Pendidikan Al-Quran dan Al-Sunnah Tingkatan 5 KSSM

5

‫كوريكولوم ستندرد سكوله منڠه‬

‫‪5‬‬

‫ڤنوليس‬

‫عبد الحفيظ عبد ﷲ‬
‫أ�مير الدين محمد سبالي‬

‫أ�يوب محمد علي‬

‫ڤريک بنتوق‬ ‫ايديتور‬

‫وان نور العفيقة وان اسماعيل‬ ‫فكري حكيم زيني‬
‫فارا إ�لياني ظهري‬ ‫ڤوتري نور صالحة مݢت صالح‬

‫‪2020‬‬

RUKUN NEGARA

Bahawasanya Negara Kita Malaysia
mendukung cita-cita hendak;

Mencapai perpaduan yang lebih erat dalam kalangan
seluruh masyarakatnya;

Memelihara satu cara hidup demokrasi;

Mencipta satu masyarakat yang adil di mana kemakmuran negara
akan dapat dinikmati bersama secara adil dan saksama;

Menjamin satu cara yang liberal terhadap
tradisi-tradisi kebudayaannya yang kaya dan pelbagai corak;

Membina satu masyarakat progresif yang akan menggunakan
sains dan teknologi moden;

MAKA KAMI, rakyat Malaysia,
berikrar akan menumpukan

seluruh tenaga dan usaha kami untuk mencapai cita-cita tersebut
berdasarkan prinsip-prinsip yang berikut:

KEPERCAYAAN KEPADA TUHAN
KESETIAAN KEPADA RAJA DAN NEGARA

KELUHURAN PERLEMBAGAAN
KEDAULATAN UNDANG-UNDANG
KESOPANAN DAN KESUSILAAN

(Sumber: Jabatan Penerangan, Kementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia)

‫كاندوڠن‬

‫ڤندهولوان ‪v‬‬
‫ڤڠنلن ايكون ‪vi‬‬

‫ڤڠاجين القرءان ‪2‬‬

‫سورة باچاءن‪ :‬سورة الکهف )‪3 (51-110‬‬
‫سورة باچاءن‪ :‬سورة الملك )‪11 (1-30‬‬
‫سورة حفظن‪ :‬سورة السجدة )‪16 (1-30‬‬

‫تجويد‪ :‬حکوم مد عارض للسكون‪،‬‬
‫مد عوض دان مد لين ‪23‬‬
‫تجويد‪ :‬حکوم مد لازم ‪29‬‬
‫تجويد‪ :‬بنتوق‪ 2‬وقف ‪35‬‬
‫اياتكفهمن ‪ :‬ترنسفورماسي دالم كهيدوڤن ‪46‬‬
‫ايات كفهمن ‪ :‬تونتوتن ملقساناكن ڤكرجاءن يڠ اوتام ‪54‬‬
‫ايات كفهمن‪ :‬منجاءوهي جنايه زنا‪ ،‬قذف دان لعان ‪62‬‬
‫ايات كفهمن‪ :‬تونتوتن مڠوكوهكن ڤرڤادوان ناسيونل ‪72‬‬
‫ايات كفهمن‪ :‬ڤرسدياءن مڠهادڤي هاري كبڠكيتن ‪80‬‬

‫علوم القرءان ‪90‬‬

‫ايات م ّكية دان مدن ّية ‪91‬‬
‫علمو تفسير ‪100‬‬
‫ک�أيستيميواءن رسم عثماني ‪119‬‬

‫‪iii‬‬

‫ڨڠهرڬاءن‬ ‫‪No.Siri Buku:0111‬‬
‫‪KPM2020 ISBN 978-967-2448-72-3‬‬
‫ڤنربيتن بوكو تيکساين مليبتكن كرجاسام باپق ڤيهق‪.‬‬
‫سكالوڠ ڤڠهرڬاءن دان تريما كاسيه دتوجوكن كڤد‬ ‫چيتقن ڤرتام ‪2020‬‬
‫© كمنترين ڤنديديقن مليسيا‬
‫سموا ڤيهق يڠ ترليبت‪:‬‬ ‫حق چيڤتا ترڤليهارا‪ .‬مان‪ ٢‬باهن دالم بوكو اين تيدق دبنركن دتربيتكن‬
‫سمولا‪ ،‬دسيمڤن دالم چارا يڠ بوليه دڤرڬوناكن لاڬي‪ ،‬اتاوڤون‬
‫جاوتنكواس ڤنمبهباءيقن ڤروف موک سورت‪ ،‬بهاڬين‬ ‫دڤيندهكن دالم سبارڠ بنتوق اتاو چارا‪ ،‬باءيق دڠن ايليكترونيک‪،‬‬
‫سومبر دان تيكنولوڬي ڤنديديقن‪ ،‬كمنترين ڤنديديقن‬ ‫ميكانيک‪ ،‬ڤڠڬمبرن سمولا ماهوڤون دڠن چارا ڤراقمن تنڤا كبنرن‬
‫ترلبيه دهولو درڤد كتوا ڤڠاره ڤلاجرن مليسيا‪ ،‬كمنترين ڤنديديقن‬
‫مليسيا‪.‬‬ ‫مليسيا‪ .‬ڤرونديڠن ترتعلوق كڤد ڤركيراءن رويلتي اتاو هونوراريوم‪.‬‬

‫جاوتنكواس ڤپـيمقن نسخه سديا كاميرا‪ ،‬بهاڬين سومبر‬ ‫دتربيتكن اونتوق كمنترين ڤنديديقن مليسيا اوليه‪:‬‬
‫دان تيكنولوڬي ڤنديديقن‪ ،‬كمنترين ڤنديديقن مليسيا‪.‬‬ ‫ارس ميݢ (م) سنديرين برحد (‪)W-164242‬‬
‫‪ ،20 & 18‬جالن داماي ‪،2‬‬
‫ڤڬاواي‪ ٢‬بهاڬين سومبر دان تيكنولوڬي ڤنديديقن‪،‬‬ ‫تامن ديسا داماي‪ ،‬سوڠاي مراب‪،‬‬
‫كمنترين ڤنديديقن مليسيا‪.‬‬ ‫‪ 43000‬كاجڠ‪ ،‬سلاڠور دار ال إ�حسان‪.‬‬
‫تيليفون‪03-8925 8975 :‬‬
‫ڤانل‪ 2‬كاولن موتو دالمن ارس ميݢ‪.‬‬ ‫فکس‪03-8925 8985 :‬‬
‫�إي‪-‬ميل‪[email protected] :‬‬
‫سموا ڤيهق يڠ ترليبت سچارا لڠسوڠ اتاو تيدق لڠسوڠ‬ ‫لامن ويب‪www.arasmega.com :‬‬
‫دالم منجاياكن بوكو اين‪.‬‬ ‫موک تاءيڤ تيکس‪Scheherazade :‬‬
‫ساءيز موک تاءيڤ‪ 18 :‬ڤوءينت‬

‫دچيتق اوليه‪:‬‬
‫اريف كورڤوراشيون سنديرين برهد‬

‫‪ ،42‬جالن ڤڠاسه ‪،13/15‬‬
‫سيكشين ‪،15‬‬

‫‪ 40200‬شاه عالم‪ ،‬سلاڠور دار ال إ�حسان‪.‬‬
‫تيليفون‪03-55137244 :‬‬

‫�إي‪-‬ميل‪[email protected] :‬‬

‫ڤندهولوان‬

‫بوكو تيکس ڤنديديقن القرءان دان السنة تيڠكتن ‪ 5‬دحاصيلكن برڤندوكن دوكومن ستندرد‬
‫كوريكولوم دان ڤنتكسيرن (‪ )DSKP‬يڠ دسدياكن اوليه بهاڬين ڤمباڠونن كوريكولوم‪ ،‬كمنترين‬

‫ڤنديديقن مليسيا‪.‬‬
‫ بوكو تيکس اين مڠاندوڠي انم بيدڠ اوتام‪ ،‬ياءيت ڤڠاجين القرءان‪ ،‬علوم القرءان‪ ،‬ڤڠاجين‬
‫الحديث‪ ،‬علوم الحديث‪ ،‬عقيدة �إسلامية‪ ،‬دان اخلاق �إسلامية‪ .‬دسمڤيڠ ايت‪ ،‬بوكو اين توروت‬

‫دمواتكن ايليمن مرنتس كوريكولوم دان اكتيۏيتي يڠ مناريق اونتوق موريد مڠواساءي ڤمبلاجرن‪.‬‬
‫ ستياڤ بيدڠ دان ڤلاجرن دمولاكن دڠن هلامن رڠسڠن يڠ مڠاندوڠي فوتو دان‬
‫ڤڠنلن اونتوق منجان ايديا موريد سبلوم ممولاكن ڤمبلاجرن‪ .‬ترداڤت اينفو تمبهن مناريق يڠ‬
‫دمواتكن دالم بوكو اين اونتوق ممبنتو موريد ممهمي ڤمبلاجرن‪ .‬سلاءين ايت‪ ،‬ستياڤ اخير‬
‫ڤلاجرن دسرتاكن لاتيهن ڤڠوكوهن دان سوءالن‪ 2‬كماهيرن برفيكير ارس تيڠڬي اونتوق مڠوجي‬

