Pendidikan Al-Quran dan Al-Sunnah Tingkatan 5 KSSM

‫ڤڠنلن ُس َنن ال ِستَّة‬

‫ترديري‬ ‫اين‬ ‫كتاب‪٢‬‬ ‫حديث‪.‬‬ ‫علمو‬ ‫يڠ اوتام ددالم‬ ‫يباوءايهتكتاال َبجا ِمحعديداثن‬ ‫ال ِس َّتة اياله هيمڤونن انم‬ ‫ُس َنن‬
‫ال ُس َنن‪.‬‬ ‫دوا جنيس كتاب اوتام‬ ‫درڤد‬
‫ال َجا ِمع ال ُس َنن‬

‫كتاب حديث يڠ مڠهيمڤونكن حديث دالم كتاب حديث يڠ ممواتكن حديث‪ 2‬دالم باب‬
‫سموا باب دالم اڬام سڤرتي عقيدة‪ ،‬حكوم حكوم فقه سهاج‪.‬‬
‫فقه‪ ،‬تفسير دان اخلاق‪.‬‬
‫داچوننتوُسهَننكتاال َّن َبساائِل ُيس َن‪.‬ن اياله سڤرتي ُس َنن أ�بِي َدا ُود‬ ‫َص ِحيح‬ ‫سڤرتي‬ ‫كدتاانب َصالِح َيجاحِمعُم ْاسيِلالمه‪.‬‬ ‫چونتوه‬
‫ال ُب َخا ِري‬

‫بنتوق‪ 2‬ميتودولوڬي ڤڽوسونن ُس َنن ال ِستَّة‬
‫ *نام كتاب‪ :‬ال َجا ِمع ال ُم ْس َند ال َّص ِحيح ال ُم ْخ َت َصر ِم َصن ِحيح ال ُب َخارِي‬
‫�أ ُمورِ َر ُسول ﷲ َو ُس َننه َو�أيامه‪.‬‬

‫ **باجوبملاهوتاحمد‪:‬يمثم‪:‬ڤوڽ‪3‬اء‪56‬ي‪77‬بو‪9‬اهباحبدايوتاثم‪.‬مرڠكومي حديث دالم سموا باب اڬام‬
‫سڤرتي عقيدة‪ ،‬فقه‪ ،‬سجاره‪ ،‬تفسير‪ ،‬اخلاق دان ڤريستيوا اخير زمان‪.‬‬

‫ *كددروڤددوقحن‪:‬ديكتثا‪2‬بيڠحدصيحيثحڤاليسڠهاجص‪.‬حيسحتياكراڤنڤراسوميواححديدثيڽثدڤدردالچامياڽء ديڤيلدايهن‬
‫مستيله ڤرنه برتمو دڠن ڬوروڽ‪.‬‬

‫َص ِحيح ُم ْس ِلم‬ ‫ِب َن ْق ِل‬ ‫ال َّص ِحيح ال ُم ْخ َت َصر‬ ‫ *ناامل َعكْتدالب َع‪ :‬انل اُمل َْعس َْنددل‬
‫إِ� َلى َر ُسول ِﷲ ‪.‬‬
‫بواه حديث‪.‬‬ ‫ **باجوبملاهوتاحمد‪:‬ي مثم‪:‬ڤوڽ‪0‬ا‪0‬ء‪0‬ي‪4‬‬
‫اڬام‬ ‫باب‬ ‫سموا‬ ‫دالم‬ ‫حديث‬ ‫مرڠكومي‬ ‫‪ 54‬باب اوتام‬
‫سڤرتي عقيدة‪ ،‬سيره‪ ،‬فقه‪ ،‬تفسير‪ ،‬ڤڽوچين جيوا‪ ،‬اخلاق دان ڤريستيوا‬
‫ *كامدنخويشدرروقزطمناك‪:‬نن‪.‬كتساتيابڤك ڤدروااوتريباءيحدقيسثلڤمسستيلَهص ِحميريح اکل ُبي َخڠا ِردڤيرچكاريااءن ايم‪.‬ام مسلم‬

‫‪4.4.1‬‬ ‫‪192‬‬
‫‪4.4.2‬‬

‫»نام بلياو اياله ُم َح َّمد بن ِعي َسى بن ُسو َرة‪.‬‬ ‫ ‬
‫دكوتا تُ ْر ُمذ دسبله اوتارا �إيران‪.‬‬ ‫لاهير ڤد بولن ذوالحجة تاهون ‪ 200‬هجرة‬ ‫»بلياو‬ ‫ ‬ ‫الترمامذامي‬
‫مروايتكن حديث‪.‬‬ ‫ِع َراق دان ُخ َر َسان اونتوق‬ ‫مڠمبارا ك ِح َجاز‪،‬‬ ‫»بلياو‬ ‫ ‬
‫ڬيڬيه مروايتكن حديث‬ ‫جوݢ س�أورڠ يڠ‬ ‫»بلياو‬ ‫ ‬
‫درڤد علماء تركنل سڤرتي امام‬ ‫الَجبا ِمخاعر اليِّت ْر‪ِ ،‬م ُق َِتذ ْي َبية‪،‬بِنكتا َس ِعبي ادل ِعدَلالن‬
‫اياله‬ ‫تركنل‬ ‫يڠ‬ ‫انتارا كاريا بلياو‬ ‫الُموَش َسَمائىِ‪.‬ل‬ ‫�إِ ْس َحاق بِن‬
‫ال ُم َح َّم ِد َية‪.‬‬ ‫دان كتاب‬
‫»بلياو منيڠڬل دنيا ڤد تاهون ‪ 279‬هجرة‪.‬‬ ‫ ‬

‫ »نام بلياو اياله �أ ْح َمد بن ُش َعيب بن َبهر‪.‬‬
‫ُخ َر َسان‪.‬‬ ‫دكوتا َن َسى دولايه‬ ‫»بلياو لاهير ڤد تاهون ‪ 215‬هجرة‬ ‫ ‬ ‫الن اسامئامي‬
‫تمڤت كلاهيرنڽ‪.‬‬ ‫»دكنلي دڠن نام النسائي برسمڤنا‬ ‫ ‬
‫ »بلياو س�أورڠ علماء حديث يڠ ڤينتر‪ ،‬ورع دان برتقوى‪ .‬بلياو مروايتكن حديث‬
‫بُخ َرن َس َاس ِعني‪.‬د‬ ‫دان‬ ‫دمصر‪ِ ،‬ح َجاز‪ِ ،‬ع َراق‬
‫بلياو‬ ‫اوتام‬ ‫كاريا‬ ‫�إِ ْب َرا ِهيم‪.‬‬ ‫بن‬ ‫�إِ ْس َحاق‬ ‫دان‬ ‫قُ َت ْي َبة‬ ‫»انتارا ڬورو بلياو اياله‬ ‫ ‬
‫اياله ُس َنن ال َّن َسائِي‪.‬‬ ‫ ‬
‫»بلياو منيڠڬل دنيا ڤد تاهون ‪ 303‬هجرة‪.‬‬

‫�إيران‪.‬‬ ‫َما َجه‪.‬‬ ‫بن َي ِزيد ا ْبن‬ ‫»نام بلياو اياله ُم َح َّمد‬ ‫ ‬ ‫امام‬
‫د َق ْز ِوين‪،‬‬ ‫‪ 207‬هجرة‬ ‫»بلياو لاهير ڤد تاهون‬ ‫ ‬ ‫ابنماجه‬
‫ »دكنلي دڠن نام ابن ماجه برسمڤنا نام داتوقڽ‪.‬‬
‫ »بلياو قوات مڠمبارا كببراڤ ولايه سڤرتي ِح َجاز‪َ ،‬ب ْص َرة‪ ،‬كُو َفة‪ ،‬مصر دان َشام‬ ‫‪4.4.2‬‬
‫اونتوق مروايتكن حديث‪.‬‬
‫سمڤت‬ ‫بلياو‬ ‫ال َّتا ِريخ‪.‬‬ ‫كتاب‬ ‫سلاءين‬ ‫ا ْب ِن َما َجه‪،‬‬ ‫َم ُاسلَِننك‬ ‫اياله‬ ‫»كتاب بلياو يڠ تركنل‬ ‫ ‬
‫دمدينة‪.‬‬ ‫امام‬ ‫برڬورو دڠن موريد‪2‬‬ ‫ ‬
‫رمضان تاهون ‪ 273‬هجرة‪.‬‬ ‫بولن‬ ‫»بلياو منيڠڬل دنيا ڤد‬

‫‪195‬‬

‫لاتر بلاكڠ ڤنوليس ُس َنن ال ِستَّة‬

‫البخاامرامي‬ ‫ُب َخا َرى‪.‬‬ ‫بن �إِ ْس َما ِعيل بن �إِ ْب َرا ِهيم‪.‬‬ ‫اياله ُم َح َّمد‬ ‫»نام سبنر بلياو‬ ‫ ‬
‫تاهون ‪ 194‬هجرة دكوتا‬ ‫بولن شوال‬ ‫»بلياو لاهير ڤد‬ ‫ ‬
‫ »ڬلرن البخاري د�أمبيل برسمڤنا تمڤت كلاهيرنڽ‪.‬‬
‫ »بلياو مميليقي داي ايڠتن يڠ لوار بياسا‪ ،‬قوات برعبادة‪ ،‬ڤڽابر‪ ،‬ورع دان تكون دالم‬
‫ڤروايتن حديث‪ .‬بلياو مڠحفظ ‪ 100‬ريبو حديث صحيح دان ‪ 200‬ريبو حديث ضعيف‪.‬‬
‫ »بلياو ممولاكن ڤنوليسن كتاب تراولڽ‪ ،‬كتاب ال َتا ِريخ ال َك ِبير ڤد اوسيا ‪ 61‬تاهون دمكة‬
‫سماس منونايكن حاج‪ .‬بلياو برڬورو دڠن راماي توكوه حديث تركنل سڤرتي امام‬
‫ال َم ِدي ِني‪.‬‬ ‫دان َع ِلي‬ ‫َي ْح َيى بِن ُم ِعين‬ ‫�أ ْح َمد بِن َح ْن َبل‪،‬‬
‫هجرة‪.‬‬ ‫ڤد تاهون ‪256‬‬ ‫»بلياو منيڠڬل دنيا‬ ‫ ‬

‫مسالمامم‬ ‫الد ُقك َوشتْياِر اليِني‪َ .‬سا ُبو ِري‪.‬‬ ‫»نام بلياو اياله ُم ْس ِلم بن ال َح َّجاج‬ ‫ ‬
‫كببراڤ‬ ‫»بلياو لاهير ڤد تاهون ‪ 204‬هجرة‬ ‫ ‬
‫مڠمبارا‬ ‫دڠن‬ ‫لاݢي‬ ‫»بلياو منونجوقكن مينت دالم منونتوت علمو سجق كچيل‬ ‫ ‬
‫ولايه سڤرتي ِح َجاز‪َ ،‬ب ْغ َداد‪َ ،‬شام‪ ،‬دان ُخ َر َسان اونتوق مروايتكن حديث‪ .‬بلياو س�أورڠ‬
‫يڠ چكل دان راجين دالم ڤروايتن حديث‪ ،‬قوات برعبادة دان تيڠڬي كفهمن اڬام‪.‬‬
‫ »ڬورو بلياو يڠ اوتام اياله امام البخاري دان علماء حديث يڠ لاءين‪ .‬هوبوڠنڽ يڠ باءيق‬
‫دڠن امام البخاري ممبواتكن بلياو منوليس كتاب َص ِحيح ُم ْس ِلم‪.‬‬
‫ »بلياو منيڠڬل دنيا ڤد تاهون ‪ 261‬هجرة‪.‬‬

‫امام‬ ‫أ�بو‬ ‫»»»»نببداللييمكاانووبلليليمااومهدييالڠيرياقلنڤهيأ�دب ُڤتوساَلمْيهدهاَمواومندنناب‪2‬لي‪ِّ0‬نڠس‪2‬اِتلجا�أهْسْج َشتجاَمعنرِةدياثدبنبورلناسيس�إِ�أمه ْوڤسنرِاسَحڠاتِجيمقْسڤڠ‪َ.‬تازتنه‪.‬دكل‪.‬ابهلييرانوڽم‪.‬ڠحفظ‬ ‫ ‬
‫داود‬ ‫ريبو‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫‪500‬‬ ‫سباڽق‬ ‫ ‬

‫دان‬ ‫�أبِي‬ ‫بِن‬ ‫ُع ْث َمان‬ ‫ُُسس َلَنْي ِنما�أبِنيبِنَدا ُوَحد ْر‪.‬ب‪،‬‬ ‫حديث يڠ برچمڤور طرفڽ‪.‬‬ ‫ ‬
‫َش ْي َبة‬ ‫»بلياو برڬورو دڠن علماء حديث سڤرتي‬ ‫ ‬
‫ال َق ْع َن ِبي‪ .‬كاريا بلياو يڠ ڤاليڠ تركنل اياله‬
‫»بلياو منيڠڬل دنيا ڤد تاهون ‪ 275‬هجرة‪.‬‬

‫‪4.4.2 194‬‬

‫تيندقن يڠ بوليه دلاكوكن اونتوق منجاديكن ُس َنن ال ِستَّة‬
‫سباڬاي ڤندوان دالم كهيدوڤن‬

‫مموڤوق ديسيڤلين ديري اونتوق مڠكاجي سومبر حديث يڠ صحيح دان برهاتي‪-‬هاتي دالم‬
‫مميليه حديث يڠ بوليه دعملكن دالم كهيدوڤن‪.‬‬

‫منجاديكن كتكونن ڤارا ڤنوليس ُس َنن ال ِس َّتة يڠ برجاس بسر دالم ڤڽوسونن حديث سباݢاي‬
‫چونتوه تلادن اونتوق براوسها دالم منونتوت علمو‪.‬‬

‫ممڤرباڽقكن مجليس‪ 2‬علمو دان ڤڠاجين كتاب‪ُ 2‬س َنن ال ِس َّتة دمسجد اتاو سيمينر اوليه ڤڠاجر‬
‫يڠ برتولياه كڤد اورڠ عوام‪.‬‬

‫ممڤركنلكن ميتودولوݢي ڤنوليسن ُس َنن ال ِس َّتة كڤد مشاركت اونتوق ممودهكن مريک ممبوات‬
‫سبارڠ روجوعن‪.‬‬

‫منربيتكن هيمڤونن كتاب‪ُ 2‬س َنن ال ِس َّتة برسرتا ترجمهن بهاس ملايو سوڤايا لبيه موده دفهمي‬
‫اوليه اورڠ عوام سام اد سچارا برچيتق اتاو ايليكترونيک‪.‬‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫مڠاڤاكه كتاب ال ُم َو َّط أ� اوليه امام مالك تيدق دسنارايكن دالم ُس َنن ال ِستَّة؟‬
‫ي ُسڠَن لناءا ْيب ِنن‪َ .‬مااو َلجيهه‪ ،‬تسبردابڤ ايت بتاڽ‪،‬ق ُس َنڤڠنولا ْڠب ِنن‬ ‫َومدااحلداَدالجيوهمڤومثڽنن‪٢‬بجرابدناحدلدديمييڠككثتتكاا‪٢‬تاببدابلالكام�ألُمن َُمومَكوتطَّا�أدطَّا�ألي‪.‬بمڠ ا ُلس َنسُماَونمطاَّل�أداِللسبَّتميةهككقتراواانبتت‪٢‬ردداسرڤنڤدنت‬
‫باڽق ڤنمبهن حديث يڠ ممبري منفعت‬

‫‪197‬‬ ‫‪4.4.4‬‬

‫كڤنتيڠن ممڤلاجري ميتودولوڬي ڤڽوسونن ُس َنن ال ِستَّة‬
‫سباڬاي ڤندوان دالم كهيدوڤن‬

‫منونتوت‬ ‫ال ِس َّتة دالم‬ ‫دڤانونليعلسمو ُسيَنڠن‬ ‫كݢيݢيهن ڤارا‬ ‫ستياڤ اينديۏيدو داڤت منچونتوهي‬
‫دميليقي‪.‬‬ ‫ترهادڤ ڬورو‬ ‫علمو دان منچونتوهي ادب‪ ٢‬مريک‬

‫برعمل‬ ‫دالم‬ ‫ال ِس َّتة‬ ‫ُس َنن‬ ‫ڤنوليس‬ ‫ڤارا‬ ‫ترباءيق‬ ‫چونتوه‬ ‫ستياڤ اينديۏيدو داڤت منلادني‬
‫دڠن حديث يڠ دڤلاجريڽ‪.‬‬

‫سرتا‬ ‫ال ِس َّتة‬ ‫ُس َنن‬ ‫ڤنوليسن‬ ‫ميتود‬ ‫دان‬ ‫سجاره ڤمبوكوان‬ ‫مڠتاهوءي‬ ‫فمكشتاوررك‪ ٢‬ڤتربيداذڤاءنتڽ‬
‫كڤرلوان‪.‬‬ ‫مڠيكوت‬

