วิวัฒนาการภูษาภรณ์ผลสะท้อนปัญหาโลก (ASB2)

คำนำ

หนังสอื อเิ ล็กทรอนิกส์ (E-book) เรอ่ื ง ววิ ฒั นาการภษู าภรณ์ผลสะท้อนปัญหาโลก จดั ทาขึน้ เพ่ือศึกษา
หาข้อมูลเกี่ยวกับวิวัฒนาการเสื้อผ้าเครื่องแต่งกายของแต่ละประเทศ ซ่ึงมีรายละเอียดประกอบด้วย
วิวัฒนาการเส้ือผ้าของแต่ละประเทศ ประเพณีและวัฒนธรรม เอกลักษณ์ และแบรนด์เด่นๆ มูลค่าทาง
เศรษฐกิจ ปัญหาผลกระทบตา่ งๆ โดยรวบรวมขอ้ มูลมาเพอ่ื ให้ผู้ทสี่ นใจได้ศกึ ษาและเรยี นรูเ้ พ่ิมเติม

คณะผู้จัดทาหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเน้ือหาสาระของหนังสือเล็กทรอนิกส์ (E-book) เล่มน้ีจะ เป็น
ประโยชน์และให้ความรู้แก่ผู้ที่สนใจศึกษาในเรื่องวิวัฒนาการภูษาภรณ์ผลสะท้อนปัญหาโลก หากข้อมูลมีการ
ผิดพลาดประการคณะผู้จดั ทาตอ้ งขออภยั ไว้ ณ ท่ีนี้ดว้ ย

คณะผจู้ ัดทา
กลุ่ม ASB2
นกั ศึกษาพยาบาลศาสตร์ ร่นุ ที่ 76
วิทยาลยั พยาบาลบรมราชชนนกี รุงเทพ

ก

สารบญั

เรื่อง หนา้

คำนำ ก
สำรบัญ ข
บทนำ 1
บทที่ 1 ภูษำภรณ์ของประเทศฝรงั่ เศส 19
บทที่ 2 ภษู ำภรณ์ของประเทศอติ ำลี 51
บทท่ี 3 ภูษำภรณข์ องประเทศอังกฤษ 83
บทที่ 4 ภษู ำภรณ์ของประเทศอเมริกำ 115
บทท่ี 5 ภูษำภรณข์ องประเทศจีน 151
บทท่ี 6 ภษู ำภรณ์ของประเทศญป่ี ุ่น-กำหลี 187
บทสรปุ 221
บรรณำนุกรม 229

ข













บทนำ

ภษู าภรณก์ บั ผลสะทอ้ นปัญหาโลก

ส่วนนำ

เสื้อผ้าเครอื่ งนงุ่ ห่มเป็น 1 ในปจั จัย 4 ทมี่ ุนษยต์ ้องการในการดารงชวี ติ เพื่อปกปิดร่างกายและให้ความ
อบอุ่น ความเจริญของมนุษย์ทาให้เส้ือผ้าและเครื่องแต่งกายเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย เสื้อผ้ายังบ่งบอกถึง
ลักษณะของผู้สวมใส่ได้ด้วย เช่น ฐานะ, เชื้อชาติ, ฯลฯ การพัฒนาของแฟชั่นในแต่ละยุคสมัยแตกต่างกันมาก
ข้ึนอยู่กับปัจจัยหลาย ๆ อย่าง เช่น การเมือง, เศรษฐกิจ, ภูมิอากาศ, ฯลฯ ในศตวรรษที่ 20 แฟชั่นโลก
เปล่ยี นแปลงไปอยา่ งเห็นได้ชัดเจน

ในโลกของแฟชั่นปัจจุบันมีนักออกแบบท่ีสร้างสรรค์ผลงานอันโดดเด่นเป็นท่ีจับตาต้องใจ เปี่ยมสไตล์
เก๋ไก๋อยู่มากมายนับไม่ถ้วน แต่หากเอาเข้าจริง ๆ การจะหานักออกแบบที่มีความคิดสร้างสรรค์ในการทางานท่ี
แปลกใหม่และล้าหน้าจริง ๆ ดูจะเป็นการยากอย่างยิ่ง เพราะการทางานของวงการแฟชั่นในปัจจุบันดูเหมือน
จะเปน็ การจับติดและเกาะตามกระแสนยิ ม หรอื ที่เรียกกันอีกอย่างว่า ‘เทรนด์’ ทผี่ ลดั กันหมนุ เปลีย่ นเวียนกลับ
ซ้าไปซ้ามาตามกาลเวลา เทรนด์ใหม่กลายเป็นเทรนด์เก่า เทรนด์เก่ากลับมานิยมใหม่ ดังคากล่าวท่ีว่า ไม่เคยมี
คาวา่ ‘ใหม’่ ในวงการแฟช่ัน เพราะทกุ สงิ่ ทุกอย่างทเ่ี ราทาลว้ นแตม่ ีคนเคยทามาแลว้ ทั้งสนิ้ ในอดีต

ต่อไปนี้เป็นสไตล์เคร่ืองแต่งกายท่ี เด่น มีเอกลักษณ์และเป็นที่นิยมต้ังแต่ในอดีตจนถึงปัจจุบันของ
ประเทศผู้นาแฟชั่น ไดแ้ ก่ ฝรัง่ เศส อติ าลี อังกฤษ อเมรกิ า จนี และญี่ป่นุ -เกาหลี

3

เครื่องแต่งกำยของประเทศฝรงั่ เศส
ทีม่ ำ: https://www.bragmybag.com/lady-dior-ultra-black-bag

https://www.bykoket.com/index/downloads/
https://www.dazeddigital.com/fashion/gallery/28372/4/givenchy-couture-ss20

ภูษาภรณก์ ับผลสะทอ้ นปญั หาโลก

วิวฒั นำกำรเคร่ืองแต่งกำยของประเทศฝร่งั เศส

วิวัฒนาการการแต่งกายของคนในประเทศฝร่ังเศสสมัยกลาง ได้รับอิทธิพลจากอิตาลียังไม่ค่อยหรูหรา
มากนัก สมัยพระเจ้าชาร์ลท่ี 8 และหลุยส์ 12 เร่ิมมีการใส่สุ่มในกระโปรงเริ่มมีการใช้น้าหอม สมัยพระเจ้า
หลุยส์ที่ 15 การแต่งกายของสมัยนี้จะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ผู้ชายจะสวมวิกที่เรียกว่า Cadogan wig
ส่วนผู้หญิงรูปทรงกระโปรงบานเป็นวงกลมเช่นเดิม ในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 เป็นการแต่งกายที่ฟุ่มเฟือย
ตอ่ มาแฟช่ันเป็นหนึ่งในหนว่ ยทางวัฒนธรรมท่สี าคัญของฝรั่งเศสมาตัง้ แต่ คริสตศ์ ตวรรษท่ี17 ชนชั้นสงู และ
ชนชั้นนาทางสังคมไดผ้ ูกขาดอานาจในการกาหนดค่านิยม และวิถีการแต่งกายจนถึงช่วงสงครามโลกครง้ั ท่2ี
(ค.ศ.1939-1945) ซ่งึ เปน็ จดุ เปล่ยี นท่ีสาคญั ของแฟช่นั กรงุ ปารสี การเปลีย่ นแปลงทางสังคม และวัฒนธรรมที่
เป็นผลมาจากการเพ่ิมข้ึนของจานวนประชากรในยุคสงคราม รวมถึงการเปิดกว้างทางโอกาสในการศึกษา
และทางานแก่คนทุกชนชั้น ได้สร้างความแตกต่างทางวัฒนธรรมระหว่างคนรุ่นเก่ากับคนรุ่นใหม่ที่ชัดเจน
คนรุ่นใหม่เลือกท่ีจะแสวงหาค่านิยมใหม่ๆที่สะท้อนถึงยุคสมัยของพวกเขามากกว่าที่จะดาเนินรอยตาม
ค่านิยมเดิมท่ีชนช้ันสูงกาหนดซึ่งไม่สามารถตอบสนองต่อวิถีของผู้คนยุคใหม่ได้อีก ต่อไป บทความนี้เลือก
ศึกษาวิวัฒนาการของแฟช่ันเพื่อชี้ให้เห็นว่าเป็นหน่วยทางวัฒนธรรมแรกๆ ท่ีปรับรับการเปลี่ยนแปลงทาง
สงั คมฝรั่งเศสรวมถงึ บทบาทของประชากรรนุ่ ฝรัง่ เศสใหม่ในฐานะผสู้ รา้ งอิทธพิ ลใหแ้ ฟช่นั

เอกสำรอ้ำงองิ
วิวัฒนาการการแตง่ กายประเทศฝรงั่ เศส สบื คน้ เม่ือ 4 ตุลาคม 2564, จาก
https://www.vogue.co.th/fashion/article/dressevohttps://www.baanjomyut.com/library_2/h
istory_of_costume/09_6.html
ผเู้ รียบเรยี ง 87 นำงสำววรดำ งำมประยูร

5

เครื่องแต่งกำยของประเทศอิตำลี
ทม่ี ำ: https://images.app.goo.gl/rMwENNdVWkLDcCqX8

https://images.app.goo.gl/vVUQ3iafoPh1hBgP8
https://th.m.wikipedia.org/wiki/ไฟล์:Versace.jpg

