非凡·新日本语能力考试·N1听解

てんねん せいぶん あんしん

はすべて天然の成分からできておりまして、どなたにでも安心し

つか

てお使いいただけます。

ね だん ふ つう たか

F2: でも、そういうのって、値段が普通よりずっと高いでしょ？

とうしゃ せいひん ないようじゅう し よう き むだ かね

F1: いえ、当社の製品は内容 重 視で、容器に無駄なお金をかけない

ぶん た しゃ やす

分、他社のよりお安くなっております。いかがでしょうか。

いま ふところ さむ

F2: う～ん、でも、今、 懐 が寒くて…

おくさま じょうだん はだ いっしょう すこ とう し

F1: 奥 様、ご 冗 談を…お肌は一 生 のものですから、少しは投資しま

あと こうかい

せんと、後で後悔なさいますよ。

つか い

F2: そうですね。まあ、ちょっと、まず使ってみないとなんとも言え

すす し きょうひん ため

ませんからね。とにかく、お勧めの試 供 品を試してみましょう。

おんな きゃく き

女 の 客 はどうすることを決めましたか。

【答案】　４

すす し きょうひん ため
【解析】「 とにかく、お勧めの試 供 品を試してみましょう。」这是

最后的决定，也就是接下来要做的事情，选项4符合。注意副

词「とにかく」的意思。

ばん

18番　☊1-18

わか ふう ふ はな ふたり いく じ きゅう か り

若い夫婦が話しています。二人はこれから育児 休 暇をどのように利

よう い

用したいと言っていますか。

さ らいげつ さん

Ｆ： あたし、再来月、お産になるんだけど。

とう そう ぞう ゆ かい

Ｍ：そ うだね。オレもお父さんになるんだなあ。想像するだに愉快

だよ。

き ょ う しゃちょうしつ い ねんかん いく じ きゅう か と もう で

Ｆ： 今日、社 長 室に行って、1年間の育児 休 暇を取りたいと申し出

たの。

Ｍ：そ れで。

ふた へん じ

Ｆ：も ちろん二つ返事で。あなたのほうは？

かいしゃ ことし ちちおや ねんかんいく じ きゅう か と

Ｍ：う ちの会社、やっと今年から父親も1年間育児 休 暇を取れるよう

になったんだ。

かいしゃ すうねんまえ だんせい いく じ きゅう か せい ど どうにゅう いま

Ｆ： うちの会社も数年前から男性の育児 休 暇制度を導 入 したの、今

20

せい ど り よう じょせい

まで、その制度を利用するのは、ほとんど女性だったけど。

Ｍ： そうか。

だんせい ば あい かいしゃ り かい え しゅっ せ

Ｆ：男 性の場合、会社での理解が得られないのではないか、 出 世の

さまた かんが せい ど り よう だんせいしゃ

妨 げとなるのではないかと 考 えて、その制度を利用した男性社

いん ひ と り

員は一人もいないらしいの。

か ぞく じ かん たいせつ かんが

Ｍ：オ レはやっぱり家族との時間を大切にしたいと 考 えてるんだ。

ねん しょく ば ふっ き さわ

Ｆ：そ うはいっても、1年もブランクがあったら、 職 場への復帰に障

しんぱい

るんじゃないかと心配するわ。

えいきょう ふたり はんはん

Ｍ：う ～ん、影 響 があるかもしれないなあ。じゃあ、二人とも半々

かみはん き きみ しもはん き

にしようか。つまり、上半期は君、下半期はオレということでい

こう。

しょく ば ふっ き

Ｆ： そうね。あたしもはやく 職 場に復帰したいしね。

ふたり いく じ きゅう か り よう い

二人はこれから育児 休 暇をどのように利用したいと言っていますか。

【答案】　２

ふたり はんはん かみはん き きみ
【解析】 「じゃあ、二人とも半々にしようか。つまり、上半期は君、

しもはん き

下半期はオレということでいこう。」这句话与选项2的意思

基本相同。

ばん

19番　☊1-19

おとこ ひと おんな ひと せんでんほうほう はな

男 の人と 女 の人がアニメフェスティバルの宣伝方法について話して

せんでん

います。どのように宣伝しますか。

こん か せんでんほうほう れいねん ちが

Ｍ： 今夏のアニメフェスティバルの宣伝方法、例年とは違って、だい

か

ぶ変わったんだって。

Ｆ： そう。

いま り よう

Ｍ： 今まではテレビのCMを利用したり、ポスターやチラシをたくさん

いんさつ まち ある まわ は くば

印刷して、町じゅうを歩き回って張ったり配ったりしてたね。

こんかい ほうほう くら やす おさ

Ｆ：そ れが、今回の方法はそれらに比べると、安く抑えられるのよ。

てん

Ｍ：じ ゃあ、インターネットのコマーシャルに転じたのかい。

Ｆ：そ れもけっこうコストがかかるよ。

21

Ｍ：そ れはそうだね。

こんかい ほうほう

Ｆ： 今回の方法なら、コストがかかるのはドライバーだけだからね。

はつ はい ふ ほうほう くら こう りつ

コマーシャル、貼り付け、配付なんて方法に比べて、効率もい

まち はし

いんだ。ただひたすら町じゅうを走ってもらえばいいわけだか

らね。

い しょう き かざ

Ｍ： オープンカーで？コスプレ衣 装 で着飾ったモデルもいるって？

ぜったいひと め ひ

それなら、絶対人目を引くね。

こん ご もくひょう こんかい あ

Ｆ：そ れは今後の目 標 よ。もしも今回のフェアが当たったらね。

せんでん

どのように宣伝しますか。

【答案】　３

こんかい ほうほう

【解析】「 今回の方法ですれば、コストがかかるのはドライバーだけ

まち はし

だからね。…ただひたすら町じゅうを走ってもらえばいいわ

けだからね。」从“司机”和“（开着车子）满街跑”可以看

出，是利用车身广告，所以选项3符合。

ばん

20番　☊1-20

むすめ ちちおや そつぎょう ご しん ろ はな むすめ

娘 と父親が卒 業 後の進路について話しています。 娘 はこのあと、

なに かんが なお

何を 考 え直しますか。

とう だいがく そつぎょう あと

Ｆ：お 父さん、大学を卒 業 した後のことなんだけど。

ことし がつ さん ねん せい しゅう

Ｍ： ああ、どうするんだ。今年の4月からは三年生になったね。 就

しょく き

職 決まったのか。

じつ い がく ぶ にゅうがく なお しょうらい い しゃ

Ｆ： いや。実は医学部に 入 学し直して、 将 来医者になりたいの。

きゅう はなし も だ

Ｍ：え っ？なんで 急 にそんな 話 を持ち出すの？

いま けいざいがく ぶ い しゃ ひと いのち すく

Ｆ： 今、経済学部だけど、医者ってかっこいいし、人の 命 を救える

しょくぎょう りっ ぱ

職 業 だから、立派だって。

どう き たん じゅん しょく しゅ

Ｍ： おまえの動機はそんな単 純 なものなのか。かっこいい 職 種は

ほか おお すい ばん かん どう どう すがた ふ じん けい かん

他にも多いぞ。裁判官も堂々たる 姿 だし、婦人警官もたくま

しい。

ふ きょう いま けいざいがく ぶ そつぎょうせい ぜん と おも

Ｆ： 不 況 の今では、経済学部の卒 業 生の前途が思わしくないって

22

おも ひと おお

思っている人が多いのよ。

くに けいざい じょじょ かいふく かいしゃ きん

Ｍ： わが国の経済は徐々に回復しつつあるじゃない。オレは会社に勤

む くわ だいいち

務しているから、おまえより詳しいんだ。それはそうと、第一、

かいだいがく い けいざいてき よ ゆう

うちにはもう1回大学に行かせる経済的な余裕はないぞ。

ぜん ぶ だ い いち ぶ ぶん えんじょ

Ｆ：全 部出してくれとは言わないからさ、一部分は援助してもらえな

いかなあ。

あきら い まえ い しゃ

Ｍ： 諦 めろとまでは言わないとしても、その前に、なぜ医者になり

かんが

たいか、もっと 考 えてみろ。

わ

Ｆ：う ん、分かった。

むすめ なに かんが なお

娘 はこのあと、何を 考 え直しますか。

【答案】　２

【解析】

じつ い がく ぶ にゅうがく なお しょうらい い しゃ
① 「実は医学部に 入 学し直して、 将 来医者になりたいの。」这是

“女儿”的想法，即中途改换专业。

あきら い まえ い しゃ

② 「 諦 めろとまでは言わないとしても、その前に、なぜ医者になり

かんが

たいか、もっと 考 えてみろ。」这是父亲对女儿的要求，即希望女

儿重新审视自己想进医学院的想法，最后女儿也答应了，所以选项2

符合。

なに / どんな / どの / いくら

ばん

21番　☊1-21

つま ふ にんさき かえ おっと はな つま じゅん び

妻が赴任先から帰った 夫 と話しています。妻はこれからどんな 準 備

をしますか。

ちゃ

Ｍ：お ～い、かあさん、お茶をちょうだい。

つか さま

Ｆ：は い、はい…どうぞ。お疲れ様。

ばんめし

Ｍ： 晩飯、まだかい？

23

はな こ

Ｆ： ちゃんとできてますよ。でも、さっき、花子ちゃんからメールが

かえ ま

あってさ。もうそろそろ帰るから、ちょっと待っていたら？

ばんしゃく いっぽん つ

Ｍ： そっかー。ねえ、晩 酌 に一本付けてくれないか？

わ いま つ さ

Ｆ：え え、分かってますよ。あとでね。今すぐ付けたら、冷めちゃう

から。

Ｍ：そ れと、なんかつまみもな。

よう い

Ｆ：は い、それもちゃんと用意してありますよ。

かた

Ｍ： ねえ、ちょっと肩をもんでくれる？

とう たんしん ふ にんさき かえ

Ｆ： いいよ。でもね、お父さんたら、単身赴任先から帰ったら、いつ

おお い ば

も大威張りなんだから。

い きも

Ｍ：な に言ってんのよ…ああ、気持ちいいなあ。

とう あした

Ｆ：ね え、お父さん、明日はうちにいるでしょ？

とも い やくそく

Ｍ：い や、友だちとゴルフに行く約束してるから。

とお かえ

Ｆ： せっかく遠いところから帰ったのに…

し ごと いっかん

Ｍ： しょうがないよ。それも仕事の一環なんだから。

Ｆ： ほんとにあきれるわね。…もういいや。

すこ

Ｍ：あ っ、ちょ、ちょっと、もう少しもんでくれよ。

つま じゅん び

妻はこれからどんな 準 備をしますか。

【答案】　２

【解析】

ばんめし

① 「晩飯、まだかい？」「ちゃんとできてますよ。」排除选项1。

ばんしゃく いっぽん つ わ
② 「ねえ、晩 酌 に一本付けてくれないか？」「ええ、分かってます

いま つ さ
よ。あとでね。今すぐ付けたら、冷めちゃうから。」过一会儿再

为丈夫温酒（选项2），即等女儿回家吃饭时再做。

よう い

③ 「それと、なんかつまみもな。」「はい、それもちゃんと用意し

てありますよ。」排除选项3。

   综合以上三点可以看出，接下来妻子要做的就是选项2。妻子是否

要为丈夫准备高尔夫用具（选项4），在俩人的谈话里未涉及。

24

ばん

22番　☊1-22

とう むすめ はな きょう とう むすめ おも

お父さんと 娘 さんが話しています。今日、お父さんは 娘 さんに主に

たの

どんなことを頼みましたか。

はな こ きゅうゆう じこ

Ｍ：ね え、花子ちゃん。おれの 旧 友が事故でけがしたらしく、おれ

みま い る す ばん ねが

はちょっとお見舞いに行くけど、留守番お願いね。

Ｆ： うん、いいよ。

じ すいはん き い

Ｍ： それから、5時になったら、炊飯器のスイッチ入れてくれる？お

こめ すいはん き い

米、もう炊飯器に入れてあるから。

わ

Ｆ： うん、分かった。

かあ じ はん かえ こんばん さい

Ｍ：お 母さんはたぶん5時半ごろ帰るだろう。今晩はチンゲン菜のい

もの た あら あら

ため物を食べるから、それを洗っておいてくれないかな。洗うだ

けでいいから。

へい き

Ｆ： それぐらいは平気よ。

はな こ りょう り つく

Ｍ： 花子ちゃん、いつか 料 理作れるようになったらいいなあ。

かあ なら おも
Ｆ： これからぼちぼちお母さんに習おうと思ってるの。

みつ つ かあ

Ｍ：そ う？いいね。でもね、身に付けたら付けたで、お母さんにいろ

たの かく ご

いろ頼まれちゃうかもよ。覚悟しなくちゃね。

かじ おんな ひと しゅくめい

Ｆ：家 事をするのは 女 の人の 宿 命なんだから、しょうがないわ。

き たの

Ｍ：な んだかかわいそうに聞こえるなあ。まあ、頼むよ。

きょう とう むすめ おも たの

今日、お父さんは 娘 さんに主にどんなことを頼みましたか。

【答案】　１

【解析】

みま い る す ばん ねが
① 「おれはちょっとお見舞いに行くけど、留守番お願いね。」「うん、

いいよ。」选项1符合，即拜托女儿留在家里看门。

じ すいはん き い
② 「それから、5時になったら、炊飯器のスイッチ入れてくれる？お

こめ すいはん き い
米、もう炊飯器に入れてあるから。」只是按一下电饭煲的电源开

关，算不上烧饭做菜，所以选项2不符合。

こんばん さい もの た あら
③ 「 今晩はチンゲン菜のいため物を食べるから、それを洗っておい

あら

てくれないかな。洗うだけでいいから。」父亲只是要求女儿洗一

25

下青菜，没要求炒菜，所以选项3不符合。

かあ なら おも
④ 「これからぼちぼちお母さんに習おうと思ってるんだ。」女儿希望

以后能跟着母亲学烹饪，但不是父亲今天要求她做的事情，所以排除

选项4。

ばん

23番　☊1-23

おんな しゃいん おとこ ぶ ちょう こうつうしゅだん はな ぶ ちょう こん

女 の社員と 男 の部 長 が交通手段について話しています。部 長 は今

ど しゅっちょう こうつうしゅだん り よう

度の 出 張 で、どのような交通手段を利用しますか。

ぶ ちょう らいげつ ほっかいどう しゅっちょう

Ｆ： 部 長 、来月の北海道の 出 張 なんですが。

て はいたの

Ｍ： うん、手配頼むね。

ぶ ちょう はこだてけい ゆ

Ｆ： はい。部 長 は、函館経由っておっしゃいましたね。

はこだて よう じ す さっぽろ

Ｍ： ええ、函館で用事を済ませてから札幌へ。

はこだて ひ こう き

Ｆ： それでは、こちらから函館へも飛行機でいいですか。

ひ こう き の つ はや はや ひ よう

Ｍ：飛 行機を乗り継げば、速いことは速いが、ずいぶん費用がかかる

なあ。

はこだて い ほうほう

Ｆ：じ ゃ、函館からバスで行く方法もありますけど。

なん じ かん ゆ

Ｍ：バ スか。そりゃきついな。何時間も揺られて。

あおもりくうこう で ふね うみ わた の

Ｆ： では、青森空港を出てから、船で海を渡って、それからJRに乗っ

さっぽろ い ほうほう

て札幌に行くっていう方法は？

のお おお めんどう せいかん

Ｍ：乗 り降りが多くて面倒くさいな。おい、青函トンネルあるじゃな

あお もり とお ひ こう き り よう

い。青森までは遠いから、飛行機を利用するのはしょうがない

こうつうしゅだん ひと しぼ

が、あとの交通手段は一つに絞れるだろ？

わ て はい

Ｆ：あ 、はい。分かりました。さっそく手配しておきます。

ぶ ちょう こん ど しゅっちょう こうつうしゅだん り よう

部 長 は今度の 出 張 で、どのような交通手段を利用しますか。

【答案】　２

【解析】

はこだて ひ こう き ひ こう き の つ
① 「こちらから函館へも飛行機でいいですか。」「飛行機を乗り継

はや はや ひ よう
げば、速いことは速いが、ずいぶん費用がかかるなあ。」排除选

项1。

26

あお もり くう こう で ふね うみ わた
② 「 で は 、 青 森 空 港 を 出 て か ら 、 船 で 海 を 渡 っ て 、 そ れ か ら J R に

