วิวัฒนาการภูษาภรณ์ผลสะท้อนปัญหาโลก (ASB2)

Tiffany & Co

ผู้ก่อต้ังได้เร่ิมจากทาเเคตตาล็อกสั่งได้ทางไปรษณีย์ท่ีช่ือว่า Blue Book มีเฉดสีฟ้าประกายเขียวและ
กลีบดอกฟอร์เก็ต มี น็อต ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของแบรนด์ หลังจากนั้นเเบรนด์ได้สร้างอาคารขึ้นมาโดยมี
หนังสือพิมพ์อธิบายว่าเป็นพระราชวังเเห่งอัญมณี ร้านนี้ยังเป็นศูนย์รวมเเฟช่ันและเคร่ืองประดับของชน
ชน้ั สูงในนิวยอรก์

Tiffany & Co มสี ีแบรนด์ที่โดดเด่น โดย ผู้ก่อต้งั ไดเ้ ลอื กพลอยสีฟา้ ครามทีเ่ จ้าสาววิคตอเรียนิยมให้เข็ม
กลดั รปู นกพริ าบประดับพลอยสีฟ้าครามไวเ้ ปน็ ของที่ระลึกในงานเเตง่ งาน จงึ เป็นทม่ี าของสปี ก blue book
และกล่องใสเ่ เหวน สี Tiffany Blue เป็นสที ี่ใครเห็นก็จาไดว้ า่ เปน็ แบรนด์ Tiffany & Co

ผูก้ อ่ ต้งั ได้ทาการซ้ือเพชรสีเหลือง 287.42 กะรัต ในเเอฟรกิ าใต้ มูลคา่ $1800 ซึ่งเมอื่ เทยี บกับ 142 ปีที่
เเล้วถือเป็นราคาท่ีสูงมาก จากนั้นได้นามาเจียระไนจนเหลือเพียง 128.54 กะรัต โดยมีผู้หญิงเพียง 3 คนท่ี
ได้ใส่ คือ เชลดอน ไวท์เฮ้าส์ งานทิฟฟาน่ี บอลล์ ออเดรย์ แฮปเบิร์น ใส่ถ่ายโปรโมทภาพยนตร์ เเละเลด้ี
กาก้า ใส่ในงานประกาศรางวัลออสก้า โดยทั้งหมดเป็นเเค่การยืมมาใส่ เพชรเม็ดนี้ได้วางโชว์อยู่ที่นิวยอร์ก
มลู ค่า$30 ล้านเหรียญ หรือราวๆ 960ลา้ นบาท

เอกสารอา้ งอิง Katexoxo. (2021). Tiffany & Co เปิดประวัติ ราชาเเหง่ เพชร. สบื คน้ 15 สงิ หาคม
2564, จาก https://style.katexoxo.com/tiffany-co/
Kawiss. (2562). Tiffany & Co ราชาเครื่องเพชรตลอดกาล. สบื คน้ 15 สิงหาคม 2564, จาก
https://luxuryprojects.co/tiffany-co-ราชาเคร่ืองเพชรตลอดก/

ผู้เรยี บเรียง เลขที่ 105 นางสาวสริ ิวมิ ล สงา่ สงฆ์

141

Harry Winston
ที่มา: https://www.shutterstock.com/th/search/Harry+Winston

ภูษาภรณก์ บั ผลสะท้อนปัญหาโลก

Harry Winston

Harry Winston เป็นผู้ผลิตอัญมณีหรูหราและนาฬิกาสวิส เขาเป็นชาวอเมริกัน Harry Winston ได้
ก่อตั้งบริษัทข้ึนในนครนิวยอร์กปี พ.ศ.2475 ในช่ือHarry H. Winston Jewels, Inc.และเปล่ียนชื่อเป็น
Harry Winston Inc. ในปีพ.ศ.2479 โดยหลายคนเรียกเขาว่าราชาแห่งเพชร Winston ได้รับการยกย่อง
อย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในผู้ผลิตเคร่ืองประดับท่ีมีช่ือเสียงที่สุดในโลก และเป็นท่ีรู้จักของสาธารณชน
ทั่วไป อาณาจักรเพชร Harry Winston น้ันได้เริ่มต้นข้ึนจากการเหมา Collection เพชรแสนสวยจากไฮโซ
ช่ือดังผู้เคยซ้ือเพชรแบรนด์ดังระดับโลกอย่าง Cartier ได้เสียชีวิตลง เขานาเคร่ืองประดับเพชรทั้งหมดมา
ดไี ซน์ใหม่ดว้ ยฝีมือการออกแบบท่ีไมธ่ รรมดา ทาให้ Winston โด่งดงั ข้นึ ในระยะเวลาอันรวดเรว็ ทัง้ ยงั เป็นผู้
รังสรรค์เคร่ืองประดับสุดหรูให้กับสาวเซเลบริตี้คนดังของฮอลลีวูดมากมาย ทาให้แบรนด์ของ Harry
Winston มอี ายยุ าวนานกวา่ 85ปี ชิน้ งานมรี าคาสูง เลือกใชว้ สั ดุทมี่ ีคุณภาพ

เอกสารอา้ งองิ Harry Winston./2558./สบื ค้น14สิงหาคม2564 จาก
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Harry_Winston

ผูเ้ รยี บเรียง เลขที่ 141 นางสาววิมลศริ ิ ศรีนอ

143

COACH
ทมี่ า: https://www.mk-illumination.com/de/referenz/coach-new-york/

ภษู าภรณก์ บั ผลสะท้อนปญั หาโลก

COACH

COACH ก่อต้ังข้ึนในปี 1941 ท่ี New York ในฐานะหุ้นส่วนท่ีเรียกว่า Gail Manufacturing
Company โดยเริ่มจากการเป็นธุรกิจครอบครัวที่มีช่างทาเคร่ืองหนังแค่ 6 คนเท่าน้ันและทาเครื่องหนัง
ขนาดเล็กเป็นสว่ นใหญ่ เช่น กระเป๋าสตางค์และกระเป๋าถือ ในปี 1960 Cahn ได้ยึดเอาคุณสมบัติท่ีโดดเด่น
ของหนังที่ใช้ทาถุงมือเบสบอล ด้วยการสวมใส่และการขัดสี, หนังในถุงมือกลายเป็นนุ่มและอ่อนนุ่ม Cahn
วางแผนวิธีการทาของเครื่องหนังท่ีจะทาให้มันแข็งแรงนุ่มมีความยืดหยุ่นและกระชับลึกในสี และดูดซึมสี
ย้อมได้ดี จึงเป็นท่ีมาของหนังคุณภาพดีท่ีใช้แล้วรู้สึกอ่อนนุ่มน่าใช้งานของ COACH จึงเร่ิมผลิตกระเป๋าถือ
สาหรบั ผู้หญงิ ซง่ึ ได้รับความนยิ มในทนั ที

มีการเปล่ียนผ่านในแต่ละยุค จนกระท่งั โค้ชนนั้ ได้กา้ วเขา้ สู่แบรนด์แฟชน่ั ระดบั โลกทใ่ี คร ๆ ตา่ งกร็ ู้จัก
โดยสินค้าท่ีมีจาหน่ายในปัจจุบันมีท้ังกระเป๋า เสื้อผ้า Ready To Wear สาหรับสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี
รวมไปถงึ แอคเซสเซอรี่ เครอ่ื งประดับตา่ ง ๆ นอกจากการดาเนินธรุ กจิ แล้ว แบรนดเ์ องกไ็ ดม้ กี ารก่อต้ังมูลนิธิ
The Coach Foundation เพอื่ สนับสนุนองค์กรทใ่ี หค้ วามร้แู ก่สตรีและเดก็ ทว่ั โลก

เอกสารอ้างอิง Coach.(2021).Coach Thailand.
สบื ค้น14สงิ หาคม2564 จาก https://style.katexoxo.com/coach-thailand/

ผเู้ รยี บเรยี ง เลขที่ 103 นางสาวสิราวรรณ หอ้ ยแกว้

145

Jimmy Choo
ที่มา: https://row.jimmychoo.com/en/collections/mens-collections/summer/

ภูษาภรณ์กบั ผลสะท้อนปญั หาโลก

Jimmy Choo

จิมมี ชู (Jimmy Choo)หรือ จิม่ี ชูยัง คีต เกิดเม่ือวันท่ี15 พฤศจิกายน 1955เป็นชาวมาเลเซียเช้ือ
สายจีนเกดิ ทปี่ นี งั ประเทศมาเลเซยี และอาศยั อยใู่ นสหรัฐราชอาณาจักรchooก็ได้เรม่ิ ทารองเท้าขึน้ เพราะพ่อ
chooเป็นคนสอนพออายุ 21 ปีก็เข้าไปเรียนท่ีวิทยาลัยCordwainersประเทศอังกฤษพอเรียนจบchooก็ได้
ไปทางานกบั บริษัทอนื่ ๆรวมเปน็ เวลา9ปีแล้วใน

ปี1986 choo ได้เปิดร้านเป็นของตนเองและเช่าตึกโรงพยาบาลเก่าในย่านอีสต์เอนด์ ท่ีประเทศ
ลอนดอนและในปี1988เมื่อได้ทารองเท้าในงาน"ลอนดอนแฟชัน่ วีก" หลังจากน้นั รอ้ งเทา้ ของ Jimmy choo
กม็ ยี อดจายทส่ี ูงมากจนทาลายไดต้ ่อคู่ 3,000-5,000 เหรยี ญสหรฐั และผลติ 20 คตู่ ่อสัปดาห์เหตผุ ลที่รองเท้า
ของทางแบรนด์ Jimmy Choo ขายดีเพราะ"ใช้วัสดุคุณภาพดีเลิศ ต้องพิถีพิถัน จริงใจและระมัดระวังอย่าง
มากกับการตัดเย็บการออกแบบคุณภาพเป็นเรื่องสาคัญมากมิฉะน้ันลูกค้าจะไม่กลับมาอีก" chooได้กล่าว
ใครก็รู้จกั chooในฐานช่างทารองเทา้ สตรีดว้ ยทามอื