‫عكرقالجياءيانءيداتڤتساءميونجوسد مكوند انيناتونݢتراوسقيڤنرعولمكاوء ننقلعليموسڤيرڠت ليبيڤهڠاكجويمنڤريحهيدنيسيثفد‪.‬ڠن‬ ‫ڤيهق‬
‫علمو‬

‫دسلوروه‬ ‫دعوه‬ ‫اوتام‬ ‫باهن‬ ‫سباݢاي‬ ‫برسكوڤوااياستيدداڤقتبرلمناككنوكڤپنيباڤرڠنݢونحاءدينثُس َن‪٢‬نڤلالسِسو َّت‪.‬ة‬ ‫ڤيهق‬
‫نݢارا‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫امام البخاري ڤرنه د أ�وجي اوليه علماء دكوتا بغداد ڤد اوسيا يڠ ساڠت مودا‪ .‬مريک ممباچاكن‬
‫‪ 100‬بواه حديث دڠن سند دان متنڽ يڠ دترباليقكن كڤد بلياو‪ .‬امام البخاري مڽوسون سموا‬

‫حديث ايت تنڤا سبارڠ كسالهن‪.‬‬

‫‪4.4.3 196‬‬

‫چابر ميندا‬

‫‪ 1‬هورايكن كسن‪ 2‬ڤوسيتيف ڤمبوكوان حديث ترهادڤ مشاركت ڤد هاري اين‪.‬‬

‫اندا‬ ‫كهيدوڤن‬ ‫ترهادڤ‬ ‫ال ِس َّتة‬ ‫ُس َنن‬ ‫ڤڽوسونن‬ ‫ميتودولوڬي‬ ‫ممڤلاجري‬ ‫حكمه‬ ‫جلسكن‬ ‫‪2‬‬
‫موريد‪.‬‬ ‫س�أورڠ‬ ‫سباݢاي‬

‫ڤد ڤنداڤت اندا‪ ،‬مڠاڤاكه وجودڽ حديث‪ 2‬ضعيف دالم كتاب ُس َنن؟‬ ‫‪3‬‬
‫جومله ڤلاجر مليسيا دتيمور تڠه يڠ ممڤلاجري ڤلباڬاي علمو سڤرتي‬ ‫‪4‬‬
‫القرءان دان حديث ڤد تاهون ‪ 2017‬اداله سراماي ‪ 12,033‬اورڠ دان ڤد‬
‫‪5‬‬
‫تاهون ‪ 2018‬اداله سراماي ‪ 13,166‬اورڠ‪.‬‬
‫(سومبر‪ :‬بوكو ڤراڠكاءن كمنترين ڤنديديقن مليسيا (‪)2018 )KPM‬‬
‫برداسركن معلومت د�أتس‪ ،‬جلسكن لڠكه يڠ بوليه د أ�مبيل سوڤايا لبيه راماي ڤلاجر‬

‫داڤت مڠيكوتي ججق لڠكه ݢينراسي علماء حديث دماس هادڤن‪.‬‬

‫كباڽقن ڤنوليس ُس َنن ال ِس َّتة بوكن بربڠسا عرب تتاڤي مريک‬
‫مروڤاكن توكوه‪ ٢‬بسر دالم بيدڠ حديث‪.‬‬

‫برداسركن ڤرڽاتاءن د أ�تس‪ ،‬هورايكن فكتور يڠ منجاديكن اورڠ بوكن عرب ممڤو‬
‫مڠواساءي بيدڠ حديث ڤد زمان ڤروايتنڽ‪.‬‬

‫سيلا ايمبس‬

‫‪199‬‬

‫اكتيۏيتي‬

‫‪PAK21 Role Play‬‬ ‫‪1‬‬
‫ )‪( a‬ڬورو ممبهاڬيكن توڬسن مڠهورايكن ڤڠنلن ُس َنن ال ِس َّتة سڤرتي برايكوت‪:‬‬
‫ )‪(i‬ڤرانن دان ميتود امام البخاري دالم مڠومڤولكن حديث‪ ٢‬يڠ صحيح‬

‫ )‪(ii‬اوسها امام الترمذي مڠومڤولكن حديث‪ ٢‬تنتڠ صيفت رسول اﷲ‬
‫ )‪(iii‬ڤرانن امام مسلم يڠ براوسها ممڤلاجري حديث درڤد امام البخاري‬

‫ )‪(b‬موريد دبري ماس اونتوق ممبوات ڤرسدياءن‪.‬‬

‫ )‪(c‬موريد ملاكوكن ڤرسمبهن ددالم كلس‪.‬‬

‫ )‪( a‬ڬورو ممبهاڬيكن موريد كڤد انم كومڤولن برداسركن توڤيک برايكوت‪:‬‬ ‫‪2‬‬

‫كومڤولن توڨيک‬

‫‪ 1‬لاتر بلاكڠ امام البخاري‬
‫لاتر بلاكڠ امام مسلم‬
‫لاتر بلاكڠ امام �أبو داود‬ ‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ 4‬لاتر بلاكڠ امام الترمذي‬
‫‪ 5‬لاتر بلاكڠ امام النسائي‬
‫‪ 6‬لاتر بلاكڠ امام ابن ماجه‬

‫ )‪(b‬ستياڤ كومڤولن دكهندقي ملاكوكن چارين اينترنيت اونتوق مڠنلي لاتر‬
‫بلاكڠ ڤنوليس ُس َنن ال ِس َّتة‪.‬‬

‫ )‪(c‬ڤمبنتڠن دبوات اوليه ستياڤ اهلي كومڤولن برداسركن معلومت يڠ دڤراوليه‪.‬‬

‫ )‪(d‬ستياڤ موريد دمينتا منچاتت معلومت تمبهن يڠ دبنتڠكن‪.‬‬

‫‪ 3‬موريد دمينتا اونتوق ممبوات ڤوستر تنتڠ لاتر بلاكڠ ڤارا ڤنوليس ُس َنن ال ِس َّتة دڠن‬
‫مڠڬوناكن اڤليكاسي كنۏا (‪.)Canva‬‬

‫‪ 4‬موريد دمينتا اونتوق مڽدياكن ڤتا ميندا مڠڬوناكن اڤليكاسي ڤريزي (‪ )Prezi‬يڠ‬
‫ممبينچڠكن تنتڠ ميتودولوڬي ڤنوليسن ُس َنن ال ِس َّتة‪.‬‬

‫‪198‬‬

‫بيدڠ‬

‫‪5‬‬

‫عقيدة إ�سلامية‬

‫ستندرد كاندوڠن‬

‫معرفة ﷲ اساس دالم كهيدوڤن‬
‫افعال ﷲ دان افعال العباد‬
‫كونسيڤ ڤهالا دان دوسا‬

‫ايات القرءان دان حديث متشابهات‬

‫‪201‬‬

‫كونسيڤ معرفة ﷲ برسرتا دليل‬

‫ڤڠرتين‬
‫معرفة اﷲ اتاو مڠنل اﷲ اياله مڠتاهوءي دان ممڤرچاياءي دڠن يقين تنتڠ وجودڽ اﷲ سباݢاي‬

‫ڤنچيڤتا دان ڤنتدبير سلوروه عالم يڠ برصيفت دڠن صيفت كسمڤورناءن‪.‬‬
‫حكوم‬

‫ستياڤ مسلم واجب مڠتاهوءي دان مڠنل ڤنچيڤتا عالم اين كران دڠن معرفة اﷲ ماءنسي اكن‬
‫منچاڤاي ڤونچق كسدرن يڠ اكن مننتوكن ڤرجالنن كهيدوڤن ماءنسي سهارين‪ .‬سباليقڽ كتياداءن‬

‫معرفة اﷲ اكن منجاديكن ماءنسي هيدوڤ تنڤا توجوان يڠ جلس‪.‬‬
‫فاءيده‬

‫مراساكن كتنڠن دالم كهيدوڤن‬ ‫سنتياس برشكور دڠن نعمة يڠ‬
‫اﷲ تله كورنياكن س أ�ورڠ يڠ مڠنل‬
‫عقيدة �إسلامية‬
‫سنتياس دمانلمچاركهييدروڤضان اﷲ‬ ‫ﷲ اكن‬ ‫سنتيماصسيببةراتاصبوركجسوکسهدتينمڤا‬

‫ف﴿رمان اﷲ ‪:‬‬

‫﴿‬
‫مالم دان‬ ‫رڤدحمڤرةتواكﷲرن‬ ‫اموسقيراصڠڠوي‪،‬دڠاڽبد‪:‬رعتنسقدسلاو‪2.‬ڠ(ي(ݢ‌اوءكيهكڽوتا)ڤساادءورنك‪،‬ڠجايدكڠيبينمڽجبلقواڠسياتن‌ادءتانندامدناڠيبنڠوتميكلياو‪،‬اﷲسدانن‬
‫) باݢي‬
‫سماس مريک برباريڠ‬
‫مڠيريڠ‪ ،‬دان مريک ڤولا مميكيركن تنتڠ كجادين لاڠيت دان بومي (سمبيل بركات)‪:‬‬
‫“واهاي توهن كامي! تيدقله اڠكاو منجاديكن ڤركارا‪ 2‬اين دڠن سيا‪ ،2‬مها سوچي‬
‫اڠكاو‪ ،‬مک ڤليهاراله كامي درڤد عذاب اڤي نراک‪( ”.‬سورة آ�ل عمران‪)190-191:‬‬

‫‪5.12.103‬‬

‫معرفة ﷲ اساس‬

‫‪ 23‬دالم كهيدوڤن‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫امام الغزالي ممبهاݢيكن معرفة اﷲ كڤد دوا بهاݢين‪:‬‬
‫تيدق‬ ‫دان‬ ‫برانق‬ ‫تيدق‬ ‫سنديريڽ‪،‬‬ ‫دڠن‬ ‫وجود‬ ‫يبڠهاوساراوڤاﷲ‬ ‫ڤڠتاهوان‬ ‫•معرفة ذات –‬ ‫ ‬
‫دڠنڽ‪.‬‬ ‫تيدق اد‬ ‫دڤرانقكن سرتا‬
‫كواس‪،‬‬ ‫امهﷲا‬ ‫مڠتاهوءي‪،‬‬ ‫هكيدسومڤڤور‪،‬نامءهنا‬ ‫مها‬ ‫•ممهعارفمةندڠصري‪،‬ف متها–ملڤيڠهتاهتواداننبهلااوءايانﷲ‪2‬‬ ‫ ‬
‫‪.‬‬ ‫يڠ دميليقي‬ ‫صيفت‬

‫‪202‬‬

‫ڤندڠن علماء تنتڠ كونسيڤ تقليد دان حكومڽ دالم معرفة ﷲ‬

‫ ڤڠرتين تقليد‬

‫بهاس ‪ :‬براصل درڤد ڤركاتاءن َق َل َد ُه ياءيت ملتقكن سسواتو دليهير يڠ مليڠكوڠيڽ‪.‬‬
‫دالم لِ َسان‬ ‫ال�آ َم ِدي‬
‫ال َع َر ِب‪ ،‬تقليد اياله ڤڠعملن يڠ برساندركن ڤنداڤت اورڠ‬ ‫امام ال َغ َزالِي‬ ‫حجه‪.‬‬ ‫منوروت‬ ‫ايستيله ‪:‬‬
‫ڤولا برڤنداڤت تقليد اياله منريما سسواتو ڤنداڤت تنڤا‬ ‫مک كيت‬ ‫دسرتاءي‬ ‫لاءين تنڤا‬
‫بوليه روموسكن‪ ،‬تقليد برمقصود منريما اتاو مڠمبيل‬ ‫السن اتاو حجه‪.‬‬ ‫مڠتاهوءي‬
‫ڤنداڤت اورڠ لاءين تنڤا مڠتاهوءي حجهڽ مڠيكوت القرءان اتاو السنة رسول ﷲ ‪.‬‬

‫فرمان﴿اﷲ ‪﴿ :‬‬
‫مقصودڽ‪ :‬دان اڤابيلا دكاتاكن كڤد مريک‪“ :‬ايكوتيله اڤ يڠ تله دتورونكن اوليه‬
‫عقيدة �إسلامية‬ ‫اﷲ”‪ ،‬مريک منجواب‪(“ :‬تيدق)‪ ،‬بهكن كامي هاڽ منوروت اڤ يڠ داتوق نينيق‬
‫كامي لاكوكن‪ ”.‬ڤاتوتكه (مريک منوروتڽ) والاوڤون داتوق نينيق مريک تيدق ممهمي‬
‫(اڤ ڤون تنتڠ ڤركارا‪ 2‬اݢام)‪ ،‬دان تيدق ڤولا منداڤت ڤتونجوق هداية (درڤد اﷲ )؟‬
‫(سورة البقرة‪)170 :‬‬

‫ حكوم برتقليد‬

‫بهاوا‬ ‫مڠهورايكن‬ ‫تله‬ ‫دالم كتاب ال َحا ِش َية ال َبي ُجورِي َع َلى َجو َه َرة التَّ ْو ِحيد‬ ‫ال َبي ُجو ِري‬ ‫امام‬
‫بربيذا ڤنداڤت دان ڤندڠن بركناءن ايمان اورڠ برتقليد‪:‬‬ ‫علماء تله‬ ‫ڤارا‬

‫‪ 1‬تيدق بوليه برتقليد ‪ -‬تراوتام دالم عقيدة كران اورڠ يڠ برتقليد دالم عقيدة دكيرا كفور‪.‬‬

‫‪ 2‬بوليه برتقليد ‪ -‬تتاڤي بردوسا سس�أورڠ ايت اڤابيلا تروس برتقليد سدڠكن دي ممڤو اونتوق‬
‫مڠكاجي ڤركارا ترسبوت‪.‬‬

‫ڤنداڤت يڠ ڤاليڠ راجح اداله ڤنداڤت يڠ كدوا كران واجب باݢي سس�أورڠ يڠ بركممڤوان‬
‫اونتوق بلاجر دان تيدق برڤݢڠ سماتا‪-‬مات دڠن تقليد كران بوليه ممبوک رواڠ كسامرن دان‬

‫ككليروان درڤد كونسيڤ �إسلام يڠ سبنر‪.‬‬

‫‪205‬‬

‫‪5.1.3‬‬

‫ڤرانن وحي دالم ممبيمبيڠ عقل مڠنل ﷲ‬ ‫عقيدة �إسلامية‬

‫‪ 1‬ممبيمبيڠ عقل ماءنسي اݢر منچاڤاي معرفة ﷲ‬

‫وحي يڠ دتورونكن اوليه اﷲ ملالوءي ڤارا نبي ‪ p‬كڤد اومت ماءنسي منرڠكن تنتڠ اﷲ‬
‫سباڬاي توهن يڠ مها اسا دان ڤنچيڤتا سكالين عالم‪.‬‬

‫‪ 2‬مڠاجق ماءنسي ملقساناكن شريعة ﷲ‬

‫اﷲ منورونكن وحي اونتوق ممبيمبيڠ ماءنسي ك�أره كبنرن دان مڠنل اﷲ ‪ .‬ستياڤ ڤركارا‬
‫يڠ مليبتكن اوروسن ماءنسي دجلسكن دالم القرءان‪ .‬دڠن مڠݢوناكن دليل وحي‪ ،‬ماءنسي اكن‬

‫داڤت منچاڤاي معرفة اﷲ دڠن ڤنوه كسدرن‪.‬‬
‫‪ 3‬منديديق ماءنسي سوڤايا سنتياس برفيكيرن ڤوسيتيف‬
‫انتارا انوݢره اݢوڠ ترهادڤ ماءنسي اياله اﷲ تله منچيڤتاكن ماءنسي سباݢاي مخلوق‬
‫يڠ برعقل‪ .‬دسببكن ك�أيستيمواءن عقل يڠ دميليقي اوليه ماءنسي اين‪� ،‬إسلام تله ملتقكن‬
‫ِح ْف ُظ ال َع ْق ِل ياءيت ممليهارا عقل سباݢاي ساله ساتو َم َقا ِصد ال َش ِري َعة يڠ ڤرلو دجاݢ‪.‬‬

‫‪ 4‬منرڠكن تنتڠ ڤركارا‪ ۲‬غاءيب‬
‫عقل ماءنسي ساڠت ترباتس دان تيدق ممڤو برفيكير مڠناءي ڤركارا يڠ دلوار دري عالم ڽات‬
‫سڤرتي ذات اﷲ ‪ ،‬عالم برزخ‪ ،‬هاري قيامة‪ ،‬عالم ملائكة دان سباݢايڽ‪ .‬اوليه ايت‪ ،‬ماءنسي‬
‫ممرلوكن ڤتونجوق اﷲ ياءيت وحي اونتوق مڠنل اﷲ دان منرڠكن ڤركارا‪ ۲‬يڠ غاءيب‪.‬‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫اڤاكه يڠ دمقصودكن دڠن َم َقا ِصد ال َش ِري َعة؟‬
‫ •ڤركاتاءن َم َقا ِصد براصل درڤد ڤركاتاءن َق َص َد يڠ برمقصود ڤݢڠن اتاو ڤونچا‪.‬‬
‫ •ماناكالا ال َش ِري َعة براصل درڤد ڤركاتاءن َش َر َع يڠ برمقصود سومبر اءير يڠ تيدق ڤرنه‬

