Pendidikan Al-Quran dan Al-Sunnah Tingkatan 5 KSSM

‫ممولياكن علمو‬

‫‪ 16‬دان علماء‬

‫شيخ �إِ ْد ِريس ال َم ْر َب ِوي‬ ‫شيخ َم ْح ُمود َخ ِليل ال ُح َص ِري‬ ‫نُو ُر ال ِّدين ال َّرانِي ِري‬

‫ُتوء ك َنالِي‬ ‫شيخ َر َم َضان ال ُبو ِطي‬ ‫شيخ ُم َح َّمد ُم َت َولِّي ال َّش ْع َرا ِوي‬
‫ڤڠنلن كليه علوم �إسلامية‬
‫سيلا ايمبس‬
‫داونيۏرسيتي ال�أزهر‬

‫‪142‬‬

‫كدودوقن علماء دالم مشاركت‬

‫‪ 1‬اﷲ منجلسكن دالم القرءان بهاوا كدودوقن ڤارا علماء ايت د أ�ڠكت لبيه تيڠڬي درڤد‬
‫يڠ لاءين كران علمو يڠ دكورنياكن اوليه اﷲ كڤد مريک‪ .‬فرمان اﷲ ‪:‬‬

‫﴿‪﴿... ...‬‬

‫مقصودڽ‪ :‬اﷲ منيڠڬيكن (درجت) اورڠ يڠ برايمان انتارا كامو‪ ،‬دان اورڠ يڠ دبري‬
‫علمو ڤڠتاهوان اڬام (دري كالڠن كامو) ببراڤ درجت‪.‬‬
‫(سورة المجادلة‪)11 :‬‬

‫‪1. 2‬القرءان توروت منڬسكن بهاوا ڤارا علماء ايت برڤرانن سباڬاي ڤمبيمبيڠ مشاركت‪.‬‬
‫فرمان اﷲ ‪:‬‬

‫﴿ ‪﴿...‬‬

‫مقصودڽ‪( :‬دان مريک) اياله اورڠ يڠ مڽمڤايكن شريعة اﷲ سرتا مريک تاكوت ملڠڬر‬ ‫ ‬
‫ڤرينتهڽ‪ ،‬دان مريک ڤولا تيدق تاكوت كڤد سسياڤا ڤون ملاءينكن كڤد اﷲ ‪.‬‬ ‫ ‬

‫(سورة ال�أحزاب‪)39 :‬‬

‫‪1. 3‬علماء برڤرانن منجادي چونتوه دالم مشاركت ملالوءي صيفت تقوى يڠ دميليقي‪.‬‬
‫فرمان اﷲ ‪:‬‬

‫(سورة فاطر‪)28 :‬‬ ‫﴿‪﴿... ...‬‬ ‫ ‬

‫مقصودڽ‪ :‬انتارا همبا‪ ٢‬اﷲ يڠ تاكوت كڤداڽ هاڽ ڤارا علماء‪.‬‬

‫‪145‬‬ ‫‪3.2.3‬‬

‫ڤڠرتين دان چيري‪ 2‬علماء‬

‫ڤڠرتين علماء‬
‫علماء اياله ڬولوڠن اڬاماون يڠ مڠتاهوءي‪ ،‬ماهير دالم حكوم‪-‬حكم دان مڠعملكن شريعة اﷲ‬

‫برداسركن دليل شرع سرتا مڠاجق ماءنسي ك�أره كبنرن‪.‬‬

‫چيري‪ 2‬علماء‬

‫برعبادة دڠن ڤنوه خشوع دان اخلاص كران اﷲ ‪ .‬هاتي مريک سنتياس برݢنتوڠ دان‬ ‫‪1‬‬
‫برمناجات هاڽ كڤد اﷲ ‪.‬‬

‫‪ 2‬سنتياس برشكور كڤد اﷲ اتس علمو يڠ دكورنياكن دان سنتياس برعمل دڠن علمو ترسبوت‪.‬‬

‫ڤارا علماء برجالن د أ�تس موک بومي تنڤا راس رياء اتاو بوڠكق دڠن كتيڠݢين علمو يڠ‬ ‫‪3‬‬
‫دميليقي‪ .‬مريک سنتياس مڽمڤايكن علمو كڤد مشاركت دڠن ڤنوه حكمه‪.‬‬