‫كفهمن موريد‪.‬‬
‫ سچارا كسولوروهنڽ‪ ،‬دهارڤكن بوكو اين داڤت منجادي سومبر روجوعن يڠ باءيق‬
‫دان داڤت ممبري منفعت كڤد ݢورو دان موريد سماس ملاكوكن اكتيۏيتي ڤمبلاجرن دان‬

‫ڤڠاجرن ددالم كلس‪.‬‬

‫ڤڠنلن سيمبول‬

‫‪j‬‬

‫َر ِض َي ُﷲ َع ْن َها‬ ‫َر ِض َي ﷲُ َع ْن ُه ْم‬ ‫ُس ْب َحا َن ُه َو َت َعا َلی َص َّلی ﷲ َع َل ْي ِه َو َس َّلم َر ِض َي ﷲُ َع ْن ُه‬

‫‪‬‬ ‫َر ِح َم ُه ﷲ‬ ‫‪pk‬‬

‫َر ِح َم ُه ُم ﷲ‬ ‫َر ِض َي ﷲُ َع ْن ُه َما َع َل ْي ِه ال َّس َلام َع َلي ِه ُم ال َّس َلام‬

‫‪v‬‬

‫ڤڠاجين الحديث ‪132‬‬

‫تڠݢوڠجواب اينديۏيدو مسلم ‪133‬‬
‫ممولياكن علمو دان علماء ‪142‬‬
‫عملن يڠ دجنجيكن ناءوڠن ‪150‬‬
‫تونتوتن منجادي موءمن يڠ لبيه دكاسيهي ‪160‬‬

‫علوم الحديث ‪170‬‬

‫حديث‪ 2‬يڠ بوليه دجاديكن حجه ‪171‬‬
‫حديث‪ 2‬يڠ تيدق بوليه دجاديكن حجه ‪178‬‬

‫ايستيله‪ 2‬دالم علوم الحديث ‪185‬‬
‫ميتودولوݢي ڤڽوسونن ُس َنن ال ِستَّة ‪191‬‬

‫عقيدة إ�سلامية ‪200‬‬

‫معرفة اﷲ اساس دالم كهيدوڤن ‪201‬‬
‫افعال اﷲ دان افعال العباد ‪209‬‬
‫كونسيڤ ڤهالا دان دوسا ‪217‬‬

‫ايات القرءان دان حديث متشابهات ‪225‬‬

‫اخلاق إ�سلامية ‪232‬‬

‫امر معروف نهي موڠكر ‪233‬‬
‫ادب ترهادڤ ڤميمڤين دان نݢارا ‪241‬‬
‫ادب منزيارهي دان منجاݢ اورڠ ساكيت ‪249‬‬
‫تڠݢوڠجواب مڠوروسكن جنازه ‪256‬‬

‫ݢلوساري ‪263‬‬
‫روجوعن ‪265‬‬

‫‪iv‬‬

‫ستندرد ڤمبلاجرن‬ ‫ڤڠنلن ايكون‬

‫اکتيۏيتي‬ ‫چابر ميندا‬

‫‪PAK21‬‬

‫ڤمبلاجرن ابد ک‪21-‬‬
‫تاهوکه اندا؟‬

‫‪KBAT‬‬

‫‪CONTOH‬‬ ‫ۏيديو‬ ‫ايليم‪K‬ن‪M‬م‪E‬رنتس‬
‫كوءيز‬ ‫كوريكولوم‬
‫‪CONTOH‬‬ ‫‪CONTOH‬‬
‫‪CONTOH‬‬ ‫باچاءن القرءان‬ ‫موريد ڤرلو مموات تورون اڤليكاسي‬
‫ڤمباچ كود قيو‪ .‬ار‪ .‬سچارا ڤرچوما دري‬

‫‪ App Store‬اتاو ‪.Play Store‬‬

‫‪vi‬‬

‫ڤرلو دباچ دڠن قدر‬ ‫ڤندوان مصحف تجويد برورنا‬
‫‪ 4 ،2‬اتاو ‪ 6‬حركة‬
‫كتيک وقف‪.‬‬ ‫ڤرلو دباچ دڠن‬
‫قلقلة كتيک وصل‬
‫ڤرلو دباچ دڠن قدر‬
‫‪ 6‬حركة‪.‬‬ ‫اتاو وقف‪.‬‬
‫ڤرلو دباچ دڠن قدر‬
‫ڤرلو دباچ دڠن‬ ‫‪ 4‬اتاو ‪ 5‬حركة‪.‬‬
‫منبلكن سبوتن‬
‫حروف راء‪.‬‬ ‫ڤرلو دباچ دڠوڠ‬
‫دڠن قدر ‪ 2‬حركة‪.‬‬
‫دڠوڠ‬
‫قلقلة‬ ‫‪ 6‬حركة‬
‫راء تبل‬
‫‪ 4‬اتاو ‪ 5‬حركة‬
‫‪1‬‬
‫‪ 6/4/2‬حركة‬

‫سورة الكهف ايات ‪151-110‬‬

‫‪Tomb of Cyrus the Great‬‬

‫‪Stone tomb of an ancient Persian emperor‬‬

‫ڤربحثن مڠناءي‬
‫سياڤاكه نبي‬
‫خضر‬
‫قيصه ذو القرنين‬ ‫سيلا ايمبس‬
‫سيلا ايمبس‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫َت َل ِّقي‬
‫ڤرتموان انتارا ڬورو دان موريد سچارا برسموک سماس مپمڤايكن ڤڠاجرن تلاوة اتاو حفظن‬

‫القرءان سام اد ڤرتموان سچارا اينديۏيدو اتاو بركومڤولن‪.‬‬
‫ُم َشا َف َهة‬

‫ڬورو مپبوت حروف دان كليمه دالم ايات القرءان دڠن ممبري ڤنكنن كڤد ڬرقن بيبير يڠ‬
‫ڤرلو دبري ڤرهاتين اوليه موريد سماس ڤمبلاجرن تلاوة دان حفطن القرءان‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫بيدڠ‬

‫‪1‬‬

‫ڤڠاجين القرءان‬

‫ستندرد كاندوڠن‬

‫ايات كفهمن‪ :‬ملاكوكن‬ ‫سورة باچا‌ءن‪ :‬سورة الكهف‬
‫ترنسفورماسي دالم كهيدوڤن‬
‫الملك‬ ‫سورة‬ ‫‪ 0‬ب‪1‬ا‪-1‬چ‪1‬ا‌ء‪5‬ن‪:‬‬ ‫ايات‬
‫ايات كفهمن‪ :‬ملقساناكن‬ ‫سورة‬
‫ڤكرجاءن يڠ اوتام‬
‫ايات ‪1-30‬‬
‫ايات كفهمن‪ :‬منجاءوهي جنايه‬
‫زنا‪ ،‬قذف دان لعان‬ ‫سورة حفظن‪ :‬سورة السجدة‬

‫ايات كفهمن‪ :‬مڠوكوهكن‬ ‫ايات ‪1-30‬‬
‫ڤرڤادوان ناسيونل‬ ‫تجويد‪ :‬حكوم مد عارض‬

‫ايات كفهمن‪ :‬ملاكوكن ڤرسدياءن‬ ‫للسكون‪ ،‬مد عوض دان مد لين‬
‫مڠهادڤي هاري كبڠكيتن‬
‫تجويد‪ :‬حكوم مد لازم‬

‫تجويد‪ :‬بنتوق‪ ٢‬وقف‬

‫‪2‬‬

‫راء تبل ‪5‬‬ ‫‪ 6/4/2‬حركة‬ ‫‪ 4‬دان ‪ 5‬حركة قلقلة‬ ‫دڠوڠ‬ ‫‪ 6‬حركة‬ ‫‪1.1.1‬‬
‫‪1.1.2‬‬
‫‪1.1.3‬‬

‫سيلا ايمبس‬ ‫سورة الكهف‬

‫‪1.1.1‬‬ ‫راء تبل‬ ‫‪ 6/4/2‬حركة‬ ‫‪ 4‬دان ‪ 5‬حركة قلقلة‬ ‫‪ 6‬حركة دڠوڠ‬ ‫‪4‬‬
‫‪1.1.2‬‬
‫‪1.1.3‬‬

‫راء تبل ‪7‬‬ ‫‪ 6/4/2‬حركة‬ ‫‪ 4‬دان ‪ 5‬حركة قلقلة‬ ‫‪ 6‬حركة دڠوڠ‬
‫‪1.1.1‬‬
‫‪1.1.2‬‬
‫‪1.1.3‬‬

‫‪1.1.1‬‬ ‫راء تبل‬ ‫‪ 6/4/2‬حركة‬ ‫‪ 4‬دان ‪ 5‬حركة قلقلة‬ ‫‪ 6‬حركة دڠوڠ‬ ‫‪6‬‬
‫‪1.1.2‬‬
‫‪1.1.3‬‬

