん
み ちょう し すぐ
じゃないかね。見たところ、あまり 調 子が優れていないよう
だが。
じつ つか すこ
F:は い。実は疲れがたまって、少ししんどくなっています。
むり からだ こわ
M: そうだろ?あまり無理しすぎて 体 を壊しちゃえばそれまでだ
にちゆうきゅうきゅう か と やす
よ。どうか、2,3日有 給 休 暇取ってゆっくり休んでみてはどう
だい?
き づか
F: はい、お気遣いありがとうございます。でも…
い ちゅうこく
M: 「でも」なんか要らない。いいかね。これは 忠 告だよ。とにか
にち
く、1日だけでもいいから。
こと ば あま
F:そ れでは、お言葉に甘えまして…
じょせいしゃいん あ し た なに
この女性社員は明日から何をしますか。
【答案】 4
ひといき い にちゆうきゅう
【解析】 「たまには一息入れたらどうかね。…どうか、2,3日有 給
きゅう か と やす
休 暇取ってゆっくり休んでみてはどうだい。…とにかく、1
にち
日だけでもいいから。」科长让女职员请假休息,女职员也同
意了,所以选项4正确。
ばん
15番 ☊1-15
むすめ ははおや はな かあ
娘 が母親と話しています。お母さんはブランドバッグをどうします
か。
かあ むかし か
F1: お 母さん、 昔 買ったブランドバッグとかどうしてる?たんすの
おく
奥のほうにしまいっぱなしになってるんじゃない。
も わか
F2: ああ、いくつかあるはずよ。ほしければ持っていっていいよ。若
み も ある けっこん こ
いころは見せびらかすように持ち歩いたけど、結婚して子どもが
じつようせい
できるとデザインより実用性になっちゃうからね。
いま う ひと か ひと ちゅうかいぎょう
F1: 今 ね、売りたい人と買いたい人をつなぐ 仲 介 業 があるのよ。
F2: テ レビでよくやってる、あれだろ?キャバレーのホステスさんが
きゃく うく こいびと
客 からプレゼントされたバッグを売りに来るとか、恋人からの
16
わか うく ちゅう こ ひん
プレゼントを別れたからって売りに来るとか。そういう 中 古品
か と ぎょうしゃ も かあ い
の買い取り 業 者へ持っていくんだろ?でも、お母さんが行くの
きひ
は気が引けるな。
いま ちが みせ い う
F1: 今 は違うんだって。こそこそお店へ行かなくても、ネットで売れ
るのよ。
う
F2: ネットで売れる?そういえば、ネットオークションっていうのが
あるらしいわね。
う しな しゃしん と とう
F1: ネ ットオークションみたいなもの、売りたい品を写真に撮って登
ろく ちゅうかい ぎょうしゃ こうこく なが
録すればいいの。すると 仲 介の 業 者がブログ広告で流してくれ
るの。
しゃしん うつ おく ていこう
F2: 写 真に写して送るだけなら抵抗ないわね。
しゃしん み さ てい だ なっとく がく
F1: で しょ?写真見て「いくらぐらい」と査定出して、納得がいく額
じつぶつ おく
だったら、実物を送るの。
べん り べん り はじ おも き
F2: 便 利といえば便利だね。でもね、初めてのボーナスで思い切って
か もの とも けっこんいわ もの て ばな
買った物とか友だちから結婚祝いにもらった物とかは、手放せな
おも で しな
いよね。思い出の品だもの。
ひと あん もの
F1: そ うなの。じゃ、もう一つの案もあるよ。そういう物はレンタル
とうろく う か えら
すればいいのよ。登録するとき、売るか貸すか選べるんだから、
き かん なが すう げつ みじか みっ か かん
期間は長くて数か月、 短 くて三日間。
みっ か かん
F2: 三日間?
とも けっこんしき かあ どうそうかい
F1: そうよ。ほら、友だちの結婚式とか、お母さんなら同窓会かな、
おんな ひと もで
女 の人ってブランドバッグ持って出たいでしょ?かといってわ
か
ざわざ買うのももったいないし。
いちにち りょう はい
F2: そ っかー。一日いくらかのレンタル 料 が入ってくるのね。
う ちが こ づか てい ど
F1: そういうこと。売るのと違って、お小遣い程度なんだけどね。で
おく ねむ つか
も、たんすの奥に眠らせておくよりいいでしょ?使ってもらうほ
よろこ
うがバッグも 喜 ぶんじゃない?
