Giuleanu, Victor - Tratat de teorie a muzicii (Vol.1)

S ?7. Caraeterul exeeu{iei (termenii rle expresie)

0 serie dc temroni sint folosifi in umzicir pelltru a rcda exp,resia "atr
caractclrl execuliei. Ace$tia sugereaz{ interllretului stnrile suflete5ti gi
scntirneutele pe cafe contpozitorul dore;te sii le t'eclea prin tlrrzica sn.

trn r'e,le cc uflneaz:i vor fi prcze'ntaIi termenii tle expresie cc.i mai uti'
lizali in tnrrzici, drrpii o grupat'e care ar€ la bazii rrriteriul afectiv.

Calrnul, retinerea, lini;tea, simplitatea, suavitatea 5i sentimentele

analoge se exprime Prin termenii :

con talnte cu cahl
rlolce, t:ort dolceaza
ugor, domol, cu bliudele
dolcissinr.o
placidr, loarte dulce
quieto pagnic, linirtit
pustorule
linigtit, calrn
trunquillo
itutocente pastoral. cint,penesc
r:rtn disa'e;ione
r ustico lini sti t
semplicc
t.inor-err ctr rrevirrovu lic
s picur.ttto
--- cu tliscrePie
souae
rustic

- simplu, sitrcer
*- unit. egal, neted, 'clar
suav, gingaq, delicat, blintl.

Agitafia, nelinigtea, insufletirea etc. se exprime prin terrnenii :

agitatu * agitat
inquir:to
-- nelinistit, tulburat
t:ottt:i trtto
-- agitat, trrlburat, emo[ionat
ard(:n!:e -- arzind - in{lacarat
strepitosa -- galagios
zgornotos,
ani,ntttto
-- atimat. insrrf lelit
con aninttt cu
--*- cu insufletire alltren
con, ttlqto migcare, cu
ntoss0
espressl.uo --- r'ioi. nrigcat
.-- expresiv
con slancio
- ctr avlrtt, cu elan,

302

808 oTntadstP

'l PJa(Islp opualuottl
alo:rDtuauo'l
PuISu!ld
( osoguawol ) allq ntuauDl
JolEEuIId'lsul . opuntrlsos
lsul'Jolrn8ull'JolEBu!ld
oytttnturtEoT
pu!u rds ns
pu!3uUd auqail

sornp 'lsul'e1ef nc optnHuoy
osorolop
lEfBJnrzop't1qr1s olr.,r.olsr
aropl) uoJ
soraJnp
eJeJnp n3 ocluoJu'rIDtu
clloruBlaru
aluautDxstJl
ls tJl
olsau
soJeJnp 'lrur[lul 'ls ul
ocntEa7a
JolBsr^'1sr.r1'cnriale arual0p

lBJAJlr Pur ozzolslll uoJ
15 rJl

PUJlJdxa es 'f,la : !!uaujJel ulJd 'u;gocue;aur'eaie;s1r1
BeJlAols! 'ua1u[ 'ua"lalnp

'uetuuds 'raqrI 'luEa1zep 'truf eBe p orIolJS

pururnlE opuDzJaqcs
oJsalrnq
cruoa 'cselJnq
ntlzErl 'c ltuoc oltnq

Jol ranlBJls atuD'lTrq
oso.torB
Sng;rnf '1esaa
(osouq) ot.rq uor
eJlcnlr4s nc 'ouq nc ozzatba1la uoc

ellasaA nc

Ilueujel ulJd PullJdxa es 'f,13 InJluof, 'uelpn1g.rls 'ullnrnq 'e;;esal

. sol s 93 p.rp (aloun uoc) osotoun
ocont uot
coJ na aloloc uo}

sJuop.nr nc 'EJnplEc nc oso'nya t In

eunriceye nc ootTaTod

fuuorioure 'arlolBd auotssntl uoc
euntsed na
oTuttotss otltht
ctutlud no oortttts ud nc

: lluaulJel ulrd pul.rdxe es rla ulioua 'ualtqnl 'sJnplPr 'Peunlsud

Gralia, elegattfa, capriciul, spiritul etc, se exprime prin termenii :

t:crn, gruziu r:ll gralic

3grrr:ioso grali("|s

(:oil tcttefeazfi eu gingtiFie. trrruil,rt:l inte
can gorba ctr gerrtilete: (u gr':llic

aget,ale ll$(}r1" sprinton

con tleliuttezztt t:u delicatele
ron elegunzo cu elegaulir

untubile crn amabilitate
sensiltile
I.e g gie r a fl /eg gi.eris,siruoJ eu sensibilitate
capriccioso lejer, uqnrn { {oarte lejer:)
t:ort spirito
i:japrici0b
spi,ri.t,uosa
crl spirit
I usingu,nde.t
spirituaX, s'ubtil, irgenios, picant
p'l;icalt. xrFor" lf frra fl.{lcerlte.

For{a. ene,rgia, indr[zneala, violenfa, minia etc, se expninrd prin terrnenil:

cort.forzrr - txi f{irla
con tr i gart:, friigoro s0 -*- cu l'iguare.
con ltrurufn cu lir;rlttlrfi

efi,Pr ui(.t; -- {)ilergic
eraico
deri.sa - efoie
-
t:t;n !et'm,ezzrt rlecis. hot6rit
risol u ta - cu fermitate. eu ilotdriro
inpetruqsa -
ordita - hertarit

Jeroce impetuos. aprig

tiera -* incb"dznel
rort fierezzu
! uriasa fernce, fioros

gu,arriera - salbatic, mindnr
---
imperiosr.t crl mindrie
furi*s
irata
-- rf,zboinie
mnrcial,e (tampa di nt'urcia), * porunciton

nu t r ziale - cu lninie, cu iup&rilr:e
- tempo de marg
304 -
rdzboinie.

90s I Io^ .rrrlzaE e aF03{ ap lsts/I * 0a

olnl aUBoJ 'apoda.r orulsstJolsA oatolal
'tt;Lriru{i'1JiaJ}nsu! Joti,BJB? un ap .(661 olBruluv
-r.)lI : l,{J1 ) cperl."r ,lp Inlsap arursrur os0lseEw

ilsOJ{)l EgJtjS 'sfrnlSOIPuI JOIcBJpJ un op(}ruoS

sp'(p8--0fl : l{[,{, s1r,r5r1od aJacsrur olnuelsss

tBzoSe oAUJS

orir{l'$rler'lJ:1.*rr[11,[]ouroJ JelJ€JBr un

ep '(gg-91 : ttJ[ ] Err,rrrlod e.relSrm

glnurisns alinloxc (|
1lu1.rar ' gL-u7L : LN. l,{} ?luol ,rerbrrrr

.(f?*-0?: souas 'ap.rF JolJl?JBt rrn afl

I{I{) EruJ auuoJ a.reasrur

: nldtttoxa

ail 'o'tal*a)D lnJa|caJ.rtJ ,llnp{rla| r$ tat.nt*tttt pjlptn u@uraT ?!ufi

+

'roa'tff':cllgseclr alu'gsad

nJqounJ aJ(ldtt tt !
n.lqn 3n1 atqnflnT
sorJols lut
Jrl PrlrPJ l] osolJ6!S'lu!