の さっぽろ い ほうほう のお おお めんどう

乗って札幌に行くっていう方法は？」「乗り降りが多くて面倒く

さいな。」排除选项4。

せいかん あおもり とお ひ こう
③ 「おい、青函トンネルあるじゃない。青森までは遠いから、飛行

き り よう こう つう しゅ だん ひと しぼ

機を利用するのはしょうがないが、あとの交通手段は一つに絞

わ

れるだろ？」「あ、はい。分かりました。」指的是选项2。选项

3“连续乘坐JR”在对话中未涉及，所以排除。

ばん

24番　☊1-24

おとこ ひと おんな えきいん はな おとこ ひと せき し ていけん か

男 の人と 女 の駅員が話しています。 男 の人はどの席の指定券を買

うことにしましたか。

さっぽろ ゆ し ていせき と

Ｍ：あ のう、札幌行きの指定席を取りたいんですが。

し ていせき じ かん

Ｆ：は い、指定席ですね。お時間は？

さっぽろ じ とうちゃく

Ｍ： 札幌に11時ごろ到 着 のがほしいんですが。

Ｆ：お タバコは？

す きんえんせき ねが

Ｍ： 吸いません。だから、禁煙席でお願いします。

まどがわ つう ろ がわ き ぼう

Ｆ：窓 側、通路側のご希望はございますか。

とく ま そと ふうけい なが

Ｍ： 特にこだわりません…あ、ちょっと待って。外の風景が眺められ

ればいいなあ。もし、できれば…

しょうしょう ま しら

Ｆ：は い、かしこまりました。 少 々 お待ちください。すぐお調べし

まどがわ まんせき

ますので…あのう、すみませんが、窓側のはもう満席でございま

きつえんせき あ

す。喫煙席ならまだ空いていますが。

けむり にが て

Ｍ： そっかー。タバコの 煙 は苦手なんですよ。

Ｆ：じ ゃ、これですね。

ねが

Ｍ：し ょうがないな。はい、お願いします。

おとこ ひと せき し ていけん か

男 の人はどの席の指定券を買うことにしましたか。

【答案】　２

【解析】

きん えん せき ねが
① 「だから、禁煙席でお願いします。」选项1和2符合，排除选项3

27

和4。

まどがわ つう ろ がわ き ぼう そと ふうけい なが
② 「 窓側、通路側のご希望はございますか。」「外の風景が眺めら

れればいいなあ。もし、できれば…」希望预订靠窗的座位，即选

项1。

まどがわ まんせき きつえん
③ 「あのう、すみませんが、窓側のはもう満席でございます。喫煙

せき あ けむり にが て

席ならまだ空いていますが。」「そっかー。タバコの 煙 は苦手

なんですよ。」但靠窗位子的禁烟区已经售完了，所以只有选项2

符合。

ばん

25番　☊1-25

おんな ひと おとこ ひと はな おとこ ひと こん ど ぶ しょ い どう

女 の人と 男 の人が話しています。 男 の人は今度どの部署へ異動し

ますか。

やました か ちょう ひさ らいしゅう い どう

Ｆ：あ 、山下課 長 、お久しぶりです。来 週 異動されるそうですね。

ひさ こん ど き かく ぶ たん

Ｍ： おお、クミさん、久しぶりだね。そうなんだ。今度は企画部の担

とう

当でね。

しょうしん

Ｆ：そ ういえば、 昇 進されたんですか。

ぶ しょ か やくしょく

Ｍ： いや、ただ部署だけ変わったんだ。役 職 はそのままだよ。

わたし しょぞく かいはつ ぶ か ちょう き かく ぶ

Ｆ：は あ。で、これから 私 の所属する開発部と課 長 の企画部なら、

なに き かい おお

何かとごいっしょする機会が多くなりますね。

えいぎょう ぶ つちか けいけん いま やく

Ｍ：そ うだな。しかし、クミさん、営 業 部で 培 った経験が今、役に

た

立っているだろう？

し ごと か ちょう おし

Ｆ： ええ、いっしょに仕事をしたころ、課 長 から教えていただいたこ

ほん とう やく た か ちょう

とが本当に役に立っています。課 長 、どうもありがとうござい

ます。

き はなし

Ｍ： おい、ちょっとよそよそしく聞こえるぞ、そんな 話 。ところ

こん ど こう ほう ぶ ごう どう おこな

で、今度広報部と合同でキャンペーンを 行 うことになってい

かいはつ ぶ なんにん で で

るんだ。開発部からも何人か出てもらいたいんだが、クミさん出

られるかね。

らい しゅう よろこ さん か

Ｆ：は い、来 週 のイベントですよね。 喜 んで参加させていただき

28

ます。

おとこ ひと こん ど ぶ しょ い どう

男 の人は今度どの部署へ異動しますか。

【答案】　１

らいしゅう い どう こん ど き かく ぶ たんとう
【解析】 「 来 週 異動されるそうですね。」「今度は企画部の担当で

ね。」答案很明确，即选项1。尽管接下来提及了三个科室，

但都不符合提问要求。

ばん

26番　☊1-26

だん し がくせい じょ し がくせい はな あたら ないよう こ と し

男子学生と女子学生が話しています。どんな 新 しい内容を今年のス

い

ケジュールに入れますか。

こ と し しゅうがくりょこう ないよう けんきゅうはっぴょう ちゅうしん

Ｍ：今 年の 修 学旅行の内容だけど、ぼくは研 究 発 表 を 中 心にした

おも

らと思うんだが、どうだろう。

けんきゅうはっぴょう い さんせい べんきょう

Ｆ：研 究 発 表 をスケジュールに入れることには賛成だけど、勉 強

さん か しゃ げきげん すこ かんこう ご らく

ばかりじゃ参加者が激減しちゃうんじゃないか？少し観光や娯楽

い にっこう い み

を入れるべきよ。せっかく日光に行くんだから、いろいろ見なく

そん

ちゃ損よ。

けんきゅうはっぴょう きょ

Ｍ： もちろん。びっしり研 究 発 表 というわけにはいかないけど、去

ねん かんこう ご らく おお かんが

年みたいに観光や娯楽のウェイトが大きすぎるのも 考 えものだ

おも

と思うんだ。

ふ だん ほう か ご じ ぶん

Ｆ： それからカラオケなんかも。普段は放課後、めいめいすぐに自分

かえ ひと ひと すく

のうちへ帰っちゃうから、人と人とのやりとりが少なすぎるじゃ

ない。

Ｍ： そういえばそうだね。

あそ つう そう ご しん
Ｆ：だ から、ゲームとか、カラオケとかいう遊びを通じて、相互の親

ぼく はか おも

睦を図るのはいいと思うけど。

いま しゅうがくりょこう しゅうがく すがた み

Ｍ：今 までの 修 学旅行というと、「 修 学」の 姿 が見られなくて、

りょこう

「旅行」のみになっちゃってるからね。どうだろう、やっぱりこ

しゅうがくりょこうほんらい すがた た かえ あそ がくしゅう

こらで 修 学旅行本来の 姿 に立ち返って、遊びと学 習 とのバラ

すこ かんが なお

ンスをもう少し 考 え直してみないか。

29

たし あそ むな のこ

Ｆ： そうね。確かに遊びばかりじゃナンセンスで、空しさが残るわ

へん か げん きみ いちにん

ね。その辺のさじ加減は君に一任してもいいわ。

あたら ないよう こ と し い

どんな 新 しい内容を今年のスケジュールに入れますか。

【答案】　３

【解析】

きょねん かんこう あそ おお かんが もの
① 「去年みたいに観光や遊びのウェイトが大きすぎるのも 考 え物だ

おも

と思うんだ。」既然选项1和2去年就有的，就称不上“新内容”，

所以不符合提问要求。

しゅうがくりょこうほんらい すがた た かえ あそ がく
② 「やっぱりここらで 修 学旅行本来の 姿 に立ち返って、遊びと学

しゅう すこ かんが なお
習 とのバランスをもう少し 考 え直してみないか。」从这里可以

けんきゅう

看出，今年的“新内容”为选项3，也就是一开始就提到的「研 究

はっぴょう

発 表 」。

ばん

27番　☊1-27

おとこ ひと おんな ひと はな おんな ひと なに

男 の人と 女 の人が話しています。 女 の人はこれから何をしなけれ

ばなりませんか。

すうかい めんせつ ひ

Ｍ：数 回の面接につまずいて、引きこもったそうだけど、ほんと？

ひ いち ど めんせつ う じ しん

Ｆ： 引きこもりってほどじゃないけど、もう一度面接を受ける自信が

たし

なくなったのは確かなの。

じ しん な

Ｍ：自 信を無くしちゃいけないよ。

さいのう にんげん

Ｆ：や っぱりわたしは才能がない人間だなあ。

じ ぶん さいのう おも こ

Ｍ：自 分には才能がないと思い込んじゃ、あんまりネガティブだよ。

のうりょく はじ も

能 力 なんて始めからだれも持ってない。いろいろやっているう

き

ちに気づくものだ。

わ

Ｆ：そ れは分かってるんだけど…

しょうじき い きみ かいしゃ む にんげん けん

Ｍ： 正 直言って、君はね、もともと会社向きの人間じゃなくて、研

きゅう そうぞう む

究 とか創造に向いているんじゃないかな。

Ｆ： はあ。

じ ぶん しょくぎょうてきせい ふ ほうこう か

Ｍ：だ からね、自分の 職 業 適性を踏まえて、方向を変えたら？

30

Ｆ： そっかー。

いえ たくわ わく
Ｍ：家 でエネルギーを 蓄 えているのも悪くないけど、それより、さ

じょうほう あつ いち ど

まざまな 情 報を集めてもう一度チャレンジしてみたら。

はなし き はげ

Ｆ： 話 を聞いて励みになった。なんだかワクワクするわ。

おんな ひと なに

女 の人はこれから何をしなければなりませんか。

【答案】　３

いえ たくわ わく
【解析】「 家でエネルギーを 蓄 えているのも悪くないけど、それよ

じょうほう あつ いち ど

り、さまざまな 情 報を集めてもう一度チャレンジしてみた

はなし き はげ

ら。」「 話 を聞いて励みになった。なんだかワクワクする

わ。」男士提出了忠告，即希望女士再次挑战就职面试，女士

听后也同意了，并鼓足了劲，所以选项3正确。

ばん

28番　☊1-28

ふう ふ ふ た り き おんな ひと えら くるま

夫婦二人がモーターショーに来ています。 女 の人が選ぶ 車 はどれで

すか。

め うつ えら

Ｆ： こんなにたくさんあると、目移りして選ぶのはたいへんね。

いま つか じょうようしゃ わか か

Ｍ： 今、使ってる 乗 用車は若いころ買ったもんだから、スピードが

で ぶん く

出る分、それだけガソリンも食う。

こん ど おと しず ねん ぴ

Ｆ：今 度は音も静かで、燃費もいいハイブリッドカーにしようよ。

たし ば りき うん てん たの

Ｍ： 確かにエコでいいけど、馬力がないから、運転する楽しみがな

あ…

こ おお

Ｆ： 子どもたちも大きくなったことだし、あたしはゆったりしたス

くるま

ペースのある 車 がいいな。

しゃ か ぞく む

Ｍ：ワ ゴン車か…家族向きだけど、バスみたいで、スマートじゃない

おおがた てで

し。ほんとは大型のセダンがほしいけど、手が出ないしな。

おとこ ひと みえ は くるま い どう

Ｆ：も う! 男 の人って、見栄ばっかり張るんだから！ 車 なんか移動

しゅ だん ゆず しゃ ゆず
の手段にすぎないのよ。まあ、これは譲ってもエコ車は譲れな

いよ。

わ

Ｍ： 分かった。じゃあ…

31

おんな ひと えら くるま

女 の人が選ぶ 車 はどれですか。

【答案】　２

【解析】

いま つか じょうようしゃ わか か
① 「今、使っている 乗 用車は若いころ買ったもんだから、スピード

で ぶん く

が出る分、それだけガソリンも食う。」中的「スピードが出る」

和选项1中的「馬力がある」意思类似，但不是这次要新买的，不符

合提问要求，所以排除。

こん ど おと しず ねん ぴ
② 「 今 度 は 音 も 静 か で 、 燃 費 も い い ハ イ ブ リ ッ ド カ ー に し よ う

たし ば りき うんてん たの

よ。」「確かにエコでいいけど、馬力がないから、運転する楽し

みがなあ…」被丈夫否定了（选项2）。

くるま

③ 「あたしはゆったりしたスペースのある 車 がいいな。」「ワゴン

しゃ か ぞく む

車か…家族向きだけど、バスみたいで、スマートじゃないし。」

被丈夫否定了（选项3）。

てで

④ 「ほんとはデザインがスマートなセダンがほしいけど、手が出な

いしな。」「もう!」选项4是丈夫想选择的，不是妻子，故排除。

おとこ ひと みえ は くるま い どう
⑤ 「 男 の人って、見栄ばっかり張るんだから！ 車 なんか移動の

しゅ だん ゆず しゃ ゆず

手段にすぎないのよ。まあ、これは譲ってもエコ車は譲れない

わ

よ。」「分かった。じゃあ…」妻子指的还是选项2，最后丈夫同

意了。

   像这样把前面都被否定过的其中之一重新加以肯定的题型，有时也

会出现在考题中。