‫راء تبل ‪9‬‬ ‫‪ 6/4/2‬حركة‬ ‫‪ 4‬دان ‪ 5‬حركة قلقلة‬ ‫‪ 6‬حركة دڠوڠ‬

‫‪1.1.1‬‬
‫‪1.1.2‬‬
‫‪1.1.3‬‬

‫راء تبل‬ ‫‪ 6/4/2‬حركة‬ ‫‪ 4‬دان ‪ 5‬حركة قلقلة‬ ‫‪ 6‬حركة دڠوڠ‬ ‫‪8‬‬

‫‪1.1.1‬‬
‫‪1.1.2‬‬
‫‪1.1.3‬‬

‫لاتيه باچاءن ڤوتوڠن ايات برايكوت دڠن برتجويد‪ ،‬لنچر دان فصيح‪.‬‬

‫سيلا ايمبس‬ ‫اكتيۏيتي‬

‫ ‪o(ba)in‬م‪R‬وري‪y‬د‪a٢ll‬م‪R‬ميلي‪1‬ه‪2‬ڤا‪K‬س‪A‬ڠ‪P‬ن ماسيڠ‪.٢‬‬ ‫‪1‬‬
‫ )‪(b‬موريد برڬيلير‪-‬ڬيلير ممباچ ايات ‪ 52‬هيڠݢ ‪ 106‬سورة الكهف‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫ ‪-P(aic)k‬ݢو‪N‬ر‪-‬و‪n‬م‪a‬م‪F‬بنتو‪1‬ق‪2‬س‪K‬ات‪A‬و‪P‬كومڤولن يڠ ترديري درڤد امڤت اورڠ موريد‪.‬‬

‫ستياڤ موريد مماءينكن ڤرانن سڤرتي برايكوت‪:‬‬

‫ڤرانن‬ ‫موريد‬

‫مڽوسون كد سڤرتي كيڤس‪ .‬ستياڤ كد ممڤوڽاءي ڤوتوڠن ايات‬ ‫‪1‬‬
‫سورة الكهف‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫مميليه كد دان ممباچاكن سوءالن‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫منجواب سوءالن دڠن ممباچ ڤوتوڠن ايات ترسبوت‪.‬‬

‫‪ 4‬ممبري ريسڤونس دان ڤوجين كڤد جواڤن موريد ‪.3‬‬

‫ )‪(b‬ستروسڽ‪ ،‬ستياڤ موريد اكن برتوكر ڤرانن سچارا برݢيلير‪-‬ݢيلير‪.‬‬
‫‪ 3‬كاجين كڤوستاكاءن مڠناءي كليمه يڠ مڠاندوڠي حكوم ميم ساكنة يڠ ترداڤت‬

‫دالم ايات ‪ 52‬هيڠݢ ‪ 61‬سورة الكهف‪.‬‬

‫‪ 4‬مڠاداكن “كاءونتر كلينيک تجويد” دكاوسن سكوله دان ڤاميركن داڤتنڽ‬
‫“دداترن علمو”‪.‬‬

‫‪ 5‬موريد مڠنجوركن ڤروڬرم خدمت مشاركت درومه انق يتيم‪ ،‬ساله ساتو سلوت اداله‬
‫ممباچ سورة الكهف سچارا ترتيل‪EMK .‬‬

‫‪10‬‬

‫‪ 2‬سورة الملك ايات ‪1-30‬‬

‫كلبيهن سورة‬ ‫سيلا ايمبس‬ ‫تاهوکه اندا؟‬
‫الملك‬
‫سورة اين دناماكن الملك كران ايات ڤرتام سورة اين‬
‫‪11‬‬ ‫برمقصود كراجاءن دان كباڽقن ايات‪ ٢‬سورة اين‬
‫مڠاݢوڠكن اﷲ يڠ مميليقي كراجاءن اتاو ككواساءن‪.‬‬

‫راء تبل ‪13‬‬ ‫‪ 6/4/2‬حركة‬ ‫‪ 4‬دان ‪ 5‬حركة قلقلة‬ ‫دڠوڠ‬ ‫‪ 6‬حركة‬ ‫‪1.2.1‬‬
‫‪1.2.2‬‬
‫‪1.2.3‬‬

‫سيلا ايمبس‬ ‫سورة الملك‬

‫‪1.2.1‬‬ ‫راء تبل‬ ‫‪ 6/4/2‬حركة‬ ‫‪ 4‬دان ‪ 5‬حركة قلقلة‬ ‫‪ 6‬حركة دڠوڠ‬ ‫‪12‬‬
‫‪1.2.2‬‬
‫‪1.2.3‬‬

‫سيلا ايمبس‬ ‫اكتيۏيتي‬

‫‪PAK21 Round Robin 1‬‬
‫ )‪(a‬موريد ممبنتوق كومڤولن سچارا برامڤت‪.‬‬

‫ )‪(b‬موريد دودوق دالم كومڤولن ماسيڠ‪.2‬‬
‫ )‪(c‬موريد برڬيلير‪-‬ڬيلير ممباچ امڤت ايات سورة الملك سهيڠݢ سلساي‪.‬‬

‫ )‪(d‬موريد ممبتولكن باچاءن راكن سكيراڽ ترداڤت كسالهن‪.‬‬

‫‪ 2‬موريد ممبوات چارين اينترنيت دان كاجين كڤوستاكاءن تنتڠ كجادين چكراوالا سباݢاي‬
‫تندا ككواساءن اﷲ ‪ .‬چارين دان كاجين اين هندقله دلاكوكن سچارا بركومڤولن‪.‬‬

‫‪ 3‬بينچڠكن ايات‪ ٢‬يڠ بركاءيتن دڠن كجادين لاڠيت درڤد سورة الملك‪.‬‬

‫‪ 4‬موريد مندڠر باچاءن سورة الملك برداسركن نام‪ ٢‬قاريء يڠ مشهور دباوه‪ .‬كمودين‪،‬‬

‫ممبوات ڤربيذاءن دري سودوت باچاءن تجويد دان تيڠكتن باچاءن (مراتب القراءة)‪.‬‬

‫انتارا نام‪ ٢‬قاريء ترسبوت‪:‬‬
‫َعَْبص َُلداالحَولُِبوي َخاال ِ�أط ْرر َكانِي‬
‫ )‪(a‬شيخ‬
‫ )‪(b‬شيخ‬

‫ )‪(c‬د‪َ .‬ع ْب ُد ال َّر ْح َمن ال ُس َد ْيس‬

‫ُبشوي َخاخ ِطرَص َلاح‬ ‫سيلا ايمبس‬ ‫شيخ َع ْب ُد‬
‫سيلا ايمبس‬‫ال َولِي ال�أ ْر َكانِي‬

‫سيلا ايمبس‬
‫د‪َ .‬ع ُْبد ال َّر ْح َمن‬
‫ال ُس َديس‬

‫‪15‬‬

‫‪ 6/4/2‬حركة راء تبل‬ ‫‪ 4‬دان ‪ 5‬حركة قلقلة‬ ‫‪ 6‬حركة دڠوڠ‬

‫لاتيه باچاءن ڤوتوڠن ايات برايكوت دڠن برتجويد‪ ،‬لنچر دان فصيح‪.‬‬

‫‪1.2.1‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪1.2.2‬‬
‫‪1.2.3‬‬

‫سيلا ايمبس‬ ‫سورة السجدة‬

‫راء تبل ‪17‬‬ ‫‪ 6/4/2‬حركة‬ ‫‪ 4‬دان ‪ 5‬حركة قلقلة‬ ‫دڠوڠ‬ ‫‪ 6‬حركة‬ ‫‪1.3.1‬‬
‫‪1.3.2‬‬
‫‪1.3.3‬‬

‫‪ 3‬سورة السجدة ايات ‪1-30‬‬

‫دليل مڠناءي‬‫سيلا ايمبس‬ ‫تاهوکه اندا؟‬
‫سجود تلاوة‬
‫جومله ايات سجدة دالم القرءان‬
‫‪ .11‬سورة السجدة‪15 :‬‬ ‫ترداڤت ‪ 15‬ايات سجدة دالم القرءان ياءيت‪:‬‬
‫‪ .12‬سورة فصلت‪37 :‬‬ ‫‪ .1‬سورة ال�أعراف‪ .6 20 :‬سورة مريم‪58 :‬‬
‫‪ .13‬سورة النجم‪62 :‬‬ ‫‪ .2‬سورة الرعد‪15 :‬‬
‫‪ .14‬سورة ال إ�نشقاق‪21 :‬‬ ‫‪ .7‬سورة الحج‪18 :‬‬
‫‪ .15‬سورة العلق‪19 :‬‬ ‫‪ .3‬سورة النحل‪50 :‬‬
‫‪ .8‬سورة الحج‪77 :‬‬
‫‪ .4‬سورة ال إ�سراء‪ .9 109 :‬سورة النمل‪26 :‬‬
‫‪ .5‬سورة ص‪24 :‬‬
‫‪ .10‬سورة الفرقان‪60 :‬‬