‫براوسها اونتوق مندكتكن ديري دڠن مشاركت ستمڤت‪ .‬مريک سنتياس منجاݢ هوبوڠن‬ ‫‪4‬‬
‫سوسيال دڠن مشاركت دان ترليبت دڠن اكتيۏيتي‪ 2‬كمشاركتن‪.‬‬

‫ݢولوڠن علماء مڽمڤايكن علمو مريک تنڤا باتسن قوم دان ورنا كوليت‪ .‬علموڽ بوكن اونتوق‬ ‫‪5‬‬
‫دكوڠسيكن كڤد ݢولوڠن ترتنتو سهاج‪ ،‬تتاڤي اونتوق سموا لاڤيسن مشاركت‪.‬‬

‫‪ 6‬تيدق مڠݢوناكن كمولياءن دان كتيڠݢين علمو اونتوق كڤنتيڠن ڤريبادي‪.‬‬

‫تيدق مڠلواركن فتوى يڠ ممبلاكڠي ڤندڠن توكوه‪ ٢‬علماء يڠ بسر سهيڠݢ مڠليروكن‬ ‫‪7‬‬
‫مشاركت دان منيمبولكن ڤربالهن دان ڤرسڠكيتاءن سسام اومت‪.‬‬

‫‪ 8‬سنتياس براخلاق دڠن اخلاق يڠ ترڤوجي دان منچونتوهي سنة رسول اﷲ سرتا منجاءوهي‬
‫ڤربواتن‪ ٢‬يڠ بوليه منجاتوهكن مرواه مريک‪ ،‬سام اد دخلايق راماي اتاوڤون برسنديرين‪.‬‬

‫‪3.2.2‬‬

‫‪144‬‬

‫اوسها اونتوق ممولياكن علمو دان علماء‬

‫ملانتيق علماء دالم مجليس ڤنصيحت كڤيمڤينن نڬارا اتاو‬
‫اورڬانيساسي مشاركت يڠ برڤرانن سباڬاي روجوعن اوتام‬

‫دالم سسبواه اينستيتوسي‪.‬‬
‫مريكودكن دان منربيتكن كاريا ڤنوليسن علماء سباڬاي‬
‫ساله ساتو اوسها مڠهرڬاءي علمو دان سومبڠن علماء‬

‫كڤد مشاركت‪.‬‬
‫مڠاداكن اكتيۏيتي مشاركت برساما‪-‬سام علماء اڬر داڤت‬

‫مندكتكن مشاركت دڠن علماء‪.‬‬
‫ممڤلاجري دان ممڤركتيككن ادب منونتوت علمو درڤد‬
‫ڤارا علماء كران علمو ليبه موده دڤلاجري دان دفهمي‬

‫اڤابيلا برادب دڠن ݢورو‪.‬‬
‫ممبريكن رواڠ دان سالورن خاص اونتوق علماء دميديا‬
‫مسسا سوڤايا مشاركت داڤت مڠمبيل منفعت درڤد علمو‬

‫يڠ دچورهكن اوليه مريک‪.‬‬

‫‪147‬‬ ‫‪3.2.5‬‬

‫كڤنتيڠن علمو دان علماء دالم كهيدوڤن‬

‫علمو مندوروڠ ستياڤ مسلم مڠنلي دان منتوحيدكن اﷲ ‪.‬‬ ‫‪1‬‬

‫علمو يڠ دسمڤايكن اوليه علماء داڤت ممبيمبيڠ اينديۏيدو منشوكوري نعمت‬ ‫‪2‬‬
‫منجادي س�أورڠ مسلم دڠن مماتوهي ڤرينته اﷲ دان منجاءوهي لارڠنڽ‪.‬‬

‫هيدوڤ مشاركت اكن لبيه ترڤيمڤين تراوتام دالم ڤرسوءالن‪ 2‬اݢام كران علماء‬ ‫‪3‬‬
‫يڠ برتقوى منجادي تمڤت روجوعن مريک‪.‬‬

‫ملاهيركن مشاركت يڠ هيدوڤ برساتو ڤادو دان ڤنوه هرموني كران علماء يڠ‬ ‫‪4‬‬
‫اخلاص ممباوا ميسيج �إسلام يڠ ڤنوه كسجهتراءن‪.‬‬

‫موجودكن سبواه نݢارا يڠ منݢقكن شعار �إسلام اڤابيلا ڤميمڤين دكليليڠي ڤارا‬ ‫‪5‬‬
‫علماء يڠ برفوڠسي سباݢاي ڤنصيحت كراجاءن‪.‬‬

