NOAH_01_15

n20o15 ahFRÜHLING/SOMMER
D 8€

FASHION

MAILAND: Die besten Looks der neuen Saison
HIGH LIFE: Ein Loft, 130 Meter über dem Rhein NEO CUISINE: Das Menü aus dem Reagenzglas
AUTO

FORD MUSTANG: Ein Pony für Männer

DESIGN FUTURE FOOD

REPORTAGE LITERATUR
STADT, LAND, FLUCHT: Ein Mann, eine Hütte HAIFISCH: Post von Hunter S. Thompson













HUGOBOSS.COM HUGO BOSS AG Phone +49 7123 940

WELCOME

es gibt so viele gute männer.
visionäre modedesigner und meditierende
bergsteiger. besessene schriftsteller und toll-
kühne seeigeltaucher. blockhüttenarchitekten
und bewohner von lofts 130 meter über der erde.
uhrenmacher, für die mechanische perpendikel
wichtiger sind als digitale schrittzähler.
muskelmänner, die keiner fliege etwas zuleide
tun können. motorradchirurgen, autokreateure,
eishockeyhelden und nahrungserfinder.

wir haben diesen männern und ihren
geschichten ein boot gebaut. willkommen zur
zweiten ausgabe von noah!

*+,-./0,
0123241/50 67. /.86-/39+74+
+16:- &/,;,+*+1;/3*
/*+ 73 <7.9+1,/3*
<<<=5/16747/37=>0







!"


# $
% &'



"&








(







"&
)

„SOLLTE ICH ETWAS BEDAUERN, DANN HÖCHSTENS,

DASS ICH NOCH VIEL ZU ZÖGERLICH AUF ALL DIE BASTARDE

EINGESCHLAGEN HABE“ INHALT

HUNTER S. THOMPSON

58 FASHION I: MILANO 80 DARK KNIGHT
Die Liga der grand’ufficiale: Starring Marcelo Wenn Darth Vader Auto fahren würde, dann dieses:
Burlon, Elio Fiorucci, Anton Magnani, Die Weltpremiere des Audi prologue Avant
Lorenzo Albrighi und Edward Buchanan

90 CAFÉ RACER
Von der Kunst, ein Motorrad zu zerlegen – und
ihm ein neues Leben zu schenken

98 IN DER NACHSPIELZEIT

Wenn der Traum von der Bundesliga platzt, hilft
Frank van Eijs: Der Spielervermittler holt Profis
nach Vietnam und macht sie dort zu Superstars

108 WER’S CANNES, DER CANNES

Wer würde nicht gern mit Leo, Brad und Angelina
auf der Croisette feiern? Unser Partycrasher
erklärt, wie Sie ohne Einladung auf jeden roten
Teppich kommen
20 KÖLNER HAIE
Sie donnern den Puck aus den unmöglichsten 112 FASHION II: SHOPPING
Winkeln ins Tor: Doch wenn sie den Helm ab-
nehmen, heißt es: Hai oder Hering Diese Accessoires bringen endlich mal Farbe in
Ihren Kleiderschrank

32 SPEKTRUM 120 FASHION III: GANZ DIE MUTTI
Munition für den kulturellen Schützengraben
aus den Bereichen Musik, Film, Gastronomie, Lieber gut kopiert als schlecht selbst gemacht:
Kunst und Skurriles Von der mächtigsten Frau der Welt lernen heißt

siegen lernen

42 SOUNDTRACK OF OUR LIVES 126 FASHION IV: STRAIGHT STORY

Wie viele Lieder braucht man, um glücklich zu So haben Sie Kapstadt noch nie gesehen:
sein? Zwei Generationen, zwei Meinungen

Ein Roadtrip in Mode

48 PORTRÄTS 134 NEO CUISINE
1. D’Angelo: Die Auferstehung eines Erlösers
2. Numan Acar: Wie ein Berliner Schauspieler Warum die Zukunft des Essens aus dem
dank seines Auftritts in der HBO-Serie Home- Reagenzglas kommt
land zum gefeierten Lieblingsterroristen wurde

52 LITERATUR DIE NÄCHSTE AUSGABE
Der Schriftsteller Thomas Glavinic schreibt VON noah ERSCHEINT
ums Überleben. Ein Besuch in Wien IM SEPTEMBER 2015

11



180 calvinklein.com

EINE NEUE EPOCHE Der Mensch hat sich in die INHALTshop now

Welt eintätowiert: 2016 entscheidet sich, ob das
Anthropozän offiziell als das Zeitalter des Menschen
ausgerufen werden wird. Ein Plädoyer

230 FASHION VI: LOOK TOTAL

Endlich Sommer: Die besten Looks der
neuen Saison aus Mailand

242 FASHION VII: PARIS, PARIS

Schöne Skandinavier zu Gast am Place
de la Tour Eiffel. – Ach, du Schwede!

254 FASHION VIII: INSPIRATION

Saint Laurent, Valentino, Givenchy,
Armani, Dior Homme, Thom Browne,
Maison Margiela: Die Key-Pieces,
die Sie diesen Sommer haben wollen

260 FASHION IX: DSQUARED2

144 BUSINESS CLASS Ein Besuch zum 20. Jubiläum: Dean
und Dan, zwei Männer, die alles richtig
Der Topmanager Marc Meiré erklärt, wie er seine gemacht haben. Richtig hoch zwei

Mitte findet: auf den höchsten Bergen dieser Welt – GROOMING
und dank der Kraft der Meditation
266 Mann, Mann, Mann: Neues aus der Welt

150 UHREN I: LEGENDEN ZUM VERERBEN von Körper und Pflege

Die schönsten Vintage-Uhren, die für die Ewigkeit REPORTAGE: TAO LIU
gemacht sind
276 Wie ein chinesischer Wasserableser
zum Chronisten von Wahrheit und
154 FORD MUSTANG Wandel wurde: Noah zeigt die besten
Aufnahmen des Streetfotografen
Das Pony für Männer wird 50. Eine Verneigung

166 KUNST: LARRY SULTAN 292 DESIGN NEWS

Porno interruptus: Der Amerikaner fotografiert Eine Berlinerin erfindet Stoffe aus Holz,
bei Pornoproduktionen – wenn die Kameras kurz zwei Holländer restaurieren Lampen
innehalten aus DDR-Beständen – und andere
schöne Dinge aus der Welt des guten
174 LITERATUR: HUNTER S. THOMPSON Geschmacks

Seine Texte waren wild und voller Wahn, LIVING I: ACHIM LIPPOTH
ausschweifend und legendär. Der Erfinder des
Gonzo-Journalismus verwischte wie kaum 298 Der bekannte Kinderfotograf führt durch

ein anderer Autor die Grenzen zwischen Literatur sein Loft, 130 Meter über dem Rhein
und Journalismus

192 FASHION V: DER DUDE 308 LIVING II: EIN MANN, EINE HÜTTE

Der beste Beweis, dass man mit Stil und Würde Sie können vor lauter Häusern, Men-
alt werden kann schen und Handys nicht mehr atmen?
Eine Anleitung zum Glücklichsein

206 UHREN II: PRÄZISION 314 TRAVEL: FRANKFURT

Die Vermessung der Zeit: Warum schöne Uhren Leben, Kunst, Szene, Gastro: Wie sich
vor allem gutes Handwerk sind die Stadt am Main neu erfindet

13

IMPRESSUM

EDITOR IN CHIEF CONTRIBUTORS

Bernd Runge Anneli Botz, Fabrice Braun, Frauke Fentloh, Michael Frahm,
Nicholas Georgiou, Ole Hinz, Werner Jessner,
ART DIRECTOR Joern Frederic Kengelbach, Sarah Khan, Denise Koller,
Bruno Kos, Marc Meiré, Claudio Musotto,
Christiane Bördner Nik Piras, Kristina Raderschad, Simon Schäfer,
Ben Schwerdtner, Stylepark, Lars-Fredrik Svedberg,
EXECUTIVE EDITOR Hunter S. Thompson, Robert Weller

Peter Praschl PHOTOGRAPHERS

FASHION DIRECTOR Jasper Abels, Mehdi Benhadj-Djilali, Dylan Don, Amos Fricke,
Marcus Gaab, Lukas Gansterer, Annette Hauschild,
Klaus Stockhausen Patrick Houi, Angela Improta, Axl Jansen, Vassilis Karidis,
Tao Liu, Jason Lloyd-Evans, Sven Marquardt,
MANAGING EDITOR Christoph Musiol, Christian Schaulin, Mirka Laura Severa,
Stills & Strokes, Larry Sultan, Rickard Sund
Julia Langenhan
VERANTWORTLICH FÜR DEN
SENIOR EDITOR REDAKTIONELLEN INHALT