เอกสารอา้ งอิง JimmyChoo.(2019). JSTOR.สบื ค้นเม่ือ 14สิงหาคม2564 จาก
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Jimmy_Choo

ผ้เู รยี บเรียง เลขที่ 107 นางสาวสุดารัตน์ ทศทิศไพศาล

147

ภษู าภรณก์ บั ผลสะทอ้ นปัญหาโลก

สรปุ

อเมริกาน้ันมีความหลากหลายทางเชื้อชาติเป็นอย่างมาก ทั้งยังเป็นประเทศมหาอานาจในเกือบทุก
ด้าน วัฒนธรรมของดนตรีฮิปฮอปแทรกซึมอยู่ทุกๆกลุ่มคน ทาให้คนส่วนใหญ่มีสไตล์การแต่งตัวท่ีค่อนข้างเกิน
ตัว น่ันก็คือคนส่วนใหญใ่ ช้ของแบรนด์ และอเมริกาข้นึ ชอื่ เรอ่ื งแฟชั่นและสินค้าแบรนด์ดงั ทีม่ ชี ่ือเสียงอย่จู านวน
มาก ในด้านเอกลักษณ์ข้ึนอยู่กับแต่ละแบรนด์ว่าอยากนาเสนอผ่านผลิตภัณฑ์อย่างไร เช่น แบรนด์ Michael
Kors จะนาเสนอความคลาสสิคและความทันสมัยและวัสดุของแต่ละแบรนด์ก็จะให้ความรู้สีกท่ีต่างกันออกไป
กระเป๋าท่ีเป็นท่ีนิยม เช่น COACH , Calvin Klein, LEVI’s แบรนด์เหล่าน้ีล้วนมีราคาถูกและคุณภาพดี ส่วน
นาฬิกาก็มีดีไซน์ที่ไม่ซ้าแบบกัน ทนทาน ใส่แล้วเสริมเอกลักษณ์เฉพาะตัว ได้แก่แบรนด์ Michael Kors ,Marc
Jacobs,Rado ในชว่ ง 10 กวา่ ปีท่ผี า่ นมาสนิ คา้ แบรนด์เนมที่มีราคาแพง ไม่วา่ จะเป็นเส้ือผ้า เครือ่ งประดับและ
กระเป๋า มียอดขายเพ่ิมขึ้นมาตลอดจากสถานการณ์เศรษฐกิจท่ีสนับสนุนให้คนเกิดการใช้จ่าย เพราะสินค้าแบ
รนด์เนมส่วนใหญ่มักเป็นที่อยากได้มากกวา่ ความจาเป็นของผู้ซ้ือ ทาให้มีการประเมินมูลค่าทางการตลาด คาด
วา่ มมี ูลคา่ สูงถงึ 50,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี

ด้วยชื่อเสียงของประเทศอเมริกาดังนั้นคุณภาพของแต่ละชิ้นหรืออุปกรณ์แต่ละอย่าง เป็นสินค้าท่ีมี
คุณภาพอย่างแน่นอน มีประวัติอันยาวนานผ่านงานฝีมือการผลิตของช่างมืออาชีพ ทาให้สินค้าหลายชนิดใน
อเมริกาเป็นของหายาก บางรุ่นผลิตออกมาจากัด และบางรุ่นเลิกผลิตไปแล้วจึงทาให้เป็นสินค้าที่น่าเก็บสะสม
และควรค่าแก่การลงทุนซื้อ ในปัจจุบันมีความพิถีพิถันในการผลิตมากขึ้น รวมถึงการดีไซน์ท่ีลงตัวคานึงถึง
ความเหมาะสมในการใชง้ าน ใชว้ สั ดคุ ณุ ภาพอย่างดี และตรงตามมาตรฐานทาให้สามารถใช้งานสินคา้ แต่ละช้ิน
อย่างคุ้มคา่ และยาวนาน

149

ภษู าภรณก์ บั ผลสะทอ้ นปัญหาโลก

บทท่ี 5
ภูษาภรณข์ องประเทศสาธารณรฐั ประชาชนจนี

ภษู าภรณก์ บั ผลสะทอ้ นปัญหาโลก

ส่วนนา

ประวัติศาสตร์ของประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนหรือท่ีเรียกกันโดยย่อว่าประเทศจีนมีมายาวนานถึง
5000 ปี ประเทศจีนจึงมีศิลปวัฒนธรรมท่ีเก่าแก่ท่ีสุดในเอเชียและได้มีการพัฒนาอยู่ตลอดเวลาในทุกยุคสมัย
โดยศิลปวัฒนธรรมที่สาคัญแขนงหนึง่ คือวฒั นธรรมเคร่ืองแต่งกาย เน่ืองจากเป็นหนึง่ ในปัจจัยสีท่ ี่สาคัญต่อการ
ดารงชวี ติ ของมนุษย์อีกทั้งเป็นบง่ บอกถึงตวั ตนของผู้สวมใส่ได้เป็นอย่างดี การแตง่ กายของชาวจนี ได้รับอิทธิพล
ท้ังจากชนกลุ่มน้อยต่างๆในประเทศจีนและชาวต่างชาติ โดยผสมผสานกันจนกลายเป็นเอกลักษณ์ของแต่ละ
ยคุ สมัย ซึ่งมีทัง้ ความสร้างสรรค์และงดงามทส่ี อ่ื ถงึ วัฒนธรรมในยคุ สมัยนน้ั ๆ

เน่ืองจากประเทศจีนเป็นประเทศท่ีอยู่เขตอากาศหนาวจัด จึงมีความจาเป็นที่จะต้องปกปิดร่างกายด้วย
เส้ือผ้าทีใ่ ห้ความอบอ่นุ และมิดชดิ โดยแขนเสอ้ื จะกว้างและยาวเพ่ือให้สามารถเก็บมือได้ เนอื่ งจากสมัยก่อนยัง
ไม่รู้จักการใช้ถุงมือ ตัวเสื้อจะยาวคร่อมเท้า แบบเสื้อจะเป็นเสื้อป้ายซ้อนกันที่หน้าอกเพ่ือให้เกิดความอบอุ่น
และสวมกางเกงขายาวไว้ข้างในแต่ในปัจจุบันมีการพัฒนาเส้ือผ้าเครื่องแต่งกายไปตามยุคสมัย เพ่ือให้มีความ
ทนั สมยั มากขน้ึ แตย่ งั เป็นเสือ้ ผ้าทเี่ หมาะแก่ภมู ิอากาศของประเทศจนี

ปั จ จุ บั น แ ม้ ว่ า วั ฒ น ธ ร ร ม ก า ร แ ต่ ง ก า ย ข อ ง ช า ว จี น จ ะ ไ ม่ ส า ม า ร ถ ค ง ค ว า ม เ ป็ น เ อ ก ลั ก ษ ณ์ ใ น เ ค ร่ื อ ง
แต่งกายประจาชาติได้ เน่ืองจากได้รับค่านิยมของเสื้อผ้าจากชาวตะวันตกมาเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็ยังสามารถพบ
เห็นแฟชั่นท่ีบ่งบอกความเป็นเอกลักษณ์ของชาวจีนได้เชน่ ปกเสื้อคอจีน ก่ีเพ้า ซ่ึงยังเป็นที่นิยมท่ีแพร่หลายไป
ยังประเทศต่างๆอีกด้วย สไตล์การแต่งตัวของชาวจีนจะเน้นการผสมผสานวัฒนธรรมของประเทศตัวเอง เช่น
ผ้าแพรลายดอกสีแดงหรือชุดสไตล์กี่เพ้าแบบประยุกต์ ให้เข้ากับสไตล์การแต่งตัวของชาวจีนที่ดูเรียบง่าย แต่
ซ่อนไปดว้ ยความทนั สมยั

อิทธิพลของเส้ือผ้าและเครื่องประดับตกแต่งร่างกายสามารถได้มาทั้งจากธรรมชาติ การติดต่อค้าขาย
การคมนาคม ซงึ่ มีผลตอ่ มนุษย์ในการพัฒนาหรือปรับปรุงเครื่องแต่งกายของตนเองใหด้ ีข้ึน การพฒั นาทางด้าน
เทคโนโลยี ศาสนาและสงั คมกม็ สี ว่ นเปน็ อย่างมากในการกาหนดการแต่งกายของมนุษย์

153

อตุ สาหกรรมเครื่องแตง่ กายของจีนมีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว ผูบ้ รโิ ภคส่วนใหญม่ คี วามต้องการผลิตภัณฑ์ท่ี
มีคุณภาพ มีลักษณะเฉพาะ มีความเป็นสากล มีความคิดสร้างสรรค์และมีราคาสมเหตุสมผลมากข้ึน รวมทั้ง
ไดร้ บั ประสบการณ์ในการเลอื กซื้อและการบริการที่ดีขึน้ ควบคกู่ นั ไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งกบั ผบู้ ริโภควยั หนุ่มสาว
ที่กาลังอยู่ในวัยที่ให้ความสาคัญ และความสนใจต่อการมีบุคลิกภาพท่ีดีและความทันสมัยของแฟช่ันเสื้อผ้า
รองเท้าและเครื่องประดับ จึงทาให้ผู้บริโภคหนุ่มสาวชาวจนี มีความต้องการท่ีจะสวมใสเ่ คร่อื งแตง่ กายแบรนด์
ที่สามารถเขา้ กบั รสนยิ มของตนเอง

ภูษาภรณก์ บั ผลสะทอ้ นปัญหาโลก

นาเสนอแบรนด์เสือ้ ผ้าและเคร่ืองประดับของประเทศสาธารณรฐั ประชาชนจีน ดงั รายละเอียดต่อไปน้ี
เตี่ยนจึ , ชดุ ฮนั่ ฝู , ชุดกีเ่ พา้ , ชุดถังจวง , Heilan Home , JNBY , Shanghai Tang , Ellassay ,
Ochirly , Hamcus , Guo Pei , Bosideng , Li-Ning , Peak

