SYOUGO KINUGASA Página | 298 "Então, e aquele que eu pedi tão desesperadamente mais cedo?" “Temo que você tenha que desistir.” Ibuki-san ficou surpreso. Achei que ela ia ficar com raiva de novo, mas isso se transformou em decepção e resignação. Tudo começou com o fato de ela ter entendido mal o horário da recepcionista. "Tudo bem. Então eu acho que o jogo acabou aqui...” "Você não vai se juntar a mim no vôlei?" “Precisamos de quatro pessoas. Não tenho como reuni-los. Eu vou passar." “Então, você não tem amigos.” "Nem você." “Acho que pelo menos tenho colegas de classe que estariam dispostos a ajudar se eu os chamasse.” "Tanto faz, eu queria resolver isso, mas vamos ter que guardar para outra hora." Para constar, eu tinha vencido, mas tanto faz. "Você vai se juntar a nós para a corrida de ônibus?" “Tudo o que me interessa é resolver isso com você. Eu não vou sair do meu caminho para contribuir com Ryuuen.”
A CLASSE DE ELITE Página | 299 “Isso é conveniente. Quanto mais pontos você marcar, mais perto sua classe estará de vencer.” Acho que seria melhor deixar isso continuar sem provocá-la. Foi o que pensei, mas por alguma razão, Ibuki-san não queria ir embora. "Mais alguma coisa?" “Se você não tem pessoas suficientes para o vôlei, você não vai se juntar à corrida de ônibus?” O prazo para o vôlei é 2:20. O prazo de execução do ônibus é 2:25. Ibuki-san notou a parte que eu não ousei mencionar. “Parece que eu disse algo desnecessário. Eu não sabia que você tinha um cérebro para usar. "Cale-se. Então, eu vou ficar com você por mais um tempo.” O pior cenário é que, se o vôlei não tiver pessoas suficientes, Ibuki-san e eu teremos que nos contentar com uma corrida de ônibus. Bem, isso pode não ser tão ruim. Eu olho para as garotas da minha classe na seção de torcida para ver os talentos disponíveis. No entanto, não havia como encontrar alunos tão convenientes imediatamente, e o tempo passou sem pensar muito. Percebi que Ibuki-san, que estava sentado ao meu lado, estava bocejando.
SYOUGO KINUGASA Página | 300 “Você deveria simplesmente desistir e jogar a corrida do ônibus espacial”, disse ela. “Meu meu, não é Horikita-senpai e Ibuki-senpai? Quero parabenizar vocês dois por seu trabalho duro, senpais!” Enquanto esperávamos que um possível membro nos convidasse, a aluna do primeiro ano Ichika Amasawa-san nos chamou. Naquele momento, Ibuki-san, que estava sentado, levantou-se e olhou para ela. “Oh querida, você parece um pouco assustadora hoje, senpai. Talvez tendo um dia de cabelo ruim? Amasawa-san provoca. Mas metade das palavras não pareceu chegar a Ibuki-san. “Se ainda houver vagas disponíveis para você participar, darei uma chance.” Cuspiu Ibuki-san. “Não ganhei muito hoje. Não temos muitas oportunidades de jogar quando estamos em séries diferentes, então não adianta. Acho melhor não jogar. Você vai perder de qualquer jeito, senpai.” “Você deveria estar agradecida por não ter feito par comigo.” “Você ainda é tão otimista, não é? A propósito, o que vocês dois estão fazendo aqui? Se você não vai participar da competição, você pode bem como torcer por eles.” “Que tal você calar a boca e se juntar à corrida de ônibus? Então podemos competir.” “Oh, vocês senpais estavam planejando fazer a corrida de ônibus? Eu estou-"
A CLASSE DE ELITE Página | 301 "Eu finalmente encontrei você." Enquanto conversávamos, Kushida-san apareceu. Eu me perguntei se ela queria algo de mim, mas ela nem olhou para mim, apenas para Amasawa-san. “Eu pensei que alguém estava me seguindo, mas era Kushidasenpai, não era? O que você precisa? Se estiver tudo bem com você e Horikita-senpai, vou ouvir o que você tem a dizer.” “Horikita-san? O que você está..." Parecia que ela estava tão focada em Amasawa-san que não sabia da nossa presença. “Oh, me desculpe, Kushida-senpai. Parece que meus amigos estão todos aqui, então eu deveria ir. Na direção que ela estava apontando, eu podia ver Nanase-san, outra aluna do primeiro ano, e quatro garotas desconhecidas. “Eu vim para a academia para participar da coisa do vôlei. É minha primeira experiência com vôlei~” Aparentemente, Amasawa-san planeja participar do torneio de vôlei. Acho que os alunos do primeiro ano, afinal, mudaram, vendo a situação das equipes participantes, que estão com falta de pessoal. "Até mais. Boa sorte com a corrida de ônibus~” Depois de vir por conta própria e falar o quanto quisesse, Amasawsa-san se juntou ao grupo.
SYOUGO KINUGASA Página | 302 "Então ela está se juntando à competição de vôlei." Ibuki-san disse, olhando para suas costas. “Parece que sim.” “Então eu vou participar também. Você não seria capaz de conseguir cinco membros sem mim de qualquer maneira.” "O que?" “Eu disse que vou estar lá. Eu sei que é irritante trabalhar com você, mas é uma chance para eu vencer aquele calouro arrogante.” Se Ibuki-san estiver disposta a nos ajudar, ela é um trunfo perfeito para a força. “Não decida sozinho. Eu não disse que vou levá-lo para o time ainda.” "Huh? Você não conseguiu nem um único aluno até agora. Que escolha você tem?" “As competições por equipes recebem pontos igualmente. É natural querer preencher as lacunas com alunos de sua própria turma, e não com alunos de outras turmas, não é?” Mesmo que eu tivesse marcado mais pontos, Ibuki-san estava em segundo lugar. Em outras palavras, a diferença de ponto não se abriria. “Eu não me importo com isso. Eu estou bem desde que eu possa ver o rosto triste daquela pirralha.” “De qualquer forma, depende dos outros membros. Nossa classe deve constituir uma alta porcentagem do total.” “Então por que você não me deixa acompanhá-lo?”
A CLASSE DE ELITE Página | 303 Kushida-san, que também estava observando as costas de Amasawa-san, diz isso sem mudar o olhar. “O que você pensa que está fazendo, Kushida-san? Eu não acho que você mudou de ideia e agora está disposto a cooperar conosco.” Falei com franqueza, e Kushida-san não negou. No entanto, me incomodou que seus olhos estivessem fortemente direcionados para Amasawa-san, não para mim. “Eu tenho algo contra Amasawa-san.” "Você também?" “Não vou dizer o porquê, mas ficaria feliz em ajudá-lo a acertar as contas.” “Se é isso que você está procurando, eu estou bem com isso. Você é um ativo perfeito.” Costuma-se dizer que o inimigo do meu inimigo é meu amigo. Aliados aparecem inesperadamente. “Mas ela definitivamente será uma oponente formidável.” "Tenho certeza que ela vai." Ibuki-san já tinha começado a aquecer e a entrar no ritmo das coisas. Amasawa-san a observou de longe e riu. Ibuki-san e eu experimentamos em primeira mão como Amasawa-san era incrível, mas não conheço os detalhes dos outros alunos. Não me lembro dos nomes dos alunos que tiraram um A no OAA, embora tenha
SYOUGO KINUGASA Página | 304 certeza de que consigo lembrar os nomes dos alunos que chegaram perto de um A, então tenho certeza de que eles estavam logo abaixo de um B no OAA, a estimativa mais alta. Mais problemático é que ainda temos três alunos a menos. É um pouco complicado analisar nossos oponentes quando ainda não atendemos aos requisitos de participação. “Quais são os requisitos para os três restantes? Você quer evitar a classe de Ryuuen, certo?” Kushida perguntou sobre a seleção de pessoas. "Sim está certo. Claro, estou inclinado a ficar com meus colegas o máximo possível. Mas a prioridade é o jogo e a força da equipe adversária”. "OK. Então espere um minuto.” Com isso, Kushida-san saiu do nosso lado e começou a se afastar. “Ok, mas o que ela vai fazer? Não podemos encontrar ajuda facilmente.” Ibuki-san e eu a seguimos quando ela foi para Rokaku-san, que está na classe A. Depois de conversar com ela por um tempo, nós quatro fomos conhecer Fukuyama-san, que também estava na mesma classe. Por fim, fomos ao ginásio ver os alunos que estavam torcendo pelos outros competidores. “Aquela garota ali é Himeno-san da classe de Ichinose-san, certo?” Nós quatro conversamos por algumas dezenas de segundos até que Kushida-san voltou com Himeno-san a reboque.
