ČERVA

www.cerva.com MASKY, FILTRE

FORCE™8 FORCE™10 TYPHOON™

07020033 99 999 veľkosť S 07030039 99 010 veľkosť S
MOQ 1/10 MOQ 1/10
07030039 99 020 veľkosť M
07020025 99 999 veľkosť M MOQ 1/10
MOQ 1/10 07030039 99 030 veľkosť L
MOQ 1/10
07020032 99 999 veľkosť L
MOQ 1/10 normy: EN 136, EN 143, EN 14387, EN 166
Celotvárová maska je multifunkčným prostriedkom ochrany dýchacích
normy: EN 140, EN 14387: 2004, EN 143: 2000 orgánov, veľmi dobre ergonomicky vyvážená. Vysoký komfort aj
pri dlhodobom nosení. PC panoramatický zorník s ochranou proti
Force8™ polomaska s dvoma filtrami, ventilom typu Typhoon™ zahmleniu a poškriabaniu. Zorník chráni proti nárazom so strednou
s minimálnym odporom a 4-bodovým postrojom s rýchlo zapínacími energiou (B). Inovatívny výdychový ventil Typhoon™ pre redukciu
prackami. Maska je vyrobená z odolnej termoplastickej gumy, ktorá tepla a proti tvorbe vlhkosti. Plne nastaviteľný 5bodový postroj zaistí
sa ľahko prispôsobí väčšine tvárí. K maske Force8™ možno pridať pohodlie a optimálnu priľnavosť. Bajonetový upínací systém zaručuje
celú škálu úzkoprofilových filtrov, čo umožňuje flexibilné využitie bezpečné pripevnenie filtrov.
masky na mnoho činností a poskytuje ochranu proti pevným
časticiam a rôznym druhom plynov a výparov. Verzia so silikónom FILTRE FORCE™8
má mäkšie a flexibilnejšie dosadacie línie, zaisťuje lepšie tesniace FORCE™10 TYPHOON™
vlastnosti a vyšší komfort pri nosení. PRESS TO CHECK™

FILTRE FORCE™8 07040100 99 999 P3
FORCE™10 TYPHOON™ MOQ 2/10
07040098 99 999 A2P3
07040048 99 999 A1 MOQ 2/10
MOQ 2/10 07040099 99 999 ABEK1P3
MOQ 2/10
07040051 99 999 P2
MOQ 2/10 normy: EN 143, EN 14387

07040050 99 999 AB1 652 PREHĽAD JSP FILTROV
MOQ 2/10
651
07040049 99 999 ABEK1
MOQ 2/10

07040052 99 999 P2 PRE-FILTER KITS (2+2)
MOQ 2/10

normy: EN 143, EN 14387

652 PREHĽAD JSP FILTROV

www.cerva.com FILTRE

RADA KOMPATIBILNÝCH FILTROV FILTRE PRESS TO CHECK™
PRO FORCE8™ A FORCE10™

P3 A2 P3 ABEK1 P3
jemné jemné
Organické výpary

Anorganické výpary

Kyselinové výpary

Amoniakové výpary

Nepríjemný zápach

Prach, prachové častice veľmi jemné

Aerosol(y)

Nátery na vodnej báze

Nátery na báze rozpúšťadiel

Brúsenie náterov strojové brúsenie

Odstraňovanie náterov

Alkohol(y)

Chlór (upratovanie, bazény)

Glyfosát (postrek rastlín)

Odstraňovanie grafitov (na tehlách, stenách)

Formaldehyd

Sklenené vlákna

Omietky

Kremičitý piesok (betón, rezanie kameňa)

Drevo (tvrdé i mäkké)

Obrábacie stroje

Zváranie

Manipulácia s hlinou (i kontaminovanou)

652 V prípade záujmu kontaktujte konzultanta OOPP.

www.cerva.com FILTRE

FILTRE CLASSIC PRO FORCE8™ A FORCE10™

ABEK1 P3 ABEK1P2 ABEK1 AB1 P2 AB1 A2 P3 A1 P2 A2 A1 P3 P2

jemné jemné jemné jemné jemné veľmi jemné jemné

strojové ručné
brúsenie brúsenie

653

www.cerva.com POLOMASKY

3M 4277 – ABE1P3D 3M 6100, 6200, 6300 3M 7501, 7502, 7503

07020006 99 999 07020007 99 010 6100 veľkosť S 07020008 99 010 7501 veľkosť S
MOQ 1/10 MOQ 1/8 MOQ 1/10

normy: EN 405: 2001 + A1: 2009 07020007 99 020 6200 veľkosť M 07020008 99 020 7502 veľkosť M
MOQ 1/8 MOQ 1/10
Polomaska ABE1P3D do 10 × NPK P (pre
organické výpary, anorganické a kyslé plyny), 07020007 99 030 6300 veľkosť L 07020008 99 030 7503 veľkosť L
50 ×  NPK P (pre častice). MOQ 1/8 MOQ 1/10

3M 4251 – A1P2D normy: EN 140 normy: EN 140
veľkosť: S, M, L veľkosť: S, M, L
07020004 99 999
MOQ 1/10 » polomaska z ľahkého, mäkkého, » polomaska z ľahkého, mäkkého,
hypoalergénneho materiálu poskytuje hypoalergénneho materiálu poskytuje
normy: EN 405: 2001 + A1: 2009 maximálne pohodlie maximálne pohodlie

Polomaska A1P2D do 10 × NPK P (pre organické » nastaviteľný upínací systém a pásky pre » nastaviteľný upínací systém a pásky pre
výpary), 12 × NPK P (pre častice). optimálne priľnutie optimálne priľnutie

3M 4255 – A2P3D

07020005 99 999
MOQ 1/10

normy: EN 405: 2001 + A1: 2009

Polomaska A2P3D do 10 × NPK P (pre organické
výpary), 50 × NPK P (pre častice).

654

www.cerva.com CELOTVÁROVÉ MASKY, PRÍSLUŠENSTVO

3M 6700, 6800, 6900

07030005 99 010 6700 veľkosť S
MOQ 1/4

07030005 99 020 6800 veľkosť M
MOQ 1/4

07030015 99 030 6900 veľkosť L
MOQ 1/4

normy: EN 136: 1998
veľkosť: S, M, L

» celotvárová maska z ľahkého, mäkkého, hypoalergénneho
materiálu poskytuje maximálne pohodlie

» nastaviteľný upínací systém a pásky pre optimálne priľnutie
» široké zorné pole

657 PREHĽAD 3M FILTROV

3M 7883 3M 105 3M 400 3M 6885

07030016 99 999 07030037 99 999 07020003 99 999 07030008 99 999
MOQ 1/10 MOQ 1/200 2 ks v balení MOQ 1/500 MOQ 1/100

» pásik na zavesenie okolo krku » čistiace obrúsky » ochranná fólia na polomasky » ochranný kryt zorníka pre
radu 4000 celotvárovú masku 3M radu
6000

655

www.cerva.com FILTRE

FILTRE 3M™

Tieto filtre možno použiť
s polomaskou radu 6000, 7500
a/alebo s celotvárovou maskou
radu 6000.

3M 6100, 6200, 6300 654 3M 7501, 7502, 7503 654 3M 6700, 6800, 6900 655

KOMBINOVANÉ FILTRE FILTRE PROTI ČASTICIAM

07040015 99 999 6096 – A1E1HgP3 R 07040005 99 999 5911 – P1
MOQ 2/32 MOQ 2/120

07040016 99 999 6098 – AXP3 (a, b)* 07040008 99 999 6035 – P3
MOQ 2/32 MOQ 2/80

07040017 99 999 6099 – A2B2E2K2HgP3 R + Form (a, c)* 07040006 99 999 5925 – P2
MOQ 2/32 MOQ 2/80

07040009 99 999 6051 – A1 07040007 99 999 5935 – P3
MOQ 2/64 MOQ 2/80

07040102 99 999 6051i – A1 07040001 99 999 2125 – P2
MOQ 2/64 MOQ 2/80

07040010 99 999 6054 – K1 07040002 99 999 2128 – P2, O3 up to 10 × WEL, kyslé plyny pod NPK P
MOQ 2/64 MOQ 2/80

07040011 99 999 6055 – A2 07040003 99 999 2135 – P3
MOQ 2/64 MOQ 2/80

07040103 99 999 6055i – A2 07040004 99 999 2138 – P3, O3 up to 10 × WEL, kyslé plyny pod NPK P
MOQ 2/64 MOQ 2/80

07040012 99 999 6057 – ABE1 07030002 99 999 501  držiak filtrov
MOQ 2/64 MOQ 2/20

07040013 99 999 6059 – ABEK1 07030003 99 999 502  adaptér
MOQ 2/64 MOQ 1/64

07040014 99 999 6075 – A1 + Form (c)* 07030004 99 999 603  plošina
MOQ 2/64 MOQ 2/16