155

เต่ยี นจึ (钿子：dian zi)
ท่ีมา: https://historia.nationalgeographic.com.es/a/cixi-concubina-a-emperatriz-
china_8433/amp

ภษู าภรณก์ บั ผลสะทอ้ นปัญหาโลก

เต่ยี นจึ (钿子：dian zi)

หลังจากราชวงศ์หมิงได้มีการเสื่อมอานาจลง ราชวงศ์ชิง(กลุ่มชาวแมนจู)ได้เข้ามายึดจักรวรรดิของจีน
ส่งผลให้วัฒนธรรมท่ีเป็นเอกลักษณ์ของชาวแมนจูได้เข้ามามีบทบาทอย่างมาก หนึ่งในน้ันคือการแต่งกาย
อย่าง “เตี่ยนจึ” หรือเรียกว่า “หมวกคลุมศีรษะ” ท่ีเดิมหมวกนี้ชาวแมนจูจะนามาใช้ในการ คลุมผมของ
สตรีไม่ให้มีการหลุดลุ่ยขณะเวลาท่ีต้องไปร่วมพิธีมงคลต่างๆ ซ่ึงเต่ียนจึมีท้ังหมด 4 แบบ ได้แก่ เต่ียนจึแบบ
คร่ึง เตีย่ นจแึ บบเต็ม เตย่ี นจหึ งส์ และเตย่ี นจชึ อ่ ดอกไม้ เต่ยี นจอึ นั ท่ีด้งั เดิมท่สี ุดนัน่ คือ เตี่ยนจึแบบครง่ึ โดย
เต่ียนจึชนิดนี้จะมีการประดับไปด้วยอัญมณีที่เจียระไนเป็นรูปดอกไม้ทั้งหมด 7 ดอก ต่อมาภายหลังใน
รัชสมัยพระเจ้าหยงเจ่ินและพระเจ้าเฉียนหลง ได้มีการปรับปรุงรูปแบบเต่ียนจึใหม่ให้ดูสวยงาม มีการ
เพ่ิมอญั มณแี ละเปลย่ี นแปลงรูปรา่ งการเจียระไนอัญมณีให้มีความหรหู รามากขึน้

การสวมใส่เต่ียนจึในยุคสมัยแรกจะนิยมสวมในงานพิธีมงคล ภายหลังการสวมใส่เต่ียนจึจะมี
วัตถุประสงค์เพื่อแสดงถึงยศถาบรรดาศักด์ิและกาลังทรัพย์ของตระกูลของตน แต่ในปัจจุบันการสวมใส่
เตี่ยนจจึ ะพบไดเ้ พียงในภาพยนตร์หรือละครแนวย้อนยุคเทา่ นนั้ เช่น เร่อื งเจนิ หวน จอมนางคู่แผ่นดิน , เร่ือง
จอมจกั รพรรดิหยง่ เจนิ และเรอ่ื งนางพญาบัลลังก์มงั กร เป็นตน้

เอกสารอา้ งองิ
Xingxing. (2564). Dian zi. สบื ค้น 23 สิงหาคม 2564, จาก https://baike.baidu.com/item/

钿子/121954

ผู้เรียบเรียง เลขที่ 138 นางสาวฟารดี า หมัดนชุ

157

ชุดจนี โบราณ หรอื ฮ่ันฝู(汉服)
ท่มี า: http://www.hongqipaoshop.com/category/

https://www.holoong.com/women-s-hanfu-clothing_cpid368/

ภูษาภรณก์ ับผลสะท้อนปญั หาโลก

ชดุ ฮัน่ ฝู (Hanfu)

ชุดฮ่ันฝู เป็นชุดจีนโบราณและเป็นชุดประจาชนชาติของชาวฮ่ัน มีมาต้ังแต่สมัยราชวง์ชาง เร่ิมเป็นท่ี
ยอมรับในสมัยชุนชิวจ้านกว๋อ ซ่ึงเป็นยุคหน่ึงในราชวงศ์โจว รุ่งเรืองมากที่สุดในสมัยราชวงศ์หมิงและเร่ิมใส่
น้อยลงในราชวงศ์ชิง เพราะสมัยท่ีราชวงศ์ชิงล้มราชวงศ์หมิง ราชสานักชิงซ่ึงเป็นชาวแมนจูที่มาจากทาง
ตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศก็ได้เข้ามาปกครองประเทศจีนแทน และได้ปฏิวิติเคร่ืองแต่งกายของชุด
ฮ่นั ฝใู หม้ ลี กั ษณะคลา้ ยชดุ ก่ีเพา้ ซงึ่ พบเหน็ ได้ในปจั จุบันนี้

ชุดฮนั่ ฝูมีหลายรปู แบบ เช่น หรูฉวิน(Ruqun) จะเป็นเสือ้ ตวั ส้ัน สวมทับด้วยกระโปรงยาว เปย่ ซี(Beizi)
ใส่ได้ท้ังชายและหญิง เป็นเส้ือคลุมขนาดใหญ่ยาวถึงเข่า มีแขนยาวและหลวม มีสายใช้สาหรับผูกปมท่ี
ด้านหน้า เส่ินย่ี(Shenyi) เป็นชุดเสื้อคลุมยาวและมีแขนท่ีกว้างมาก และชุนกุ(Shanku) จะเป็นเสื้อและ
กางเกงขายาว โดยชุดฮ่ันฝูส่วนใหญ่จะถูกตัดเย็บด้วยผา้ ไหม เพราะจะทาให้พริ้วไหว และการใส่เส้ือของชดุ
ฮั่นฝูจะใส่ด้านซ้ายทับด้านขวา จนถึงเอวขวาของผู้สวมใส่ ถ้าใส่ขวาทับซ้ายจะเป็นการใส่สาหรับแต่งตัวให้
คนตาย

ปัจจัยท่ีส่งผลต่อแฟชั่นของชุดจีนโบราณหรือชุดฮ่ันฝูมีทั้งความเชื่อ ศาสนา สงคราม และความชอบ
ส่วนตัวของจักรพรรดิ และชุดฮ่ันฝูยังมีอิทธิพลทางวัฒนธรรมด้านเส้ือผ้าท่ีคล้ายกันเป็นจานวนมาก เช่น
ชดุ ฮันบกของประเทศเกาหลี ชุดกิโมโนของประเทศญ่ีปุ่น และชดุ เวยี ดนามโบราณ

เอกสารอา้ งอิง
Wikipedia. (2564). Hanfu. สบื ค้น 22 สิงหาคม 2564, จาก

https://en.wikipedia.org/wiki/Hanfu

ผูเ้ รียบเรยี ง เลขท่ี 135 นางสาวณฐั สดุ า เปรมเจริญ

159

กเี่ พา้
ที่มา: https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Qipao.jpg#mw-jump-to-license

https://today.line.me/th/v2/article/WgDzBy

ภูษาภรณ์กับผลสะท้อนปญั หาโลก

ก่เี พ้า

กเี่ พา้ หรอื ฉีเผา เปน็ เครือ่ งแต่งกายของหญงิ แมนจสู มยั ราชวงศช์ งิ ในคริสตศ์ ตวรรษท่ี 17 มลี ักษณะทรง
กวา้ ง หลวม คลมุ รูปร่างเกือบทง้ั ตวั ของผู้หญงิ เหลอื ไว้เพียง หวั มือ และเท้าเทา่ นั้น ในขณะน้นั ผ้ปู กครองจนี
ออกกฏหมายให้ชาวฮ่ันทุกคนแตง่ กายและตัดผมแบบแมนจู หากใครฝ่าฝนื จะไดร้ ับการลงโทษ ในชว่ งยคุ
สาธารณรัฐ ชุดกเ่ี พ้าของแมนจูถกู ผสมผสานจากชาวฮัน่ ชว่ งอารยธรรมตะวันตกท่หี ลั่งไหลเขา้ ส่จู นี ผู้คนได้
ขนานนามวา่ เปน็ "ชุดแหง่ อารยธรรมใหม่" ไดร้ บั ความนิยมไปทวั่ ประเทศจีน โดยมลี ักษณะท้ังแบบสนั้ แบบ
ยาว มีปกและไม่มีปก เป็นเดรสแขนกุด ผา่ ดา้ นข้าง หลากสีสัน อีกทั้งยงั ปรบั เปลย่ี นชุดกีเ่ พ้าใหม้ รี ูปทรงแนบ
กับสรีระเพื่อเน้นทรวดทรงของผู้สวมใส่ ปีค.ศ.1950เริ่มมกี ารดัดแปลงให้เหมาะสมกับการทางานกับสะดวก
สบายเปน็ ทางการ ทาให้ดาราหลายๆคนใสส่ าหรบั งานแสดง เชน่ ภาพยนตร์เร่อื ง In The Mood For Love

ในปจั จุบันกีเ่ พ้าถูกออกแบบให้มีรปู ลกั ษณใ์ หม่ๆ ทันสมัย ด้วยความคลาสสกิ ความงดงาม จึงเป็น
แรงบนั ดาลใจให้กับดไี ซเนอร์ท่ัวโลกผสมผสานกเ่ี พ้ามาปรบั ใช้ในคอลเลคชน่ั ของตน เช่นแบรนด์ Gucci,
Versace, Louis Vuitton และ Ralph Lauren เปน็ ตน้ แม้สุดท้ายผคู้ นจะไม่ใส่กี่เพ้าในชวี ิตประจาวันแตจ่ ะ
เห็นไดว้ า่ แฟชัน่ ที่ได้รับแรงบนั ดาลใจจากกีเ่ พา้ ยงั คงปรากฏให้เหน็ บนรันเวยเ์ ป็นประจาและกเี่ พา้ ยงั เป็น
สญั ลกั ษณท์ ่ีสาคัญของประเทศจีนจนถึงปัจจบุ ัน

เอกสารอ้างองิ
Shanghai Online และ เฉียนหลงเน็ต. (2019)ประวตั กิ เ่ี พ้า.สบื ค้น 22 สิงหาคม 2564,จาก
http://www.kongqipaoshop.com/article/16