‫‪16‬‬

‫راء تبل ‪19‬‬ ‫‪ 6/4/2‬حركة‬ ‫‪ 4‬دان ‪ 5‬حركة قلقلة‬ ‫دڠوڠ‬ ‫‪ 6‬حركة‬ ‫‪1.3.1‬‬
‫‪1.3.2‬‬
‫‪1.3.3‬‬

‫‪1.3.1‬‬ ‫راء تبل‬ ‫‪ 6/4/2‬حركة‬ ‫قلقلة‬ ‫‪ 4‬دان ‪ 5‬حركة‬ ‫‪ 6‬حركة دڠوڠ‬ ‫‪18‬‬
‫‪1.3.2‬‬
‫‪1.3.3‬‬

‫ڤندوان مڠحفظ مڠڬوناكن قاعده ڤننداءن‬

‫اولڠ باچاءن ايات‬ ‫اولڠ باچاءن ايات‬ ‫اولڠ باچاءن ايات‬
‫ڤرتام دان كدوا سباپق‬ ‫كدوا سباپق‬ ‫ڤرتام سباپق‬
‫‪ 10‬كالي‪.‬‬ ‫‪ 10‬كالي‪.‬‬
‫‪ 5‬كالي‪.‬‬

‫ايكوتي لڠكه ڤرتام‪ ،‬كدوا‪ ،‬كتيݢ‬ ‫اولڠ باچاءن ايات ڤرتام‪،‬‬ ‫اولڠ باچاءن ايات‬
‫دان ك�أمڤت دالم مڠحفظ ايات‪٢‬‬ ‫كدوا دان كتيݢ سباپق‬ ‫كتيݢ سباپق‬
‫‪ 10‬كالي‪.‬‬
‫سورة السجدة يڠ ستروسڽ‪.‬‬ ‫‪ 5‬كالي‪.‬‬

‫چونتوه بورڠ حفظن‬ ‫سيلا ايمبس‬ ‫تاهوکه اندا؟‬
‫باݢي قاعده ڤننداءن‬
‫قاعده اين جوݢ بوليه دݢوناكن اونتوق مڠحفظ‬
‫سورة‪ ٢‬يڠ لاءين‪.‬‬

‫برايكوت مروڤاكن چونتوه بورڠ حفظن يڠ بوليه دجاديكن ڤندوان قاعده ڤننداءن اونتوق‬
‫مڠحفظ سورة السجدة‪ .‬تنداكن (√) ڤد ايات يڠ تله دباچ دان دحفظ‪.‬‬

‫‪10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫ايات‬

‫‪21‬‬ ‫‪1.3.1‬‬
‫‪1.3.2‬‬
‫‪1.3.3‬‬

‫سيلا اولڠ باچاءن ڤوتوڠن ايات‪ ٢‬برايكوت سچارا برتجويد‪ ،‬لنچر دان فصيح‪.‬‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫َع ْن أ�بِي ُه َر ْي َر َة ‪َ ،‬ع ِن النَّ ِب ِّي �أنَّ ُه َكا َن َيق َر أ� فِي ا ْل َف ْج ِر َي ْو َم ال ُج ُمع ِة الم َت ْن ِزي ُل‪َ ،‬و َه ْل أ� َتى‪.‬‬
‫(رواه مسلم)‬
‫مقصودڽ‪ :‬درڤد �أبو هريرة ‪ ،‬درڤد نبي بهاوا بݢيندا تله ممباچ سورة السجدة دان سورة‬
‫ال إ�نسان دالم صلاة صبح ڤد هاري جمعة‪ .‬‬
‫(روايت مسلم)‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫‪1.3.1‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪1.3.2‬‬
‫‪1.3.3‬‬

‫سيلا ايمبس‬ ‫اكتيۏيتي‬
‫‪PAK21 Hot Seat 1‬‬
‫ݢورو مميليه س�أورڠ موريد سچارا راوق اونتوق ممڤردڠركن حفظن دهادڤن كلس‪،‬‬
‫ماناكالا موريد‪ ٢‬لاءين دتوݢسكن مندڠر دان منوليس كسالهن باچاءن يڠ‬
‫دلاكوكن‪ .‬ستله ايت‪ ،‬ݢورو اكن ممبوات كسيمڤولن ترهادڤ باچاءن ترسبوت‪.‬‬
‫‪PAK21 Rally Table 2‬‬
‫موريد ڤرلو مڽدياكن بوكو چاتتن حفظن اونتوق منچاتت ايات‪ ٢‬سورة السجدة يڠ تله‬
‫دحفظ‪ .‬سچارا برڤاسڠن‪ ،‬موريد مڽيمق سمولا بوكو ترسبوت سكيراڽ ترداڤت كسالهن‬
‫دري سودوت تجويد‪ ،‬باريس ڤد كليمه دان ايات‪ ٢‬يڠ ترتيڠݢل سماس منوليس ڤد بوكو‪.‬‬
‫‪PAK21 Rally Robin 3‬‬
‫ )‪(a‬ݢورو ممبهاݢيكن موريد‪ ٢‬سچارا برڤاسڠن‪.‬‬
‫ )‪(b‬موريد اكن برڬيلير‪-‬ڬيلير ممباچ ايات سورة السجدة يڠ تله دحفظ دڠن‬
‫ساليڠ مپامبوڠ باچاءن ترسبوت انتارا ساتو سام لاءين‪.‬‬
‫‪ 4‬موريد مڠنجوركن ڤرتنديڠن حفظن سورة السجدة انتارا كلس‪ .‬حاكيم ترديري درڤد موريد‬
‫يڠ ماهير‪ .‬كڤوتوسن حاكيم اكن دصحكن اوليه ڬورو ڤنديديقن القرءان دان السنة‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫مد عارض للسكون‪،‬‬ ‫‪4‬‬
‫مد عوض دان مد لين‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫تاهون ‪ 2017‬تله ترچاتتڽ ساتو سجاره اڤابيلا ترداڤت ڤسرتا دري اورڠ كلاءينن اوڤايا (او‪.‬كي‪.‬يو‪).‬‬
‫ياءيت محمد َقـ ِّيم نذار بن ساريمي يڠ تله مڽرتاءي مجليس تلاوة دان حفظن القرءان ڤريڠكت‬

‫كبڠساءن‪ .‬ڤسرتا ترسبوت مڠݢوناكن القرءان ‪ Braille‬سوقتو ممڤردڠركن باچاءن القرءان‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫مد عوض‬

‫ڤڠرتين‬

‫مد عوض برمقصود مد يڠ دباچ دڠن قدر ‪ 2‬حركة سباڬاي ݢنتي كڤد تنوين برباريس دوا‬
‫د�أتس كتيک وقف‪.‬‬

‫﴿﴿‬ ‫﴿﴿‬ ‫﴿﴿‬

‫(سورة النساء‪( )152 :‬سورة الكهف‪( )74 :‬سورة الكهف‪)86 :‬‬

‫چارا باچاءن‬ ‫سبب دناماكن‬

‫﴿﴿‬ ‫دناماكن مد عوض (برمقصود ݢنتي) كران‬
‫ڤڠݢنتين يڠ برلاكو ڤد تنوين برباريس دوا‬
‫(سورة الكهف‪)51 :‬‬
‫دباچ دڠن باريس ساتو‬ ‫كليمه‬ ‫د�أتس كتيک وقف‪.‬‬
‫د�أتس سهاج كتيک وقف ياءيت ( َع ُض َدا)‬
‫دڠن قدر ‪ 2‬حركة‪.‬‬ ‫قاعده‪ ٢‬مد عوض‬

‫ڤرهاتين‬ ‫ترداڤت ببراڤ قاعده باݢي چارا باچاءن مد عوض‪.‬‬

‫جک حروف اخير كليمه‬ ‫جک حروف اخير كليمه‬ ‫جک حروف اخير كليمه‬
‫اياله حروف تاء مربوطة‪،‬‬ ‫اداله �ألف مقصورة يڠ‬
‫مک تيدق دناماكن مد‬ ‫اياله همزة دان حروف‬
‫بربنتوق حروف ياء (ى)‪،‬‬
‫عوض‪ ،‬چارا باچاءنڽ‬ ‫سبلومڽ اياله حروف مد‬ ‫مک باريس دوا د�أتس‬
‫اداله دڠن منوكر تاء‬ ‫�ألف‪ ،‬مک ڤرلو دباچ دڠن‬ ‫هندقله دبواڠ ساتو‬
‫مربوطة كڤد هاء ساكنة‬ ‫منمبه حروف �ألف دهوجوڠ‬ ‫درڤداڽ سرتا دباچ دڠن‬
‫قدر ‪ 2‬حركة‪.‬‬
‫كتيک وقف‪.‬‬ ‫كلميه دان دباچ دڠن قدر‬ ‫چونتوه‪:‬‬
‫چونتوه‪:‬‬
‫‪ 2‬حركة كتيک وقف‪.‬‬ ‫﴿ ﴾ دباچ ﴿ ﴾‬
‫﴿ ﴾ دباچ﴿ ﴾‬
‫چونتوه‪:‬‬