A CLASSE DE ELITE Página | 305 “Ela vai se juntar a nós no vôlei. Himeno-san não é uma boa jogadora de vôlei, mas concordou em se juntar a nós cinco. Apenas deixe a competição para nós, e nós cuidaremos disso, ok?” Kushida-san fala em tom gentil com Himeno-san. Ela aparentemente ativou seu modo de charme mais uma vez. Não consigo esconder minha surpresa que os dois alunos da Classe A, em particular, deram uma mão tão honestamente. “Também estamos com pressa porque estamos prestes a perder e, mesmo que não ganhemos na pior das hipóteses, queremos deixar um registro com o qual contribuímos.” Os dois se olham e acenam. Eles querem crédito porque estão na classe A, que está em grande parte em último lugar. Ao ver através dessa psicologia, Kushida-san os reconheceu instantaneamente como alunos capazes. Mesmo que eu não conseguisse lembrar suas notas específicas na OAA, como amiga de Fukuyama-san e Rokaku-san, ela tinha uma noção firme de quão fisicamente capazes eles eram. “Este é um truque que você nunca será capaz de fazer, Ibukisan.” "Cale-se. Você também não conseguiu encontrar ninguém.” Havia cinco ou seis alunos no ginásio com quem eu ainda podia conversar. “De qualquer forma, acho que este é provavelmente o melhor grupo que podemos formar agora.”
SYOUGO KINUGASA Página | 306 De qualquer forma, os seis membros do time de vôlei, que estavam em dúvida sobre sua capacidade de participar, estavam todos aqui. A diferença no número de membros da classe de Ryūen é de apenas uma pessoa. No entanto, ganhar o campeonato e ganhar 10 pontos seria muito mais gratificante do que competir na corrida de ônibus e ganhar apenas 2 ou 3 pontos. O fato de que, mesmo se perdermos, a distância entre nós e eles nunca diminuirá também é uma vantagem para nós. As duas melhores equipes consistiam em mim e Ibuki-san, e os outros alunos que estavam disponíveis, como Himeno-san, Rokkaku-san e Fukuyama-san. Embora haja uma pequena perda devido à falta de habilidade de Himeno-san, temos força suficiente para compensar isso. PARTE 6 Vencemos a primeira rodada sem problemas e notei algumas coisas observando o time de Amasawa-san. Nanase-san assumiu a liderança na partida, dominando tanto ofensivamente quanto defensivamente. “Nanase estava no ponto, mas a pirralha não é tão importante quanto eu pensava?” “Eu certamente não sinto que ela é tão boa quanto eu pensava. Achei que a falta de experiência no vôlei era uma piada, mas...” É possível que ela esteja cortando custos de propósito, mas pelo que eu vi, ela não parece estar. Ela é melhor do que os alunos que não podem se mover ofensivamente ou defensivamente, mas eles não parecem ser uma ameaça. No entanto, à medida que o jogo
A CLASSE DE ELITE Página | 307 passava do meio-campo, a situação começou a mudar pouco a pouco. Os olhos de Ibuki-san, que estavam um pouco lânguidos, começaram a ficar sérios. Em menos de dez minutos de jogo, Amasawa-san melhorou visivelmente. Assim que Amasawa-san estava começando a mostrar vislumbres de sua habilidade, Nanasesan acertou a bola para terminar a partida. “Na próxima vez que jogarmos, ela pode estar ainda melhor.” “Sim, mas eles não podem obter tanta experiência em apenas alguns jogos de merda. Nós... ainda podemos vencer.” Muito otimismo era perigoso, mas com Nanase-san junto, Amasawa-san conseguiu ter uma vantagem sobre nós sem tocar muito na bola. Passamos a vencer e, por volta das 3h40, chegou a final. Em um festival esportivo, há muitas diferenças em relação às regras normais de competição. O vôlei não foi exceção. Não há rotação no saque, qualquer jogador pode sacar, e a equipe com os primeiros 10 pontos ou mais pontos em 10 minutos vence. Se o tempo acabar e o placar estiver empatado, a equipe que estiver à frente terá o direito de sacar e o jogo irá para a prorrogação. “Então acho que é hora de ver o seu lado perdedor.” Ibuki-san gritou para Amasawa-san do nosso lado da quadra. “Você pode se contentar apenas em ganhar e perder no vôlei Ibuki-senpai?” “Primeiro, eu vou te vencer no vôlei. Então, eu vou ganhar a luta também.”
SYOUGO KINUGASA Página | 308 “Fufufu~ Eu não me importo com esse tipo de pensamento.” A presença de Amasawa-san era sinistra, mas Nanase-san era a única a ser observada. “Assim como no último jogo, serei o atacante. Vou jogar tudo na quadra deles.” Ibuki-san declara, ainda mais animada do que antes. Embora seu controle seja um pouco difícil, não posso discutir com o poder destrutivo de seus espinhos. No início da final, Ibukisan assumiu a liderança com seu saque. Pensávamos que tínhamos o impulso, mas Nanase-san acertou um ponto de volta. Achei que seria um jogo renhido, mas acabou por ser um pouco mais a nosso favor, pois terminamos a primeira parte com uma vantagem de 4-2. Como esperado, Nanase-san foi capaz de competir comigo e com Ibuki-san, mas fora isso, parecia que tínhamos uma pequena vantagem. A situação mudou no meio do jogo. O tempo restante foi inferior a cinco minutos. Depois de três passos, Ibuki-san saltou e disparou um saque forte. Amasawa-san, que havia marcado muitos pontos no passado, saiu do outro lado da rede e evitou o golpe. Não, ela manteve o impulso e bateu a bola para baixo. A bola bateu em nossa quadra, dando um ponto ao time do primeiro ano. “Awww... isso é muito ruim~ Ibuki-senpai! Nanase-chan, como você chama esse tipo de jogo?” “Doshut ou algo assim. Eu não sei muito sobre isso.” "Qualquer que seja. De qualquer forma, eu já vi seu padrão de ataque, então você não pode tomar a dianteira sobre mim daqui em diante.”
A CLASSE DE ELITE Página | 309 "Não! Eu definitivamente vou bloquear na próxima vez!” "Acalma-se. Você acabou de ser parada uma vez.” "Droga. Você vai ter que passar a bola para mim da próxima vez.” Então, quando o placar estava 5 a 3, comecei a sacar. Teria sido mais fácil se tivesse sido decidido, mas... Por causa da regra de que se a bola sair, o adversário ganha um ponto imediatamente, eu não poderia mirar em um curso absurdo. Se você acertar a bola em um ponto sólido, é claro que ela será devolvida. Mas vou defender bem e passar a bola para Ibuki-san. "Desta vez... afunde!" Ela mudou o ritmo, deu dois passos, pulou alto e lançou o melhor ataque do dia. As duas alunas do primeiro ano que pularam para bloqueá-la não conseguiram tocá-la, e a bola caiu em linha reta até o chão da quadra. Amasawa-san a bloqueou e, como se soubesse que estava chegando, ela apagou o impulso com uma recepção limpa e enviou a bola voando pelo ar. Enquanto seus cabelos dourados fluíam, Nanase-san pulou alto e atirou a bola em direção a Himeno-san. Kushida-san forçou seu caminho na frente de Himeno-san, que estava rígida e incapaz de se mover, e tentou receber a bola, mas ela não conseguiu controlar o impulso da bola. A equipe do primeiro ano começou a se recuperar e, nos minutos finais do jogo, nossas duas equipes finalmente estavam empatadas. Com apenas cerca de dois minutos restantes no jogo, poderíamos muito bem esgotar o relógio nesse ritmo. “Farei de novo da próxima vez!”