‫ڤوتوس دان تروس مڠالير‪.‬‬
‫ •منوروت علماء فقه‪َ ،‬م َقا ِصد ال َش ِري َعة برمقصود معنا دان توجوان يڠ دكهندقي شرع‬
‫دالم منشريعتكن سسواتو حكوم باݢي منجامين كمصلحتن ماءنسي مرڠكومي كڤرلوان‬

‫اساسي ( َض ُرورِ َّية) يڠ ممليهارا اݢام‪ ،‬ڽاوا‪ ،‬عقل‪ ،‬كتورونن دان هرتا ماءنسي‪.‬‬

‫‪2054.1.2‬‬

‫اوسها دان تيندقن يڠ بوليه دلاكوكن باڬي منيڠكتكن ك أ�يمانن ملالوءي‬
‫معرفة ﷲ دالم كهيدوڤن‬

‫اينديۏيدو‬
‫ برتدبر مڠكاجي ايات‪ ۲‬اﷲ سڤرتي ݢولوڠن �أو ُلو ا ْل�أ ْل َبا ِب اونتوق منيڠكتكن تاهڤ ‬

‫ ك�أيمانن سهيڠݢ منجادي ڤاتوه‪ ،‬توندوق دان طاعة كڤد ڤنچيڤتاڽ‪.‬‬
‫ ممبوات ڤڽليديقن علميه دالم بيدڠ عقيدة سوڤايا ممڤو منڠكيس سبارڠ انچمن موسوه ‬

‫ �إسلام يڠ سنتياس براوسها اونتوق مڠهنچوركن دان مراݢوكن ڤميكيرن اومت �إسلام‪.‬‬

‫مشاركت‬

‫ممڤرباڽقكن حلقة علمو خصوصڽ دالم بيدڠ عقيدة سوڤايا مشاركت ممهمي دڠن لبيه ‬ ‫ ‬
‫مندالم كونسيڤ معرفة اﷲ دان دترڤكن دالم كهيدوڤن اݢر ك�أيمانن داڤت دتيڠكتكن‪.‬‬ ‫ ‬
‫سنتياس مڠحياتي َم َقا ِصد ال َش ِري َعة دڠن مڠمبيل چقنا حال احوال مشاركت سكليليڠ ‬ ‫ ‬
‫دڠن ممليهارا اݢام اݢر ستياڤ ورݢ مشاركت داڤت ڤريهاتين دان ممبنتو انتارا ساتو ‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫سام لاءين جک برلاكو ڤڽليويڠن عقيدة‪.‬‬

‫نݢارا‬ ‫ ‬
‫منكنكن كقواتن ايمان دان علمو دالم نݢارا كران كماجوان يڠ ددوروڠ اوليه اسڤيک ‬ ‫ ‬
‫كتقواءن ملالوءي معرفة اﷲ اكن منجاديكن نݢارا معمور دان منداڤت ڤڠمڤونن اﷲ ‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫سجاجر دڠن كونسيڤ َب ۡل َد ٌة َط ِّي َب ٌة َو َر ٌّب َغ ُفو ٌر‪.‬‬ ‫ ‬
‫منرڤكن عنصور عقيدة يڠ منتڤ دالم سيستم ڤنديديقن اݢر ستياڤ موريد دلڠكڤي دڠن ‬

‫ڤرينسيڤ ك�أيمانن ملالوءي معرفة اﷲ اݢر برتڤتن دڠن عقيدة اهل السنة والجماعة‪.‬‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫ •�أو ُلو ا ْل�أ ْل َبا ِب اياله ݢولوڠن يڠ مڠݢوناكن عقل دڠن سمڤورنا اونتوق مڠكاجي سهيڠݢ ممڤو‬
‫ملتقكن سݢالا ڤركارا ڤد ڤرسڤيكتيف يڠ بتول‪.‬‬
‫دڠن‬ ‫اﷲ‬ ‫كبيجقساناءن دان كعاديلن‬ ‫م َڠك ْوݢنِوَيناةك(نڤنعچقيڤلتااءوننت)و اقتاموڠنايالتك�أݢ َشو ْرڠ ِعنَي‪،‬ة‬ ‫ •ݢولوڠن اين‬
‫دان‬ ‫توندوق‬ ‫(حكوم) سهيڠݢ مريک‬ ‫منليتي ايات‬
‫طاعة كڤد اﷲ ‪.‬‬

‫‪5.1.5‬‬

‫كڤنتيڠن معرفة ﷲ اونتوق منيڠكتكن ك أ�يمانن‬ ‫اينديۏيدو‬

‫ترهيندر درڤد كسستن دان كلالاين دالم ملقساناكن تڠݢوڠجواب – �إسلام اداله اݢام‬
‫يڠ مڽلامتكن ماءنسي درڤد كسستن دڠن مڠاجر دان ممبيمبيڠ ماءنسي دالم سموا اسڤيک‬

‫كهيدوڤن‪ .‬كسموا ڤركارا ترسبوت براد دالم ساتو ليڠكوڠن مڠنل اﷲ ‪.‬‬
‫منيڠكتكن ك أ�يمانن دان منجادي اورڠ يڠ برجاي ددنيا دان اخيرة – علماء توحيد تله‬
‫مڠݢاريسكن ساتو ڤندوان كڤد اومت �إسلام‪َ :‬ا َّو ُل ال ِّدين َم ْع ِر َف ُة ﷲ ياءيت ترس كڤد مڠنل اݢام‬

‫اياله كيت مڠنل اﷲ ملالوءي ڤمهمن ترهادڤ كسموا صيفت كسمڤورناءن اﷲ ‪.‬‬

‫ملاهيركن مشاركت يڠ لبيه طاعة كڤد ﷲ – مڠنل تندا كبسرن دان كبيجقساناءن اﷲ‬ ‫مشاركت‬
‫اكن منجاديكن مشاركت ڤيكا دڠن توݢس يڠ واجب دلقساناكن سڤرتي مڠعملكن امر معروف‬ ‫عقيدة �إسلامية‬

‫نهي موڠكر دالم كهيدوڤن برمشاركت‪.‬‬
‫ملاهيركن راس شكور اتس نعمت كهرمونين دالم مشاركت – كهرمونين يڠ دكورنياكن‬
‫اداله تندا صيفت ال َّر ْح َمن دان ال َّر ِحيم اﷲ يڠ هاروس دترجمهكن اوليه مشاركت دڠن‬

‫منشوكوري نعمت ترسبوت دان براوسها اونتوق مڠوكوهكنڽ‪.‬‬

‫ڤنتدبيرن نݢارا برجالن دڠن عاديل دان برسيه – ڤميمڤين نݢارا يڠ مڠنل اﷲ اكن‬ ‫نݢارا‬
‫منجاءوهي ڤركارا يڠ دلارڠ سڤرتي رسواه دان ڤچه امانه دان منجاديكن ايمان دان تقوى كڤد‬

‫اﷲ سباݢاي اساس ڤنتدبيرن كران يقين دڠن جنجي دان بالسن اﷲ ‪.‬‬
‫ملاهيركن سبواه نݢارا َب ۡل َد ٌة َط ِّي َب ٌة َو َر ٌّب َغ ُفو ٌر – رعيت اكن منچونتوهي ڤميمڤين يڠ ممهمي‬
‫كونسيڤ معرفة اﷲ كران كسوڠݢوهن دالم ملقساناكن تڠݢوڠجواب‪ .‬حاصيلڽ‪ ،‬سبواه نݢارا‬

‫َب ۡل َد ٌة َط ِّي َب ٌة َو َر ٌّب َغ ُفو ٌر سڤرتي يڠ تركاندوڠ دالم القرءان داڤت دباڠونكن‪.‬‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫َب ۡل َد ٌة َط ِّي َب ٌة َو َر ٌّب َغ ُفو ٌر برمقصود نݢري يڠ باءيق دان توهن يڠ مها ڤڠمڤون‪ .‬اﷲ تله‬
‫نكعكنڤمدݢرتايﷲكوَسرَبن�أيايءسڠبنا ادݢڤارﷲيينتاهسرااتسروستابڤلڤقمنيردينوتسدهودانق‪.‬نينمڠنݢرجساليدايل َوسكَبن�أبرڽدشنݢكݢمروبرري‪.‬كن‬ ‫مڠوتوسكن نبي سليمان‬
‫يڠ ملتقكن ايمان دان تقوى‬
‫سباݢاي نݢري يڠ دليمڤهي‬

‫‪206‬‬

‫‪5.1.4‬‬

‫چابر ميندا‬

‫‪ 1‬سباݢاي س�أورڠ موريد‪ ،‬باݢايماناكه ڤمهمن ترهادڤ كونسيڤ معرفة اﷲ داڤت ممبنتو‬
‫اندا برجاي دالم ڤلاجرن؟‬

‫‪ 2‬ڤد ڤنداڤت اندا‪ ،‬اڤاكه كڤنتيڠن كونسيڤ تقليد ترهادڤ مشاركت؟‬

‫‪ 3‬مڠاڤاكه ڤلقساناءن كونسيڤ َب ۡل َد ٌة َط ِّي َب ٌة َو َر ٌّب َغ ُفو ٌر ڤنتيڠ اونتوق منجامين كمصلحتن‬
‫رعيت سسبواه نݢارا؟‬

‫﴿﴿‬ ‫‪4‬‬

‫مقصودڽ‪ :‬سسوڠݢوهڽ كامي تله منچيڤتاكن ماءنسي دڠن سباءيق‪-‬باءيق كجادين‪.‬‬
‫(سورة التين‪)4 :‬‬
‫برداسركن ايات د أ�تس‪ ،‬باݢايماناكه كجادين دان ڤنچيڤتاءن ماءنسي منجاديكن‬
‫كيت لبيه يقين تنتڠ ككواساءن دان كهيبتن اﷲ ؟ ترڠكن حجه اندا باڬي مڽوكوڠ‬

‫ڤرڽاتاءن د أ�تس‪.‬‬

‫اﷲ مڠوتوسكن رسول اﷲ اونتوق ممباوا شريعة �إسلام يڠ سجاݢت منروسي‬ ‫‪5‬‬
‫وحي اونتوق دجاديكن سومبر ڤندوان كڤد ماءنسي مڠنل اﷲ سباݢاي ڤنچيڤتا‪.‬‬

‫برداسركن فكتا د�أتس‪ ،‬مڠاڤاكه ماءنسي ماسيه ممرلوكن وحي اونتوق مڠنل اﷲ‬
‫سدڠكن ماءنسي تله د أ�نوݢرهكن عقل فيكيرن بربنديڠ مخلوق لاءين؟‬

‫سيلا ايمبس‬

‫‪209‬‬

‫اكتيۏيتي‬

‫‪PAK21 Number Head Together‬‬ ‫‪1‬‬
‫ )‪(a‬موريد دبهاݢيكن مڠيكوت كومڤولن‪ .‬جومله موريد ايديال باݢي ستياڤ‬

‫كومڤولن اداله سراماي امڤت اورڠ‪.‬‬
‫ )‪(b‬ستياڤ اهلي كومڤولن اكن دبريكن نومبور ‪.1-4‬‬
‫ )‪(c‬ݢورو اكن مڠموكاكن سوءالن اتاو ڤرمسئلهن كڤد كلس برداسركن توڨيک‪:‬‬

‫سوءالن توڨيک‬

‫كونسيڤ معرفة اﷲ‬ ‫‪1‬‬
‫ڤرانن وحي دالم مڠنل اﷲ‬ ‫‪2‬‬
‫كڤنتيڠن معرفة اﷲ اونتوق منيڠكتكن ك�أيمانن‬
‫مچعاررفاةمانيﷲڠكتكن ك�أيمانن ملالوءي ڤمهمن كونسيڤ‬ ‫‪3‬‬
‫‪4‬‬

‫‪ 5‬كونسيڤ نݢارا َب ۡل َد ٌة َط ِّي َب ٌة َو َر ٌّب َغ ُفو ٌر‬
‫ )‪(d‬موريد اكن دبريكن ماس اونتوق بربينچڠ مڠناءي جواڤن ترسبوت دالم‬
‫كومڤولن ماسيڠ‪ .۲‬ستياڤ كومڤولن مستيله ممستيكن سموا اهلي كومڤولن‬
‫ممڤوڽاءي تاهڤ ڤمهمن يڠ سام‪.‬‬
‫ )‪(e‬ݢورو اكن مڽبوت ساتو نومبور سچارا رمبڠ‪.‬چونتوهڽ‪ :‬نومبور ‪.4‬‬
‫ )‪(f‬سموا موريد يڠ دنومبوركن ‪ 4‬مستيله مڠڠكت تاڠن دان منجواب سوءالن يڠ‬
‫تله د�أجوكن‪.‬‬
‫ )‪(g‬ݢورو بوليه ممڠݢيل موريد دڠن كوءورديناسي نومبور سڤرتي‪ :‬موريد نومبور‬
‫‪ 4‬درڤد كومڤولن ‪.3‬‬
‫ )‪(h‬ݢورو ڤرلوله منداڤتكن سباڽق موڠكين جواڤن درڤد موريد سبلوم ممبوات‬
‫كسيمڤولن كڤد جواڤن يڠ تله دبوات‪.‬‬

‫كونسيڤ نݢارا‬ ‫سيلا ايمبس‬
‫َب ۡل َد ٌة َط ِّي َب ٌة َو َر ٌّب َغ ُفو ٌر‬

‫‪208‬‬

‫ڤڠرتين افعال ﷲ دان افعال العباد برسرتا چونتوه‬

‫افعال ﷲ‬

‫ڤڠرتين چونتوه‬

‫كجادين سياڠ دان مالم‪ ،‬بنچان عالم‪ ،‬ڤاسڠ‬ ‫افعال اﷲ اتاو ڤربواتن اﷲ اياله ستياڤ‬
‫سوروت لاءوتن دان لاءين‪ ۲‬يڠ برلاكو دباوه‬ ‫كجادين يڠ برلاكو دعالم اين دڠن كهندق‬

‫ككواساءن اﷲ ‪.‬‬ ‫دان ارهن اﷲ ‪.‬‬

‫دليل ‬

‫فرمان اﷲ ‪﴿ ﴿:‬‬
‫مقصودڽ‪ :‬دان (ايڠتله) تيدقله كامي منجاديكن لاڠيت دان بومي سرتا سݢالا‬
‫عقيدة �إسلامية‬ ‫د أ�نتاراڽ سچارا ماءين‪.2‬‬
‫(سورة ال�أنبياء‪)16 :‬‬

‫افعال العباد‬

‫ڤڠرتين چونتوه‬

‫ڤربواتن ماكن دان مينوم‪ ،‬سيكڤ راجين دان‬ ‫افعال العباد اتاو ڤربواتن ماءنسي اياله ستياڤ‬
‫مالس دان سباݢايڽ‪.‬‬ ‫ڤربواتن دان تيندقن ماءنسي برݢنتوڠ كڤد‬

‫اوسها دان اختيار ماءنسي سنديري‪.‬‬

‫دليل ‬

‫﴿‬ ‫فرمان اﷲ ‪﴿ :‬‬

‫يڠ منچيڤتاكن كامو دان ڤركارا‪ 2‬يڠ كامو لاكوكن ايت‪.‬‬ ‫مقصودڽ‪ :‬سدڠكن اﷲ‬
‫(سورة الصافات‪)96 :‬‬

‫‪5.22.111‬‬

‫سيلا ايمبس‬‫‪ 24‬افعال ﷲ دان افعال العباد‬

‫مڠاڤاكه كيت ڤرلو بردعاء جک‬
‫تله دتقديركن اوليه اﷲ ؟‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫فرمان اﷲ ﴿‪﴿ :‬‬

‫مقصودڽ‪ :‬سسوڠكوهڽ ڤركاتاءن كامي كڤد سسواتو اڤابيلا كامي كهندقي‪،‬‬
‫هاڽاله كامي بركات كڤداڽ‪“ :‬جاديله اڠكاو!” مک منجاديله اي‪.‬‬

‫(سورة النحل‪)40 :‬‬

‫‪210‬‬

‫هوبوڠن انتارا قضاء دان قدر دڠن افعال ﷲ دان افعال العباد‬

‫ڤڠرتين قضاء‬
‫ڤلقساناءن كتنتوان اﷲ سجق ازلي لاݢي سڤرتي كجادين سياڠ دان مالم‪ ،‬هيدوڤ‬
‫دان ماتي‪ ،‬ماتاهاري تربيت دري سبله تيمور دان تڠݢلم دسبله بارت دان لاءين‪ ۲‬لاݢي‪.‬‬