ばん

29番　☊1-29

ふたり とし よ こう えん すわ

二人のお年寄りが公園のベンチに座っておしゃべりをしています。

おとこ ひと おんな ひと か

男 の人は 女 の人からいくら借りますか。

なん あた た はつ

Ｆ：何 でもこの辺りでひったくりが多発してるそうよ。

さいきん なに ぶっそう よ なか

Ｍ：最 近は何かと物騒な世の中になったなあ。

かんけい

Ｆ：し かし、わたしたちにはなんら関係ないわね。

なにぶんかね えん

Ｍ： そうそう、わしらは何分金とは縁がないからね。

32

ざいさん か き

Ｆ： そんな、あなたはかなりの財産家だといううわさを聞いてるわよ。

なん ちょきんつうちょう み さい ふ はい

Ｍ： とんでもない。何なら貯金通 帳 でも見せようか。財布に入って

るから。

ひとり ぐ なに ふ じ ゆう

Ｆ：い やいや、けっこうよ。しかし、一人暮らしでは何かとご不自由

なん

でしょう。何なりとおっしゃってください。わたしにできること

なん て つだ

なら何でもお手伝いしますから。

しんせつ

Ｍ：そ れはご親切にありがとうございます。では、さっそくですが、

かね か

お金をちょっと貸してくれないかな。

Ｆ：え っ？ほんと？

Ｍ： ほんとだよ。

ご ほん ゆび さんけた

Ｆ：じ ゃ、いくらぐらいほしいの？…五本の指って、三桁？それとも

よんけた

四桁？

Ｍ：う うん、どっちでもないよ。

ご けた かね つか たい

Ｆ： えっ？五桁？あなた、そのお金どこで使うの？だいいちそんな大

きん

金、わたしもないよ。

さつ さい ふ まんえん ぶ あつ まい

Ｍ：ほ ら、札が財布からのぞいてるぞ。1万円が分厚くて…5枚でいい

から。

こん ど

Ｆ： しようがないなあ。じゃ、今度だけね。

おとこ ひと おんな ひと か

男 の人は 女 の人からいくら借りますか。

【答案】　３

まん えん ぶ あつ まい
【解析】 「 1 万円が分厚くて…5枚でいいから。」「しようがないな

こん ど

あ。じゃ、今度だけね。」都是1万日元的纸币，借5张，也就

是5万日元，所以选项3正确。

ばん

30番　☊1-30

おんな ひと べんとうがいしゃ ひと でん わ はな おんな ひと はら べんとう

女 の人が弁当会社の人と電話で話しています。 女 の人が払う弁当の

だいきん ぜん ぶ

代金は全部でいくらになりましたか。

べんとうがいしゃ

Ｍ：は い、「ウマイ」弁当会社でございます。

じ かんまえ き しゃ べんとう ちゅうもん もの

Ｆ：あ の、2時間前に、貴社のAPPで弁当を 注 文した者なんだけど。

33

まい ど

Ｍ：毎 度ありがとうございます。

つつ ひら

Ｆ：そ れが、着くには着いたけれども、開いてみたら、スープもこぼ

とん ふんまつじょう

れているし、豚カツも粉末 状 みたいになっているし…

もう わけ

Ｍ：あ あ、さようでございますか。それはどうも、たいへん申し訳ご

しなもの えん どん

ざいません。あのう、お品物は800円のカツ丼でしょうか、1,000

えん どん

円のカツ丼でしょうか。

えん

Ｆ： 800円のよ。

ちゅうもんばんごう

Ｍ： すみませんが、レシートに 注 文番号があるはずですが、それを

おし しら

教えてくださいませんか。すぐお調べしますので。

か

Ｆ： えーと、08-10-123と書いてあるけど。

ほんとう たし

Ｍ：0 8-10-123でございますね…はい、本当にすみませんが、確かに

あらた さきさま おな しな はい

こちらのミスでございます。それでは 改 めて先様に同じ品を配

そう

送させていただきますので。

いち ど

Ｆ：も う一度なの？

さいはっそう

Ｍ： はい。こちらのミスですので、再発送させていただきます。

Ｆ： あの、それは…

さいはっそう ぶん ぜんがく ふ たん

Ｍ： 再発送の分につきましては、こちらが全額負担いたしますので。

ぷん ごご し ごと はじ まあ

Ｆ： はあ、でも、あと40分したら午後の仕事が始まるから、間に合う

かな。

あんしん ぜったい ふん い ない さきさま て わた

Ｍ：そ れはご安心ください。絶対15分以内に先様にお手渡しいたしま

すので。

おんな ひと はら べんとう だいきん ぜん ぶ

女 の人が払う弁当の代金は全部いくらになりましたか。

【答案】　１

【解析】

しなもの えん どん えん どん
① 「あのう、お品物は800円のカツ丼でしょうか、1,000円のカツ丼

えん

でしょうか。」「800円のよ。」

さい はっ そう ぶん ぜん がく ふ たん
② 「 再発送の分につきましては、こちらが全額負担いたしますの

で。」也就是说第二份是免费的，所以女人支付的费用还是8百日

元，即选项1。

34

問題２　ポイント理解

もんだい

問題2　☊2-00

もんだい しつもん き もんだいよう し せん

  問題2では、まず質問を聞いてください。そのあと、問題用紙の選

たく し よ よ じ かん はなし き

択肢を読んでください。読む時間があります。それから 話 を聞い

もんだいよう し なか もっと ひと えら
て、問題用紙の1から4の中から、 最 もよいものを一つ選んでくださ

はじ

い。では、始めます。

どうして～と言っていますか（原因・理由）

ばん

1番　☊2-01

けっこんそうだんじょ おんな ひと はな り こん なん い

結婚相談所の 女 の人が話しています。離婚のきっかけは何だと言っ

ていますか。

けっ こん そう だん じょ り こん そうだん う おお

Ｆ：う ちは結婚相談所ですが、離婚の相談も受けることが多いんで

けっこん あいしょう り ゆう い り こん

す。よく結婚には相 性 がいいとかいう理由は要るけど、離婚に

り ゆう い い り ゆう

理由は要らないなんて言われてますけど。理由はないかもしれま

なか うわ き せいかく ふ いっ ち

せんが、きっかけがあるんです。中でも浮気とか、性格の不一致

おお あ けっこん り ゆう よう し

とかがいちばん多く挙げられます。そもそも結婚の理由が容姿と

しゅうにゅう しゅ み いっ ち す じ だい お い

か 収 入 とか趣味の一致とかで済んでいた時代は終わったと言っ

か ごん

ても過言ではありません。

り こん なん い

離婚のきっかけは何だと言っていますか。

【答案】　２

り ゆう

【解析】 「（離婚の）理由はないかもしれませんが、きっかけがある

なか うわ き せいかく ふ いっ ち おお

んです。中でも浮気とか、性格の不一致とかがいちばん多く

あ

挙げられます。」与选项2基本符合。

ばん

2番　☊2-02

かい ぎ おとこ か ちょう はな はっちゅうしょ

会議で 男 の課 長 が話しています。発 注 書をシュレッダーにかけた

35

のはどうしてですか。

せんじつ えいぎょう か ひと ふ ちゅう い しょう じ はっちゅう

Ｍ： 先日、営 業 課の人の不 注 意でサクラ 商 事からいただいた発 注

しょ しょう じ

書をシュレッダーにかけてしまった。そのため、サクラ 商 事に

あらた はっ ちゅう しょ おく とく い さま めい

は 改 めて発 注 書をお送りいただくことになり、お得意様に迷

わく とうしゃ たい しょう じ しんらい そこ かい

惑をかけたうえ、当社に対するサクラ 商 事の信頼を損ない、会

しゃ た だい そんがい げん いん しゃ

社イメージにも多大な損害をもたらしてしまった。原因は、社

ないじょうほう の しょるい

内 情 報の載った書類をまとめてシュレッダーにかけているとき

はっちゅうしょ ま こん ご ひつようしょるい

に発 注 書が混じってしまったからだそうだ。今後、必要書類と

しょ り しょるい わ

シュレッダー処理の書類をきちんと分け、いっしょにならないよ

さい かさ

うにし、さらに、シュレッダーにかける際は、重ねてチェックす

に ど こんかい おか

るようにしなければならない。二度と今回のようなミスを犯すこ

ちゅう い てってい こころ

とのないように 注 意を徹底していくことをぜひ 心 がけよう。

はっちゅうしょ

発 注 書をシュレッダーにかけたのはどうしてですか。

【答案】　４

げんいん しゃないじょうほう の しょるい
【解析】「 原因は、社内 情 報の載った書類をまとめてシュレッダー

はっちゅうしょ ま

にかけているときに発 注 書が混じってしまったからだそう

だ。」这就是造成事故的原因，与选项4归纳基本相同。注意

「原因は/それは～からだ/のだ」的表达形式，这段话往往就

是交代事情原因或理由。

ばん

3番　☊2-03

おとこ はな りょかん かき ね

男 の旅行ガイドが話しています。旅館とホテルの垣根がなくなって

り ゆう なん い

きた理由は何だと言っていますか。

だいがく そつぎょう りょこう

Ｍ： わたしは大学を卒 業 してからというもの、旅行ガイドをしてい

さいきん りょかん かき ね い ぜん ひく

ます。最近は旅館とホテルの垣根が以前にもまして、だんだん低

かん りょかん はくしょくぶん り

くなっていると感じました。たとえば、旅館でも「泊 食 分離」

すど はく しょく ひ がえ ふ

の素泊まりや「0泊2 食 」の日帰りプランも増えてきました。ホ

ちゅうしん し

テルもシティーホテルを 中 心に、エステやプール、レジャー施

せつ う にん き よ

設といった「プラスアルファ」を売りにしたプランが人気を呼ん

36

ぎょうかい こん ご りょかん

でいます。 業 界から、今後は旅館やホテルというカテゴリーに

やど とくしょく じ ぶん たび もくてき

かかわらず、「その宿ならではの特 色 」や「自分の旅の目的に

あ いな やどえら じゅうよう

合うか否か」が、宿選びの 重 要なポイントになっていくのでは

こえ き

ないか」という声を聞きました。

りょかん かき ね り ゆう なん い

旅館とホテルの垣根がなくなってきた理由は何だと言っていますか。

【答案】　２

ぎょうかい こえ き
【解析】理 解「 業 界から…という声を聞きました」这段话是解题的

关键，因为这段话是引用了顾客的需求，旅馆业为了满足其诉

求采取了与以往不同的经营方针，以便顾客更容易入住和利

用，与选项2的归纳基本相同。

ばん

4番　☊2-04

おんな ひと えんぜつ ひと に ほん

女 の人がシンポジウムで演説しています。この人はどうして日本は

ゆた くに い

豊かな国ではないと言っているんですか。

に ほん けいざいたいこく い はってん と じょうこく

Ｆ：日 本は経済大国であると言われていますね。まあ、発展途 上 国

くら い に ほん

と比べたら、そう言ってもよいかもしれませんが、しかし、日本

ぜったいゆた くに いっこく けいざいりょく

は絶対豊かな国ではありません。というのは、一国の経済 力 が

かなら こくみん せいかつ ゆた むす つ かね

必 ずしも国民の生活の豊かさに結び付かないのはもちろん、金

あま げんしょう ちか お あ じゅうたくすいじゅん てい か
余り現 象 が地価を押し上げ、かえって 住 宅水 準 を低下させて

いま に ほん ひん ぷ かく さ ふ こうせい かくだい

いるのです。今の日本では、貧富の格差や不公正が拡大している

き ほんてきじんけん まも おお み

のみならず、基本的人権さえ守られていないケースが多く見ら

けいざい こう ど せいちょう きんゆう しょうけんぎょうかい はんえい

れています。経済の高度成 長 により、金融、 証 券 業 界は繁栄

ふ どうさん うるお たい はたら きんろうしゃ なが

し、不動産も 潤 っているのに対して、そこで 働 く勤労者は、長

ろうどう じ かん つか き ろうどう か じつ ちい ろう ご

い労働時間に疲れ切っているうえに、労働の果実は小さく、老後

まず じつじょう

のケアは貧しいのが実 情 です。

ひと に ほん ゆた くに い

この人はどうして日本は豊かな国ではないと言っているんですか。

【答案】　３

いっこく けいざいりょく かなら こくみん せいかつ ゆた
【解析】「 というのは、一国の経済 力 が 必 ずしも国民の生活の豊かさ

むす はたら きんろうしゃ なが ろうどう じ かん つか き

に結びつかない。」「 働 く勤労者は、長い労働時間に疲れ切っ

37

ろうどう か じつ ちい ろう ご まず

ているうえに、労働の果実は小さく、老後のケアは貧しいのが

じつじょう

実 情 です。」这两点用于阐述“日本虽然国力很强，国民却很苦”