SYOUGO KINUGASA Página | 310 Ibuki-san, que foi duas vezes impedida de marcar por Amasawasan, estava determinada a fazê-lo da próxima vez. Eu instruí meus companheiros a passarem a bola e o jogo recomeçou. Enquanto eles trocavam recepções, Amasawa-san estava pronta para cravar a bola pela primeira vez. "De jeito nenhum você vai passar desta vez!" Ibuki-san salta sobre o quarteirão, mas então Nanase-san aparece por trás de Amasawa-san. “Ops...” O sorriso da Amasawa-san era um chamariz. Era o plano de Nanase-san cravar a bola desde o início. Apanhada desprevenida, Ibuki-san estendeu a mão, mas não conseguiu tocar na bola. A bola foi apontada para o chão da quadra em ângulo agudo e Kushida-san deslizou para fazer uma ótima recepção. “Ibuki-san!” A atenção de todos se voltou para Ibuki-san, e os calouros correram para uma posição defensiva. Amasawa-san estava esperando por um ataque de Ibuki-san com uma expressão relaxada. "Merda!" Mesmo que a situação fosse difícil, ela tentou forçar um ataque, mas não conseguiu encontrar uma maneira.
A CLASSE DE ELITE Página | 311 Embora Ibuki-san quisesse cravar, ela cerrou os dentes e mudou para um lance. Eu entendi a determinação de Ibuki-san e liberei a energia que estava economizando. Eu me abaixei sob o bloqueio de Amasawasan e soltei um ataque que foi direto para Nanase-san que estava esperando por mim. Nanase-san, que estava cansada, não conseguiu pegar a bola e saiu do curso. Se ela estivesse em melhor forma, poderia ter sido capaz de rebate-la. Estava 7-6, e tínhamos uma vantagem de um ponto, pois o tempo estava se esgotando. No final do jogo, que terminaria em cerca de um minuto se eu chorasse ou risse, tínhamos o direito de sacar. "Bem, acho que é hora de ficar sério, hein?" Amasawa-san disse, como se não estivesse falando sério até agora. Nanase-san foi sábia o suficiente para recuperar o atraso e impedir o saque de Ibuki-san. A bola, tendo perdido o impulso, voou alto no ar, e todos nós a encaramos com admiração. “O alvo é...!” A bola de vôlei lançada veio em minha direção a uma velocidade furiosa enquanto se aproximava. Mesmo que eu estivesse me concentrando em meus nervos, minha reação foi atrasada e, no momento em que tentei alcançá-la, a distância entre mim e a bola era grande demais para alcançar. O som da bola sendo rebatida violentamente ecoou.
SYOUGO KINUGASA Página | 312 "Fora!" O lamentável foi que cheguei tarde demais para reagir e não consegui tocar na bola. A bola estava meia bola fora da linha branca que marcava o interior da quadra. “Ah, merda. Desculpe, Nanase-chan, parece que você errou. É muito difícil ter o controle perfeito, não é?” “Obrigado pela ajuda de qualquer maneira, Amasawa-san.” O apito soou e Nanase-san, que havia levantado o lance, olhou para cima com uma expressão assustada. Amasawa-san, que estava prestes a rebater a bola em nossa direção, caiu no chão sem balançar a mão. “Ah, o tempo acabou. Estava começando a ficar interessante...” Amasawa-san, que não se arrependeu e estava gostando de jogar vôlei, elogiou a boa partida. Após uma rápida conversa com Nanasesan, saímos da quadra. Apesar de terem perdido, as meninas também somaram pontos por ficarem em segundo lugar no vôlei. E nós, é claro, conseguimos um grande número de pontos como primeiro lugar. "Não estou convencida... não sinto que ganhei." “Fomos muito pressionadas no final. Eu ficaria horrorizada se não fosse cronometrado.” Deveríamos vencer e nos sentirmos melhor, mas ficamos com um sentimento de perplexidade. Ainda assim, a vitória foi enorme, e foi uma batalha feroz digna de encerrar o festival esportivo. Percebi que havia algumas pessoas na galeria, e eles estavam aplaudindo, embora esparsamente.
A CLASSE DE ELITE Página | 313 PARTE 7 O festival de esportes está agora em sua fase final. O ginásio está cheio de uma emoção estranha quando as competições finais por equipes começaram. “Está quase na hora dos jogos, não é, Sudou-kun? Você está pronto?" Sudou e Onodera, que participaram de muitas competições de duplas durante este festival esportivo, avançaram para as finais das duplas mistas de tênis como seu décimo evento. "Sim, claro." Onodera continua, sentindo-se um pouco desconfortável com a resposta, um tanto distraída. “Mas ainda assim, você não acha que fazemos uma ótima dupla? Até agora, vencemos quatro das quatro partidas na competição de pares. Tenho certeza de que todos na classe ficarão surpresos.” Nas duas partidas até este ponto, houve um confronto entre alunos da mesma série e um confronto entre alunos do terceiro ano, mas a dupla Sudou/Onodera permaneceu invicta e agora venceu cinco partidas consecutivas do grupo. Além disso, Sudou venceu nove partidas seguidas, incluindo competições individuais, e está à beira de uma sequência de 10 vitórias consecutivas. Onodera, por outro lado, não terminou em primeiro em todas as nove rodadas, mas também manteve sua alta classificação. Enquanto as palavras de Onodera continuavam com uma conversa amigável, o olhar de Sudou estava em outra coisa.
SYOUGO KINUGASA Página | 314 “Você está preocupado com aquele aluno do primeiro ano? Você o observa há muito tempo, não é?” "Huh?" “Housen certo? Eu não posso acreditar que esse cara é um calouro, ele é enorme e tem uma vibe aterrorizante. Sim, mas parece que não é só isso que o Sudou-kun está prestando atenção. Não é?" "Não é nada. Não se preocupe." A dupla de Housen que estava jogando o jogo na frente deles venceu com facilidade, e seus oponentes para a final foram decididos. Sudou estava olhando para Housen enquanto conversava com Onodera, que estava de bom humor. Onodera olhou para cima enquanto falava e começou a olhar para o perfil de Sudõ. Até agora, ela havia enfrentado a concorrência sem pensar nisso, mas seu coração estava claramente em turbulência. Eles estavam trabalhando juntos a maior parte do tempo, não só hoje, mas também durante a preparação para este festival esportivo. Do treino ao almoço e ao trajeto matinal para a escola, eles tiveram muitas reuniões e práticas. É por isso que ela adquiriu a capacidade de reconhecer mudanças nas expressões faciais de Sudou. Mesmo seu atletismo tem algumas deficiências. Ele tem uma personalidade muito áspera e confusa, e é rápido em se deixar levar. Ele também tem uma tendência a perder a paciência. Isso às vezes o levou a arrastar os dois para baixo enquanto trabalhavam juntos.
A CLASSE DE ELITE Página | 315 “Agora você vai competir no jogo final. Por favor, prepare-se.” Enquanto eles estavam sentados para descansar seus corpos cansados, um dos membros da equipe se aproximou deles. “Bem, então, vamos decidir rapidamente sobre um vencedor e obter algum impulso.” Fingindo estar calma, Onodera esvaziou sua mente enquanto Sudou a chamava. Mesmo que haja algo acontecendo em relação ao primeiro ano, não deve ser um problema. Desde que não se transforme em algo problemático, isso é tudo que importa. "Vamos lá." Sudou pegou sua raquete e jogou uma para Onodera. Um por um, seus colegas começam a aparecer no ginásio para torcer por Sudou e Onodera. Talvez porque os adultos também tenham um forte interesse nas finais, as pessoas paravam seus caminhos para observar a competição. “É meio que uma atmosfera de torneio, não é?” "Real. É uma tensão confortável, eu diria.” Não há necessidade de se preocupar nervosismo para os dois, que são fortes no grande palco, inclusive em competições de clubes. Naquele momento, uma gargalhada irrompeu do outro lado da quadra. “Ah! Eu nunca pensei que estaria jogando com você nas finais, Sudou-senpai.” “Housen!” O ar muda quando Sudou fala com Housen através da rede.