Jenny Buchholz Bernd Runge
PRODUKTION
FASHION
lithografie MAX COLOR
Alexander Gabriel WRANGELSTRASSE 64
10997 BERLIN
PHOTO EDITOR druck DIERICHS DRUCK +
MEDIA GMBH & CO. KG
David Burghardt FRANKFURTER STRASSE 168
34121 KASSEL
ART DEPARTMENT manufacturing director OLEG NOVIKOV

Xaver Hirsch, Kristin Fichtner

COPY EDITORS

Claudia Kühne, Gisela Wunderskirchner

GESCHÄFTSFÜHRER UND PUBLISHER VERTRIEB

Anja Schwing PRESS UP GMBH
POSTFACH 701311
ANZEIGEN 22013 HAMBURG
[email protected]
REGIONAL SALES DIRECTORS
Anke Sauerteig (Nielsen lllb, lV, Österreich, Schweiz) EINZELHEFTBESTELLUNG
089/95 47 78 59 [email protected]
ITALIEN preise, verfügbarkeit und bestellung unter
Fabio Montobbio [email protected]
Rock Media, Largo Cairoli 2, 20121 Mailand
0039/02/78 26 08 [email protected] GESCHÄFTSADRESSE
ADVERTISING SERVICE MANAGER
Susan Buchroth 030/20 00 89 – 127 ATELIER PUBLICATIONS
[email protected] MOMMSENSTRASSE 57
MARKETING 10629 BERLIN
Alexander Pelster 030/20 00 89 – 125
[email protected] 030/20 00 89 – 0
VERANTWORTLICH FÜR ANZEIGEN
Anja Schwing

14

calvinklein.com
shop now

CONTRIBUTORS

simon SCHÄFER fabrice BRAUN stylePARK FOTOS: MIRKA LAURA SEVERA (SIMON SCHÄFER); LAURENCE CHAPERON/BUNDESBILDSTELLE, BERLIN (ANGELA MERKEL); BARBARA DIETL (SARAH KHAN); OTHERS PRIVATE

SIMON SCHÄFER, GESCHÄFTSFÜHRER DER FIRMA SEIT 15 JAHREN SCHREIBT BRAUN DARÜBER, WIE IDEEN ADELINE SEIDEL HAT WÄHREND IHRES ARCHITEK-
MEISTERSCHUH, LERNTE SEIN HANDWERK IN ROM AUS DEM SILICON VALLEY UNSER LEBEN VERÄNDERN. TURSTUDIUMS FESTGESTELLT, DASS IHR DIE THEO-
BEI EINEM DER LETZTEN GROSSEN KÖNNER. EIN DASS EINIGE NERDS JETZT DAS ESSEN ABSCHAFFEN RIE NÄHER IST ALS DIE PRAXIS. STATT BAUSTELLEN
WIRKLICH GUTER SCHUH HAT IDENTITÄT UND SEELE, WOLLEN, HÄLT DER JOURNALIST, DER FÜR DIE SÜD- UND STATIK-BESPRECHUNGEN ALSO TEXTARBEIT –
WEIL ER MIT LIEBE GEFERTIGT WURDE, SAGT DEUTSCHE ZEITUNG ALS TEXTCHEF ARBEITET, NUR FÜR ALS JOURNALISTIN UND CHEFREDAKTEURIN BEI
SCHÄFER. DAS GLEICHE GILT FÜR DIE BESTEN DER FOLGERICHTIG: „WER IMMER NUR PIZZA UND CLUB MATE STYLEPARK, DER WELTWEIT ERSTEN ONLINE-PLATT-
NEUEN UHRENMODELLE, DIE WIR IN SEINER WERK- KONSUMIERT, DEM KOMMT DAS NATÜRLICH IRGENDWANN FORM FÜR DESIGN- UND ARCHITEKTURPRODUKTE.
STATT FOTOGRAFIEREN DURFTEN. ZU DEN OHREN RAUS.“

angela MERKEL patrick HOUI amos FRICKE

IST NICHT NUR DIE MÄCHTIGSTE FRAU DER WELT, HOUI IST GEBÜRTIGER FRANKFURTER MIT INDONESI- AUF DEM WEG ZUM SHOOT DES AUDI PROLOGUE
SONDERN AUCH EIN UNTERSCHÄTZTES GENIE IN- SCHEN, CHINESISCHEN, TSCHECHISCHEN UND ITALIENI- AVANT BEKAM FRICKE DEN ANRUF: ALLES ANDERS,
NOVATIVEN BRAND-BUILDINGS. AN IHREN VIRALEN SCHEN WURZELN. MEISTENS SCHIESST ER FASHION- ANDERES STUDIO, JETZT SOFORT. DER FOTOGRAF
MARKETING-STRATEGIEN („RAUTE“-GESTE, „MUTTI“- MOTIVE, FÜR UNS FOTOGRAFIERTE ER MICHAEL HOPP HATTE GERADE EINMAL ZWEI STUNDEN ZEIT, DAS
LOOK) HABEN WIR UNS FÜR EINE MODESTRECKE UND ROBIN BUCHHOLZ BEIM GESPRÄCH ÜBER DIE CONCEPT CAR IN SZENE ZU SETZEN – UND LEISTETE
IN DIESER AUSGABE EIN VORBILD GENOMMEN. SOUNDTRACKS IHRES LEBENS. GANZE ARBEIT. BRAVO, FRICKE!
LERNEN VON DEN BESTEN!

denise KOLLER sarah KHAN mirka laura SEVERA

WÄHREND IHRES STUDIUMS IN OXFORD GAB SIE SARAH KHAN ZIEHT SICH STÄNDIG FERNSEHSERIEN MIRKA LAURA SEVERA IST FOTOGRAFIN, ART-
IHREN KOMMILITONINNEN BEAUTY-NACHHILFE. REIN (TOLLES BUCH ÜBER DR. HOUSE, TOLLE KOLUMNE DIREKTORIN UND LEITERIN DES STUDIOS SEVERA-
JETZT PROMOVIERT SIE IN KUNSTGESCHICHTE, IN DER INTERVIEW) UND FINDET DENNOCH DIE ZEIT, FRAHM IN AMSTERDAM. IN IHREN STRECKEN
SCHREIBT ÜBER NICOLAS POUSSIN UND CY FANTASTISCHE LITERATUR ZU SCHREIBEN. FÜR NOAH ARBEITET SIE AM LIEBSTEN MIT STARKEM FOKUS AUFS
TWOMBLY UND IN DER DEUTSCHEN INTERVIEW PORTRÄTIERTE SIE DEN SCHAUSPIELER NUMAN ACAR, KONZEPT. FÜR UNS FOTOGRAFIERTE SIE IN DER
ÜBER ALLES, WAS SCHÖN MACHT. FÜR UNS HAT DER MIT HOMELAND ZUM STAR WURDE. MEISTERSCHUH-MANUFAKTUR NEUE UHRENMODELLE.
SIE DIE BESTEN GROOMINGPRODUKTE GETESTET.

16

SHOP AT STRELLSON.COM

CONTRIBUTORS

stills & STROKES tao LIU hunter s. THOMPSON FOTOS: COURTESY OF EDITION TIAMAT (HUNTER S. THOMPSON); OTHERS PRIVATE

STILLS & STROKES SIND DER FOTOGRAF STEFAN IST EIGENTLICH WASSERZÄHLER-ABLESER IN DER HAT EIN JOURNALISTISCHES GENRE ERFUNDEN:
VORBECK UND DIE ART-DIREKTORIN UND ILLUSTRA- OSTCHINESISCHEN STADT HEFEI, ABER NEUERDINGS DIE GONZO-REPORTAGE, DRECKIG, WILD,
TORIN MELANIE HOMANN. EHE SIE IHRE AGENTUR EIN WELTWEIT BEKANNTER KULTFOTOGRAF. AUF AUSSCHWEIFEND UND OFT SEHR BELEIDIGEND.
GRÜNDETEN, WAR MELANIE BEI MEIRÉ UND MEIRÉ SEINEN MOPEDFAHRTEN HÄLT ER MIT SEINER KAMERA GERADE SIND DIE BRIEFE THOMPSONS, DER
TÄTIG, STEFAN ASSISTIERTE MODEFOTOGRAFEN WIE ABSURDE UND SURREALE MOMENTE AUS DEM ALLTAG SICH 2005 MIT 67 ERSCHOSS, ERSCHIENEN.
JOACHIM BALDAUF UND ARMIN MORBACH. GEMEIN- FEST. DIE BESTEN SEINER FOTOS ZEIGEN WIR IN WIR DRUCKEN AUS IHNEN EINEN TEXT, IN DEM ER
SAM ARBEITEN SIE FÜR MAGAZINE WIE GQ ITALIA, DIESER AUSGABE. ÜBER SEINE ANFÄNGE AUSKUNFT GIBT.
INTERVIEW, GARAGE, TUSH UND KULTUR SPIEGEL.