oJlInxUDJ[:]

: lluotuJel uud prulrdx3 es ')le aJgauntr 'alqn5n1 'ar11utuz.lp aJelueuU uiq

'so rF r1a.l 0s0tE t la"r
osotltartd
lnuzotlun'sotuour€Jgo .sodurod
Irqou 'olBlsorBru n,) lll t^Ql)ilt U0,)
asoJof[r[Jgr^'ArlsoJ
toat7"-a
solarreF
asouruaF
ar jtrrFem '-qolpue.rfi osorTtunLfi

{lqPl nP.r alt(lDrla:)
0IncaIa
firlqris.lleut altq0u

{r(lou

; nueuJal ulJd grulJdxr es 'Jl? es?onlse!ul-u 'allqou elelueuulues

I'rin tntpre.unurea fi. rloi cteirrnrte,r:.innid-ir:iitt.xrtttiitdrerringisctl:rucr.er" ;i urLrtL tLe e_-y1)1.p5i,!
se rilrgin te,rrrreni noi, r:it ii erlr1*sia i*

execufle:

Largo affetuoso - nri\t,irre lalgi, cu rrfecgiurre
Andante canlabile -_
Andante religioso antiaute cantabil, ourgaltor
Andante tranquillo
Allegretto giocoso anrlante religios ; scver.
Allegro appassionato --_ aptlante li1i9tit. calnr
Allegro con brio repejor yi vcsel (juciug)
Allegro con spirito ---
allcglo cu pasirruc
* allegro cu brio (str.rihrcile)

---- allegro cu spiri t

Algi termeni de nfigcare, provenirl{,r i' speciar di' muzica pertr.u dir's _-
iudicn atit ternpoul, cit gi carar:terul acestoi.a. I)c cxcrnplu :

Tempo di valse * tern.trio tle vals, tlans iu rui5t.arr: violi,i

rempo di minuetto _ ;:J#1"Jll,,I,,Til:'"i:;i1:,1:i" _
in miqcare moderltri. plina de grati{: ir

Tenlpo di mazurca - ntro-ilblrpleoted,cinlnarzuuirr.st:irir,ridtacnnsrpaorpcrr[i,jr. ,, ;J

Tempo di hora trrol.uca,
{t&racter. cavaleresc" irr trlirsurii ter,
Tempo di marcia ,rn.i f'l I
Tempo di polonesa (alla { II

- {-ernpo dc 111;fii. tlauo poprrla.r r.otninesr-,
in migcare linistite, ttirilsiinatl. irr rrrri_

t,,ra ,le !

- tclnpo rlc rulrs, uiigcare r:adcnlirta, r-

nerg iitri.

pollacca) -- telrpo tle polonc.zi, rlans poprrlu r. 1rolr,.
rrez, in nrilcarc rrtiri lltrir rleclL mazulrrtr.

Tempo di bolero cu caracIer maiestuos, lrr lr:lsur.t i]r
-i
Alla turca
Alla tarantella - tempo rle brrlcr.o, rlans popular sparriol ill
rnrisrrrir tlt: -It s"i ?n rrri5c.rre ntod,,r.lt.r.

)tlaies tur)x sil

-* in stil turcesc. terupo legarnal ca iil tlln.
surile turcegti (indi,cafie de int.erl)re{lrr
pentr.u pitscic rrr slil orieltal )
* in stil (le tarantelli. rlans popu,lar n:r1r.r.

litan itr rrri;carc io,trtc relrctlc, r,r,,,r.

fsura rle I uau d"

306

/0€

'*auuilnt a?e 'sulalli^l 'g gdnp lellc r

-n.nsur ayrer.rnl nl .rrrrl"lsorp nc'rrottzoduror c.r1Er ep cnBruel
rS elenlard lsoi nn e1o or;rnzec allntu alJBoJ u!.lS -BJBlndod F"tJ""nrltet:ni'rt"etp;
'lcroueF ur '1urs acrJraads alrJntutrU '11irzodr-uoc reun pzEq el n€ls r.rntulrJ
€p IaIlsu uo atI? op rJo lnrsounee.r .crl roacls JalceJBJ un Flgdec .Eluaa
.teJJ rol so.nsoloJ trr.rd "suep ap oloc sele turu 'ESu! rrnru4u ellrrrnuv .lJntu
-}rJ ap lnlal ]ol - lnzga urB rrtnc gdnp - ailqtsorl lut$ Bcr]ceJ.I rrl

ElBsrclArun 8Olznun u* oolllaads lffiurtlH .sr s

'r ?rslriorurXuos slsaoe ap F,u Su! 1o,r tiopun.r,l gd ga
ris Ja l1cnp.pJt al t?s lron e lrLrolne aJBc ad alolueturlrrab^ rfr.rarloosep Fe

o1epu.r5. ne rlgaSru 'EInrrJo,J o tr'rrn uorti?rdopanlu,crlrtpfrualpInJ rod nu a.ruc .JOI
: uJ oI?
elsaer sleol ,Jep "'cle r.r;rgo$rw

rrir*rpur. lses43 es alectznu.r cser-d raun trnlnrletri1 BI Fa aurrf nllg nrI
: ,.1rarqF riacetr yFs uelnd rfe

rm8urs aJca scJ JelcEJBc 'leseril lu ru-rXu! lnJelcuJpc Ep6J ur,lu lscriy .oeyl
nJlsoa Intrnq Ednp ln'ulltJ riela.rd.rclul nu
B e.rno lnlrreurrluas lir.redoe"-ap gs rielula ?s,rs rosord Inrolnc ed lrlrtlsrrr
pulc raunlE ec qf r.ri
!ie,ry"

: srJuruo.r lJBzotr! p1r;doa1 ';r.reFl1

.aju1 tn1 nlsnf Blopolol r* FJrzll.u u" rnlnodurel eilrul.rorlrrrr pull&iV

"crueloux porrr rr! asela.irrl ornqa.rl nu
Esu!;lllcrznur.rolosclctr InJal"nr.tEr e1 r$ odruel sl oJpoluoJa.r alrriucrp,u;

'rrieuaolrurljausaulrrar'!pos6Jlrup:!esrauEllsriudeexoouuonsdalu1ErnrS1Eao*JldSE"arJeJlnuoTNp .pt1rJnso.nrJo[g'ler$z;olEudoluu3roor'luBrop"raeaporsasp.dcrd.arx3,orruloonpm-Jar]iuror!alrrlirel.gr.erlspl
-pcu! alse pulo reunu lsnf lnsuas lruullU .lrAclB
ocltncl un'uJ olucrzntll i]:^ard raun glgrluc lS! qt.rs ep re.rado nu Jru{rN

na.rr.:1a,rrlr"l1lrr r_]z]:J.tnll-'rrap

+ sltleJ sllv

'a.rBo|llr!i ep Jola161rl!r {,nlrts u! asereSuo. I I V

.ren13eul "r33ulz BllV

Irlntlorl sullp mutl slaruem r! lnxrls u! euPrllJ!€ ?llv
ttSaurSli I-rcrznul Inlrls u!