的原因，从而得出“其实日本称不上是个富有的国家”的结论，这

与选项3“全体国民的（生活）负担还很重”的归纳基本符合。在讲

话人看来，只有全体国民富有了，国家才算得上富有。

ばん

5番　☊2-05

じょ し こうこうせい じゅぎょうちゅう さくぶん よ せい と はは

女子高校生が授 業 中 に作文を読んでいます。この生徒はどうして母

おや しか

親に叱られましたか。

ぶ なか ま すうにん はは うんてん くるま し あいかいじょう む

Ｆ：テ ニス部の仲間数人と母の運転する 車 で試合会 場 へ向かってい

とき み み おと めいわく

た時のことだ。見たかったドラマをスマホで見ていた。音が迷惑

つ くるま お

にならないよう、イヤホンを付けていた。ところが、 車 を降り

はは しか しか

たあと、母からそのことについて叱られた。なぜ叱られたのか

わ せんじつ あに ゆうしょく しょくたく

ちっとも分からなかった。だが、先日、兄と夕 食 の 食 卓にいた

とき こた み あに さき た お

時、その答えを見つけた。兄は先に食べ終え、スマホにイヤホン

おんがく き あいだ わたし む ごん

をつなぎ、音楽を聞いてくつろいでいた。その 間 、 私 は無言で

た つづ あに し せん あ なに き きょうゆう

食べ続けた。兄とは視線も合わず、何を聴いているのか 共 有す

そ がいかん き ぶん しず

ることもできず、疎外感に気分が沈んだ。

わたし なか ま おな くるま の

そ う、 私 も仲間たちに同じことをしていたのだ。 車 に乗ってす

つ さいしょ かい わ きょぜつ

ぐイヤホンを付け、最初から会話を拒絶していたのだ。イヤホン

ほんとう はいりょ かんが おも

が本当の配慮だったのか。よく 考 えなくてはと思った。

せい と ははおや しか

この生徒はどうして母親に叱られましたか。

【答案】　２

くるま の つ さいしょ かい わ きょぜつ
【解析】 「 車 に乗ってすぐイヤホンを付け、最初から会話を拒絶し

ていたのだ。」这是被母亲批评的原因，讲话人还用“跟哥

哥一起吃饭时，先吃完饭的哥哥只顾着用手机听音乐而不理

我，因此我觉得很郁闷”的例子来证实这一点，即上次在车上

“我”也是只顾玩手机而不跟同伴们搭话，所以遭到母亲的批

评了。选项2的归纳与此相同。

38

ばん

6番　☊2-06

おんな ひと おとこ ひと とも はな とも

女 の人と 男 の人が友だちについて話しています。友だちはどうして

ひ

引きこもりになったのですか。

とも ひ ひと

Ｆ： 友だちに引きこもりの人とかいる？

がく せい じ だい あか べん きょう か

Ｍ：あ あ、いるよ。学生時代は明るくてクラスの勉 強 家だったの

いま いちにちじゅう へ や で しょく じ おや に

に、今では、一日 中 部屋から出なくなって、 食 事までも親が二

かい はこ

階まで運んでいるらしいんだ。

かのじょ ふ

Ｆ：彼 女に振られたりしたの？

かのじょ ふ ひ

Ｍ： 彼女はいたんだけど、振られたとかじゃなくて、引きこもるよう

たが はな かん

になってから、お互いに離れちゃった感じだな。

かいしゃ くび り ゆう

Ｆ：じ ゃ、会社で首になったのが理由？

かいしゃ はい

Ｍ： そこまでいかなくて、会社に入れなかったんだよ。

だいがく ゆうとうせい かいしゃ はい

Ｆ： 大学の優等生なのに、どうして会社に入れないのかな。

しょるいしん さ めんせつ

Ｍ： 書類審査はクリアするんだけど、面接がうまくいかなかったらし

なんかい おな きょうぐう

いんだ。そして何回も同じ 境 遇にあったらしいんだ。

Ｆ： いったいどういうわけ？

よう おさな びょう き くち

Ｍ： 要するに、ルックスのことらしいよ。 幼 いとき、 病 気で口がゆ

がんできて…

がいけん めんせつ ふ さいよう

Ｆ： そうなんですか。でも、外見だけで面接で不採用にされるなんて

さ べつ

差別じゃない！

いま しゃかい じ

Ｍ：そ れはそうだけど、今の社会ではしょうがないだろ？それで、自

しん そと で

信がなくなって、それから外に出かけるのもいやがるようになっ

たらしいんだ。

Ｆ： かわいそう！

とも ひ

友だちはどうして引きこもりになったのですか。

【答案】　４

よう おさな びょう き
【解析】 「要するに、ルックスのことらしいよ。 幼 いとき、 病 気で

くち

口がゆがんできて…」「そうなんですか。でも、外見だけで

めんせつ ふ さいよう さ べつ
面接で不採用にされるなんて差別じゃない！」选项4与其符

39

合。谈话主要讲的是“朋友”因长相在面试时被刷下，因此受

よう

到打击而“自闭”。注意副词「要するに」的意思，其后面往

往是正确答案。

ばん

7番　☊2-07

おとこ ひと おとこ せんぱい はな めんせつ し けん しっぱい おも げんいん

男 の人と 男 の先輩が話しています。面接試験に失敗した主な原因は

なん

何ですか。

しゅうしょくかつどう で

M1:こないだ、 就 職 活動に出てたんだって？どうだった？

しっぱい れんぞく

M2：ああ、失敗の連続だった。

きみ がっ こう せい せき せい かく あか

M1: え っ ？ な ん で ？ 君 は 学 校 の 成 績 も よ か っ た し 、 性 格 も 明 る い か

だいいちいんしょう ごうかく

ら、第一印 象 は合格だろう。

だいいちいんしょう だい じ かんが も じんぶつ かい

M2: 第一印 象 も大事だけど、どんな 考 えを持ってる人物なのかも会

しゃ し めんせつ だいがく

社の知りたいところだからな。面接でね、「大学でいちばんがん

き

ばったことは？」って聞かれたんだ。

こた

M1:マ ニュアルにあるじゃない。スポーツとかボランティアとか答え

ればいいんだよ。

ぶ かつ

M1:と ころが、ぼくは部活もボランティアもしたことないんだから、

そっちょく べんきょう こた きみ じんせい

率 直 に「勉 強 です」って答えたんだ。それから、「君の人生を

いろ たと なにいろ き しょうじき はいいろ こた

色で例えると何色？」って聞かれたんだよ。 正 直に「灰色」と答

けっこう

えたものだから、「はい、結構です」になっちゃった。

ね きまじめ ちょう し い きみ

M2:根が生真面目だから、 調 子のいいこと言えないんだよ、君は。

めんせつ し けん しっぱい おも げんいん なん

面接試験に失敗した主な原因は何ですか。

【答案】　４

ね きまじめ ちょう し い
【解析】 「 根が生真面目だから、 調 子のいいこと言えないんだよ、

きみ

君は。」这句话道出了学弟面试时失败的原因。这里的「根

が生真面目」（死心眼）跟选项4的「柔軟性に欠けている」

（不灵活）意思相近，即学弟不会见机行事，过于老实地回答

考官的提问。

40

ばん

8番　☊2-08

おんな ひと おとこ ひと はな じょ し しゃいん まいにちいっしょ べん

女 の人と 男 の人が話しています。女子社員はどうして毎日一緒に弁

とう た

当を食べていますか。

かいしゃ ひるやす

Ｆ： あなたの会社には昼休みとかありますか。

ひる やす じ む けい かい しゃ

Ｍ：昼 休みですか。事務系の会社には、ランチタイムとかあるよ

はい たつ ぎょう む ひる やす

うですけど、うちは配達 業 務ですから、昼休みなんかありま

せんね。

ひる はん

Ｆ：じ ゃ、昼ご飯とかどうしているんですか。

し ごと あ ま み しゃいんしょくどう ぷん す

Ｍ：仕 事の合い間を見て社員 食 堂で10分ぐらいでさっさと済まして

います。

からだ じょ し しゃいん

Ｆ： 体 によくないですね。女子社員もそうですか。

おんな こ しょくどう しおから べんとう

Ｍ：ま あ、 女 の子は 食 堂のメニューはどれも塩辛いからって、弁当

じ さん た

を持参して食べていますよ。

しゃいんしょくどう いっしょ た

Ｆ：で も、社員 食 堂で一緒に食べるんでしょ？

まいにちきっ さ かた た

Ｍ：い や。毎日喫茶コーナーに固まって食べるんです。

し ごとじょう けいけん じょうほう こうかん

Ｆ： 仕事 上 の経験や 情 報を交換するためですか。

たが りょう り うで み きも

Ｍ： それならいいですけどね。互いに 料 理の腕を見せびらかす気持

た

ちもあるかもしれないし、なによりにぎやかに食べられるらしい

ですよ。

じょせい す

Ｆ：女 性はおしゃべりが好きですからね。

まいにちせんぺんいちりつ

Ｍ： でも、毎日千篇一律のテーマで…

Ｆ： マンネリのテーマって？

しゅうとめ わるくち じ ぶん こ り こう

Ｍ： 姑 の悪口とか自分の子のかわいさや利口さとか。

わ ぬす ぎ

Ｆ： な ん で 分 か っ た の ？ ま さ か 盗 み 聞 き し て る ん じ ゃ な い で し ょ う

ね？

きっ さ じ む しつ

Ｍ： そんな！喫茶コーナーはオレの事務室のすぐそばにあるから…も

みみ

う耳にたこができるっていうほどさ。

Ｆ： なるほどね。

じょ し しゃいん まいにちいっしょ べんとう た

女子社員はどうして毎日一緒に弁当を食べていますか。

41

【答案】　４

まいにちせんぺんいちりつ しゅうとめ わるくち じ ぶん
【解析】「 でも、毎日千篇一律のテーマで… 姑 の悪口とか自分の

こ り こう

子のかわいさや利口さとか。」每天聚在一起吃盒饭的时候，

聊些共同关心的话题成了女员工的一大乐趣，这与选项4的归

纳相符合。

ばん

9番　☊2-09

おんな かんこうきゃく おとこ はな おとこ ひと へ

女 の観光 客 と 男 のガイドが話しています。 男 の人はチョウが減っ

げんいん なん い

た原因は何だと言っていますか。

き ねん ま さと

Ｆ：こ こへ来たのは20年ぶりなんですけど、「チョウが舞う里」とい

はな と

うツアーがあったんですよ。花びらのようにサンゴチョウが飛ん

み

でいたんですけど、あまり見かけませんね。

めい ち いま

Ｍ： ここは、サンゴチョウの名地としてあちこちにいたんですが、今

ぶん へ

は10分の1に減ってしまったのですよ。

かんこう ち か

Ｆ： やっぱり観光地化してしまったせいですか。

Ｍ： まあ、それもあるかもしれませんが。

ち きゅう おんだん か

Ｆ： では、地 球 の温暖化とかですか。

かんが ちょく せつ てき ふす

Ｍ：そ れも 考 えられますが、 直 接的にはシカが増え過ぎたことで

すね。

かず かず かんけい

Ｆ：え っ？チョウの数とシカの数って関係があるんですか。

た くさ かんけい ようちゅう この

Ｍ： シカが食べる草に関係があるんですよ。チョウの幼 虫 が好んで

た くさ た

食べる草をシカが食べてしまうんですよ。

で へん

Ｆ： ほんとですか。シカが出てくるんですか、この辺まで。

やま なか くさ すく やま で ひとざと お

Ｍ： 山の中に草が少なくなってきたので、山から出て人里まで下りて

くるんですよ。

Ｆ：そ うなんですか。

ひき と

Ｍ：ほ ら、あそこに2匹のサンゴチョウが飛んでますよ。

おとこ ひと へ げんいん なん い