* a) použitie so všetkými typmi masiek
b) jednorazové
c) s výnimkou formaldehydu

FAREBNÉ ZNAČENIE A SKÚŠOBNÉ LÁTKY: B – anorganické výpary/chlór, sírovodík, kyanovodík E – kyslé výpary/kysličník siričitý dioxide
X – jednorazové
A – organické výpary/tetrachlórmetán
K – čpavok a deriváty/čpavok

filtre proti 603 5911 501 2125 6035 502
časticiam 5925 2128
6051 5935 6096 2135
kombinované filtre 6054 6098 (a, b) 2138
6055 6051i 6099 (a, c)
656 6057 6055i
6059
6075 (c)

www.cerva.com FILTRE

3M™ FILTRE
IDENTIFIKÁCIA RIZÍK

POUŽITIE RIZIKÁ ODPORÚČANÁ ZODPOVEDAJÚCE
Lakovanie, striekanie, natieranie, OCHRANA FILTRE 3M™
povrchová úprava Farby na báze rozpúšťadiel
Nástrek odolný voči znečisteniu / brúseniu A2P3 R 6055i +6055+5935
Údržba Riedidlá, živice, syntetické živice A2P3 R 6055i +6055+5935
Dekorácie Latexové farby, zvyšky rozpúšťadiel A2P3 R 6055i +6055+5935
Odstraňovanie odpadu Impregnácie a sanácie dreva A2P3 R 6055i +6055+5935
Poľnohospodárstvo A1P2 R 6051i +6051 +5925
Prostriedky na ošetrenie dreva Dezinfekcia, čistenie
Stavebníctvo, brúsenie, rezanie, ABEK P2 R 6059 +5925
vŕtanie Lepidlo, nástrekové lepidlo, pena, lak
A1P2 R 6051i +6051 +5925
Lakovanie Baktérie, zárodočné bunky, pachy
A1P3 R 6051i +6051 +5935
Spojivá Pesticídy, insekticídy
Manipulácia ABEK1P2 R 6059 +5925
Spojivo, nástrekové lepidlo
A2P3 R 6055i +6055+5935
Dechtovanie
Spájanie, utesnenie A2P3 R 6055i +6055+5935
Striekaná izolačná pena A1P2 R 6051i +6051 +5925
A1P2 R 6051i +6051 +5925
Organické rozpúšťadlá/s bodom varu nižším ako 65 °C
Odstraňovače farieb obsahujúce čpavok AXP3 R 6098 +5935
Polyuretánové laky ABEK 6059
Riedidlové laky ABEP3 R 6057 +5935
Laky na báze vody A2 6055i +6055
A1 6051i +6051
Riedidlá obsahujúce lepidlo
A1 6051i +6051
Oxid siričitý
Kyselina chlorovodíková ABE 6057
Tekuté hnojivá ABE 6057
Čpavok ABEK 6059
Formaldehyd K 6054
Uskladnenie/preprava nebezpečných výrobkov A1   +  Formaldehyd 6075
ABEKP3 R 6099

UPOZORNENIE: Tento sprievodca je len orientačný. Nemal by byť jedinou pomôckou pri výbere masky. Podrobnosti o výkone a obmedzeniach záťaže sú uvedené
na obale masky a v návode na použitie. Pred použitím ktorejkoľvek z týchto masiek si užívateľ musí pozorne prečítať a osvojiť návod na použitie pre každý
z použitých produktov. Je nutné dodržiavať miestne zákonné predpisy. Limity pre použitie tvárových masiek a polomasiek pre opakované použitie s filtrami proti
plynom a výparom: Polomasky možno používať až do hladiny 10 × PEL (NPK-P). Celotvárové masky možno používať až do hladiny 200 × PEL (NPK-P) (v závislosti
od použitého filtra). Filter triedy 1 až do 10 × PEL (NPK-P) alebo 1000 mg /m³ (0,1 obj. %); Filter triedy 2 až do 10 × PEL (NPK-P) alebo 5000 mg /m³ (0,5 obj. %), platí
prvý dosiahnutý limit. Filter AX proti látkam s nízkym bodom varu (organické zlúčeniny s bodom varu nižším ako 65  °C). Filter AX by mal byť použitý výhradne
s celotvárovými maskami 3M™. Filtre AX možno použiť výhradne po dobu jednej zmeny. Filtre A1 a A2 proti organickým výparom s bodom varu nižším ako 65  °C.

657

www.cerva.com FILTROVENTILAČNÉ JEDNOTKY

UNIKÁTNA

FILTRAČNO-VENTILAČNÁ

JEDNOTKA

Vhodná pre väčšinu pracovných prostredí

FILTRAČNO-VENTILAČNÁ JEDNOTKA JE NAVRHNUTÁ 1 2 3
TAK, ABY POSKYTOVALA UŽÍVATEĽOVI MAXIMÁLNU
OCHRANU DÝCHACÍCH CIEST  

» komfortná a vhodná na dlhodobé používanie
» váha len 500 g
» žiadne hadice, opasky ani obťažujúca batéria uchytená v páse
» k dispozícii sú časticové filtre a protiplynové filtre

ČO MUSÍ OBSAHOVAŤ
FUNKČNÝ KOMPLET?

1 FILTROVENTILAČNÉ JEDNOTKY

CLEANSPACE2™ CLEANSPACE™ ULTRA CLEANSPACE™ EX

07060164 99 999 07060166 99 999 07060165 99 999
MOQ 1/1 MOQ 1/1 MOQ 1/1

normy: EN 12942 normy: EN 12942 normy: EN 12942

Aktívna ochrana dýchacích ciest - ľahké Filtračno-ventilačná jednotka Iskrovo bezpečná filtračno-ventilačná jednotka,
prevedenie. Žiadne hadice, opasky ani so stupňom krytia IP66 vyvinutá pre použitie certifikovaná na použitie v prostredí
obťažujúce batérie uchytené v páse. Jednoduchá v dekontaminačných sprchách s nebezpečenstvom výbuchu
údržba. » odstraňovanie azbestu » podzemná ťažba uhlia
» veľmi prašné pracovisko -lomy, ťažba » manipulácia s chemikáliami » ropa a zemný plyn
» spracovanie kovov » odstraňovanie olova » petrochemický priemysel
» čistenie » pri ohrození infekčným materiálom » manipulácia s chemikáliami
» poľnohospodárstvo » záchranné služby
» automobilový priemysel
» záchranné služby

658

www.cerva.com MASKY, FILTRE

2 MASKY

CLEANSPACE™ CLEANSPACE™
POLOMASKA CELOTVÁROVÁ MASKA

07060167 99 010 veľkosť S 07060168 99 999
MOQ 1/1 MOQ 1/1
07060167 99 020 veľkosť M
MOQ 1/1 normy: EN 12942
07060167 99 030 veľkosť L
MOQ 1/1 » len pre použitie s jednotkou CLEANSPACE™ ULTRA
alebo CLEANSPACE™ EX
normy: EN 12942
CLEANSPACE™
3 FILTRE NADSTAVEC FILTRA

CLEANSPACE™ 07060179 99 999*
FILTRE MOQ 1/1

07060173 99 999 TM3/P3 HEPA PK3 normy: EN 12942
MOQ 1/1
07060174 99 999 P3 HEPA* » je možné použiť s týmito filtrami - P3 HEPA, A1P3, A2P3,
MOQ 1/1 ABE1P3, ABEK1P3
07060175 99 999 A193*
MOQ 1/1 CLEANSPACE™
07060176 99 999 A2P3* PREDFILTRE
MOQ 1/1
07060177 99 999 ABE1P3* 07060172 99 999 TM3/P3 HEPA PK10
MOQ 1/1 MOQ 1/1
07060178 99 999 ABEK1P3* 07060180 99 999 TM/P3 HEPA 20PK
MOQ 1/1 MOQ 1/1
07060181 99 999 20PK
normy: EN 12942 MOQ 1/1
07060182 99 999 25PK
* pri filtroch s * je nutné zakúpiť nadstavec filtra MOQ 1/1

normy: EN 12942

659

www.cerva.com

BEZPEČNOSTNÉ POSTROJE – NORMY

EN 341 prostriedky ochrany osôb proti pádu – zlaňovacie zariadene pre záchranu
EN 353-1, 2 osobné ochranné prostriedky proti pádom z výšky – pohyblivé zachytávajúce pád
EN 354 prostriedky ochrany osôb proti pádu – spájacie prostriedky
EN 355 osobné ochranné prostriedky proti pádom z výšky – tlmiče pádu
EN 358 osobné ochranné prostriedky pre pracovné polohovanie a prevenciu pádov z výšky - pásy pre pracovné

polohovanie a zadržanie a pracovné polohovacie spájacie prostriedky
EN 360 osobné ochranné prostriedky proti pádom z výšky – zaťahovacie zachytávače pádu
EN 361 osobné ochranné prostriedky proti pádom z výšky – zachytávacie postroje
EN 362 osobné ochranné prostriedky proti pádom z výšky – spojky
EN 363 prostriedky ochrany osôb proti pádu – systémy ochrany osôb proti pádu
EN 397 priemyselné ochranné prilby
EN 795 prostriedky ochrany osôb proti pádu – kotviace zariadenia
EN 813 prostriedky ochrany osôb proti pádu – sedacie postroje
EN 892 horolezecká výzbroj – dynamické horolezecké laná
EN 1496 prostriedky ochrany osôb proti pádu – záchranné zdvíhacie zariadenia
EN 1497 prostriedky ochrany osôb proti pádu – záchranné postroje
EN 1498 prostriedky ochrany osôb proti pádu – záchranné slučky
EN 1868 osobné ochranné prostriedky proti pádom z výšky – zoznam ekvivalentných termínov
EN 1891 osobné ochranné prostriedky pre prevenciu pádov z výšky – nízko prieťažné laná s oplášteným jadrom
EN 12841 prostriedky ochrany osôb proti pádu – nastavovacie zariadenie lana