Jt rs $ ep clir

-nsqur u! 'p1uupFa1 'FlBJoporu areaSrru
';rrolsed .rel.Inrpr r,,'!ell!rlS rritrnur

rr!p srrBP lr{ca.l 'llu}lrlrilrs ap {lls rrJ

l)nni in continu.u.e cele mai eunoseute ritmrrri speeifiee in mntica

trnivcrsala 1.

l. llitmu.l tle. ntur;, cu accente care sugereazi mcrsul cadeu[at, avind
ur teml)o vioi ;i con-slant. [,'ortrrrrla ritmicA cea mni obr;lrrrita a tnargului
('sle de nirtllrii binara ca" rle exemplu :

J.)t I,4J lrl dI l

l>

Existi ins.l ilestrrle urar$un cirru .tu la bazA fnrnrulc, ritmi,ce ternare:

Gh. Gounod (1818-1893)
Opera ,,Faust"

3 2- lIenuetul - vechi dans francet. - d,e ritrn lernar ( ir) rltii srrri de

san 6 tinrpi).
A fost introtlus in opera pe vremea lui Lully Ei lianrcau, iar in lu-
,crririle instrurrreltale ;i-a tf ircrr loc in primutr rilrrl iu suiter 1i mai apoi iu

timfnnii (Couperin. llach. IIaydn etc.).

Il{-enuet J. Haydn ( 1732-1809)
Simlonia nr. l5

';i. IJourr6e, ilans polrrrlar f raltrez. tle ritrn binar sau terlrar. Cel hinar
clc obicei se scrie in misrrra nlta hrer:e (]y. iar r:el telnar. in rrrariur.ile de

* sau ue ;.

$rmiioucrzaicn|raaollnct.itucentarreuarealtapcdreuieeapsrreilrnll.iomdtmre. muatuti;lzoticrealselepm,eeacircftieecseleteaamvceeomtrmicpijnilestviinerddirem9reiicanidoi ufmiucurnnzeidcaall:ge.e. rucenirtaslsaeindtseelnsDuripotemu.-l

308

(laua.rg 'W Cdnp)

EErD

: alslrreutnJls.ur JoI oIrJ

-UJrnI u! 93t3 ap lnulrJ csasolo] qceg tS nr.redno3'lapuaull'111e.ro3

LLr 8

: eJEolgtuJn Ecltu'lrJ elnulro] Ezlr(l 8l plrl^B
.rdurrl g ep rJnsgw u! (IAX plocas) zel?ua.rupdod suup lrlre^ 'n8!g'g

erJrrv la al^loddlH
(igzl-989t) neauug'q6-'g

'€lPlueurn.r'lstrl J()l olu

-gJonl u! e1o,re3 vzeeztltxtcla qcug 'neame11 'uuatlno3 '11ec;nf i(1pt1

zral u rt I lE

: BlrznJcuuE elsa EzBq aP BJI{ulIJ BInruJoJ 'ElPJOporu eJat
-*rru o prrll? 'Jernq urllJ ap 'zalueJ! .rulndod suup lllre^ 'DlloaDJ 'P

(OSz ezalFua !Bqil!un0S 'S 'f

)r _SsS r

: JBrrrq tull.r cp a?rJ|to{I

6. Carronte. dans da origine frnnrn-italian*, iu ritn: teruar" tle obirci
anat,ruz,a. arurr'l tirnpuX intir eu,r:leoselrlrr-' aucentuat"

J. S.S, uBiatachIe(n1g6le8z5a-17s0)

't. Sarabandu, dans de origine s,paniola. ln ritlii ternar, cu accentrarea

mai p,ronuntatf, a prinlului tirnp. I'traenrJeJ. lJach. CorrXrerir etc. au f oiosi t
adesea sarahanda in lua:narile ior.

6. B. Vitali ( 1644 -*16s2)

Sonata nr. 6, op^ t t

$. (.)iuconu. rlans popr-ultn clin A{exlt:, u L'ost introrlu,rr in F,rrroprr (spania

* tr1&lia) in secohili XVn. L,a ririgine, ritrnui siu eril x.rrriiiir.,lar n fost
pr:luat ca hinar in litieral.una instrurnentala. .Acest dan* rronst:i clin tiesi:ne

,foarte scurte. pe care se corx,sl,fiiiesc diferite l'ari;llinni nrelodiee -qi .:are
"!c rr:petii r.le mai nlulte orj "

J. S. Bach (i685*1750)
Sonata fir. 4 pen'ri'u vioar:i {{.liacona r

&10

$w.7) oullrepuy

suBrlrJrs

(seor-OZSt) lq5Edsag o

'ote tqBrr{
u!.luJapour e[ rul ,.cle lepuaull'r{oe[X
-sog'?Jned 'g'uossnutJ3 rnl altJFJJnl aqcoa rBru gleclznru prnlEraltl ril

'1sapE.ra;'lpls^lA sl alsaulllul os

|[-f tLlA (nes f fE

i uzBq op Farr{rlrJ ElnruroJ 8? pul.rs

8, nes ; t I alrrnsqtu q '{erpr1) BrTrorS $rp suep .nzor1]rl5 .01

'qureJ

0$etJ

(feOt-SeSt) laneX '61 o.reloqr? oclue;

ug-lg.fa *o LlUryJa *o llllgJr

. uzgq ap eorullrJ ellrulJoJ u3 pulrrB'elauFe;se

op luatuBrueduroau nc 'rdurrl top tJnstul uf ioruuds surtP 'o./alog 6

ll Tqrentclln. rlnns napolitan. foarte virr, cu caraetcr vesct. in miiqrrrile
de 3;r (r trtttl.ri Weber. llossirrt. [{errtlels.ulrrr-Burtlroldy, Cdsar Cui, Dargo-
mlj-rkl, CLo|in etr:. au fr-rlosit ritrrruri de tarantela in lrrcrrrrile lor"

A. Castaldi (1874-1942)

Tarantella pentru orchestre de coarde

Marcato e robr:sto

Irysu.bito

L2. llnlsu|. la origine este iln dans veo:hi in rnisura I provenind din
Liirrdler (dans tirolez ausriac in milcare lentri). Valsul mo,lern se prr:zinti

ca url dans stralucitor, viu (valsul viurez). de ritm ternar.

In lrrertirile instrnnrcntale a fost utilizat aproape de toli compozitorii:

Hayrln. l\lozalt. Beethr,r'en. Weher, Ilcrlioz. Ohopin. Liszt. Brrlrnrs, Ceai"
kouski. Saint-Sairrs, lirchard Strauss, Sibelius. Rave,l, Rubrustein, Gla-

zutr0v elc-- et{1.