‫﴿ ﴾ دباچ﴿ ﴾‬

‫‪25‬‬ ‫‪1.4.1‬‬
‫‪1.4.2‬‬
‫‪1.4.3‬‬
‫‪1.4.4‬‬

‫(سورة الرعد‪)13 :‬‬ ‫مد عارض للسكون‬
‫(سورة يس‪)41 :‬‬ ‫ڤڠرتين‬
‫(سورة النمل‪)77 :‬‬
‫حروف مد يڠ برتمو دڠن حروف سكون عارض كتيک وقف‪.‬‬

‫﴿﴿‬

‫﴿﴿‬

‫﴿﴿‬

‫سبب دناماكن‬

‫دناماكن عارض (منداتڠ) كران حروف تراخير ددالم كليمه ترسبوت ڤرلو دباچ دڠن سكون (دماتيكن)‬
‫كتيک وقف ڤد كليمه‪.‬‬

‫چارا باچاءن‬

‫مد عارض للسكون بوليه دباچ دڠن تيݢ چارا برداسركن باريس حروف تراخير كليمه باݢي سموا قُ َّراء‪:‬‬

‫‪ .3‬حروف اخير كليمه برباريس ضمة (ــــــــــــ)ُ‬ ‫‪ .1‬حروف اخير كليمه برباريس فتحه (ــــــــــــ)‬
‫چونتوه‪﴿ ﴿ :‬‬
‫چونتوه‪﴿ ﴿ :‬‬
‫ترداڤت توجوه واجه باچاءن‪:‬‬
‫ )‪(a‬سكون َم ْح ِض دڠن قدر ‪ 2‬حركة‪.‬‬ ‫ترداڤت تيݢ واجه باچاءن‪:‬‬
‫ )‪(b‬سكون َم ْح ِض دڠن قدر ‪ 4‬حركة‪.‬‬ ‫ )‪(a‬سكون َم ْح ِض دڠن قدر ‪ 2‬حركة‪.‬‬
‫ )‪(b‬سكون َم ْح ِض دڠن قدر ‪ 4‬حركة‪.‬‬
‫ )‪(c‬سكون َم ْح ِض دڠن قدر ‪ 6‬حركة‪.‬‬
‫‪ .2‬حروف اخير كليمه برباريس كسرة (ــــــــــــ) )‪(c‬سكون َم ْح ِض دڠن قدر ‪ 6‬حركة‪.‬‬
‫ )‪�(d‬إشمام دڠن قدر ‪ 2‬حركة‪.‬‬ ‫﴿‬ ‫چونتوه‪﴿ :‬‬

‫ )‪�(e‬إشمام دڠن قدر ‪ 4‬حركة‪.‬‬ ‫ترداڤت امڤت واجه باچاءن‪:‬‬
‫ )‪�(f‬إشمام دڠن قدر ‪ 6‬حركة‪.‬‬ ‫ )‪(a‬سكون َم ْح ِض دڠن قدر ‪ 2‬حركة‪.‬‬
‫ )‪(b‬سكون َم ْح ِض دڠن قدر ‪ 4‬حركة‪.‬‬
‫ )‪َ (g‬ر ْوم دڠن قدر ‪ 2‬حركة‪.‬‬

‫ )‪(c‬سكون َم ْح ِض دڠن قدر ‪ 6‬حركة‪.‬‬
‫ )‪َ (d‬ر ْوم دڠن قدر ‪ 2‬حركة‪.‬‬

‫‪1.4.1‬‬ ‫‪24‬‬
‫‪1.4.2‬‬
‫‪1.4.3‬‬
‫‪1.4.4‬‬

‫سيلا ايمبس‬ ‫اكتيۏيتي‬

‫‪PAK21 Rotating Review 1‬‬
‫ )‪(a‬ڬورو ممبهاڬيكن موريد كڤد ببراڤ كومڤولن‪.‬‬
‫ )‪(b‬ستياڤ كومڤولن ممبينچڠكن توڤيک حكوم مد عارض للسكون‬
‫دان مد عوض كمودين دكهندقي منوليس ڤد كرتس مهجوڠ‪.‬‬
‫ )‪(c‬ستله سلساي ڤربينچڠن‪ ،‬ستياڤ كومڤولن اكن ممبوات ڤنيلاين ترهادڤ‬

‫حاصيل سموا كومڤولن لاءين‪.‬‬
‫ )‪(d‬ستياڤ كومڤولن دكهندقي ممبوات اولسن‪ ،‬منمبه معلومت اتاو ڤرسوءالن‬

‫ڤد كرتس ترسبوت دڠن مڠڬوناكن ڤين يڠ بربيذا ورنا‪.‬‬
‫ )‪(e‬ݢورو اكن ممبوات اولسن حاصيل ڤربينچڠن ترسبوت‪.‬‬

‫‪ 2‬موريد ممبوات فوليو بركاءيتن حكوم مد عارض للسكون‪،‬‬
‫مد عوض دان مد لين يڠ ترداڤت ڤد ايات‪ 2‬برايكوت‪:‬‬

‫ )‪(a‬سورة ال إ�سراء ايات ‪6-10‬‬
‫ )‪(b‬سورة مريم ايات ‪31-63‬‬
‫ )‪(c‬سورة ال�أنبياء ايات ‪58-97‬‬
‫‪ 3‬ݢوناكن ڤرايسين ميكروسوفت ڤووير ڤوينت (‪ )Microsoft Power Point‬اتاو‬
‫اڤليكاسي ڤريزي (‪ )Prezi‬اونتوق مڠحاصيلكن ڤمبنتڠن مد عارض للسكون دان‬
‫مد عوض كمودين بنتڠكن ددالم كلس‪.‬‬
‫‪(a) 4‬كلواركن حكوم مد عارض للسكون‪ ،‬مد عوض دان مد لين درڤد سورة‪٢‬‬

‫برايكوت‪:‬‬
‫ )‪(i‬سورة البقرة ايات ‪ 143 ،61‬دان ‪182‬‬

‫ )‪(ii‬سورة البلد ايات ‪6-10‬‬
‫ )‪(b‬برداسركن چونتوه‪ ٢‬يڠ دكلواركن‪ ،‬سيلا باچ ساتو ڤرساتو برساما‪-‬سام راكن اندا‬
‫دڠن باچاءن يڠ تڤت‪ .‬بوات سناراي سيمق يڠ منونجوقكن اندا تله ملاكوكن‬

‫اكتيۏيتي ترسبوت‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫مد لين‬

‫سبب دناماكن‬ ‫ڤڠرتين‬

‫دناماكن مد لين كران اداڽ حروف لين‬ ‫حروف لين برتمو دڠن حروف سكون‬
‫يڠ مندهولوءي سكون عارض ڤد حروف‬ ‫عارض كتيک وقف‪.‬‬

‫يڠ دوقفكن‪.‬‬

‫چارا باچاءن‬

‫هاروس دباچ دڠن قدر ‪ 4 ،2‬اتاو ‪ 6‬حركة كتيک وقف‪.‬‬

‫(سورة قريش‪)2 :‬‬ ‫﴿‬ ‫﴿‬

‫(سورة البقرة‪)182 :‬‬ ‫﴿‬ ‫﴿‬
‫(سورة البقرة‪)255 :‬‬ ‫﴿‬ ‫﴿‬

‫(سورة قريش‪)4 :‬‬ ‫﴿‬ ‫﴿‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫ڤربيذاءن د أ�نتارا مد لين دڠن حروف لين (صيفت لين)‪:‬‬

‫حروف لين‬ ‫مد لين‬
‫ برلاكو كتيک باچاءن وصل اتاو وقف‪.‬‬ ‫برلاكو كتيک باچاءن وقف سهاج‪.‬‬

‫ ‬ ‫برلاكو سام اد د�أول‪ ،‬دتڠه اتاو‬ ‫ ‬ ‫هاڽ برلاكو د�أخير كليمه‪.‬‬
‫د�أخير كليمه‪.‬‬

‫دباچ دڠن قدر ‪ 4 ،2‬اتاو ‪ 6‬حركة‪ .‬تياد قدر باچاءن حركة‪ .‬‬

‫‪1.4.1‬‬ ‫‪26‬‬
‫‪1.4.2‬‬
‫‪1.4.3‬‬
‫‪1.4.4‬‬

‫چابر ميندا‬

‫‪ 1‬اڤاكه مقصود مد عوض؟‬
‫‪ 2‬جلسكن چارا باچاءن مد عوض برسرتا چونتوه‪.‬‬

‫﴿‬ ‫‪3‬‬

‫(سورة الحج‪)58 :‬‬ ‫﴾‬

‫برداسركن ڤوتوڠن ايات د�أتس‪ ،‬كلواركن كليمه يڠ مڠاندوڠي حكوم مد عارض‬
‫للسكون دان مد عوض‪.‬‬