BEZPEČNOSTNÉ POSTROJE – VYSVETLIVKY » istenie proti pádu z úrovne pracoviska
» chrbtový záchytný prvok
» istenie proti pádu » zachytávací postroj
» výstup a zostup » tlmič pádu alebo zaťahovací zachytávač pádu
» zadné pripojovacie prvky
» zachytávací postroj » istenie proti pádu nad úrovňou pracoviska
» zachytávač pádu » šikmá plocha – predný záchytný prvok
» zaisťovacie lano » vodorovná plocha – chrbtový záchytný prvok
» zachytávací postroj
» istenie proti pádu » zaisťovacie lano
» výstup a zostup » zachytávač pádu
» pracovné polohovanie
» zadné a bočné pripojovacie prvky » istenie proti pádu nad úrovňou pracoviska
» zachytávací postroj » šikmá plocha – predný záchytný prvok
» zachytávač pádu » vodorovná plocha – chrbtový záchytný prvok
» zaisťovacie lano » zachytávací postroj
» pracovný polohovací prostriedok » zaisťovacie lano
» zachytávač pádu
» vyťahovanie a spúšťanie do otvorov
zásobníkov a jám » istenie proti pádu nad úrovňou pracoviska
» zachytávací postroj
» predné a hrudné závesné prvky » zadný pripojovací prvok
» zachytávací postroj LX 1, závesný systém, » tlmič pádu alebo zachytávač pádu
» zaisťovacie lano
trojnožka s vyprosťovacím navijakom » nastaviteľné horizontálne istiace lano
s aretáciou

» istenie proti pádu nad úrovňou pracoviska
» šikmá plocha – predný záchytný prvok
» vodorovná plocha – chrbtový záchytný prvok
» zachytávací postroj
» zaťahovací zachytávač pádu

660

www.cerva.com

BEZPEČNOSTNÉĽutedjitaoppooumžíôvcakjúy unžašolidaprcrahdeáovlóngaovlaianáv,oabfryanpcrúi zšspklhoamníjanseksypnandolim. NkaojsmtaprlešixeepLoazsocsatuaxt.ky
Dpnmoehsáomudželnsepújršepieov.ásČtsirotuojže sspptreroátkvilnapemádvpyuiabroai,mvepnnooikehr.oývparčeiparlaecboovavnyekjošnieá,vbaetezpienčúnepjršáiecuavtoievžýškach,
152018 POSTROJEtisícpror.kno.vl.

661

www.cerva.com

ZACHYTÁVACIE POSTROJE, PRACOVNÉ POLOHOVACIE PÁSY

BASIC *PSHBASICMX LX2 *PSHLX2 LX5 *XPSHLX5

08010004 99 999 08010003 99 999 M–XL 08010014 99 903 M–XL 
MOQ 1/1 MOQ 1/1 MOQ 1/1

normy: EN 361 08010008 99 904 2XL 08010014 99 905 2XL
MOQ 1/1 MOQ 1/1
» základný typ postroja určený na štandardné
práce v stavebníctve (pokrývači, klampiari normy: EN 361, EN 358 normy: EN 361, EN 358   
a pod.)
» univerzálny typ zachytávacieho postroja » celotelový postroj s hliníkovými
» so zadným a predným kotviacim prvkom, so širokou škálou použitia rýchlosponami pre jednoduché použitie
nastaviteľnými ramennými a stehennými
popruhmi a predĺženým popruhom » so zadným a predným kotviacim prvkom, » polstrovanie nohavičiek, polohovacieho pásu
k zadnému záchytnému prvku. polohovacím pásom s bočnými okami, i ramenných popruhov zaručuje vysoký
nastaviteľnými ramennými a stehennými komfort
popruhmi a predĺženým popruhom
k zadnému záchytnému prvku. » predný a zadný kotviaci prvok, polohovací
pás, nový systém užívateľského značenia

» veľkosť M–XL (1650 g), XXL (1750 g)

662

www.cerva.com ZACHYTÁVACIE POSTROJE, PRACOVNÉ POLOHOVACIE PÁSY

PROFI PB 20 *PPB20MXL PPB20* MLB1015L2

08010005 99 999 08020004 99 999 08020003 99 999
MOQ 1/1 MOQ 1/1 MOQ 1/1

normy: EN 361, EN 358, EN 813 normy: EN 358 normy: EN 358
» komfortný postroj s dobrou ergonómiou
» so zadným a predným kotviacim prvkom, » pracovný polohovací pás s bedrovou » pracovný polohovací pás s bedrovou
výstuhou výstuhou
nastaviteľnými ramennými, stehennými
a chrbtovými popruhmi, polohovacím pásom » polohovacími okami a sponou pre nastavenie » s polohovacími okami a sponou pre
s bočnými okami, prvkom pre záchranu osôb, veľkosti nastavenie veľkosti
evakuáciu alebo zlanovanie
» vhodný na prácu na konštrukciách, » pútkami pre pripojenie tašky na náradie » s pútkami pre pripojenie tašky na náradie
stožiaroch alebo pri evakuácii osôb (armáda, » univerzálnym bezpečnostným 1,5 m dlhým
polícia, hasiči a pod.)
lanom s nastavovačom a oceľovou karabínou
s poistkou

663

www.cerva.com

POHYBLIVÉ ZACHYTÁVAČE PÁDU, TLMIČE PÁDU S LANAMI,
POLOHOVACIE PROSTRIEDKY

CATCHER

08050009 99 999
MOQ 1/1

normy: EN 353
» pohyblivý zachytávač pádu pre lano priemer 12 mm
» použitie pre pracovné polohovanie a istenie proti pádu
» vyrobené z kovaného hliníku
» 194 g

XPAC30010 – CATCHER

08070021 99 110 10 m
MOQ 1/1

08070021 99 120 20 m
MOQ 1/1

08070021 99 130 30 m
MOQ 1/1

normy: EN 353, EN 352

» lano pre zachytávač pádu Catcher
» polyamidové pletené lano priemer 12 mm s okom na hornom konci

a ukončením na dolnom v dĺžkach 10/20/30 m.

LANOSTOP – PFAAC 032 10L2, 15L2

08050001 99 1XX
MOQ 1/1

normy: EN 353-2
dĺžka: 10 m, 15 m

» zaisťovacie súpravy LANOSTOP s pohyblivým zachytávačom pádu
(brzda sa nedá odňať)

» PA spletaným 10 m alebo 15 m dlhým lanom (ø 12 mm)
» šitým okom s očnicou a karabínou AZ002 na hornom konci
» šitým dolným koncom bez oka s tlmičom pádu a karabínou AZ002

664

www.cerva.com POHYBLIVÉ ZACHYTÁVAČE PÁDU, TLMIČE PÁDU S LANAMI, POLOHOVACIE PROSTRIEDKY

PSLB 1015L2

08040007 99 999
MOQ 1/1

normy: EN 362, EN 354, EN 358

» univerzálne bezpečnostné 1,5 m dlhé PA spletané lano
s nastavovačom (ø 12 mm)

» oceľovou karabínou s poistkou a šitým okom s očnicou na jednom
konci lana.

PPDPROT 320 L2, PPDPROT 330 L2

08040005 99 020 2 m
MOQ 1/1

08040005 99 030 3 m
MOQ 1/1

normy: EN 358
» pracovné polohovacie 2 m alebo 3 m dlhé laná (ø 14 mm)
» s nastavovačom dĺžky a ochranou lana
» šitým okom s karabínou AZ 002
» karabína AZ 011 štandardne súčasťou nastavovača

PSALT011L011

08060004 99 999
MOQ 1/1

normy: EN 355

» tlmič pádu s PA spletaným 1,8 m dlhým lanom (ø 10,5 mm)
» oválnou karabínou na tlmiči a lane.