‫كڤد مخلوق سجق ازلي لاݢي سڤرتي اجل‪ ،‬رزقي‬ ‫ڤڠرتين قدر‬
‫كتتڤن يڠ تله دتنتوكن اوليه اﷲ‬

‫دان بوروق باءيق ماءنسي‪.‬‬

‫ »سسواتو ڤركارا يڠ برلاكو اتاو يڠ اكن برلاكو كڤد ماءنسي اداله دالم ليڠكوڠن علمو‬
‫اﷲ ‪ .‬فرمان اﷲ ‪:‬‬

‫﴿﴿‬
‫عقيدة �إسلامية‬ ‫مقصودڽ‪ :‬اﷲ مڠتاهو‌ءي اكن اڤ يڠ دكاندوڠ اوليه ستياڤ ايبو‪ ،‬دان مڠتاه‌وءي‬
‫اڤ يڠ كورڠ دري يڠ دكاندوڠ دالم رحيم ايت اتاو اڤ يڠ لبيه‪ .‬دان تياڤ‪ 2‬سسواتو‬
‫دتتڤكن دسيسيڽ دڠن قدر يڠ ترتنتو‪.‬‬
‫(سورة الرعد‪)8 :‬‬

‫ »ماءنسي ڤرلو يقين بهاوا اﷲ بركواس دڠن قدرة دان ارادتڽ منجاديكن دان مننتوكن‬
‫سسواتو ڤركارا‪ .‬ماءنسي هاڽ براختيار اتاو براوسها دڠن دسرتاءي دعاء‪ .‬سبدا نبي ‪:‬‬
‫َقا َل‪َ :‬لا ُي ْؤ ِم ُن َع ْب ٌد َح َّتى ُي ْؤ ِم َن بِالْ َق ْد ِر َخ ْي ِر ِه َو َش ِّر ِه‪.‬‬
‫(رواه �أحمد)‬ ‫‪� ،‬أ َّن ال َّن ِب َّي‬ ‫َع ْن َجابِر‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد جابر ‪ ،‬بهاوا نبي برسبدا‪ :‬تيدق برايمان سس�أورڠ ايت سهيڠݢ‬
‫دي برايمان دڠن قدر باءيق دان قدر بوروقڽ‪.‬‬
‫(روايت �أحمد)‬

‫ڤمبهاڬين قضاء ُم ْب َرم‬ ‫سيلا ايمبس‬
‫دان قضاء ُم َعلَّق‬

‫‪5.22.313‬‬

‫افعال ﷲ دري اسڤيک كبيجقساناءن دان ككواساءن ﷲ‬ ‫عقيدة �إسلامية‬

‫ ‪1.‬ﷲ منچيڤتاكن ماءنسي يڠ ممڤوڽاءي كهندق دان كقواتن اونتوق ممبوات ڤيليهن‬
‫ماءنسي بوليه مميليه اونتوق بكرجا دڠن راجين اتاو سباليقڽ‪ .‬بݢيتو جوݢ دڠن س�أورڠ‬
‫موريد يڠ ممڤو اونتوق مميليه سام اد ايڠين بلاجر دڠن برسوڠڬوه‪-‬سوڠڬوه اتاو منجادي‬
‫سمبيل ليوا دان ڤرلو مڽدري كسن‪ ٢‬يڠ اكن ترحاصيل درڤد ڤيليهن ترسبوت‪.‬‬
‫ ‪2.‬ڤيليهن ماءنسي يڠ برلاكو اداله دڠن ايذين ﷲ‬
‫ماءنسي مميليه اونتوق ملاكوكن سسواتو ڤركارا اتاو ڤربواتن برڤندوكن عقل دان وحي‪،‬‬
‫نامون سمواڽ برلاكو دڠن ايذين اﷲ ‪ .‬فرمان اﷲ ‪:‬‬

‫﴿﴿‬

‫مقصودڽ‪ :‬دان كامو تيدق داڤت مننتوكن كماهوان كامو (مڠناءي سسواتو ڤون)‪ ،‬كچوالي‬
‫دڠن چارا يڠ د أ�تور اوليه اﷲ ‪ ،‬توهن يڠ ممليهارا دان منتدبير سكالين عالم‪.‬‬

‫(سورة التكوير‪)29 :‬‬
‫ ماءنسي ممڤوڽاءي ڤيليهن دان كهندق مريک سنديري دالم ملاكوكن سسواتو مڠيكوت‬
‫ايذين اﷲ ‪ .‬سكيراڽ اﷲ تيدق مڠيذينكن سسواتو ڤركارا ترجادي‪ ،‬مک ڤركارا ايت‬
‫تيدق اكن برلاكو دان ايت اداله كتنتوانڽ‪.‬‬
‫افعال العباد تربهاݢي كڤد دوا بهاݢين ياءيت‪:‬‬
‫ •اِ ْج َبارِي ‪ -‬سسواتو ڤركارا يڠ برلاكو بوكن اتس ڤيليهن دان كهندق ماءنسي سڤرتي‬
‫كچاچتن ڤد اڠݢوتا توبوه‪ ،‬ورنا كوليت‪ ،‬دڽوتن نادي دان لاءين‪ ۲‬لاݢي‪.‬‬

‫ •اِ ْخ ِت َيارِي ‪ -‬سسواتو يڠ برلاكو اتس كماهون‪ ،‬ڤيليهن دان كهندق ماءنسي سڤرتي ماكن دان‬
‫مينوم‪ ،‬راجين‪ ،‬مالس دان سباݢايڽ‪.‬‬

‫‪2152.2.2‬‬

‫اوسها دان تيندقن باݢي منيڠكتكن ك أ�يمانن ملالوءي ڤمهمن‬
‫كونسيڤ افعال ﷲ دان افعال العباد‬

‫اينديۏيدو‬
‫ سنتياس مرنوڠ دان منتدبر تندا‪ ۲‬ككواساءن اﷲ ‪ .‬سݢالا چيڤتاءنڽ يڠ اد دلاڠيت ‬

‫ دان دبومي منونجوقكن بتاڤ هيبت دان اݢوڠڽ كونسيڤ افعال اﷲ ڤد مخلوقڽ‪.‬‬
‫ اوسها‪ ،‬توكل دان رضا سرتا برشكور دڠن كتنتوان اﷲ ‪ .‬اڤابيلا مڠرجاكن سسواتو ‬
‫ ڤركارا‪ ،‬كيت ڤرلو يقين بهاوا كيت ممڤو براوسها تتاڤي اﷲ يڠ اكن مننتوكن كجاياءن‬

‫ دان حاصيل ڤكرجاءن ترسبوت‪.‬‬

‫مشاركت‬
‫ سنتياس مڠاداكن ڤروݢرم كسدرن دان بيمبيڠن باݢي اهلي مشاركت يڠ مڠهادڤي تكانن ‬

‫ هيدوڤ عاقبة مصيبة يڠ برلاكو اݢر مريک يقين ترداڤت حكمه دسباليقڽ‪.‬‬
‫ ايبو باڤ هندقله ممستيكن انق‪ ۲‬مريک تيدق برڤوتوس اس دان سنتياس براوسها‪ .‬‬
‫ صيفت براوسها دان برتوكل دالم مڠجر چيتا‪ ۲‬امت دݢالقكن دالم �إسلام كران سموا ‬

‫ ڤركارا ترايكت دڠن قضاء دان قدر اﷲ ‪.‬‬

‫نݢارا‬ ‫ ‬
‫مڽدياكن خدمت كاءونسليڠ درڤد ڤاكر كاءونسلور يڠ برتولياه سوڤايا رعيت يڠ دتيمڤا ‬ ‫ ‬
‫مصيبة داڤت مڠوروسكن مسئله مريک دڠن باءيق دان منريما قضاء دان قدر اﷲ ‬ ‫ ‬

‫دڠن تنڠ باݢي منجامين كسجهتراءن دان ك�أمانن‪.‬‬

‫ مڽالوركن بنتوان كڤد رعيت يڠ ممرلوكن اڤابيلا دتيمڤا سبارڠ بنچان اتاو مصيبة اونتوق ‬
‫ مڠورڠكن ببنن مريک‪.‬‬

‫‪5.2.5‬‬

‫هوبوڠن انتارا قضاء دان قدر دڠن اوسها‪ ،‬دعاء دان توكل‬ ‫عقيدة �إسلامية‬

‫داڤت مڠاݢوڠكن ككواساءن ﷲ‬
‫كيت ملتقكن ساتو هارڤن كڤد اﷲ اونتوق منچاڤاي چيتا‪ .۲‬سݢالا يڠ برلاكو اداله برداسركن‬

‫كتتڤن درڤد اﷲ سام اد باءيق اتاو بوروق يڠ ممڤوڽاءي باڽق حكمه دسباليقڽ‪.‬‬
‫هوبوڠن يڠ قوات انتارا قضاء دان قدر سرتا دعاء‬

‫سنجات يڠ ڤاليڠ امڤوه دان ڤاليڠ بسر اونتوق ماءنسي مموهون كڤد اﷲ اياله دعاء كران ممڤو‬
‫منولق قضاء سدڠكن عبادة‪ ۲‬دان عملن‪ 2‬لاءين تيدق داڤت ملاكوكنڽ‪.‬‬
‫برايمان كڤد قضاء دان قدر تيدق منافيكن اوسها دان توكل‬

‫سسواتو ايت برلاكو برداسركن اسباب‪ .‬چونتوهڽ س�أورڠ موريد ڨرلو بلاجر برسوڠڬوه‪-‬سوڠڬوه‬
‫اونتوق برجاي دالم ڤڤريقساءن‪ .‬مستحيل كجاياءن دكچاڤي تنڤا براوسها ترلبيه دهولو‪.‬‬
‫مڽدري كلمهن دان ككورڠن ديري سرتا ترهيندر درڤد صيفت سومبوڠ‬

‫ڤرلاكوان ماءنسي ساڠت ترباتس كران ماءنسي ساڠت لمه دان ممرلوكن ڤرتولوڠن اﷲ ‪.‬‬
‫ستياڤ يڠ برلاكو اداله دڠن ايذين اﷲ دان ماءنسي تيدق بوليه سومبوڠ دڠن كجاياءن اتاو‬

‫انوݢره يڠ دميليقيڽ‪.‬‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫ترداڤت ببراڤ اليرن يڠ ممبحثكن مڠناءي افعال العباد‪:‬‬
‫ •اهل السنة والجماعة‪:‬‬

‫ ‪-‬ال�أ َشا ِع َرة‪ :‬اﷲ منجاديكن قدرة دان ارادة كڤد ماءنسي دان دبري كواس مميليه اونتوق‬
‫ملاكوكن ڤركارا ترسبوت برسسواين دڠن ك�أيذينن اﷲ ‪.‬‬

‫ ‪-‬ال َماتُ ِر ِد َية‪ :‬ڤربواتن ماءنسي ترتعلوق كڤد قدرة اﷲ دان ماءنسي ڤرلو براوسها‪.‬‬
‫ • ُم ْع َت ِز َلة‪ :‬ماءنسي بركواس ڤنوه ملاكوكن سبارڠ ڤربواتن دڠن قدرة دان ارادة يڠ دبري‬

‫اوليه اﷲ ‪ .‬ڤندڠن اين سست دان مروسقكن عقيدة‪.‬‬
‫ • َق َدرِ َية‪ :‬ماءنسي بركواس ڤنوه ملاكوكن سبارڠ ڤربواتن تنڤا سبارڠ هوبوڠن دڠن اﷲ ‪.‬‬

‫ڤندڠن اين سست دان مروسقكن عقيدة‪.‬‬
‫ • َج َب ِر َية‪ :‬سموا ڤربواتن اداله دڠن كهندق اﷲ سماتا‪-‬مات‪ .‬ماءنسي تياد كواس لڠسوڠ‬

‫دالم ستياڤ ڤيليهن‪ .‬ڤندڠن اين سست دان مروسقكن عقيدة‪.‬‬

‫‪2154.2.4‬‬

‫چابر ميندا‬

‫باݢايماناكه كونسيڤ افعال اﷲ منجادي تندا كبيجقساناءن اﷲ ك�أتس ڤنچيڤتاءنڽ؟‬ ‫‪1‬‬
‫ترڠكن چارا يڠ بتول اونتوق برتوكل كڤد اﷲ ‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫اڤاكه حكمه ترهادڤ ڤمهمن كونسيڤ افعال العباد كڤد اينديۏيدو اݢر تيدق برتنتڠن‬ ‫‪4‬‬
‫دڠن كونسيڤ افعال اﷲ؟‬
‫‪5‬‬
‫﴿‪﴿ ...‬‬
‫برتوكلله كڤد اﷲ ‪.‬‬ ‫تله ممبولتكن تيكد‪ ،‬مک‬ ‫اڤابيلماڽوككااءموي‬ ‫مقصودڽ‪ :‬مک‬
‫(سورة آ�ل عمران‪)159 :‬‬ ‫اورڠ يڠ برتوكل كڤداڽ‪.‬‬ ‫سسوڠݢوهڽ اﷲ‬

‫برداسركن ايات د أ�تس‪ ،‬باݢايماناكه اندا بوليه مڠعملكن ايات د�أتس دالم كهيدوڤن‬
‫اندا اݢر منجادي ڤلاجر يڠ چمرلڠ دالم ڤلاجرن؟‬

‫اكن منچوكوڨكنڽ‪.‬‬ ‫‪﴿...‬‬ ‫﴿‪...‬‬
‫(سورة الطلاق‪)3 :‬‬
‫‪ ،‬نسچاي اﷲ‬ ‫مقصودڽ‪ :‬دان بارڠسياڤا برتوكل كڨد اﷲ‬

‫برداسركن ايات د أ�تس‪ ،‬كيت هندقله براوسها دان براختيار دالم سموا ڤركارا سدڠكن‬
‫اﷲ تله منتڤكن قضاء دان قدر سس�أورڠ‪ .‬جلسكن حجه اندا باݢي مڽوكوڠ‬

‫ڤرڽاتاءن د�أتس‪.‬‬

‫سيلا امباس‬

‫‪217‬‬

‫اكتيۏيتي‬

‫‪PAK21 Team Expert‬‬ ‫‪1‬‬
‫ )‪(a‬موريد دبهاݢيكن كڤد امڤت كومڤولن كچيل مڠيكوت نومبور‪.‬‬

‫ )‪(b‬موريد دڤچهكن مڠيكوت نومبور ماسيڠ‪.۲‬‬

‫ڤرلو‬ ‫موريد‬ ‫لاسءتييان‪.‬ڤ‬ ‫تيکس دان‬ ‫موريد دالم بنتوق‬ ‫ )‪(c‬بمامههنمايكندا دنبرميڠكوانساكءڤيد‬
‫برسام اهلي‬ ‫معلومت ترسبوت‬

‫كومڤولن توڨيک‬

‫ڤڠرتين افعال اﷲ دان افعال العباد‬ ‫‪1‬‬
‫ڤمبهاݢين افعال العباد سرتا كاءيتن دڠن افعال اﷲ‬ ‫‪2‬‬
‫افعال اﷲ دان افعال العباد سرتا هوبوڠنڽ دڠن قضاء دان قدر‬ ‫‪3‬‬
‫هوبوڠن انتارا قضاء دان قدر دڠن اوسها‪ ،‬دعاء دان توكل‬ ‫‪4‬‬

‫اونتوق‬ ‫اصل‬ ‫ككومڤولن‬ ‫كمبالي‬ ‫اكن‬ ‫ڤاكر‬ ‫ابرهالديدلالاءمينكل‪.‬ومڤوق‬ ‫ )‪(d‬موريد يڠ‬
‫ممبيمبيڠ‬

‫ )‪(e‬ستله سلساي‪ ،‬موريد دبري ڤلواڠ اونتوق مڽاتاكن سچارا اينديۏيدو تنتڠ‬
‫اڤ يڠ مريک ڤلاجري‪.‬‬

‫موريد ممبوات كاجين كڤوستاكاءن تنتڠ كونسيڤ قضاء دان قدر منوروت اليرن‬ ‫‪2‬‬
‫ال�أ َشا ِع َرة‪ ،‬ال َماتُ ِر ِد َية‪ُ ،‬م ْع َت ِزلَة‪َ ،‬ق َد ِر َية دان َج َب ِر َية‪.‬‬
‫ )‪(a‬ڤيليه ساتو اليرن باݢي ستياڤ كومڤولن‪.‬‬
‫ )‪(b‬بنتڠكن حاصيل كاجين دهادڤن كلس‪.‬‬

‫ُم ْب َرم‬ ‫قضاء‬ ‫كونسيڤ‬ ‫تنتڠ‬ ‫موريد سچارا بركومڤولن مڠحاصيلكن ڤتا ميندا يڠ منرڠكن‬ ‫‪3‬‬
‫دان قضاء ُم َعلَّق مڠݢوناكن اڤليكاسي ڤريزي (‪.)Prezi‬‬