ภษู าภรณก์ ับผลสะท้อนปัญหาโลก

วิวัฒนำกำรเคร่ืองแตง่ กำยของประเทศอติ ำลี

กรุงโรมโบรำณ เคร่ืองแต่งกายประจาชาติของอิตาลีมีต้นกาเนิดในกรุงโรมโบราณที่ซ่ึงชดุ ในทางกลบั กันถูก
ยืม มาจากชาวกรีกโบราณ ชาวโรมันได้ทาการปรับเปล่ยี นของพวกเขาเพิ่มองค์ประกอบท่ีน่าสนใจมากมาย
ในสมัย โบราณเส้ือผ้าไม่โอ้อวดและส่วนใหญ่มักเย็บจากผ้าขนสัตว์ จักรเย็บผ้าได้รับการฝึกฝนน้อยท่ีสุด
แทนท่ีจะใช้ปุ่ม และตัวยึดท่ีใช้เข็มกลัด เครื่องแต่งกายสาหรับชายและหญิงเป็นเส้ือคลุมสวมใส่ได้ท้ังชาว
โรมันและทาสของ พวกเขา ผู้ชายมักจะมาถึงหัวเข่าและผู้หญิง - ถึงปลายเท้าและอาจมีแขนเส้ือ ในฤดู
หนาวพวกเขาอุ่นเครื่องใส่ เส้ือคลุมหลายตัว เส้ือผ้าถูกเย็บจากผ้าลินินฟอกขาวมีลายเส้นหลากสีทาหน้าท่ี
เป็นองค์ประกอบทโี่ ดดเด่น เทา่ นั้น
ยุคกลำง เสื้อผ้าเรียบง่ายและไม่โอ้อวด ถูกเย็บส่วนใหญ่มาจากผ้าธรรมชาติของเฉดสีเทาและสีน้า ตาล
ขุนนาง ศักดินาสวมชุดผ้าไหมท่ีสดใสซึ่งนามาจากไบแซนเทียม เส้ือผ้าตกแต่งด้วยลวดลายปักและชายเส้ือ
ผูห้ ญิงสวม เสอ้ื ผ้าท่ปี กปดิ รูปร่างเปน็ เพราะอิทธพิ ลของครสิ ตจักรครสิ เตียน
ยุคฟ้ืนฟูศิลปวิทยำ เสื้อผ้าเรียบง่าย สะดวกในการสวมใส่และสัดส่วน "มาตรฐาน" ความเรียบง่ายของการ
ตัด ได้รับการชดเชยโดยการใช้ผา้ ราคาแพง คอื ผ้ากามะหยี่ ผ้าไหม

เอกสำรอำ้ งอิง
ววิ ฒั นาการการแต่งกายประเทศอติ าลี สืบคน้ เม่ือ 4 ตลุ าคม 2564, จาก https://dress-
th.techinfus.com/kostyumy-nacionalnye/italyanskij/
ผ้เู รยี บเรยี ง 83 นำงสำวลลิตำภัสร์ ไชยวัฒน์เธยี รกุล

7

เครือ่ งแต่งกำยของประเทศอังกฤษ
ที่มำ: https://www.onesiam.com/en/fashion/paul-smith-classic-with-a-twist

https://www.prontodenim.com/blog/new-arrival-maharishi/
https://www.cathkidston.com/en-gb/

ภูษาภรณ์กบั ผลสะท้อนปญั หาโลก

วิวัฒนำกำรเครอ่ื งแต่งกำยของประเทศองั กฤษ

ช่วงตน้ ศตวรรษ ชาวองั กฤษชายหญิงจะสวมเส้ือจากผ้าลินินหรือผ้าขนแกะชั้น ท่ี 2 จะสวมชุด Cotte หรอื
Stola ช้นั ท่ี 3 สวม Bliaud หรอื Tunic ต่อมาผู้ชายจะเปลย่ี นมาใส่ Bliaud ส้ันหมวกผู้ชายสวม Skullcaps
หรือ Hood ผู้หญิงจะสวม Headrail เป็นหมวกทาจาก ผ้าลินิน หรือฝ้ายทรงเหล่ียมบ้าง กลมบ้าง รีบ้าง
แลว้ มเี ชือกผูกใตค้ าง
ตอนกลำงศตวรรษ ชายหญิงชาวอังกฤษจะสวมเสื้อแบบใหม่เรียกว่า Surcoat มีลักษณะ เหมือนเอียมโค้ง
เว้าวงแขนลึกประมาณระดับสะโพก ตอ่ มาจะเป็น Dress ส่วนชุดช้ัน ใน Cotte จะเปลย่ี นไปเป็น Petticoat
และใส่หมวกท่เี รียกวา่ Chinband ทาดว้ ยผา้ แขง็
ตอนปลำยสมัย มีหมวกเกิดขึ้น หลายแบบ มี liripipe หรือ Hood ใช้คลุมศีรษะและคอ มีหางยาวแบบ
Turban หมวกทรง Bonnets และทรง Hennes
อังกฤษสมัยฟื้นฟูเส้ือทูนิคของชายส้ันเปิดอกมองเห็นชุดปักด้านในบริเวณคอเสื้อมีจีบสวมเสื้อ Gown ทับ
แขนพองเจาะผ้าผู้หญิงทรงกระโปรงยงั เป็นทรงระฆังชั้นในเปน็ ผ้าดิบแข็งเพ่ือช่วยให้กระโปรงพองเสอื้ รดั รูป
แขนเส้ือจะยาวและกว้างผมชายไว้ทรงบ๊อบสวมหมวกกามะหย่ีใช้สวมทับหมวกชั้นในมีเชือกผูกให้พองไว้
ด้านหลังด้านหน้าเป็นกระบังมีปักลวดลายมีผ้าอีกชั้นรัดไว้ใต้คางรองเท้ าเป็นผ้าหนังหรือกามะหย่ีและ
ประดับด้วยเพชรพลอยผู้หญิงกระโปรงทรงบานบรเิ วณสะโพกและหน้าท้องมีเคร่อื งรัดเรียกว่า Kirttle สวม
เส้ือผ้าต่วนลายดอกทับข้างนอกดอกทับและสวมเส้ือคลุม (Gown) ทาจากผ้ากามะหยี่คอเหลี่ยมกว้างแขน
หลวมสวมทบั อกี ทีเร่มิ มีนอนทาจากผ้าตว่ นสีดากนั ด้วยกามะหยส่ี ดี านยิ มน้าหอม
เอกสำรอำ้ งอิง
วิวัฒนาการการแต่งกายประเทศอังกฤษ สบื ค้นเมื่อ 4 ตลุ าคม 2564, จาก
https://www.baanjomyut.com/library_2/history_of_costume/09_5.html
ผูเ้ รียบเรียง 86 นำงสำววทันญำ ปำนเพง็

9

เครอ่ื งแตง่ กำยของประเทศอเมริกำ
ทม่ี ำ: https://www.ralphlauren.com/brands-polo-ralph-lauren

https://www.central.co.th/th/calvin-klein-fragrance-for-women-100-ml-
https://www.michaelkors.com/trend/new-arrivals/_/N-

ภษู าภรณก์ บั ผลสะทอ้ นปัญหาโลก

ววิ ฒั นำกำรเครอ่ื งแตง่ กำยของประเทศอเมรกิ ำ

ววิ ัฒนาการเครือ่ งแตง่ กายของอเมริกาจะมีการแต่งกายเป็นลักษณะเฉพาะถิ่นกาเนิดโดยเส้ือผ้าพื้นเมืองของ
อเมริกามักรวมลวดลายและวัสดุตามประเพณีและเมื่อในตอนอเมรกิ าตกเป็นอาณานคิ มของยุโรปเหนอื และ
ยุโรปตะวันตก ในช่วงยุคพระราชินีนาถเอลิซาเบธแฟชั่นออกมาในรูปแบบความอลังการอย่างเหลือล้นแอ็ก
เซสเซอรี่แบบเต็มท่ีกระโปรงรูปแบบทรงเอสู่กระโปรงที่มีความโป่งป่องที่ดันทรงไว้ มีการแหวกช่วงกลาง
เล็กน้อยเพื่ออวดลวดลายกระโปรงช้ันใน เน้ือผ้าส่วนใหญ่เป็นผ้าวูลทาจากหนังสัตว์เพ่ือความอบอุ่นรวมถึง
เน้ือผ้าภายนอกที่มีการใส่ลวดแทรกนูนเพ่ือความสวยงามและท่ีเป็นเอกลักษณ์จริง ๆ คือ
เคร่ืองประดับรัฟเฟิลช่วงคอท่ีบ่งบอกว่าน่ีคือ ยุคของเอลิซาเบธ ความงามเหล่านี้ส่งอิทธิพลต่อมาถึงยุค
โรโคโค่ในแถบยุโรปและอเมริกาเหนือ ชุดเดรสแบบฉบับสุ่ม มีการเปิดเผยความสวยงามตรงช่วงคอและ
หนา้ อกแสดงสดั ส่วนความสวยงามของผู้หญิงมากขึ้น

เอกสำรอ้ำงอิง
วิวัฒนาการการแตง่ กายประเทศอเมรกิ า สืบคน้ เมอื่ 4 ตลุ าคม 2564, จาก
https://www.vogue.co.th/fashion/article/dressevo
ผ้เู รียบเรียง 92 นำยวชิ ญ์พล สอนวิชัย