Iu olrere. rle asemenea: Delibes" Ceaikovski, Gounod. Wagner- Puccini.
A. Rerg. Sostakrivici etc. etc.

Irr ,rpcrct,i : J ohan Strauss, [[illricker, Zeller etc.

C. M. v. \I/eber ( 1786- 1826 )
Invil;rtie la vais

Allegro vivace

ul8
. EZnq ap oJnurJoJ aJaJEoIllruJn nc urlrJ rn gd

'sonlsorBnt JolcBJeo tln oJg ordtrrrl g u,I zouolod suup llu 'n:auolod .Vl

A 'ru '89 'do u1:nze1q
(Olgt-OtSt) ulcloq3'rJ

'cneod le.rFa

.ope nc 1olru un BI 'rnlnuurd BJnleJalrl u! 4el'lnzr.,tn BJrprJ urtlorl3

tt t'rLrr irt-rr

i vzvq ap ?crrulF glnrrroJ

BeJ3O1 EUrJrr plr!zrlrln,durr1 ea1re.r3 1e ed crtsuolDur€c luarce n" ' ; BJnsErrr
uI 'luBlsE JalJBJuc nc ozauolod ,rulndtrd susp un alse olrnznln 'Fl

asI"a

(eOA.t,-lAsniSPlJ)" erad6
poun{rD'rlf,

IJcelhoverr. Schrrbert. Chopin ri Liszt Lrtilizrraza polorrtz-a irr ]rrr,r'iiliie
I tr, ultrruri doi realiziud capodopsl. ale gerrrrlui.

Fr. Chopin (1810-1849)
Poioneza nr. I. op. 40

Allegro con brio

15. Ritntul ntuzicii u,nar popo.tre intreo: irr bogalie gi varieia tt-. olirrc
iuclripuire. In rnuzica negrilor, spre r:xemplrr. ri tmul deliirgegtr:"irr rnorl in-

discutahil, ea expre sie" atit melodia. r:it qi arrnouia f olositri,

Se intilnesr aici rnulte ritmuri *incopate, rlc unde iarrri rr;o,lr:rn:i-a
Lret cole mai muitc tl jntre f ormulele sale ritntir,:e. Din
urr.rz.i,,a gi lit nrul

poiloarelor de culoarc s-all clezvoltat dansurik-'lnodornc tlr: salon- trnr.le
tlintre acestca fiinrl prelur:ralc r:u ruirirtFlrr(' FctllIrr rrotlci'r[.

I. Albeniz (1860-li)09)

Tango rle concert

Andantino

poco rit.

314

9i8
'rol?lot ap slnC '1a$1uro3 eliltug I

I c,rrse.ldxa,llaiuo;lJu €1pdEo qlr{{isoap giuel.rodurr o 'quirqcs u! 'acrrlrtrJ
.roladn,rS u rjqlrlrqour rrJum uztlsl urp 'ax.uaw alalu;)J-nt tsasdyl:yu!a-JJaJ uI
1{fttrlril ;rsJrrL}}u! as aluJri[, lo4 ap atradnJ.J c]Brrr[] t-?1rop rtlp o]lrrlfJtr!t 'a.rou.E1
?s' d./fr11?{i a,tr}luawa?a adrrJfr Jagrl \rz$a.r?tt:,tt! as a1lut!rJ dplnulo.{ uJ -

i'P? f L-?Jl 'i(nL-g--JI,f'^ -l' t)-pJ ii ri ?i i €
nlJeul8lleta!un!z!^!p r S| gt1r101lr,utvElJDnadrzJ-)
m efla.oJ &eeffi1J

: BsrJ]3Ui slslrun {}lloJos

c{{rrl".r,,itr rJ;}d or[.] urIi]lis'ti]a[!';lrlelusrlaru t!Jap alrqrzr,Lrp lu!i nu,rtn.r'.lttrJ]
-{d 1; Jirr{}do urud 0}pluaza"{dar lu:$ durrt ;1, "ipir-itrrr11 'e : I nus I : e ap
'6(ruac"nr?ztrruJrnramu[urnl){la[T,!nufiaur]llJ{a,JJto}mJ fc,JaJqn.ttrlrltp{l"i[lculon[r?rnr.ar,{]}uapdznliq]rieD,!]ra][.$tuJa-.\
lJc)rdfiJ rt4

l uSol

rrJalsuo{nrro eiutrit,rtatfuur q}trnzoJ apulr ap 'gxa! ap Jso.l.Brrr'rqir.r'Jalpauad}aJl.t}{)-ri 'Jl}ul

: IJr]sr.ietrJB;rBJ slaJDOlqu{Jn

-Er!';rc;rt{{1J'eu{{rt} {ir rqasoapuq a}SosEi as otr{nJ oltull.tutl l/lrr/JrU'u
(;xqmlrs o1s'nt? ) ols.ni opungLarl {t otrilqttr r:ltutt1ttd
: rJn[aJ Enop rip +t$6 Iril '?ltsro^ grelndod ealznru rr! ilntrr run! Js-npuru
lllrr! 'JolaupJnp c 'l!.Jl ap €IBFa[ iulJls'{optt'n\.Dttt oSt elourrll{ rt apun ap}
?lr{1.{o r '}irrrlulrlal eduoldu ea"lr.rn641sap uip ?lrirror} opunltui lilurttll

opu€[JEd trrru]u lilue]slS J

'_l,,s"yn JtuttrtJ lnwarsjs 't
"lalnsput .r1tull.t lrlluarsls'il
: l a,'.rrrulr.{ oruo}sls ta.rl ura'oF'puurlosylpnL'lJoJtluurr.rlJnloltnil-ur1asrsFjdrsn'6I
'{ulruol ;olr,rolrzoduo:r ale;odo ur
rcrso.rrlx.l r a,rrfqFoqu{[ Jl, JsJil-q a1qtszlndo$l rB rou ]BJE,rap'€ ir.] ernlrlsuol
oli, Itillr! {Jniu}lJr Jler,n?a J[r ]llB ?lsrxa gcsseu!uo.r Lr.rgIrlrlod uorznul u1

liglilsreuaC

qosB0ultllor FrBlndod uJrzn{u u! lnruuH '61 s

c-dfetecmapunzritl.nL.iuhesre (rrtbnfo). erenrrtie tdrigfinatii. opriri dese pe coroane!
i.tttr-: tt'onoitdzeaz
din

Sara buni

Cintec popular din Hunedoara
(dupa E. Cornigell

Farla,ndo nrbaro

ra- nat_

h" Ri tnutL purhmdo giusto sau gia.sfo silalrir: se -lntilnegtr: in cintcce"
*olinrle. hala,le etc. 6i are aceleapi trasaturi ea 6i parlondo rubuto, eu ur-

rnatoarele deosebiri :

- temltou-l iust ( giusto), exeerrtie preeisil. metronourica. tr-imitele me-
trorrotttice sint {lestul cie largi ( db : 96-258 ) ;

* tntrebu.infeazd exclusiv doua durate invarialrile, al cfiror raport
cste rie l:2 saLr 2:1" Nici o silabi nu sc cinta pe o dur.ata rnal llrca decit
olil.ullea (exceptiutl imp:irtirea rnelismatica).