‫ڤربحثن مڠناءي قضاء ُم ْب َرم‬ ‫سيلا ايمبس‬
‫دان قضاء ُم َعلَّق‬

‫‪216‬‬

‫كونسيڤ ڤهالا دان دوسا‬

‫دوسا‬ ‫مقصود دري‬ ‫ڤهالا‬
‫سݢي بهاس‬
‫حكومن اتاو بالسن بوروق‪.‬‬ ‫مقصود دري‬ ‫ݢنجرن اتاو بالسن باءيق‪.‬‬
‫سݢيايستيله‬
‫يباڠلكرسادلنناربمولڠرااوكولوقيهكدانرڤﷲدس اسوﷲااتتاوو‬ ‫يكڠڤددكماوءرننياسكين‬ ‫ݢنجرن باءيق‬
‫منيڠݢلكن ڤرينتهڽ‪.‬‬ ‫اوليه اﷲ‬
‫دان‬ ‫ڤرينتهڽ‬ ‫كرانمنمجمااءتووههيي‬
‫لارڠنڽ‪.‬‬

‫الالِع َذْ ْنص َي ُاب ُن‪،،‬الال ََخف َِطسيا َئُد ُة‪،‬داالن َاسل ِّإِي�َئ ْث ُة ُم‪.،‬‬ ‫ايستيله لاءين‬ ‫الثَّ َوا ُب دان ال�أ ْج ُر‪.‬‬
‫دالم القرءان‬

‫عقيدة �إسلامية‬ ‫ممنڠونرتوجاكتنعلصملواةدا‪،‬نبرلاءصيدقنه‪ .،۲‬چونتوه باممڤب‪،‬ونومهڠ‪،‬ومدڤرهات داکنكلڤاءدياينب‪۲‬و‪.‬‬

‫اورڠ يڠ ممبوات كباءيقن والاوڨون سبرت ذره‪ ،‬ڤستي اﷲ اكن ممبالسڽ دڠن ڤهالا‪ .‬بڬيتو‬
‫جوݢ دڠن كموڠكرن يڠ دلاكوكن والاوڨون سبرت ذره‪ ،‬ڤستي اكن دبالس دڠن دوسا دان عذاب‬

‫د�أخيرة‪ .‬بالسن اين اكن منجادي نراچ ك�أيمانن سس�أورڠ سام اد مريک ڤرچاي دڠن امارن اﷲ‬
‫اتاو تيدق‪ .‬فرمان اﷲ ‪:‬‬

‫﴿﴿‬
‫مقصودڽ‪ :‬بارڠسياڤا يڠ مڠرجاكن كباءيقن سبرت ذره ڤون‪ ،‬نسچاي دي اكن‬
‫مليهت (بالسنڽ)‪ .‬دان بارڠسياڤا يڠ مڠرجاكن كجاهتن سبرت ذره ڤون‪ ،‬نسچاي‬
‫دي اكن مليهت (بالسنڽ) ڤولا‪.‬‬
‫(سورة الزلزلة‪)7-8 :‬‬

‫‪219‬‬

‫‪5.3.1‬‬

‫كونسيڤ ڤهالا دان دوسا‬ ‫‪25‬‬

‫سيلا ايمبس‬‫جک كيت برنية جاهت‬
‫تتاڤي تيدق ملاكوكنڽ‪،‬‬
‫اداكه كيت منداڤت ڤهالا؟‬

‫‪218‬‬

‫فكتور‪ 2‬يڠ ممباوا كڤد ڤهالا دان دوسا‬

‫براوسها اونتوق مندالمي علمو‬ ‫فكتور يڠ‬ ‫سنتياس براوسها ممبوات‬
‫ڤڠتاهوان يڠ سچوكوڤڽ ملالوءي‬ ‫ممباوا‬ ‫كباءيقن اونتوق مماجوكن‬
‫مجليس علمو كران مريک يڠ‬ ‫كڤد ڤهالا‬ ‫ديري دڠن ممبوات عملن‬
‫راجين مڠيكوتي مجليس علمو‬ ‫يڠ برفاءيده سرتا منيڠݢلكن‬
‫اكن سنتياس ممڤرباءيقي ديري‬
‫عملن سيا‪.۲‬‬
‫انتوق منجادي لبيه باءيق‪.‬‬

‫ممڤرباڽقكن عمل كباجيقن دان صدقه‬ ‫منچاري راكن يڠ باءيق كران مريک اكن منݢور‬
‫جارية سباݢاي بكلن ڤهالا سلڤس ماتي‪.‬‬ ‫دان منصيحتي جک كيت ملاكوكن كسالهن‪.‬‬
‫هوبوڠن صلة الرحيم يڠ باءيق جوݢ داڤت‬
‫عقيدة �إسلامية‬ ‫ممباڠونكن مشاركت �إسلام يڠ سنتياس مڽرو كڤد‬

‫كباءيقن دان منچڬه كموڠكرن‪.‬‬

‫لمه ايمان دالم ديري مڽببكن‬ ‫فكتور يڠ‬ ‫منوروت ڤڠاروه هاوا نفسو دان‬
‫تيدق داڤت منڠكيس ݢوداءن‬ ‫ممباوا‬ ‫هاسوتن شيطان يڠ مڠݢودا‬
‫دان بيسيقن شيطان يڠ سنتياس‬ ‫كڤد دوسا‬ ‫ماءنسي اݢر ملاكوكن معصية‬

‫مڽستكن ماءنسي‪.‬‬ ‫دان كموڠكرن‪.‬‬
‫كورڠ ديديقن اݢام دان برسيكڤ‬
‫ڤڠاروه كاون يڠ مڽيمڤڠ درڤد باتس‪۲‬‬ ‫مالس منونتوت علمو مڽببكن‬
‫شريعة يڠ بوليه ممڤڠاروهي ݢينراسي‬ ‫ديري هاڽوت دڠن عناصير يڠ‬

‫مودا اونتوق ملاكوكن معصية‪.‬‬ ‫سنتياس ممبيسيقكن كجاهتن‪.‬‬

‫‪5.32.221‬‬

‫ڤمبهاݢين دوسا‬ ‫دوسا كچيل‬

‫ »سݢالا كسالهن يڠ براد دلوار باتسن حكوم حد دان سيقساءن د أ�خيرة يڠ مان لارڠنڽ‬
‫تيدق دسرتاءي دڠن انچمن كموركاءن دان سيقساءن درڤد اﷲ ‪.‬‬

‫ »كباءيقن بوليه مڠهاڤوسكن دوسا‪ ۲‬كچيل يڠ كيت لاكوكن‪ .‬فرمان اﷲ ‪:‬‬

‫﴿‪﴿... ...‬‬

‫مقصودڽ‪ :‬سسوڠڬوهڽ ڤربواتن‪ 2‬يڠ باءيق ايت مڠهاڤوسكن (دوسا) ڤربواتن‪ 2‬يڠ بوروق‪.‬‬
‫(سورة هود‪)114 :‬‬

‫دوسا بسر‬

‫انچمن ‬ ‫سبوتنڽ دڠن‬ ‫داسينقسحاءدين اثﷲسرتا‪.‬د�أچخوينرتويه‬ ‫يمنڠدادڤسبتو كتمدوارلمكااءلقنرءداانن‬ ‫ستياڤ دوسا‬ ‫» ‬ ‫ ‬
‫دوسا بسر‪:‬‬ ‫اڤي نراک اتاو‬ ‫ ‬
‫ َع ْن أ�بِي ُه َر ْي َر َة ‪ ،‬أ� َّن َر ُسو َل اﷲ َقا َل‪ :‬ا ْج َت ِن ُبوا ال َّس ْب َع الْ ُموبِ َقا ِت ِقي َل‪َ :‬يا َر ُسو َل ‬
‫ ‬ ‫ااَولْ�أ ُﷲم ْكْؤ‪ُِ ،‬لم ََنوا ََممااِ ِتل ُ‪.‬ها َّلْنَي ِت؟ي َقِما ََول أ�‪ْ :‬كالُل ِّاشلْر ِّر َبُكا‪،‬بِا َواﷲل َّت‪َ،‬ولَِّوايل َِّيسْو َْمح ُرال‪َّ ،‬ز َوْحَق ْت ُِلف‪،‬ال َّنَوْفَق ْذ ِس ُافلَّ ِتالْي ُم َْحح َّر َِمص َناا ِﷲت�إِاَّل ْلا َغابِ ِفا َْللاَح ِ ِّقت‪،‬‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫سيلا ايمبس‬ ‫ ‬
‫عقيدة �إسلامية‬ ‫ ‬
‫(رواه البخاري ومسلم)‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد �أبو هريرة ‪ ،‬رسول اﷲ برسبدا‪ :‬جاءوهيله توجوه دوسا يڠ ممبيناساكن‪.‬‬
‫ڤارا صحابت برتاڽ‪ :‬واهاي رسول اﷲ‪ ،‬اڤاكه دوسا ايت؟ رسول اﷲ منجواب‪ :‬شيريک‬
‫ترهادڤ اﷲ ‪ ،‬سيحير‪ ،‬ممبونوه ڽاوا يڠ دحرامكن اوليه اﷲ كچوالي دڠن حق‪،‬‬
‫مماكن هرتا انق يتيم‪ ،‬مماكن رباء‪ ،‬لاري كتيک ڤڤراڠن دان منودوه وانيتا موءمن يڠ‬
‫منجاݢ كحرمتنڽ ملاكوكن زنا‪.‬‬
‫(روايت البخاري دان مسلم)‬

‫تن تداوباةﷲسس�أومرنريڠما‬ ‫تاهوکه اندا؟‬

‫مقصود توبة دري سݢي بهاس اياله كمبالي‪ .‬ماناكالا مقصود‬
‫توبة دري سݢي ايستيله اياله كمبالي طاعة كڤد اﷲ دان‬
‫مڽسل برسوڠݢوه‪-‬سوڠݢوه ترهادڤ دوسا بسر اتاو كچيل‬
‫سرتا مموهون ك�أمڤونن درڤد اﷲ ‪ .‬حكوم برتوبة باݢي‬

‫س�أورڠ مسلم اداله واجب‪.‬‬

‫‪220‬‬

‫‪5.3.1‬‬

‫اوسها اونتوق منيڠكتكن ك أ�يمانن ملالوءي كونسيڤ ڤهالا دان دوسا‬

‫اينديۏيدو‬ ‫ ‬
‫سنتياس ملاكوكن عمل صالح برسرتا نية يڠ اخلاص سباݢاي بوقتي ك�أيمانن كڤد اﷲ ‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫سرتا مانيفيستاسي شهادة دالم بنتوق ڤربواتن‪.‬‬ ‫ ‬

‫سنتياس برتوبة كڤد اﷲ اڤابيلا ملاكوكن كسيلاڤن اتاو دوسا ياءيت كمبالي كڤد ‬
‫فطره برسيه درڤد دوسا‪.‬‬

‫مشاركت‬ ‫ ‬
‫مڠاداكن ڤروݢرم ڤڠعمارهن مسجد اݢر مشاركت سنتياس تردوروڠ اونتوق برساما‪-‬سام ‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫ملاكوكن عبادة واجب دان سنة سچارا برتروسن دمسجد‪.‬‬ ‫ ‬

‫سنتياس مڠرتكن هوبوڠن صلة الرحيم دالم مشاركت اݢر سبارڠ مسئله داڤت دكتاهوءي ‬
‫دان د أ�مبيل تيندقن كران عملن باءيق داڤت دسوبوركن جک مريک برساتو ڤادو‪.‬‬

‫نݢارا‬ ‫ ‬
‫ڤڠواتكواساءن اوندڠ‪ ۲‬ك�أتس اينديۏيدو يڠ ملاكوكن دوسا دان معصية يڠ ستيمڤل اݢر ‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫مريک منداڤت ڤڠاجرن د�أتس اڤ يڠ مريک لاكوكن‪.‬‬ ‫ ‬

‫ملقساناكن امر معروف نهي موڠكر اݢر كباءيقن داڤت دبوداياكن دالم كالڠن رعيت ‬
‫ماناكالا كروسقن دان كموڠكرن دبنترس سڤنوهڽ‪.‬‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫اﷲ ُم ْؤنَ َة‬ ‫َك َفا ُه‬ ‫ال َّنا ِس‬ ‫�إِ ِرلَ َىضاا َءل َّناا ِﷲس‪.‬بِ َس َخ ِط‬ ‫ا‪َ :‬ﷲم َِنو اَكلَْلَتُه َما َسﷲ‬ ‫الَر َّناُسو ِس ُلبِا َسﷲ َخ ِط‬ ‫َقا َل ْت‪َ :‬قا َل‬ ‫َع ْن َعائِ َش َة‬
‫الترمذي)‬ ‫(رواه‬ ‫الْ َت َم َس ِر َضا َء‬ ‫ال َّنا ِس‪َ ،‬و َم ِن‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد سيدتنا عائشة بركات‪ :‬رسول اﷲ برسبدا‪ :‬بارڠسياڤا يڠ منچاري رضا‬
‫اﷲ سكاليڤون ممڤراوليه كموركاءن ماءنسي‪ ،‬مک اﷲ اكن چوكوڤكن كبرڬنتوڠنڽ‬
‫ترهادڤ ماءنسي‪ .‬بارڠسياڤا يڠ منچاري رضا ماءنسي سكاليڤون ممڤراوليه كموركاءن اﷲ ‪،‬‬
‫مک اﷲ اكن سرهكن (ڽرواكيڤدت املاتءرنمسذيي‪).‬‬

‫‪5.3.4‬‬

‫كڤنتيڠن ڤهالا دان دوسا دالم كهيدوڤن‬

‫يقين بهاوا ستياڤ عمل ڤربواتن ددنيا اد ڤركيراءن ڤهالا دان دوسا ‪ -‬ستياڤ‬ ‫اينديۏيدو‬
‫اينديۏيدو اكن منريما بالسن ترهادڤ ڤربواتن يڠ دلاكوكن سعاديلڽ‪ .‬ڤركيراءن اين‬

‫اونتوق مڠوجي سياڤاكه يڠ ترباءيق عملنڽ سماس هيدوڤ ددنيا‪.‬‬
‫داڤت ممڤرليهتكن تاهڤ سبنر كهمباءن ماءنسي دسيسي ﷲ ‪ -‬س�أورڠ‬
‫مسلم يڠ طاعة كڤد اﷲ اكن برلومبا‪-‬لومبا ملاكوكن كباءيقن لالو منداڤت ڤهالا‬

‫دان سباليقڽ مسلم يڠ ايڠكر اكن ملاكوكن كجاهتن لالو منداڤت دوسا‪.‬‬

‫مڠوكوهكن ڤرڤادوان دالم مشاركت ‪ -‬صيفت مذمومه دالم مشاركت يڠ بوليه‬ ‫مشاركت‬
‫ممباوا ڤرڤچهن سڤرتي مڠادو دومبا دان حسد دڠكي داڤت دهيندركن‪ .‬جوسترو‪،‬‬
‫عقيدة �إسلامية‬
‫ڤرڤادوان دان كهرمونين دالم مشاركت اكن داڤت دكوكوهكن‪.‬‬
‫مڠيلقكن ملاڤتاک دان كموركاءن ﷲ ‪ -‬عذاب دان بنچان يڠ منيمڤا اومت‬
‫ماءنسي سجق دهولو اداله ڤرايڠتن درڤد اﷲ كڤد سسواتو قوم يڠ برڤونچا درڤد‬

‫ك�أيڠكرن مريک ترهادڤ اﷲ ‪.‬‬

‫ممڤرتاهنكن اينتيݢريتي نݢارا ‪ -‬نݢارا يڠ براينتيݢريتي تيڠݢي دتدبير اوليه‬ ‫نݢارا‬
‫ڤميمڤين يڠ طاعة كڤد اﷲ ‪ .‬مريک سنتياس منجالنكن تڠݢوڠجواب يڠ دبريكن‬

‫دان دڤندڠ موليا اوليه نݢارا لاءين كران ڤمباڠونن دان كباءيقن يڠ دلاكوكن‪.‬‬
‫مڠكلكن ك أ�مانن نݢارا – فكتور‪ 2‬يڠ بوليه مڽببكن ككاچاوان دالم نݢارا سڤرتي‬

‫جنايه‪ ،‬ڤمبرونتقن دان ڤڤرڠن داڤت دهاڤوسكن اڤابيلا ڤميمڤين دان رعيت بنر‪2‬‬
‫مڠحياتي كونسيڤ ڤهالا دان دوسا‪.‬‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫اينتيݢريتي اياله تاهڤ كونسيستنسي انتارا نيلاي مورل يڠ دڤڬڠ سس�أورڠ اينديۏيدو دڠن‬
‫چرمينن تيڠكه لاكو (ڤركاتاءن اتاو ڤربواتن) يڠ دتونجوقكنڽ‪.‬‬

‫(سومبر‪ :‬ڤورتل راسمي جابتن كماجوان مشاركت (‪ ،)KEMAS‬كمنترين ڤمباڠونن لوار باندر)‬