11

เครอ่ื งแตง่ กำยของประเทศจนี
ที่มำ: https://models.com/work/ellassay-ellassay-fw-2019/1181116

https://cheezelooker.com/web/article/CHZ190900198
https://shopee.co.th/ochirly

ภูษาภรณก์ บั ผลสะทอ้ นปญั หาโลก

วิวฒั นำกำรเครื่องแต่งกำยของประเทศจีน

ประวัติศาสตร์ของประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนหรือที่เรียกกันโดยย่อว่าประเทศจีนมีมายาวนานถึง
5000 ปี ประเทศจีนจงึ มีศิลปวัฒนธรรมทีเ่ กา่ แกท่ ่ีสดุ ในเอเชียและได้มีการพัฒนาอยูต่ ลอดเวลา การแต่งกาย
ของชาวจีนได้รับอิทธิพล ท้ังจากชนกลุ่มน้อยต่างๆในประเทศจีนและชาวต่างชาติ โดยผสมผสานกันจน
กลายเป็นเอกลักษณ์ของแต่ละยคุ สมัย เน่ืองจากประเทศจนี เปน็ ประเทศที่อยู่เขตอากาศหนาวจดั จงึ มีความ
จาเป็นที่จะต้องปกปิดร่างกายด้วย เสื้อผ้าท่ีให้ความอบอุ่นและมิดชิด โดยแขนเส้ือจะกว้างและยาวเพื่อให้
สามารถเก็บมือได้ เน่ืองจากสมัยก่อนยัง ไม่รู้จักการใช้ถุงมือ ตัวเสื้อจะยาวคร่อมเท้า แบบเสื้อจะเป็นเสื้อ
ป้ายซ้อนกันที่หน้าอกเพ่ือให้เกิดความอบอุ่น และสวมกางเกงขายาวไว้ข้างในแต่ในปัจจุบันมีการพัฒนา
เสอื้ ผา้ เคร่อื งแต่งกายไปตามยคุ สมยั เพือ่ ให้มคี วามทนั สมัยมากข้ึนแตย่ งั เปน็ เสอื้ ผ้าที่เหมาะแก่ภมู ิอากาศของ
ประเทศจีน อิทธิพลของเส้ือผ้าและเคร่ืองประดับสามารถได้มาท้ังจากธรรมชาติ การติดต่อค้าขาย การ
คมนาคม ซึ่งมีผลต่อมนุษย์ในการพัฒนาหรือปรับปรุงเครื่องแต่งกายของตนเองให้ดีข้ึน การพัฒนาทางด้าน
เทคโนโลยี ศาสนาและสังคมก็มีส่วนเป็นอย่างมากอุตสาหกรรมเครื่องแต่งกายของจีนมีการพัฒนาอย่าง
รวดเร็ว ผู้บริโภคส่วนใหญ่มีความต้องการผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพ มีลักษณะเฉพาะ มีความเป็นสากล มี
ความคิดสร้างสรรค์และมีราคาสมเหตุสมผลมากข้ึน รวมท้ังได้รับประสบการณ์ในการเลือกซื้อและการ
บริการทดี่ ีขน้ึ ควบคู่กันไป

เอกสำรอำ้ งองิ
ววิ ัฒนาการการแตง่ กายประเทศจีน สบื คน้ เม่ือ 4 ตุลาคม 2564, จาก
https://www.baanjomyut.com/library_2/history_of_costume/07_18.html
ผู้เรียบเรียง 84 นำงสำวลกั ษกิ ำ กนั ดำรี

13

เครอ่ื งแต่งกำยของประเทศญป่ี ่นุ -เกำหลี
ทม่ี ำ: https://www.sanook.com/moshimoshi/2543/

https://komachijp.com/culture/17258
https://shop.doverstreetmarket.com/collections/comme-des-garcons

ภษู าภรณก์ ับผลสะท้อนปญั หาโลก

ววิ ัฒนำกำรเครอื่ งแตง่ กำยของประเทศญี่ปุ่น-เกำหลี

ในสมัยก่อนคนญ่ีปุ่นจะล่าสัตว์ เพื่อนาหนังสัตว์น้ามาทาเป็นเส้ือผ้าแบบง่าย ๆ หลังจากที่มีการพัฒนา ของ
อารยธรรม และจากการแลกเปล่ียนวัฒนธรรมกับประเทศอ่ืนๆ ญี่ปุ่นจึงเีร่มมีการสวมใส่เส้ือผ้าแปรรูป
เม่ือเรม่ิ เข้าส่ยู คุ กลางไดเ้ กิดการเปลี่ยนแปลงท่ีพดู ไดว้ า่ ชดุ "กิโมโน" คือแบบทเ่ี ป็นเอกลกั ษณ์ของแฟช่นั ญี่ปนุ่
แบรนด์แฟช่ันของญ่ีปุ่นที่เป็นที่รู้จัก ก็อย่างเช่น onisuka tiger แบรนด์รองเท้าท่ีในหลวงรัชกาลที่ 9 ใส่
ทรงงาน Kenzo แบรนด์เส้ือผ้าระดับโลก Uniqlo แบรนด์เสื้อผ้าเรียบง่าย Muji แบรนด์เสื้อผ้ารักโลก เป็น
ต้นแฟชั่นของเกาหลีใต้มีเมียงดงหรือมยองดงเป็นแหล่งรวมแฟช่ันวัยรุ่น แม้จะมีย่านท่ีขายของแฟชั่นขนาด
ไหนแต่วัฒนธรรมดั้งเดิมที่นิยมใส่ชุดประชาติยังมีอยู่ วัฒนธรรมเคร่ืองแต่งกายของชาวเกาหลีแบบดั้งเดิมมี
ชื่อเรียกว่า“ฮันบก”ฮันมีความหมายว่าเกาหลี บกมีความหมายว่าชุด ฮันบกรวมความหมายกันแปลว่า ชุด
ของชาวเกาหลี ชุดฮันบกของชาวเกาหลีมีความโดนเด่นท้ังความงดงาม อ่อนช้อย ความสะดวกสบายในการ
เคล่ือนไหว ในปัจจุบันแม้ประเทศเกาหลีจะเป็นผู้นาแฟช่ันสมัยใหม่ระดับต้นๆของโลกแต่ในประเทศนี้ไม่ได้
ละทิง้ ชุดฮันบกไปเลยทเี ดียว คอื ยังมกี ารสวมใส่ชุดฮนั บกในโอกาสพิเศษต่างๆ งานแตง่ วนั ซอลนัล วันชู ซก
และยังมีการใส่ชุดฮันบกตามสถานท่ีสาคัญต่างๆ เพ่ือเป็นการโปรโมทการท่องเท่ียวแบรนด์แฟช่ันเกาหลีที่
หลายๆคนรู้จัก ก็อย่างเช่น Stylenanda เป็นแบรนด์เสื้อผ้าและเครื่องสาอางที่เป็นที่รู้จักกันส่วนมาก เป็น
ตน้
เอกสำรอ้ำงอิง
วิวฒั นาการการแต่งกายประเทศญี่ปุน่ สืบค้นเมือ่ 4 ตลุ าคม 2564, จาก https://livejapan.com/th/in-
hokkaido/in-pref-hokkaido/in-sapporo_chitose/article-a0000210/
วิวฒั นาการการแต่งกายประเทศเกาหลี สืบค้นเมอื่ 4 ตุลาคม 2564, จาก
https://www.sanook.com/women/52953/
ผู้เรียบเรยี ง 90 นำงสำววรชั ยำ ขอเจรญิ

15

ภษู าภรณก์ บั ผลสะทอ้ นปัญหาโลก

แฟชั่นเคร่ืองแตง่ กายสามารถบง่ บอกถึงประวัติศาสตรแ์ ละวฒั นธรรมของแตล่ ะประเทศไดเ้ ปน็ อยา่ ง
ดี และหลาย ๆ ประเทศท่ัวโลกกย็ งั ส่งตอ่ เอกลักษณเ์ หลา่ นจี้ ากรุ่นสู่รุ่นมาจนถงึ ทกุ วันนี้ เส้อื ผา้ แสดงถงึ
ความสามารถแหง่ งานฝมี ือ การปรับตวั ให้เขา้ กับสภาพอากาศ สถานะทางสังคม และความเช่ือทางศาสนา
ในปัจจบุ ันน้ีก็ยงั สามารถพบเห็นได้วา่ ผคู้ นในบางประเทศนิยมใส่ชดุ ประจาชาติในชวี ติ ประจาวนั แตบ่ าง
ประเทศกใ็ ส่แค่ในโอกาสสาคัญ ๆ เทา่ น้ัน ตัวอยา่ งเช่น

อิตาลเี ปน็ หน่ึงในประเทศชัน้ นาในการออกแบบแฟชั่นควบค่ไู ปกบั ฝรั่งเศสที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
และสหราชอาณาจักร แฟช่ันเป็นส่วนสาคญั ในชีวิตและสังคมทางวฒั นธรรมของประเทศมาโดยตลอดและ
ชาวอิตาลเี ป็นที่รูจ้ กั กนั ดใี นเรื่องของการแตง่ ตวั ทดี่ ี "la bella figura" หรอื ความประทบั ใจทด่ี ียงั คงเปน็ แบบ
ด้งั เดิม แฟช่ันของอิตาลีเช่ือมโยงกับแนวคดิ " Made in Italy " โดยทวั่ ไปซึง่ เปน็ แบรนดส์ นิ ค้าทีแ่ สดงถึง
ความเปน็ เลศิ ของความคิดสร้างสรรค์และงานฝีมอื สนิ คา้ หรหู ราของอติ าลมี ีชือ่ เสยี งในด้านคณุ ภาพของส่ิง
ทอและความสง่างามและความประณีตในการกอ่ สรา้ ง แบรนด์หรชู นั้ นาของฝร่ังเศสอังกฤษและอเมริกา
จานวนมาก ยงั พ่งึ พาโรงงานหัตถกรรมของอติ าลีซงึ่ ต้ังอยใู่ นพ้นื ที่ทีม่ ีความเชีย่ วชาญสูงในเขตเมืองเนเปลิ ส์
และในใจกลางเมือง ทางตอนเหนือของอิตาล)ี เพื่อผลติ ชน้ิ สว่ นเคร่อื งแต่งกายและเคร่ืองประดับ