claudio MUSOTTO christoph MUSIOL ben SCHWERDTNER

FÜR NOAH HAT MUSOTTO DEN KRAFTSPORTLER EIGENTLICH WOLLTE MUSIOL KÜNSTLER WERDEN. DER REGISSEUR UND AUTOR LEGTE SICH FÜR SEINE
PATRIK BABOUMIAN GETROFFEN UND SICH DANN ENTDECKTE ER DIE MODEFOTOGRAFIE FÜR GESCHICHTE ÜBERS PARTYCRASHEN IN CANNES
MIT MUSKELAUFBAU UND VEGANER LEBENSWEISE SICH, DEREN BILDSPRACHE IHN WIE AM ERSTEN TAG LIEBER EIN PSEUDONYM ZU – DAS AKKREDITIERUNGS-
BESCHÄFTIGT. ER ARBEITET ALS FREIER JOUR- FASZINIERT. FÜR UNSERE MODESTRECKE REISTE ER BÜRO DER FILMFESTSPIELE IST FÜR SEINE STRENGE
NALIST IN BERLIN UND SCHREIBT AM LIEBSTEN NACH SÜDAFRIKA UND FOTOGRAFIERTE DORT MITTEN BEKANNT UND FÜHRT MIT SICHERHEIT EINE SCHWARZE
ÜBER POLITISCHE UND KULTURELLE THEMEN, VOR AUF DEM LAND. DEN EINZIGEN SCHATTEN IN DER LISTE, AUF DER SCHWERDTNER NUR UNGERN LANDEN
ALLEM ÜBER DEN NAHEN OSTEN. HITZE SPENDETEN ADLER, DIE STÄNDIG ÜBER DEM WÜRDE.
TEAM KREISTEN.

annette HAUSCHILD marc MEIRÉ mehdi BENHADJ-DJILALI

NÄHERT SICH ORTEN GERN ÜBER DIE MENSCHEN, WERBER, ZEITSCHRIFTEN-NEUERFINDER, MULTI- DREI MONATE BEGLEITETE DER REGISSEUR BENHADJ-
DIE SIE PRÄGEN – UND LÄSST SICH BEI IHREN POR- KREATIVER, ZUSAMMEN MIT SEINEM BRUDER MIKE DJILALI EINE GRUPPE PROFI-FUSSBALLER FÜR SEINEN
TRÄTS VON MENSCHEN AM LIEBSTEN DURCH DEREN GRÜNDER EINER AGENTUR. UND EIN MANN, DER ES DOKUMENTARFILM ALLEIN IM WALD. ALS EINIGE DER
LIEBLINGSORTE INSPIRIEREN. FÜR IHRE FOTOS DES SICH TROTZ HEFTIGEN TERMINKALENDERS NICHT PROFIS IHR GLÜCK IN VIETNAM VERSUCHEN WOLLTEN,
VEGANERS UND KRAFTSPORTLERS PATRIK BABOUMIAN NEHMEN LÄSST, ZU MEDITIEREN. UND AUF SEHR HOHE REISTE ER MIT – UND SCHOSS FÜR UNS DORT GLEICH
LIESS SIE SICH DESHALB ALS ALLERERSTES SEINEN BERGE ZU STEIGEN. WIE BEIDES ZUSAMMENHÄNGT, DIE FOTOS ZUR REPORTAGE ÜBER IHREN SPIELER-
KRAFTRAUM ZEIGEN. BESCHREIBT ER IN NOAH. BERATER FRANK VAN EIJS.

18

The Chuck Taylor All Star

Made by RY X
Made by you

FACES

ER MUSS SCHNELL SEIN,
SCHNELLER ALS ALLE ANDEREN.
ER MUSS WISSEN,
WANN ER DEM GEGNER DAS EIS ÜBERLÄSST,
WANN ER IHN UMHAUT.
ER MUSS HAKEN SCHLAGEN,
DIE NIEMAND ERWARTET;
DEN PUCK INS TOR DONNERN,
AUCH WENN DER WINKEL UNMÖGLICH SCHEINT.
ER MUSS DORTHIN GEHEN,
WO ES WEHTUT.
EBENSO WICHTIG JEDOCH IST,
DASS ER AUCH NOCH GUT AUSSIEHT,
WENN ER DEN HELM ABNIMMT.
DENN DANN HEISST ES:
HAI ODER HERING!

kölner HAIE

fotografie SVEN MARQUARDT
styling KLAUS STOCKHAUSEN

20

NUMMER: 21 GRÖSSE: 192 cm
NATIONALITÄT: D/CAN GEWICHT: 104 kg
HAI SEIT: 2010 iPOD: HYPNOTIZE (system of a down)

hemd WRANGLER

JOHN TRIPP stürmer, 37 NUMMER: 21 GRÖSSE: 192 cm
NATIONALITÄT: D/CAN GEWICHT: 104 kg
HAI SEIT: 2010 iPOD: HYPNOTIZE (system of a down)

21

hemd und t-shirt LEVI’S
kette DAS NEUE SCHWARZ BERLIN

MARCEL OHMANN stürmer, 23 NUMMER: 37 GRÖSSE: 180 cm
NATIONALITÄT: D GEWICHT: 86 kg
HAI SEIT: 2007 iPOD: WHATEVER (cro)

22

hemd COAST + WEBER + AHAUS
t-shirt JOCKEY
hose und kette PAULS BOUTIQUE BERLIN

ALEXANDER WEISS stürmer, 28 NUMMER: 43 GRÖSSE: 187 cm
NATIONALITÄT: D GEWICHT: 87 kg
HAI SEIT: 2011 iPOD: GUTS OVER FEAR (eminem)

23

jacke WRANGLER
hemd COAST + WEBER + AHAUS
hose DIESEL

PASCAL ZERRESSEN verteidiger, 22 NUMMER: 27 GRÖSSE: 196 cm
NATIONALITÄT: D GEWICHT: 100 kg
24 HAI SEIT: 2013 iPOD: A WARRIOR’S CALL (volbeat)

jacke MCQ ALEXANDER MCQUEEN
hemd DIESEL
ring DAS NEUE SCHWARZ BERLIN

MORITZ MÜLLER verteidiger, 28 NUMMER: 91 GRÖSSE: 187 cm
NATIONALITÄT: D GEWICHT: 93 kg
HAI SEIT: 2003 iPOD: ENTGEGEN DER NORM (megaloh)

25

jacke DAS NEUE SCHWARZ BERLIN
hemd G-STAR

MAXIME SAUVÉ stürmer, 25 NUMMER: 90 GRÖSSE: 180 cm
NATIONALITÄT: CAN/FRA GEWICHT: 77 kg
26 HAI SEIT: 2014 iPOD: BAREFOOT BLUE JEANS NIGHT (jake owen)

hemd DIESEL

MIKE IGGULDEN stürmer, 32 NUMMER: 73 GRÖSSE: 191 cm
NATIONALITÄT: CAN GEWICHT: 98 kg
HAI SEIT: 2014 iPOD: WHEN YOU WERE YOUNG (the killers)

27

hemd und hose REPLAY
t-shirt JOCKEY

CHARLIE STEPHENS stürmer, 33 NUMMER: 17 GRÖSSE: 190 cm
NATIONALITÄT: CAN GEWICHT: 103 kg
HAI SEIT: 2011 iPOD: TWO ATOMS IN A MOLECULE (noah and the whale)

28

hemd G-STAR
hose und t-shirt PEPE JEANS
kette DAS NEUE SCHWARZ BERLIN

SEBASTIAN UVIRA stürmer, 22 NUMMER: 93 GRÖSSE: 189 cm
NATIONALITÄT: D GEWICHT: 90 kg
HAI SEIT: 2014 iPOD: SAVE YOURSELF (my darkest days)

29

jacke DAS NEUE SCHWARZ BERLIN
longsleeve JIL SANDER ÜBER STYLEBOP.COM

NICK LATTA stürmer, 21 NUMMER: 19 GRÖSSE: 185 cm
NATIONALITÄT: D GEWICHT: 88 kg
30 HAI SEIT: 2014 iPOD: BAT COUNTRY (avenged sevenfold)

FACES

DER CLUB

1972 ALS KÖLNER EC „DIE HAIE“ GEGRÜNDET, 1994 IN KÖLNER HAIE UMBENANNT,
GRÜNDUNGSMITGLIED DER DEUTSCHEN EISHOCKEY LIGA (DEL) 1994. ACHTMAL DEUTSCHER
MEISTER, DAVON IN DEN FÜNF JAHREN ZWISCHEN 1983 UND 1988 VIERMAL.