PSA2LT22L DOUBLE

08060003 99 999 AZ022 (otvorenie 50 mm)
MOQ 1/1

08060013 99 999 AZ023 (otvorenie 60 mm)
MOQ 1/1

normy: EN 355

» tlmič pádu s dvoma lanami a karabínovými hákmi
» možno použiť pre výstup po konštrukciách, stĺpoch a rebríkoch

665

www.cerva.com

ZAŤAHOVACIE ZACHYTÁVAČE PÁDU

WR 100 ROLEX

08030006 99 999 08030002 99 999
MOQ 1/1 MOQ 1/1

normy: EN 360 normy: EN 360

» samonavíjací zachytávací systém s popruhom z kevlaru » samonavíjací zachytávací 2,25 m dlhý systém s PA popruhom,
» dĺžka 6 m karabínami, tlmičom pádu
» hmotnosť 1600 g vrátane dvoch karabíniek
» dva otočné prvky » hmotnosť 1,2 kg
» signalizácia zachytenia pádu

666

www.cerva.com ZAŤAHOVACIE ZACHYTÁVAČE PÁDU

MINI PROTECTOR XPRHCR 24006, 24010, 24015

08030011 99 999 08030010 99 060 24006 – 6 m, 4,1 kg
MOQ 1/1 MOQ 1/1

normy: EN 360 08030010 99 110 24010 – 10 m, 4,3 kg
MOQ 1/1
» zachytávací systém s popruhom dĺžky 2,35 m
» celková dĺžka 245 cm 08030010 99 115 24015 – 15 m, 5,1 kg
» integrovaný tlmič pádu MOQ 1/1
» dva otočné prvky
» hmotnosť bez karabín 850 g normy: EN 360
» max. váha osoby 140 kg » samonavíjací zachytávací systém s oceľovým lankom
» na istenie pri prácach vyžadujúcich široký rozsah pohybu. CR 240
» najľahší na trhu s rukoväťou na prenášanie a indikátorom pádu

na karabíne

667

www.cerva.com

SPOJOVACIE A KOTVIACE PROSTRIEDKY, PRÍSLUŠENSTVO

POPRUHOVÉ SLUČKY

08100004 99 999 120 cm
MOQ 1/1
08100002 99 999 60 cm
MOQ 1/1

normy: EN 354, EN 795 B
» PA popruhová slučka – šírka popruhu 19 mm
» min. pevnosť 22 kN
» slúži k vytvoreniu kotviaceho bodu

AZ011 – KARABÍNA

08080004 99 999
MOQ 1/1

normy: EN 362
» oceľová oválna karabína so skrutkovacou poistkou
» pevnosťou 20 kN
» možnosť otvorenia 18 mm
» 160 g

AZ011T – KARABÍNA

08080003 99 999
MOQ 1/1

normy: EN 362
» oceľová oválna karabína s poistkou twist lock
» možnosť otvorenia 18 mm
» rozmery 108 × 60 mm
» hmotnosť 180 g

LANYARD AZ01 *PCLAZ

08100001 99 999 1 m
MOQ 1/1
08100007 99 999 2 m
MOQ 1/1

normy: EN 354, EN 795
» kotviace pozinkované oceľové lanko (ø 8 mm) s okami

668

www.cerva.com SPOJOVACIE A KOTVIACE PROSTRIEDKY, PRÍSLUŠENSTVO

AE 310, AE 320

08070018 99 110 AE 310
MOQ 1/1

08070018 99 120 AE 320
MOQ 1/1

normy: EN 795 B
» dočasný horizontálny popruhový systém
» možnosť regulácie dĺžky a dopnutie systému pomocou račne
» súčasné istenie až troch osôb
» 10 m, 20 m

AT 150 AT 250

08090010 99 999 08090013 99 999
MOQ 1/1 MOQ 1/1

normy: EN 795 normy: EN 795 B
materiál: hliník materiál: hliník
» kotviaci bod podľa EN 795, vhodný k montáži na oceľové
» kotviaca svorka na oceľové profily 
i betónové konštrukcie » otvorenie 95 až 400 mm
» rozmery 135 × 60 × 60 mm » hmotnosť 1,37 kg
» hmotnosť 300 g

AC 340

08090014 99 999
MOQ 1/1

normy: EN 795 B
» kotviaca svorka na rôzne typy

oceľových profilov
» istenie pre jednu osobu

669

www.cerva.com

PRÍSLUŠENSTVO

STATIC

08070013 80 1XX ø 10,5 mm
MOQ 1/1

08070014 80 1XX ø 11 mm
MOQ 1/1

normy: EN 1891
dĺžka: 30 m, 40 m, 50 m, (60 m na objednávku)

» bezpečné lano s nízkou prieťažnosťou a vysokou pevnosťou
» vhodné najmä na výškové práce

UNIVERZÁLNY VAK

08100006 99 999
MOQ 1/1

rozmery: 30 × 30 × 60 cm
» univerzálny vak na prenášanie materiálu
» odolný a nepromokavý materiál
» dva ramenné popruhy

AY03

08100020 99 999
MOQ 1/1

dĺžka: 180 cm
» samonavíjací držiak náradia
» maximálna dĺžka 180 cm

AY22

08100019 99 999
MOQ 1/1

» pružný držiak náradia s pripájacou sponou

670

www.cerva.com

Adkáovaolcihpraondakkoolelineán pprriepdrtáýcmi vslzúážhiliraodbey.čajné kusy starých látok. Ľudia si ich napríklad
ERGODnnnáekasouvleažnšsnoaímkocepvlrýacecoozdvbpisorkoruteiúarngazoívnsoókvaméjtieeropshpooosžukenoujanlžeojpšmoícnhporhaoothišďlamavlyenkjeoavvéýzkapohánŕsňnkaeyj.švíZšcelhetpkzšoaitmoeedestrgnoanncóomvi.u
14. STOR.
2018

671

www.cerva.com

CÍŤTE SA ĽAHKÝ

AKO PIERKO

672

www.cerva.com ERGO

VIAC AKO

ROHOŽE

V spojení so spoločnosťou COBA Europe Vám predstavujeme doplnenie nášho sortimentu o pracovné rohože,
proti-únavové rohože, ESD rohože a protišmykové pásky. COBA Europe má v tejto oblasti bohaté skúsenosti
a ponúka riešenie pre každé pracovné miesto. Celý sortiment rohoží je predstavený v špeciálnom katalógu.
V prípade záujmu o katalóg, prosím kontaktujte priamo našich konzultantov OOPP.

VÝHODY ROHOŽÍ:

» znižujú únavu - zvyšujú produktivitu
» redukujú pošmyknutie, zakopnutie
» zvyšujú pohodlie a spokojnosť zamestnancov
» chránia podlahu
» zlepšujú výkon v oblastiach citlivých na státie
» zvýšenie celkovej bezpečnosti a hygieny

673

www.cerva.com

NÁKOLENNÍKY

GÉLOVÉ NÁKOLENNÍKY LAIDE

99010005 99 999 EN 14404 99010013 99 999 EN 14404
MOQ 1/80 +A1: 2010 MOQ 1/50 +A1: 2010

materiál: foam rubber Type 1, materiál: EVA (etylén vinyl acetát) Type 2,
veľkosti: UNI Class 1 veľkosti: UNI Class 1
farba: čierna farba: čierna

» gélové nákolenníky pre vyššie pohodlie pri práci » chrániče určené na ochranu kolien
» neoprénové pásky pre bezpečné a flexibilné upevnenie pri prácach vyžadujúcich kľačanie
» vrchná PVC vrstva, vnútorná výplň 100 % polyester

FENTO 200 FENTO 200 FENTO 200 VELCRO
PROTECTION CAP ELASTIC
99010014 99 999
MOQ 1/12 99010015 99 999 99010016 99 999
MOQ 1/1 MOQ 1/1
materiál: polyetylén, polyester
materiál: polyetylén, polyester veľkosti: UNI
veľkosti: UNI veľkosti: UNI farba: čierna-oranžová
farba: čierna-oranžová
farba: čierna-oranžová » robustné a pružné zapínanie na suchý zips
» kryt zabraňuje usádzaniu piesku, štrku » FENTO 200 perfektne sedia
VYROBENÉ V SPOLUPRÁCI S ODBORNÝMI a iných nečistôt vo vnútri chrániča kolien » široké pásky neškrtia na zadnej strane kolien
LEKÁRMI. » pri bežnom použití pásky vydržia minimálne
» zabraňuje bolestiam kolien a chrbta, » kryt je z veľmi flexibilného materiálu
6 mesiacov
vďaka rozloženiu tlaku
» perfektne sedí
» elastická páska je veľmi komfortná

a neškrtí na nohe
» vnútorná vložka je veľmi priedušná
» ľahká váha: 250 g
» vyrobený z veľmi odolného materiálu,

určeného do tých najdrsnejších pracovných
podmienok
» odporúčajú bezpečnostní technici
i fyzioterapeuti

674

www.cerva.com

122.018 DOPLNKYSTORS.tIcahvbsupoptrreedbtaýZamčbebsolvuooliadsevnvtkoieiodthteulrľáoo,navmavaonýlinbsáelti,údrbjačveeežedznpe-réenuočkksnlyuúeéžčmmelvdúláyyečt,desepri,ažávktasotlkocľnyehréénoatrntsiimeďapť.ôepslterroáonbcviudli.dvnaVlhedéjkseaazdtťaeepnmgáóiplneroiúnižtédi.aokrp.ulsDnynkeodsvresnviáauj.džepteosavjieďtaitlešie