.- ytosetlil o nutl.t ntrd nt,are libcrLate <le inlinluire a grupurilor binare
cu cele ternare;

-- IoLose$te irecrent nfisurile al.ternatir:e^ {f,rfi r"a aecentele sf, eoinridi
intottleautta cu t; ntpii accctrtuaIi ai mristrrilor. Surretril niai lrrng capiita in
lorrlearrra flrcent. inrlif erent pe ee tinrp se alla. ccca ce deo;ebc;te ntrnul
gLtt.stro silal"rrc de riLruul ulilsurat,

ColindE din Ilunedoara

ilt

lnljg
nf,sau!lrr?ls uo:) 'd

nr(rIr( r0 l{3 tt lggft I ut tu?

. Blrot

{O gS s,rualuntr4l ur,p lulndod *uep oTngg n4ued Eclurt]x BlnutroJ *

urup ruJ LgT

; f tq, f {?: eruellg urp .lelndod suep '7n7aun7y nquad Ecrrulrr BlnurroJ -
tt

r( rlll-lgi pruoluntr{ urp rupdod swep 'nzoetg ol oJ n.rlued galtullr slnuuoJ -

: cssulur

-or rulndod suup trpufdsgr reru 1ec 'p"toy nnuad Bclurlp BTnnrro] a-q )
nlduraxo
:

-l'u aloc a.ruc atrr* oatottoa atnu.ra, t-tfil,|| l;ffr"::1r:;j:7'1'""""
i rrcuteur e1r3o1 ednp ourrrsaJrns ap BaurpJo as-upul;aeri
o.rolalueccu s
-se.r qJrpol.rad urir.rude no 'eJnspu ug pstcatd DarD.rlrvri!!
-lod
i Bzrurouo.rletu es

eJuc 'earlcedse.r .rolaserd u.rnluu rA lurelce.rec gdnp aImJDo unrtrlutag -

: Brrpe 'Earznu u1 1e;eua8 u! lr,soloJ

rnlnurlrJ alu rS Bc r$uelecu lu[s rcrlsrJalJBJ?c rnJEJ alu'gntnsput furlJ
Fzuq B[ nu 1l$augu-rol e"relndod ap.ruaof rS e[aoelulc urp a1"rud aJuul O

lPrnsPu Jlrullr lnuelsls 'a

3 SisternLrl ritmic aksak t

'llitnlul nA:.*rA: ie intilnepte trtai mrrlt in nruzica populari de naturf, in.
Etfu{rii.ill:rlii , ai itr,l urlrral.oarele carar.Lcristit,i :

* {u"{, ht buzd doud unitati de tlurate inegale, ilr raport de ?:i sau B;2
(optiruea ;[ <;ptirnera cu purrct);

-* ttnitupile de tluruta se grupeuzd t:ite 2 suu 3. in rnilcari diriir,,
rale ilnitare, astfel:

a. In douin *llgchri di*ijorale. a doua fiind alungiti fafrl rle prirna

snrr irlrr;L.:

tl'1[ sau

h. In tnei mi6c:ini dirijorale" dintre care una este alungita:

J, m sau fT Eau n-

- t,ewytttu!, extrem de repede, deprr;irrd eu rnult lirnitelt obisnuitr: aie

utetnorurrlnului ;

* ysul,salitt .f.xtrte rapitlu a fjecirui elenlent ritlnic rezulta din terlr-
pou,l viu a[ li,iesel'r, cuprina intre aproxinlatir .,b - li00-6nr{1.

Dans romirresc din Arad
Din cuteserea lui B. Bartdli

$ =ero

,b.b,b,1,

*''a[a cle ritniurinu clasir:e, aksu.!ru!, prin aeele prciungir'.i trine ale tlurtr.
tekrr. trne,oni abia sesizairile. prezintd o noutate 5i o varialie deosebitS, r:are

{;1s Xro t;omprozitorii zilelor noastre r;t1-qi itrdrcplc rl irl re !rr ce rnu i rrr ulr

alontia asrrfrrs ecestui fel de ritnr.
,[litmtrl aksak. tra noi, caracterizeaza indeosebi muzien popuiarii de darrs

din ;udui Arclealului, 96sindu-se ins6 gi in alte par!i ale farii,
Cele mai r6spindite formu,le ritrniee dr: aceast;l naturir sint in jocurilr,.:

I Ftiind foarte trecvent in muziea pop,ulare bulgar6, a4\est rilrn a c6,p6tat

nurnele de ,,ritxn bulga.r",

3r8

rzL 1l

sdlrlalurjd np JJOES e'l

llsu!^urls'l

'lodoJn[ In]se-pns rrlp JolaJuodod alar
-clu!c u! rJocun csesgS es ntn.) e$u oelrnu3tqoau tS tzadal oiueu.rolle na'IJns
.Bur ep glieurqruoa olerru^ ruur olac csasoloJ llile tS ncseuS'.{1sur.rel1E
'-I9l.teg 'aor1us.rolq-rlsurrg '?l€lJu^ aclJJatu nc 'g.ru1nCod sctznur ulp lpur
r€ru ec u! at urp lelrdsur nu-s r.rolrzodruoJ trJBIn ga rn1n1dul -ellJol€p 'XX Inl
-ocas rrr Bllirulsa.l tern rS aJuI es rJnsqu! op lelleB n.tltled nitrr"reJe.r.J

'o,trl uuJ. l

-IB alrrns Eru rS (elxrur ) aueSorals asnduroc elr.rnsgu 'rdrull F lg g 'Z eP
aluuorirpu.4 alrJnsErr gFu11 ad'l1nru leur ar u! er urp'ozazrJtln Es lrtdoou!
nu rrile 13 lolrs.roy-l{surl}I orlsE.losn;ry 'f,poI.p luerulA 'Issnqeg 'zot1.Ieg
n.rauFetr6 ea r.rollzoduro;'XIX rnlnlocas u alulEurnI cnop I ulp Fcul

!!J!rleu lnluetuop uI

Iou lum ollrEronl u! Eolmllr li Bolrlatr{ '0s s

( (i ( .(( 9l wE-tLt El
cl

@r ec,seer1 pel rc eue6aie11' epltu u1

f f f sl '(f ( 9l 'l-! t 'r-r ?
L
pqrwnaW!e6{n
@pu7q tnlrB @Ed@

Nrr cint prrr)<ite nici celelalte m:isrrri obignuite in ereatie (de 2,3.
4. h,9 gi l3 trrnpi), in care scriu foarte nrulgi eornpozitori, plnd 9i t.ei ato-
nalisti (Sclriinlerg pi elevii sdi {oloscse luirsurilrr Iarg raspiudite {le 2,3
qi 4 tinrpi).

lrr cornpoziliile nrai noi, cu caracter serial, asistim insa la crearea unei

metr;ci artif rciale, rerebrale. matematice.