DAS LOGO

DER HAI WURDE 1972 VOM DAMALIGEN TORWART DIETER HORKÝ ENTWORFEN.
SEINE EISHOCKEYKARRIERE BEENDETE HORKÝ 1974. SEITDEM IST ER KÜNSTLER UND
KULTURFUNKTIONÄR, UNTER ANDEREM IM AUFSICHTSRAT DER NRW-FILMSTIFTUNG.

LEGENDÄRE SPIELER

UDO KIESSLING: 534 SPIELE FÜR DIE HAIE, SECHSMAL DEUTSCHER MEISTER. PEPPI HEISS:
TORWART ZWISCHEN 1988 UND 2001, PUBLIKUMSLIEBLING. MIRKO LÜDEMANN: VERTEIDIGER
SEIT 1993, ÜBER 1 000 PFLICHTSPIELE. ROBERT MÜLLER: TORWART VON 2007 BIS 2009, STARB
AN EINEM GEHIRNTUMOR, SEINE RÜCKENNUMMER (#80) WIRD SEITDEM IN DER DEL NICHT
MEHR VERGEBEN.

AKTUELLE SAISON

NACH ZWEI VIZEMEISTERSCHAFTEN WAR DIE AKTUELLE SAISON, MILDE AUSGEDRÜCKT,
ENTTÄUSCHEND. DIE HAIE SCHAFFTEN ES NICHT EINMAL IN DIE PLAYOFFS UND BELEGTEN
IN DER ABSCHLUSSTABELLE NUR DEN ELFTEN PLATZ. LOGISCHERWEISE LAUTET DAS ZIEL
FÜR DIE SAISON 2015/2016: MEISTERSCHAFT.

grooming SASKIA KRAUSE (basics berlin)
styling-assistenz ALEXANDER GABRIEL
foto-assistenz MISCHA FANGHAENEL
mit dank an LILIAN BOLL und PHILIPPE RASCH

31

SPEKTRUM

PINK PAGES

SPEKTRUM
So geht das gute Leben: SEEIGEL schlürfen. Sich in INTELLIGENZ verlieben. Anständigen WHISKY trin-
ken. FRUCHTBARKEIT rühmen. Die BIBLIOTHEK auf das Allernotwendigste reduzieren. IBEYI hören.
Eine LIEBLINGSBAR haben. Tiere mit HERZ & NIERE essen. Mit RICHARD SERRA in die Wüste
gehen. Das BERGHAIN zu Hause auflegen. Mit Mario Testino MÄNNLICHKEIT feiern

AUS DER TIEFE

FISHERMAN’S FRIENDS

RODERICK SLOAN HOLT SEEIGEL AUS DEM MEER

2ODERICK¬ 3LOANS¬ !RBEITSTAG¬ BE
"OOST¬ BESCHERTEN n¬ DENN¬ SEINE¬

GINNT¬ JEDEN¬ -ORGEN¬ UM¬ VIER¬ 3EEIGEL¬ GELTEN¬ ALS¬ DIE¬ BESTEN¬

MIT¬ EINEM¬ "AD¬ IM¬ 0OLARMEER¬ DIE¬ MAN¬ KRIEGEN¬ KANN¬ 2ENϬ

3EINE¬ -ISSION¬ KILOWEISE¬ 3EE
2EDZEPI¬ +àCHENCHEF¬ DES¬ .O


IGEL¬AN¬DIE¬/BERmËCHE¬ZU¬BEFÚR
MA¬ REISTE¬ EXTRA¬ AUS¬ +OPENHA


DERN¬ 3LOAN¬ 3TOPPELBART¬ UND¬ GEN¬AN¬UM¬DEN¬
*ËHRIGEN¬ZU¬

SCHWERER¬ SCHOTTISCHER¬ !KZENT¬ ENGAGIEREN

TAUCHT¬ VOR¬ DER¬ +àSTE¬ .ORWE
"IS¬ZU¬ -ETER¬TAUCHT¬

GENS¬UM¬DIE¬3TERNERESTAURANTS¬ ER¬INS¬$UNKLE¬UM¬DIE¬$ELIKATES


%UROPAS¬ZU¬BELIEFERN¬ SEN¬VON¬DEN¬2IFFEN¬ZU¬PmàCKEN¬

u!LS¬ICH¬ANlNG¬HIELTEN¬ 7ENN¬ ER¬ NACH¬ 3TUNDEN¬ WIEDER¬

MICH¬ HIER¬ ALLE¬ FàR¬ TOTAL¬ VER
AUFTAUCHT¬ SIND¬ SEINE¬ +NÚCHEL¬

RàCKTh¬ &àR¬ 3EEIGEL¬ HATTE¬ SICH¬ EINGEFROREN¬5ND¬DIE¬3EE¬IST¬UN


+ILOMETER¬àBER¬DEM¬0OLAR
BERECHENBAR¬ u$IE¬ 7ELLEN¬ SIND¬

KREIS¬ ZUVOR¬ NIEMAND¬ INTE
-ETER¬HOCH¬:IEMLICH¬ANGST


RESSIERT¬ $IE¬ 4IERE¬ GALTEN¬ ALS¬ EINmڔENDh¬

LËSTIGER¬"EIFANG¬UND¬WANDERTEN¬ !LS¬!BENTEURER¬SIEHT¬ER¬
FOTO: HOWARD SOOLEY
FOTO: HOLLYWOOD PICTURE PRESS/FACE TO FACEIN¬DEN¬-àLL¬"IS¬SIE¬VIELE¬&LUG
SICH¬TROTZDEM¬NICHT¬u$IESES¬KO


STUNDEN¬ WEITER¬ SàDLICH¬ IN¬ DEN¬ MISCHE¬ %XTREMSPORTARTEN
$ING¬

+àCHEN¬ DER¬ BESTEN¬ +ÚCHE¬ DER¬ INTERESSIERT¬ MICH¬ NICHT¬ )CH¬ BIN¬

7ELT¬ZUR¬$ELIKATESSE¬AVANCIER
EINFACH¬EIN¬&ISCHERh

TEN¬ UND¬ 3LOAN¬ EINEN¬ +ARRIERE


TRAUMFRAU

DAS BESTE ZWEIER WELTEN

SIEHT TOLL AUS, IST ABER EINE MASCHINE

!LEX

The Chuck Taylor All Star

Made by Matt Lambert
Made by you

SPEKTRUM

Im Januar starb der Holsteiner mit den meisten Nachkommen

BYE BYE, BULLE

Kann gut sein, dass seine Gene in Ihrem Burger waren

¬.ACHKOMMEN¬VERDANKEN¬IHM¬IHR¬,E

BEN¬ àBER¬ ¬ MEHR¬ ALS¬ DER¬ ANGEBLICH¬
FRUCHTBARSTE¬-ENSCHENMANN¬ALLER¬:EITEN¬-U

LAI¬)SMAIL¬3ULTAN¬VON¬-AROKKO¬ZWISCHEN¬¬
BIS¬¬DER¬MIT¬¬&RAUEN¬¬+INDER¬GE

ZEUGT¬HABEN¬SOLL¬u4OYSTORYh¬AM¬ -AI¬¬
AUF¬DER¬-YSTIC
6ALLEY
$AIRY
&ARM¬IN¬7ISCONSIN¬
GEBOREN¬ UND¬ NACH¬ DEM¬ !NIMATIONSlLM¬ BE

NANNT¬ PRODUZIERTE¬ WËHREND¬ SEINES¬ ,EBENS¬
-ILLIONEN¬ %INHEITEN¬ 3PERMA¬ FAST¬ ¬
,ITER¬JEDE¬0ORTION¬ZWISCHEN¬¬UND¬¬$OLLAR¬
WERT¬ 3EINE¬ .ACHKOMMEN¬ LEBEN¬ IN¬ àBER¬
,ËNDERN¬AUCH¬BEI¬UNS¬%R¬SELBST¬HATTE¬NICHT¬
SO¬VIEL¬DAVON¬!LS¬4OYSTORY¬¬DEN¬ZWEIMIL