SYOUGO KINUGASA Página | 316 “Você não acha que pode me vencer no tênis, acha? Eu vou destruir você, então espere! As duplas começam, com tempo de jogo limitado: uma partida de quatro pontos, um jogo, dois jogos de cada vez, três jogos. O direito de sacar não será girado de um jogo para o outro, mas irá para o lado que perder o ponto. Não há necessidade de mudança de saque dentro de uma equipe, e qualquer membro da equipe pode repetir um jogo. A partida começou com um ataque de Housen. Seu saque forte atingiu facilmente a quadra. Enquanto isso, o saque de Sudou foi muito fraco e foi devolvido um após o outro, e quando ele acertou a bola, eles foram levados de volta para 3 (40) a 0 (love) em menos de um minuto. (NT: Em inglês, não se usa zero para designar que um tenista não fez nenhum ponto, mas, sim, o termo: Love) “O que... ugh! Esse cara é muito rápido! Eu não achei que ele tivesse experiência?” Não foi à toa que Onodera entrou em pânico, pois a bola de Housen atingiu a quadra com uma velocidade que a fez sentir medo. “Qual é o problema, Sudou? Você não é páreo para mim, não se machuque. "Merda!" Com o punho cerrando a raquete com força, ele girou para cima e tentou lançá-la no chão. “Sudou-kun, não.” “Ah!”
A CLASSE DE ELITE Página | 317 “Você não sabe que sempre falha quando fica chateado?” “Sim, mas ainda assim!” Sem ninguém para desabafar sua frustração, Sudou ficou subitamente estressado. Housen, que estava assistindo a cena do outro lado da rede, riu. “Eu não posso acreditar que você é tão fraco. O que era toda aquela conversa pretensiosa sobre você? Seus movimentos são muito piores em comparação com as últimas partidas.” Era um fato que Sudou havia sido expulso devido a estar muito preocupado com Housen. “Eu não posso confiar em Sudou-kun para sacar agora.” Com a bola na mão, Onodera instrui Sudou a defender e libera seu saque. Ela bate a bola com uma nitidez que torna difícil acreditar que ela é uma menina e não tem experiência no tênis, mas Housen rapidamente diminui a distância e mostra uma bela técnica, manuseando a raquete como se fosse um dedo da mão. Sudou esticou o braço, mas só conseguiu acertar a ponta da raquete, e o time do primeiro ano levou o primeiro jogo sem perder um único ponto. “Você realmente não parece um jogador, cara. Você parece um perdedor.” Comparado com Housen, que estava realmente gostando do jogo, a garota que estava emparelhada com ele não conseguia esconder suas expressões assustadas. Housen lidou com quase todo o jogo sozinho, e foi praticamente uma batalha de dois contra um.
SYOUGO KINUGASA Página | 318 No segundo jogo, esperava-se que o ataque unilateral de Housen continuasse, mas tomou um rumo surpreendente. Os golpes de Housen não eram tão fortes quanto antes, e Onodera se adaptou e avançou para contra-atacar. Justo quando eles achavam que ele poderia estar ficando cansado. O braço de Hōsen se abriu. O golpe que saiu foi tão rápido e poderoso quanto uma bala. A bola correu direto para Onodera, que guardava a frente, como se fosse um alvo. Onodera parecia com dor quando a bola roçou sua bochecha. Surpresa e aterrorizada, Onodera sem querer deixou cair sua raquete no chão. “Você não está fazendo isso de propósito, está?!” “O que? Não é natural mirar perto do corpo do adversário no tênis? Se você deixar cair muito longe, eles vão bater em você de volta com o mesmo ponto. Você não sabe nada sobre isso? Você está discutindo comigo por apenas uma bola... pare de mijar na sua calcinha.” "Droga!" Housen afirmou orgulhosamente sua legitimidade enquanto Onodera apressadamente pegou sua raquete. “Não se preocupe com isso. Foi só um arranhão... Além disso, como ele disse, o tênis não deveria ser mirar perto do oponente e retornar?” “Isso é algo que você pode dizer a um cara que joga tênis profissional. Este é um evento de festival esportivo, lembra?” Sudou reclama irritado. O saque vai para o Sudou novamente, mas na primeira vez sai do curso.
A CLASSE DE ELITE Página | 319 Na segunda vez, ele salvou e tentou entrar, e foi facilmente devolvido por Housen. O ímpeto não foi tão forte, e Onodera, que o alcançou, revidou com a raquete. Seguiram-se dois ou três ralis, e foi aí que Onodera voltou à tona e revidou. Housen, que havia diminuído a distância, balançou o braço para baixo e a bola voltou. “Kia!” Onodera enrijeceu, incapaz de balançar a raquete na bola rápida que a assustara antes. A bola passou por ela, mas Sudou foi capaz de morder de volta e rebater a bola para a quadra adversária, mas os voleios implacáveis de Housen atingiram apenas a área ao redor de Onodera. Housen parecia estar jogando competitivamente. O jogo ficou com 3 (40) pontos para Sudou e 2 (30) pontos para Housen. Onodera estava lutando para sair do caminho, mas ela estava tão chateada que a bola chegou perto de seu rosto novamente que ela torceu a perna esquerda e caiu no local. “Onodera!” Como se para cobrir Onodera, que não conseguia se levantar, Sudou pegou e devolveu a bola para Housen. A bola de Sudou caiu bem perto da quadra, e o time de Sudou venceu o segundo set. Mas isso não o deixou feliz, pois ele ficou mais agitado. "É o bastante! Você não pode nem jogar limpo!” “Quantas vezes eu tenho que te dizer, seu maldito cérebro de macaco? A culpa é da sua garota ruim, não é? Não me venha com besteira.”
SYOUGO KINUGASA Página | 320 “Por favor, Sudou-kun, você está se repetindo.” Onodera não conseguiu se levantar e silenciou Sudou quando ele caiu no local. “Eu sei disso, mas vamos lá! Você não pode permitir que isso aconteça!” “Claro, os juízes são suspeitos. Mas a agressividade de Sudou-kun também está interferindo nisso, sabe?” Ficou claro que Housen já havia vencido a partida de tênis e mudou sua política para atormentar Sudou em vez de vencer. O objetivo era incutir medo em Onodera e até mesmo induzir lesões com um único erro. “De qualquer forma, fique calmo, Sudou-kun.” Onodera o advertiu gentilmente, mas com força, embora estivesse com dor. Sudou, com a cabeça ainda queimando, olhou para Housen insuportavelmente, mas quando viu Onodera franzindo a testa de dor, lembrou-se de qual deveria ser sua prioridade. Apressadamente, atendimento médico foi fornecido para o tornozelo lesionado de Onodera. “Ei, por que vocês não vão com calma, não vão mais para o inferno? Isso é chato cara. Eles se vieram e perderam o maldito jogo, essa merda é tão chata.” Housen bocejou e olhou para eles brevemente antes de se dirigir ao seu parceiro, um aluno do primeiro ano. “Aquele bastardo brincou conosco de propósito com a intenção de nos atormentar até o último minuto...” Sudou grita preocupado enquanto olha para a perna esquerda de Onodera.
A CLASSE DE ELITE Página | 321 "Você está bem?" “Bem, mais ou menos. Mas eu sou tão patética. Tenho tanto medo da bola que a evito e, como resultado, caí e machuquei o pé”. Ela riu para si mesma e bateu levemente o pé com fita adesiva. “Não é à toa, cara. Ele é irritante até a morte, mas ele é bastante atlético.” Sudou também estava apavorado com os voleios de alta potência que ele poderia entregar com seu corpo superior. A menos que você seja um tenista experiente ou um membro do clube, você será dominado pelo medo. “Sabe, eu sempre tive uma boa opinião sobre Sudou-kun desde que você entrou na escola.” "Oh? O que diabos você está fazendo de repente? Por que você não descansa e procura algum atendimento médico?” "Isso é bom. Ainda bem que me machuquei. Isso significa que você teve um pouco de tempo para se acalmar.” "Você tem um coração forte, quero dizer, eu não sabia que você costumava pensar bem de mim." "Sim, mas você era a pessoa número um com quem eu não queria lidar, dada a sua atitude descarada." "Oh.." “As pessoas ao meu redor me repreendem por meu mau comportamento e incapacidade de estudar, mas sempre me certifico de apoiar as pessoas que trabalham duro nas atividades do clube.” "O que você está falando?"