‫(سورة ال إ�نسان‪)4 :‬‬ ‫﴾‬ ‫‪﴿4‬‬

‫جلسكن چارا باچاءن كتيک وصل دان وقف ڤد كليمه يڠ برݢاريس ڤد ايات د�أتس‪.‬‬

‫‪﴿5‬‬

‫(سورة آ�ل عمران‪)185-186 :‬‬ ‫﴾‬

‫سيلا ايمبس‬ ‫برداسركن ڤوتوڠن ايات د�أتس‪ ،‬جلسكن حكوم‪ ٢‬باچاءن كتيک‬
‫وقف ڤد كليمه يڠ برڬاريس‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪ 5‬مد لازم‬

‫حكوم ممباچ‬ ‫سيلا ايمبس‬
‫القرءان دڠن‬

‫برتجويد‬

‫تاهوکه اندا؟‬
‫َع ْن أ�بِي ُه َر ْي َر َة ‪َ ،‬قا َل َر ُسو ُل اﷲِ ‏‪َ :‬ل ْي َس ِمنَّا َم ْن َل ْم َي َت َغ َّن بِا ْل ُق ْر�آ ِن‏‪َ .‬و َزا َد َغ ْي ُر ُه‏‪َ :‬ي ْج َه ُر بِ ِ‏ه‏‪.‬‬
‫(رواه البخاري)‬ ‫ ‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد �أبو هريرة ‪ ،‬بهاوا رسول اﷲ برسبدا‪ :‬بوكن دري كالڠن كامي مريک يڠ‬
‫تيدق ممڤرايندهكن باچاءن القرءان‪ .‬سبهاݢين يڠ لاءين مڽبوت‪ :‬مڽاريڠكنڽ‪.‬‬

‫(روايت البخاري)‬ ‫ ‬

‫‪29‬‬

‫چارا باچاءن‬ ‫سيلا ايمبس‬ ‫لازم‬
‫مد لازم حرفي‬
‫ اصلي كتيک وصل دان وقف‪.‬‬
‫ باچاءنڽ مستي دباچ دڠن قدر‬

‫مد لازم حرفي‬ ‫(سورة الشعراء‪( )1 :‬سورة يس‪)1 :‬‬

‫يڠ‬ ‫َع َس ُل ُك ْم)‬ ‫( َن َق َص‬ ‫لاڤن حروف‬ ‫سكون اصلي يڠ هاڽ برلاكو ڤد‬ ‫دڠن‬ ‫برتمو‬ ‫مد‬ ‫حروف‬
‫ال ُّس َور)‪.‬‬ ‫منجادي ڤمبوک سورة ( َف َواتِح‬

‫مد لازم حرفي مث ّقل‬ ‫مد لازم حرفي مخ ّفف‬
‫ڤرتموان حروف مد دڠن سكون اصلي‬ ‫ڤرتموان حروف مد دڠن سكون اصلي تنڤا‬

‫دسرتاءي دڠن ادغام‪.‬‬ ‫دسرتاءي دڠن ادغام‪.‬‬

‫دباچ دڠن قدر ‪ 6‬حركة برسرتا ادغام‪.‬‬ ‫دباچ دڠن قدر ‪ 6‬حركة‪.‬‬

‫‪ 6‬حركة ‪ +‬دڠوڠ‬ ‫لام ‪ّ +‬ميم‬ ‫ميم ‪َ +‬را‬ ‫‪ 6‬حركة‬
‫‪ 2‬حركة‬
‫م برتمو م اياله ادغام مثلين دباچ ‬ ‫م برتمو ر اياله اظهار شفوي‬ ‫‪1.5.1‬‬
‫دڠوڠ دڠن قدر ‪ 2‬حركة‪.‬‬ ‫دباچ جلس تنڤا دڠوڠ‪.‬‬ ‫‪1.5.2‬‬
‫‪1.5.3‬‬
‫حروف لام اياله مد لازم حرفي‬ ‫حروف ميم اياله مد لازم حرفي‬ ‫‪1.5.4‬‬
‫مث ّقل كران دباچ دڠن قدر ‪6‬‬ ‫مخ ّفف كران دباچ دڠن قدر ‪6‬‬ ‫‪1.5.5‬‬

‫حركة برسرتا ادغام‪.‬‬ ‫حركة تنڤا ادغام‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫مد‬ ‫مد لازم‬ ‫سيلا ايمبس‬

‫حروف مد برتمو دڠن سكون ‬ ‫ڤربيذاءن د�أنتارا‬
‫ابدال دان‬
‫دناماكن مد لازم (تتڤ) كران ‬ ‫تسهيل‬
‫‪ 6‬حركة كتيک وصل دان وقف‪.‬‬

‫(سورة ال�أنعام‪( )38 :‬سورة ال�أنعام‪)80 :‬‬ ‫مد لازم كلمي‬

‫حروف مد برتمو دڠن سكون اصلي دالم ساتو كليمه‪.‬‬

‫مد لازم كلمي مث ّقل‬ ‫مد لازم كلمي مخ ّفف‬

‫ڤرتموان حروف مد دڠن سكون‬ ‫ڤرتموان حروف مد دڠن سكون‬
‫اصلي دالم ساتو كليمه دسرتاءي‬ ‫اصلي دالم ساتو كليمه تنڤا‬

‫دڠن ادغام‪.‬‬ ‫دسرتاءي دڠن ادغام‪.‬‬

‫دباچ دڠن قدر ‪ 6‬حركة‬ ‫دباچ دڠن قدر ‪ 6‬حركة‪.‬‬
‫برسرتا ادغام‪.‬‬

‫(سورة �آل عمران‪)61 :‬‬ ‫(سورة يونس‪)51 :‬‬

‫(سورة التوبة‪)36 :‬‬ ‫(سورة يونس‪)91 :‬‬

‫(سورة ال�أنفال‪)13 :‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪1.5.1‬‬
‫‪1.5.2‬‬
‫‪1.5.3‬‬
‫‪1.5.4‬‬
‫‪1.5.5‬‬

‫اكتيۏيتي‬

‫‪PAK21 Fine The Fib 1‬‬
‫ )‪(a‬ڬورو ممبهاڬيكن موريد كڤد امڤت كومڤولن‪.‬‬
‫ )‪(b‬ستياڤ كومڤولن مواكيلي توڤيک مد لازم كلمي مخ ّفف‪ ،‬مد لازم‬
‫كلمي مث ّقل‪ ،‬مد لازم حرفي مخ ّفف دان مد لازم حرفي مث ّقل‪.‬‬
‫ )‪(c‬ستياڤ كومڤولن اكن ممبريكن امڤت ڤرپاتاءن بركاءيتن توڤيک ماسيڠ‪،2‬‬
‫دوا ڤرپاتاءن اداله بتول‪ ،‬ماناكالا دوا ڤرپاتاءن لاڬي اداله ساله‪.‬‬
‫ )‪(d‬اهلي يڠ لاءين دتوݢسكن اونتوق مڠنل ڤستي ڤرڽاتاءن يڠ ساله دان‬

‫ممبري ڤنجلسن‪.‬‬

‫كلواركن مد لازم كلمي مث ّقل‪ ،‬مد لازم حرفي مث ّقل دان مد لازم حرفي مخ ّفف درڤد‪:‬‬ ‫‪2‬‬
‫ )‪(a‬سورة ال�أنعام ايات ‪.80‬‬
‫ )‪(b‬سورة الحج ايات ‪.36‬‬
‫ )‪(c‬سورة القصص ايات ‪.1‬‬
‫ )‪(d‬سورة ال�أحقاف ايات ‪.1‬‬

‫‪PAK21 Mix-N-Match‬‬ ‫‪3‬‬
‫ )‪(a‬ستياڤ موريد دبري كد ايمبسن مڠناءي جنيس‪ ٢‬مد لازم (مد لازم كلمي‬
‫سيلا ايمبس‬‫مخ ّفف‪ ،‬مد لازم كلمي مث ّقل‪ ،‬مد لازم حرفي مخ ّفف دان مد لازم حرفي‬

‫مث ّقل) برداسركن ساله ساتو توڤيک دباوه‪:‬‬

‫ )‪(i‬ڤڠرتين‬
‫ )‪(ii‬حكوم مد‬
‫ )‪(iii‬چونتوه ايات القرءان‬
‫ )‪(b‬موريد دبري ماس سلاما ‪ 15‬مينيت اونتوق منچاري‬
‫راكن‪ ٢‬لاءين يڠ ممڤوڽاءي كد ايمبسن يڠ بوليه‬
‫ممبنتوق ساتو كومڤولن بركاءيتن جنيس‪ ٢‬مد يڠ‬

‫تله دڽاتاكن‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫حروف‪ 2‬يڠ منجادي ڤمبوک سورة ( َف َواتِح ال ُّس َور) تربهاݢي كڤد تيݢ بهاݢين‪:‬‬

‫دباچ دڠن قدر ‪ 2‬حركة‬ ‫تياد مد‬
‫ح = َحا‬ ‫ا = أ�لف‬
‫ي = َيا‬
‫ط = َطا‬ ‫َف َواتِح ال ُّس َور‬
‫هـ = َها‬
‫ر = َرا‬