LIONSTEN¬3CHUSS¬ABLIEFERTE¬GAB¬ES¬EINE¬%XTRA

PORTION¬(EU¬$OCH¬DER¬.ACHRUHM¬IST¬IHM¬SI

CHER¬ u%S¬ IST¬ SEHR¬ WAHRSCHEINLICH¬ DASS¬ KEIN¬
ANDERER¬"ULLE¬SEINEN¬2EKORD¬EINSTELLEN¬WIRDh¬
SAGT¬+EITH¬(EIKES¬'ESCHËFTSFàHRER¬DES¬5NTER

NEHMENS¬'ENEX¬DEM¬ER¬GEHÚRTE¬$IE¬4OTEN

FEIER¬IM¬*ANUAR¬SOLL¬SEHR¬BERàHREND¬GEWESEN¬SEIN¬
FOTOS: OBS; SHANNA JONES; COURTESY OF HERZ & NIERE
FOTOS: OBS; SHANNA JONES; COURTESY OF HERZ & NIERE
DAS STEAMPUNK-CAFÉ

%INE

SPEKTRUM

„Die Erregung durch Alkohol und die Erregung durch die Fantasie sind einander sehr ähnlich“ (John Cheever)

DER LESEN
HIGHLANDER
DIE BIBLIOTHEK

FÜR DEN DENKENDEN MANN

Puni ist die erste Whiskybrennerei Italiens FOTOS: LUKAS EBENSPERGER (2); OSTGUT TON JOHN BROCKMAN
WIE FUNKTIONIERT DIE WELT?
6OR

SPEKTRUM

In den USA hat ein Podcast einen Kriminalfall neu aufgerollt

LETZTE HOFFNUNG
KRIMIHÖRSPIEL

DER ERSTAUNLICHE ERFOLG VON 3%2)!,

Was haben Sie letzten Dienstag ge- nach dem Anruf eines anonymen Hinweis- day Night Live, haben den Fall Adnan bis zur Dramaturgie ästhetisch keine
macht? Mit wem waren Sie vor drei Wo- gebers die Polizei Adnan Syed fest, den Syeds thematisiert. Dabei arbeitet sich Wünsche offen.
chen im Kino? Nennen Sie mir die Namen 17-jährigen Exfreund des Mordopfers. Serial durch die gesamte Geschichte,
aller Freunde, die Sie vorgestern getrof- Grund für die Verhaftung ist die Zeugen- rekonstruiert minutiös den mutmaßlichen Wenige Monate nach der Aus-
fen haben! Es sind simple und doch kaum aussage von Jay, eines Bekannten Ad- Tathergang, wertet Zeugenaussagen und strahlung von Serial gab im Februar 2015
zu beantwortende Fragen, mit denen sich nans. Dieser hatte behauptet, Adnan habe Polizeidokumente aus und gibt Adnan ein Gericht dem Antrag Adnans statt,
Serial beschäftigt, ein Podcast, der in den ihn nach der Tötung seiner Exfreundin selbst das Wort – in Telefongesprächen, seinen Fall nochmals zu verhandeln. Nicht
vergangenen Monaten in den USA für aufgefordert, gemeinsam mit ihm die Lei- die er aus dem Gefängnis heraus mit Sa- zuletzt liegt das an der Popularität, die
Aufsehen gesorgt hat. In zwölf knapp che fortzuschaffen. rah Koenig geführt hat, der Produzentin Adnans Geschichte durch den Podcast
einstündigen Episoden erzählt er die Ge- und Stimme von Serial. Dabei werden gewonnen hat. Es wird sich also zeigen,
schichte eines mysteriösen Kriminalfalls Im Februar 2000 wird Adnan, nicht nur die Widersprüche in Jays Zeu- ob Serial das Leben eines Menschen, der
aus dem Jahr 1999, der noch heute Rät- der stets seine Unschuld beteuert hat, zu genaussagen offenbar, es findet sich auch in einem zweifelhaften Prozess zu einer
sel aufgibt und sich vor allem an der Fra- lebenslanger Haft verurteilt. Noch heute eine alte Bekannte Adnans, die ihm lebenslangen Haftstrafe verurteilt wurde,
ge entzündet, was eine Gruppe Teenager sitzt er, mittlerweile Mitte Dreißig, in einem 15 Jahre nach dem Mord nun tatsächlich tatsächlich verändert – auch wenn die
an einem bestimmten Tag getan hat – in Gefängnis im US-Bundesstaat Maryland. ein Alibi geben könnte. Doch widmet sich Geschichte selbst nicht rückgängig ge-
einer Zeit, in der man noch keine digitalen Doch ist er tatsächlich Haes Mörder? der Podcast auch den Indizien, die Zweifel macht werden kann. Und doch ist Serial
Spuren bei Facebook oder WhatsApp Warum wurde ihm überhaupt der Prozess an Adnans Unschuld aufkommen lassen. auch das Dokument einer längst vergan-
hinterlassen hat. gemacht, wenn es keine Beweise für sei- genen Zeit, in der unsere Kommunikation
ne Schuld gibt und sich Jays Zeugenaus- Auf der Website von Serial noch nicht gänzlich digitalisiert und damit
Am 13. Januar 1999 verschwin- sage in krasse Widersprüche verwickelt findet man noch zusätzliches Material und überwacht und bis an das Ende unserer
det in Baltimore die Highschool-Schülerin hatte? Und warum kann sich Adnan nicht kann sich durch all die Aussagen, Fotos, Tage gespeichert war. Wir, die Serial-
Hae Min Lee. Sechs Wochen später wird an jenen Tag erinnern, an dem seine Zeittafeln, Prozessmitschnitte und Stadt- Hörer, müssen uns nicht mehr erinnern,
ihre Leiche in einem Waldstück nur we- Exfreundin verschwand? Gibt es tatsäch- pläne wühlen. Serial ist also weit mehr als weil unsere Spuren aufgezeichnet werden,
nige Kilometer von der Schule entfernt lich niemanden, der ihm ein Alibi für den nur ein Podcast: ein neues, aufsehener- mit jedem „Like“ und jedem Smiley. Ein
gefunden. Die Autopsie ergibt: Das Mäd- 13. Januar 1999 verschaffen kann? regendes Medienformat zwischen Radio Fall wie der Adnan Syeds, dessen Aus-
chen wurde kurz nach seinem Verschwin- und Internet, zwischen Real-Life-Doku- gang wesentlich von der Erinnerung an
den erdrosselt, aber weder finden sich Über 68 Millionen Menschen mentation und äußerst kunstvoll inszenier- einen verschneiten Januartag im Jahr 1999
DNA-Spuren am Fundort, noch gibt es haben sich seit letztem Oktober, als Se- tem Hörspiel. Produziert von den Ma- abhing, wäre heutzutage wohl unmöglich.
Gewissheit über den genauen Tatort und rial on air ging, den Podcast bei iTunes chern von This American Life, dem bis
Tathergang, den Mörder und ein mögli- heruntergeladen. Alle großen amerikani- dato erfolgreichsten Podcast Amerikas, www.serialpodcast.org
ches Motiv. Wenige Tage danach nimmt schen Medien, von der New York Times lässt Serial vom Schnitt und Soundtrack
und dem Colbert Report bis hin zu Satur-

STAHLWERKER

RICHARD SERRA IN KATAR

6IER¬ROSTROTE¬3TAHLSËULEN¬MITTEN¬IN¬DER¬ EIN¬BEI¬3TEIDL¬ERSCHIENENER¬"ILDBAND¬SEIN¬ FOTO: COURTESY OF STEIDL
KATARISCHEN¬7àSTE¬ZWEI¬ -ETER¬HOCH¬ 3CHAFFEN¬ IM¬ %MIRAT¬ AM¬ 0ERSISCHEN¬ 'OLF¬
DIE¬ ANDEREN¬ BEIDEN¬ ZWEI¬ -ETER¬ HÚHER¬ EINE¬:EIT¬DIE¬DER¬"ILDHAUER¬ALS¬DIE¬uGRO”E¬
3ELTSAM¬ IRRITIERENDE¬ :EICHEN¬ ZUGLEICH¬ %RFàLLUNG¬SEINES¬,EBENSh¬BEZEICHNET¬UND¬
MODERNISTISCH¬UND¬ARCHAISCH¬3ERRA¬MITT
.ACHHALTIGERES¬HERVORGEBRACHT¬HAT¬ALS¬JEDE¬
LERWEILE¬ *AHRE¬ ALT¬ HAT¬ SIE¬ ZWISCHEN¬ &U”BALL
7-¬IM¬7INTER¬ES¬SCHAFFEN¬KANN
¬ UND¬ ¬ FERNAB¬ DER¬ :IVILISATION¬ $IE¬3CHWARZWEI”FOTOS¬HABEN¬EINE¬INTENSIVE¬
ERRICHTET¬$OHA¬IST¬EINE¬3TUNDE¬ENTFERNT ¬ !USSTRAHLUNG¬DIE¬!USSTATTUNG¬DES¬"ANDES¬
AN¬EINEM¬/RT¬AN¬DEN¬VERMUTLICH¬NUR¬WE
IST¬ NICHT¬ WENIGER¬ MONUMENTAL¬ ALS¬ 3ERRAS¬
NIGE¬KOMMEN¬DIE¬SICH¬FàR¬SEINE¬+UNST¬ !RBEITEN¬IN¬DER¬7àSTE¬
INTERESSIEREN¬.EBENBEI¬HAT¬ER¬WËHREND¬
DIESER¬:EIT¬IN¬DREI¬GRO”EN¬!USSTELLUNGEN¬ !LFRED¬0ACQUEMENT¬u2ICHARD¬3ERRAh¬
SEIN¬7ERK¬PRËSENTIERT¬.UN¬DOKUMENTIERT¬ 3TEIDL¬¬3EITEN¬¬&OTOS¬¬%URO