SYOUGO KINUGASA Página | 322 “Eu te entendo, Sudou-kun. Quando estou indo para casa depois de uma noite de atividades no clube, às vezes passo pela academia. Sempre que eu espio para ver se tem mais alguém, Sudou-kun é sempre o único que fica praticando até o fim. Você treina corretamente e está levando isso a sério.” "Que diabos, você estava assistindo isso?" “Mas... como eu pensava, o Sudou-kun nunca será verdadeiramente apreciado se as coisas continuarem como estão agora.” "O que você quer dizer?" “Você estava com raiva por mim. Não é que eu não goste desse fato, mas ainda não muda o fato de que você tem uma tendência a perder a paciência. Se continuar assim, um dia terá mais problemas do que nunca.” "Sim mas-" "É melhor você superar seu hábito de perder a paciência." "Eu sei, eu sei." “Mesmo nos esportes, você não comete mais erros quando está frustrado?” "Bem, sim. A taxa de sucesso de jogadas, por exemplo, pode cair drasticamente...” "Eu também. Quando estou frustrada, tento desesperadamente melhorar meu tempo, mas acabo indo mais devagar do que o normal, e isso não me faz muito bem.” “Sim, é exatamente isso que quero dizer.”
A CLASSE DE ELITE Página | 323 “Vou te contar uma história. Uma vez, quando perdi um jogo importante uma vez, fiquei tão frustrada e desapontada que fui trocar de roupa nos armários e enlouqueci. Eu machuquei minha mão e foi muito difícil me recuperar.” Ela mostrou a língua um pouco como se estivesse nostálgica e envergonhada de seu antigo eu. “Percebi então que nada de bom vem de estar com raiva, só volta para assombrá-lo.” “Como você conseguiu superar e não ficar com raiva?” “É porque minha senpai me ensinou uma magia.” "Magia?" "Sim. Vou ensiná-la a Sudou-kun. Um truque de mágica que pode suprimir a raiva.” "Bem, como você faz isso?" “O pico de raiva é surpreendentemente curto, alguns segundos no máximo. Então, quando sinto vontade de gritar, grito uma vez em minha mente, depois respiro fundo e conto até dez.” “Então você está dizendo para ficar com raiva depois de dez segundos? É isso?" "Sim. Eu acho que é o suficiente para mudar as coisas, você deveria tentar.” "Entendo." Apesar de seu ceticismo, Sudou memorizou o que ela havia acabado de dizer para que pudesse gravá-lo em sua mente. “Eu queria me juntar a você porque aprecio sua paixão pelo esporte. Não traia essa expectativa.”
SYOUGO KINUGASA Página | 324 “Onodera...” Com seus ferimentos tratados, Onodera se levantou para verificar sua condição. "Estou bem. Quer choremos ou rimos, este jogo decidirá o resultado. Se perdermos, perdemos. Mas se tentarmos o nosso melhor, ainda podemos vencer. Eu sei isso." "Com certeza." O terceiro jogo começa. Housen continua a mirar incansavelmente em Onodera, cujos movimentos diminuíram devido a sua perna esquerda ferida. Mesmo quando ele foi longe demais e perdeu um ponto, ele não fez nenhum movimento para parar. A equipe Sudoulidera por 3 (40) a 1 (15). Housen, que teria terminado a partida se ele deixasse a bola cair, disparou outra bola rápida em Onodera. Desta vez, ela não conseguiu evitar e a bola atingiu seu braço direito. Onodera se agachou com dor. "Não é assim que o jogo funciona, sua aberração!" Sudou então se lembra das palavras mágicas que Onodera lhe ensinou anteriormente, mesmo estando extremamente irritado ao ponto de seu sangue ferver. Ele olha para Housen, que repetidamente continua a provocá-lo, mas levanta sua voz de raiva em sua própria mente. Dez segundos de raiva. Apenas segure-o por apenas dez segundos. Ele conta os números um, dois, três e respira fundo para acalmar suas emoções. Oito, nove, dez. As palavras abusivas que ele pretendia usar contra Housen recuaram para o fundo de sua garganta.
A CLASSE DE ELITE Página | 325 É claro que nem toda a frustração desapareceu, mas ele conseguia olhar a situação com calma e objetividade. Os olhos desconfiados dos juízes. O olhar de Onodera. Um jogo que deve ser vencido. Tempo restante. Se ele atacasse Housen novamente aqui, ele seria naturalmente parado. “Onodera, você acredita em mim?” "Claro. Eu acredito, é por isso que estamos jogando uma partida juntos”. Depois de recuperar o fôlego, Sudou jogou a bola no ar e fez o melhor saque do dia. Housen, que não tinha tempo a perder, devolveu a bola como se quisesse alcançá-la e, a partir desse ponto, Sudou e Housen começaram a lutar em um rally. Ambos não recuaram e continuaram a devolver golpes fortes, mas Sudou, que não perdeu o doce retorno de Housen, foi perdendo a paciência e arremessou a bola na quadra adversária. “Haaaaaaaaa!” Agarrando sua raquete, Sudou solta um grito que ecoa por todo o ginásio. “Merda, merda!” Apesar de sua vantagem esmagadora, Housen, que estava brincando com Sudou até o final do jogo, ficou irritado por ter perdido o jogo e bateu sua raquete na quadra, partindo-a ao meio. “Ganhamos, Onodera! Graças à você!" Sudou correu para Onodera empolgado e a abraçou vigorosamente, compartilhando sua excitação. Sudõ recupera a compostura enquanto seus braços grossos a apertam e ela solta um som doloroso.
SYOUGO KINUGASA Página | 326
A CLASSE DE ELITE Página | 327 “Ah-ah-ah!” Onodera entra em pânico, sem saber o que aconteceu por um momento. “Espere, isso dói, isso dói, Sudoukun!” Sudou recupera a compostura enquanto seus braços grossos a apertam e ela solta um som doloroso. “Uau, calma aí!” Feliz por ter sido capaz de controlar sua raiva além de sua vitória, Sudou deu seu melhor sorriso do dia. “Parabéns por todas as suas vitórias, Sudou-kun.” “Obrigado, Onodera. Se não fosse pelo seu truque de mágica, eu definitivamente teria perdido este jogo.” "Isso não é verdade. Na verdade, eu te arrastei para baixo...” "Cale-se. Não é bom se machucar, mas acho que perdi quando me machuquei e perdi a paciência. E você a trouxe de volta.” "Entendo. Então nós somos... bons parceiros, eu acho.” "Sim. Foi muito fácil trabalhar com você e pude contar com você. Foi muito bom, Onodera. Ah, espero que Suzune tenha visto o que fizemos de algum lugar.” Havia tantos convidados e alunos que foi difícil encontrar Horikita imediatamente. “Suzune, é você?” “Hã? Quem é você?" "Oh não, uh, desculpe, pessoa errada."
SYOUGO KINUGASA Página | 328 "Bem, talvez ela esteja lá fora." “Vamos sair para jantar alguma coisa depois das atividades do clube, Sudou-kun.” "O que? Sim, isso é bom. Mas preciso da sua ajuda para encontrar Suzune. Onde está Suzune?” “Ah. Absolutamente não." “Ei, vadia. Não se empolgue só porque ganhou este jogo. Você sabe que teria perdido se eu tivesse te levado a sério, certo?” Apesar do fato de que a partida acabou, Housen se aproximou dele com um olhar desagradável no rosto. “Eu quero te levar para um encontro. Venha para que eu possa reorganizar seu rosto.” "Escute aqui..." Sudou calmamente conteve Onodera, que estava prestes a enfrentar o Housen. “Houve uma confusão com esse cara um tempo atrás. Não posso culpá-lo por tentar me envolver assim.” "Sim, mas..." Sudou riu, entendendo os sentimentos de Onodera enquanto tentava protegê-la de problemas. Então ele se virou para Housen. “Desculpe, mas não vou ceder aos seus desejos baratos.” “Porra, você está falando sobre o que? Você é meu filho da puta a partir de agora.”