ประเทศเกาหลี เสื้อสีสันสดใสนปี้ ระกอบไปดว้ ยกระโปรงยาวเอวสูงกบั เส้ือคลุม คนเกาหลีมกั จะใส่
เฉพาะในโอกาสทเ่ี ป็นทางการเท่านน้ั กลา่ วกนั วา่ ฮันบกมีต้นกาเนิดในสมัยอาณาจักรโกคูรยอ และรปู แบบก็
ยังเหมอื นเดิมมาจนถึงทุกวันนี้ทั้งรปู ทรงและสีสันซงึ่ ทมี่ าของความสดใสนกี้ ็ไดจ้ ากความเชื่อเร่ือง
องค์ประกอบท้งั ห้าของหยนิ และหยาง นอกจากนัน้ สขี องฮันบกยังบง่ บอกถงึ ชนช้นั ได้อีกดว้ ย

17

ประเทศญี่ปุน่ กิโมโนมตี ้นกาเนิดในสมัยเฮอัน ชดุ กิโมโนเปน็ เคร่ืองแต่งกายประจาชาติทเ่ี กา่ แก่ที่สดุ
ชุดหน่งึ ท่ยี ังคงใช้อยถู่ งึ ทกุ วนั นี้ เร่มิ แรกเปน็ ท่นี ยิ มในหมูส่ ตรีชั้นสูงเทา่ นนั้ แตใ่ นช่วงสมัยเอโดะ ตน้ ทศวรรษ
1600 กโิ มโนไดร้ ับความนยิ มอยา่ งมากและกลายเปน็ เครอ่ื งแต่งกายหลักในการแสดงคาบกู ิ แต่พอเข้าสู่ช่วง
ยคุ เมจิ เมื่อรฐั บาลมีคาส่งั ให้ประชาชนตอ้ งสวมเสอื้ ผ้าแบบตะวันตกเพ่ือให้ทนั สมยั ชดุ กิโมโนก็หายไปอยา่ ง
ชา้ ๆ วนั น้สี ว่ นใหญส่ วมใส่ในงานพิธเี ชน่ งานแตง่ งานหรืองานศพ และมักจะเปน็ มรดกตกทอดของครอบครวั ท่ี
มอบให้กับผูห้ ญงิ ที่แตง่ งานแล้ว

ประเทศจนี ชุดเดรสผ้าไหมรดั รปู คอสูง และมรี อยแหวกดา้ นขา้ ง มตี ้นกาเนิดในราชวงศช์ งิ ชว่ งต้น
ทศวรรษ 1600 และเปน็ ท่นี ิยมอยา่ งมากในหม่สู าวสังคมในเซีย่ งไฮ้ ต้งั แต่ปี 1920 ถึงปี 1940 แม้วา่ ความ
นยิ มของกี่เพ้าในเซ่ยี งไฮ้จะลดลงในช่วงการปฏวิ ตั คิ อมมวิ นสิ ต์ แต่รูปแบบดังกลา่ วก็แพร่กระจายไปยงั
ไต้หวนั และฮ่องกง นบั ต้ังแต่ทศวรรษท่ี 1980 ชดุ ก่เี พ้าได้รับความนิยมอกี ครั้งในประเทศจีนในการแสดงโชว์
ความงาม สวมใส่โดยเจา้ สาวในงานแต่งงาน และใสใ่ นงานเทศกาลสาคัญเชน่ วันตรุษจีนหรอื ไม่ก็งานเฉลิม
ฉลองกับครอบครวั

ภูษาภรณก์ บั ผลสะทอ้ นปญั หาโลก

บทท่ี 1
ภษู าภรณข์ องประเทศฝรั่งเศส

ภษู าภรณก์ บั ผลสะทอ้ นปัญหาโลก

สว่ นนา

วิวัฒนาการการแต่งกายของคนในประเทศฝรั่งเศส สมัยกลาง ได้รับอิทธิพลจากอิตาลียังไม่ค่อย
หรูหรามากนัก สมัยพระเจ้าชาร์ลที่ 8 และหลุยส์ 12 เริ่มมีการใส่สุ่มในกระโปรงเร่ิมมีการใช้น้าหอม สมัยพระ
เจ้าหลยุ ส์ท่ี 15 การแต่งกายของสมยั นจี ะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ผชู้ ายจะสวมวกิ ที่เรียกว่า Cadogan wig
ส่วนผูห้ ญิงรปู ทรงกระโปรงบานเป็นวงกลมเชน่ เดมิ ตอ่ มาในสมัยพระเจ้าหลุยส์ท่ี 16 มคี วามสุรยุ่ สรุ ่าย หรูหรา
มากประกอบกับพระมเหสีชอบการแต่งกาย ผู้หญิงจะมีโครงกระโปรงท่ีเรียกว่า สุ่มไก่ ท้าด้วยโลหะสามารถ
กางและหุบได้ ผู้ชายจะสวมเสือคลุมยาวปิดสะโพก กางเกงรัดขาใส่ถุงเท้ายาว หลังจากปฎิวัติฝรั่งเศส ได้มี
การเปลย่ี นแปลงการแต่งกายใหม่ทงั หมดเพราะ สมยั พระเจา้ หลยุ ส์ท่ี16 เป็นการแต่งกายทฟี่ ุ่มเฟอื ย

ยคุ ของนโปเลียน สมัยฝรง่ั เศสคอนซเู ลท และเอม็ ไพร์ เคร่อื งแต่งกายจะเหมือนกบั สมยั ของ Directories
แต่จะเรยี กทรงเอ็มไพร์ หรือเรยี กว่า คลาสสเิ คอร์ สไตล์ “Classical Style” มลี กั ษณะเหมอื นกบั กรกี และโรมัน
คือ เคร่ืองแต่งกายชายเริ่มจะเป็นปัจจุบันมากขึน เริ่มนุ่งกางเกงทรงใหม่ ๆ เร่ิมใช้ผ้าพันคอ และออกแบบเสือ
สูทแบบต่าง ๆ ในสมัยนีจะมีเสือยกทรงตัวแรกท้าด้วยผ้ามัสลิน เรียก แบนเดิน “Bandean” ซึ่งต่อมา
กลายเปน็ เสือยกทรง สมัยพระเจา้ หลยุ สท์ ่ี 18 จะเป็นสมยั ท่ีฝรั่งเศสกลบั มาหรูหรา ฟมุ่ เฟอื ยอย่างเดิมอีก โดย
น้าเอาการแต่งกายของ สมัยพระนางแมรี่ อังตัวเนต และพระนางโยเซฟฟิน มาผสมผสานกัน มีการตกแต่ง
หรูหราเพมิ่ ขึน แตพ่ อควร ให้ความรูส้ ึกละเอียดอ่อน เอวทเ่ี คยสงู ก็กลับมาอยู่ในระดับปกติและรัดรูป กระโปรง
บานออก แขนใหญ่ พองฟู ติดลูกไม้หรือโบว์ท่ีขอบแขนเสือ แขนเสือทรง ขาหมูแฮม ผมเป็นลอนท่ีท้ายทอย
และหน้าผาก สมัยสงครามโลกครังที่ 2 เป็นภาวะที่ฝร่ังเศสขาดแคลนเคร่ืองแต่งกาย ผู้หญิงต้องมีการจ้ากัด
เร่ืองผ้า เป็นกระโปรงทรงตรง แคบ ผ่าข้างหลัง หรือหน้าเพ่ือให้เดินสะดวก ชายเสือกระโปรงพับได้ไม่เกิน 1
นิว สมัยหลังสงครามโลกครังท่ี 2 ช่วงแรก จะนิยมกระโปรงทรงดินสอแคบเข้ารูป ยุค '50s มีสัญลักษณ์ท่ีโดด
เด่น คือ กระโปรงจะบาน ความยาวคลุมเข่า ข้างในกระโปรงเสริมผ้าตาข่ายหลายๆ ชัน เน้นให้เห็นรูปร่าง
ชดั เจน

21

ในปัจจบุ นั ฝรั่งเศสได้ขนึ ชื่อว่าเปน็ เมืองแฟช่ันระดบั โลก และไดม้ ีการแต่งกายท่ีเปลี่ยนไปจากเดิมมาก
มีแบรด์เสือผ้าต่างๆเข้ามามีบทบาทในการแต่งกายของชาวฝร่ังเศสมากขึน อย่างเช่น โอต์ กูตูร์ ย้อนไปช่วง
ศตวรรษที่ 19 ในเมอื งทไ่ี ดช้ ื่อว่าเป็นศูนย์กลางของอสุ าหกรรมแฟชั่นอย่างกรุงปารีส ศลิ ปะทางแฟชนั่ ทเี่ รียกว่า
“โอต์ กูตูร์” ถือก้าเนิดขึน เสือผ้าเหล่านีตัดเย็บด้วยกรรมวิธีท่ีซับซ้อนและต้องใช้ช่างฝีมือที่มีความสามารถ
ชันสงู ในการเกบ็ ทุกรายละเอยี ดอยา่ งประณตี บรรจงทสี่ ดุ งานทุกชินตอ้ งตัดเย็บดว้ ยมือตังแต่ขันตอนแรกจนถึง
ขันตอนสุดท้าย และใช้สัดส่วนของผู้สวมใส่เป็นมาตรวัดอย่างเฉพาะเจาะจง เรียกง่ายๆว่า “ส่ังตัดเท่านัน”
แฟชั่นเฮาส์กูตูร์จะต้องใชท้ ีมงานจ้านวนมากสา้ หรับตัดเย็บชดุ โอต์ กูตูร์เพียงหน่ึงชุด แม้แฟชั่นเฮาร์หลายร้อย
แบรนดจ์ ะอยากขนานนามว่าตนเองเป็นแฟช่ันเฮาส์กูตูรส์ ักเพียงใดก็ไม่สามารถเรียกได้ การประกาศว่าตนเป็น
กูตูริเยร์จะต้องได้รับการรบรองจากอุตสาหกรรมฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ ปัจจุบันมีเพียง 15 แบรนด์
Adeline André, Alexandre Vauthier, Alexis Mabille, Chanel, Christian Dior, Frank Sorbier,
Giambattista Valli, Jean Paul Gaultier, Julien Fournié, Maison Margiela, Maurizio Galante,
Schiaparelli, Stéphane Rolland, Givenchy และ Yiqing Yin โดยในแตล่ ะปแี ฟชน่ั เฮาส์ทงั 15 แห่งจะต้อง
นา้ เสนอคอลเลก็ ชน่ั กูตรู ข์ องตนเองในสปั ดาหก์ ูตรู ป์ ีละ 2 หนคอื Spring/Summer และ Autumn/Winter