ผเู้ รยี บเรียง เลขท่ี 116 นางสาวสภุ ารตั น์ ใจโต

161

ถงั จวง(เสือ้ คอจนี )
ที่มา: http://www.tcbl-thai.net/index.php?lay=show&ac=article&Id=538819979

ภูษาภรณ์กบั ผลสะทอ้ นปัญหาโลก

ถงั จวง(เสอื้ คอจีน)

ถังจวง(เส้ือคอจีน)มีชื่อเรียกในภาษาจีนว่า "ถังจวง" ชื่อเรียกนี้เป็นชื่อท่ีเร่ิมเรียกโดยชาวต่างชาติ
เน่ืองจากราชวงศ์ถังของจีนเป็นยุคสมัยท่ีเจริญรุ่งเรืองจนมีชื่อเสียงไปไกลถึงต่างแดน ดังน้ันในสมัยต่อๆ มา
ชาวต่างชาติจึงเรียกคนจีนว่า "ถังเหริน" หรือ คนถัง ที่เรียกกันแบบน้ีก็เป็นเพราะราชวงศ์ถังเป็นราชวงศ์ท่ี
ชาวจีนภาคภูมิใจมาตั้งแต่สมัยโบราณ ต่อมาจึงมีการเรียกเส้ือผ้าแบบโบราณของจีนท่ีคนถังในย่าน
ถังเหรินเจยี สวมใส่วา่ "ถังจวง" หรือชดุ ถัง ซึง่ ชุดถงั จวงไม่ใชช่ ุดในสมัยราชวงศ์ถงั แต่เปน็ ชุดของสมยั ราชวงศ์
ชงิ ตอนปลาย

ถังจวงหรือเสื้อคอจีนดัดแปลงจากเส้ือนอกของชายในสมัยปลายราชวงศ์ชิง แบบเสื้อถังจวงมีลักษณะ
เด่นหลายประการคือ คอเส้ือตั้งโดยเปิดคอเส้ือด้านหน้าตรงกลางไว้ แขนเสื้อและตัวเส้ือเป็นผ้าชิ้นเดียวกัน
จงึ ไมม่ รี อยตะเข็บต่อระหวา่ งแขนเส้ือและตัวเสื้อ สาบเส้ือเป็นแนวตรงหรือแนวเฉยี ง กระดมุ เสอื้ เป็นกระดุม
แบบจีนซึง่ ประกอบด้วยเมด็ กระดุมทีใ่ ช้ผา้ ถักเปน็ ปมและหว่ งรงั ดมุ

นอกจากนี้ยังมีลักษณะเฉพาะอื่นๆ เช่น ผ้าท่ีใช้ส่วนใหญ่เป็นผา้ แพรปักลายหรือผ้าต่วน สีเสื้อมีให้เลือก
หลากหลายส่วนมากจะมีสีแดงสด สีแดงคล้า สีแดงน้าตาล สีน้าเงินไพลินและสีกาแฟเป็นหลัก และยังมีสี
เหลอื งสว่าง สีเหลืองทอง สเี ขียวมรกต สดี าและสที องอกี เชน่ กัน

เอกสารอ้างองิ
โรงเรียนภาษาจนี หอการคา้ ไทย-จนี . (2564). ถงั จวง(เสื้อคอจนี ) สบื คน้ 22 สงิ หาคม 2564, จาก

http://www.hongqipaoshop.com/category/2/%E0%B9%80

ผเู้ รียบเรียง เลขท่ี 133 นางสาวจฑุ ามาศ ศรรี ฐั า

163

HLA
ทมี่ า: https://hla-oversea.en.made-in-china.com/product-
group/bqWJeTHoJYUR/Blazers-Suits-catalog-1.html

ภษู าภรณ์กับผลสะท้อนปญั หาโลก

Heilan Home

Heilan Home (HLA)ก่อต้ังข้ึนเม่ือวันที่ 8 มกราคม 1997 ตั้งอยู่ในมณฑลเจียงซู ก่อตั้งโดย
Zhou Jianping มีรายได้จากการดาเนินงาน 12.5 พันล้านหยวน เป็นบริษัทเสื้อผ้าขนสัตว์ในอุตสาหกรรม
เสื้อผ้าสิ่งทอตลอดจนการย้อมสแี ละการตกแต่ง เขาผลิตและจาหน่ายเครอื่ งแต่งกายของผู้ชายเป็นหลัก ชุด
สทู คุณภาพสงู และเครอื่ งแต่งกายสาหรับการทางาน และยงั ใหบ้ รกิ ารเสื้อผา้ ได้แก่ แจก็ เกต็ เสื้อโค้ท
แจ็กเก็ตดาวน์ สเวตเตอร์ เสือ้ ถกั เสอ้ื เชต้ิ เส้ือยดื กางเกง กางเกงยีนส์ รองเท้า ผา้ พันคอ และเนก็ ไท

HLA เป็นแบรนด์เส้ือผ้าผู้ชายท่ีทรงอิทธิพลท่ีสุดของจีน โดยมีชื่อว่า "ตู้เสื้อผ้าของผู้ชาย" พวกเขามุ่งมั่น
ท่ีจะนาเสนอการออกแบบท่ีมีสไตล์และผลิตภัณฑ์คุณภาพสงู สาหรบั ผู้ชายอายุ 20-45 ปี Heilan เป็นผู้นา
องค์กรดั้งเดิมของจีนในด้านผ้าขนสัตว์เน้ือละเอียด โดยมีกาลังการผลิตและคุณภาพท่ีดีสาหรับผ้าขนสัตว์
เน้ือละเอียดของจีน HLA ดาเนินธุรกิจค้าปลีกเสื้อผ้าสาเร็จรูปมาเป็นเวลา 18 ปี และครองส่วนแบ่ง
การตลาดอนั ดับ 1 ของจนี มาเป็นเวลา 6 ปี

เอกสารอา้ งอิง
Lianshui Li, Zhanyuan Du. (2016). A Research Report on the Development of China’s

Manufacturing Sector. สบื ค้น 22 สิงหาคม 2564, จาก
https://books.google.co.th/books?id=-g6nDgAAQBAJ&pg=PA365&lpg
Made in china.(2021). More Than 18 Years of Menswear Brand OperationNow
Looking for Local Partners/Distributors/Franchisors/Brand Agencies. สืบค้น 22
สิงหาคม 2564,จาก https://www.made-in-china.com/special/hla

ผู้เรียบเรียง เลขที่ 123 นางสาว อมรรตั น์ ขุนณรงค์

165

แบรนด์ JNBY
ทม่ี า: https://www.jnby.lt/

https://www.artnews.com/art-collectors/top-200-profiles/li-lin/

ภษู าภรณ์กับผลสะท้อนปัญหาโลก

JNBY

JNBY ย่อมาจาก Just Naturally Be Yourself กอ่ ต้ังขึน้ ในปี 1994 โดย Li Lin เป็นแบรนดเ์ ส้ือผ้าสตรี
ท่ีเติบโตไปพร้อมกับการพัฒนาของกลุ่มลูกค้า ปัจจุบันมีสินค้าท้ังเส้ือผ้าสตรี เสื้อผ้าสุภาพบุรุษ เส้ือผ้า
สาหรับเดก็ และเคร่ืองประดับ แบรนดม์ ีชื่อเสยี งโด่งดังและเปน็ ที่ยอมรบั ในระดับสงู ดว้ ยการสารวจและการ
พยายามพัฒนาแบรนด์อย่างต่อเนื่อง JNBY ได้กลายเป็นแบรนด์เส้ือผ้าสตรีท่ีเป็นตัวแทนมากท่ีสุดใน
ประเทศจีน ในปัจจุบัน JNBY มีร้านกว่า 1,500 สาขาทั่วโลก ได้แก่ ประเทศสหรัฐอเมริกา, ประเทศรัสเซยี ,
ประเทศญ่ีปุ่น, ประเทศลิทัวเนีย รวมถึงในประเทศไทยมี 2 สาขา ตั้งอยู่ที่สยามพารากอนและดิเอ็มโพเรยี ม
ช้ัน 1

จุดเด่นของทางแบรนด์ คือ การออกแบบโดยเน้นการใช้งานได้จริง มากกว่าความฟุ่มเฟือยหรือความ
หรูหรา มุ่งเน้นการผสมผสานองค์ประกอบของความทันสมัย ความมีชีวิตชีวา ความมีเสน่ห์ และความเงียบ
สงบ เข้าไว้ด้วยกัน แบรนด์ JNBY ลดการใช้พลังงานและลดการใช้น้าที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการจัดซ้ือจัด
จา้ ง มกี ารใชไ้ นลอนที่สรา้ งขึ้นใหม่ ซ่งึ ผ่านกระบวนการรไี ซเคลิ จากอวนจับปลาและขยะในทะเล รวมถงึ ทาง
แบรนด์มกี ารสง่ เสริมการทางานร่วมกนั ระหว่างแบรนดแ์ ละโครงการด้านสง่ิ แวดลอ้ ม

เอกสารอา้ งองิ
JNBY. สบื ค้น 22 สิงหาคม 2564, จาก https://jnby.com/blogs/news/about-us

ผเู้ รียบเรียง เลขท่ี 122 นางสาวอภญิ ญา อย่เู ลก็

167

Shanghai Tang
ท่มี า: https://pin.it/6K8wD2Y

ภษู าภรณก์ บั ผลสะทอ้ นปัญหาโลก

Shanghai Tang

Shanghai Tang ก่อต้ังข้ึนในปี 1994 โดย David Tang นักธุรกิจชาวฮ่องกง เป็นแบรนด์จีนท่ีมุ่งฟื้นฟู
แฟช่ันในช่วงทศวรรษท่ี 1920 และ 1930 แนวคิดการออกแบบพื้นฐานได้รับแรงบันดาลใจจากยุค
Cheongsam ในปี 1920 ผสมผสานกบั ความทันสมยั ของศตวรรษท่ี 21 Shanghai Tang ถือว่าเปน็ หนึง่ ใน
แบรนด์แฟช่ันที่ยอดนิยมในประเทศจีน เพราะสร้างสรรค์เสื้อผ้าแนว Traditional ที่มาประยุกต์กับสไตล์
Modern ได้อย่างลงตัว เป็นเส้ือผ้าท่ีแฝงลวดลายแบบจีน เคล้าความคลาสสิคแบบสไตล์ตะวันออก ซ่ึง
แบรนด์เองกไ็ ม่ไดส้ รา้ งชอื่ แค่เพยี งในประเทศจนี และฮ่องกงเท่านั้น แตก่ เ็ ป็นท่ยี อมรับในระดับโลกอีกดว้ ย