A CLASSE DE ELITE Página | 329 "É por isso que eu não vou fazer isso." Assim que Sudou recusou, Housen pressionou seu ombro em Sudou, fingindo passar e soltou um poderoso punho cerrado em seu abdômen. A força era tão poderosa que Sudou caiu de joelhos, mesmo que Housen não tivesse balançado. “Sudou-kun!” Sudou parou Onodera com a mão e levantou-se lentamente. O professor vem correndo até ele, mas Sudou responde que nada foi feito com ele e o professor vai embora com nada mais do que um olhar suspeito em seus olhos. "Você sabe? Já percebi que você é um lutador forte, e não vou reclamar porque da última vez também foi minha culpa. Mas se você quiser ir mais longe, mando o professor entrar.” “Você é um merda. Eu nem sou tão forte quanto eu era antes, eu juro que fiquei mais fraco. Venha e eu lhe mostrarei.” "Bem. Onodera, vamos. "Uh-hum." "Seu filho da puta chato, nunca mais se incomode tentando mexer comigo de novo." Sudou sentiu-se bastante aliviado quando lhe disseram para não se envolver. Contanto que ele não fizesse isso sozinho, ele não espalharia mais problemas. Ele sabia que se simplesmente não deixasse sua raiva tirar o melhor dele, as coisas ficariam muito melhores.
SYOUGO KINUGASA Página | 330 “Acho que também devo agradecer a Housen por isso. Vendo-o assim, percebi como eu realmente era manco. É difícil colocar em palavras, mas quando tentei o método que você me ensinou, algo simplesmente se encaixou. Eu pensei, por que eu estava tão bravo antes? Acho que é como se uma maldição tivesse sido tirada de mim.” Sudō estava grato pelas 10 vitórias consecutivas que conseguiu, mas estava igualmente grato por este festival de esportes e por ter Onodera como sua parceira.
A CLASSE DE ELITE Página | 331 INTRODUÇÃO ra por volta das 11:00 da manhã, e eu podia ouvir fracamente os aplausos vindos de fora da janela fechada. O festival de esportes parece ter tido bastante sucesso. Nem tudo correu bem, mas a turma ainda se esforçou bastante para ganhar. Podemos competir bem com outras classes e séries. Foi por causa disso que eu pude escolher não ir ao festival de esportes sem hesitação. Eu já fiz todos os arranjos, então vou deixar o resto para o Presidente Sakayanagi. Embora eu não tenha necessariamente total confiança nele, não tenho escolha, pois é praticamente impossível para eu ficar nesta escola se ele me trair. A única coisa que resta a ser vista é que tipo de batalha os alunos do segundo ano terão no festival de esportes, e quais resultados eles vão deixar para trás. Eu me perguntei como a participação ou não de Sakayanagi afetaria o resultado do evento. Olhei para a entrada do meu dormitório uma única vez. "Eu tentei contê-la, mas vou observar o efeito agora..." Há muitas coisas que estão me incomodando, mas julgo que vou ter de esperar e observar o que acontece no festival. É hora de começar a preparar o almoço. Assim quando eu estava começando a pensar nisso, a campainha finalmente tocou. E
SYOUGO KINUGASA Página | 332 Eu me perguntei se deveria dar as boas-vindas a este visitante ou não. Eu não poderia dizer até que abrisse a porta. “Olá, Ayanokouji-kun.” Enquanto mantive distância da porta, ouvi uma voz chamando meu nome. Baixei um pouco a guarda e coloquei a mão na porta. Eu tentei pensar em várias situações, mas assim que vi quem era, relaxei. Do outro lado da porta, havia apenas Arisu Sakayanagi usando roupas comuns, sorrindo para mim. “Se você não se importa, posso interrompê-lo por um momento? Apesar de só estar proibido de sair do dormitório, visitar o quarto de um homem durante um festival de esportes é um pouco problemático.” “Entrar é ainda mais problemático, no entanto.” Apesar de dizer isso, decidi receber Sakayanagi sem a afastar. "Me desculpe por perturbá-lo." Sakayanagi, que é deficiente física, lentamente tirou os sapatos e entrou no quarto. "Parando para pensar sobre isso, esta é a primeira vez que você veio ao meu quarto." “Eu não costumo visitar você, sabe. Você já almoçou?” “Eu estava prestes a preparar.” "Entendo. Fico feliz em ouvir isso. Aqui, é uma lembrança.” Ela disse, entregando-me um pequeno saco plástico. “Comprei em uma loja de conveniência esta manhã. Parece ser um novo produto e, como é uma boa oportunidade, queria compartilhá-lo com você."
A CLASSE DE ELITE Página | 333 Olhei para o saco plástico de cima e vi dois pequenos Mont Blancs nele. Se for Mont Blanc, é melhor eu fazer um café. “Uma cama seria melhor que sentar no chão. Você pode se sentar nela, se quiser." "Obrigada pela sua consideração." Após fazer Sakayanagi sentar na cama, fui à cozinha e liguei a torneira para começar a despejar água na panela. "Você não parece ter vindo me visitar de repente, não é?" Ela tinha um olhar inocente em seu rosto, mas Sakayanagi deu uma pequena risada de diversão. “Normalmente, eu realmente não visito dormitórios e, como líder da Classe A, eu realmente não posso ser vista visitando o quarto de Ayanokouji-kun sozinho.” Não importa quem você é, se você ver Sakayanagi assim, você ficará surpreendido e irá supor coisas. É por isso que Sakayanagi nunca costumava entrar em contato comigo no dormitório. Até este momento. “Você é uma pessoa muito ruim, Ayanokouji-kun…estratégia, não é?” "Estratégia? O que você quer dizer?" “Huh, não há necessidade de inventar uma desculpa. Que fique claro, eu compreendi que Ayanokouji-kun sabia que eu estaria aqui hoje e me ausentaria do festival. Você tinha certeza disso, não é?” No que diz respeito a Sakayanagi, ela podia ver que era uma armadilha sem ter que pensar nisso.
SYOUGO KINUGASA Página | 334 “Neste festival de esportes, nós, Classe A, com nosso pequeno número de alunos, estamos em desvantagem na linha de partida. Além disso, há alunos como Kito-kun e Hashimoto-kun, que se mostram promissores, mas sua média não é o suficiente para alcançar a classe de Horikita-san. Se for esse o caso, o que você precisa fazer para ganhar é determinar quem participará de quais competições, bem como a participação de seus rivais no ‘show’, e gerenciar sua agenda periodicamente.” Liguei a panela e silenciosamente comecei a ferver a água. Peguei um pote de pó de café do armário e preparei uma xícara e um filtro. “Então, novamente, você nunca sabe como as coisas vão acabar se eu participar, certo?” "Você ainda tem uma alta autoestima, não é?" “A melhor maneira de garantir que as outras classes superem a Classe A, é que eu não participe do festival de esportes.” O festival esportivo deve seguir um cronograma preciso, porque Sakayanagi consegue colocar e orientar o pessoal de montagem nos lugares certos em sua mente. Além disso, ela consegue coordenar os participantes da competição usando alunos de outras séries. “Ontem à noite, meu pai me disse que ele pediu para Ayanokoujikun se ausentar. Ele disse estar designando segurança para o dormitório, para evitar qualquer contato com as pessoas que estão sendo enviadas do Quarto Branco como convidados.” “É verdade que o presidente Sakayanagi me pediu para não participar do festival de esportes, mas eu não esperava que ele contasse à sua filha sobre isso."