ในประเทศฝรงั่ เศสยงั มกี ารจดั แสดงโชว์แฟชน่ั ทมี่ ีช่อื เสยี ง คือ แฟช่ันวคี ในเมืองปารีส เป็นงานจดั แสดง
สนิ ค้าในอตุ สาหกรรมแฟชน่ั ระยะเวลานานถึง 1 สัปดาห์ โดยมีนกั ออกแบบและแบรนดด์ ังต่างๆ เขา้ รว่ มในการ
ออกแบบชุดหรือเคร่ืองประดับอ่ืนๆ เพื่อเป็นการแสดงโชว์ฝีมือหรือความย่ิงใหญ่ของแบรนด์นันๆให้คนท่ัวโลก
ไดช้ นื่ ชม งานแสดงแฟชน่ั วคี ท่ใี หญท่ ี่สุดคือ "The Big 4"

สัปดาห์แฟช่ันปารีสได้รับการยอมรบั เป็นครังแรกท่ีจัดขึนในเดือนตุลาคมปี 1973 และจัดHaute
Couture, Ready-to-wear งานนเี ปน็ การระดมทุนทจี่ ัดขนึ ที่พระราชวังแวร์ซายเพื่อฟนื้ ฟูพระราชวงั และได้รับ
ความนยิ มอยา่ งมากจากนกั ออกแบบทเี่ กีย่ วข้องจนได้สมญานามว่า "The Battle of Versailles"

ภูษาภรณ์กบั ผลสะทอ้ นปัญหาโลก

ในประเทศฝรั่งเศสนอกจากจะมีแบรนด์เสือผ้าท่ีโด่งดังมากมายแล้ว ยังมีน้าหอมและอื่นๆ ซึ่งเป็นท่ี
รู้จักของคนทั่วโลกอีกมากมาย ตัวอย่าง แบรนด์น้าหอม รองเท้าของ Chanel ในปี ค.ศ. 1921 ชาแนลได้
เปิดตัวน้าหอม Chanel N°5 ซ่ึงน้าหอมรุ่นนีสร้างปรากฎการณ์จนกลายมาเป็นท่ีรู้จักไปท่ัวโลก Chanel N°5
เป็นนา้ หอมตวั แรกของโลกท่ีตงั ชื่อตามเจ้าของแบรนด์ คือผลงานชนิ โบว์แดงของชาแนล และกลายเปน็ นา้ หอม
ทผ่ี หู้ ญงิ ทั่วโลกใหค้ วามความนยิ มจนถึงปัจจุบัน

Jean Paul Gaultier ในปี 1993 ได้สร้างน้าหอมกล่ินแรกในชื่อ คลาสสิก ส่วนผสมหลักของน้าหอม
คือวานิลลา ดอกส้มและขิง ที่ผสมผสานกันอย่างลงตัวและขวดมีรูปร่างที่มีความโค้งเย้ายวนใจ เลอ มาล (Le
Male) กลายเปน็ นา้ หอมทข่ี ายดีท่ีสุดในโลกอีกหนง่ึ กลนิ่ ด้วยกลิ่นหอมสดชนื่ ของลาเวนเดอร์และมินต์

Haute Couture เป็นห้องเสือที่เก่ียวกับการสร้างสรรค์เครื่องแต่งกายให้เข้ากับผู้สวมใส่โดยเฉพาะ
โอต์ กูตูร์เป็นแฟชั่นหรูหราท่ีท้าขึนด้วยมือตังแต่เริ่มจนจบ ท้าอย่างมีคุณภาพสูง มีราคาที่แพง และบางครังใช้
ใยผ้าท่ีไม่ธรรมดาและการเย็บอย่างบรรจงในรายละเอียด และจบงานด้วยช่างเย็บผู้มากประสบการณ์และมี
ฝีมือซึ่งมักใช้เทคนิคท่ีท้าด้วยมือและใช้เวลานานอย่างมาก ซึ่งปัจจุบันสมาชิกสมาคมโอต์ กูตูร์มีเพียง 15 แบ
รนด์เท่านัน ดังตัวอย่างท่ีเลือกมา ดังนี Chanel (ชาแนล) Alexandre Vauthier (อเล็กซานเดอร์วาเธ เยร์)
Franck Sorbier (ฟรังค์ ซอร์บิเยร์) Dior (ดิออร์) Adeline André (อเดลีน อังเดร) Givenchy (จีวองชี่)
Alexis Mabille (อเล็กซิส มาบิล) Julien Fournie (จูเลียนฟอร์นี) Jean Paul Gaultier (ฌอง ปอล โกติเย่)
Maurizio Galante (เมาริซโิ อ กาลันเต) Schiaparelli (สเกียปาเรลล)ี Yiqing Yin (ยีฉ่ งิ หยิน)

23

Chanel
ที่มา: https://sites.google.com/site/sivnssa11/

ภูษาภรณ์กับผลสะทอ้ นปัญหาโลก

Chanel (ชาแนล)

แบรนด์ Chanel เริ่มต้นจากหญงิ ชาวฝรั่งเศส ชื่อ โคโค่ ชาแนล(Coco Chanel) ในปี ค.ศ.1913
ชาแนล ได้ขยายกิจการโดยการเปิดร้าน Boutique ในเมือง Deauville (โดวิลล์) ใช้ชื่อร้านว่า “Chanel”
ดีไซน์เสือผ้าหลายแบบ กระเป๋า เคร่ืองประดับ น้าหอม และเปิดร้านกูตูร์เฮาส์ในบิอาร์ริตส์แค้วบาสก์ในปี
1915 ก่อนที่หลังจากนีจะลงทะเบียนเป็นกูตูริเยรอ์ ย่างเป็นทางการ ค.ศ.1921 เปิดตัวน้าหอม Chanel N°5
ท้าให้กลายมาเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกและเป็นน้าหอมท่ีผู้หญิงท่ัวโลกให้ความนิยมจนถึงปัจจุบัน ปี ค.ศ.1929
ชาแนลไดด้ ไี ซน์กระเป๋าถอื ท่ีทา้ มาจากหนังและมลี ายข้าวหลามตัด เดมิ เป็นกระเป๋าถือท่ีไม่มสี ายสะพายด้วย
ความที่เธอเป็นคนชอบสูบบุหรี่ท้าให้เธอเกิดไอเดียในการเพิ่มสายสะพายเข้าไปท่ีกระเป๋า โดยให้ช่ือรุ่นของ
กระเป๋าว่า Chanel รุ่น 2.55 หลังจากวางจ้าหน่ายก็ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วแพร่หลาย ในช่วงสมัย
สงครามโลกครงั ท่สี อง หรือในปีค.ศ. 1939 Chanel ได้เข้ารว่ มสมาคมโอต์กูตูร์

แบรนด์ Chanel มีอายุมาประมาณ 110 ปีแล้ว โดยปัจจุบันเป็นบริษัทเอกชนเจ้าของคือ อะเลน
เวิรต์ ไทเมอร์ และ เจอรารด์ เวริ ต์ ไทเมอร์ ตัวของแบรนด์เองนันมมี ลู คา่ กวา่ 8,000 ล้านเหรยี ญฯ หรือราว ๆ
กว่า 2.64 แสนลา้ นบาท โดยเปน็ แบรนด์ท่ีมมี ูลค่าสงู เปน็ อับดบั ท่ี 87 ของโลก (ขอ้ มูลปี 2019)

โลโก้ของ Chanel ประกอบด้วยตัวอักษรโรมันตัวซี(C) สองตัวที่เชื่อมต่อกัน หน่ึงหน้าซ้ายและหน่ึง
หน้าขวา โลโก้ไม่ได้จดทะเบียนเป็นเครื่องหมายการค้าจนกว่าชาแนลร้านแรกจะก่อตังขึน ชาเนลจึงตกเป็น
เป้าหมายของการปลอมแปเป็นจ้านวนมาก ดังนันเริ่มต้นในทศวรรษ 1990 กระเป๋าชาเนลแท้ทุกรุ่นจึงมี
หมายเลขประจา้ ทุกใบ

เอกสารอ้างอิง
style.katexoxo. (2563). ประวตั แิ บรนด์ Chanel 110 ปขี องต้านานท่ไี ม่มวี นั ตาย. สืบคน้ 19 สิงหาคม