เส้ือผ้าของแบรนด์นี้เน้นทาชุดราตรี ชุดแต่งงาน เส้ือผ้าสาหรับไปงานเลี้ยง ชุดก่ีเพ้า เครื่องประดับ
เคร่ืองแต่งกายโบราณของจีน ที่นิยมใส่ออกงานต่างๆ เพราะความสวยงามที่แฝงลวดลายแบบจีนลงไป
รว่ มกับความเป็นยคุ สมยั ใหม่อย่างลงตวั และความหรูหราของเส้อื ผ้าลงไปด้วย

เส้อื ผา้ Shanghai tang ยงั ออกแบบเส้อื ผา้ ทสี่ วยงามตามฤดกู าลต่างๆ เพ่ือตอบสนองความตอ้ งการของ
ผู้ซ้อื ทีจ่ ะใสเ่ สื้อผา้ ให้เขา้ กบั ฤดกู าลน้ันๆ อีกด้วย

เอกสารอา้ งองิ
Wikipedia สืบค้น 22 สิงหาคม 2564 จาก

https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_Tang#See_also

ผู้เรียบเรียง เลขท่ี 115 นางสาวสภุ าพร ช่างคดิ

169

ELLASSAY
ที่มา: https://www.ellassay.com/fashionshow/id/21

ภูษาภรณ์กับผลสะท้อนปญั หาโลก

ELLASSY

ELLASSAY เป็นแบรนด์แฟชั่นจีนสุดหรูที่ก่อตั้งข้ึนในปี 1996 Ellassay เป็นแบรนด์แฟช่ันของจีนท่ีมี
อิทธิพลไปทั่วโลก ด้วยเหตุนี้ Ellassay จึงจ้าง Jean Paul Knott ในปี 2004 ซ่ึงเป็นดีไซเนอร์ระดับ
นานาชาติที่มีชื่อเสียงมากว่า 12 ปี ต้ังแต่ปี 2013 Ellassay ได้เติบโตในระดับนานาชาติและเปิดตัวคอล
เลกชั่นท่ี Lincoln Center ซ่ึงเป็นสถานท่ีหลักของงาน New York Fashion Week รวมถึงที่งาน Milan
Fashion Week

ในปี 2016 Ellassay ยังได้ร่วมมือกับ IRO แบรนด์แฟช่ันชาวปารีสท่ีเข้าถึงได้ทั่วโลก โดยมีร้านค้าใน
ยุโรป แคนาดา อเมริกา ออสเตรเลยี และเอเชยี ในปี 2017 Ellassay ได้เปน็ หุ้นส่วน Vivienne Tam
Vivienne Tam ได้รับเกียรติจากนิตยสาร Forbes ให้เป็นหน่ึงใน "25 Top Chinese Americans in
Business"

สไตล์ของแบรนด์คือ "แฟชั่น ความสง่างาม และความเป็นผู้หญิง" แสดงออกถึงความถ่อมตัวและความ
เข้าใจในชีวิต เสื้อผ้ามีรูปทรงเพรียวบาง มีรายละเอียดท่ีประณีต การจับคู่สีที่นุ่มนวล และผ้านาเข้าพิเศษ
ตีความบคุ ลกิ ภาพท่เี ป็นเอกลกั ษณข์ องผ้หู ญงิ ในเมืองยุคใหม่อยา่ งสง่างามและอ่อนโยน

เอกสารอ้างอิง
ELLASSAY. (2021). สบื คน้ 23 สิงหาคม 2564, จาก

https://th.linkedin.com/company/ellassay
ELLASSAY.(2020). INTO THE BLU. สบื คน้ เมือ่ 23 สิงหาคม 2564, จาก

https://www.ellassay.com/fashionshow/id/21

ผเู้ รยี บเรยี ง เลขที่ 120 นาวสาวหทัยภัทร พจนารถ

171

Ochirly
ทีม่ า: https://www.businessoffashion.com/community/people/jacky-xu

https://www.myfacehunter.com/2019/04/ochirly-summer-2019-campaign.html

ภูษาภรณก์ ับผลสะท้อนปัญหาโลก

Ochirly

Ochirly เป็นแบรนด์แฟชั่นสตรี สไตล์ยุโรป ได้จดทะเบียนข้ึนที่ฮ่องกงในปี 2542 โดย Jacky Xu ซ่ึง
เป็นผู้ก่อต้ังและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัท Terndy international group หวังนาแฟช่ันสไตล์
ยุโรปเข้าสู่ตลาดจนี เพื่อสรา้ งแบรนดแ์ ฟช่ันท่ีทนั สมยั และโดดเด่นใหก้ ับผู้บริโภคดว้ ยราคาทส่ี มเหตสุ มผล

Ochirly เป็นแบรนด์ท่ีต้ังกลุ่มเป้าหมายไปที่หญิงสาวแฟชั่นระดับกลางและมีอายุระหว่าง 25 ถึง 45 ปี
แบรนด์นีม้ ีแนวคดิ การออกแบบสร้างสรรค์ที่ไมเ่ หมือนใครด้วยดีไซน์ทน่ี าเทรนด์ การผสมผสานของศลิ ปะท้ัง
รายละเอียด ความประณีต องค์ประกอบ การจัดวาง สีสันจนไปถึงรูปทรงที่เป็นเอกลักษณ์ ท้ังหมดน้ันเป็น
การรวมกันอย่างลงตัวโดยดึงแรงบันดาลใจจากงานศิลปะต่างๆ เช่น ภาพยนตร์ ดนตรี และภาพวาด ด้วย
เอกลักษณ์ท่ีมีการผสมผสานเทรนด์ ความคิดในการออกแบบสร้างสรรค์ท่ีทันสมัย เต็มไปด้วยเสน่ห์ มีสไตล์
ท่ีผ่อนคลาย สวยงาม มีการตั้งราคาที่เหมาะสม และยังมีการออกแบบแยกตามฤดูกาลต่างๆ ทาให้ดึงดูด
ความสนใจของผู้หญิงแฟชน่ั ไดเ้ ป็นจานวนมาก สง่ ผลใหอ้ ตุ สาหกรรมแฟชน่ั ของจนี เตบิ โตอย่างรวดเร็วเพราะ
เหตุน้ีOchirly จึงกลายเป็นแบรนด์แฟชนั่ ท่ีประสบความสาเรจ็ และมีชอื่ เสยี งอยา่ งมากในจนี

เอกสารอา้ งองิ
Businessoffashion(2564).Jacky Xu | BoF 500 | The People Shaping the Global Fashion

Industry.สืบคน้ 22 สงิ หาคม 2564, จาก
https://www.businessoffashion.com/community/people/jacky-xu
Myfacehunter(2563).Ochirly Fall/Winter 2020 Campaign.สบื ค้น 22 สิงหาคม 2564, จาก
https://www.myfacehunter.com/2019/04/ochirly-summer-2019-campaign.html

ผูเ้ รียบเรยี ง เลขท่ี 114 นางสาวสุพฒั ชา ผาสุข

173

Hamcus แบรนดแ์ ฟชัน่ สญั ชาตจิ นี สาหรับใส่ในวันทโ่ี ลกลม่ สลาย,HAMCUS
ที่มา: https://adaymagazine.com/hamcus

https://images.app.goo.gl/CUzNpmcpdkAqyCos8

ภูษาภรณ์กบั ผลสะทอ้ นปญั หาโลก

Hamcus

HAMCUS เป็นแบรนด์เสอื้ ผ้าทกี่ ่อตั้งขึ้นในมณฑลกวางโจวในปี ค.ศ.2015 โดย Tuff Leung HAMCUS
จะเป็นเสื้อผ้าในรูปแบบสไตล์ทหาร คานิยามของHAMCUS คือ รูปแบบท่ีคาดเดาไม่ได้ เพราะรูปแบบของ
เส้ือผ้าจะพัฒนาเร่ือยๆโดยรูปแบบของเส้ือผ้าน้ันจะถูกออกแบบจากจิตนาการในconceptโลกอ่ืน ซ่ึงจะ
แตกต่างออกไปจากโลกที่เราดารงชีวิตอยู่ ไม่เพียงแต่จะมีสภาพแวดล้อมท่ีไม่เหมือนกันเท่านั้นแต่ยังรวมถึง
ประวัติศาสตร์ ชาติพันุธ์ ศาสนาและวัฒนธรรมท่ีแตกต่างจากโลกเราอย่างสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นcollection
soloท่ีออกแบบเก่ียวกับเสื้อผ้าชนเผ่าตามวิถีชีวิต ความเชื่อและอุดมการณ์โดยcollection soloเส้ือผ้าจะ
เป็นสไตล์ของนักสารวจท่ีนอกจากจะต้องมีเคร่ืองกาบังหน้าตาแล้วยังจะต้องเป็นเสื้อผ้าที่มีความคล่องตัว
เพ่ือใช้ในการเดินทางไกลและcollection rvenท่ีออกแบบเกี่ยวกับเสื้อผ้าสไตล์คาวบอย ที่เล่าเรื่องราวของ
เผ่าพันธ์ุที่อาศัยอยู่ในดินแดนรกร้างห่างไกล ภายใต้สภาพแวดล้อมท่ีแห้งแล้งเสื้อผ้าในcollectionนี้จึง
ออกแบบบนพื้นฐานของสภาพแวดล้อมและวิถีชีวิตของชนเผ่านี้ที่อาศัยอยู่ในถิ่นทุรกันดาร ห่างไกลจาก
เมอื งใหญแ่ ละอารยธรรมอน่ื ๆ