‫نݢارا اكن منجادي كوچر‪-‬كاچير سكيراڽ اوروسن اݢام دسرهكن كڤد اورڠ يڠ‬ ‫‪6‬‬
‫جاهيل كران منتدبير مڠيكوت هاوا نفسو‪ .‬نݢارا اكن منداڤت كموركاءن اﷲ‬
‫دان كبركتن د�أڠكت اڤابيلا اݢام دڤرماءينكن اوليه اورڠ جاهيل‪.‬‬

‫‪3.2.4‬‬

‫‪146‬‬

‫چابر ميندا‬

‫جلسكن حكمه ترهادڤ مشاركت اڤابيلا مريک منجاديكن علماء سباݢاي‬ ‫‪1‬‬
‫روجوعن دالم اوروسن اݢام‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫بينچڠكن كسن نيݢاتيف يڠ دهادڤي اوليه اومت �إسلام اڤابيلا تونجوق اجر ڤارا‬ ‫‪3‬‬
‫علماء دڤرليكيهكن‪.‬‬ ‫‪4‬‬

‫هورايكن فكتور يڠ مڠڠكت علماء منجادي ݢولوڠن يڠ برتقوى‪.‬‬

‫دنيا �إسلام كيني ككورڠن علماء يڠ دسڬني دان براني منڬقكن حكوم‪� 2‬إسلام‪.‬‬
‫برداسركن ڬمبر د�أتس‪ ،‬جلسكن اوسها اونتوق ممبنتوق ڬينراسي ڤلاڤيس علماء‬

‫ڤد ماس هادڤن‪.‬‬

‫سيلا ايمبس‬ ‫‪5‬‬

‫(سومبر‪ :‬كوسمو!‪ 2 ،‬اوكتوبر ‪)2020‬‬
‫برداسركن كرتن اخبار د�أتس‪ ،‬اڤاكه كسن نيݢاتيف ترهادڤ مشاركت �إسلام دان‬

‫نݢارا اڤابيلا اورڠ جاهيل منجادي روجوعن دان مڠوروسكن حال احوال اݢام؟‬

‫‪149‬‬

‫اكتيۏيتي‬

‫‪PAK21 Spin N Think‬‬ ‫‪1‬‬
‫ )‪(a‬ڬورو ممبهاڬيكن موريد كڤد امڤت كومڤولن برداسركن توڨيک برايكوت‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫كومڤولن توڨيک‬ ‫‪3‬‬

‫ڤڠرتين علماء‬ ‫‪1‬‬
‫چيري‪ ٢‬علماء‬
‫كدودوقن علماء دالم مشاركت‬ ‫‪2‬‬

‫كڤنتيڠن علمو دان علماء دالم كهيدوڤن‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫ )‪(b‬ڬورو ملتقكن كدبود يڠ ممڤوڽاءي انق ڤانه يڠ بوليه برڤوسيڠ دتڠه كلس‪.‬‬
‫ )‪(c‬دڠن مڠيكوت ڬيليرن‪ ،‬ستياڤ كومڤولن مموتركن انق ڤانه ترسبوت كڤد‬
‫ساتو كومڤولن ترتنتو دان ممينتا مريک مڠهورايكن توڤيک يڠ دبريكن‪.‬‬
‫ )‪(d‬ڬورو اكن مموجي كومڤولن يڠ منجواب جواڤن دڠن بتول اتاو ممبتولكن‬
‫جواڤن يڠ كورڠ تڤت‪.‬‬

‫‪PAK21 Role Play‬‬
‫ )‪(a‬امل ُبووريِطديد‪،‬برشييختڠ َمڬ ْحو ُڠموجدوا َخ ِلبي الوناتلو ُحق َصمِرميڬدڠانساتشويخوات ُمق َح َّمسڤدرت ُم َتيَولِّشيي الخ ََّشر َْعم َراَضِواني ‪.‬‬

‫ )‪(b‬موريد دبري ماس اونتوق ممبوات ڤرسمبهن‪.‬‬
‫ )‪(c‬موريد ممبوات ڤرسمبهن دڠن مماءينكن واتق يڠ تله دبريكن‪.‬‬