2564, จาก https://style.katexoxo.com/110ปี-chanel-ตา้ นานที่ไม่มีวันตาย/

ผเู้ รยี บเรยี ง เลขท่ี 73 นางสาวไพรนิ ทร์ พงษพ์ ูล

25

Alexandre Vauthier
ท่ีมา: https://fashionelite.com/profile/alexandre-vauthier/

ภูษาภรณ์กับผลสะทอ้ นปัญหาโลก

Alexandre Vauthier (อเล็กซานเดอร์วาเธ เยร)์

Alexandre Vauthier เป็นนักออกแบบแฟชนั่ ฝรง่ั เศส “Guest Member”ของ โอต์ กูตูร์ เกดิ เมือ่ วันท่ี
30 พฤจิกายน พ.ศ.2514 เขาได้เรียนวิชาศิลปะและกฎหมายก่อนมาปารีสเพ่ือเป็นแฟชั่นดีไซเนอร์ ในปี
1991 เข้าไปเปน็ นักเรียนแฟชนั่ ESMOD และส้าเร็จการศึกษา ในปี 1994

พรสวรรค์ของเขาถกู สงั เกตเหน็ ในปี 1993 เริม่ ฝกึ งานที่บา้ นแฟช่ันโอตก์ ูตูร์อันทรงเกยี รติของเธยี ร์รี มู
เกลอร์ ผู้สนับสนุนและสอนให้เขามีความรอบคอบในการท้าเสือผ้า ไม่นานเขาก็มาถึงสถานะผู้ช่วยของดีไซ
เนอร์ชื่อดงั ดว้ ยตวั ของเขาเอง

ในปี 1997 เขาไปเป็นมาเอสโตรแห่งแฟชั่นอีกคน คือ ฌอง ปอล โกลเยร์ผู้ย่ัวยวนและเปรียวจดี๊ เขา
ดูแลคอลเลกช่ัน Gaultier Couture ในช่วง 8 ปี และเขาก็รู้สึกว่าถึงเวลาแล้วท่ีเขาจะต้องสร้างของตัวเอง
ในปีพ.ศ. 2551 เขาตดั สินใจกอ่ ตังโอต์กูตรู ภ์ ายใต้ช่อื ของเขาเอง

คอลเล็กช่นั ชุดแรก ในปี 2552 ผลลพั ธท์ า้ ให้นักวจิ ารณแ์ ละนักขา่ วตอ้ งประหลาดใจ มผี ู้หลัง่ ไหลเข้า
มามากมาย ความต้องการความแม่นย้าและความเข้มงวดตามธรรมชาติของเขาแสดงออกผ่านสไตล์ที่ได้รับ
แรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมฝรั่งเศส และอิทธิพลของชาวแองโกลของเขา ไม่กลัวท่ีจะผลักดันความหรูหรา
ให้ถึงขีดจ้ากัด ขนขนาดมหึมา,เสือโปร่ง,ชุดเดรสเปิดหลังเรา้ ใจหรือคอต่้า,ขนฟูใหญ่,ถุงมือยาวและกระโปรง่
สนั สีท่หี รหู รา สีเบจ,สีขาวออปติก,สีดา้ ปลอม คอลเลกชนั่ Summer และ Winter มคี วามสง่างามคลาสสิก
และลา้ สมยั อย่างดเุ ดอื ด ชอบทีเ่ น้นด้านหลังเป็นพเิ ศษ

คอลเล็กชั่นปี 2010 มีความย่ิงใหญ่ ใหญ่โตและเป็นสถาปัตยกรรม การท้างานรวมกันของเขากับ
Swarovski และ Louboutin เพิ่มองค์ประกอบท่ีแปลกใหม่ให้น่าทึ่งมากขึน สีสดใสที่ปรากฏขึน สีน้าเงิน สี
แดงท่ีรุนแรง และสีเทามารีน ในปี 2012 ได้รับการแต่งตังให้เป็นผู้ก้ากับศิลป์รับเชิญคนใหม่ของกลุ่ม
ผลิตภณั ฑ์เสือผา้ ชันนอกระดับพรเี มียมของ Pyrenex
เอกสารอ้างอิง
Fashionelite. (2564). ALEXANDRE VAUTHIER. สบื คน้ 21 สงิ หาคม 2564, จาก

https://fashionelite.com/profile/alexandre-vauthier/

ผเู้ รียบเรียง เลขที่ 74 นางสาวภิญญดา คหู าพฒั นกุล

27

Franck Sorbier
ที่มา: https://www.francksorbier.fr/en-franck-sorbier

ภูษาภรณ์กับผลสะท้อนปญั หาโลก

Franck Sorbier (ฟรงั ค์ ซอร์บิเยร)์

Franck Sorbier เกิดท่ีประเทศฝรั่งเศส แม่ตอนต้นยุค 80 เขาได้เดินทางไปปารีส เพ่ือเรียนตัดเย็บ
เสือผ้าท่ีโรงเรียนแฟช่ัน เขาเริ่มต้นอาชีพในส้านักงานออกแบบและกลายเป็นท่ีปรึกษาอย่างรวดเร็ว ใน
ส้านักงานเทรนด์อันทรงเกียรติสองแห่งในกรุงปารีส เขาวาดและออกแบบคอลเลกช่ันให้กับแบรนด์
Printemps ในขณะเดียวกัน Franck Sorbier ก็รูส้ กึ ถงึ ยคุ ใหม่ทีก่ ้าลังจะมาถึงในปี 1987 เขาก็ตัดสนิ ใจที่จะ
ท้าเสือผ้าส้าเร็จรูปท่ีสอดคล้องกับแรงบันดาลใจและวิสัยทัศน์ของเขา เขาออกแบบเครื่องแต่งกายส้าหรับ
แคมเปญโฆษณาเช่น Boléro อันโด่งดังของแบรนด์ Dim ซ่ึงเป็นที่รู้จักอย่างรวดเร็วโดยช่างภาพและสไตล์
ลสิ ต์ที่มีช่ือเสยี ง แฟชัน่ 'สาวดอกไม้'สา้ หรับ Printemps และแคมเปญอ่นื ๆอีกมากมาย

Franck Sorbier เป็นคนมีความคิดสร้างสรรค์และคิดส่ิงใหม่ๆอยู่ตลอด เขาถ่ายทอดเรื่องราว โลก
หลากหลายความคิดแง่มุม เช่น ธรรมชาติ โลก ดนตรี ภาพยนต์ งานเต้นร้า ผ่านผลงานของเขาท้าให้มี
เอกลักษณโ์ ดดเด่นน่าสนใจ

ในปีพ.ศ. 2539 เขาได้เป็นสมาชิกของสหพันธ์โอต์ กูตูร์ ต่อมาในปี 2547 เขาได้รับการแต่งตังช่ือวา่
Chevalier des Arts et des Lettres และในปี 2548 เขาได้รับเลือกให้เป็น Grand Couturier จาก
กระทรวงอุตสาหกรรมของฝร่ังเศส และได้รับรางวัล Haute Couture Label. Frédéric Mitterand
รฐั มนตรวี ่าการกระทรวงวัฒนธรรมได้มอบรางวัล Master of Art ให้กับเขาในเดือนพฤศจิกายน 2010

เอกสารอ้างอิง
francksorbier. (2564). Franck Sobier I The designer. สืบคน้ 22 สงิ หาคม 2564, จาก
https://www.francksorbier.fr/en-franck-sorbier

ผ้เู รยี บเรยี ง เลขท่ี 75 นางสาว มณีรัตน์ ชสู ุวรรณ

29

Dior
ทม่ี า: https://www.vogue.co.th/vogue-shopping/article/diormosticonicitems

ภษู าภรณ์กับผลสะท้อนปัญหาโลก

Dior (ดอิ อร)์

คริสเตยี น ดอิ อร์ (Christian Dior) เป็นนักออกแบบเสือผ้าในประเทศฝร่ังเศส ท่ีไดส้ รา้ งแบรนด์ Dior
ขึนมาในปี 2489 เป็นคนท่ีละเอียดเรียบร้อย เม่ือ 5 ขวบ ดิออร์ได้ย้ายมาปารีส ส่ิงที่เค้าสนใจ คือ บัลเล่ต์
งานภาพเขียนจิตกรรมต่างๆ เพราะท้าให้เขาได้สร้างความคิดสร้างสรรค์มาจากสิ่งเหล่านัน เม่ือดิออร์กลับ
บ้านในช่วงวันหยดุ ที่บ้านของเขาก็มีงานเทศกาลท้องถิ่น เขาได้ร่วมงานโดยการออกแบบเสอื ผ้าต่างๆใหก้ บั
เด็กๆ ถือเป็นการฉายแววนักออกแบบครังแรกของเขาเลยก็ว่าได้ เขาเป็นบุคคลที่เช่ือมั่นในตัวเองสูงมาก รู้
ว่าตัวเองชอบอะไรไม่ชอบอะไร เป็นคนท่ีมีพรสวรรค์เรื่องการออกแบบเสือผ้ามาก ถึงแม้ว่าเขาจะไม่เคย
เรียนมาก่อน เขาหารายได้เสริมจากการสเก็ตภาพแฟชน่ั เมื่อเกิดสงครามโลกครงั ที่ 2 เขาถกู เรียกตัวไปเป็น
ทหาร เม่ือปลดออกมาเขาก็ได้ออกมาเปิดแกลอร่ีของตัวเอง แต่พ่อกับแม่ของเขาไม่ค่อยสนับสนุนเท่าไหร่
เม่อื ผา่ นมาได้ระยะหน่ึงพ่อและแมข่ องเขาก็เสยี ชวี ติ ลง ดอิ อรก์ ็ลม้ ปว่ ยเพราะเปน็ วัณโรค เขาได้ไปรกั ษาตัวท่ี
เมืองพิเรนนสิ ท้าให้เขาได้เริม่ การเป็นดไี ซนเ์ นอร์อยา่ งเต็มตัว