‫‪2252.3.3‬‬

‫سيلا ايمبس‬ ‫چابر ميندا‬

‫‪ 1‬باݢايماناكه چارا اونتوق منيڠكتكن كواليتي اخلاق دالم كالڠن مشاركت هاري اين؟‬
‫‪ 2‬ڤد ڤنداڤت اندا‪ ،‬مڠاڤاكه ڤڠاروه راكن سباي مروڤاكن ساله ساتو فكتور اوتام يڠ بوليه‬

‫ممباوا كڤد ڤهالا دان دوسا؟ ‬
‫‪ 3‬باݢايماناكه اينتيݢريتي بوليه مڠهيندركن عملن رسواه دان ڤچه امانه دالم نݢارا؟‬
‫‪ 4‬موريد يڠ ممڤوڽاءي مسئله ديسيڤلين يڠ سيريوس اكن دهانتر منجالني ڤروݢرم ڤموليهن‬
‫دالم اوسها كمنترين ڤنديديقن مليسيا ممرڠي مسئله ݢجالا سوسيال دسكوله‪.‬‬
‫برداسركن ڤرڽاتاءن د�أتس‪ ،‬اڤاكه يڠ اكن برلاكو سكيراڽ ڤركارا د�أتس تيدق دبندوڠ‬

‫دالم كالڠن موريد؟ جلسكن حجه اندا باݢي مڽوكوڠ ڤرڽاتاءن ترسبوت‪.‬‬
‫‪ 5‬ڤونتيڠ سكوله منچاتتكن ريكود ترتيڠڬي دالم ساله لاكو ديسيڤلين موريد سكوله‬
‫سڤنجڠ تاهون ‪ .2017‬اي مليڤوتي ‪ 1.4‬ڤراتوس برساماءن ‪ 67,053‬موريد درڤد‬

‫همڤير ليم جوتا موريد سكوله رنده دان منڠه دسلوروه نڬارا‪.‬‬
‫(سومبر‪ :‬سينر هارين‪ 24 ،‬اوكتوبر ‪)2020‬‬

‫برداسركن فكتا د أ�تس‪ ،‬جلسكن حجه اندا اونتوق مڠاتسي ݢجالا سوسيال يڠ‬
‫سماكين برللواسا دالم كالڠن موريد سكوله‪.‬‬

‫‪225‬‬

‫اكتيۏيتي‬

‫‪PAK21 Role Play 1‬‬
‫ )‪(a‬موريد دبهاݢيكن كڤد امڤت كومڤولن‪ .‬ستياڤ كومڤولن ڤرلو مڽدياكن واكيل ‬

‫ اونتوق ملاكونكن واتق دان ممبيچاراكن ڤركارا ترسبوت دالم بنتوق فوروم‪:‬‬

‫ڤانل واتق توڨيک‬

‫كونسيڤ ڤهالا دان دوسا‬ ‫ڤنشرح‬ ‫‪1‬‬
‫ڤنچرامه بيبس فكتور يڠ ممباوا كڤد ڤهالا دان دوسا‬ ‫‪2‬‬
‫امام مسجد نڬارا كڤنتيڠن ڤهالا دان دوسا دالم كهيدوڤن‬ ‫‪3‬‬
‫ݢورو چمرلڠ اوسها اونتوق منيڠكتكن ك�أيمانن ملالوءي‬ ‫‪4‬‬
‫كونسيڤ ڤهالا دان دوسا‬

‫ )‪(b‬ستياڤ كومڤولن دبري توݢسن اونتوق مڠولس توڤيک يڠ دبريكن‪.‬‬
‫ )‪(c‬ستله سيسي ڤربينچڠن براخير‪ ،‬واكيل ستياڤ كومڤولن اكن دودوق دهادڤن ‬

‫ سلاكو اهلي ڤانل‪.‬‬
‫ )‪(d‬ݢورو ملانتيق س�أورڠ موريد سباݢاي مودراتور‪ ،‬ستياڤ ڤانل دبري ماس دوا ‬
‫ مينيت اونتوق مڽمڤايكن حجه‪ .‬ستياڤ ڤانل اكن منرڠكن كسيمڤولن ايسو ‬

‫ دالم ماس ڤڠݢولوڠن‪.‬‬
‫ )‪(e‬اخير سكالي‪ ،‬مودراتور ممبري ڤلواڠ كڤد ببراڤ موريد مواكيلي ڤنونتون ‬

‫ اونتوق مڠاجوكن سوءالن كڤد اهلي ڨانل‪.‬‬

‫‪ 2‬ممبوات سناراي سيمق (محاسبه) باݢي منيلاي عملن دان ڤربواتن سهارين‪.‬‬

‫‪ 3‬مڠاداكن ڤربينچڠن چارا‪ ۲‬ممبنترس سومبڠ محرم يڠ برللواسا دالم مشاركت‪.‬‬

‫‪ 4‬ممبوات بروسور اتاو رساله بركاءيتن “جاءوهي زنا دان معصية”‪ .‬كمودين مڠيدركن‬
‫بروسور ترسبوت كڤد اورڠ عوام دتمڤت‪ ۲‬ستراتيݢيک سڤرتي تامن ريكرياسي‪.‬‬

‫موات تورون سناراي‬ ‫سيلا ايمبس‬
‫سيمق عملن هارين‬

‫‪224‬‬

‫ڤڠرتين ايات القرءان دان حديث متشابهات‬

‫بهاس  ايستيله‬

‫نص‪ ۲‬يڠ سچارا ظاهيرڽ بوليه منيمبولكن ككليروان ترهادڤ‬ ‫براصلدرڤدكليمهال َت َشا ُبه‬
‫ڤنتفسيرنڽ كران منونجوقكن صيفت‪ ۲‬ﷲ يڠ مڽروڤاءي‬ ‫يڠ برمقصود سسواتو يڠ‬
‫مخلوق‪ .‬منوروت َم َنا ُع ال َق َطان‪ ،‬ايات متشابهات اياله ايات‪۲‬‬
‫القرءان يڠ معناڽ هاڽ دكتاهوءي اوليه اﷲ سهاج دان ممرلوكن‬ ‫سروڤا دڠن يڠ لاءين‪.‬‬

‫ڤنجلسن دڠن مروجوع ايات‪ ۲‬لاءين‪.‬‬

‫منوروت ال َز ْر َقانِي دالم كتابڽ َم َنا ِهل ال ُع ْر َفان فِي ُع ُلو ِم ال ُق ْر َءان‪ ،‬ايات‪ 2‬متشابهات دالم القرءان‬
‫دسببكن تيݢ ڤركارا‪:‬‬

‫كسامرن ڤد لفظ دان معنا‬ ‫كسامرن ڤد معنا‬ ‫كسامرن ڤد لفظ‬

‫عقيدة �إسلامية‬ ‫﴿‪...‬‬ ‫﴿ ﴿‪...‬‬
‫‪﴿... ﴿...‬‬ ‫﴿‬

‫مقصودڽ‪ :‬دان بواه‪-‬بواهن مقصودڽ‪ :‬تاڠن اﷲ د أ�تس مقصودڽ‪ :‬دان بوكنله كباجيقن‬
‫مماسوقي رومه‪ ٢‬دري بلاكڠڽ‪،‬‬ ‫تاڠن‪ 2‬مريک‪.‬‬ ‫سرتا رومڤوت‪.‬‬
‫(سورة الفتح‪ )10 :‬اكن تتاڤي كباجيقن ايت اياله‬ ‫(سورة عبس‪)31 :‬‬
‫كباجيقن اورڠ يڠ برتقوى‪.‬‬

‫(سورة البقرة‪)189 :‬‬
‫كليمه ﴿ ﴾ جارڠ دجومڤاءي معنا ايات اين دسرهكن كڤد ايات اين بركاءيتن دڠن عادت‬
‫دالم القرءان سهيڠݢ اسيڠ دان اﷲ كران ڤربواتن مڽاماكن بڠسا عرب انصار يڠ براحرام‬
‫كليمه اين برارتي رومڤوت‪ .‬اﷲ دڠن مخلوق اداله منونايكن حج دان عمرة دڠن‬
‫برتنتڠن دڠن صيفت ك�أساءن مڠݢالي لوبڠ دبلاكڠ رومه اونتوق‬
‫اﷲ ‪ .‬عقل ماءنسي تيدق ڤرݢرقن كلوار ماسوق كرومه مريک‬
‫ممڤو منجڠكاو سموا ڤركارا كران د�أڠݢڤ ساتو كباجيقن‬

‫سهيڠݢ دت�أويلكن معناڽ‪ .‬اڤابيلا ملاكوكنڽ‪.‬‬

‫‪227‬‬

‫‪5.4.1‬‬

‫ايات القرءان دان‬ ‫‪26‬‬
‫حديث متشابهات‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫دڠن مخلوق‪.‬‬ ‫انتارا اﷲ‬ ‫•• ََتت أ�ْْف ِوِوييل‪ْ:‬ضم‪:‬ڽامتڽاركهنكمنعنماعنياڠسلبيچهاراسمسطولاقيكدڤڠدناﷲك�أساءدانندامنانفيككتونحڤيردسانمااءﷲن‬ ‫ ‬
‫ممليهارا عقيدة‬ ‫اونتوق‬ ‫ ‬

‫درڤد شيريک‪ .‬نامون هاروس دلاكوكن دڠن برهاتي‪-‬هاتي اوليه مريک يڠ مندالم علموڽ‪.‬‬
‫ • َت ْش ِبي ْه‪ :‬مڽاماكن اﷲ دڠن سسواتو اتاو مخلوق‪ .‬ڤندڠن اين ڤندڠن يڠ سست دان مروسقكن‬
‫عقيدة اومت �إسلام‪.‬‬
‫ • َت ْج ِسيم‪ :‬منيسبهكن جيسيم اتاو توبوه بادن سڤرتي ماءنسي كڤد اﷲ ‪ .‬ڤندڠن اين جوݢ‬
‫سست دان مروسقكن عقيدة‪.‬‬

‫‪226‬‬

‫فكتور ڤربيذاءن ڤنداڤت انتارا علماء سلف دان خلف‬

‫زمان علماء خلف‬ ‫زمان علماء سلف‬

‫بيلڠن اورڠ �إسلام يڠ سماكين راماي تله مندوروڠ ڤارا‬ ‫اورڠ �إسلام برڤݢڠ تݢوه دڠن عقيدة‬
‫علماء منت�أويلكن نص سسواي دڠن كمولياءن اﷲ ‪.‬‬ ‫يڠ صحيح دان تريما تنڤا ڤرسوءالن‪.‬‬
‫اورڠ �إسلام برتمبه درڤد ڤلباݢاي بڠسا دان بودايا يڠ بربيذا‪.‬‬ ‫تياد ڤرسليسيهن دالم ممهمي نص‪.‬‬
‫باڽق فهمن لوار يڠ مولا ممڤڠاروهي سڤرتي ايديولوݢي‬
‫تمدون يوناني‪ .‬اونتوق مڠيلقكن ككليروان‪ ،‬ڤارا علماء تله‬ ‫تياد ڤڠاروه فهمن لوار يڠ بوليه‬
‫مڽببكن ككليروان دالم مشاركت‪.‬‬
‫منت�أويلكن نص مڠيكوت صيفت كمولياءن اﷲ ‪.‬‬

‫كڤنتيڠن ايات القرءان دان حديث متشابهات دالم ڤڠوكوهن عقيدة مسلم‬

‫عقيدة �إسلامية‬ ‫اينديۏيدو‬
‫ »ممهمي نص متشابهات سلاري دڠن كهندق القرءان دان السنة كران ماءنسي ممڤوڽاءي‬

‫علمو دان عقل يڠ ترباتس دالم ممهمي القرءان دان ممرلوكن ساندرن وحي‪.‬‬

‫كتيک منتفسيركن‬ ‫فيككسيرمڤنويرناڠءدنكاورﷲنياك انݢاروليترههاينﷲدر‬ ‫»مڠݢالقكن اينديۏيدو مڠݢوناكن عقل‬ ‫ ‬
‫درڤد كسيلڤن كتيک‬ ‫القرءان دڠن تيدق مرندهكن صيفت‬
‫ممهمي القرءان‪.‬‬

‫مشاركت‬
‫ »مڽسوايكن فهمن اورڠ عوام يڠ كباڽقنڽ تيدق مڠتاهوءي حقيقة نص متشابهات ترسبوت اݢر‬

‫تيدق مڽاماكن اﷲ دڠن مخلوق يڠ بوليه مڽببكن شيريک‪.‬‬
‫ »ممبري ݢالقن دان دوروڠن كڤد علموان �إسلام اونتوق مڠكاجي دان مميكيركن معنا يڠ‬

‫ترسمبوڽي دالم القرءان دان حديث سباݢاي ڤندوان اومت �إسلام‪.‬‬

‫نݢارا‬
‫ »منوتوڤ رواڠ ڤڽليويڠن يڠ بوليه منيمبولكن ككچاوان‪ .‬ڤيهق برواجب سڤرتي جابتن كماجوان‬
‫�إسلام مليسيا (‪ )JAKIM‬ڤرلو ممستيكن تياد عنصور ڤڽليويڠن دالم ممهمي كونتيکس ايات‪.‬‬

‫ »مڽارنكن ڤندكتن ترباءيق اونتوق اورڠ عوام ممهمي نص متشابهات دڠن منت�أويل معنا يڠ‬
‫سڤاتوتڽ دان تيدق مڽاماكن اﷲ دڠن صيفت مخلوق‪.‬‬

‫‪5.42.229‬‬

‫‪5.4.3‬‬

‫ڤربيذاءن چارا علماء ممهمي ايات القرءان دان حديث متشابهات‬

‫جک دڤرهاتيكن نص متشابهات دالم القرءان اتاو حديث‪ ،‬كباڽقنڽ بركاءيتن صيفت‪ 2‬اﷲ ‪ .‬دالم‬
‫ممهمي نص‪ 2‬ترسبوت‪ ،‬ڤندڠن ڤارا علماء تربهاݢي كڤد دوا ياءيت علماء سلف دان علماء خلف‪.‬‬

‫علماء خلف‬ ‫نص متشابهات‬ ‫علماء سلف‬

‫﴾‬ ‫معنا‬ ‫سمنتچفاراسي َترأ�ْ ِوكينلكملڠييمكهو﴿ت‬ ‫﴿﴿‬ ‫منتفسيركن كليمه ﴿‬
‫يڠ‬ ‫﴾ سچارا َت ْف ِوي ْض اونتوق‬
‫سسواي دڠن صيفت كمولياءن‪،‬‬ ‫مقصودڽ‪ :‬ياءيت (اﷲ ) مها‬ ‫مڠيلقكن درڤد ممبري معنا‬
‫كسوچين دان كبسرن اﷲ‬ ‫ڤموره‪ ،‬يڠ برسمايم د�أتس عرش‪.‬‬ ‫يڠ تيدق تڤت دڠن حقيقة‬
‫ياءيت ڤڠواساءن اﷲ‬ ‫(سورة طه‪)5 :‬‬
‫ك�أتس عرش‪.‬‬ ‫سبنر ايات‪.‬‬

‫﴾ سچارا‬ ‫يڠ‬ ‫مَتنأ�ْتِوفيلسيمرڠكينكوكليتممهعنا﴿‬ ‫﴿‪﴿... ...‬‬ ‫منتفسيركن كليمه﴿‬ ‫عقيدة �إسلامية‬
‫سسواي‬ ‫﴾ سچارا َت ْف ِوي ْض اونتوق‬
‫دڠن صيفت كمولياءن‪ ،‬كسوچين‬ ‫مقصودڽ‪ :‬تاڠن اﷲ د أ�تس‬ ‫مڠيلقكن درڤد ممبري معنا‬
‫دان كبسرن اﷲ ياءيت‬ ‫تاڠن‪ 2‬مريک‪.‬‬ ‫يڠ تيدق تڤت دڠن حقيقة‬
‫ككواساءن اﷲ ك�أتس مخلوق‪.‬‬
‫(سورة الفتح‪)10 :‬‬ ‫سبنر ايات‪.‬‬

‫منستفچاسراير َت أ�ْك ِوينلكلميڠميهك(و ُي َنتِّز ُملع َنراُّب َنياڠ)‬ ‫أ�بِي ُه َر ْي َر َة ‪� ،‬أ َّن َر ُس ْو َل‬ ‫َع ْن‬ ‫منتفسيركن كليمه( ُي َن ِّز ُل‬
‫سسواي دڠن صيفت كمولياءن‪،‬‬ ‫�إِ َلىَقا ََلس َم‪:‬ا ِء ُي َنا ِّلز(رُُّدلونْاَي َهار ُّب‪.‬اَنلا‪.‬ب‪.‬خكُا َّرلي)‬ ‫اﷲ‬ ‫َر ُّب َنا) سچارا َت ْف ِوي ْض‬
‫لَ ْي َل ٍة‬ ‫اونتوق مڠيلقكن درڤد‬
‫كسوچين دان كبسرن اﷲ‬ ‫ممبري معنا يڠ تيدق تڤت‬
‫ياءيت ملائكة تورون كلاڠيت دنيا‬ ‫مقصودڽ‪ :‬اﷲ تورون ڤد‬ ‫دڠن حقيقة سبنر حديث‪.‬‬
‫ستياڤ مالم كلاڠيت دنيا‪.‬‬
‫دڠن ڤرينته اﷲ ‪.‬‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫ •علماء سلف (ال َس َل ُف ال َصالِح) اياله ݢولوڠن علماء تيݢ ݢينراسي اول ياءيت ڤارا صحابت ‪،j‬‬
‫تابعين ‪ s‬دان تابع التابعين ‪ s‬سهيڠݢ تيݢ كورون سلڤس هجرة‪.‬‬