‫دباچ دڠن قدر ‪ 6‬حركة‬

‫س = ِسين‬ ‫= نُون‬ ‫ن‬
‫ق‬
‫ل = َلام‬ ‫= َقاف‬ ‫ص‬
‫ع‬
‫= َكاف‬ ‫ك‬ ‫= َصاد‬
‫= ِميم‬ ‫م‬ ‫= َعين‬

‫‪1.5.1‬‬ ‫‪32‬‬
‫‪1.5.2‬‬
‫‪1.5.3‬‬
‫‪1.5.4‬‬
‫‪1.5.5‬‬

‫چابر ميندا‬

‫‪ 1‬جلسكن ڤربيذاءن انتارا مد لازم كلمي مخ ّفف‪ ،‬مد لازم كلمي مث ّقل‪ ،‬مد لازم حرفي‬
‫مخ ّفف دان مد لازم حرفي مث ّقل‪.‬‬

‫‪ 2‬جلسكن چارا‪ 2‬باچاءن باݢي كليمه ﴿ ﴾ مڠيكوت روايت امام حفص‪.‬‬

‫‪ 3‬ڽاتاكن حروف‪ ٢‬يڠ دكاتݢوريكن سباݢاي مد اصلي حرفي دان جلسكن چارا باچاءنڽ‪.‬‬

‫ (سورة آ�ل عمران‪)1-2 :‬‬ ‫﴾‬ ‫‪4‬‬

‫﴿‬

‫جلسكن چارا باچاءن ڤوتوڠن ايات د�أتس جک دسامبوڠكن دڠن لفظ الجلالة‬
‫(اﷲ )‪.‬‬

‫‪ 5‬كلواركن مد لازم حرفي مث ّقل دان مد لازم حرفي مخ ّفف يڠ ترداڤت دالم جدوال دباوه‪.‬‬

‫بيلڠن چونتوه سورة‬

‫ال�أعراف‬ ‫‪.1‬‬

‫‪ .2‬الرعد‬

‫‪ .3‬الشعراء‬

‫‪ .4‬الشورى‬

‫‪ .5‬الروم‬

‫‪ .6‬مريم‬

‫‪34‬‬

‫‪ 7‬بنتوق‪ 2‬وقف‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫ڤربيذاءن وقف‪ ،‬سكته دان قطع‬

‫وقف سكته قطع‬

‫ممبرهنتيكن باچاءن دڠن برهنتي سكتيک ڤد ڤرتڠهن ممبرهنتيكن باچاءن دڠن‬
‫مموتوسكن سوارا دهوجوڠ ايات دڠن ساتو نفس دان توجوان اونتوق تيدق‬

‫كليمه اتاو ايات ترتنتو مڽامبوڠ سمولا باچاءن مڽامبوڠ سمولا باچاءن‬
‫ڤڠرتين اونتوق مڠمبيل نفس بهارو ترسبوت دڠن نفس يڠ سام‪ .‬القرءان ترسبوت‪.‬‬
‫باݢي منروسكن باچاءن‬
‫ڤد كليمه اتاو ايات‬
‫ستروسڽ‪.‬‬

‫برهنتي ڤد اخير ايات (رؤوس‬ ‫بنتوق‪ ٢‬برهنتي ڤد ڤرتڠهن اتاو برهنتي ڤد ڤرتڠهن اتاو‬
‫ال�آي) دان اخير سورة‪.‬‬ ‫ك أ�داءن اخير ايات‪.‬‬
‫اخير ايات‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫ ‪1.‬وقف تام‬
‫ڤڠرتين‬

‫ممبرهنتيكن باچاءن ڤد كليمه يڠ تله سمڤورنا معناڽ دان تياد هوبوڠ كاءيت دري سݢي لفظ دان‬
‫معنا دڠن كليمه ستروسڽ‪.‬‬

‫حكوم وقف تام‬
‫هاروس وقف دان ابتداء ڤد كليمه سلڤسڽ‪.‬‬

‫بنتوق‪ ٢‬ك أ�داءن وقف تام‬

‫وقف ڤد اخير ايات‬

‫﴿‪﴿... ...‬‬

‫مقصودڽ‪ :‬دان مريكاله اورڠ يڠ برجاي‪ )5( .‬سسوڠݢوهڽ اورڠ كافير (يڠ تيدق اكن‬
‫برايمان)‪ ،‬سام سهاج كڤد مريک سام اد اڠكاو بري امرن كڤداڽ‪.‬‬

‫(سورة البقرة‪)5-6 :‬‬

‫﴾ كران اخير ايات ترسبوت منچريتاكن تنتڠ ڤريحال اورڠ‪ ٢‬موءمن‪،‬‬ ‫وقف ڤد كليمه ﴿‬
‫ماناكالا ڤرمولاءن ايات سلڤسڽ منچريتاكن تنتڠ ڤريحال اورڠ‪ ٢‬كافير‪ .‬اين منونجوقكن تياد هوبوڠ‬
‫كاءيت انتارا كدوا‪-‬دوا ايات ترسبوت‪.‬‬

‫‪1.6.1‬‬
‫‪1.6.2‬‬
‫‪37‬‬ ‫‪1.6.3‬‬
‫‪1.6.4‬‬

‫ڤڠرتين وقف‬
‫بهاس‪ :‬برهنتي‬

‫ايستيله‪ :‬مموتوسكن سوارا باچاءن دڠن ملڤسكن نفس د�أخير ڤركاتاءن دان مڠمبيل نفس بهارو‬
‫دڠن نية اونتوق مڽامبوڠ سمولا باچاءن‪.‬‬

‫جنيس‪ 2‬وقف‬

‫وقف تربهاݢي كڤد امڤت‪:‬‬

‫وقف ا ْخ ِت َيارِي‬ ‫وقف ا ْن ِت َظارِي‬ ‫وقف ا ْض ِط َرارِي‬
‫وقف سچارا ڤيليهن يڠ‬ ‫وقف ڤد كليمه يڠ‬ ‫وقف يڠ دسببكن ترڤقسا‬
‫دلاكوكن اوليه ڤمباچ‪.‬‬ ‫ممبرهنتيكن باچاءن اتس‬
‫وقف ا ْخ ِت َيا ِري تربهاݢي‬ ‫ممڤوڽاءي ببراڤ ڤربيذاءن‬
‫كڤد امڤت جنيس‪:‬‬ ‫واجه باچاءن دري سودوت‬ ‫سبب‪ ٢‬ضرورة سڤرتي‬
‫قراءات‪ .‬ڤمباچ ڤرلو ممباچ‬ ‫ڤينديق نفس‪ ،‬ترلوڤا ايات‪،‬‬
‫‪ 1‬وقف تام‬
‫سموا واجه قراءات يڠ اد‬ ‫برسين‪ ،‬مناڠيس اتاو‬
‫‪ 2‬وقف كافي‬ ‫ڤد كليمه ترسبوت سبلوم‬ ‫سبب‪ ٢‬يڠ لاءين‪.‬‬
‫برڤينده ڤد ايات ستروسڽ‪.‬‬
‫‪ 3‬وقف حسن‬
‫وقف ا ْخ ِت َبارِي‬
‫‪ 4‬وقف قبيح‬
‫وقف ڤد تمڤت يڠ كبياساءنڽ‬
‫بوكن تمڤت وقف كران ايڠين‬

‫مڠوجي ڤڠتاهوان سس�أورڠ‪.‬‬

‫‪1.6.1‬‬ ‫‪36‬‬
‫‪1.6.2‬‬
‫‪1.6.3‬‬
‫‪1.6.4‬‬

‫ ‪2.‬وقف كافي‬
‫ڤڠرتين‬

‫ممبرهنتيكن باچاءن ڤد كليمه يڠ تله سمڤورنا دري سݢي لفظ دان معنا‪ ،‬تتاڤي ماسيه‬
‫ممڤوڽاءي هوبوڠ كاءيت ڤد معنا دڠن كليمه سلڤسڽ‪.‬‬

‫حكوم وقف كافي‬
‫هاروس وقف دان ابتداء ڤد كليمه سلڤسڽ‪.‬‬

‫بنتوق‪ ٢‬ك أ�داءن وقف كافي‬
‫وقف ڤد اخير ايات‬

‫﴿‬
‫﴾‬

‫مقصودڽ‪ :‬تونجوقيله كامي جالن يڠ لوروس‪ )6( .‬ياءيت جالن اورڠ يڠ تله اڠكاو كورنياكن‬
‫نعمت كڤد مريک‪ ،‬بوكن (جالن) اورڠ يڠ تله اڠكاو موركاءي‪ ،‬دان بوكن ڤولا (جالن)‬

‫اورڠ يڠ سست‪)7( .‬‬
‫(سورة الفاتحة‪)6-7 :‬‬

‫﴾ منونجوقكن تله براخيرڽ لفظ ايات ترسبوت والاوڤون ماسيه ممڤوڽاءي‬ ‫وقف ڤد كليمه ﴿‬
‫هوبوڠ كاءيت دڠن ايات سلڤسڽ‪ .‬اين دسببكن ايات سلڤسڽ منرڠكن تنتڠ اڤ يڠ دمقصودكن‬