36

contemporary fashion trade show

S P R I N G / S U M M E R 2 0 1 6 J U LY 0 8 TH - 1 0 TH, 2 0 1 5
arena Berlin eichenstrasse 4 12435 Berlin

www.seekexhiBitions.com

SPEKTRUM

TWINSET MÄNNER-SCHNITTEN

DIE DIAZ-SCHWESTERN Der neue Bildband von Mario Testino

MUSIK, WIE MAN SIE NOCH
NIE GEHÖRT HAT

Es sind Zwillinge! Die Schwestern Lisa-Kaindé und $ER

The Chuck Taylor All Star

Made by Andy Warhol
Made by you

01 SAVE NOW
SAVE NOW
*(0,20€/ANRUF AUS DEM DT. FESTNETZ, MOBILFUNK MAX. 0,60€/ANRUF. ABWEICHENDE PREISE AUS DEM AUSLAND MÖGLICH. MO.-FR. 8-20 UHR)
noahSAVE NOW

SAVE NOW

AusgAbe DREEPOSRTIAGG
VerpAsst?LFAitSeHraIOtu

BUSINESS

VUINhTrAeGn

ARCHITEKT

MOTO

Bestellen Sie Ihre Ausgabe online.
Sie haben NOAH gerade erst entdeckt und
möchten auch die erste Ausgabe lesen?

www.einzelheftbestellung.de/noah

telefonisch +49(0) 18067 012906*
fax 040 85 396 - 111

mail [email protected]
online EINZELHEFTBESTELLUNG.DE/NOAH

FOTOS: DEF IMAGE/COURTESY OF THE ARTIST UND GALERIE MAX HETZLER, BERLIN/PARIS; COURTESY OF ART BASEL; WALEAD BESHTY, ¡LA VOZ DE JALISCO EL PERIODICO QUE DICE LO QUE OTROS CALLAN MÁS NOTICIAS MÁS DEPORTES!/COURTESY OF BIENNALE DI VENEZIA SPEKTRUM

Das Unangenehme an der Kunstbegeisterung der letzten Jahre ist, dass sie oft weniger mit Begeisterung zu tun hatte als mit Geschwur-
bel: Irgendwelche Leute, die einem beweisen wollten, dass sie auch mal in einem Proseminar gesessen hatten, texteten einem die
Ohren mit Beeindruckungsblabla und nicht wirklich verstandenen Theorien zu. Braucht kein Mensch, hält einen nur davon ab, sich
vor die Bilder zu stellen und sie anzusehen, und das ist sowohl der Kunst als auch der Begeisterung gegenüber unfair. Deswegen be-
schränken wir uns hier nur auf das Nötigste: Spärliche Angaben zu DREI KUNSTEVENTS und zu DREI AUSSTELLUNGEN, die wir gut
finden. Hinfahren, Schallschutzkopfhörer aufsetzen, Augen aufmachen!

GGENN GALLERY WEEKEND PETER DOIG
OuNr 2005 als kleines Event Fantasielandschaften
gestartet, mittlerweile mit einer Sogwirkung,
S feste Größe im inter- der man sich kaum
nationalen Kunstkalen- entziehen kann: Peter
GnE der: das Berliner Gal- Doig, auf Trinidad le-
TUR lery Weekend. Vom bender Schotte, ist
1. bis zum 3. Mai laden einer der letzten Magi-
OR über 50 Galerien zu er in der Gegenwarts-
Ausstellungen ein. malerei. Im April wid-
Neue Arbeiten von met ihm das Louisiana
Martin Eder, Haegue Museum bei Kopen-
Yang, N. Dash und hagen eine umfangrei-
anderen. Und die Par- che Werkschau (17.4.
tys sind auch gut. bis 16.8.2015).

ART BASEL SIGMAR POLKE
Wer Kunst nicht nur Großer Ironiker, ganz
ansehen, sondern spezielle Variante der
trotz böser Wechsel- Pop-Art, in vielen Me-
kurse auch kaufen dien und Techniken
möchte, fährt zur Art versiert. Fünf Jahre
Basel. Vom 18. bis nach seinem Tod ver-
21. Juni öffnet die anstaltet das Kölner
mittlerweile bekann- Museum Ludwig eine
teste Kunstmesse der Retrospektive mit Ar-
Welt nun zum 46. Mal beiten Sigmar Polkes,
ihre Tore und präsen- die zwischen 1964 und
tiert junge, zeitgenös- 2010 entstanden sind
sische und etablierte (14.3. bis 5.7.2015).
Positionen.

BIENNALE VENEDIG YOKO ONO
Trotz der immer selt- 1971 gab Yoko Ono
sameren Idee, Kunst durch, sie werde im
hätte viel mit Nationen MoMA eine „One
zu tun, ein Highlight Woman Show“ veran-
2015: die 56. Venedig stalten. Es wurde
Biennale vom 9. Mai dann nur eine kleine
bis 22. November. Performance. Selber
Die Vertreter des Ort, selber Titel, sel-
deutschen Pavillons be Frau: die große
sind Tobias Zielony, Retrospektive einer
Olaf Nicolai, Hito systematisch unter-
Steyerl, Jasmina Met- schätzten Künstlerin
waly und Philip Rizk. (17.5. bis 7.9.2015).

41

KULTUR

ES DAUERTE

7IE¬WICHTIG¬IST¬ JAHRE,
BIS ICH DAS

-USIK¬"EEIN
LIED
HÖREN
KONNTE,
OHNE ZU

mUSST¬SIE¬WER¬ LEIDEN
MAN¬IST n¬ODER¬
VIELMEHR¬SEIN¬
WILL¬%IN¬$IALOG¬
ZWISCHEN¬ZWEI¬
'ENERATIONEN

Soundtrack
of Our Lifes

42

KULTUR

KULTUR

PROTOKOLL JENNY BUCHHOLZ HOPP: Und wie sehr hat dich die Persön- 2/").