675

www.cerva.com

BARIÉRY, VÝSTRAŽNÉ KUŽELE, DOPLNKY

ALPHABLOC™ 677 TITAN® EXPANDER BARRIER 677

STĹPIKY 678 REŤAZE 678 ČIERNY PODSTAVEC 678 ROADHOG 679 DOMINATOR 679 PÁSKY 679
CESTNÉ KUŽELE CESTNÉ KUŽELE

ČELOVKY, SVIETIDLÁ, ELEKTRODOPLNKY

E91ABA TIKKINA 680 E99 AAA ACTIK 680 P3512 1 LED 3W 3×AAA 681 P3507 2+1 LED 3×AAA 681 P3528 2W COB LED 3×AAA 681
ČELOVKA ČELOVKA ČELOVKA ČELOVKA ČELOVKA

P3865 5 LED 682 P3869 LED BATERKA 682 P3890 LED xxx P3883 COB LED 683 P3888 683 P4518 COB LED 684 P4525 LED 684
BATERKA BATERKA BATERKA LED BATERKA

P2307 685 ZS3110 LED PRACOVNÁ 685 G3201 PRENOSNÝ 685 4Z 25 M 686 5Z 3 M PREDLŽOVAČKA 686 5Z 10 M PREDLŽOVAČKA 686
BATERKA REFLEKTOR PREDLŽOVAČKA BUBON
676

www.cerva.com

BARIÉRY, VÝSTRAŽNÉ KUŽELE, DOPLNKY

ALPHABLOC™ 20 červená
80 biela
99100053 XX 999
MOQ 1/1

dĺžka: 1 m

» jedinečný skladací systém dopravného
značenia AlphaBloc ™ Space Saver bol
vyvinutý ako vhodná alternatíva ku
konvenčným separátorom plnených vodou

» pomáha zvýšiť množstvo jednotiek na palete
a to pri výrazne menšej výške stohovania

MENEJ PRIESTORU NA SKLADOVANIE,
VIAC SEPARÁTOROV NA PRÁCU NA CESTÁCH

20

40

TITAN® 24 červená-biela
EXPANDER BARRIER 40 modrá-biela

99100036 XX XXX
MOQ 1/1

rozmery: v: 1 00 cm, š: 60 cm, d: 55 cm – 310 cm

» TITAN® bariéra ponúka flexibilný rozmer
55 cm – 3,1 m pre rôzne druhy využitia, s veľmi
jednoduchým nastavením dĺžky potrebnej
v danej situácii

» odporúčané využitie: hotelové rezorty,
obchodné priestory, kiná, školy, nemocnice,
nádražné priestory, garáže, letiská, prístavy,
priemyselné a výrobné priestory

64 žltá-čierna

10 zelená-biela

677

www.cerva.com BARIÉRY, VÝSTRAŽNÉ KUŽELE, DOPLNKY

STĹPIKY S RETIAZKAMI



» multifunkčný systém bariér
» ideálny na usmernenie davu alebo vymedzenie priestoru
» vhodný do skladov, tovární, nemocníc, škôl, recepcií a kancelárií.

STĹPIKY

99100040 24 999 červená-biela
MOQ 1/1

99100040 64 999 žltá-čierna
MOQ 1/1

» plastové stĺpiky s čiapočkami na zachytenie reťaze
» vyrobené z UV stabilného polyetylénu
» výška so základňou: 1 m

REŤAZE 6 mm – balenie 25 m

99100041 24 999 červená-biela
MOQ 6/6

99100041 64 999 žltá-čierna
MOQ 6/6

» možnosť upevnenia na stĺpiky so základňou alebo kužele

REŤAZE 8 mm – balenie 25 m

99100020 24 999 červená-biela
MOQ 4/4

99100020 64 999 žltá-čierna
MOQ 4/4

» možnosť upevnenia na stĺpiky so základňou alebo kužele

ČIERNY PODSTAVEC (3 kg)

99100018 99 999
MOQ 1/1

» vyrobený z recyklovaného PVC
» robustný a stabilný
» hmotnosť 3 kg

678

www.cerva.com BARIÉRY, VÝSTRAŽNÉ KUŽELE, DOPLNKY

ROADHOG DOMINATOR PÁSKY
CESTNÉ KUŽELE CESTNÉ KUŽELE
99100002 24 050 50 m / červená-biela
99100003 20 075 99100010 20 051 50 cm MOQ 1/20
MOQ 1/125 MOQ 1/200
99100002 24 100 100 m / červená-biela
» kužeľ s reflexnými pruhmi, 75 cm 99100010 20 075 75 cm MOQ 1/20
» hmotnosť 4 kg MOQ 1/150
» možnosť objednať vlastné logo 99100002 24 500 500 m / červená-biela
99100010 20 001 100 cm MOQ 1/20
zdarma MOQ 1/100
» min. odber 1 paleta / typ 99100002 64 500 500 m / žltá-čierna
» vysokokvalitný plastový kužeľ MOQ 1/20
s robustnou konštrukciou, čiernym
podstavcom a reflexnými pruhmi » výstražná 7 cm široká páska
» vo farebnej verzii červená-biela alebo žltá-čierna
» možnosť objednať vlastné logo zdarma » na zvitku v dĺžkach 50 m, 100 m a 500 m
» k dispozícii vo veľkostiach:

50 cm – hmotnosť 2 kg
75 cm – hmotnosť 5,5 kg
1 m – hmotnosť 7 kg

679

www.cerva.com

ČELOVKY, SVIETIDLÁ, ELEKTRODOPLNKY

E91ABA TIKKINA E99 AAA ACTIK
ČELOVKA ČELOVKA

99060029 99 999 99060033 99 999
MOQ 1/1 MOQ 1/1

» široký kužeľ svetla pre svietenie nablízko » dva tvary kužeľa svetla (široký a zaostrený) v 3 režimoch
» je kompaktná, jednoduchá a dlho vydrží svietiť svietenia vhodných pre danú aktivitu: na blízko, pohyb a ďaleký
» je praktická pre outdoorové aktivity ako napr. kempovanie, dosvit

cestovanie, detské tábory, festivaly » dlhá výdrž
» hodí sa aj na drobné domáce práce okolo domu, alebo na záhrade » červené svetlo pre diskrétne osvetlenie v tme
» tri režimy svietenia: nablízko, pohyb a ďaleký dosvit » červené blikanie pre signalizáciu
» kompatibilná s dobíjacím akumulátorom CORE » reflexné prvky na náhlavnej páske zvyšujúce bezpečnosť užívateľa
» vodeodolná IP X4 » kompatibilné s dobíjacím akumulátorom CORE
» integrovaná píšťalka na náhlavnej páske
» vodeodolná IP X4

680

www.cerva.com ČELOVKY, SVIETIDLÁ, ELEKTRODOPLNKY
681
P3512 1 LED 3W 3×AAA
ČELOVKA

99060023 99 999
MOQ 1/48

» zdroj svetla: 3 W CREE LED
» reflexný pásik
» meniteľný fokus
» možnosť prepínania: 50 % / 100 % svietenie + režim blikania
» nabíjanie 3 × AAA (mikrotužková batéria)
» dosvit: 165 m
» doba svietenia: 42 hodín
» rozmer: 60 × 45 × 70 mm
» predajný obal: 1 ks, blister

P3507 2+1 LED 3×AAA
ČELOVKA

99060022 99 999
MOQ 1/18

» zdroj svetla LED 2 (číra) + 1 (červená) × priemer 5 mm (10 – 12 cd)
» zachytenie na hlavu „čelovka“
» nabíjanie 3 × AAA (mikrotužková batéria)
» dosvit: 16  m
» doba svietenia: 73 hodín
» rozmer: 45 × 90 × 55 mm
» predajný obal: 1 ks, blister

P3528 2W COB LED 3×AAA
ČELOVKA

99060032 99 999
MOQ 1/48

» zdroj svetla: 2 W COB LED
» nabíjanie: 3 × AAA 1,5 V (mikrotužková batéria)
» režimy: 100 %, 50 %, vypnuté
» dlhé stlačenie tlačidla 3 s – SOS blikanie
» dosvit: COB 100 % – 17 m, COB 50 % – 9 m
» doba svietenia: COB 100 % – 38 hodín
» maximálny svetelný tok LED: až 140 lm
» maximálny svetelný tok produktu: až 80 lm
» nárazuvzdorná do 1 m: áno
» rozmer: 59 × 40 × 40 mm
» hmotnosť: 51 g
» predajný obal: 1 ks, blister
» materiál: ABS plast
» reflexný pásik: áno
» použitie: univerzálne