男 の人はチョウが減った原因は何だと言っていますか。

【答案】　３

42

【解析】

かんこう ち か

① 「やっぱり観光地化してしまったせいですか。」「まあ、それも

あるかもしれませんが。」语气不肯定，选项1作为答案很勉强。

ち きゅう おん だん か かんが
② 「 で は 、 地 球 の温暖化とかですか。」「それも 考 えられます

が…」赞同的语气不肯定，很难作为正确答案。

ちょくせつてき ふす た くさ
③ 「 直 接的にはシカが増え過ぎたことですね。…シカが食べる草に

かんけい ようちゅう この た くさ た

関係があるんですよ。チョウの幼 虫 が好んで食べる草をシカが食

べてしまうんですよ。」与选项3符合。谈话中未涉及幼虫的减少，

所以排除选项4。

ばん

10番　☊2-10

おんな ひと おとこ はな おとこ ひと ひんぱん ひと

女 の人と 男 のガイドが話しています。 男 の人は、シカが頻繁に人

ざと く おお げんいん なん い

里に来るいちばん大きな原因は何だと言っていますか。

きんねん やま なか た くさ へ

Ｆ： 近年、山の中にシカが食べる草がどんどん減ったせいで、シカは

やま で ひとざと お

たびたび山から出て人里に下りてくるんだとおっしゃいました

ふ

が、それはシカが増えすぎたせいですね。

こと にん

Ｍ：ま あ、そういうことなんですけど。ひと言でいうと、われわれ人

げん かいにゅう おお

間の介 入 によるところが大きいのですよ。

Ｆ：と いいますと？

はな なが けいざいせいちょう き わたし

Ｍ： 話すと長くなるんですけど、経済成 長 期に 私 たちは、もともと

てんねんりん ばっさい しゅうえき おお すぎ う か

あった天然林を伐採して 収 益の多い杉に植え替えたんですよ。

すぎ せいちょう あいだ ひあ くさ そだ

杉が成 長 している 間 はですね、日当たりがよく草もすくすく育

せいいく ぜっこう かんきょう

ち、シカが成育するのに絶好の環 境 だったんですよ。ところが

すぎ せいちょう じ めん ひ あ

杉が成 長 していくにしたがって、地面に日が当たらなくなり、

くさ そだ ば さと お

草が育たなくなってしまい、エサ場がなくなったシカが里へ下り

てくるようになったんですよ。

し まわ み わた

Ｆ：そ うなんですか。知りませんでした。そういえば、周りは見渡す

すぎばやし

かぎり、杉 林 ですね。

ゆた もり み にんげん かいにゅう し ぜん

Ｍ：そ うですね。これを豊かな森と見るか、人間の介 入 による自然

43

き けい み あらわ

の奇形と見るか、とにかく 表 しがたいですね。

おとこ ひと ひん ぱん ひと ざと く おお げん いん なん

男 の人は、シカが頻繁に人里に来るいちばん大きな原因は何だと

い

言っていますか。

【答案】　４

【解析】

こと にんげん かいにゅう おお
① 「ひと言でいうと、われわれ人間の介 入 によるところが大きいの

ですよ。」

すぎ せいちょう じ めん ひ あ
② 「ところが杉が成 長 していくにしたがって、地面に日が当たらな

くさ そだ ば

くなり、草が育たなくなってしまい、エサ場がなくなったシカが

さと お

里へ下りてくるようになったんですよ。」

　　综合以上两点可以看出，之所以鹿群频繁来到人类居住地，是因为

草料不足。而草料不足，是因为人为地大量种植了杉木经济林。高大的

杉木遮住了阳光，低矮的草料营养不良，长势缓慢，结果不足以喂养山

中的鹿群，鹿群只好下山求生，所以正确答案为选项4。

ばん

11番　☊2-11

おとこ せんせい じょ し がくせい しつもん こた しょくぶつ くき ね

男 の先生は女子学生の質問に答えています。 植 物の茎と根はどうし

はんたい ほうこう せいちょう

て反対の方向へ生 長 していくんですか。

せんせい しょくぶつ たね うるお ど じょう くき うえ ね した

Ｆ：先 生、 植 物の種を 潤 った土 壌 にまくと、茎が上へ、根が下へ

はんたい ほうこう せいちょう

と、まったく反対の方向へ生 長 していくんですが、それはどう

してでしょうか。

しょく ぶつ そと し げき たい はん のう せい しつ

Ｍ： 植 物は外の刺激に対してさまざまな反応をする性質がありま

いっぱんてき しょくぶつ くき せい くっこうせい ね ふ くっこうせい

す。一般的に 植 物は茎の正の屈光性と根の負の屈光性、それと

くき ふ くっ ち せい ね せい くっ ち せい せいしつ

茎の負の屈地性と根の正の屈地性という性質があります。

くっこうせい くっ ち せい

Ｆ：屈 光性と屈地性？

むずか せんもんよう ご くだ い しょくぶつ め ば

Ｍ： ちょっと 難 しい専門用語ですが、砕けて言えば、 植 物の芽生え

すいへい たも ど じょう うえ で くき ふく ぶ ぶん たいよう

を水平に保っていくと、土 壌 の上に出た茎を含んだ部分は太陽

こう し げき う じょうほう せいちょう ど じょう した ね せんたん

光の刺激を受けて 上 方へ生 長 し、土 壌 の下にある根の先端は

じゅうりょく し げき う か ほう せいちょう

重 力 の刺激を受けて下方へと成 長 するんです。

44

しょくぶつ くき ね はんたい ほうこう せいちょう

植 物の茎と根はどうして反対の方向へ生 長 していくんですか。

【答案】　２

しょくぶつ め ば すいへい たも ど じょう うえ で くき
【解析】 「 植 物の芽生えを水平に保っていくと、土 壌 の上に出た茎

ふく ぶ ぶん たい よう こう し げき う じょう ほう せい ちょう ど

を含んだ部分は太陽光の刺激を受けて 上 方へ生 長 し、土

じょう した ね せんたん じゅうりょく し げき う か ほう せい

壌 の下にある根の先端は 重 力 の刺激を受けて下方へと成

ちょう

長 するんです。」植物的茎往上长是因为阳光的作用，根部

往下长是因为地球重力的作用，这与选项2的归纳基本相同。

ばん

12番　☊2-12

きょく う ちゅう ひ こう し おおきた き おお

テレビ 局 のレポーターが宇 宙 飛行士の大北さんに聞いています。大

きた かいせつ もくてき なん

北さんがブログを開設した目的は何ですか。

にちかん う ちゅうせいかつ つか さま う ちゅう み

Ｆ：1 13日間でしたか。宇 宙 生活、お疲れ様でした。宇 宙 から見た

ち きゅう

地 球 はいかがでしたか。

わり うみ い あお

Ｍ： 7 割が海って言いますけど、青くてきれいですね。そのほかに

あか ちゃいろ と

赤、茶色、グレーっぽいのもあって、バラエティーに富んでいま

したね。

おおきた かいせつ

Ｆ：大 北さんはブログを開設しましたね。

う ちゅう け しき しゃ しん しょう かい きょう み ひ

Ｍ： え え 。 宇 宙 の景色を写真で 紹 介して 興 味を引くのみじゃな

けん きゅう せい かつ し

くて、どんな研 究 や生活をしているか知ってもらいたかった

です。

いま ひ こう し みじか はっしん

Ｆ： 今まで飛行士は「ツィッター」など 短 い発信はありましたが、

おおきた しょうさい ほうこく う ちゅう ひび

大北さんはブログで 詳 細な報告をなさったので、宇 宙 での日々

いとな てと わ

の 営 みが手に取るように分かりました。

う ちゅう い う ちゅうくうかん

Ｍ： 「宇 宙 ブロガー」なんて言われているようですけど、宇 宙 空間

いた とくしゅ かんきょう じっけん けんきゅう

は至って特殊な環 境 で、そこでしかできない実験や研 究 があり

し ち じょう ひと かんげん

ます。それを知ってもらい、地 上 の人たちに還元できるような

せい か だ せきにん

成果を出していくのがぼくらの責任です。

すう にち まん けん のぼ

Ｆ：ア ク セ ス 数が1日ざっと20万件に上るそうですが、すごいで

すね。

45

よ そう おおはば こ かいせつ

Ｍ：わ たしの予想を大幅に超えたので、ブログを開設してよかったな

おも

あと思っていますよ。

おおきた かいせつ もくてき なん

大北さんがブログを開設した目的は何ですか。

【答案】　３

う ちゅうくうかん いた とくしゅ かんきょう じっ
【解析】「 宇 宙 空間は至って特殊な環 境 で、そこでしかできない実

けん けんきゅう し ち じょう ひと

験や研 究 があります。それを知ってもらい、地 上 の人たち

かん げん せい か だ せき にん

に還元できるような成果を出していくのがぼくらの責任で

よ そう おおはば こ かいせつ

す。…わたしの予想を大幅に超えたので、ブログを開設して

おも

よかったなあと思っていますよ。」这是开设个人博客的真正

目的，与选项3的归纳基本符合。

ばん

13番　☊2-13

おんな ひと おとこ ひと はな おとこ ひと も み じ つ

女 の人と 男 の人が話しています。 男 の人が紅葉マークを付けない

のはどうしてですか。

こうれいしゃ つ くるま

Ｆ： おじいさん、どうして高齢者マークを付けないんですか、 車 に。

もみじ きら つ

Ｍ：あ の紅葉マークってやつか。わしは嫌いなんだ、ああいうのを付

けるのが。

げんだいふう

Ｆ： デザインですか。そういえば、現代風ですよね。

もみじ なん お

Ｍ： デザインもなってないけど、紅葉とは何だ！もうすぐ落ちます

よってことか！

かんが しょ しん しゃ わか ば

Ｆ： おじいさん、 考 えすぎですよ。初心者マークが若葉だから、

ねんぱい ひと も み じ

年配の人は紅葉になっただけですよ。

つい

Ｍ：ま あ、デザインはいいとして、とにかく、いくら付けろと言わ

つ とし よ きく

れても付けない。年寄りはみんなつけろというのが気に食わな

いんだ。

お ていこうかん きも わ

Ｆ： 押しつけがましさに抵抗感があるっていうわけね。お気持ちは分

つ じ ぶん み

からないでもありませんが、付けても自分じゃ見えないから、い

まわ くるま み ちゅう い うん

いじゃありませんか。周りの 車 からは見えるから、 注 意して運

てん つ あんぜん

転してくれるから付けたほうが安全なのに。

46

うんてん わか もの ま つ つ

Ｍ：わ しの運転は若い者には負けない。付けたいやつが付ければいい

んだ。

おとこ ひと も み じ つ

男 の人が紅葉マークを付けないのはどうしてですか。

【答案】　４

【解析】

げんだいふう

① 「デザインですか。そういえば、現代風ですよね。」「デザイン

もなってないけど。」指的是选项1。「なっていない」意为“不像

话”“不成体统”。

もみじ なん お
② 「紅葉とは何だ！もうすぐ落ちますよってことか！」指的是选项2。

③ 「まあ、デザインはいいとして…」中的「～はいいとして」意为

“……另当别论”“……就算了”，在此是对选项1和2的否定，所

以排除。

つい つ とし よ
④ 「とにかく、いくら付けろと言われても付けない。年寄りはみん

きく

なつけろというのが気に食わないんだ。」“爷爷”的心态是：

“要我贴我偏不贴，我最讨厌这种命令呢。”也就是说“爷爷”