KULTUR

FÜR UNSWAR ES NIE
NUR DIE MUSIK,
ESWAR IMMER MEHR

-)#(!%,

KULTUR

haben und brauche das Ritual: Ich lese etwas über ein Album, BUCHHOLZ: In Paris gehe ich oft in den
schaue in die Brieftasche, ob Geld da ist, marschiere los, kaufe Silencio-Club, wo fast jeden Abend Konzerte
mir die Platte und stelle sie ins Regal. Ich liebe die Schallplatte in stattfinden. Ich gehe hin, ohne zu wissen, wer
ihrer haptischen Qualität. Ich fasse sie gern an und liebe Cover spielt, weil ich das tolle Soundsystem und
auch als Dimension der Gestaltung und Teil des künstlerischen den intimen Rahmen mag. Außerdem lade ich
Ausdrucks. Das alles geht mit einer Playlist nicht. junge, meist relativ unbekannte Bands in mei-
ne Radiosendung Étoile et Alcool ein. Wir
DAS GANZE reden über ihre Musik, und sie spielen im
KONZERT ÜBER Studio ein paar akustische Songs. Ich finde
HABE ICH GEWEINT die Körperlichkeit akustischer Musik unver-
gleichbar.
BUCHHOLZ: Dafür habe ich meine 12 000 Lieder immer bei mir,
darauf möchte ich um keinen Preis verzichten. Ich kann nicht HOPP: Ja, diese Livehaftigkeit, wie das ge-
nur die Umwelt ausblenden, sondern jederzeit ein Heimatgefühl nannt wird, ist die Referenz für den perfekten
wecken. Und gar nicht so selten ist mir nach dem einen ganz Klang. Das Ziel ist, wie im Konzert zu klingen,
bestimmten Lied – das kann ich sofort finden, auch wenn ich es nicht wie im Studio.
drei Jahre nicht mehr gehört habe.
BUCHHOLZ: Als ich Sixto Rodriguez live in
HOPP: Dieses Schlaraffenland, das du beschreibst, überfordert Rennes erlebt habe, habe ich fast durchge-
mich. Mir gibt die Einschränkung des Vinylformats Halt. Trotzdem hend geweint. Aber auch die Studioaufnahme
merke ich: Wir haben, jeder auf seine Art, sehr männliche Zugän- wirkt. Vor ein paar Jahren lief ich nächtelang
ge zur Musik. Du mit deinen Archiven, die du akribisch pflegst, rastlos und weinend durch meine kleine Woh-
ich mit meinem Wahnsinn und den tausend Kilo Platten. Wir sind
richtige Jäger und Sammler. PLATTENSPIELER
SIND EMOTIONS-
BUCHHOLZ: Stimmt! Das Einzige, das mich beim Jagen über- MASCHINEN
fordert, ist die Auswahl. Ich habe Zugang zur gesamten musika-
lischen Produktion von bald hundert Jahren. Wo sucht man da? nung, weil das Mädchen, das ich liebte, sich
von mir getrennt hatte. Da waren Nina Simone
HOPP: In der Popkolumne der Süddeutschen und in Hi-Fi-Zeit- und Sixto Rodriguez mein Balsam. Nur in
schriften. Die sind oft etwas öde, aber mir gefallen sie besser als I Wonder fragt Rodriguez sich, wie es seiner
Musikzeitschriften, denn in den Hi-Fi-Magazinen wird alles bespro- Ex geht, wo sie steckt, mit wem sie schläft.
chen, was erscheint. Manchmal nehme ich auch ein Album mit, weil Es dauerte Jahre, bis ich es hören konnte,
der Verkäufer es empfiehlt oder mir das Plattencover gefällt. ohne zu leiden.

BUCHHOLZ: Ich entdecke vor allem durch das Radio neue Musik. HOPP: Für mich ist Falcos Hoch wie nie etwas
Auf Sendern wie Tide 96.0 oder 917xfm, in Paris auf FIP oder sehr Persönliches. Ich war Chefredakteur des
beim Online-Sender radiooooo.com. Mein Werkzeug ist eine Wiener und kannte Falco noch als Bassist
Musik-App, mit der ich herausfinde, was gespielt wird. Am Ende der Underground-Band Drahdiwaberl. Unser
des Monats habe ich ein Liste mit ungefähr 30 Songs, die ich mir Heft hatte Erfolg, er wurde Nummer eins in
runterlade. Amerika. Ich hatte meinen ersten BMW und
raste mit 220 zwischen Salzburg und Wien
HOPP: Auch wenn das jetzt zwanghaft klingt: Wenn ich etwas hin und her, weil wir Klaus Maria Brandauer
kaufe, bemühe ich mich, immer zwei neue Alben von vertrauten und Sean Connery, den damaligen James
Interpreten und zwei von Newcomern zu kaufen. Ich möchte ver- Bond, bei den Salzburger Festspielen für den
hindern, dass ich den Anschluss verliere. Titel fotografieren wollten. Es war ein irr-
witziger Plan, aber wir ritten mit diesem Hoch
BUCHHOLZ: Gehst du eigentlich auf Konzerte? wie nie-Gefühl in Salzburg ein und bekamen
das Foto. Für ein, zwei Jahre waren wir die
HOPP: Häufig sogar. Das Witzige ist, jetzt im Alter höre ich total Könige, und das war der Soundtrack zu die-
gerne Punk live. Ich bin bewegungsmäßig ein bisschen einge- ser Zeit.
schränkt, und das Einzige, was mir richtig liegt, ist der Pogo-Tanz,
dieses Stampfen zur Punkmusik. Überhaupt mag ich Musik so
laut, dass sie etwas Körperliches bekommt, mir in die Magengrube
haut und noch in den Ohren rauscht, wenn ich aus dem Konzert
komme. Ich brauche das Live-Erleben, um mich für die produzierte
Musik wieder aufzuladen.

46

KULTUR

POP BEDEUTET MACHT

PLAYLIST MICHAEL HOPP

EVERYONE’S GONE TO THE MOVIES –
STEELY DAN
Für mich eine der größten Bands aller Zeiten,
die ich schon seit dreißig Jahren hören mag.
Sie wirken lebensbejahend, aber nicht doof –
und das ist wohl die größte Kunst. Möchte
ich auch können.

LAY, LADY, LAY – BOB DYLAN PLAYLIST ROBIN BUCHHOLZ
Dylan klingt sanft und zärtlich und dann
wieder zupackend, wenn er wieder in diesen ABDUCTED – CULTS
männlichen Ton übergeht. Eines der ero- Wenn ich Musik hören möchte, fange ich meist mit diesem Lied an.
tischsten Lieder, die man sich vorstellen kann. Es ist kürzer als drei Minuten und hat doch viele verschiedene
Momente – wie eine Novelle, die in mehreren Bänden gefasst ist.
ICH MAG ES,WENN
MUSIK SO LAUT IST, STRANGE FRUIT – NINA SIMONE
DASS SIE MIR IN DIE Ein wundervolles Lied, auch wenn ich es so gut wie nie anhören
MAGENGRUBE HAUT kann. Da geht es mir wie mit Stefan Zweigs Brief einer Unbekann-
ten. Es ist so traurig, dass es mich überwältigt.
AIR CONDITIONING – SLEAFORD MODS
So klingt Punk heute – mit der Erfahrung von CENTO GIORNI – CATERINA CASELLI
Hip-Hop, Techno und Britpop drin. Genres Eine Liebeserklärung, wie ich sie einmal im Leben erfahren möch-
wie Punk hielt man für vergängliche Trends, te. Das Lied habe ich im Film Das Superhirn entdeckt, in einer
aber tatsächlich haben sie sich kontinuierlich zugleich zeremoniellen und närrischen Szene, nach der ich ganz
entwickelt und existieren weiter. baff von Silvia Monti war.

MEI POTSCHATS LEBN, DES IS MEI ICH HABE
BRAUT – ANDRÉ HELLER IMMER 12000
Heller gerierte sich in den Sechzigern als SONGS DABEI
Superstar. Er war ein genialer Selbstvermark-
ter und hatte eine tolle Radiosendung, die YELLOW – KEN NORDINE
Musicbox. Mir gefällt die jugendliche An- Ich hatte immer das Gefühl, etwas eigen zu sein, und dieses Lied
griffslust dieses Lieds – dass man manchmal ist es auch. Auf manche mag ich skurril wirken, dabei will ich einfach
gewinnt, aber nicht immer. offen für Unkonventionelles sein. Alles in meinem Leben, vom
Reisen bis zu meinem Philosophie-der-Fotografie-Studium, ist ein
Streben nach Universalismus.

Das Gespräch fand beim Hi-Fi-Spezialisten Sound & Vision in
Hamburg statt. www.soundvisionfidelity.de

47

KULTUR BIO.
Michael „D’Angelo“
D’ Archer wurde 1974
ANGELO in Richmond, Vir-
ginia, geboren und
oder DIE AUFERSTEHUNG 1995 mit Brown
EINES ERLÖSERS Sugar zu einem
der Gründer des
Neo-Soul. Nach
seinem zweiten
Album Voodoo von
2000 tauchte er
über vierzehn Jahre
lang ab.