‫ستياڤ موريد ملاكوكن چارين اينترنيت اونتوق مڠحاصيلكن سبواه فوليو‪:‬‬
‫ )‪(a‬موريد ڤرلو مميليه س�أورڠ علموان �إسلام سام اد ددالم اتاو لوار نݢارا‪.‬‬

‫ )‪(b‬چاري معلومت لاتر بلاكڠ دان سومبڠن علموان ترسبوت‪.‬‬
‫ )‪(c‬كومڤولكن معلومت ترسبوت ددالم سبواه فوليو‪.‬‬

‫‪148‬‬

‫�إََِووََِّلعشَراََْجنمُاجَِمل�أُظابٌُِللُّه ٍُهليََقم‪ْ :‬لا�إِ ُبَلُ�إِهُهََرمىَْياصَرٌُممَنَنَةََعْعفلََّع ِْا ٌسقتِدَه ِفَا‪،‬يٌل‪،ِ،‬ميَيع ُنََقاوُِاهلْن َ ََ‪.‬شلماال‪َّْ:‬نسٌِّب�إِبِِّنِّيج َن ِيد َش‪،‬أ��أ َ‪َ،‬وخِفاَرَقيا ُ ُج َفلَلِع َا‪:‬بااِنَدَﷲسِةَْتب‪َ ،‬اعَ َحٌةواﷲََّرب ُيا‪ُِ،‬جظَِفولٌُّلَُرهي َتُُمجا َ ٌالصﷲ َّدَ‪،‬ﷲذ ََقيََكوَْروَربَِما َُجاصلْﷲٌلَِدق َيَقِفاٍَدة َميَعِةَفْت�أَُهِفخْ َخلا َيافْماٍءَر َِأ�هظ َفٌاةلِّ(َفِهراَذَو‪،‬احاََّتهضَيُْوىتاْلَمتبَلَمَلاْنخَعااْيَتِرَنصْعاِظَُلهيٍ ََّ)‪،‬لبم‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد �أبو هريرة ‪ ،‬درڤد نبي برسبدا‪ :‬توجوه ڬولوڠن يڠ دناءوڠي اﷲ‬
‫دڠن ناءوڠنڽ ڤد هاري قيامة‪ ،‬ياءيت هاري يڠ تياد ناءوڠن كچوالي ناءوڠن اﷲ ‪:‬‬
‫(ياءيت) ڤميمڤين يڠ عاديل‪ ،‬ڤمودا يڠ ممبسر دالم عبادة كڤد اﷲ ‪ ،‬سس�أورڠ يڠ‬
‫مڠيڠتي اﷲ برسنديرين هيڠݢ منيتيسكن اءير ماتاڽ‪ ،‬سس�أورڠ يڠ هاتيڽ سنتياس‬
‫ترڤاءوت دڠن مسجد‪ ،‬دوا اورڠ يڠ ساليڠ مڽايڠي كران اﷲ ‪ ،‬س�أورڠ للاكي يڠ د أ�جق‬
‫برزنا اوليه س�أورڠ وانيتا كاي لاڬي چنتيق لالو بركات‪“ :‬سسوڠڬوهڽ اكو تاكوت كڤد‬
‫اﷲ ” دان سس�أورڠ يڠ برصدقه دڠن سواتو صدقه لالو مڽمبوڽيكنڽ سهيڠݢ تاڠن‬
‫كيريڽ تيدق تاهو اڤ يڠ تاڠن كاننڽ صدقهكن‪.‬‬
‫(روايت البخاري)‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫بڬيتو‬ ‫بن ال ُم َس ِّيب‬ ‫دعلڠمناءكتاعبلعيمونانبر‪،‬نامكت َقسوِعايءدن‬ ‫س�أورڠ‬
‫برعبادة‪.‬‬ ‫دان قوات‬ ‫تركنل‬
‫هاتيڽ سنتياس ترڤاءوت دڠن مسجد‪ .‬بلياو تيدق ڤرنه‬
‫منيڠڬلكن صلاة سچارا برجماعه سلاما ‪ 40‬تاهون‪.‬‬