A CLASSE DE ELITE Página | 335 “Espero sinceramente que você não pense que sou tola, Ayanokouji-kun. Foi você que instruiu meu pai a me dizer o que acabei de te dizer, não foi?” Você já leu nossos movimentos como uma coisa natural? Não importa quanto ele a ama, o Presidente Sakayanagi nunca faria algo como misturar assuntos públicos e privados. Por isso pedi ao Presidente Sakayanagi para deixá-la saber o que realmente estava acontecendo, em vez de dizer a ela eu mesmo. Pedi-lhe para explicar a situação de antemão no caso de Sakayanagi, que se ausentaria do festival esportivo por motivos físicos, receber uma ideia de existir problemas entre eu e o Quarto Branco. Sakayanagi estava disposta a participar como líder da Classe A, mas eu acredito que o presidente não sabia disso. Mesmo que ele soubesse, seria mais seguro dizer-lhe que ela poderia tirar uma licença repentina no dia do festival de esportes. Se fosse sua própria filha, ele saberia que havia o risco dela se envolver. No entanto, havia algo que o Presidente Sakayanagi não podia compreender perfeitamente. Os instintos e curiosidade de Sakayanagi não são algo que pode ser facilmente reprimido. E se eu não estiver lá, não seria nenhuma surpresa se ela julgasse ser uma boa oportunidade para falar comigo sem ser incomodada. Aliás, foi assim que ela apareceu no meu quarto, um dos mais perigosos lugares na escola no momento, sem nenhum medo. "Você escolheu vir antes do meio-dia só para me deixar desconfortável?"
SYOUGO KINUGASA Página | 336 “Eu estava tentando ser um pouco má. Eu queria fazer você pensar que talvez eu estivesse ignorando a estratégia de Ayanokoujikun e participando do festival esportivo.” “Então foi isso.” “A propósito, todos estão presentes hoje, exceto eu e Ayanokouji-kun.” Com a rede de informações que Sakayanagi possuía, parecia que alguém havia confirmado os participantes de cada classe e relatado os detalhes via celular antes do festival esportivo. Eles não estão sendo descuidados diante disso também. “Eu fui um pouco malvada, mas na verdade, eu estava planejando te visitar um pouco mais cedo." Sakayanagi disse, assim que a água na panela começou a ferver e fazer um som borbulhante. “Acabei de descer ao saguão para verificar a situação lá fora.” Como eu estava ostensivamente de licença médica, era estritamente proibido que eu fosse fora do meu quarto. Sakayanagi, por outro lado, também não pode sair do dormitório, mas ela não está ausente na forma de licença médica. Mesmo que ela seja advertida para sair, não viola o motivo de sua ausência. “Então, como as coisas estavam lá embaixo?" “Havia três pessoas que pareciam ser seguranças comigo. Eles parecem estar espalhados por toda a escola, não apenas neste dormitório, então não deve parecer particularmente antinatural.” Embora incluindo o propósito de me proteger, as pessoas de guarda estão lá apenas para proteger os funcionários do governo.
A CLASSE DE ELITE Página | 337 “O Prêmio de Serviços Distintos para este festival de esportes não foi Horikita-san, que ofereceu cooperação a Ryuuen-kun, nem Ryuuen-kun, que aceitou. Foi a única palavra de Ayanokouji-kun que me fez ficar ausente. que foi a única coisa que decidiu o vencedor, então é como esperado.” "Você ainda não sabe como isso será resolvido, não é?" “É verdade que há sempre contratempos, mas são improváveis. Por enquanto, a classe A provavelmente está à mercê da classe de Horikita-san, que está lutando de frente, e a classe de Ryuuen-kun, que está fazendo tudo o que pode pensar. Mesmo que você tenha braços e pernas excelentes, você não pode fazer nada sem um cérebro. Essa é a classe que estou construindo, você sabe.” Algo semelhante poderia ser dito sobre Ryuuen, mas esse é o problema com muito poder no topo. O fato de o líder resolver todos os problemas significa, por outro lado, que nada pode ser resolvido sem o líder. “Bem, tudo bem. Porque desta vez, vou aproveitar meu tempo com Ayanokouji-kun em vez de reivindicar 150 pontos.” Ela não parecia preocupada com os danos que a Classe A sofreria. “Você não tem medo de perder pontos de classe, tem?” “Este sistema escolar é uma extensão do jogo para mim. Enquanto eu puder manter meu status de Classe A até certo ponto, não tenho problemas.” Tirei o Mont Blanc da embalagem e o transferi para um prato, e coloquei dois deles sobre a mesa. Em seguida, despejei água quente da panela no filtro com a borra de café. “Você é ótimo nisso, não é?”
SYOUGO KINUGASA Página | 338 "Não é grande coisa. Pelo menos isso.” “Cada uma dessas preparações é refrescante e divertida para Ayanokouji-kun?” Sakayanagi poderia dizer que isso era algo que eu nunca faria no Quarto Branco. “É como tudo nessa escola. Eu só queria fazer algo normal, só isso.” Ainda assim, as palavras de Sakayanagi mais cedo me incomodaram. “Você tem um senso de propósito para manter a Classe A. Sente orgulho?" Pergunto-lhe sobre isso enquanto coloco o palito de leite e açúcar na mesa. “No início, eu não tinha nenhum compromisso com a classe A. Mas quando descobri que Ayanokouji-kun estava nesta escola, isso se transformou em um objetivo. Quando Ayanokouji-kun eventualmente levasse a classe até a Classe B, poderíamos ser capazes de lutar de verdade.” Para simplificar, ela vai esperar no trono. “No primeiro semestre do primeiro ano, a turma D desistiu de toda a sua turma. No entanto, depois de um certo ponto, eles começaram a aumentar seus pontos e, eventualmente, subiram para a Classe B. A razão para isso foi, é claro, a presença sombria de Ayanokouji-kun.” Ela fala com eloquência e alegria como se ela estivesse se gabando de si mesma. Pegando um prato da mesa, Sakayanagi colocou o Mont Blanc em seu colo.
A CLASSE DE ELITE Página | 339 “Vamos comer juntos, Ayanokouji-kun.” Ela me pediu para sentar ao lado dela, então me sentei na cama sem reclamação. Ela esfaqueou o Mont Blanc com seu garfo e o pegou, então estendeu para mim. “Aqui está, diga aaaah.” "O que você está fazendo?" “Você não está vendo? Por favor, coma.” “Não, eu posso ver, mas...” “Somos apenas eu e Ayanokõji-kun agora, e ninguém vai nos incomodar.” Eu me perguntei se havia algo por trás disso, mas isso não parecia ser o caso. Eu mordo o garfo na minha boca e o doce aroma se espalha. Surpreendentemente, foi a primeira vez que comi Mont Blanc. "Isso é bom?" Sinceramente, não gosto muito do sabor. Pessoalmente, eu pensava que um bolo simples tinha um sabor mais agradável. Mas eu não quero ser mesquinho com minhas lembranças. "Claro." Sakayanagi sorri levemente enquanto eu simplesmente digo-lhe que é delicioso. "Então eu vou comer também." Sem se importar com o garfo que usei para comer, ela pegou sua própria porção e colocou na boca.
SYOUGO KINUGASA Página | 340 “Não é tão bom quanto o da cafeteria, mas como um doce de loja de conveniência, é aceitável.” Ela assentiu com satisfação e estendeu o garfo para mim novamente. Nós terminamos facilmente o primeiro Mont Blanc, pois ambos comemos um bolo de cada vez. "Eu vou te trazer outro bolo da próxima vez." "Huh?" “Já que a reação de Ayanokouji-kun foi que não parecia se adequar muito bem ao seu paladar.” “Acredito que respondi com uma resposta normal e deliciosa.” “Tenho orgulho de dizer que ainda tenho uma excelente percepção sobre isso. Especialmente quando se trata de Ayanokoujikun.” Eu não esperava que ela conseguisse ver através do que eu estava me sentindo duvidoso sobre. “Você nunca mostra lacunas quando está realmente brincando com seus pensamentos, mas nesse tipo de vida privada, é surpreendentemente difícil observar o passado.” “Talvez seja porque eu não estou acostumado com isso, afinal.” "Huh. Eu gosto dessa parte de você também.” Eu não posso dizer se ela está falando sério ou brincando, então Sakayanagi continua. “Por favor, deixe-me ter minha vingança da próxima vez. Se eu encontrar um bom bolo, eu o trarei para você.”