ปัจจุบันHAMCUSได้ย้ายฐานการผลิตมาที่ฮ่องกงในประเทศจีนและได้รับความนิยมมากในวงการ
เทคแวร์ที่เห็นว่าHAMCUSเป็นแบรนด์เส้ือผ้าท่ีมีความโดดเด่นและมีเอกลักษณ์ เสมือนกับเราได้สวมใส่
เสื้อผ้าในโลกแห่งความจริงกับโลกเสมือนที่ให้ความรู้สกึ เหมือนเรานนั้ อาศัยอยู่บนสองโลกที่มีเสื้อผ้ารวมกนั
เป็นโลกเดียวกันได้
เอกสารอ้างองิ
A Day. (2564). hamcus แบรนดแ์ ฟช่ันสาหรับใส่ในวนั ทโ่ี ลกล่มสลาย. สืบคน้ 22 สิงหาคม 2564,

จาก https://adaymagazine.com/hamcus

ผเู้ รียบเรยี ง เลขที่ 121 นางสาวอนุสรา ชเู กตุ

175

โลกแฟชั่นช้นั สงู ของ Guo Pei
ท่ีมา: https://lofficielthailand.com/2018/04/yellow-is-forbidden/

ภูษาภรณ์กับผลสะทอ้ นปญั หาโลก

Guo pei

กัวเป่ยจบการศึกษาจาก Beijing second Light lindustry school ในกรุงปักกิ่ง ด้วยปริญญาด้านการ
ออกแบบแฟชนั่ กัวเปย่ มุง่ มัน่ เพ่อื ความตอ้ งการใหด้ า้ นแฟชัน่ เตบิ โตขน้ึ ในประเทศจนี โดยสไตลก์ ารออกแบบ
ของกัวเป่ยท่ีได้แรงบันดาลใจมาจาก เสื้อผ้าทรงเครื่องตามประเพณีในราชวังของจีน ซ่ึงในแต่ละชุดจ ะมี
เอกลักษณ์เฉพาะตัว ที่มีความวิจิตร งดงาม ต้ังแต่การทอเส้นใยท่ีประกอบด้วย ผ้าไหม เฟอร์ ท่ีมีความ
ประณตี เปน็ อยา่ งมาก โดยเป็นการสอ่ื ถงึ ความสวยงามของวฒั นธรรมตะวนั ตก

กวั เป่ย มชี ือ่ เสียงในประเทศจีนเปน็ อย่างมาก เธอทาเส้อื ผ้าให้กบั คนดงั มากมาย แต่ท่ที าใหเ้ ธอมีช่ือเสียง
มากที่สุดคือ ชุดราตรีสีเหลืองนกคานารี ผลงานท่ีได้ออกแบบให้กับนักร้องดัง ริฮานนา สวมไปเดินพรมแดง
ระดับโลกในงาน Met Gala 2015 ความอลังการของชุดราตรีที่มีเคปห่มเฟอร์คลุมไหล่ลาดยาวปักประดับ
ลวดลายสีทองทส่ี ะทอ้ นถงึ ความงดงามในโลกตะวันตก

ในปีต่อมากัวเป่ยไดม้ คี อลเลกชนั่ แรกที่ได้จดั แสดงในงาน Paris Fashion week คอื คอลเลคชั่น Spring
sommer 2016 โดยได้แรงบันดาลใจจากดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิเพ่ือแสดงความเป็นผู้หญิงและนกฟีนิกซ์ท่ี
หมายถึงความสงบและบริสุทธิ์ คอลเลกช่ันนี้ได้รับอิทธิพลมาจากจีนโบราณ ซึ่งในปีเดียวกันกัวเป่ย ได้รับ
เชิญจากสมาพนั ธห์ อ้ งเส้ือชัน้ สูงแห่งฝร่ังเศส (Chambre Syndical de la Haute Couture) ใหร้ ่วมแสดงผล
งานในสัปดาห์แฟชน่ั โอต์ กตู ุร์ ซ่งึ ได้ถือวา่ กัวเป่ย เป็นดไี ซเนอรห์ ญงิ คนแรกทไี่ ด้รบั เกียรตนิ ี้

เอกสารอ้างองิ
Chan. (2018). กตู ลู เิ ย่ร์หญิงแห่งแดนมังกร! Guo Pei ชอื่ ที่ต้องถกู จารึกในประวตั ศิ าสตร์จนี . สืบค้น

22 สงิ หาคม 2564, จากhttps://praew.com/luxury/166184.html

ผเู้ รยี บเรยี ง เลขที่ 117 นางสาวสุรลี ักษ์ ทองแดง

177

Bosideng
ทีม่ า: http://www.bosideng.com/brand/story.html?lang=en&id=

https://m.ttpp.com/brand/bosideng.html

ภูษาภรณ์กับผลสะทอ้ นปญั หาโลก

Bosideng

Bosideng เป็นบริษทั เส้อื ผา้ ดาวนท์ ี่ใหญ่ที่สดุ ในสาธารณรฐั ประชาชนจีน ได้กอ่ ต้งั ขึน้ ในปี 1976 นาโดย
นายเกาเต๋อกัง สินคา้ ท่ีโดดเด่นคือ เส้ือผ้าดาวน์ ซงึ่ คือเสอื้ ที่ด้านในทาด้วยขนเปด็ หรือขนห่าน เพ่ือเพมิ่ ความ
อบอุ่น Bosidengและทีมสารว จยังได้เดินทางไปขั้ว โ ลกเหนือและใต้และ ได้ไปถึงยอดเขา
เอเวอเรสต์กับทีมวิจัยอีกด้วย จากการมุ่งเน้นในการวิจัยและพัฒนาการออกแบบกับการผลิต ทาให้
Bosidengไ ด้ ก ล า ย เ ป็ น แ บ ร ด์ ช้ั นน า ใ นอุ ต ส าห ก ร รม เ สื้ อ ผ้ า ข อ ง จีน แ ล ะ ไ ด้ เ ข้ า ร่ ว ม ใ นงาน
Fashion Week ทั้งใน New York , Milan และLondon Bosidengยังไดร้ ว่ มมอื กับดไี ซเนอรน์ านาชาติจาก
ประเทศสหรัฐอเมริกา อิตาลีและฝรั่งเศษอย่าง Tim Coppens, Ennio Capasa และ Antonio Tron เพ่ือ
เปดิ ตวั คอลเลคชนั่ รว่ มกันและกบั ผลิตภัณฑ์ที่รว่ มออกแบบกบั นักออกแบบชื่อดังอยา่ ง Jean Paul Gaultier
ซ่ึงไดร้ ับความนยิ มเปน็ อย่างมาก รวมถึงได้รับเชิญเปิดตัวซรี ีส์ปีนเขา ระดบั ไฮเอนด์อกี ดว้ ย

การพัฒนาอย่างไม่มีท่ีสิ้นสุดของBosideng นั้นก่อให้เกิดกลยุทธ์ในการผลิตสินค้าที่ไม่ใชฤ่ ดูกาลมาใช้ใน
ปัจจุบันอย่างเช่น BOSIDENG RICCI ,ชุดลาลองของสตรี , ชุดเด็กและโครงการแฟรนไชส์ของ
“ROCAWEAR” ในจนี แผน่ ดินใหญ่ ปัจจุบนั Bosidengยังได้สร้างสรรค์และจดั วางธุรกจิ ในชว่ งยุคโควดิ นี้ตาม
ค่านิยมหลักของ “ความเฉลียวฉลาด ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงแบรด์และอัปเกรด” โดยเน้นท่ีแบรนด์
ผลติ ภณั ฑ์ ชอ่ งทางและปลายทาง เพ่อื ดาเนนิ การก่อสร้างอย่างเป็นระบบทุกมุมโลก

เอกสารอา้ งอิง
Bosideng. (2021). BRAND PORTFOLIO | BOSIDENG. สบื คน้ 20 สิงหาคม 2564, จาก

http://company.bosideng.com/eng/stores/stores.htm

ผู้เรยี บเรยี ง เลขที่ 119 นางสาวเสาวภาคย์ ชาตรวี ุฒชิ ัย

179

แบรนด์ Li-Ning
ท่มี า: https://thumb.smmsport.com/0x4nijfvgLcAZYAKoJyPKc07ycs=/fit-in/1280x600/

https://space.smmsport.com/uploads/article/20210420/4c27088461db878a.jpeg
https://19thholemag.com/wp-content/uploads/2018/03/Li-Ning-Unveils-Mens

ภษู าภรณ์กับผลสะท้อนปญั หาโลก

Li-Ning

Li-Ning เป็นแบรนด์สัญชาติจีนในด้านเคร่ืองแต่งกายและรองเท้าสาหรับเล่นกีฬา ก่อต้ังข้ึนในปี
ค.ศ.1990 โดยหลี่ หนงิ แชมป์ยิมนาสตกิ เปา้ หมายคอื การมอบแบรนดร์ ะดับชาตใิ หน้ กั กีฬาจนี สวมใสใ่ นเวที
โลก โดยการใช้ประโยชน์จากความเข้าใจท่ีแท้จริงเก่ียวกับร่างกายของนักกีฬาผสานเข้ากับวัฒนธรรมและ
สไตล์อนั ลึกซ้งึ แบบจีนที่มเี อกลกั ษณเ์ ฉพาะตัว

ในปี ค.ศ.2018 แบรนด์ได้เปิดตัวกลุ่มสินค้าที่งาน New York Fashion Week โดยมีทั้งเส้ือสเวตเตอร์
และเสื้อยืดท่ีมาในลายตัวอักษรจีนผสานเข้ากับการออกแบบสไตล์โมเดิร์นท่ีเรียบง่าย ส่งผลให้เสื้อผ้าแนว
แฟช่ันและสินค้าในหมวดกีฬาโดยเฉพาะบาสเกตบอลและแบดมนิ ตันได้รับความนยิ มตามมา โดยแบรนดไ์ ด้
ดาเนินกลยุทธ์การขยายสาขาไปทั่วประเทศจีนและทวั่ โลกรวมถงึ ประเทศไทย ทาให้กลายเป็นแบรนด์อันดับ
ต้น ๆ ของจนี ท่มี ีมลู ค่าสูงกวา่ 420,000 ล้านบาท