对行政命令有抵触情绪，这才是他不愿意贴红叶标志的真正原因。

副词「とにかく」用于对事情的归纳说明，它后面的往往是正确

答句。

ばん

14番　☊2-14

かいしゃ じん じ ぶ ちょう おう ぼ しゃ はな おんな ひと

ある会社の人事部 長 と応募者が話しています。 女 の人がコピーライ

おう ぼ り ゆう なん

ターに応募する理由は何ですか。

に ほん き えい ご おし

Ｍ： スミスさんは日本に来てからずっと英語を教えておられたんで

すね。

Ｆ： はい。

り れきしょ み に ほん く まえ
Ｍ：ス ミスさんの履歴書を見ると、日本に来る前は、アメリカのソフ

かいしゃ こうほう ぶ

トウエアの会社の広報部にいらしたんですね。

しょうひん つく
Ｆ：え え、そこで 商 品カタログを作っておりました。

いま し ごと おう ぼ
Ｍ： 今、仕事があるのに、どうしてうちのコピーライターに応募な

47

さったんでしょうか。

いま に ほん えい ご きょう し せんもん い
Ｆ：今 、日本で英語の 教 師をやっておりますが、やはり専門を生か

おも じ ぶん そう い く ふう
したいと思いまして…それにコピーライターは自分の創意工夫も

い

生かせますし…

たいせつ

Ｍ：は はあ、なるほど。では、コピーライターにとっていちばん大切

じょうけん

な 条 件というのはどんなことでしょうね。

こと ば す おも
Ｆ： そうですね。言葉が好きであるということじゃないかと思います。

い

Ｍ： と言いますと？

こと ば かん えい が
Ｆ：い ろんな言葉を感じることです。映画にも、ファッションにも、

せんもんてき こと ば

スポーツにも、それに専門的な言葉にも…

Ｍ： なるほど。

おんな ひと おう ぼ り ゆう なん

女 の人がコピーライターに応募する理由は何ですか。

【答案】　２

いま に ほん えい ご きょう し せんもん
【解析】「 今、日本で英語の 教 師をやっておりますが、やはり専門

い おも

を生かしたいと思いまして…」发挥自己的专长是应聘的真正

理由，与选项2的意思基本相同。注意选项3“能学到好的创

じ ぶん そう い く ふう い
意”与谈话中「それにコピーライターは自分の創意工夫も生

かせますし…」“广告创作能应用自己的创意”的意思不符，

所以不能作为答案。

ばん

15番　☊2-15

おんな ひと おとこ ひと はな おんな ひと おとこ ひと ちゅう

女 の人と 男 の人が話しています。 女 の人はどうして 男 の人に 注

い

意されましたか。

せん ぱい あさ むずか

Ｆ：先 輩、朝のあいさつって 難 しいですね。「おはようございま

こと ば なん じ つか

す」っていう言葉は何時ごろまで使うんですか。

しゅっしゃ じ ろう か ひと

Ｍ： まあ、 出 社してから11時ごろまでじゃないか。廊下で人とすれ

ちが めあ こえ

違ったり目が合ったとき、「おはようございます」と声をかけ

せんぱい おそ

ろって、先輩に教わったな。

ろう か ひと ちが かなら くち だ

Ｆ：わ たしも廊下で人とすれ違ったときは 必 ず口に出すんです。

48

かお かお

Ｍ： 顔のほうはどうなの？にこにこした顔で？

わたし み え がお こ

Ｆ： 私 、見てのとおり、いつも笑顔の子で…ですから、だれにでも

え がお おく

笑顔を送るんです。

Ｍ： それはいいじゃない？

なか だま とお す ひと

Ｆ：で も、あいさつをしても、中には黙って通り過ぎてしまう人もい

て…

ひと あたま き

Ｍ： それ、その人、ほかのことで 頭 がいっぱいだったか、よく聞こ

あか こえ

えなかったんじゃないの？明るくはっきり声をかけるんだよ。

かた こえ

Ｆ： そのつもりで、その方に声をかけているんですが、やっぱりうん

い ちが わたし きら

ともすんとも言わずにすれ違うんです。 私 、もしかして嫌われ

おも

ているんじゃないかと思ったりして…

いや き も ひと

Ｍ：あ いさつされて、嫌な気持ちになる人はまずいないよ。

よく じつ ひと あ もく れい

Ｆ：で すから、翌日からあの人に会ったら、黙礼だけにしているん

です。

むら たい ど きんもつ め うえ ひと

Ｍ：そ れ、だめだよ。斑のある態度は禁物だよ。つまり、目上の人に

め した ひと おな たい ど せっ

も目下の人にも同じ態度で接しないとね。

Ｆ： そうなんですか。

おんな ひと おとこ ひと ちゅう い

女 の人はどうして 男 の人に 注 意されましたか。

【答案】　２

【解析】

わたし み え がお こ
① 「 私 、見てのとおり、いつも笑顔の子で…ですから、だれにでも

え がお おく

笑顔を送るんです。」排除选项1。

なか だま とお す ひと
② 「でも、あいさつをしても、中には黙って通り過ぎてしまう人も

よくじつ ひと あ もくれい

いて…ですから、翌日からあの人に会ったら、黙礼だけにしてい

むら たい ど きんもつ
るんです。」「それ、だめだよ。斑のある態度は禁物だよ。」选

项2符合。男士批评女士不要因对方没理睬你，就不跟对方打招呼，

这种因人而异的态度要不得。

め うえ ひと め した ひと おな たい ど せっ
③ 虽然谈话中有「つまり、目上の人にも目下の人にも同じ態度で接

しないとね。」这样的话，但这只是忠告，谈话中女士提到的「あ

49

ひと

の人」是上司还是下属的身份并未交待，所以选项3和4作为答案考
虑的话十分牵强。

何がどうだと言っていますか（状況・状態）

ばん

16番　☊2-16

おんな ひと び ようほう はな ぷんかん び ようほう

女 の人がある美容法について話しています。この「3分間美容法」の

さいだい ちょうしょ なん

最大の 長 所は何ですか。

よる かがみ こ はだ つか かん ひ

Ｆ：夜 、 鏡 をのぞき込むと、「肌がとても疲れている」と感じる日

とき ぷんかんじっせん こう か はっ き

はありませんか。そんな時に3分間実践すると、効果を発揮する

ぷんかん び ようほう き かた

のが「3分間美容法」です。シワ・タルミ・シミが気になる方に

ぜつだい にん き ほこ し よう かんたん て い ほうほう

絶大な人気を誇るスキンクリームを使用した簡単なお手入れ方法

じ たく ぷんかん い

です。自宅にいながらにして、しかも3分間でエステに行ったあ

はだ おどろ び ようほう き かい ため

とのような肌になる 驚 きの美容法をこの機会にぜひお試しくだ

さい。

ぶんかん び ようほう さいだい ちょうしょ なん

この「3分間美容法」の最大の 長 所は何ですか。

【答案】　２

じ たく ぶんかん い
【解析】 「 自宅にいながらにして、しかも3分間でエステに行ったあ

はだ おどろ び ようほう
とのような肌になる 驚 きの美容法。」一是在家里就可以完

成，二是能起到在美容院美容的效果，即不用去美容院就能实

现美容效果。只有选项2符合上面的描述。

ばん

17番　☊2-17

おんな ひと はな おんな ひと けんこう かん なに だい じ

女 の人がラジオで話しています。 女 の人は健康に関して何が大事だ

い

と言っていますか。

じゅうねんかん わたし なつ かん

Ｆ：こ の 十 年間というもの、 私 は夏バテというのを感じたことがあ

つき はんぶん やく じ かん で きん

りません。月の半分は約8時間のアルバイトに出かけており、勤

む さき ある まわ あせ なが あしこし きた じ てんしゃ てつどう

務先で歩き回り、汗を流し、足腰を鍛えています。自転車と鉄道

50

あ じ かんじゃく つうきん たいりょくづく いっかん じ たく とく

で合わせて1時間 弱 の通勤も体 力 作りの一環です。自宅で特に

こころ き せつ あ しょく ざい まん きつ

心 がけているのは、季節に合った 食 材を満喫することです。

なつ よ ぼう はるさき かんが さかな ちゅうしん しゅん しょくざい て

夏バテ予防は春先からと 考 え、 魚 を 中 心に、 旬 の 食 材を手

い とき じ ぶん ちょう り えいよう つ い

に入れ、時には自分で 調 理し、栄養を付けます。まとめて言う

し ごと づく か てい けんこう き そくただ

と、仕事でのスタミナ作り、家庭での健康メニューと、規則正し

ひび つ かさ たいせつ ふた けんこう

い日々の積み重ねこそが大切です。この二つは、わたしの健康を

いじ ひ けつ こ と し もうしょ の き

維持する秘訣となっています。今年の猛暑も乗り切れそうです。

おんな ひと けんこう かん なに だい じ い

女 の人は健康に関して何が大事だと言っていますか。

【答案】　１

い し ごと づく か てい けん こう
【解析】「 まとめて言うと、仕事でのスタミナ作り、家庭での健康

き そくただ ひび つ かさ たいせつ

メニューと、規則正しい日々の積み重ねこそが大切です。こ

ふた けんこう い じ ひ けつ

の二つは、わたしの健康を維持する秘訣となっています。」

这是最后的总结，也是正解句，与选项1符合。

ばん

18番　☊2-18

おとこ ひと おんな ひと はな けいたいでん わ さいだい へん か なん

男 の人と 女 の人が話しています。携帯電話による最大の変化は何で

すか。

いま けい たい ひと さい ふ い じ だい

Ｍ： 今 は 、 携 帯 が 一 つ あ れ ば 財 布 は 要 ら な い っ て 時 代 に な っ て い

るね。

いま いちまい でんしゃ の

Ｆ： そうですね。今まではカード一枚あれば、電車にもバスにも乗れ

しょく じ か もの つか

るし、 食 事にも買い物にも使えていましたね。

けいたい つか ふ えき かい

Ｍ： 携帯が使えるところがますます増えてきたね。たとえば、駅の改

さつぐち けいたい

札口でも携帯をセンサーにかざせばOK。

か もの し はら かんたん はや こ ぜに も

Ｆ： 買い物するときの支払いも簡単で早くてすむよね。小銭を持たな

ま

くていいし、待たなくてもいいしね。

いっしゅん きんせん い どう

Ｍ：ス キャナーでQRコードをスキャンすると、一 瞬 にして金銭移動

かんせい

が完成するんだ。

い ぜん おお や や ちん ふ こ ぎょう む ぎんこう まどぐち

Ｆ： 以前は大家に家賃を振り込むような 業 務は、銀行の窓口、ある

ふ べん いま

いはATMでしなけばならないので、とても不便でした。今はいつ

51

けいたい が めん み あやつ

でも、どこにいても携帯の画面を見て 操 ればいいですね。

なに

Ｍ：何 もかもインターネットのおかげだなあ。

けいたいでん わ さいだい へん か なん

携帯電話による最大の変化は何ですか。

【答案】　２

【解析】 谈话中涉及最多的信息是“支付方式非常便捷”，所以选项2

符合。

ばん

19番　☊2-19

がくせい か せきにんしゃ がっこう はな がく せい

学生課の責任者が学校のオリエンテーションで話しています。学生

しょう かん り じょう み もんだいてん なん

証 の管理 上 でよく見られるいちばんの問題点は何ですか。

きょう わた がくせいしょう たいせつ な

Ｍ： 今日、みなさんに渡した学生 証 は大切なものなので、無くさな

まんいち お

いようにしてくださいね。万一、落としたり、ほかのものといっ

ぬす とど

しょに盗まれたりしたときはすぐ届けてください。よくどこかへ

み あたら い ひと

やって見つからないので、 新 しいのをくださいと言ってくる人

み ど りょく い

がいますが、まず見つける努 力 をしてください。かばんに入れ

まぎ し さい ふ い

たまま、ほかのものに紛れているかも知れませんし、財布に入れ

い がい で

たつもりだったのに、意外なところから出てくることもあります

じ ぶん さが

から、まず自分でよく探してみてください。

がくせいしょう かん り じょう み もんだいてん なん

学生 証 の管理 上 でよく見られるいちばんの問題点は何ですか。

【答案】　４

み あたら

【解析】 「よくどこかへやって見つからないので 新 しいのをください

い ひと ひと
と言ってくる人がいます。」中「よく～人がいます」意为“经

常有……的人”。「どこかへやって」和「どこかにしまって」

「どこかにおいてしまって」的意思类似，即“不知道或忘记了

放在哪里了”。丢失或被偷只是一笔带过，不是最常发生的事

情，所以选项1和3不对；选项4中概括了选项2的内容。

ばん

20番　☊2-20

じょ し がくせい だん し がくせい はな いま ひとびと なに もんだい い

女子学生と男子学生が話しています。今の人々は何が問題だと言って

52

いますか。

むかし まず しあわ

Ｆ： 昔 は貧しかったけど、それなりに 幸 せだった。これがおじい

くちぐせ

ちゃんの口癖なんだ。

いま ゆた しあわ い

Ｍ： 今は豊かになったけど、 幸 せと言えるだろうかなんて、うちの

い むかし

おばあちゃんもよく言うよ。 昔 はよかったって。

まわ ひと まず まず かん

Ｆ：こ れって周りの人がみんな貧しかったから、貧しいって感じな

いか いま まわ ひと ゆた

かったってことかな。言い換えれば、今では周りの人がみんな豊

ゆた かん

かだから、豊かって感じなくなったってことかな。

せんそうちゅう くに あたま

Ｍ：ぼ くはね、戦争 中 だっただろ、みんな国のことで 頭 がいっぱい

じ ぶん かんが ひま おも

で自分のことなんか 考 える暇がなかったんだと思うな。みんな

おな ほう む へい わ きょう い

同じ方を向いてまとまっていたんだよ。平和な今日を生きている

そうぞう

ぼくらには想像するよりほかないけどね。

たし いま じ ぶん かんが

Ｆ： 確かに今はみんなばらばらで自分のことしか 考 えていないみた

たと ぜんぜん

いね。例えば、クラスでなんかやろうとしても、全然まとまらな

いもの。

だいがくじゅけん あたま

Ｍ： まったくそうなんだよ。だれもが大学受験でほかのことに 頭 が

まわ てん おお と きょうそう か かんが

回らないんだよ。1点でも多く取って 競 争 に勝つことばかり 考

えているんだ。

かま だい じ

Ｆ： 勝ったり負けたりよりもっと大事なものあるんじゃないのかな。

いま ひとびと なに もんだい い

今の人々は何が問題だと言っていますか。

【答案】　４

【解析】

むかし まず しあわ
① 「 昔 は貧しかったけど、それなりに 幸 せだった。これがおじい

くちぐせ

ちゃんの口癖なんだ。」这是“爷爷”的感想，不能代表多数人，

与提问不符合。

いま ゆた しあわ い
② 「今は豊かになったけど、 幸 せと言えるだろうかなんて、うちの

い むかし

おばあちゃんもよく言うよ。 昔 はよかったって。」这是“奶奶”

的感想，同样不能代表多数人，与提问不符合。

せんそうちゅう くに あたま
③ 「ぼくはね、戦争 中 だっただろ、みんな国のことで 頭 がいっぱ

53

じ ぶん かんが ひま おも
いで自分のことなんか 考 える暇がなかったんだと思うな。」这是

从前的事情，与提问不符。

たし いま じ ぶん かんが
④ 「 確かに今はみんなばらばらで自分のことしか 考 えていないみ

たいね。」「まったくそうなんだよ。」这是谈话的俩人共同的感

受，说的是多数人，符合提问。

ばん

21番　☊2-21

ゆうびんきょく だんせい おんな ひと はな ねん が じょう はいたつ

郵便 局 の男性が 女 の人と話しています。年賀 状 の配達で、いちば

おお もんだい なん

ん大きな問題は何ですか。

きゃく こ と し ねん が じょう はいたつ がつはつ か やす

Ｍ： お 客 さん、今年の年賀 状 の配達なのですが、1月20日はお休み

ついたち みっ か れいねん はいたつ

させていただきます。 1 日と 3 日は例年どおり配達いたします。

ねん が じょう ねん ねん へ

Ｆ：え っ、そうなんですか。もっとも年賀 状 年々減っているんで

ねん が じょう す ひと ふ

すってね。年賀 状 のかわりに、メールで済ませちゃう人も増え

てるんだろうし。

ねん が じょう はいたつ りん じ ひと ふ

Ｍ：そ れだけじゃないんですよ。年賀 状 の配達には臨時に人を増や

さいだい なんだい きんねん ひと

すんですが、これが最大の難題になっているんです。近年は人が

あっ

集まらなくなりましてね。

こうこうせい とき はいたつ

Ｆ：あ たしも高校生の時、バイトで配達したことがあります。でも、

いま こうこうせい じ きゅう い

今の高校生は時 給 のいいコンビニへ行っちゃうんでしょうね。

はいたつ はいたつさき し わ たいへん わか じゅうぎょういん

Ｍ：配 達もですけど、配達先の仕分けが大変でしてね。若い 従 業 員

つの こんなん こうれいしゃ ねが

を募るのは困難だから、やむをえず高齢者にお願いしているんで

た し ごと げん き とし よ

すが、立ち仕事ですから、元気なお年寄りにしかできないんで

すよ。

ひと つの たいへん なんまい う

Ｆ： 人を募るのが大変なんですね。何枚売るとかいうノルマはあるん

ですか。

きょく もく ひょう まい すう きょく ちい

Ｍ： 局 ごとに目 標 の枚数はあるんです。この 局 は小さいですか

せんまい もくひょうたっせい いえいえ まわ

ら、8千枚です。目 標 達成のため、家々を回ってセールスすると

ころもあるらしいですよ。

ひと で ぶ そく きょく ひと ねんまつねん し たいへん

Ｆ： 人手不足で、 局 の人も年末年始は大変なんですね。

54

ねん が じょう はいたつ おお もんだい なん

年賀 状 の配達で、いちばん大きな問題は何ですか。

【答案】　２

ねん が じょう はいたつ りん じ ひと ふ さい
【解析】 「 年賀 状 の配達には臨時に人を増やすんですが、これが最

だい なんだい きんねん ひと

大の難題になっているんです。近年は人が集まらなくなりま

さいだい なんだい

してね。」注意「最大の難題」这一的措辞，其后提示的事项

往往就是答案，所以选项2正确。

ばん

22番　☊2-22

おんな ひと あたら でんどう は はな しょうひん

女 の人が 新 しい電動歯ブラシについて話しています。この 商 品が

わか じょせい あいだ きゅうそく ひろ り ゆう てん

若い女性の 間 に 急 速に広がったいちばんの理由はどの点ですか。

だいじょせい あたら でんどう は う

Ｆ： 20代女性をターゲットにした 新 しい電動歯ブラシが売れていま

かいはつ し じょうちょう さ だいじょせい やく わり がい

す。開発のきっかけは市 場 調 査でした。20代女性の約7割が外

しゅつさき は みが て みが けっ

出 先で歯磨きをしているものの、98％が手磨きであるという結

かで でんどう は も ある り ゆう き

果が出ました。電動歯ブラシを持ち歩かない理由を聞くと、「か

おと き なが

さばる」と「音が気になる」でした。そこで長さ16センチ、グ

けい おさ どう さ おん おおはば

リップ径2センチとポーチに収まるサイズにし、動作音も大幅に

よくせい じゅうらい でんどう は いっしん

抑制。デザインも 従 来の電動歯ブラシのごついイメージを一新

かたち いろ さいよう みが

し、すっきりした 形 と色を採用しました。磨いたあとのさわや

かお じゅう し ねら み ごと てきちゅう

かな香りも 重 視しました。この狙いは見事に 的 中 しました。

しょうひん わか じょせい あいだ きゅうそく ひろ り ゆう

この 商 品が若い女性の 間 に 急 速に広がったいちばんの理由はどの

てん

点ですか。

【答案】　２

【解析】

でんどう は も ある り ゆう き
① 「 電動歯ブラシを持ち歩かない理由を聞くと、『かさばる』と

おと き
『音が気になる』でした。」从这里可以看出，大部分的女性消费

者认为原来的电动牙刷体积过大，携带不方便，而且（电动机的）

噪音大。

なが けい おさ
② 「そこで長さ16センチ、グリップ径2センチとポーチに収まるサイ

どう さ おん おおはば よくせい

ズにし、動作音も大幅に抑制。」针对顾客意见对尺寸进行了很大的

55

改进，同时也对电动机在运转时的声音做了改进。因为针对顾客反映
最强烈的方面做了彻底的改进，所以新型电动牙刷一推向市场，就受
到了广大女性消费者的青睐。根据上述描述，只有选项2符合。