Astfel. Boris Blacircr (conrpozitor gcrman) a enris teoria,,ntetr.ilar ua-

riultili" )( ariuble XIe.lren" dupir r-.are. f ierirei masuri noi trebuie sd i
".tr/
se rlea o lltA structura metric6, ealr:ulat?i cle rnai inainte, t]n exelnplu in

il(:ca$ta plivirr[A niJ prucura uua din luurarile sale pcntru piarr:

B. Btacher
Ornamenten ft-ir Kiavier nr. I

\:wace J=t o ttz

Analizinti lrletri{ia ai:estei lritrdr'i, observ:'inl cA ea e,cte rjonFtr11ita pe
princtJtiu.! seried aritmetice siinp[e: miisurijer sint aicituitg * in
6. ?. [!" 9 elenre'te. tle ia ciire laordpiunnect-trl
tlin 2. :J" 4. 5, -*e rer-i*e apoi

inilial. prin pror:edeul raculrri: 9, {1, 7, 6, 5,4" jl ri ?.
ln prefaga acestei r:c,rnptizilii, Boris Blacher mai d6 pi alte modele
de stru{'turir rnetrica. *e ,qe pot obline pe cale de calcul, curn sint r :

, DupS Karl Fl- Worner ; Rhlltkrnisefua Slustem,e Blachers, ,,Variable Me_
trerl", \\ti tuzr 1954.

320

'168 r (o^ 'l!3!znq a rlurl rP lel€JJ * t6

'(xaurel\,l '>I ap $unplaqcs?ug

rap u? j&snw anaN llar€rcnl ulp lBllc) asnpqq alI.FJIp .Irnu4.rr oul 3p t'ualsls tln
trlglllalsod s-Iursrr€r+ e 'IIIX Inlolas ulp snpulq u'eaTuatqrl?sJflor.aal u?n's'elu^aaplell8lrup.rglc
z

,

i (rolr.r5au IB loc t$ zetre,tef '. snpunl lnurtr.r) oclloxe JolrrnutrJ B rqosoaP
-v1 'atn1ndod toytnruTu D ptlltl nJTznlu ul alnu 1D7n fol niuanTtut
a-p rrf uu
i exalduroa IBru ocrrulu orsardxe ep eceolflru e1 es-npul5ttnf u 'r.ro1e,l

-rquioc eltsr.n?.t IBtu alec pulurjuoc a?1utl1J n1a1nturcl naadtnlioutunqaal.a4lcuaSds-V
: lurs *lenlcB uJrnIlIJ eund a1 oluc

lllltullr ln!ueuop uJ

'r ,lce rt a,rrpu13 e.4u1 'e1er.releur olouruoJ r$ plucrznur ulur.t

orlrrrp EIrIln elrBoJ BJrlluSal r3 rngrrulu uaiIIPJo glurze.rde.r Ie.rnsqurJ ugo'
',,BlsJrznru ursa.ltlxa ug parpcrd o nu r$ so[o] IBaJ un op I]

sA 1I p^rnsErrr ogrrrltrclnB pcrrulrJ giura o op lBurIuB else InuBIclz[ul BJB61
'lllBJunJu arJ nu ps ec nrltrad acrurlal afuluu,re olnlsop EJaJo eJnsEI,\i"

'crurltJ Inucsep u! urrsgF a1 nu a.rec ad
ornlclrl"reltrr op rrlnlcp !JcJo aolsoJu ts EIE3Iznur FUB ep te.rado rn1nulr.t
p arlnJoxa npprl E"rn5lsP orer slotucrrrc[a FSU! luls RJnsEut rS 1nJ]or{

'gortrlrJ aJR.rngtiJSop Bc PIJuroc ac Jolalou uJltltuu!

rrnrnu pztt$u os a.rtc ( u.rnsBru oP loJBq oJl]olEuritu.csu) g1ect1;aa BJe(i o lJ
Ju la] lsaJu.ap alltJlzlttu Jolt.ltrJcnl €oJItIc u! srtuPe,,racloJno 1n-rnEutg

'luJtzntu InlnurlIJ B aJBJnSllJsop aI) PotBl

p.JLar{Tllrllr:rrrruadluunt!lr'rclctJl-oul €lasJ(tJul Ju a.Irl3 aglnsgtt-t ap eleJBq u1 t6 glnsgu u1
n.tpeJ acrJo u1 eittnuo.r as B
.;orals Er uo PeacP aP, BoorB 'BIElopu! EJqJ

"':;;, ::HJil,.:;fr ;1,1 :.1'"::'""'l',,",,,
.nru IIcIJlcuI ele tlilcSlrorJpIJtney1r.rrfilec1rupBdmopJRnlluo.tzr"$cJp'e',"los-"a:yc:l:t'lupSulnoqleoucl leIlcpq'aurillsn'.JrlIsuuBooJ
-onr nrdrcurJd un

ap EIulJos Bpotau IEutcol Ep I!'!iE] ol) [nzEJ u!'llllJ*JlIqJB EJ 1rtc15!Pourl:]
-r, ua "laSruntaqo(o,",rr)lu'a.tro.,rJuJo1lodrluuarJl1ot1JPuur!stBI rlurcIaSrurlrl.ilrJrs.urrJrllrurrqrliuJli3ByiltEs'oarptPlluet1aIItqc.earrt)liprnFulolasqupriorll:nrEncortEre.ulcentllnttaadtrlotttlautotall;tlnJtl
Ba Br

alJnlN
.Ilsuoc" Ec.rJloru Beuaure,cE o Ea autisns (.rar1;e1g spnl) lnlolne tsa6

(et : I + 9'B : 9* g's : [ + e'E"e) t:I ii 9t; 6
: Jolal':ans lalJas yrtdtcur'ttl ptlnp nti:ttttlsttoJ *

sP6€ tsftz zt,9?

5ltZt, v7"?. I 6€9Ir

i aJtlJlJ rtttrtrlntJtt,t lttulteutttl ptlnp mien,tlsttoJ *

',- eti,t.stet,rl (lp rilmuri lilerite in cadrul aecleiagi melo,lii: ritmr.l

ta rttlrir: r:rr rel trolreic. ilactilul cu anapestul etc., aga cum se poate intilui
la S traviuski, lJart<;k ..i allii ;

- ridiart,:u ritnuilui Ia posibili.ttilile de prelucrare tenmticd, cu rnij.
; i telrnit:a iltrebuin[atil in dezvoltarea melodiei gi armoniei,
loace,le cunr

srnt.,.rlrre erenrplu, canoanele ritrnice (.rn fel de polifonie ritmica) gi

pedala ri tmir:i) (un osfinnlo ritmic aserniinator pedalei armonice).

'l'oale acestea sint evolupii firelti a,le ritmicii in cadrul evolu;iei ge

nerale a artei rnuzicale.