ด้านผลกระทบต่อส่ิงแวดล้อมท่ีเกี่ยวข้องกับแบรนด์ เมื่อปี ค.ศ.2012 มีรายงานเร่ือง “เสื้อผ้าสกปรก”
ซึ่งตีพิมพ์โดยกรีนพีซ พบสารโนนิลฟีนอลอีทอกซิเลทและสารเคมีอื่น ๆ ในตัวอย่างน้าเสียที่ปล่อยจาก
โรงงานผลิตส่ิงทอของจีนสองแห่งซึ่งเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์เส้ือผ้าของแบรนด์ Li-Ning โดยสาร
โนนิลฟีนอลอีทอกซิเลทจะแตกตัวเป็นสารโนนิลฟีนอล ซ่ึงสามารถตกค้างยาวนานในส่ิงแวดล้อม สะสมใน
สิ่งมีชีวิต และรบกวนระบบฮอร์โมน

เอกสารอ้างองิ
ABOUT LI-NING. (2021). สืบค้น 23 สิงหาคม 2564, จาก https://en.lining.com/story
Li-Ning. (2021). สืบคน้ 23 สิงหาคม 2564, จาก https://en.wikipedia.org/wiki/

Li-Ning#Formerly

ผู้เรยี บเรียง เลขที่ 118 นางสาวสุวิดา รัตนะศรี

181

รองเทา้ PEAK รุ่น TP9 III - BLACK/RED
ทม่ี า: http://www.peaksportthailand.com/shoes/etc/e54323a

ภูษาภรณก์ ับผลสะทอ้ นปญั หาโลก

Peak

แบรนด์ PEAK ผลิตสินค้าประเภทรองเท้าบาสเกตบอล ก่อตั้งเมื่อปี ค.ศ.1989 โดย บริษัทพีค เป็น
บริษัทสัญชาติจีน PEAK ได้รวบร่วมเทคโนโลยีต่าง ๆ มาไว้ในรองเท้าคู่เดียว และเป็นแบรนด์สินค้า
รายแรก ๆ ของโลกท่ีใช้เทคโนโลยีนวัตกรรมการพิมพ์ 3 มิติในการผลิตสินค้ารองเท้า จากการได้เปิดตัว
รองเท้าบาสเกตบอลที่ผลิตจากเทคโนโลยีเคร่ืองพิมพ์ 3 มิติ จึงทาให้แบรนด์ PEAK ก้าวขึ้นมาเป็นแบรนด์
กีฬาช้ันนาระดับโลกในด้าน R&D การใช้เทคโนโลยีเผาผนึกด้วยเลเซอร์ (SLS) และสร้างแม่พิมพ์ด้วยวัสดุ
TPU ทมี่ คี ณุ สมบตั ยิ ดื หยุ่นและเบา เนอื่ งจากเปน็ เทคโนโลยที ่ีพัฒนาขึ้นโดยการคน้ คว้าวจิ ัยทางวทิ ยาศาสตร์

PEAK ได้ศึกษาและพัฒนาจุดเด่นของรองเท้ากีฬาแต่ละชนิดมาไว้ในรองเท้าบาสเกตบอล โดยส่วนบน
ของรองเท้าจะใช่วัสดุผสมผสานด้วยระบบพลัสคูล กับระบบคูลฟรี ทั้งสองส่วนน้ีจะช่วยในเร่ืองระบาย
อากาศได้ดี ทาให้รองเท้าไม่อับช่ืน แห้งเร็ว มีน้าหนักเบา และจะช่วยเน้นเรื่องความกระชับในการสวมใส่
และในส่วนของส้นรองเท้าจะใช่วิวัฒนาการยุคใหม่ด้วยระบบคูช่ันทรี ท่ีมีวัสดุสามแบบท่ีช่วยในการรองรับ
แรงกระแทก กระจายแรงกด และส่งพลังกลับคืน เทคโนโลยนี ี้จะช่วยลดการบาดเจ็บ ส่วมใส่นุ่มสบาย ส่วน
พื้นรองเทา้ จะเนน้ ความทนทาน โดยใส่ระบบ Outdoor RB ท่ีทาใหร้ องเทา้ สามารถใสไ่ ด้ท้ังในโรงยมิ และพ้ืน
ปูนกลางแจง้ วสั ดทุ ใ่ี ชจ้ ะเปน็ ยางพเิ ศษ ทนการขดู ขีดได้ดี ยดื หยุน่ เหมาะสม เพือ่ เพิ่มอายกุ ารใช้งานของพื้น

เอกสารอ้างอิง
Aofiong. (2556). PEAK รองเท้าบาสเกตบอลเชือ้ สายจนี . สืบคน้ 22 สิงหาคม 2564 , จาก

https://sport.mthai.com/sport-variety/187947.html

ผู้เรียบเรยี ง เลขท่ี 113 นางสาวสพุ ชั ศริ ิ จาปาสัก

183

ภษู าภรณข์ องประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน
ทีม่ า:https://th.aliexpress.com/wholesale?catId=0&initiative_id=SB

ภษู าภรณก์ ับผลสะท้อนปัญหาโลก

สรปุ

อุตสาหกรรมเคร่ืองแตง่ กายได้กลายเป็นหน่งึ ในอุตสาหกรรมท่ีสาคญั ของเศรษฐกจิ จีน เมอื่ จีนเริ่มทาการค้า
ระหว่างประเทศ ประกอบกับการพัฒนาเศรษฐกิจและระดับความเป็นเมืองให้สูงขึ้น ชาวจีนจึงมีความสนใจใน
การแต่งตัวให้ทันสมัยมากขึ้น ทาให้เครื่องแต่งกายแสดงถึงรสนิยมและบุคลิกของแต่ละคน ซึ่งส่งผลให้ยอดค้า
ปลีกของเสือ้ ผา้ และเครอื่ งประดบั สงู ขน้ึ ทาใหเ้ กดิ การพฒั นาอตุ สาหกรรมสง่ิ ทอและเครอ่ื งนุ่งหม่ ของจีน

อตุ สาหกรรมแฟชัน่ น้นั เป็นสงิ่ ทเ่ี รมิ่ ข้ึนในแฟชนั่ เสือ้ ผา้ ยุคใหม่ โดยช่วงก่อนปี พ.ศ. 2500 การตดั เย็บเสอ้ื ผ้า
แฟชั่นส่วนใหญ่ยังเป็นการสงั่ ตัดโดยแต่ละบุคคล ตัดเย็บโดยช่างตัดเสื้อ แต่หลังจากนั้นเมื่อเริ่มมีเครื่องจักรเขา้
มาเกี่ยวข้องในการตัดเย็บ และโลกมีการเข้าสู่ระบบทุนนิยม มีห้างสรรพสินค้า มีการผลิตเสื้อผ้าออกมาใน
รูปแบบเดียวกัน ขนาดเดียวกัน ราคาเดียวกันจานวนมาก ทาให้อุตสาหกรรมแฟช่ันเริ่มต้นอย่างแท้จริง แม้
ปัจจุบันวัฒนธรรม การแต่งกายของชาวจีนจะไม่สามรถคงความเป็นเอกลักษณ์ประจาชาติได้ เนื่องจากได้รับ
ค่านิยมการแต่งกายและรูปแบบเส้ือผ้าจากชาวตะวันตกมาเป็นส่วนใหญ่ แต่ยังคงพบเห็นแฟช่ันการแต่งกายท่ี
บ่งบอกความเป็นเอกลักษณ์ของชาวจีนเช่น เสื้อคอปกจีน กี่เพ้า ท่ีนิยมใส่ในงานหรือวันสาคัญอย่างเช่น วัน
ตรษุ จีน ทย่ี งั สามารถคงความสวยงามไว้ได้

ในอดีตวฒั นธรรมการแตง่ กายของจีนในยุคตา่ งๆมีความโดดเด่นเปน็ อยา่ งมาก ซ่งึ เป็นเอกลักษณถ์ ึงปัจจุบัน
พบเหน็ ไดช้ ัดคอื มีการนาตวั อักษรจนี ลวดลายต่างๆ การใชส้ ี เชน่ สแี ดงสด สีทอง สเี ขียวมรกต ผสมผสานเข้า
กับความทันสมัยในปัจจุบันของแบรนด์แฟชั่นในจีน นอกจากความสวยงามและเอกลักษณ์เฉพาะตัวท่ีเกิดจาก
ความคิดสร้างสรรค์หรือการผสมผสานวัฒนธรรมแล้ว ก็ยังมีแบรนด์ท่ีทางานร่วมกับโครงการส่ิงเเวดล้อมเช่น
JNBY ท่ีลดการใช้พลังงานและลดการใช้น้าท่ีเก่ียวข้องกับกระบวนการจัดซื้อจัดจ้าง มีการใช้ไนลอนที่สร้างข้ึน
ใหม่ซึ่งผ่านกระบวนการรีไซเคิลจากอวนจับปลาและขยะในทะเลหรือแบรนด์บางส่วนก็ยังมีผลกระทบต่อ
สง่ิ เเวดลอ้ ม อย่าง Li-Ning ท่ีมีรายงานเรื่อง "เสือ้ ผ้าสกปรก" ในปี พ.ศ.2555 ทพี่ บสารโนนลิ ฟนี อลอีทอกซิเลท
และสารเคมีอ่ืนๆในน้าเสียที่ปล่อยจากโรงงานผลิตส่ิงทอของจีนสองแห่ง ซึ่งเก่ียวข้องกับผลิตภัณฑ์เส้ือผ้าของ

185

แบรนด์ Li-Ning โดยสารโนนิฟีนอลทอกซิเลทจะแตกตัวเป็นสารโนนิลฟีนอล ซ่ึงสามารถตกค้างได้ยาวนานใน
สิง่ แวดลอ้ ม สะสมในส่ิงมีชีวิตและรบกวนระบอบฮอรโ์ มน