A CLASSE DE ELITE Página | 341 “Gostaria que fosse em um tempo em que eu pudesse evitar com segurança os olhos do público assim.” Independentemente dos dias da semana e feriados, é quase impossível, a menos que seja quando as pessoas estão fora do dormitório. Ou há também a fila de madrugadas e madrugadas, mas isso também traz seus próprios problemas. “Mas o que é estranho é a mudança de opinião de Ayanokoujikun. Como você não apenas ocasionalmente ajuda os outros na vida escolar quando deveria ficar quieto, mas também começa a almejar a Classe A à sério?” “Suponho haver algumas coisas que você não entende.” “Eu não sou uma deusa. E, porque eu conheço a situação de Ayanokouji-kun, há partes dela que eu não entendo e meu pensamento não conseguiu acompanhar. Você poderia, por favor, me contar sobre isso?” O gênio, movido pela busca do desconhecido, quer uma resposta. A principal razão pela qual Sakayanagi não está interessada na Classe A ou é provavelmente porque ela não se beneficiará dela após a formatura. Como filha do presidente da escola e uma estudante talentosa, a maioria das coisas está ao alcance de Sakayanagi. Ela não se importa porque não precisa usar seus privilégios de Classe A para fazer nada. Tenho certeza de que estarei de volta ao Quarto Branco após a formatura, então sei que os privilégios da Classe A não significam nada para mim. “Pode parecer estranho.” “Não é para você poder brincar com muitos pontos privados como Kouenji-kun, é?”
SYOUGO KINUGASA Página | 342 “Certamente ele está em uma posição semelhante ao resto de nós, certo?” Ele é o tipo de pessoa que pega e mantém o poder de seus pais e seu próprio talento sozinho. Kouenji, como ele é, ocasionalmente contribui para a classe por capricho para ganhar pontos de classe. “Suponho que você pelo menos tem o direito de perguntar por que decidi contribuir para a classe. Você se aproveitou de uma armadilha óbvia e renunciou a metade de seus ganhos no festival.” Se ela arriscasse perder 150 pontos e não ganhasse nada, não havia como ela cair. No entanto, se eu lhe der uma pequena isca aqui, posso deixar uma oportunidade para ela embarcar se seguirmos a mesma estratégia novamente. “Se eu obtiver uma resposta à minha pergunta, voltarei aqui na próxima vez que isso acontecer.” “Não diga o que eu estava pensando.” “Fufufu.” “Basicamente, Sakayanagi, é exatamente o que você está tentando fazer. Você está tentando responder à pergunta sobre o que significa ser um gênio me derrotando. Estou tentando provar do meu jeito que a educação no Quarto Branco não é perfeita.” Não consigo sentir a surpresa de Sakayanagi. Era evidente que ela estava esperando essa linha de pensamento, mesmo que não fosse confirmada. “Você está dizendo que Ayanokouji-kun está tentando criar a classe mais forte com suas próprias mãos?”
A CLASSE DE ELITE Página | 343 Assentindo afirmativamente, Sakayanagi coloca o dedo indicador nos lábios. "Não é que eu não tenha pensado nisso, mas há algumas perguntas que permanecem." "Prossiga." “Este festival de esportes. Apesar das circunstâncias, Ayanokoujikun poderia ter se forçado a participar. Não teria sido melhor enviar instruções diretamente para o local para tornar a taxa de vitória mais alta e mais sólida? E tenho certeza de que ele não tinha medo da minha participação.” “Passei este festival de esportes baseado em um tema.” "História interessante. Qual é o tema?” “Quietude. Decidi que seria uma boa oportunidade para ver como eles poderiam competir sozinhos, sem interferir diretamente no festival. Sua ausência foi um subproduto disso, suponho." “É, mas eu vim ver Ayanokouji-kun por ter ficado quieto, e ele não fez nada diretamente em relação ao conteúdo do festival esportivo. Entendo." Enquanto conversávamos, Sakayanagi chegou à conclusão um passo à frente do que outra pessoa em sua posição faria. “Em outras palavras-” Eu levemente empurrei Sakayanagi, que estava prestes a dar sua resposta. Não, não é como se eu estivesse exagerando quando digo que a empurrei. Eu agarrei levemente seus ombros e a empurrei para trás, fazendo com que a fraca Sakayanagi caísse para trás na cama insuportavelmente. O som do colchão e o leve ranger do metal.
SYOUGO KINUGASA Página | 344
A CLASSE DE ELITE Página | 345 Mesmo Sakayanagi, que se orgulha de ser um gênio, não teria pensado nessa ação. Olhei para Sakayanagi como se ela estivesse me cobrindo antes que eu pudesse alcançar sua compreensão. "Oh...?" Sakayanagi, que sempre foi tão forte e relaxada, não estava acompanhando as mudanças na situação. “Estou vivendo minha vida escolar conforme o meu plano. O fato que você veio aqui hoje, que você estava interessada no plano, que havia uma possibilidade, uma rota, para chegar à resposta...” Sakayanagi, que nunca foi segurada por um homem antes, limpa a garganta de impaciência e nervosismo. “Se você contar a mais alguém sobre isso agora, isso interferirá nos meus planos.” "Você acredita que eu vou contar a alguém sobre...?" “As hipóteses disso provavelmente não são zero no momento. Se você me ameaçar com uma partida condicional, não quero ser exposto, não posso escolher outra opção a não ser aceitar.” “Entendo, isso é certamente verdade. Mas se você está disposto a forçar uma partida com esse tipo de conversa, você não pode falar sobre as coisas do Quarto Branco?" “Não, isso não vai funcionar. Mesmo que eu divulgue a existência de tal instalação, não é nada que outras pessoas possam entender. Também não é um risco que eu esteja disposto a correr pessoalmente.” Kiyotaka Ayanokouji foi criado em uma instituição do Quarto Branco.
SYOUGO KINUGASA Página | 346 A maioria das pessoas provavelmente apenas acenaria com a cabeça e daria de ombros se ouvisse tal história. Não há nada que você possa pesquisar na Internet. Isso criaria alguma confusão no caso de Sakayanagi, mas é claro que não faria nada por mim. “Não estou no estágio em que quero que as pessoas saibam o que estou planejando fazer. Não posso deixar você usar isso como desculpa para me extorquir." Reduzi um pouco a distância entre eu e Sakayanagi, e a luz do teto se combinou para criar uma sombra profunda. “Bem, agora eu entendi. O que você quer que eu faça sobre...?” “Segredo por segredo. Uma ameaça por uma ameaça. As únicas pessoas que restam neste dormitório agora somos você e eu. Isso significa que não importa o que aconteça aqui, ninguém virá em seu auxílio. Mesmo se você gritar bem alto, no máximo só será audível no corredor.” “Você vai cometer um crime para proteger seu plano?” "Crime? Você e eu temos um acordo para compartilhar nossos segredos". Pego meu telefone e ativo a câmera. “Você pensa que pode escapar?” Sakayanagi é uma aleijada. Não, mesmo que ambas as pernas estivessem bem, não havia como Sakayanagi sair. Como ela poderia responder nesta situação desesperadora?
A CLASSE DE ELITE Página | 347 “Você pensa que pode me derrotar?” “Se posso te derrotar?” “Quero dizer, se as coisas fossem como Ayanokouji-kun imaginou aqui, você realmente teria a vantagem...?” "Sinto muito, mas você não tem chance." “Uma pequena diferença de experiência, por exemplo, pode ser alcançada e superada por uma forma de aprendizado. Na verdade, você pode até descobrir que está estudando da maneira errada, certo?” Mesmo estando em apuros, Sakayanagi continuou a pensar com a maior calma possível. Ela deve estar ansiosa, mas é impressionante que ela tenha conseguido manter tudo sob controle até agora. Eu jogo o telefone na cama e lentamente aproximo minha mão de Sakayanagi. Eu a agarro pelos ombros e a trago para a gola do meu pescoço. Mesmo assim, Sakayanagi apenas desviou o olhar. “Vamos começar nossa lição especial?” Sorrindo ironicamente, Sakayanagi fechou os olhos silenciosamente sem resistir. PARTE 2 “Você realmente é uma pessoa má, não é?” “Talvez sim.”