‫   •علماء خلف اياله ݢولوڠن علماء يڠ هيدوڤ سلڤس تيݢ كورون سلڤس هجرة هيڠݢ كهاري اين‪.‬‬

‫‪228‬‬

‫‪5.4.2‬‬

‫اكتيۏيتي‬

‫‪PAK21 Bus Stop 1‬‬
‫ )‪(a‬مݢهورجوومڠنمدڤتولليكرست توسڤيمهکجنوڠصڤمدت اشمابڤهاتتسيوادءويتت‪:‬يڠ برلاءينن‪ .‬ستياڤ كرتس‬

‫سودوت توڨيک‬

‫مقصود دان چونتوه ايات القرءان دان حديث متشابهات‬ ‫‪1‬‬
‫بنديڠ بيذا چارا علماء ممهمي ايات القرءان دان حديث متشابهات‬ ‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫فكتور ڤربيذاءن ڤنداڤت انتارا علماء سلف دان خلف‬ ‫‪4‬‬
‫حكمه كوجودن ايات القرءان دان حديث متشابهات‬

‫ )‪(b‬ستياڤ كومڤولن دكهندقي براد ڤد ستياڤ سودوت يڠ دتتڤكن‪.‬‬

‫ )‪(c‬ستياڤ كومڤولن هندقله بربينچڠ دان بركوڠسي معلومت دڠن منوليس ڤد‬
‫كرتس مهجوڠ يڠ دسدياكن مڠݢوناكن ڤين يڠ بربيذا ورنا‪.‬‬

‫ )‪(d‬ستياڤ كومڤولن برݢرق كسودوت لاءين دان مڠولڠي اكتيۏيتي مڠيكوت‬
‫ماس يڠ دتتڤكن‪.‬‬

‫ )‪(e‬ݢورو مميليه موريد سچارا راوق اونتوق ممبوات روموسن‪.‬‬

‫موريد مڠحاصيلكن فوليو تنتڠ ڤربيذاءن انتارا علماء سلف دان علماء خلف‬ ‫‪2‬‬
‫ممهمي نص متشابهات‪ .‬حاصيل كاجين دكوڠسي دڠن راكن ملالوءي ڤاءوتن‬ ‫‪3‬‬

‫كود قيو‪.‬ار‪.‬‬
‫موريد ملاكوكن چارين اينترنيت بركاءيتن نص متشابهات يڠ ترداڤت دالم‬

‫القرءان اتاو حديث‪.‬‬

‫لاتر بلاكڠ امام ال َن َو ِوي‬ ‫سيلا ايمبس‬

‫‪231‬‬

‫اوسها دان تيندقن اونتوق منيڠكتكن ك أ�يمانن ملالوءي كفهمن كونسيڤ‬ ‫عقيدة �إسلامية‬
‫ايات القرءان دان حديث متشابهات‬

‫اينديۏيدو‬
‫ممڤلاجري معنا دان مقصود ايات القرءان دان حديث متشابهات دري سودوت ڤربحثن علماء‬

‫سلف دان خلف‪.‬‬
‫منت�أويلكن معنا يڠ تركاندوڠ دالم ايات متشابهات كڤد معنا يڠ لبيه سسواي دڠن ك�أساءن دان‬
‫كتوحيدن اﷲ اݢر ترڤليهارا عقيدة �إسلام دان تيدق ترجاتوه دالم عملن شيريک‪َ ،‬ت ْش ِبيه دان‬

‫َت ْج ِسيم‪ .‬نامون‪ ،‬هاروس دلاكوكن دڠن برهاتي‪-‬هاتي اوليه علماء يڠ مندالم علموڽ‪.‬‬
‫مشاركت‬

‫مڠاداكن كلس َت َف ُّقه كڤد كلومڤوق مشاركت يڠ ماسيه كورڠ مندالمي ڤرسوءالن عقيدة‪ ،‬خصوصڽ‬
‫دالم ممهمي نص متشابهات اݢر كسامرن داڤت دهيلڠكن دالم كالڠن مشاركت‪.‬‬

‫منجاديكن القرءان دان حديث سباݢاي روجوعن اوتام كران كڤلباݢاين اليرن كفهمن دالم ممهمي‬
‫نص متشابهات‪.‬‬

‫نݢارا‬
‫مڠنجوركن سيمينر دان كونۏينشن دڤريڠكت انتارابڠسا دڠن منجمڤوت علماء‪ 2‬يڠ ممڤوڽاءي‬
‫كڤاكرن دالم بيدڠ تفسير اونتوق بربينچڠ مڠناءي ايسو‪ ۲‬تركيني بركاءيتن دڠن ايات القرءان دان‬

‫حديث متشابهات دان منت�أويلكن نص مڠيكوت صيفت كمولياءن اﷲ ‪.‬‬
‫منجاديكن فهمن اهل السنة والجماعة سباݢاي ڤݢڠن رعيت اݢر اعتقاد تيدق سست دان ترݢلينچير‬

‫كتيک ممبينچڠكن نص متشابهات دان ترهيندر درڤد كسيلڤن يڠ بوليه مروسقكن عقيدة‪.‬‬

‫‪230‬‬

‫‪5.4.4‬‬

‫چابر ميندا‬

‫‪ 1‬مڠاڤاكه ڤمهمن ترهادڤ نص‪ ۲‬متشابهات يڠ بتول ممڤو مڠوكوهكن ڤرڤادوان‬
‫اومت �إسلام؟ ‬

‫‪ 2‬ترڠكن تيندقن يڠ بوليه دلاكوكن اوليه مشاركت اونتوق ممهمي نص‪ 2‬متشابهات؟‬
‫‪ 3‬باݢايماناكه چارا اومت �إسلام مڠيلقكن درڤد ڤربواتن َت ْج ِسيم دان َت ْش ِبي ْه دالم‬

‫ممهمي نص‪ 2‬متشابهات؟‬

‫﴿‪﴿... ...‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫(سورة الفتح‪)10 :‬‬
‫برداسركن ايات د�أتس‪ ،‬هورايكن اوسها يڠ دڤرلوكن اونتوق ممهمي ايات د أ�تس اڬر‬

‫تيدق مڽيليويڠ‪.‬‬

‫علماء تفسير تردهولو تله منتفسيركن ايات‪ 2‬متشابهات‬
‫دڠن قاعده يڠ تله دسڤاكتي برداسركن كتاب‪ 2‬تفسير يڠ معتبر‪.‬‬

‫برداسركن فكتا د أ�تس‪ ،‬اڤاكه يڠ اكن برلاكو سكيراڽ اومت �إسلام مولا منتفسيركن‬
‫القرءان سچارا ليترل؟‬

‫سيلا امباس‬

‫‪232‬‬

‫بيدڠ‬

‫‪6‬‬

‫اخلاق إ�سلامية‬
‫ستندرد كاندوڠن‬
‫امر معروف نهي موڠكر‬
‫ادب ترهادڤ ڤميمڤين دان نڬارا‬
‫ادب منزيارهي دان منجاݢ اورڠ ساكيت‬
‫تڠݢوڠجواب مڠوروسكن جنازه‬

‫‪233‬‬

‫ڤڠرتين امر معروف نهي موڠكر برسرتا دليل‬

‫ڤڠرتين‬

‫ *امر معروف برمقصود مڽرو ماءنسي ملاكوكن كباءيقن‪ ،‬ماناكالا نهي موڠكر برمقصود منچݢه‬
‫درڤد ملاكوكن كموڠكرن اتاو معصية‪.‬‬
‫دليل‬

‫فرمان اﷲ ‪:‬‬
‫﴿﴿‬
‫مقصودڽ‪ :‬دان هندقله اد انتارا كامو سݢولوڠن اومت يڠ مڽرو كڤد كباءيقن‪ ،‬مڽوروه كڤد‬
‫براونتوڠ‪.‬‬ ‫يڠ‬ ‫اورڠ‬ ‫مريکاله‬ ‫موڠكر‪،‬‬ ‫يڠ‬ ‫درڤد‬ ‫منچݢه‬ ‫دان‬ ‫معروف‬ ‫يڠ‬
‫‪)104‬‬ ‫عمران‪:‬‬ ‫آ�ل‬ ‫(سورة‬

‫اخلاق �إسلامية‬ ‫ڤرانن امر معروف نهي موڠكر دالم مندكتكن ديري كڤد ﷲ‬

‫منونجوقكن تاهڤ كقواتن ايمان سس أ�ورڠ مسلم‬

‫اورڠ يڠ تيدق ملقساناكن امر معروف نهي موڠكر د�أڠݢڤ ممڤوڽاءي ايمان يڠ لمه‪ .‬ڤركارا اين‬
‫جلس دڽاتاكن اوليه رسول اﷲ دالم حديث‪:‬‬

‫ُم ْن َك ًرا َف ْل ُي َغ ِّي ْر ُه‬ ‫َو ََيذلُِقوَك ُل�أ‪َ ْ :‬ضم َعْن َُرف�أ ا ْلىإِ�ي ِمَْنما ُكِن ْم‪.‬‬ ‫بِ ََيع ِْدن ِه أ�‪،‬بِ َفيإِ� ْنَس َلِعيْمد َيا ْلس َتُخِطْد ْعِر َفيِب ِل َسانِ ِهَقا‪َ ،‬ل َف إِ‪ْ �:‬ن َس َل ِمْمْع َي ُ ْتس َت َرِط ُسْعو َفَلِب َقا ْل ِب ِﷲه‪،‬‬
‫(رواه مسلم)‬
‫مقصودڽ‪ :‬درڤد �أبي سعيد الخدري بركات‪ :‬اكو مندڠر رسول اﷲ برسبدا‪ :‬سسياڤا‬
‫درڤد كامو يڠ مليهت كموڠكرن مک هندقله دي مڠوبهڽ دڠن تاڠنڽ‪ .‬سكيراڽ دي تيدق‬
‫ممڤو هندقله دي مڠوبهڽ دڠن ليدهڽ دان سكيراڽ دي تيدق ممڤو هندقله دي مڠوبه دڠن‬
‫(روايت مسلم)‬ ‫هاتيڽ‪ .‬دميكين ايت (مڠوبه دڠن هاتي) اداله سلمه‪-‬لمه ايمان‪.‬‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫ڤركاتاءن امر معروف دان نهي موڠكر دالم القرءان سنتياس دساتوكن دان تيدق ترڤيسه كران‬
‫اي مروڤاكن ساتو عملن دعوه يڠ مڠاجق ماءنسي ك�أره كباءيقن دان منيڠݢلكن كموڠكرن‪.‬‬

‫‪66..112..1235‬‬

‫‪ 27‬امر معروف نهي موڠكر‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫اﷲ اكن منيمڤاكن ڤلباݢاي عذاب دان بنچان كڤد اورڠ يڠ تيدق ملقساناكن امر معروف‬
‫نهي موڠكر‪ .‬اين برداسركن حديث‪:‬‬
‫َتبِ َيْد ِدُعِهو‪،‬نَ ُهلَ َت َ�فأْ َُلم ُار ََّين ْبِساَتلْ َِمج ْيع ُر ُوب َِلف( ُكر‪،‬وْماَوه‪َ.‬ل َت ْنم َهسُول َّنم)‬ ‫َِعواَقلَّا ًبِذايِم ْننَُه ْف‪ِ ،‬سُث َّمي‬ ‫الَْل َُييوَم ِاش ِن َك َّن‬ ‫الُْح ُمَْذن ْي ََفك ِرة‪ْ ،‬ب أ�ِ ْنو‬
‫َقا َل‪:‬‬ ‫اَيلْب َّنَعِب َِّيث‬ ‫‪َ ،‬ع ِن‬ ‫َع ْن‬
‫َع َل ْي ُك ْم‬ ‫اﷲ أ� ْن‬ ‫َع ِن‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد حذيفة بن اليمان ‪ ،‬نبي برسبدا‪ :‬دمي اﷲ يڠ جيواكو دتاڠنڽ‪،‬‬
‫لاكوكنله سروان كڤد يڠ معروف دان چڬهله كموڠكرن اتاو همڤير ڤستي اﷲ اكن‬
‫منورونكن سيقسا ك�أتس كامو‪ ،‬كمودين كامو بردعاء تتاڤي دعاء كامو تيدق داڤت دتريما لاڬي‪.‬‬
‫(روايت مسلم)‬

‫‪234‬‬

‫ڤريڠكت‪ 2‬ڤلقساناءن امر معروف نهي موڠكر دالم كهيدوڤن‬

‫اومت �إسلام واجب ملقساناكن امر معروف نهي موڠكر مڠيكوت كممڤوان ماسيڠ‪ ۲‬سوڤايا‬
‫توݢس ترسبوت دلاكوكن دڠن باءيق دان بركسن‪ .‬اين برداسركن حديث رسول اﷲ ‪:‬‬

‫ُم ْن َك ًرا َف ْل ُي َغ ِّي ْر ُه‬ ‫َو َذَيلُِقوَك ُل أ�‪ْ :‬ضَم َع ْن ُ َرف أ�ا ْل إِى�ي ِمَْمنا ُِكن ْم‪.‬‬ ‫بِ ََيع ِْدن ِه�أ‪،‬بِ َفيإِ� ْنَس َلِعيْمدَي اْلس َت ُخِط ْدْعِر َف ِبي ِل َسانِ ِهَقا‪َ ،‬لَف إِ�‪ْ :‬ن َسلَ ِْمم ْع َي ُْست َت َِرط ُْسعو َف َِبل َقاْل ِب ِهﷲ‪،‬‬
‫(رواه مسلم)‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد �أبي سعيد الخدري بركات‪ :‬اكو مندڠر رسول اﷲ برسبدا‪ :‬سسياڤا‬
‫درڤد كامو يڠ مليهت كموڠكرن مک هندقله دي مڠوبهڽ دڠن تاڠنڽ‪ .‬سكيراڽ دي‬
‫تيدق ممڤو هندقله دي مڠوبهڽ دڠن ليدهڽ دان سكيراڽ دي تيدق ممڤو هندقله دي‬
‫مڠوبه دڠن هاتيڽ‪ .‬دميكين ايت (مڠوبه دڠن هاتي) اداله سلمه‪-‬لمه ايمان‪(.‬روايت مسلم)‬

‫اخلاق �إسلامية‬ ‫مڠوبه اتاو منچݢه سسواتو‬ ‫دسالوڤماياحمدنيجاثد ديأ�تيڠس‪،‬لبيرهسباوءيلقا‪.‬ﷲحديمڠث اݢيونناكمننجلڤرسكاكتانء تني ُي َغݢ ِّي ُڤرريياڠءيكتت‬
‫اونتوق مڠوبه كموڠكرن‪:‬‬

‫مڠوبه دڠن تاڠن‬ ‫‪1‬‬
‫منچݢه كموڠكرن دڠن كواس دان تڠݢوڠجواب يڠ د أ�مانهكن سام اد سسام اهلي‬ ‫‪2‬‬

‫كلوارݢ‪ ،‬مشاركت اتاوڤون ڤميمڤين نݢارا كڤد رعيت‪.‬‬
‫مڠوبه دڠن لسان اتاو ليده‬

‫منچݢه دڠن نصيحت اتاو ديالوݢ سچارا بيجقسان‪ ،‬سڤرتي فرمان اﷲ ‪:‬‬

‫﴿ ‪﴿...‬‬

‫مقصودڽ‪ :‬سروله (ماءنسي) كڤد جالن توهنمو دڠن حكمه دان ڤڠاجرن‬
‫يڠ باءيق دان بنتهله مريک دڠن چارا يڠ باءيق‪( .‬سورة النحل‪)125 :‬‬

‫‪ 3‬مڠوبه دڠن هاتي‬
‫ممبنچي كموڠكرن اتاو معصية يڠ برلاكو‪ .‬ممبنچي كموڠكرن دكيرا سباݢاي فرض‬

‫عين باݢي ستياڤ اينديۏيدو مسلم‪ .‬ڤريڠكت اينيله يڠ دكاتاكن سلمه‪-‬لمه ايمان‪.‬‬

‫‪237‬‬

‫‪6.1.3‬‬

‫توݢس موليا واريثن ڤارا نبي دان رسول ‪p‬‬
‫امر معروف نهي موڠكر اداله توݢس موليا سطرف دڠن ڤارا نبي دان رسول ‪ p‬يڠ مڽرو ماءنسي‬