หลายปีที่ผ่านมานี้ ตลาดเสื้อผ้าจีนขยายตัวได้อย่างมีเสถียรภาพ โดยสถิติจากสานักงานสถิติแห่งชาติจีน
เปิดเผยวา่ ในปี พ.ศ. 2562 ยอดคา้ ปลกี ของบริษัทขนาดใหญ่ของจีนมีการขยายตัวเพ่ิมขึ้นร้อยละ 3.9 จากปีที่
แลว้ และคาดว่าในปี พ.ศ.2564 ตลาดเส้ือผา้ จนี จะมมี ลู ค่าถงึ 11.04 ล้านล้านบาท

ภูษาภรณก์ บั ผลสะท้อนปัญหาโลก

บทท่ี 6
ภูษาภรณข์ องประเทศญ่ีป่นุ -สาธารณรฐั เกาหลี

ภษู าภรณก์ บั ผลสะทอ้ นปัญหาโลก

ส่วนนา

ถา้ พดู ถงึ แหล่งแฟชน่ั วยั ร่นุ ญีป่ ่นุ กต็ อ้ งนึกถึงฮาราจุกแุ ละชิบยุ ่า ชิบยุ ่าเป็นแหล่งช็อปป้ิงทตี่ ้ังอยู่ใกล้กับ
ชนิ จุกุและฮาราจกู ุ โดยได้รบั การพัฒนาขึ้นใน สมัยโชวะ จนกลายเป็นย่านที่เจริญร่งุ เรืองขน้ึ มาอยา่ งรวดเร็วที่ชิ
บุย่ามีภาพลกั ษณ์ว่าเป็น“เมืองแห่งวัยรุ่นญป่ี ุน่ ”ด้วยพลงั แห่งวัยรุ่นทาให้ทน่ี ี่กลายเปน็ แหลง่ ตน้ กาเนิด
วัฒนธรรมใหมๆ่ มากมายจนเรียกไดว้ ่าเปน็ ย่านท่เี ปน็ เสนห่ ต์ ้นกาเนิดเทรนด์อันทนั สมยั มาตลอดทกุ ยุคจนถึง
ปจั จุบนั

ในสมยั กอ่ นคนญี่ป่นุ จะลา่ สตั ว์ เพ่อื นาหนงั สตั ว์น้ันมาทาเป็นเสอ้ื ผ้าแบบงา่ ย ๆ หลังจากทมี่ กี ารพฒั นา
ของอารยธรรม และจากการแลกเปลยี่ นวฒั นธรรมกับประเทศอ่ืน ๆ ญ่ีปนุ่ จงึ เริม่ มีการสวมใส่เส้อื ผา้ แปรรปู เมื่อ
เรม่ิ เขา้ สยู่ คุ กลางได้เกดิ การเปลย่ี นแปลงทพี่ ูดได้ว่าชดุ "กโิ มโน"คือตน้ แบบท่เี ป็นเอกลักษณ์ของแฟช่ันญีป่ ุ่น ใน
สมยั น้ันการสวมเสอ้ื ผา้ ทับหลาย ๆ ช้ันได้รบั ความนิยมในหมู่ขุนนางจึงเกิดเคร่ืองแตง่ กายทสี่ วยงามเรยี กวา่ จนู ิฮิ
โตะเอะ(กโิ มโน12ชน้ั )สีของผ้าที่ทับซ้อนกันแสดงออกถึงฤดูกาลหรือสง่ิ ท่ีกอ่ ให้เกดิ ความรู้สึกต่างๆในชาวบา้ น
ท่วั ไป โคะโซะเดะ กิโมโนสเี รียบ(ชายเเขนเส้ือสัน้ )ทีท่ อจากต้นปา่ นสร้างความคุ้นเคยอย่างกว้างขวาง เครื่องแตง่
กายของยุคน้นั เกิดการเปลย่ี นแปลงเพราะได้อิทธิพลของยุคสมัยและการพัฒนาทางเทคโนโลยีเมื่อเขา้ สยู่ คุ
สมัยใหม่ทเ่ี กดิ จากสงครามเคร่อื งแต่งการท่ีพรอ้ มใชง้ านจึงเปน็ ท่ีตอ้ งการ ไม่วา่ จะเปน็ หญงิ ชายหรอื หญงิ กเ็ ร่ิม
หนั มาใส่เสื้อแขนเลก็ เม่ือวฒั นธรรมทแ่ี ตกต่างของยโุ รปตะวันตกเริ่มท่จี ะส่งผลกระทบแม้กระทั่งเรื่องสีสนั ก็เกดิ
การเปล่ยี นแปลงไปอยา่ งมาก

การแข่งขนั กนั ใส่โคะโซะเดะท่ีลวดลายทีฉ่ ูดฉาดกลบั ได้รบั ความนยิ มและตอนนัน้ เองที่ได้มกี ารนาผ้า
ผนื ใหญ่ทห่ี นกั และมหี น้ากว้างยาวมาพันรอบลาตัวจนเกดิ เป็นการเปลีย่ นเเปลงของชุดกโิ มโนมาจนถึงสมัยน้ี

189

แบรนด์แฟชัน่ ของญ่ีปนุ่ ทเี่ ปน็ ที่รจู้ กั กอ็ ย่างเชน่ onisuka tiger แบรนดร์ องเทา้ ทใี่ นหลวงรชั กาลที่ 9 ใส่
ทรงงาน Kenzo แบรนด์เส้อื ผ้าระดับโลก Uniqlo แบรนดเ์ สื้อผา้ เรียบง่าย Muji แบรนด์เสอ้ื ผ้ารักโลก เป็นตน้

ถา้ พดู ถงึ ประเทศเกาหลีหลายๆคนคงคิดถงึ ซีรียเ์ กาหลี boy band&girl group หรอื แม้แต่จะนึกถึง
อาหารเกาหลี แต่ท่ีขาดไปไม่ได้เลยก็คือแฟช่ันของประเทศเกาหลนี นั่ เอง

ยา่ นแฟช่นั ของเกาหลใี ต้มมี ากมายหลายที่มาก ไมว่ า่ จะเป็นเมยี งดงหรือมยองดงท่ีเป็นแหลง่ รวมแฟชัน่
วยั รนุ่ แฟช่ันทนั สมยั หรือแม้แตก่ ระทง่ั ไอเทมเครื่องสาอางหลากหลายแบรนด์ สว่ นอีกเมอื งที่สาคัญของแฟชนั่
ประเทศเกาหลใี ต้ก็คือทงแดมุน ซงึ่ เปน็ ตลาดค้าส่งท่ใี หญ่ที่สุดของเกาหลีใต้ มีสนิ ค้าให้เลอื กมากมาย ไม่ว่าจะ
เป็นกระเปา๋ เสื้อผ้า รองเทา้ มรี าคาใหเ้ ลือกมากมายตงั้ แต่ถูกสบายกระเป๋าไปจนกระเป๋าฉีก มหี ้างสรรพสินค้า
26 แหง่ ,รา้ นคา้ กวา่ 30,000 แหง่ และผ้ผู ลิตกวา่ 50,000 ราย ถงึ แม้วา่ จะมีย่านที่ขายขอบแฟชัน่ สมยั นยิ มขนาด
ไหนแต่วัฒนธรรมด้งั เดมิ ของชาวเกาหลใี ต้ท่ียงั นิยมใสช่ ดุ ประชาตกิ ย็ ังคงมีอยู่เรื่อยมา

วฒั นธรรมเครอ่ื งแต่งกายของชาวเกาหลที ่ีเป็นแบบด้ังเดิมมีช่อื เรยี กวา่ “ฮันบก”ฮันมีความหมายวา่
เกาหลี ส่วนบก มคี วามหมายว่าชดุ จงึ ทาให้ฮันบกเม่ือรวมความหมายกันกันแล้วจึงแปลว่า ชุดของชาวเกาหลี
ชดุ ฮนั บกของชาวเกาหลมี ีความโดนเดน่ มากมายทง้ั ความงดงาม อ่อนช้อย หรือแมก้ ระทง่ั ความสะดวกสบายใน
การเคลื่อนไหวแตก่ ารท่ีจะใส่ชดุ ฮันบกให้ครบองค์ประกอบนั้นถือวา่ มีความยากในระดับหนงึ่ เพราะชุดประกอบ
ไปด้วยองคป์ ระกอบท่ีเยอะมาก เช่น ทางฝ่งั ของผหู้ ญิง เรมิ่ จากด้านในสุด จะเป็นแพนทีซึ่งก็คือกระโปรงชน้ั ใน
จากน้นั จะมัดดว้ ยช็อกชีมา แล้วกจ็ ะสวมชีมาหรอื กระโปรงช้ันนอกนน่ั เองตามดว้ ยซอโกรีท่แี ปลวา่ เสอ้ื นอกแขน
ยาวบางทีอาจจะมีการสวมโชกีและในชว่ งฤดหู นาวจะมีการสวมอายัมท่ีคอื หมวกสาหรบั ป้องกันความหนาว
สว่ นหญิงสาวที่มีผมยาวจะมกี ารปกั ปิน่ ปักผมโดยเป็นการปักมวยผมไวด้ ้านหลังนอกจากน้นั ยังมกี ารสวมถุงเทา้
ก่อนทจี่ ะสวมกดชินท่ีแปลว่ารองเท้าสาหรบั ชดุ ฮนั บกซ่ึงรองเท้าสาหรับผ้หู ญงิ รองเทา้ จะมีลายดอกไม้อยู่รอบๆ
รองเทา้ ทางฝั่งของผู้ชายจะมีการใสพ่ าจีคือกางเกงด้านนอกขายาวแลว้ จะผกู ดว้ ยแทนมินซง่ึ ก็คือแถบผา้ ทใี่ ชม้ ัด
กางเกง ในบางโอกาศจะใสโ่ ชกี เมื่อจะไปออกงานตา่ งๆ หรอื ใสท่ ูรูมากี คือมีลักษณะคลา้ ยเส้ือโค้ท จะใสก่ ันเม่ือ

ภูษาภรณ์กับผลสะทอ้ นปญั หาโลก