www.cerva.com ČELOVKY, SVIETIDLÁ, ELEKTRODOPLNKY

P3865 P3869 P3890
5 LED BATERKA LED BATERKA LED BATERKA
3 × AA 3W COB 3W LED + 3 W COB
99400002 99 999 3AAA COB
MOQ 1/40 99400003 99 999
MOQ 1/32 99400011 99 999
» zdroj svetla: 5 × LED 5 mm MOQ 1/48
» dosvit: 52 m » použitie: práca
» doba svietenia: 245 h » zdroj svetla: 3 W COB LED » použitie: práca
» režimy: zapnuté / vypnuté » režimy: zapnuté, vypnuté » zdroj svetla: 3 W LED + 3 W COB LED
» pogumovanie, vlkhotesná » nabíjanie: 3 × AA 1,5 V (tužková batéria) » režimy: 3 W LED , vypnuté, 3 W COB LED,
» nabíjanie 2 × D (veľké mono) » materiál: ABS plast + pogumovanie
» predajný obal: 1 ks, blister » dosvit: 20 m vypnuté
» rozmer: 60 × 200 mm » doba svietenia: 40 hodín » nabíjanie: 3 × AAA 1,5 V (mikrotužková
» maximálny svetelný tok LED: až 160 lm
682 » hák: áno batéria)
» magnet: áno » materiál: ABS plast
» nárazuvzdorná do 1 m: áno » dosvit: 3 W LED: 32 m, 3 W COB LED: 20 m
» rozmer: 195 × 63 × 37 mm » doba svietenia: 3 W LED: 85 hodín, 3 W
» farba: čierna-oranžová
» uchytenie žiarovky: LED COB LED: 25 hodín
» maximálny svetelný tok LED: 3 W LED

až 110 lm, 3 W COB LED až 270 lm
» magnet: áno
» nárazuvzdorná do 1 m: áno
» príslušenstvo: pripínacia klipsňa
» rozmer: 21 × 170 mm
» farba: čierna-oranžová
» uchytenie žiarovky: LED

www.cerva.com ČELOVKY, SVIETIDLÁ, ELEKTRODOPLNKY

P3888 P3883
LED BATERKA COB LED BATERKA 
3 × AAA 3 W COB + 3 DIOD – 3AAA

99400008 99 999 99400010 99 999
MOQ 1/48 MOQ 1/48

» použitie: práca » použitie: práca
» zdroj svetla: 3 W COB LED » zdroj svetla: 3 W COB LED + 3 × LED priemer 5 mm
» režimy: zapnuté, vypnuté » režimy: 3 W COB LED /3 LED/vypnuté
» nabíjanie: 3 × AAA 1,5 V (mikrotužková batéria) » nabíjanie: 3 × AAA 1,5 V (mikrotužková batéria)
» materiál: ABS plast » materiál: ABS plast
» dosvit: 20 m » dosvit: COB LED – 20 m, 3 LED – 17 m
» doba svietenia: 20 hodín » doba svietenia: COB LED – 40 h, 3 LED – 90 h
» maximálny svetelný tok LED: až 200 lm » maximálny svetelný tok produktu: až 150 lm
» hák: áno » hák: áno
» magnet: áno » magnet: áno
» príslušenstvo: lámacia rukoväť » rozmer: 59 × 33 × 127 mm
» rozmer: 60 × 30 × 132 mm » farba: čierna-oranžová
» farba: čierna, oranžová » uchytenie žiarovky: LED
» uchytenie žiarovky: LED

683

www.cerva.com ČELOVKY, SVIETIDLÁ, ELEKTRODOPLNKY

P4518 P4525
COB LED NABÍJACIA BATERKA + 6 LED LED NABÍJACIA BATERKA COB 5W

99400007 99 999 99400005 99 999
MOQ 1/24 MOQ 1/48

» použitie: práca » použitie: práce
» nabíjanie: z automobilu i nabíjacím zdrojom » nabíjacie: áno
» zdroj svetla: 3 W COB LED + 6 × LED 5 mm » zdroj svetla: 5 W COB LED + 5 × LED
» režimy: COB LED, 6 LED, vypnuté » režimy svieteniaí: 5 W COB LED, 5 × LED, vypnuté
» nabíjanie: akumulátor Li-Ion 18650 3,7 V/2 500 mAh » napájanie: akumulátor Li-Ion 18650 3,7 V/2 000 mAh
» materiál: ABS plast » materiál: ABS plast + pogumované
» dosvit: COB LED – 30 m, 6 LED – 25 m » dosvit: COB LED – 38 m, 5 LED – 30 m
» doba svietenia: COB LED – 3,5 hodiny, 6 LED – 25 hodín » dosvit podľa ANSI FL1: neuvádza sa
» maximálny svetelný tok LED: až 280 lm » doba svietenia: COB LED – 2,5 h, 5 LED – 2 h
» LED indikácia nabíjanie: áno » doba svietenia podľa ANSI FL1: neuvádza sa
» doba nabíjania: 4 hodiny » maximálny svetelný tok LED: až 450 lm
» ochrana proti prebitiu: áno » LED indikácie nabíjania: áno
» hák: áno » doba nabíjania: 6 hodín
» magnet: áno » ochrana proti prebitiu: áno
» nárazuvzdorná do 1 m: áno » hák: áno
» príslušenstvo: nabíjací adaptér + adaptér do automobilu » magnet: áno
» nárazuvzdornosť podľa ANSI FL1: áno
(12/24 V=) » životnosť LED: 30 000 hodín
» rozmer: 245 × 55 × 40 mm » batéria súčasťou balenia: áno
» farba: čierna-zelená » hmotnosť: 537 g
» uchytenie žiarovky: LED » typ napájacieho konektora: 3,0 × 1,0/12 mm
» farba: zelená, čierna
684 » rozmer: 67 × 76 × 317 mm
» príslušenstvo: napájací adaptér + adaptér do automobilu
» predajný obal: 1 ks, krabica
» energetická trieda: neuvádza sa
» záručná doba: 2 roky

www.cerva.com ČELOVKY, SVIETIDLÁ, ELEKTRODOPLNKY

P2307 ZS3110 G3201
NABÍJACIA LED PRACOVNÁ BATERKA PRENOSNÝ REFLEKTOR
BATERKA 10W LED 36 W FR
99400006 99 999
99400004 99 999 99400012 99 999 MOQ 1/8
MOQ 1/8 MOQ 1/6
» s držiakom
» použitie: práce » zdroj svetla: LED » nabíjanie 230 V~, 500 W max.
» nabíjacie: áno » príkon: 36 W » krytie IP44
» zdroj svetla: 10 W LED » náhrada za žiarovku: 250 W » farba: čierna
» režimy svietenia: zapnuté, vypnuté » krytie: IP54 » dĺžka vodiča 1,5 m
» napájanie: olovený akumulátor 4 V/4 Ah » počet priechodzích zásuviek: 1 » súčasťou je skúšobná žiarovka
» materiál: ABS plast » typ priechodzích zásuviek: FRENCH » predajný obal: 1 ks, krabica
» dosvit: 400 m » svetelný tok: 2 400 lm
» dosvit podľa ANSI FL1: neuvádza sa » teplota chromatickosti: 4 000 K
» doba svietenia: 25 hodín » farba svetla: neutrálna biela
» doba svietenia podľa ANSI FL1: neuvádza sa » index podania farieb (CRI): Ra >70
» maximálny svetelný tok LED: až 380 lm » uhol vyžarovania: 120°
» doba nabíjania: 10 hodín » dosah PIR senzora: nemá PIR
» vodeodolnosť podľa ANSI FL1: áno, IP43 » rozmer: 320 × 258 × 83 mm
» životnosť LED: 30 000 hodín » farba: modrá
» batérie súčasťou balenia: áno » napätie: 220–240 V
» hmotnosť: 1 048 g » prúd: 180 mA
» typ napájacieho konektora: 5,45 × 2,5/9,6 mm » frekvencia: 50 Hz
» farba: zelená » životnosť: 30 000 hodín
» rozmer: 117 × 217 mm » dĺžka prívodného kábla: 1,8 m
» príslušenstvo: napájací adaptér + adaptér » materiál prívodného kábla: guma
» do automobilu, popruh na rameno » typ prívodného kábla: H07RN-F
» predajný obal: 1 ks, krabica » stupeň ochrany proti mechanickým nárazom
» energetická trieda: neuvádza sa
» záručná doba: 2 roky (IK): IK10
» záručná doba: 3 roky
» materiál difúzora: plast (PC)
» materiál tela: hliník + plast
» rozsah pracovných teplôt: -20 °C až +50 °C

685

www.cerva.com ČELOVKY, SVIETIDLÁ, ELEKTRODOPLNKY

5Z 3 M
PREDLŽOVAČKA

99410001 99 999
MOQ 1/10

» typ E0513 (HE0513), ~250 V / 10 A  max.
» dĺžka: 3 m, vodič: H05VV-F3G 1 mm²
» predajný obal: 1 ks, záves

5Z 10 M
PREDLŽOVAČKA

99410002 99 999
MOQ 1/14

» typ E0510 (HE0510), ~250 V / 10  A  max.
» dĺžka: 10 m, vodič: H05VV-F3G 1 mm²
» predajný obal: 1 ks, záves

4Z 25 M
PREDLŽOVAČKA BUBON

99410003 99 999
MOQ 1/1

» dĺžka: 25 m
» ~230 V
» 4,8 A  max./1100 W navinutý
» 16 A max./3680 W plne rozvinutý
» 4 zásuvka s tepelnou poistkou
» vodič (PVC) H05VV-F3G
» prierez 1,5 mm²
» predajný obal: 1 ks, krabica