‫دڠن جالن يڠ لوروس ايت‪.‬‬

‫‪1.6.1‬‬
‫‪1.6.2‬‬
‫‪39‬‬ ‫‪1.6.3‬‬
‫‪1.6.4‬‬

‫وقف ڤد ڤرتڠهن ايات‬

‫﴿‪﴿ ...‬‬
‫مقصودڽ‪ :‬دان منجاديكن ڤندودوقڽ يڠ موليا هينا‪-‬دينا‪ ،‬دان سدمكين ايتوله مريک‬

‫(سورة النمل‪)34 :‬‬ ‫اكن لاكوكن‪.‬‬

‫وقف ڤد كليمه ﴿ ﴾ كران كليمه ترسبوت منونجوقكن ڤڠاخيرن كات‪ ٢‬راتو بلقيس‪.‬كليمه‬

‫سلڤسڽ اياله كات‪ ٢‬درڤد اﷲ ‪.‬‬

‫وقف سلڤس اخير ايات‬

‫﴿﴿‬

‫مقصودڽ‪ :‬دان سسوڠݢوهڽ كامو (يڠ مننتڠ نبي محمد ) براولڠ‪-‬اليق (ملالوءي بكس‪٢‬‬

‫تمڤت تيڠݢل) مريک‪ ،‬سماس كامو براد ڤد وقتو ڤاݢي‪ )137( .‬دان جوݢ وقتو مالم‪ .‬مک‬

‫(سورة الصافات‪)137-138 :‬‬ ‫مڠاڤ كامو تيدق مميكيركنڽ؟ (‪)138‬‬

‫وقف ڤد كليمه ﴿ ﴾ كران كليمه ترسبوت مروڤاكن ڤڠاخيرن چريتا ڤندودوق مكة براولڠ‪-‬اليق‬

‫ملالوءي تمڤت تيڠݢل مريک ڤد ماس دهولو يڠ ڤرنه منجادي تمڤت برلاكوڽ عذاب درڤد اﷲ ‪.‬‬
‫ماناكالا ايات سلڤسڽ ڤولا مروڤاكن ايات سوءال (ڤرتاڽاءن)‪.‬‬

‫وقف تام‬ ‫سيلا ايمبس‬

‫‪1.6.1‬‬ ‫‪38‬‬
‫‪1.6.2‬‬
‫‪1.6.3‬‬
‫‪1.6.4‬‬

‫حكوم وقف قبيح‬ ‫ ‪4.‬وقف قبيح‬
‫دلارڠ سام سكالي ممبرهنتيكن باچاءن ڤد‬ ‫ڤڠرتين‬

‫كليمه يڠ بوليه مروسقكن معنا ايات‪.‬‬ ‫ممبرهنتيكن باچاءن ڤد كليمه يڠ تيدق‬
‫سمڤورنا معناڽ‪ ،‬كران معنا دان لفظ ممڤوڽاءي‬

‫هوبوڠ كاءيت دڠن كليمه ستروسڽ‪.‬‬
‫بنتوق‪ ٢‬ك أ�داءن وقف قبيح‬

‫وقف ڤد كليمه يڠ تيدق دفهمي معناڽ‬

‫سباݢاي چونتوه‪ ،‬وقف ڤد كليمه ﴿ ﴾ ڤد فرمان اﷲ ‪:‬‬
‫﴿﴿‬

‫مقصودڽ‪ :‬سݢالا ڤوجي ترتنتو باݢي اﷲ ‪ ،‬توهن يڠ ممليهارا دان منتدبيركن سكالين عالم‪.‬‬
‫(سورة الفاتحة‪)2 :‬‬

‫وقف ڤد كليمه يڠ مروسقكن معنا‬

‫سباݢاي چونتوه وقف ڤد كليمه ﴿ ﴾ اكن ممباوا مقصود ڤرينته منيڠݢلكن صلاة‪.‬‬

‫﴿ ‪﴿...‬‬

‫مقصودڽ‪ :‬واهاي اورڠ يڠ برايمان‪ ،‬جاڠنله كامو همڤيري صلاة (مڠرجاكنڽ) سدڠ كامو دالم‬
‫ك�أداءن مابوق‪.‬‬
‫(سورة النساء‪)43 :‬‬

‫وقف ڤد كليمه يڠ بوليه منچلا دان مڠهينا اﷲ دان رسولڽ‬

‫سباݢاي چونتوه وقف ڤد كليمه ﴿ ﴾ اكن ممباوا مقصود صيفت يڠ تيدق سمڤورنا ڤد اﷲ ‪.‬‬

‫(سورة �آل عمران‪)181 :‬‬ ‫ايت فقير‪.‬‬ ‫﴿‪﴿ ... ...‬‬

‫‪41‬‬ ‫مقصودڽ‪ :‬مريک بركات‪ ،‬سسوڠݢوهڽ اﷲ‬

‫‪1.6.1‬‬
‫‪1.6.2‬‬
‫‪1.6.3‬‬
‫‪1.6.4‬‬

‫وقف ِج ْب ِري ٌل‬ ‫سيلا ايمبس‬ ‫ ‪3.‬وقف حسن‬
‫ڤڠرتين‬

‫ممبرهنتيكن باچاءن ڤد كليمه يڠ تله سمڤورنا دري سݢي معنا‪ ،‬تتاڤي ماسيه ممڤوڽاءي هوبوڠ‬
‫كاءيت ڤد لفظ دڠن كليمه سلڤسڽ‪.‬‬

‫حكوم وقف حسن‬

‫هاروس وقف تتاڤي وصل لبيه باءيق درڤد وقف‪ .‬ابتداء ڤد كليمه سلڤسڽ اداله تيدق هاروس‪.‬‬

‫(سورة الفاتحة‪)2:‬‬ ‫﴿‬ ‫چونتوه‪﴿:‬‬

‫دسببكن‬ ‫سبلومڽ‬ ‫يڠ‬ ‫كلي﴾م‪.‬ه‬ ‫د﴿ڠن‬ ‫سكيراڽ وقف ڤد كليمه ﴿ ﴾‪ ،‬اداله لبيه باءيق دمولاكن‬

‫كليمه سبلومڽ ماسيه ممڤوڽاءي هوبوڠ كاءيت دڠن كليمه‬

‫بنتوق ك أ�داءن وقف حسن‬

‫﴿﴿‬

‫مقصودڽ‪ :‬ياءيت جالن اورڠ يڠ تله اڠكاو كورنياكن نعمت كڤد مريک‪ ،‬بوكن (جالن) اورڠ‬
‫يڠ تله اڠكاو موركاءي‪ ،‬دان بوكن ڤولا (جالن) اورڠ يڠ سست‪)7( .‬‬

‫(سورة الفاتحة‪)7:‬‬

‫وقف ڤد كليمه ﴿ ﴾ يڠ ڤرتام اداله باءيق كران معناڽ ماسيه بوليه دفهمي تتاڤي كليمه‬

‫ترسبوت ماسيه ممڤوڽاءي هوبوڠ كاءيت دري سݢي لفظ (يڠ ممبري كسمڤورناءن معنا) دڠن كليمه‬
‫سلڤسڽ ياءيت ڤنرڠن مڠناءي جالن يڠ لوروس‪.‬‬

‫‪1.6.1‬‬ ‫‪40‬‬
‫‪1.6.2‬‬
‫‪1.6.3‬‬
‫‪1.6.4‬‬

‫مصحف القرءان‬

‫هاڽ وقف ڤد ساله ساتو تندا سهاج‪.‬‬

‫چونتوه‪﴾ ﴿ :‬‬

‫مقصودڽ‪ :‬كتاب القرءان اين تيدق اد سبارڠ شک ڤداڽ (تنتڠ داتڠڽ دري اﷲ دان تنتڠ‬
‫سمڤورناڽ)؛ اي ڤولا منجادي ڤتونجوق باݢي اورڠ يڠ (هندق) برتقوى‪.‬‬

‫(سورة البقرة‪)2 :‬‬ ‫تندا ( )‬

‫‪54‬‬ ‫‪3‬‬

‫واجب وقف سكيراڽ ترداڤت تندا اين دان ابتداء ڤد كليمه سلڤسڽ‪.‬‬

‫﴾‬ ‫چونتوه‪:‬‬ ‫)‬ ‫تندا (‬

‫﴿‬

‫مقصودڽ‪ :‬مک جاڠنله اڠكاو (واهاي نبي محمد ) بردوكاچيتا دسببكن‬
‫تودوهن‪ ٢‬مريک (ترهادڤمو)‪ .‬سسوڠݢوهڽ كامي سديا مڠتاهوءي اڤ يڠ‬

‫مريک سمبوڽيكن دان اڤ يڠ مريک ڽاتاكن‪.‬‬

‫(سورة يس‪)76 :‬‬ ‫ ‬

‫‪1.6.1‬‬
‫‪1.6.2‬‬
‫‪43‬‬ ‫‪1.6.3‬‬
‫‪1.6.4‬‬