ต่อมาดิออร์ได้เข้าวงการแฟชั่นโดยการออกแบบหมวกและเสือผ้าให้กับ โอต์ กูตู เฮาสท์ (Haote
Couture Houses) งานของเขามีกระแสตอบรับที่ดี และเป็นท่ีนิยมของกลุ่มคนชันสูง ต่อมาเขาก็ได้เปิด
แฟชนั่ แนวใหม่ เรียกวา่ New Look เสอื จะเปน็ แบบไหล่แคบพร้อมกับกระโปรงยาว แฟช่ันของเขาในครังนี
ถือว่าเป็นการปฏิวัติวงการแฟชั่นและท้าให้ปารีสกลายเป็นศูนย์กลางแฟชันที่สมบูรณ์แบบ และเขาก็ได้
ออกแบบผลงานท่ีมีความหลากหลายมากขึน เช่น ชุดเดรสแซก จะเน้นความหรูหรา เป็นที่นิยมและได้รับ
กระแสตอบรับทดี่ ีมาก จนเขาไดร้ บั นานนามว่า “เป็นผนู้ า้ แฟช่ันในระดับสากล” กอ่ นท่ีเขาเสยี ชีวิต เขาได้
ออกแบบชุด Fuseau Collection หรือ Spindle เป็นผลงานชินสุดท้าย ในปัจจุบันนีดีออร์ยังเป็นแบรนด์
ชันน้าและมีผลิตภัณฑ์ต่างๆมากมาย เช่น เสือผ้าบุรุษ เสือผ้าสุภาพสตรี เคร่ืองส้าอาง น้าหอม กระเป๋า
รองเทา้ และส่งิ ต่างๆเหล่านยี ังเปน็ ที่นิยมกนั อย่ใู นปัจจบุ ัน
เอกสารอา้ งอิง
KATEXOXO. (2564). ประวัตแิ บรนด์ Dior จากคนไร้บา้ นสู่การปฏิวตั วิ งการแฟชั่น. สืบค้น 19 สิงหาคม

2564, จาก https://style.katexoxo.com/

ผู้เรียบเรยี ง เลขท่ี 76 นางสาวมนัญญา อะโน

31

Adeline André
ที่มา: https://www.fashionmodeldirectory.com/designers/adeline-andre/

ภูษาภรณก์ ับผลสะท้อนปญั หาโลก

Adeline André (อเดลีน องั เดร)

Adeline Andre เปน็ นกั ออกแบบแฟชนั่ ชาวฝรง่ั เศสและเปน็ หวั หน้าของหนึ่งในสบิ บ้านออกแบบโอต์
กูตูรใ์ นปารีส อเดลีน องั เดร เกดิ ปี 1949 ทเ่ี มืองบงั กี สาธารณรัฐอัฟริกากลาง และไดร้ ับการศึกษาที่ Ecole
de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne อเดลนี ได้รบั การสอนโดยศลิ ปนิ ช่ือดังอยา่ ง ซลั
บาโด ดาลี ซึง่ มอี ทิ ธพิ ลอย่างมากตอ่ งานของเธอ ในปี 1970 หลังจากท่ีเธอจบการศึกษา อเดลีนได้เขา้ ไปใน
บ้านของครสิ เตียนดอิ อร์ เขา้ ไปท้าต้าแหนง่ เปน็ ผชู้ ่วยมาร์คโบฮนั ส้าหรับคอลเลกชัน Haute Couture

ในปี 1981 อเดลีน อังเดร หลังจากท่ีเธอได้ก่อตังบ้านของเธอเอง ในปีเดียวกันนันเธอยังได้จด
ทะเบียนนวัตกรรมแฟช่ันของเธอท่ีมีชื่อเสียงที่สุดคือ "สามรูแขนเสือ" กับสถาบันทรัพย์สินทางอุตสาหกรรม
แห่งชาติในปารีส และในปี 1982 ท่ีองค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลกในเจนีวา ตัวอย่างของเสือผ้าท่ีมีรูแขน
เสือสามชินนีอยู่ในคอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์แฟชั่นฝร่ังเศส ปาเลส์ กัลป์ลิเอราในปารีส พิพิธภัณฑ์แฟชั่น
และการออกแบบในลิสบอน นอกจากนี เสือผ้า "สามรูแขนเสือ" ก็เป็นส่วนหนึ่งของคอลเล็กช่ันพิพิธภัณฑ์
ของ FIT Fashion Institute of Technology ในนิวยอร์กด้วย การแสดงครังแรกของอเดลีน เป็นคอล
เลกชั่นเสือผ้าที่ใช้ส้าหรับฤดูใบไม้ร่วงถึงฤดูหนาว จัดขึนเม่ือวันที่ 16 มีนาคม 1983 ที่แกลเลอรี แดเนียล
เทมพลอน ได้มีการจัดแสดงอย่างยิ่งใหญ่ อเดลีนได้ท้างานเป็นนักออกแบบเสือผ้าให้กับ Jeanne Lanvin
ในช่วงเดือนธันวาคม 1989 ถึงกมุ ภาพันธ์ 1990

ในเดือนพฤษภาคม 1997 สมาคมโอต์กูตูร์ได้เชิญเธอเข้าร่วมเป็นสมาชิก และเป็น 'สมาชิกถาวร'
ตังแต่มกราคม 2548 ปัจจุบันเธอเป็นหัวหน้านักออกแบบของ Fashion House ท่ีมีชื่อของเธอ อเดลีน มี
สว่ นรว่ มในนทิ รรศการแกลเลอรแ่ี ละพิพธิ ภณั ฑ์ และออกแบบเคร่ืองแต่งกายสา้ หรบั บัลเล่ต์ โอเปร่า และโรง
ละครต่างๆมากมาย
เอกสารอา้ งอิง
FMD. (2541). ADELINE ANDRE. สืบค้น 22 สงิ หาคม 2564, จาก

https://www.fashionmodeldirectory.com/designers/adeline-andre/

ผู้เรียบเรยี ง เลขท่ี 77 นางสาวมาริษา แก้วจนั ทร์

33

Givenchy
ทมี่ า: https://1th.me/VcM1p

ภษู าภรณก์ บั ผลสะทอ้ นปัญหาโลก

Givenchy (จีวองช)่ี

Givenchy มีจุดเริ่มต้นมาจาก อูแบร์ เดอ จีวองช่ี เกิดท่ีเมืองโบเวส์ ประเทศฝรั่งเศส ตอนอูแบร์มี
อายุได้ 3 ขวบ คุณพ่อได้เสียชีวิต ท้าให้อูเแบร์ได้ใช้ชีวิตอยู่กับครอบครัวฝ่ังคุณเเม่มาโดยตลอดและอูแบร์
ได้รับโอกาส เรยี นรู้ ท้าความรูจ้ ัก คนุ้ เคยกับรปู แบบชนิดของผ้า อูเเบรจ์ ึงมีความร้ดู า้ นนเี ป็นอยา่ งดถี ือเป็น
งานท่ีตนเองชอบและถนัดเม่ืออูแบร์ได้รับโอกาสไปท้างานท่ี“ปาริเซียงแฟร์”และได้ดูผลงานห้องเสือชื่อดัง
มากมายหลงั จากเข้าชมห้องเสอื เเลว้ ท้าให้อูแบร์เห็นถึงความสวยงามของผลงานการออกแบบจึงเกดิ เป็นแรง
บนั ดาลใจทา้ ให้อูแบร์สสร้างผลงานในรูปแบบของตนเองไดส้ ้าเร็จ เม่ืออูแบรอ์ ายุ 17 ปีไดไ้ ปศกึ ษาต่อที่เมือง
ปารีสต่อมาอูแบร์ได้ไปฝึกงานกับ ฌาค ฟาท ซึ่งเป็นกูตูเยร์(ผู้ท้าชุดโอต์กูตูร์)ท่ีมีฝีมือดีและได้เรียนรู้พัฒนา
ตวั เองจนท้าตามความฝันได้สา้ เรจ็ หลงั จากฝึกงานเสร็จทห่ี ้องเสือ โอต์ กูตรู ์ อแู บรไ์ ด้ตดั สินใจสรา้ งแบรนด์
เปน็ ของตัวเองช่ือแบรนด์ว่า Givenchy ที่มโี ลโก้ 4G เปน็ โลโก้ท่สี ะดดุ ตา เห็นเพียงแวบเดยี วกจ็ า้ ได้อย่างขึน
ใจเป็นแบรนด์เสอื ผ้าชันสงู แบรนด์แรกท่ีได้น้าเสนอเสอื ผ้าแบบThe Separates (เเยกชินส่วน) เกิดเป็นคอล
เลคชั่นที่โดง่ ดงั ที่มีช่ือวา่ Bettina Blouse ซ่ึงออกแบบให้กับ เบตนิ า่ กราเซยี ที่เป็นอะไรหลายๆอย่างให้เเก่
อูแบร์ท้าให้ประสบความส้าเร็จ ผลงานในครังนีท้าให้ผู้คนรู้จักกับแบรนด์ Givenchy เเละก่อนอูแบร์จะ
เสยี ชีวติ เขาไดต้ ดั สินใจขายธรุ กิจให้กบั LVHM (Moet Hennessey Louis Vuitton) ซ่งึ เปน็ บริษัทยกั ษ์ใหญ่
ทีด่ ูแลแบรนดด์ งั อยา่ งเช่น Dior, Lacroix และ Kenzo

ในปัจจุบัน Givenchy อยู่ในการดูเเลของ แคลร์ เวธ เคลเลอร์ เเละเป็นผู้ออกแบบชุดแต่งงาน
ให้ดัชเชส เมแกน มาร์เคิล Givenchy ถือเป็นแบรนด์ท่ีเรียกได้ว่าครบเคร่ือง เพราะมีตังแต่เสือผ้าของสตรี
และบุรุษและเครื่องประดับ เครื่องหนัง ไลน์โอต์กูตูร์ น้าหอม เครื่องส้าอางค์ เเละคอลเลคชั่นท่ีนิยมคือ
Spring Summer 2018 โดยได้รับฉายาเป็น It Bag แบรนด์ Givenchy จะพบในงานพรมแดงอยู่บ่อยๆ
เพราะคนดัง นักแสดง นักรอ้ ง จะเลอื กใส่ในงานพรมแดงอย่เู สมอ
เอกสารอ้างอิง
Katexoxo. (2563). ประวัตแิ บรนด์ Givenchy อัจฉริยะนักปฎิวัติแฟช่นั กลางยุคศตวรรษที่20.