686

www.cerva.com

22. 018 DROGÉRIASTOpRrO. ČnI.REPilmrp.earsinnviaeykstoaipkcáéhvrzákPlanrsoiúcizžlhpiektrpnovíuroiuekoLkudoonmrnnžaičáýkdjnlcuýenhýnpackešlhjráso.éttkumkalaarsošcstmíhoazvrvozaoasckhtolvzoizvvvkmoiaersneréťatýmoickuiokeerchoéhzomopvstoýuntkťákaaovužžas,kkvmšyueke.tzr,eNo,pnabrkepuetcrtohíaokrtlžýíamkedaainarvlcejehrkčpáeáiolsoortlsvidóčkvgiecooírhncúvoohki.avtncinasáaí.jcdšrleoitčeiaachbrazíva

687

www.cerva.com

STAROSTLIVOSŤ O RUKY

PLUTECT DUAL 2541, 2503 689 HANDY PLUS 2901, 2903 689 PREMIUM 0615, 0618 689 PLULAC 0815, 0818 689 MP2000 692 INDULONA 692
DISPENSER 4251

ISOLDA 100 g 691 LORANA 100 g 691 SOLVINA 692 GO! paste 500 g 692

LARGO 100 g 690 CLEAR BODY 5 l 690 LORANA 5 l 690

NÁPLASTE OČNÉ SPRCHY

QUICKFIX 693 QUICKFIX 693 QUICKFIX UNO 5533 693 EYEWASH 694 EYE WASH 695 pH NEUTRAL 695 EYE WASH/pH NEUTRAL 695 BELT BAG 4692 695
5501, 5511 5503, 5513 QUICKFIX MICRO 5518 & WOUND 4691, 4604 4752 STATION 4773

ČISTIACE PROSTRIEDKY

SAVO ORIGINAL 1 l 696 FIXINELA 500 ml 696 MIO 2000 600 g 696 REAL 600 g 696 WC NET BLEACH GEL 750 ml 696 JAR 900 ml, 450 ml 696

VRECKÁ DO KOŠOV 697 VRECKÁ DO KOŠOV 697 VRECKÁ DO KOŠOV 697 WIPES ALL- 697 ZIK-ZAK PAPIEROVÉ 698 MISTRAN 698 PETR 698 TACCA 698
LDPE SILNÉ LDPE EXTRA SILNÉ LDPE PURPOSE 5332 UTIERKY 5000 ks HANDRA HANDRA UTIERKY

688

www.cerva.com

STAROSTLIVOSŤ O RUKY

PLUTECT DUAL 2541, 2503 692 MP2000
DISPENSER 4251

99080050 99 999 100 ml tuba
MOQ 1/18

99080051 99 999 0,7 l náplň do dávkovača 4251
MOQ 1/8

Kombinovaný hydratačný ochranný krém. Jeho použitie je vhodné pred každou
prácou, chráni aj pred nepriaznivými vplyvmi. S prísadami na vodovej a olejovej
báze. Bez parfumácie. Aplikácia: nanášajte na čisté a suché ruky.

HANDY PLUS 2901, 2903 692 MP2000
DISPENSER 4251

99080052 99 999 200 ml tuba
MOQ 1/18

99080053 99 999 0,7 l náplň do dávkovača 4251
MOQ 1/8

Ošetrujúci, hydratačný krém s ochranným účinkom. Pokožka pracujúceho človeka
je schopná regenerovať svoju prirodzenú obranyschopnosť iba v noci a počas
pracovných prestávok, keďže počas práce je jej ochranný systém vystavený
stálemu zaťaženiu. Preto je dôležité po skončení pracovného dňa používať taký
vyživujúci ošetrujúci krém, ktorý pomáha upraviť prirodzenú rovnováhu tuku
a vody v pokožke. Rýchlo sa vstrebáva. Aplikácia: nanášajte na čisté a suché ruky.

PREMIUM 0615, 0618 692 MP2000
DISPENSER 4251

99080054 99 999 250 ml tuba
MOQ 1/12

99080055 99 999 1,4 l náplň do dávkovača 4251
MOQ 1/8

Jemný, ale účinný čistiaci prípravok na umývanie rúk bez rozpúšťadiel. Prípravok
s unikátnym zložením vybraných rastlinných zložiek, ktoré rozpúšťajú nečistoty
a súčasne majú vplyv na regeneráciu pokožky. Obsahuje abrazíva prírodného
granulátu z kukuričných klasov. Odstraňuje tvrdé a lepkavé olejové nečistoty ako
je motorová nafta, brzdové oleje, ale i konzervačné prípravky na drevo, nátery
a farby. Jemne pení a príjemne vonia. Nanášajte na mokré ruky.

PLULAC 0815, 0818 692 MP2000
DISPENSER 4251

99080056 99 999 250 ml tuba
MOQ 1/12

99080057 99 999 1,4 l náplň do dávkovača 4251
MOQ 1/8

Špeciálna pasta na čistenie rúk. Bola vyvinutá na odstránenie laku, živice, gleju,
farbív a iných lepkavých nečistôt. Aplikujte na suché ruky, následne po rozpustení
nečistôt, možno jednoducho zotrieť alebo umyť.

689

www.cerva.com STAROSTLIVOSŤ O RUKY

LARGO
TOALETNÉ MYDLO

99120067 99 999 zelený čaj
MOQ 1/48
99120065 99 999 mlieko a mandle
MOQ 1/48
99120066 99 999 aloe vera
MOQ 1/48

CLEAR BODY
TEKUTÉ MYDLO 5 L

99120033 99 999 hydratačné
MOQ 1/1
99120034 99 999 vôňa mora
MOQ 1/1
99120035 99 999 orchidea
MOQ 1/1
99120036 99 999 aloe vera
MOQ 1/1

LORANA
TEKUTÉ MYDLO 5 L

99120053 99 999 čajovníkový olej
MOQ 1/1
99120054 99 999 aloe vera
MOQ 1/1
99120055 99 999 red volcano
MOQ 1/1
99120056 99 999 blue island
MOQ 1/1
99120057 99 999 olive
MOQ 1/1

690

www.cerva.com STAROSTLIVOSŤ O RUKY

ISOLDA LORANA
KRÉM NA RUKY 100 ML KRÉM NA RUKY 100 ml

99150008 99 999 krém s aloe vera 99150024 99 999 čajovníkový olej
MOQ 25/25 MOQ 50/50

99150009 99 999 krém oliva s čajovníkovým olejom 99150025 99 999 nechtík
MOQ 25/25 MOQ 50/50

99150010 99 999 krém s včelím voskom a koenzýmom Q10 99150026 99 999 aloe vera
MOQ 25/25 MOQ 50/50

99150011 99 999 krém s nechtíkom lekárskym a pupalkovým olejom 99150027 99 999 oliva
MOQ 25/25 MOQ 50/50

99150012 99 999 krém s harmančekom a vitamínom A 99150028 99 999 blue island
MOQ 25/25 MOQ 50/50

99150022 99 999 ochranný krém s lanolínom
MOQ 25/25

99150023 99 999 dezinfekčný krém s biotínom B+
MOQ 25/25

691

www.cerva.com STAROSTLIVOSŤ O RUKY

INDULONA PROFI 100 G

99150029 99 999 nechtíková
MOQ 25/25
99150030 99 999 univerzálna
MOQ 25/25

» nechtíková obsahuje výťažok z nechtíka lekárskeho a dezinfekčné
prísady

» modrá univerzálna – emulzný krém bez obsahu konzervačných
látok, regeneruje odmastenú pokožku

SOLVINA

99120020 99 999 10 kg Solvina solmix
MOQ 1/1
99120019 99 999 450 g pasta na umývanie v tégliku
MOQ 12/12
99120023 99 999 450 g Solvina pre podniky
MOQ 12/12
99120024 99 999 375 g Solvina solmix
MOQ 12/12

GO! PIESKOVÁ PASTA 500 G

99120059 99 999 s glycerínom
MOQ 27/27

GO! PILINOVÁ PASTA 500 G

99120058 99 999 s aloe vera
MOQ 27/27

MP2000 DISPENSER 4251

99080058 99 999
MOQ 1/1

Flexibilný, hygienický a spoľahlivý dávkovací systém s robustným
dymovým polykarbonátovým puzdrom. Jednoducho prispôsobiteľný
hygienickým potrebám na jednotlivých pracoviskách.

692

www.cerva.com

NÁPLASTE

QUICKFIX WATER RESISTANT PLASTER
DISPENSER 5501

99110030 99 999
MOQ 1/10

Vodovzdorná náplasť je vodoodpudivá, preto je vyslovene vhodná pre použitie
na mokrých pracoviskách. Náplasti sú vyrobené z materiálu PE, umožňujú
tak pokožke dýchať. Zásobník obsahuje 90 ks (2 balenia) náplastí a môže sa
namontovať tam, kde je najviac potrebný. Rozmery: Š: 23 cm × V: 13,5 cm.

QUICKFIX WATER RESISTANT PLASTER 5511

99110032 99 999
MOQ 1/48

Náhradné balenie vodovzdorných náplastí QuickFix, obsahuje 45 ks náplastí.
Jednotka balenia: 6 × 45 ks.