TEXT PETER PRASCHL

Er hatte nur sein eigenes Ding durch- wesen, zwischen seiner ersten und einer Listening Party in ein Hotel ein-
ziehen wollen, doch dann war er seiner zweiten Platte waren schließ- geladen, der sich ab Mitternacht auf
plötzlich Jesus geworden. Der Kritiker lich auch fünf Jahre vergangen. iTunes und Spotify auch jeder andere
Robert Christgau hatte ihn im März Es war nicht so, dass er nicht gear- anschließen konnte. D’Angelo war
2000 so genannt, nach einem Kon- beitet hätte. Er lernte Gitarre, das ei- wieder da. Mit einem Album, mit dem
zert in New York, weil an diesem ne Instrument, das er noch nicht be- er sich 14 Jahre Zeit gelassen hatte.
Abend die Musik so groß gewesen herrschte, er saß zu Hause und spiel- Black Messiah heißt es, die zwölf
war. „R&B Jesus“, hatte Christgau te sich die Musik vor, mit der ihn sein Lieder auf ihm klingen doch nur wie
geschrieben, aber die Frauen im Pu- Onkel, ein Lastwagenfahrer, gefüttert ein einziges, das manchmal die Ton-
blikum begnügten sich nicht mit der hatte, Miles und Marvin und Sly und lage ein wenig wechselt, in ein an-
Botschaft, sie wollten den Erlöser Jimi und Prince. Anderer Stoff als das deres Tempo driftet, synkopisch vor
auch anfassen. Oft mussten sie wäh- meiste, was man heute Musik nennt, sich hintänzelnde Musik, ein wenig
rend der Konzerte Hunderte von der etwas, in dem es um alles gehen trunken und sehr viel größer als das
Bühne schmeißen. Und das alles nur, kann, um Sex und um Aufstände für meiste, was man heute Musik nennt.
weil er sich dazu überreden hatte las- die Würde und um Erlösung. In einer Kritik hieß es über eines die-
sen, im Video zu Untitled (How Does Fast fünfzehn Jahre ging das so. Ein ser Lieder: „Wenn man es zum ersten
It Feel) seinen Oberkörper zu zeigen, Mann, der einmal Jesus genannt wor- Mal hört, fallen alle Kleider von einem
ein Ballett von synkopisch tänzelnden den, aber dann verschwunden war. ab. Beim zweiten Mal will man
Muskeln. Es war der Fehler seines
Lebens gewesen, die eine Sache, die ER TRANK. ER KOKSTE. ER
ihn total aus der Bahn warf. BRACH SICH JEDE RIPPE
Kurz nach der Voodoo-Tour löste SEINER LINKEN KÖRPERSEITE
D’Angelo seine Band auf und zog
wieder nach Richmond, Virginia, wo Und von dem man nicht wusste, ob schwanger werden, egal zu welchem
er aufgewachsen war. Er soff und er jemals wiederkommen würde. Geschlecht man gehört.“ Und in
kokste. Er fuhr völlig zugedröhnt mit Manchmal trat D’Angelo auf, ohne sich keiner der Besprechungen von Black
seinem Hummer in einen Straßengra- groß ankündigen zu lassen, kein wirk- Messiah wird ihm der Name übel
ben und brach sich jede einzelne Rip- liches Comeback, eher um heraus- genommen (den er gar nicht auf sich
pe auf seiner linken Körperseite. Er zufinden, ob er es noch draufhatte, selbst bezieht). Vielleicht ist D’Angelo
checkte zweimal in einer Suchtklinik gleich danach war er wieder weg. tatsächlich eine Art Messias. Ein
ein und begann sofort nach der Ent- Das ging so bis zehn Tage vor Weih- Mann, zurückgekommen, um zu sagen,
lassung wieder mit dem Trinken. nachten des vergangenen Jahres. was zu sagen war. Könnte gut sein,
Natürlich war an all dem nicht nur das Plötzlich waren auf YouTube ein paar heißt es, dass das seine letzte Platte
Sexvideo schuld, eher schon seine kryptische Trailer, hingen in New York gewesen ist. Aber es stört keinen
Unsicherheit, die alle wirklich guten ein paar nicht sehr aussagekräftige mehr. Er hat uns alles gegeben, etwas
Musiker gelegentlich heimsucht, denn Plakate, wurden Musikjournalisten zu Größeres als sich selbst.
was immer man macht, ist nie so
gut wie das, was man machen will,
ein Wort, ein Ton, ein Detail stimmt
immer noch nicht. So war es auch
schon zu Beginn seiner Karriere ge-

48

FOTO: GREG HARRIS

KULTUR

49

KULTUR

NUMAN BIO.
ACAR Numan Acar wurde
1974 in der Türkei
DER TERRORIST, DEM DIE geboren und kam
WELT ZU FÜSSEN LIEGT mit acht Jahren
nach Deutschland.
Nach einem Bau-
ingenieur-Studium
wurde er Schau-
spieler am Theater.
Erster Film:
Kebab Connection
(2005). Seit 2007
eigene Produk-
tions rma.

TEXT SARAH KHAN

Der Kellner bringt Kaffee, der Kaffee Kampagne starten mit Haqqani-Ac- studierte Bauingenieurwesen. Jahre-
bringt Konzentration. Wenn Numan tionfiguren, Sammelbildern, Acces- lang fuhr er sehnsuchtsvoll an einem
Acar in Berlin ist, seinem Lebensmittel- soires. Als wir in Kapstadt bei Claire kleinen Theater am Rhein vorbei, bis
punkt, sitzt er bis zu zwölf Stunden Danes Halloween feierten, kamen er sich endlich vorzusprechen traute.
am Tag im Café und schreibt an einem zwei Gäste als Haqqani.“ Er selbst Es folgte ein langer Weg mit unzäh-
Drehbuch oder schiebt Projekte an, ging als Scary-Harry-Potter. ligen Workshops, Nebenrollen, Hoff-
die er als Produzent betreut. Hollywood – ist das jetzt seine Welt? nungen und Enttäuschungen, ehe er
Am meisten Erfolg aber hat er gerade Wird er in Deutschland je wieder lieb- vor drei Jahren begriff, dass er als
als Schauspieler in der vierten Staffel los erdachte Nebenfiguren mit Migra- Middle-East-Darsteller auch global
der US-Serie Homeland – ein Erfolg, tionshintergrund geben? „Ich bin funktionieren könnte. Er nahm sich
der vielen in Deutschland wie vom Middle-East-Darsteller, das ist meine eine Agentur in London, ergatterte
Himmel gefallen vorkommt. Numan Nische, und das finde ich nicht kleine Rollen in internationalen
Acar? Der in der Komödie Kebab schlimm“, sagt er in seinem Kreuzber- Filmen. Dann hörte er monatelang
Connection albern herumtanzt? Bei ger Lieblingscafé, wo er häufig auch nichts mehr vom Agenten.
Til Schweiger den harten Autoschie- seine Kollegen Eko Fresh und Kida Doch Passivität liegt ihm nicht. Er
ber gibt? Genau dieser Mann mit der Ramadan trifft, die gerade in 3 Türken erwarb die Rechte am Remake des
markanten Nase und dem wallenden und ein Baby gut abgehangene legendären DEFA-Films Der kleine
schwarzen Haar ist plötzlich in der
ganzen Welt als Warlord Haqqani ICH BIN MIDDLE-EAST-
bekannt. Kürzlich war er in Los DARSTELLER, UND DAS
Angeles, zur Verleihung der Screen FINDE ICH NICHT SCHLIMM
Actors Guild Awards, und postete
Selfies mit Claire Danes und Rupert Albernheit versprühen. Numan Acar Muck: „Ich wollte zuerst selbst einen
Friend, seinen Homeland-Kollegen. aber ist anders als seine komödian- Märchenfilm schreiben. Dann merkte
Seit die aktuelle Staffel beim US-Sen- tischen Freunde, er ist melancholisch, ich: Bevor ich das Rad neu erfinde,
der Showtime ausgestrahlt wurde, lie- realistisch und selbstanalytisch. Und nehme ich lieber etwas, das schon
ben die Amerikaner diesen Haqqani, wenn man seinen neuen, selbst finan- existiert und zu mir passt. Der kleine
den fiktiven Topterroristen, der durch zierten Film Vergrabene Stimmen Muck spielt im Orient, ist eine der
Acars Spiel eine geradezu poetische gesehen hat, weiß man: Der Mann größten DEFA-Produktionen und ge-
Interpretation erfährt. Haqqani ge- hat auch das Pathos für sich gebucht. hört zum deutschen Kulturgut.“
nießt den Fahrtwind, Haqqani liebkost Der Weg zum Künstler aber war für Sinnvoller kann man Wartezeit wohl
seine Frau, Haqqani erschießt einen ihn nicht vorgesehen. Als Kind eines nicht überbrücken. Als der Londoner
Neffen. Als hätten die Amerikaner ihn türkischen Gastarbeiters wuchs er in Agent sich schließlich bei Acar mel-
gebeten: Numan, erklär uns den Wiesbaden auf, machte eine Maurer- dete, hatte er Homeland anzubieten,
Feind, und wenn du es gut machst, lehre, spielte ambitioniert Fußball, und eine Rolle bigger than life.
wiegen wir dich mit dem Gold unse-
rer Begeisterung auf.
„Haqqani fasziniert die Leute“, sagt
Acar. „Schon am Set hatte ich den
Eindruck, man könnte sofort eine

50