つか つか あじ で
F2: ブ ランドバッグは使えば使うほど味わいが出るっていうしね。う
ん、そうしましょう。
17
かあ
お母さんはブランドバッグをどうしますか。
【答案】 3
ひと あん もの
【解析】 「じゃ、もう一つの案もあるよ。そういう物はレンタルすれ
いちにち りょう
ばいいのよ。」「そっかー。一日いくらかのレンタル 料 が
はい つか つか あじ
入ってくるのね。…ブランドバッグは使えば使うほど味わい
で
が出るっていうしね。うん、そうしましょう。」指的是租
赁,即选项3。
ばん
16番 ☊1-16
ははおや おとこ い しゃ はな ははおや むすこ
母親と 男 の医者が話しています。母親はこれから息子のためにどう
しなければなりませんか。
せんせい こ びょう き なん
F: 先生、それで、うちの子の 病 気はいったい何ですか。
こ びょう き
M: お子さんは 病 気ではありません。
まいにちあたま いた
F:え っ?じゃあ、あの毎日 頭 もおなかも痛くなるのは、どうして
ですか。
い
M: はっきりとは言えませんが、おそらくストレスがたまっているん
でしょう。
ちい こ
F:ス トレス?あんなに小さい子も?それからそれだけで、あんなに
くる ぜん しん ひ あせ かお
苦しむものなんですか。全身びっしょり冷や汗をかいて、顔も
まか ま さお
真っ赤だったり真っ青だったりで…
かあ びょう き き い おとな
M:お 母さん、 病 気は気からって言うでしょう?大人だってイライ
しんぱいごと つぎつぎ かさ い いた
ラしたり、心配事が次々に重なったりすると、胃が痛むようなこ
とがあるでしょう?
たし
F:え え、確かにそうですね。
とうこうきょ ひ こ み てんけいてき しょうじょう
M:こ れはね、登校拒否の子どもによく見られる典型的な 症 状 で
ち りょう おく ば あい ちゅう と たいがく よ ぎ
す。治 療 が遅れたら、ひどい場合は、 中 途退学を余儀なくさせ
おそ
られる恐れもありますよ。
くすり
F: じゃあ、どうしたらいいでしょうか。 薬 なんかありませんか。
くすり う
M:あ りますよ。しかし、そんな 薬 はどこででも売っていません。
18
F:と いいますと?
とうこうきょ ひ げんいん と のぞ せんけつ
M:ま ず、登校拒否の原因を取り除いてあげることが先決です。
F: はい。でも、いったいどうやって…
ほ ご しゃ かんが かいけつ いとぐち
M:そ れは保護者としてよくお 考 えになってください。解決の糸口
かなら み
は 必 ず見つかるはずです。
かいしょうほう
F:ス トレスの解 消 法ですか。
こ かいしょう
M:そ うです。なんとかしてお子さんのストレスを解 消 させてあげ
おや やく め
るのが、親の役目ですよ。
ははおや むすこ
母親はこれから息子のためにどうしなければなりませんか。
【答案】 3
かいしょうほう
【解析】 「いったいどうやって…ストレスの解 消 法ですか。」「そ
こ かいしょう
うです。なんとかしてお子さんのストレスを解 消 させてあ
おや やく め
げるのが、親の役目ですよ。」这是医生开的“处方笺”,母
亲也接受了,即选项3正确。
ばん
17番 ☊1-17
け しょうひん う ば じょせいてんいん おんな きゃく はな おんな きゃく
化 粧 品売り場で女性店員と 女 の 客 が話しています。 女 の 客 はど
き
うすることを決めましたか。
おくさま け しょうひん さが
F1: い らっしゃいませ。奥様、どんな化 粧 品をお探しでしょうか。
いま つか け しょうひん き とうしゃ せい
今お使いになっている化 粧 品が切れましたら、どうか当社の製
ひん つか
品を使っていただけないでしょうか。
F2: う~ん、そうですね…
ちゅう もと
F1: ただいまキャンペーン 中 でございますので、たいへんお求めや
ね だん
すいお値段になっております。
き しゃ け しょうひん つか
F2: でも、貴社の化 粧 品なんて使ったことないですし…
だいじょう ぶ し きょうひん ため
F1: 大 丈 夫です。これは試 供 品でございますので、どうぞお試しく
ださい。
け しょうひん か ゆう き い
F2: で もねえ、化 粧 品を変えるって、けっこう勇気が要るんですよ。
じゅうぶんしょう ち とうしゃ け しょうひん
F1: はい。それは 十 分 承 知しております。ですが、当社の化 粧 品
19