สบื ค้น19สงิ หาคม2564, จาก https://1th.me/VcM1p

ผเู้ รยี บเรยี ง เลขที่ 78 นางสาวมนิ ทดา สร้อยสมยา

35

Alexis Mabille
ท่ีมา: https://en.wikipedia.org/wiki/Alexis_Mabille

ภูษาภรณ์กบั ผลสะท้อนปญั หาโลก

Alexis Mabille (อเลก็ ซสิ มาบลิ )

Alexis Mabille (เกิด 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2520) เป็นนักออกแบบแฟชั่นชาวฝร่ังเศสซึ่งเป็น
ผู้อ้านวยการสร้างสรรค์ของ Alexis Mabille ซ่ึงเป็นแบรนด์ที่มีชื่อเดียวกัน Alexis Mabille เกิดในปี
1977 ในครอบครัวชนชันกลางในเมืองลียง ประเทศฝรั่งเศส แม่ของเขามีความสนใจในแฟชั่น และสอนให้
หนูน้อย Mabille รู้วิธีใช้เข็มและด้าย เขาพัฒนาความเชี่ยวชาญในการสรา้ งเสอื ผ้า และเม่ือตอนเป็นวัยรุ่น
ก็จะแต่งตัวให้ครอบครัวและเพ่ือนๆ ของเขา เขาออกแบบเสือผ้าส้าหรับโอเปร่าลียง และท้าเสือผ้าให้กับ
ลูกคา้ จ้านวนมากขึนเรอ่ื ยๆ

ในปี 1995 Mabille ได้ลงทะเบียนเรียนใน Chambre Syndicale de la Couture Parisienne
เป็นเวลาสามปี ในปีพ.ศ. 2540 เขาส้าเร็จการศึกษาตังแต่เน่ินๆ เนื่องจากมีความเช่ียวชาญในด้านการ
ออกแบบกูตูร์ตังแต่แรกเริ่ม จากนันเขาจะฝึกที่ Ungaro และ Nina Ricci หลังจากการฝึกฝนของเขาที่
Nina Ricci และ Ungaro Mabille ได้ย้ายไปที่ Dior ซึ่ง John Galliano ผู้อ้านวยการฝ่ายสร้างสรรค์ใน
ขณะนันสังเกตเห็นความสามารถของเขาและแต่งตังให้เขาออกแบบคอลเลกช่ันเครื่องประดับปี 1997
ส้าหรับบ้าน เป็นความส้าเร็จครังส้าคัญ และเขาได้ร่วมมือกับ Hedi Slimane ในคอลเลกชั่นเครื่องประดับ
ของผู้ชาย ซึ่งต่อมาได้เป็นหัวหน้า Dior Homme เขาจะยังคงรับใช้ชาติต่อไปที่ Dior ในขณะท่ีร่วมมือกับ
แบรนด์แฟชั่นชอื่ ดงั อยา่ ง Yves Saint Laurent และ Lancôme

ในปีพ.ศ. 2548 เขาได้เปิดตัวฉลากท่ีมีช่ือเดียวกัน การออกแบบของเขาในนันเป็นแบบ unisex เขา
ตัดสินใจใช้โบว์ไทเป็นโลโก้ เช่นเดียวกับเสือผ้าบุรุษและสตรี เขาต้องการสร้างสรรค์โบว์ไทที่เห็นว่าใน
ฝร่ังเศสเป็นแบบสมัยเก่า และชนะได้เฉพาะสาวๆ ในชนบทเท่านัน คอลเลกชั่น Ready to Wear ของเขา
ไดร้ ับการยกยอ่ งจากทั่วโลก ผคู้ นอย่าง Karl Lagerfeld และ Mick Jagger ตา่ งชืน่ ชมคอลเลกชั่นหูกระต่าย
ของเขา ในปี 2008 Alexis Mabille ได้แสดงที่ Paris Haute Couture Fashion Week เปน็ ครงั แรก
เอกสารอ้างองิ
วิกพิ ีเดีย สารานุกรมเสรี. (2556). อเลก็ ซิส มาบิล. สืบคน้ 22 สิงหาคม 2564, จาก

https://en.wikipedia.org/wiki/Alexis_Mabille

ผู้เรียบเรียง เลขที่ 79 นางสาวรักษิณา เพชรเอี่ยม

37

Julien Fournie
ที่มา: https://1th.me/fMQZw

ภษู าภรณก์ บั ผลสะทอ้ นปัญหาโลก

Julien Fournie (จเู ลยี นฟอร์น)ี

Julien Fournie นักออกแบบแฟช่ันฝร่งั เศสและเปน็ ประธานกรรมการบรหิ าร haute couture ตอน
วัยเด็กคุณยายของเขาเป็นช่างเย็บชุดชันในและเป็นช่างตัดเสือ ตอนท่ีเขาอายุ 3 ขวบของเล่นชินโปรดของ
เขาคอื ดนิ สอสแี ละงานอดิเรกคอื การวาดภาพ ในตอนแรก Julien Fournie เรยี นแพทย์และรับปริญญาด้าน
ชีววิทยา แต่อีก 2 ปีต่อมาเขาได้ตัดสินใจเข้าศึกษาต่อทางด้านแฟชั่นและเรียนจบในปี ค.ศ.2000 ในวันรับ
ปริญญาเขาได้รับรางวัล Moet & Chandon Prize จาก Paris Fashion 2000 ช่วงการฝึกงานเพื่อพัฒนา
ประสบการณ์เขาเข้าฝึกงานท่ี Nina Ricci และย้ายไปที่ Christian Dior ซึ่งท้าเก่ียวกับเคร่ืองประดับกับ
Jean Mouclier เขาเริ่มท้างานท่ี Celine ซึ่งเป็นแบรนด์สินค้าพร้อมใส่และเครื่องหนัง Jean Paul
Gaultier จา้ งเขาเปน็ ผชู้ ว่ ยนักออกแบบและได้รบั ความไวใ้ จใหค้ น้ คว้าวสั ดุและออกแบบคอลเลกช่ันฤดูใบไม้
ร่วงในปี ค.ศ.2001และคอลเลกชั่นฤดูหนาวในปี ค.ศ.2002 เขาได้ท้างานเก่ียวกับเครื่องแต่งกายบนเวที
ส้าหรับทัวร์มาดอนน่า ในปลายที่ ค.ศ.2001 เขาได้เข้าร่วมท่ีสตูดิโอ Claude Montana ในฐานะนัก
ออกแบบ

ในปี ค.ศ.2003 เมอ่ื Julien Fournie อายุ 28 ปี เขาได้ดา้ รงต้าแหน่ง Style Director จากการเลือก
ของ Torrente ซ่ึงก่อนการแสดงครังแรกของ Torrente คณะกรรมการบริหารได้แต่งตังเขาเป็น
ผู้อ้านวยการฝ่ายสรา้ งสรรค์ ต้นปี ค.ศ.2008 เขาได้รับการแต่งตัง เป็นผู้อ้านวยการฝ่ายสรา้ งสรรค์ทีบ่ ้านอีก
แห่งคือ Ramosport ชาวปารีส และเมื่อ Ramosport ถูกซือโดยบริษัท Groupe Georges Rech ในเดือน
กันยายน Julien Fournie ตัดสินใจท้าแบรนด์โดยใช้ช่ือของตัวเอง ในเดือนมกราคม ปี ค.ศ.2011 เขาเข้า
ร่วม Paris Fashion Week เป็นครังแรกในฐานะสมาชิกรับเชิญ และ Chambre Syndicale de la haute
Couture ซ่ึงเป็นหน่วยงานก้ากับดูแลอุตสาหกรรมแฟชั่นของฝรั่งเศส ได้อนุญาตให้บริษัทของ Julien
Fournie เข้าร่วมงาน Paris Haute Couture Fashion Week และในเดือนมกราคม ปี ค.ศ.2017 Julien
Fournie ได้รบั สถานะอยา่ งเป็นทางการในฐานะแบรนด์ Haute Couture
เอกสารอา้ งองิ
วิกิพีเดีย. (2564). Julien Fournie. สบื ค้น 22 สงิ หาคม 2564, จาก https://1th.me/fMQZw

ผ้เู รียบเรียง เลขที่ 80 นางสาวร่งุ นิภา รุ่งแสงทอง

39

Jean Paul Gaultier
ท่มี า: https://www.jeanpaulgaultier.com

ภูษาภรณก์ ับผลสะทอ้ นปญั หาโลก