ばん

23番　☊2-23

おとこ ひと か ころ せいひん はな きょうりょく

男 の人が蚊を殺す製品について話しています。 強 力 カコロースと

せいひん あたら い

いう製品の 新 しいところはどこだと言っていますか。

きょうりょく きょねんはつばい
Ｍ：こ の 強 力 カコロースは去年発売したカコールと、あのうるさ

か しゅんかんてき ころ てん おな しんせいひん
い蚊を 瞬 間 的に殺すという点では同じなんですが、この新製品

くすり つか へや のこ
は 薬 を使っていません。したがいまして、においが部屋に残っ

あか がい あた
て、赤ちゃんや、ペットに害を与えることがまったくなくなりま

か こお まお
した。これは蚊を凍らせて、あっという間に落としてしまうので

にお きょうりょく なつ か てい いっぽん
す。いやな匂いのない 強 力 カコロース、夏の家庭に一本。これ

か

は欠かせませんね。

きょうりょく せいひん あたら い

強 力 カコロースという製品の 新 しいところはどこだと言っていますか。

【答案】　４

か こお まお
【解析】 「これは蚊を凍らせて、あっという間に落としてしまうので

す。」既然是灭蚊剂，杀死蚊子才是主要目的，去年的驱蚊剂

是利用药水的气味杀死蚊子的，而今年新开发的驱蚊剂的灭蚊

方法是冻死蚊子，这是最新颖的地方，与选项4符合。

ばん

24番　☊2-24

てん や おんな きゃく みせ しゅじん はな みせ てん

天ぷら屋で 女 のお 客 さんと店の主人が話しています。この店の天ぷ

とくちょう

らの特 徴 はどれですか。

みせ さかな てん やす ひょうばん とく

Ｆ：こ のお店の 魚 の天ぷらは安くておいしいという 評 判ですが、特

べつ あ かた

別な揚げ方をしてるんですか。

きゃく とく

Ｍ：お 客 さん、みなさんそうおっしゃるんですが、これといって特

べつ あ かた

別な揚げ方がないですよ。

あぶら ふ つう ちが

Ｆ：ま さか、 油 が普通のと違うんじゃないでしょうね。

56

あぶら ぎん み

Ｍ： いや、そのまさかですよ。 油 は吟味しています。

みせ てん あ

Ｆ：そ れだけで、お店の天ぷらのおいしさが上がったのですか。

じょうしつ あぶら しんせん そ ざい こだわ

Ｆ： 上 質な 油 もさることながら、新鮮な素材にも 拘 っています。

い

Ｍ： と言いますと？

ぞん うおいち ば はん ばい うみ と

Ｍ：ご 存じのように魚市場で販売しているのはほとんど海で獲った

さかな さかな つか つ

魚 ですね。うちではその 魚 を使っておりません。釣ってきたの

つか

を使っていますから。

やす

Ｆ：そ れで安くておいしいわけなんですか。

ね だん うみ と さかな たか

Ｍ： いや、値段は海で獲った 魚 よりかえって高いです。でも、うち

めん おさ

ではほかの面でなんとかしてコストを抑えるようにしています

から。

Ｆ： なるほどね。

みせ てん とくちょう

この店の天ぷらの特 徴 はどれですか。

【答案】　２

【解析】

とくべつ あ かた とくべつ あ
① 「 特別な揚げ方をしてるんですか。」「これといって特別な揚げ

かた

方がないですよ。」

あぶら ふ つう ちが
② 「まさか、 油 が普通のと違うんじゃないでしょうね。」「いや、

あぶら ぎん み

そのまさかですよ。 油 は吟味しています。」

しんせん そ ざい こだわ
③ 「新鮮な素材にも 拘 っています。」

   综合以上“没采用什么特别的油炸方法”“使用特殊油脂”和“精

选食材”这三点不难看出，正确答案为选项2。

どうすればいいと言っていますか（提案・アドバイス）

ばん

25番　☊2-25

おんな こ おとこ せんぱい はな おとこ ひと

女 の子が 男 の先輩と話しています。 男 の人はどうアドバイスして

いますか。

57

せんぱい とも ゆうとうせい おも

Ｆ：先 輩、わたしはね、友だちに、みんなから優等生だと思われてい

い

るよと言われたんですよ。

Ｍ： そう？それはいいじゃない。

わたし ゆうとうせい こと ば す り ゆう

Ｆ：で も、 私 は「優等生」という言葉が好きじゃないので、理由を

き がっきゅう い いん い

聞いてみたら、学 級 委員になったからだよと言われたんです。

Ｍ：は あ、それで。

き がっきゅう い いん ふ

Ｆ：ど うすればいいのと聞くと、学 級 委員にならなければいい。普

つう い

通になればいいんだよと言われました。

い

Ｍ： へえ、そう言われたのか。おかしいなあ。

わたし ひと やく た す せんぱい

Ｆ： 私 は人の役に立つことが好きなんです。先輩、わたしはどうし

たらいいですか。

い むり ひと あ ふ つう

Ｍ： う～ん、ぼくに言わせればね、無理して人に合わせて、「普通」

ひつ よう ひと あ じ ぶん じんせい

になる必要はないよ。人に合わせると自分の人生ではなくなっ

ゆうとうせい ゆうとうせい ゆうとうせい

ちゃうんだ。優等生でいいじゃないか。優等生には優等生なりの

やくわり た にん い じ ぶん かんが

役割がある。他人の言いなりになるのではなく、自分の 考 えで

がっきゅう い いん つと なに もんだい

学 級 委員を務めるのなら、何も問題はないはずだ。

おとこ ひと

男 の人はどうアドバイスしていますか。

【答案】　１

【解析】

がっきゅう い いん ふ つう い
① 「学 級 委員にならなければいい。普通になればいいんだよと言わ

れました。」这是在引用别人的话语，不是谈话中的“学长”的意

见，所以排除选项3。

い むり あ ふ つう
② 「ぼくに言わせればね、無理して人に合わせて、『普通』になる

ひつよう

必要はないよ。」选项1符合，同时排除选项2。谈话中未涉及选项

4，所以排除。

ばん

26番　☊2-26

おんな ひと いし そうだん いし

女 の人が医師に相談しています。医師はどういうアドバイスをして

いますか。

58

せんせい か もの す もの て はい

Ｆ： 先生、わたし、買い物が好きなんです。ほしい物が手に入らない

なんにち お つ

と、いらいらして何日も落ち着かないんです。

つと す うこ

Ｍ：勤 めているんでしょ？好きなことに打ち込むようにしたらいいで

すよ。

かいしゃ い す どくしん まわ ひと

Ｆ： 会社に居づらいんです。40過ぎて独身はわたしだけ。周りの人が

き つか わずら や

気を使ってくれるんですけど、それが 煩 わしくなり、辞めてし

しゅうにゅう か もの

まいたいんですけど、 収 入 がないと買い物ができなくなってし

まいますし…

い

Ｍ：な るほど。ショッピングだけが生きがいになっているんですね。

い おお もの て い とき かいかん

Ｆ：生 きがいは大げさですが、ほしい物を手に入れた時の快感という

こうふん じんせい

か、興奮というか、とにかくそれらがないとわたしの人生ほかに

なに おも

何もないと思うんです。

か もの もの か

Ｍ： で、そもそも買い物ってどういう物を買うんですか。

みつ もの ようふく

Ｆ： 身に付ける物なんです。洋服だのアクセサリーだの…

き かざ き ぶん か ひと ほうほう

Ｍ：そ うですか。きれいに着飾って気分を変えるのも一つの方法です

ひ たの

よ。その日が楽しくなるじゃないですか。

か みつ

Ｆ：買 っても、ほとんど身に付けたことないんですよ。だから、ク

あたら ふく なが

ローゼットには 新 しい服があふれるほどあるんです。眺めなが

ふく か く

ら「なんでこんな服買ったんだろう」って悔やまれてならないん

です。

か もの い ぞんしょう ちか い しゃ

Ｍ： そうですか。あなたは「買い物依存 症 」に近いですね。医者と

すす しゅ み も か もの い がい

してお薦めするのは趣味を持つことですね。とにかく買い物以外

たの み

に楽しいことを見つけることですね。

いし

医師はどういうアドバイスをしていますか。

【答案】　３

い しゃ すす しゅ み も
【解析】 「 医者としてお薦めするのは趣味を持つことですね。とにか

か もの い がい たの み
く買い物以外に楽しいことを見つけることですね。」这是医

生最后给这位女士的建议，即选项3。这位女士没有勇气辞职去

改变实现选项1和2，至于选项4，连这位女士自己都在后悔无节

59

制地买衣服，所以作为医生不可能再鼓励她去购买新衣服。

ばん

27番　☊2-27

おんな ひと てんちょう はな てんちょう ほうしん

女 の人がコンビニの店 長 と話しています。店 長 はどういう方針を

うだ

打ち出しますか。

わかもの ほうしん か

Ｆ： コンビニというと、若者というイメージだけど、方針を変えるそ

うですね。

しょう し こうれい か しゃかい わかもの あい て

Ｍ： なにしろ 少 子高齢化社会ですから、若者ばかり相手にしていて

しょうばい な た

は 商 売が成り立ちませんから。

こう れい かた くるま て ばな ひと おお とお

Ｆ： 高齢の方は 車 を手放す人も多いでしょうから、スーパーは遠

じ てんしゃ お ば ふ

くなりますよね。それで、自転車置き場を増やしたりするんで

すか。

ちゅうりんじょう かくちょう きゃく さま よ よ

Ｍ：え え。でも、 駐 輪 場 を拡 張 するだけじゃ、お 客 様を呼び寄

むずか だい じ

せるのは 難 しいですね。ですから、いちばん大事なことはスー

な しな

パー並みの品ぞろえをしないとね。

Ｆ： それで？

けいえいほうしん もと や さい さかな にく なら

Ｍ：こ の経営方針に基づいて、野菜や 魚 や肉まで並べるようにしま

はん た ちい

した。それとご飯のおかずですね。いろいろ食べられるように小

づ よう い ともばたら ふ しゅ ふ

さいパック詰めを用意します。共 働 きが増えているから、主婦

り よう

も利用してもらえるし。

か みせ

Ｆ： そうしますと、コンビニのイメージががらりと変わりますね。店

ひろ

も広げるんですか。

ひろ ひと で お

Ｍ：と んでもありません。広げたいのはやまやまですけど、人手が追

つ

い付きません。

ひと あつ

Ｆ： バイトの人、集まらないんですか。

かず た や

Ｍ：数 は足りているんですけど、すぐ辞められちゃうから。ほら、

ちゅう い あした こ

ちょっと 注 意しようものなら、明日から来なくなっちゃうか

ふ むり

ら、増やすなんて無理ですよ。

いま わか ひと しんぼう た

Ｆ：今 の若い人って辛抱が足りないですからね。

60

てんちょう ほうしん う だ

店 長 はどういう方針を打ち出しますか。

【答案】　３

【解析】

ちゅうりんじょう かくちょう きゃくさま よ よ
① 「でも、 駐 輪 場 を拡 張 するだけじゃお 客 様を呼び寄せるのは

むずか

難 しいですね。」排除选项1。

ともばたら ふ しゅ ふ り よう
② 「共 働 きが増えているから、主婦も利用してもらえるし。」“因

为双职工多起来了，主妇也来我店购买（食材等）”和选项2“充实

面向双职工的主妇的商品”的意思不符合，所以选项2排除。

だい じ な しな
③ 「ですから、いちばん大事なことはスーパー並みの品ぞろえをし

けいえいほうしん もと や さい さかな にく なら

ないとね。…この経営方針に基づいて、野菜や 魚 や肉まで並べる

はん た

ようにしました。それとご飯のおかずですね。いろいろ食べられ

ちい づ よう い
るように小さいパック詰めを用意します。」与选项3符合。

みせ ひろ ひろ
④ 「 店も広げるんですか。」「とんでもありません。広げたいのは

ひと で お つ

やまやまですけど、人手が追い付きません。」排除选项4。

ばん

28番　☊2-28

むすめ ちちおや しんぶん み はな とう

娘 と父親が新聞を見ながら話しています。お父さんは、タバコによ

じゅどうきつえん がい な い

る「受動喫煙」の害を無くすためにはどうすればいいと言っています

か。

とう じゅどうきつえん

Ｆ：お 父さん、この「受動喫煙」ってどういうこと？

じ ぶん す まわ ひと す けむり からだ なか はい

Ｍ：自 分で吸わなくても周りで人が吸うと、その 煙 が 体 の中に入っ

けんこう ひ がい き

て、健康被害を来たすということだよ。

おくない ぜんめんきんえん しょうらいおくがい

Ｆ：あ あ、それで屋内は全面禁煙にしようというんだね。 将 来屋外

ぜんめんてき きん し

も全面的に禁止になるかもなあ。

にんげん し こうひん す ぜんめんきん し

Ｍ：タ バコは人間の嗜好品なんだから、吸うなと全面禁止するわけに

もいかない。

か かく あ もんだいかいけつ

Ｆ：じ ゃ、タバコの価格をうんと上げれば、問題解決になるでしょ？

おおさわ

Ｍ： そうなったら大騒ぎになるよ。

けんこう がい い じょう せいさん はんばい

Ｆ： そっかー。タバコは健康に害がある以 上 、タバコの生産や販売

61

とし ぎょうせい うった

を取り締まろうと 行 政に 訴 えたら？

ぜいきん くに ざいせい ささ しゅうにゅう なか たか ち い

Ｍ：タ バコの税金は国の財政を支える 収 入 の中ですこぶる高い地位

し うった むだ

を占めているから、 訴 えても無駄だよ。

いっぽう きんえんうんどう すす いっぽう たいりょう

Ｆ：一 方では禁煙運動を進めている。もう一方では大 量 にタバコを

せいさん む じゅん

生産している。これは矛 盾 じゃない！

えら い よ なか む じゅん

Ｍ：お まえは偉いこと言ってるんだ。でも、世の中はそもそも矛 盾

だらけだから、しょうがないよ。

とう い けん

Ｆ：じ ゃあ、お父さんの意見は？

す ひと す ひと ば しょ く べつ おくない きつえん

Ｍ：吸 う人と吸わない人のいる場所を区別するんだよ。屋内には喫煙

つく ぎむづ おくがい す ひと

ルームを作るのを義務付けるんだ。そうすれば屋外で吸う人もい

おく ない きん えん まち なか きん えん こう か

なくなるだろ？屋内禁煙より、町中禁煙のほうが効果があるん

じゃないかな。

かんが

Ｆ： 考 えてみれば、そうかもね。

とう じゅどうきつえん がい な

お父さんは、タバコによる「受動喫煙」の害を無くすためにはどうす

い

ればいいと言っていますか。

【答案】　４

とう い けん す ひと す ひと
【解析】「 じゃあ、お父さんの意見は？」「吸う人と吸わない人のい

ば しょ く べつ おく ない きつ えん つく

る場所を区別するんだよ。屋内には喫煙ルームを作るのを

ぎむづ

義務付けるんだ。」与选项4符合。其他三个都是“女儿”的

建议。

ばん

29番　☊2-29

ねんぱい おんな ひと ふ た り はな ていねん ご おっと なに のぞ

年配の 女 の人二人が話しています。定年後の 夫 に何を望んでいます

か。

たく ねん まえ こ と し てい ねん ひと てい ねん

F1: お 宅は3年前でしたっけ？うちは今年で定年。うちの人、定年

ご かいがいりょこう つ い

後、海外旅行に連れてってやるなんて言ってるの。

おとこ けい ざい かん ねん ねん きん ぐ はい

F2: 男 って経済観念ないからね。年金暮らしに入ろうというのに

なん かんが む だ づか

さ、何の 考 えもなく無駄遣いしたがるのよ。

こ いちおう じ りつ せいかつ

F1: そ うよね。子どもたち、一応自立してるけど、生活やっとみたい

62

つきづき かいがいりょこう

で、月々サポートしなくちゃならないし、海外旅行どころじゃな

いわよね。

てい ねん かい がい りょ こう おとこ い みえ は

F2: 定 年で海外旅行って 男 がよく言うけど、見栄ばかり張るんだ

よね。

ひと し ごと い にん げん てい ねん ご はたら

F1: う ち の 人は仕事が生きがいの人間だから、定年後も 働 くのか

ねんかん かいしゃ きゅうりょう わり

な。2年間は会社にいていいらしいの。 給 料 は6割ぐらいになる

らしいけど。

だん な ねんかよ ねんかん もう おも

F2: う ちの旦那もね、2年通ったよ。2年間だけど、儲けたなと思った