‫سوڤايا سنتياس برعبادة كڤد اﷲ دان منيڠݢلكن معصية‪ ،‬سڤرتي فرمان اﷲ ‪:‬‬

‫﴿﴿‬

‫مقصودڽ‪ :‬دان سسوڠݢوهڽ كامي تله مڠوتوسكن س�أورڠ رسول اونتوق ستياڤ اومت (اونتوق‬
‫مڽروكن)‪“ :‬سمبهله اﷲ (سهاج)‪ ،‬دان جاءوهيله طاغوت ايت”‪ ،‬مک انتارا اومت ايت اد اورڠ‬
‫يڠ دبري ڤتونجوق اوليه اﷲ دان اد ڤولا انتاراڽ اورڠ يڠ تله ڤستي كسستن باݢيڽ‪ .‬مک‬
‫برجالنله كامو دموک بومي دان ڤرهاتيكنله باݢايمان كسودهن اورڠ يڠ مندوستاكن (رسول‪.)2‬‬
‫(سورة النحل‪)36 :‬‬

‫ملقساناكن تڠݢوڠجواب اينديۏيدو مسلم‬

‫امر معروف نهي موڠكر مروڤاكن تڠݢوڠجواب ستياڤ اينديۏيدو مسلم‪ ،‬بهكن كيت دݢلر اومت‬ ‫اخلاق �إسلامية‬
‫يڠ ترباءيق دڠن ملقساناكن عملن ترسبوت دان منجادي توڠݢق ك�أوڠݢولن اومت‪ .‬فرمان اﷲ ‪:‬‬

‫﴿ ‪﴿...‬‬
‫مقصودڽ‪ :‬كامو اداله اومت يڠ ترباءيق يڠ دلاهيركن اونتوق ماءنسي‪ ،‬مڽوروه كڤد معروف‪ ،‬دان‬
‫منچݢه درڤد يڠ موڠكر‪ ،‬دان برايمان كڤد اﷲ ‪.‬‬
‫(سورة آ�ل عمران‪)110 :‬‬

‫منجاݢ كسلامتن دان كسجهتراءن اومت إ�سلام‬

‫ممڤرتاهنكن كسوچين اݢام دان ممليهارا اخلاق يڠ لوهور درڤد دڤڠاروهي عنصور نيݢاتيف دالم‬
‫مشاركت اداله ڤنتيڠ كران اڤابيلا ڤݢڠن اݢام منجادي سماكين لمه‪ ،‬مريک ڤستي اكن ممندڠ‬
‫ريميه شريعة �إسلام دان براني ممڤرليهتكن ڤربواتن دوسا‪ .‬رسول اﷲ برسبدا‪:‬‬
‫َو َي ِد ِه (ر…واه مسلم)‬ ‫ِم ْن لِ َسانِ ِه‬ ‫الْ ُم ْس ِل ُم َم ْن َس ِل َم الْ ُم ْس ِل ُمو َن‬ ‫َعن َع ْب ِد اﷲ ْب ِن َع ْم ٍرو‬
‫�إسلامڽ) اياله‬ ‫سمڤورنا‬ ‫برسبدا‪ :‬س�أورڠ مسلم (يڠ‬ ‫َقا َل‪:‬‬ ‫‪َ ،‬عن ال َّن ِب ِّي‬ ‫مقصودڽ‪ :‬درڤد عبد اﷲ‬
‫تاڠنڽ‪.‬‬ ‫درڤد (كبوروقن) ليدهڽ دان‬ ‫‪ ،‬نبي‬ ‫(اڤابيلا) سس�أورڠ مسلم‬
‫(روايت مسلم)‬ ‫سلامت‬ ‫لعامءريون)‬ ‫بن‬
‫(يڠ‬

‫‪2366.1.2‬‬

‫عملن يڠ ممنوهي تونتوتن امر معروف نهي موڠكر اونتوق‬
‫مندكتكن ديري كڤد ﷲ‬

‫اينديۏيدو‬
‫سنتياس مڠيخلاصكن هاتي‬
‫اخلاص كتيک ملقساناكن امر معروف نهي موڠكر كران مڠهارڤكن كريضاءن اﷲ ‪.‬‬

‫سنتياس برحكمه‬
‫منصيحتي دڠن باءيق دان رامه مسرا سرتا منجاءوهي ككرسن كران ساسرن دعوه كيت‬

‫درڤد ڤلباݢاي لاتر بلاكڠ دان طرف كهيدوڤن‪.‬‬

‫مشاركت‬
‫سنتياس برسيكڤ ڤريهاتين‪ ،‬برلاڤڠ دادا دان تولرنسي‬
‫مشاركت هندقله سنتياس برجيوا بسر دان مڽنتوني ݢولوڠن ساسر اݢر ترچاڤاي‬
‫اوبجيکتيف دعوه كتيک ملقساناكن امر معروف نهي موڠكر‪.‬‬

‫منوبوهكن روكون تتڠݢ‬
‫ڤميمڤين مشاركت منوبوهكن روكون تتڠݢ دستياڤ كاوسن تامن ڤرومهن اݢر مشاركت‬

‫داڤت مڠݢمبليڠ تناݢ برسام منجاݢ كسلامتن دان منچݢه كموڠكرن يڠ برلاكو‪.‬‬

‫نݢارا‬
‫ملاكوكن ڤڠواتكواساءن‬
‫ڤلقساناءن دالم سموا جابتن كراجاءن اݢر ڤلباݢاي مسئله سڤرتي ڤمبذيرن دالم‬
‫ڤنتدبيرن داڤت دهيندركن‪.‬‬
‫مڠعملكن شورى دالم ڤنتدبيرن‬
‫كواجيڤن منريما ڤندڠن اورڠ لاءين اداله تونتوتن عملن شورى‪ .‬رعيت بوليه منݢور دان‬
‫ممبري نصيحت كڤد ڤميمڤين‪.‬‬

‫‪6.1.5‬‬

‫كڤنتيڠن ڤلقساناءن امر معروف نهي موڠكر دالم كهيدوڤن‬

‫نݢارا‬ ‫مشاركت‬ ‫اينديۏيدو‬

‫مڠهيدوڤكن هاتي سس�أورڠ كران ممڤرتاهنكن اݢام دان ممليهارا مڠهيندري مصيبة اﷲ درڤد‬
‫برلاكو دسسبواه نݢارا‪ .‬مصيبة‬ ‫اخلاق يڠ لوهور درڤد دڤڠاروهي‬ ‫هكابتايءيڽق انكدنانسنمتيمابنسچيمڠيڤرڠيكناركا‪2‬ن‬
‫اين بوكن دسببكن ڤميمڤين يڠ‬ ‫عنصور نيݢاتيف هيڠݢ مڽببكن‬
‫ظاليم سهاج‪ ،‬بهكن كڤد سموا‬ ‫ڤرڤچهن دالم مشاركت‪.‬‬ ‫معصية دان كموڠكرن‪.‬‬
‫رعيت جک تياد يڠ مڠعملكن‬
‫امر معروف نهي موڠكر‪.‬‬ ‫اﷲ‬ ‫ڤ اڠيومعتراتفنتربدارءڤيدق‬ ‫منداڤت‬ ‫اﷲ اكن ممبريكن ڤرتولوڠن‬
‫كران‬ ‫سباݢاي‬ ‫كڤد اورڠ يڠ سنتياس استقامة‬
‫بردعوه كجالنڽ دڠن ممودهكن ملقساناكنتونتوتنيڠد�أنجوركن ملاهيركن ݢينراسي يڠ بنر‪۲‬‬
‫مڠحياتيڤرينسيڤ�إسلامحاصيل‬ ‫اوكلبياهءي�إقسنلادماانݢمرنسچنتيݢاهسكممڠوعڠمكلركنن‪.‬‬ ‫سݢالا اوروسن هيدوڤ مريک‪.‬‬
‫سبواه نݢارا يڠ ممباڠون مڠيكوت‬
‫اچوان �إسلام برڤقسيكن امر‬
‫معروف نهي موڠكر‪.‬‬ ‫اخلاق �إسلامية‬

‫كسن ڤڠاباين امر معروف نهي موڠكر‬

‫ •مماتيكن هاتي س�أورڠ مسلم هيڠݢ منجادي تيدق سينسيتيف دڠن اڤ يڠ برلاكو دسكليليڠڽ‪.‬‬
‫ •اﷲ مڠوتوق مشاركت يڠ تيدق مڠعملكن امر معروف نهي موڠكر سسام مريک‪ .‬فرمان اﷲ ‪:‬‬

‫﴿﴿‬
‫مقصودڽ‪ :‬مريک تيدق ملارڠ انتارا ساتو سام لاءين كموڠكرن يڠ مريک لاكوكن‪ .‬سسوڠݢوهڽ‬
‫امت بوروقله اڤ يڠ مريک تله لاكوكن ايت‪.‬‬
‫(سورة المائدة‪)79 :‬‬

‫ •اﷲ منورونكن عذاب سباݢاي ڤرايڠتن اڤابيلا ماءنسي باڽق ملاكوكن كروسقن دان كبوروقن‪.‬‬
‫فرمان اﷲ ‪:‬‬

‫﴿﴿‬

‫مقصودڽ‪ :‬تله جلس كروسقن ددارتن دان دلاءوتن دسببكن اوليه ڤربواتن تاڠن ماءنسي‪ ،‬اﷲ‬
‫مڠهندقي مريک مراساكن سبهاݢين درڤد (عاقبة) ڤربواتن مريک اݢر مريک كمبالي (كجالن يڠ بنر)‪.‬‬
‫(سورة روم‪)41 :‬‬

‫‪238‬‬

‫‪6.1.4‬‬

‫چابر ميندا‬

‫﴿‬ ‫‪﴿1‬‬

‫(سورة النحل‪)125 :‬‬

‫مروجوع كڤد ايات د�أتس‪ ،‬جلسكن قاعده ڤلقساناءن امر معروف نهي موڠكر‪.‬‬

‫‪ 2‬باݢايماناكه چارا يڠ سسواي اونتوق ملاكوكن امر معروف نهي موڠكر سسام اهلي‬
‫كلورݢ تردكت؟‬

‫‪ 3‬ترڠكن كسن اوتام ترهادڤ مشاركت جک ݢجالا‪ ۲‬برايكوت دبياركن برللواسا‬
‫دالم كالڠن ڤلاجر سكوله‪:‬‬

‫كسن اوتام‬ ‫ݢجالا سوسيال‬
‫ڤرݢاءولن بيبس انتارا للاكي دان ڤرمڨوان‬
‫ڤربواتن مڠهيسڤ روكوق اتاو ۏيڤ‬

‫مليڤق دان ممبواڠ ماس‬

‫انق‪ :‬ايبو‪ ،‬ساي نق دوءيت! ساي نق كلوار دڠن كاون‪ 2‬ساي!‬ ‫‪4‬‬
‫ايبو‪ :‬ايبو تياد دوءيت‪ .‬سمواڽ ايبو ݢونا اونتوق بلي بارڠ كڤرلوان داڤور بولن اين‪.‬‬

‫انق‪ :‬ايبو ميمڠ كدكوت!‬

‫برداسركن سيتواسي د أ�تس‪ ،‬باڬايماناكه اندا منصيحتي راكن يڠ برسيكڤ تيدق‬
‫مڠحرمتي ايبوڽ‪.‬‬

‫‪ 5‬اندا مليهت راكن اندا ملاكوكن ۏنداليسمى سڤرتي منچونتيڠ دينديڠ سكوله‪.‬‬

‫برداسركن سيتواسي د أ�تس‪ ،‬جلسكن تيندقن يڠ اندا اكن لاكوكن اونتوق منچڬه‬
‫ڤربواتن ترسبوت‪.‬‬

‫‪241‬‬

‫اكتيۏيتي‬

‫‪PAK21 Google Classroom‬‬ ‫‪1‬‬
‫ )‪(a‬ݢورو مڽدياكن توݢسن كڤد موريد ملالوءي اڤليكاسي‬

‫ ‪.Google Classroom‬‬
‫ )‪(b‬ݢورو ڤرلو مڠيمبس كود قيو‪.‬ار‪ .‬دباوه دان مموات ناءيق توݢسن‪ .‬‬
‫ كمودين‪ ،‬ݢورو منجلسكن چارا مڽلسايكن توݢسن مڠيكوت ماس ‬

‫ يڠ دتتڤكن‪.‬‬
‫ )‪(c‬موريد ڤرلو ‪ Log In‬مڠݢوناكن اكاءون ماسيڠ‪ 2‬سبلوم مڽلسايكن ‬
‫ توݢسن سچارا اينتركتيف دان مركه اكن دڤاڤركن سلڤس موريد ‬

‫ منجواب كسموا سوءالن‪.‬‬
‫ )‪(d‬موريد بوليه منجواب سوءالن براولڠ كالي سهيڠݢ برڤواس هاتي ‬

‫ دڠن جواڤن ماسيڠ‪.2‬‬
‫ )‪(e‬هانتر جواڤن دڠن منكن بوتڠ ‪.Turn In‬‬
‫ )‪(f‬ݢورو مڽيمق جواڤن دان بوليه ممبوات سومبڠ سارن جواڤن برسام موريد‪.‬‬

‫‪ 2‬مڠاداكن ڤرتنديڠن ڤيداتو سمڤنا سمبوتن “ َم َع ال ِه ْج َرة” بركاءيتن چارا‪٢‬‬
‫مڠاتسي ݢجالا ڤونتيڠ سكوله دان ليڤق دالم كالڠن موريد سكوله‪.‬‬

‫‪ 3‬مڠاداكن لاوتن كبهاݢين ڤڠواتكواساءن جابتن اݢام �إسلام نݢري اتاو داءيره‬
‫اونتوق منداڤتكن معلومت تنتڠ ڤروݢرم‪ 2‬بركاءيتن امر معروف نهي موڠكر‬

‫يڠ دلقساناكن اونتوق مشاركت‪.‬‬

‫سيلا ايمبس‬

‫‪240‬‬

‫اخلاق �إسلامية‬ ‫ڤڠرتين ڤميمڤين دان نݢارا‬

‫ڤڠرتين ڤميمڤين‬
‫ *ڤميمڤين اياله اينديۏيدو اتاو كومڤولن اينديۏيدو يڠ برتڠݢوڠجواب منراجوءي‬

‫سسبواه اورݢانيساسي‪.‬‬
‫ *توݢس ڤنتيڠ باڬي س�أورڠ ڤميمڤين اداله مڠوروسكن سسبواه اورݢانيساسي‬

‫دڠن عاديل اونتوق منچاڤاي كچمرلڠن‪.‬‬
‫ *تنڤا ڤميمڤين يڠ باءيق‪ ،‬مان‪ ۲‬اورݢانيساسي سام اد كلوارݢ‪ ،‬مشاركت‪،‬‬

‫ڤرتوبوهن دان نݢارا تيدق داڤت ممباڠون دڠن باءيق‪.‬‬
‫ڤڠرتين نݢارا‬

‫ *منوروت قاموس ديوان‪ ،‬نݢارا اياله كومڤولن مشاركت يڠ منديامي سسواتو كاوسن‪،‬‬
‫ممڤوڽاءي كداولتن ڤوليتيک دان جنترا ڤمرينتهن‪.‬‬

‫ *ڤميمڤين �إسلام يڠ باءيق اكن ممبنتوق سبواه نݢارا يڠ درحمتي اﷲ دڠن‬
‫مڠتاهوءي دان مڠنداليكن مريک يڠ دباوه ڤيمڤيننڽ براساسكن شريعة �إسلام‪.‬‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫�أو ُلو ا ْل�أ ْم ِر اياله ڤمرينته يڠ دبريكن تڠݢوڠجواب اونتوق ممرينته سسبواه نݢارا‪.‬‬
‫انتارا چيري‪� 2‬أو ُلو ا ْل�أ ْم ِر يڠ واجب دطاعتي اياله‪:‬‬
‫ •برايمان دان برتقوى‬
‫ •بركممڤوان اونتوق مڠوروسكن نݢارا‬
‫ •عاديل تنڤا مڠيرا بڠسا‬

‫‪243‬‬

‫‪6.2.1‬‬

‫ادب ترهادڤ‬ ‫‪28‬‬
‫ڤميمڤين دان نڬارا‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫ترداڤت تيݢ چيري اوتام دالم كڤيمڤينن رسول اﷲ ياءيت‪:‬‬
‫ •ڤميمڤين يڠ ممڤوڽاءي واوسن جلس دان مميليقي كممڤوان برفيكير دالم ڤلباݢاي ڤندكتن‪.‬‬

‫ •مميمڤين اورڠ لاءين دڠن نيلاي كاسيه سايڠ‪ ،‬تلادن دان انتيݢريتي دالم ديري‪.‬‬
‫ •مميليقي داي كقواتن هيڠݢ ممڤو مڠݢرقكن اورڠ لاءين دان ممڤوڽاءي داي تاهن فيزيكل‬

‫دان مينتل يڠ تيڠڬي‪.‬‬

‫‪242‬‬