QUICKFIX DETECTABLE PLASTER
DISPENSER 5503

99110031 99 999
MOQ 1/10

Náplaste s identifikovateľnými kovovými vláknami. Obsahujú kovové vlákna,
takže sú detektorom ľahko identifikovateľné. Náplaste sú vyrobené z materiálu
PE, umožňujú tak pokožke dýchať, okrem toho sú aj vodovzdorné a sú šetrné
k pokožke. Rozmery: Š: 23 cm x V: 13,5 cm.

QUICKFIX DETECTABLE PLASTER 5513

99110033 99 999
MOQ 1/48

Náhradné balenie náplastí QuickFix s identifikovateľnými kovovými vláknami,
obsahuje 45 ks náplastí. Jednotka balenia: 6 × 45 ks.

QUICKFIX UNO 5533

99110048 99 999
MOQ 1/10

Kompaktný zásobník náplastí v unikátnom dizajne. Určený do kancelárií, reštaurácií,
škôl atď. Zásobník obsahuje 45 ks náplastí QuickFix Elastic, ktoré sú veľmi priedušné.
Rozmery: Š: 130 mm × V: 87 mm × H: 38 mm. Jednotka balenia: 12 × 45 ks.

QUICKFIX MICRO 5518

99110047 99 999
MOQ 1/200

Náhradné balenie náplastí obsahujúce 8 ks QuickFix Elastic náplastí. Vďaka svojej
veľkosti je perfektné na cesty. Jednotka balenia: 200 ks.

693

www.cerva.com

OČNÉ SPRCHY

RIEŠENIE ZAISŤUJÚCE
BEZPEČNÉ A ZDRAVÉ
PRACOVNÉ
PROSTREDIE

EYEWASH & WOUND

99110052 99 999 250 ml
MOQ 1/24

S novým prípravkom Plum Wound a Eyewash
Spray získate okamžitú a efektívnu prvú pomoc
pri drobných poraneniach, ako sú škrabance
na pokožke alebo prach či nečistoty v očiach.
Pomáha vám výrazne minimalizovať riziko ďalšej
infekcie alebo poškodenia.

694

www.cerva.com OČNÉ SPRCHY
695
EYE WASH 4691, 4604

99110026 99 999 200 ml
MOQ 1/10
99110028 99 999 500 ml
MOQ 1/12

» praktická malá nádoba s 0,2 l 0,9 %-ného sterilného roztoku chloridu sodného,
pomocou ktorého možno z oka ľahko odstrániť fyzické nečistoty

» ergonomický vrchnák zapadá do očnej jamky. Je vybavená chráničom proti
prachu a na etikete je uvedený podrobný návod na použitie

» vhodná na samostatné používanie, k taške na opasok, ktorú môžete zakúpiť
u nás alebo k doplneniu staníc s nástenným držiakom

» spotrebujte do 3½ rokov

PH NEUTRAL 4752

99110027 99 999 200 ml
MOQ 1/10

» praktická, malá nádoba s 4,9 %-ným sterilným roztokom fosfátového pufra, ktorý
neutralizuje povrch oka v prípade nehôd spôsobených chemikáliami

» fľaša je ľahko prenosná v špeciálne navrhnutej taške na opasok, v lekárničke
alebo v boxe pre náradie

» umiestnenie je možné aj s nástenným držiakom
» ergonomický vrchnák zapadá do očnej jamky. Je vybavená chráničom proti

prachu a na etikete je uvedený podrobný návod na použitie
» spotrebujte do 3½ rokov

EYE WASH/PH NEUTRAL STATION 4773

99110029 99 999 200 ml + 500 ml
MOQ 1/1

» set na umiestenie na stenu obsahujúci:
1 × 200 ml pH neutrálneho roztoku
1 × 500 ml Plum roztoku očnej sprchy
tabuľku s popisujúcimi piktogramami a zrkadlo

» dodávané spolu s pokynmi pre naliehavé prípady zasiahnutia oka
» obzvlášť vhodné pre použitie na pracoviskách, kde môže dôjsť k zásahu oka

kyselinou, zásadou alebo cudzím telesom

BELT BAG 4692

99300014 99 999 200 ml
MOQ 1/100

» špeciálna taška na opasok so suchým zipsom a piktogramom
» možno ju upevniť na opasok, ochráni fľašu pred vonkajším znečistením
» v prípade nehody ju možno ľahko a rýchlo otvoriť

www.cerva.com

ČISTIACE PROSTRIEDKY

SAVO ORIGINAL 1 L FIXINELA 500 ML MIO 2000 600 G REAL 600 G

99120012 99 999 99120011 99 999 99120017 99 999 99120018 99 999
MOQ 6/6 MOQ 21/21 MOQ 18/18 MOQ 18/18

» dezinfekčný prostriedok » dezinfekčný prostriedok » univerzálny čistiaci prostriedok » tekutý čistiaci prostriedok
na silno znečistené ruky na čistenie riadu, sporákov
a sanitárnych zariadení

WC NET BLEACH GEL 750 ML JAR LEMON

99120021 99 999 citrónová vôňa 99120022 99 999 900 ml
MOQ 12/12 MOQ 10/10
99120025 99 999 vôňa mora
MOQ 12/12 99120016 99 999 450 ml
MOQ 21/21
696
» čistiaci prostriedok na riad

www.cerva.com ČISTIACE PROSTRIEDKY
697
VRECKÁ DO KOŠOV LPDE SILNÉ

99990104 99 999
MOQ 30/30

» 30 l / 15 ks, 50 × 60 cm, 24 μm

99990105 99 999
MOQ 30/30

» 60 l / 10 ks, 60 × 80 cm, 28 μm

99990103 99 999
MOQ 20/20

» 120 l / 10 ks, 70 × 110 cm, 32 μm

VRECKÁ DO KOŠOV LDPE
EXTRA SILNÉ

99990106 99 999
MOQ 5/5

» 110 l / 5 ks, 60 × 110 cm, 150 μm

VRECKÁ DO KOŠOV HDPE

99990107 99 999
MOQ 30/30

» 30 l / 50 ks, 50 × 60 cm, 6 μm

99990108 99 999
MOQ 30/30

» 60 l / 50 ks, 60 × 70 cm, 6 μm

PLUMWIPES ALL-PURPOSE

99990132 99 999
MOQ 1/4

» je novým účinným, ale jemným riešením na odstránenie oleja,
mazu, farby a iných odolných nečistôt bez použitia vody

» utierky sú napustené regeneračnou čistiacou emulziou
» rozmery čistiacich utierok sú 18 × 22 cm a pre jednoduchšiu

manipuláciu sú jednotlivo perforované
» 200 ks v balení

www.cerva.com ČISTIACE PROSTRIEDKY

ZIK–ZAK
PAPIEROVÉ UTIERKY 5000 ks

99200002 99 999
MOQ 1/1

MISTRAN
HANDRA NA UMÝVANIE

99020009 99 999
MOQ 25/25

» 50 × 60 cm

PETR
HANDRA NA UMÝVANIE

99020010 99 999
MOQ 50/50

» 50 × 60 cm

TACCA
UTIERKY

99020005 99 999
MOQ 100/500

materiál: bavlna/polyester
rozmery: 38 × 38 cm
farba: sivá
» vysokoabsorpčné priemyselné utierky

698

www.cerva.com

19200318 PPRRÍSELOUBŠCEHNOSTDVYOVoyndáelveozv.dArôletePinrdcoéhaobhbnlďoréeaemvvlštýeyívhšatoioaorddukvsoujatúurr.vá. bVnroiolpliokomu,nžou1ed9ke0eor3bnpléureemčpeoolnabžisencthiolnovavdéynrsvaítkemaošveviiaťnkmávycá,homkbttecoehnraéokjdýrsoôúdczrhnšôiertnšattiearrao,šzkcahyv,ubiaurvocnyhdkťoyaužhsčkoaiyvl,k. ofišgeulreíny

699

www.cerva.com PRÍSLUŠENSTVO PRE OBCHODY

KOBERCOVÁ ROHOŽ ZRKADLO S MAGNETMI STOJAN NA OKULIARE
S LOGOM A LOGOM ISPECTOR

99700008 99 999
MOQ 1/1 MOQ 1/10 MOQ 1/100

materiál: polyamid 6.0 na gumovom materiál: plexisklo, hrúbka 2 mm materiál: plast
protišmykovom podklade, rozmery: 170 × 350 mm rozmery: 37 cm × 17 cm × 12 cm (v × š × h)
výška vlasu cca 7 mm farba: strieborná
» magnetická fólia na zadnej strane slúži
rozmery: 100 × 70 cm k upevneniu zrkadla na kovový podklad » umelohmotný stojan na vystavenie 5 ks
okuliarov použiteľný zároveň aj ako
farba: čierna, sivá » v spodnej časti gravírovaním aplikovaná zrkadlo
kontúra loga CERVA.
» kobercové rohože s logom CERVA,
OS alebo PANDA

» kvalitný materiál možno prať
» rohož je možné nechať vyrobiť

aj na objednávku s logom partnera

700