きゅうりょう へ ねんきん

よ。いくら 給 料 減ったからって、年金よりましだからさ。

ねん きん せい かつ たい へん かせ

F1: 年 金だけでは生活大変だよね。だからいくらかでも稼いでもら

いま かんが で

わないとね。あたしも今から 考 えてんの。パートに出ようかっ

せんぎょうしゅ ふ おも

て。まあ専 業 主婦だから、スーパーのレジぐらいしかないと思

うけど。

おとこ す せいそう たくはい そう こ がかり

F2: 男 だってそうだよ。60過ぎたらビルの清掃とか宅配の倉庫 係 ぐ

かせ いちにちじゅうかお つ あ

らいしかないよ。でも、いくらか稼げるし、一日 中 顔付き合わ

いっせき に ちょう

せていないですむんだから、一石二 鳥 なんだけどさ。

ていねん ご りょこう ひとびと しゅ み たの むかし

F1: 定 年後はゆっくり旅行したりの人々、趣味を楽しむなんて 昔 の

はなし

話 になってしまったね。

F2: そ ういうこと！

ていねん ご おっと なに のぞ

定年後の 夫 に何を望んでいますか。

【答案】　３

【解析】

かいがいりょこう こくないりょこう
① 「 海外旅行どころじゃないわよね。うちも国内旅行にしよう。」

ていねん かいがいりょこう おとこ い みえ は

「定年で海外旅行って 男 がよく言うけど、見栄ばかり張るんだよ

ね。」两位女士都觉得退休后去海外旅行不现实，所以排除选项1。

ていねん ご りょこう ひとびと しゅ み たの むかし
② 「 定年後はゆっくり旅行したりの人々、趣味を楽しむなんて 昔 の

はなし

話 になってしまったね。」这是在说从前的事情，不是两位女士现

在对丈夫的期待，所以排除选项2和4，那么剩下的只有选项3了。其

实在俩人的谈话中涉及最多的就是希望丈夫退休后还能继续挣钱以

63

贴补家用。

ばん

30番　☊2-30

けんせつがいしゃ しゃちょう かい ぎ はな こん ご ほうほう じゅう

建設会社の社 長 が会議で話しています。今後どのような方法で 従

ぎょういん あつ い

業 員を集めると言っていますか。

こと ば わか もの あいだ ひろ

Ｍ：「 3K」という言葉が若者の 間 に広がっているね。3Kというの

きたな き けん けんせつこう じ げん ば し ごと あら

は、「 汚 い、危険、きつい」という建設工事現場の仕事を表わ

こと ば けんせつぎょう だいめい し さいきん しゃ

した言葉で、建設 業 の代名詞となった。最近、わが社はほかの

けんせつがいしゃ おな きゅうじんなん きょう ち おちい しょく

建設会社と同じように、 求 人難という 境 地に 陥 っている。 職

ば かんきょう かいぜん わか じゅうぎょういん あつ し

場環 境 を改善することなしには、若い 従 業 員を集めるのは至

なん わざ しゃ しん とく おこな

難の業だ。それで、わが社では、「新3K」という取り組みを 行

き しん かね かい てき

うことに決めた。「新3K」とは、「金をかけ、きれいに、快適

ぐ たいてき い じ む しつ れいだんぼう い およ

に」ということだ。具体的に言えば、事務室に冷暖房は言うに及

ふろば そな と

ばず、カーペット、風呂場、シャワー、ロッカーなどを備え、都

しん な わかもの もど

心のオフィス並みにすることだ。これで若者が戻ってくれば、

い じょう し せつ ひ よう やす かんが

以 上 の施設にいくら費用がかかろうとも、安いものと 考 えて

いる。

こん ご ほうほう じゅうぎょういん あつ い

今後どのような方法で 従 業 員を集めると言っていますか。

【答案】　３

しゃ しん とく おこな
【解析】 「それで、わが社では、『新3K』という取り組みを 行 うこ

き ぐ たいてき い じ む しつ れいだんぼう い およ

とに決めた。具体的に言えば、事務室に冷暖房は言うに及ば

ふろば そな

ず、カーペット、風呂場、シャワー、ロッカーなどを備え、

と しん な
都心のオフィス並みにすることだ。」这就是这家建筑公司今

后用于招工的策略，与选项3符合。

ばん

31番　☊2-31

き ぎょう じん ざい かく ほ ほう ほう

テレビでアナウンサーが企 業 の人材確保の方法について、ある

せん もん か い けん き せん もん か じん ざい かく ほ

専門家に意見を聞いています。専門家は人材を確保するために

ちゅう い

どんな 注 意をしましたか。

64

さいきん じんざいかく ほ かく き ぎょう たいさく と

Ｆ：最 近、人材確保のため、各企 業 でさまざまな対策を取っていま

い けん ねが

すが、ご意見をお願いします。

さいきん しょう し こうれい か に ほん ひと で ぶ そく

Ｍ：そ うですね。最近、 少 子高齢化のせいか、日本では人手不足が

しん こく き ぎょう ひと かんが しん

深刻になりまして、その「企 業 は人なり」といった 考 えが浸

とう に ほん き ぎょう じんざい かく ほ

透している、日本の企 業 においては、よい人材を確保するため

た

に、さまざまなストラテジーが立てられているわけです。たとえ

じんざい あつ ぼうだい けい ひ つい き ぎょう

ば、人材を集めるために、膨大な経費を費やす企 業 もあります

じんざいかく ほ かね ひつよう

ね。まあ、人材確保には、どうしてもお金が必要になりますの

り かい ないてい

で、理解できないことはありません。しかし、いったん内定した

ひと き ぎょう に ひと けんしゅう

人がほかの企 業 へ逃げないように、その人たちを、「研 修 」と

めいもく ほんしゃ はな し しゃ ば あい とお

いう名目で、本社からはるか離れている支社、ひどい場合は、遠

がいこく し しゃ は けん かく り けんしゅう

い外国にある支社に派遣して、いわゆる「隔離研 修 」にさせる

はなし おも

話 もありますが、これは、ちょっと、どうかと思いますね。

せんもん か じんざい かく ほ ちゅう い

専門家は人材を確保するためにどんな 注 意をしましたか。

【答案】　２

ば あい とお がいこく し しゃ は けん
【解析】 「ひどい場合は、遠い外国にある支社に派遣して、いわゆる

かく り けん しゅう はなし

『隔離研 修 』にさせる 話 もありますが、これは、ちょっ

おも

と、どうかと思いますね。」这是讲话人反对的内容，与选项

2符合，至于其他三个选项中提到的，讲话人在一定程度上都

表示理解。

ばん

32番　☊2-32

おんな てんちょう しんにゅうしゃいんけんしゅう はな せっきゃく とく きょう

女 の店 長 が新 入 社員研 修 で話しています。接 客 について特に 強

ちょう なん

調 していることは何ですか。

しょうげき

Ｆ：オ ンラインショップの 衝 撃により、われわれのようなアウトラ

けいえいじょうせい しんこく

インショップの経営 情 勢がますます深刻になりました。ですか

ていきょう きゃく ひよ

ら、よりよいサービスを提 供 しなければ、お 客 さんを引き寄せ

てんいん しょうひん

ることができません。デパートの店員として、 商 品をきちんと

きゃくさま せつめい あ まえ かあ

お 客 様に説明できることは当たり前です。お買い上げいただく

65

きゃくさま ていねい たいおう わたし

お 客 様に丁寧な対応をすることはだれでもすべきですね。 私 が

もっと い にちじょう きゃくさま たいおう みせ はい

最 も言いたいのは、日 常 のお 客 様への対応です。店に入った

きゃくさま なか しなもの み かた どうるい しな ひん

お 客 様の中には、品物を見るだけの方がいたり、同類の品の品

しつ ね だん みせ ひ かく かた

質と値段をほかの店との比較のためにいらっしゃった方がいたり

きゃくさま し し たいおう

します。そんなお 客 様には知らず知らずのうちに対応がぞんざ

とき かん しゃ きも

いになりがちです。そんな時にこそ、感謝の気持ちをもってお

きゃくさま せっ いか とうてん しな か

客 様に接してほしいです。言い換えれば、当店の品を買おうが

か みせ はい かたがた きゃくさま

買うまいが、店に入った方々をみんなうちのお 客 様だというコ

つね こころ

ンセプトを常に 心 がけてほしいです。

せっきゃく とく きょうちょう なん

接 客 について特に 強 調 していることは何ですか。

【答案】　４

いか とうてん しな か か みせ はい
【解析】 「言い換えれば、当店の品を買おうが買うまいが、店に入っ

かたがた きゃくさま つね こころ

た方々をみんなうちのお 客 様だというコンセプトを常に 心

がけてほしいです。」这是重点强调的注意事项，与选项4的

归纳符合。

ばん

33番　☊2-33

おとこ ひと かい ぎ こくさい かいさい ち はな

男 の人が会議で「国際ファッションショー」の開催地について話し

おとこ ひと きょう と なんばん め ていあん

ています。 男 の人は 京 都を何番目にすると提案しましたか。

つぎ こ と し こくさい に ほん かいさい ち

Ｍ： 次は今年の「国際ファッションショー」が日本での開催地につい

いか ていあん せんげつ

て以下のように提案させていただきたいです。先月パリとミラノ

はっぴょう らいげつ

のコレクションで発 表 したばかりのファッションショーは、来月

にち にち と ない おう じ かいさい かわ き

15日から19日までは都内の「王子ホテル」で開催し、これを皮切

ぜんこく しょ ひら みっ か かん とう

りに全国5か所で開くことになっています。それぞれ 3 日間で、東

きょう つづ よこはま な ご や きょう と ふくおか じゅん にゅうじょうりょう

京 に続いて、横浜、名古屋、 京 都、福岡の 順 です。 入 場 料

きょねん おな いっぱん えん がくせい えん

については、去年と同じで、一般は1,500円、学生は1,000円にし

い じょう い けん き

ます。以 上 ですが、みなさん、ぜひご意見を聞かせてください。

おとこ ひと きょう と なんばん め ていあん

男 の人は 京 都を何番目にすると提案しましたか。

【答案】　３

66

【解析】

らいげつ にち にち と ない おう じ かいさい
① 「 来月15日から19日までは都内の『王子ホテル』で開催し…」东

京是第一场。

とうきょう つづ よこはま なごや きょう と ふくおか じゅん
② 「東 京 に続いて、横浜、名古屋、 京 都、福岡の 順 です。」很明

显，京都安排在第4场，即选项3。

ばん

34番　☊2-34

ほうそう み えい が せき あ

フリーダイヤルの放送をしています。見たい映画の席が空いているか

し なんばん お

どうかを知りたいとき、何番を押しますか。

えい が かん きゃくさま とうかん

Ｆ： こちらはサクラ映画館のお 客 様センターでございます。当館の

り よう

フリーダイヤルをご利用いただき、どうもありがとうございま

もう あ き ぼう

す。ただいま、サービスメニューを申し上げますので、ご希望の

お ちか しゅうかん じょうえい

メニューをお押しください。近い1 週 間の 上 映スケジュールを

し かた とうじつ くうせきじょうきょう

お知りになりたい方は101。当日の空席 状 況 は102。それから

にゅう じょう けん よ やく りょうきん と あ かん ない

入 場 券の予約と 料 金の問い合わせは201。館内でのサービス

とあ い じょう くわ しょうかい とうかん

の問い合わせは202でございます。以 上 の詳しい 紹 介は当館の

の らん

ホームページにも載せてございますので、そちらもご覧になれ

ます。

み えい が せき あ し なんばん お

見たい映画の席が空いているかどうかを知りたいとき、何番を押しま

すか。

【答案】　２

とうじつ くうせきじょうきょう くうせき せき
【解析】「 当日の空席 状 況 は102。」中的「空席」和提问的「席が

あ

空く」意思相近，所以选项2正确。

67

問題３　概要理解

もんだい

問題3　☊3-00

もんだい もんだいよう し なに いんさつ もんだい ぜん

  問題3では、問題用紙に何も印刷されていません。この問題は、全

たい ないよう き もんだい はなし まえ しつもん

体としてどんな内容かを聞く問題です。 話 の前に質問はありません。

はなし き しつもん せんたく し き

まず 話 を聞いてください。それから、質問と選択肢を聞いて、1から4

なか もっと ひと えら はじ
の中から、 最 もよいものを一つ選んでください。では、始めます。

何について話していますか（テーマ・趣旨）

ばん

1番　☊3-01

に ほんじん おとこ がくせい おんな りゅうがくせい はな

日本人の 男 の学生と 女 の 留 学生が話しています。

Ｍ： バイトしてるんだって？

ど にち

Ｆ： ええ、土日にコンビニでやってるけど。

あごあし つ こと ば し

Ｍ：じ ゃ、「顎足付き」って言葉知ってる？

りゅうこう ご

Ｆ： なに、それ。 流 行語？

むかし つた こと ば

Ｍ：じ ゃなくて、 昔 から伝わってきた言葉らしい。「あご」はね、

しょく じ だい

食 事代のこと。

わ くつだい

Ｆ： 分かった！「あし」は靴代のことでしょ？

ざんねん こうつう ひ しょく じ だい

Ｍ： 残念でした。「あし」は交通費のことだよ。つまり、 食 事代と

こうつう ひ で

交通費が出るバイトのことさ。

Ｆ：な るほど。

たびこうえん げいにん つか こと ば

Ｍ：も ともとは旅公演をする芸人が使った言葉だったらしいの。

むかし ひと い

Ｆ：そ うなの。 昔 の人はおもしろいこと言うわね。

なに かんけい こと ば

何に関係する言葉ですか。

かんけい こと ば

1.ことわざに関係する言葉

なぞなぞあそ かんけい こと ば

2.謎々遊びに関係する言葉

68

りゅうこう ご かんけい こと ば

3. 流 行語に関係する言葉

かんけい こと ば

4.アルバイトに関係する言葉

【答案】　４

しょく じ だい こうつう ひ で
【解析】「 つまり、 食 事代と交通費が出るバイトのことさ。」答案

很明确，即选项4。

ばん

2番　☊3-02

おんな ひと おとこ ひと こ こ づか はな

女 の人と 男 の人が子どもの小遣いについて話しています。

こ こ づか

Ｆ： ねえ、子どものころ、お小遣いって、いくらもらっていた？テレ

い いま こ しょうがくせい ひゃくえん ちゅうがくせい せんえん

ビで言ってるけど、今の子は 小 学生が5 百 円、 中 学生が千円、

こうこうせい せんえん つきへいきん

高校生が5千円だって。もちろん月平均だけど。

こ ころ あ

Ｍ： う～ん、ぼくたちの子どもの頃より、いくら上がったかな。たし

こうこうせい ぜんえん

か高校生は3千円ぐらいだったよ。

かん かあ

Ｆ：そ んな感じよね。それから、よくお母さんからもらうのよね。

まえ が きゃっ か とう たの

Ｍ：そ う。前借りはだいたい 却 下されるんだったね。お父さんに頼

かあ い つぎ

んでも、「お母さんの言うとおりにしなさい」なんて。次はおじ

いちゃん、おばあちゃん。

おや じっ か い たの

Ｍ：そ うだった。親の実家に行くのが楽しみだったよね。

なに つか

Ｆ：何 に使っていたのかな、あの頃。

だがし かぐ き

Ｍ： だいたい駄菓子なんか買い食いしてた気がするなあ。

いま こ ちゅうがくせい こうこうせい ちょちく まわ

Ｆ： 今の子は 中 学生の30％、高校生の20％がいくらか貯蓄に回すん

だってよ。

す

Ｍ：へ え、しっかりしてんだな。ためといて、ゲームソフトなどの好

か

きなもの買うわけだね。

こうこうせい も

Ｆ： それに高校生の70％がキャッシュカード持ってるんだって。

かね だ い じ だい じ だい

Ｍ： へ え 、 A T M で 金の出し入れをしてんのか。時代が時代だから

ねえ。

なに はなし

何についての 話 ですか。

こ づか て きんがく

1.小遣いのもらい手と金額

69