S int insii :l i dezv ol tiiri de noturii f ormalistd, in ritmica. dintre care

rnenliolirn :

euhr-i abuzul. de ritmuri sittcopate .ti contratintpate sub influenla jn.
(jazul hot, strait, swing, blues ctc.) in uaele
lucriri sinr{onice:

lalte-elcsrueendt6es7pdrdincriitpnatlueluaileomuualzaiacriei ( artisticd absolutd, rupindu-l de cole-
nelodia
gi ar.monia ). Se scriu piest"

cu caracter preponderent ritmic, folosindu-se cu precrldere insrurncntelt'

rit'rnice, ca o impotrivire fafA de muzica aia.zisA ,nrolodici',.

Edgard Varese (compozitor american), spre exernplu, a scris lucrare,ir
[onisation pentru o orchestrr formata din 12 baterii, cm instrumente de

percusiune gi pian, in care, pe linga instrumentole obiEnuite de percusiunc

ale orchestrei simfonice, figureaza ;i unele instrumente cu efecte natu.
raliste, cum sint: diferite $irene, nicovala, chiar gi biciul etc.

* prelerinlu pentru aritmie, intrebuinlindu-se formule ritmice car'e
uu pot {i definite, luindu-se drcpt model cintecul unor pAsiri, ale car.o,'
forrnule ritmice nu pot fi determinate (ritrnul in,.stilul pasiri,lor"), cu

scopul de a se evita orice regularitate ritrnicA ;

jiune- creerea unor Jorrnule ritntice de naturd, cerebrald. pe cale de r,r-
cum ,se atonaligti co :
pi calcul, aga intilnesc la unii corupozitor.i

Vebern, Varis.e, Jolivet. Mess,iaen, Boulez qi altii.

Exemplul e el rnai concludent in a.ceastf, privinld ni-l of erir olivir,r.

Messiaen (cornpozitor francez), care iniliazd folosirea in ritm a,valor,i
adeugiteo' (h ualeur u.jou,tde). pe car€ o definegte ca _".o valoare sru,.lir
adiugata intr'-un rilur oareca.re. fie prinlr-o nnta, fie printr-n t)anzit. lrc

prinlr-rlrl punct" t.

Aceastd adaugire da tta;tere augnrrlrrtiiri i sarr rlirnilulirii ri trrri,'g. rrl(.rri
egale (rogrrlate). iar altenri inegnlc ineregulare).

I O. l\lessiaen, 7'echnique de rnun tuttitroge,

322

----r-

leSoq lrjuoc un EnrrJdx'aourrjrqprp€urrlnaIpa'olrlJelsBJJlolrISriBeJlrcdlsuBrurpEuiluzurrnsrlosepJoluc i(rtIoPralesp?

BJup ruunu rnlnruo eiurrl ug gzeoJqra'€luour.ls tS urpolaut I3 Bc'lnurlrU

'(tzst1 'JJ
BiilrruJJur urp nu'['e'u rle.rrznur] ecruqal algeu os EcsealelJns ea:egs urg- )

,,Int,]IalI ral) snD Tqttu 'tltutlcaJ alp qcrc altotlcs axsar1 uap sny"
FrlJD u! suAS
un TJtu aJD nu Joltrzunclseloc lnrrrfuoc rnun ursa.rdxe ep Ele8el alse nu

BJup -,.n1-srlurrolu't eI rs n.rcn1 isoJB plPJe €A es runc Ednp - BJrur[a],
'alBclznu

rillJp InseJSo.rd u1 1uc.r l.rodn un rcru cnpe nu ogcrurlu rs gcr.lleIlI ul '|plsll
.tsruJoJ.rnd krnluu op Ilipul(lruoc 1$ aleJqe.rec acpaco.rd olsore alBoI

flIIPN I NSU[,

P rt'l;r tfi Pgs

Lur rnt lntrodusl-iv ir
if

INTRODUCERE TN TEORIA MUZI(]II I 't)

llLrzir-a. lrlta sunctelor. [ilernentele pr.incipal,: a]e nruzicii if|
[lLrzir-'ologia. stiinta muzicii
'Ieori:r muzicii (defililic, irnportan!i, e,rrrtirrrrr) 't.)

I'ARTEA I
Prinr:ipii teoretice introductive

('tr1t Irilttl i \ttrtt ttt.L

\ I:rrrrctul ca lcnomcn fizic ii fiziologit. oF
.\ :.(.ttr:rl tlirte fizire lsupra r:rrrlttrlrri
2i
\ 3. ( liter a date l'iziologice asnl)ra :ruretului
[. .r4
^N\ 5 ](rlrrrrlri.ttrrrrtliLrn::uuzniceatlu!linizgronru]lzotiru:lal :i corelaIia l,.rr r:rr elernenteile .1.)

ritrrzir'rrle la cale rlart t:a5fttn, nt)

(.)upi tolul I!. Sistr nuil sctrtor si orgiln.i;(tr(n s(r thr,pu r.rtdl1i me

$ 6. Scara genrrrllrl rrruzicali t4
$ 7.'I'reptcie.tlc bazti irle --rilii genc.rale rrrrrzicale :i denumi"
rea lor
$ ii Alte denurnir.i ale sunctr:1or. lolositr, irr rnuzir:a popoarelor 41
4ir

$ 9. Ilegisrre 4i

$ 10. Diapazon l6

.\ I 1. ,{ rnbitus {r( layelor .{9

$ ll" Analiza scAlii gencrale rnuzicale clupn critelirrl 50

I921
1

qTt

{:aI rll?Jrznru a[rJ!]Jrnl tI! Jolel
ill J.il,il.1(l ilJ trit::JaPlsu())
a)e ! rss-uAcJB R IA JolJiu t{ltl
rf :,}Jllz llll tl '
et I '
.)laluacc v '0t; s

uJ(rJsrtu n
tS rritrJrstrelur E f,rrsoJSoJd aJu{iluil[,.rs o I]Jrl)ur SJSJ luctu
.Jaj,'trivlrsualur B F^rsa.rSoJd aJll(lruulcs rl FJll)il1 ;,Ju.r rtraill
-J[rI'BIUJOJtun A]l]]rS[O]ur O B.)rl)ul OJS,) il.rourJ3.l,'al;lirrrl\ (lr r'

JOlelauns !lipl!suelul p pxrtprfi BJJr?luazaJdaU J

x-ii I JollJolu^ E EIBlroridJ.lxar ucrlnrzr,rro '[.

lt) I ' a.rnruo'i Jo[Jolea 11 qlsu.rJOit eaunrzrirfl'z
' JJnur(l JOIr.rolB^ e . BIBril.rou Ecuurzr.rr(I 'l
901
s0l ' r.rolBA aJlu rp J rl rlrui)lur.u llrl.ro(lP u (l
u0r ' Pln"rnl oll JolouttrJS PolB]1^rlula]I "r?

ll0t q.)rzn[t u!

illlndilnl ea.roFJnJi- olEJnP clJlr.rcJ !p ultrozJJdcJ lorl unr) '()? s
a()t rrrrol.)loj BriPlou u! olleo[oJ E]PJnP ap otB[rcds.]uuleq'lz \
gti EilrloJol'inlcund'o1B5a'I'relDJnp P oJrFunlo.rd cP cuutcc ga s
I " ?ArsoJ{lxJ
t6 -t
lor :"'":r"n i* '",:"".T:l ,:"::l:,;o ";i,:i,T;tl";,;",JllT:i ?.i N
06 .
s

Jotalauns lalelnp s ulrlsJ5 ?eJeluezaJdeu 'g

,,8 ur:rl e p JolunlJaJ: uaJul0\ '€z s
arin8ce.rd ep lS o,rrlnlrlsrroJ'Jluluep
I8 ut,ro{iliuralle t'
"!catr. allliBro-llv 'BIBOrzntu EriElou BeJr-colo.{'e;
:J

6L JoIrliBJalle B Bo,rJ()lsr I$ ErrleJool PliBrrldx.,l'IZ s
t) .llir luJrllY .0; $
9L B^BlJO el +.lPJnr-u ;rp [nuuros^ '(jl s

!lRnlcr:

ellElou [I "a]uiltullJlsul ra IJO,I nJltlad '.rttlrariJ PaJtszrlrl I I 8r s
'rr(tL
99 el rorf,) s

co rnln^llBlJo(l alB rrlBuoriilarxe e[rJoJ ers

L9 (r[tsnrl ri o[Erirur ",rull 'oJElrarrrl{lns alirurl e Pelor v 'er
9!' 'lI
ln rrl el.rod s
alotoi{
S-

Jotalsuns !!ru!i!Eul E 9JrluJ.8 uerpluazeJdcu \

e(: ccrJolsr rS c:rta.roel nieraprsuo')'f.I N

plttlt:tnu D!|l)lo!\' 111 1npxrcln3

:FBd

D. Reprezentarea gralicH a timbrului P?8:

.$ :r2 Timbrurile vocilor 5i instrurnerrtelor Nolarea ior t24

$ 33. Notarea unor schirnbdri ale tinrbrurilor: ile hazh vocale $i L24

instrumentakr

)/'"..,.

c*pitolul ;'tvt.) Roportu"ile d,e tn,ciryime rJintre trepte're nrri.ttratp ,t!e

scd.rii mu.zicale

$ 34 .\'oliunea de interval. 'I'on ti serniton L;I
,$ JD, Alte sensuri ale noliunii de ,,tonn.
N 3fr. Ordinea reald +i cea aparentti il s'netelor in scara nru- 't 28

zical6.. Im'poranla intervaluhri dc cvirrti in generaroa.cll,
netelor
12!)
$ Jtat. Semitonurile qi tonurile rliatonice 1i cromatice .131
s JO. Legea atracIiei sunelelor in rlc]o.rlie
Intervale mai miei 131+
$ ,39. zicale pi acustice der:it semitonul. ll,[icrointe.,ale nlu.
r35
s 40. Intonalia netemperate li temperata terlperarir forosite in
'\ sisterne de intonalie netemperat6 gi 139 _-*
4l

ntuzira' Sisrenrrrl lrri I'itngora. siitr-rrrrrl rrri Zarlirr,,. sis-
ternul lui Mercator-Ho,lder. Sistemrrl tenrpclat
140
$ 42. Enarmonia sonorii
I48

Capitolul 1". Intertalele

s43 Ceneralitapi. Criteriile rle eunoaf tele + i analiz,i a inter,
valelor
. LI J'
.$ .4,1 Irrteryalele melodice oi armonice
!{4s Inten:ale ascendente qi des,cendente . 153
$ 46. il{irirnea r:antitativi qi calitativ* a inter:ralelor . 154
s 4?. Interlale simple pi colnpuse . 154
. r57
lj 4tl Rasttunare,a intr:rra,lelor . 163

'$Ji 4e. llnannonis,mul intervalelor . 169
s0. disouanfa irrtervalelor . 171
Conscnarrll ti
Rezolvarea intervalel6r tlisonante. procc{e,:
$51 Erolulia ideii de consonanlii 6i disorranla senerale 173

$5: 0xprcsivitatea intclvalclor . 180
li s3. . 18*

PARTEA II 191
Teoria ritrnului
l9:l
s54 Nogiutrea generai6 de ritni

$ 55. llitruuJ niuzrcal

32(i

LZt.

6rt ' Iou rum alugJcnl trl BJltrrlrJ tS ecr.r1atrq '0s s
( rlntrle,roua8) Bcseouluro,r p.relndod Bclznur u! Intulltl 6rs
' ElBsJa^run ecrznru u1 ecrlrcads rJn[nlU sr$
'rrs9rg

,08
z0€ (arsc.rdxa ep rnrauJel) larincaxe InJelceJBJ
L6Z (odtuat ) eJec$tur ep Iluaur.ral, ers

plln?ara Inla'lxono .r{ Tnodwal 'y pnyoyrdu7

z6z. rrnsgru eJlurP BluaPuodsalo3 g; s
684
' gnspu ed r-{ rdup ed rolFole^ ee.ludn.rS 'p1 S

ploclznu DaJaTJcs u! octulrr-or7au araalqor(l y 1 p1oltdo3

v8z 1ndur11u.r1uo3 ,TL s

082 BCplau nc re InlJode.l rs EJrtrrllJ edocurg '7.1 $'
817' slnutJod N
'tL

acturttorlaw atruaual.l 171.1 1n1ottda3

gLz ecrznJaBua . , BrulrJtloJ '0r s
t$ ecrzn.rc rJnurlltl 6es
8,LZ

896 u1 eleuorlrlarxe Jolrunlzrlrp EeJDzrlrJlnEur!Je!liplStueJ1Enuclrq1.l[en3u '89 s
r9a JBorol Ialll]!u '19 $
rB0 rq 'ee
7,92 Furr lll $'

6V7, ilrluaacB 'EJrurl rJ BlnuJotl 'alBcrznlU cr rul rJ

!r3lu.ll-rJ alalnorual-il 'sg s

t rttutt>l '111 gnptulnS

LW' gJn-cEur r?a.rprrp[l EJpJ Elncrznru eriutog'pg s
9VZ u lJlau rl0d t9 $
812 aleldruocu r elrJns B tli '7.9 5
6ta earlBuJelIP allJnsFh l9 s
osnduroc alrJns El,li 09 s
604
alrlur r: JIrJnst?Ili 6S s
t07

rJnq?w a|) Inuelsrq

ncrJl
.iru lolatrrin:alo nldnsp oJr.lolst tS acrleJocl trie.raprsuo3 Bss
ilJnsFur rlJPI(!u ap Jlrulllul J8J lJllzBJ llJnsEur BaJulo\l rss
90t : . BJurL,tl'ln.tl,,}ul'1ndurr.1 1[8.)rzuu.r !lJlJlJru Jlaluaual.,l
16I qss

uruloh lA lttl|tilnJ

'6cJ