‫‪151‬‬

‫سيلا ايمبس‬‫عملنيڠدجنجيكن‬

‫‪ 17‬ناءوڠن ﷲ دهاري اخيرة‬

‫قيصه خليفه عمر‬
‫بن عبد العزيز‬

‫‪150‬‬

‫توجوه ڬولوڠن يڠ منداڤت ناءوڠن ﷲ‬

‫ ڤميمڤين يڠ عاديل‬

‫كعاديلن يڠ دميليقي اوليه س�أورڠ ڤميمڤين ممبري كباءيقن دان دنعمتي اوليه سلوروه رعيت‪.‬‬
‫اوليه سبب ايت‪ ،‬ڬولوڠن اين اكن منداڤت كدودوقن يڠ دكت دڠن اﷲ ‪ .‬سبدا رسول اﷲ ‪:‬‬
‫َقا َل‪َ :‬قا َل َر ُسو ُل اﷲ ‪� :‬إِ َّن ا ْل ُم ْق ِس ِطي َن ِع ْن َد اﷲ َع َلى َم َنابِ َر‬ ‫َع ْب ِد اﷲ‬
‫(رواه مسلم)‬ ‫َي ْب ِم ِين ِن َعا ْلم َّرروْح ْبَم ِ ِنن ا‪.‬ل َعاص‬ ‫نُو ٍر َع ْن‬ ‫ِمَع ْْنن‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد عبد اﷲ بن عمرو بن العاص بركات‪ :‬رسول اﷲ برسبدا‪ :‬سسوڠڬوهڽ‬
‫ڤميمڤين يڠ عاديل ايت اكن براد د أ�تس منبر‪ 2‬يڠ برچهاي دسبله كانن اﷲ (د أ�خيرة كلق)‪.‬‬
‫(روايت مسلم)‬

‫ ڤمودا يڠ مڠعبديكن ديري اونتوق ﷲ‬
‫ڤمودا يڠ براوڤاي ممليهارا ديريڽ درڤد سبارڠ معصية دلتقكن سباڬاي ڬولوڠن كدوا يڠ اكن‬
‫منريما ناءوڠن اﷲ ‪ .‬ماءنسي لبيه موده لالاي اونتوق ملقساناكن ڤرينته اﷲ ڤد زمان مودا‬
‫كران كتيک ايت ك�أيڠينن نفسو مريک تيڠݢي‪ ،‬ممڤوڽاءي توبوه بادن دان تناݢ يڠ قوات سرتا‬
‫باڽق ماس يڠ ترلواڠ‪ .‬نامون‪ ،‬سكيراڽ س�أورڠ ڤمودا ايت برجاي مڠاول ديري كتيک زمان‬

‫موداڽ‪ ،‬مک دي اداله ڬولوڠن يڠ دڤندڠ ايستيميوا دسيسي اﷲ ‪.‬‬

‫ ڬولوڠن يڠ مناڠيس كتيک مڠيڠتي ﷲ‬

‫مريک يڠ ڬمنتر هاتيڽ اڤابيلا مڠيڠتي اﷲ ‪ .‬صيفت اين مڠڬمبركن كتقواءن سرتا ك�أيمانن‬
‫مريک يڠ تيڠڬي كڤد اﷲ ‪ .‬فرمان اﷲ ‪:‬‬
‫﴿﴾‬
‫مقصودڽ‪ :‬سسوڠڬوهڽ اورڠ يڠ برايمان ايت اڤابيلا مريک مڠيڠتي اﷲ برڬتر هاتي مريک‬
‫دان اڤابيلا دباچاكن كڤد مريک ايات‪-‬اياتڽ‪ ،‬برتمبهله ايمان مريک (كراناڽ) دان كڤد توهنله‬
‫مريک برتوكل‪.‬‬
‫(سورة ال�أنفال‪)2 :‬‬

‫‪153‬‬ ‫‪3.3.3‬‬

‫اينتي ساري حديث‬
‫رسول اﷲ منجلسكن بهاوا‪:‬‬
‫‪ 1‬ڤڠواس يڠ عاديل ددنيا اكن دجامين كسلامتنڽ دهاري اخيرة كلق‪.‬‬

‫‪ 2‬اﷲ منچينتاءي ڤمودا يڠ سيبوق برعبادة دكالا ڤمودا لاءين برسوک ريا‪.‬‬

‫‪ 3‬اورڠ يڠ مڠيڠتي اﷲ هيڠݢ منيتيسكن اءير مات يڠ مڽلامتكن ديريڽ دهاري اخيرة‪.‬‬

‫‪ 4‬مريک يڠ منچينتاءي مسجد دڠن مڠعمارهكنڽ اكن سلامت د أ�خيرة كلق‪.‬‬

‫‪ 5‬ڤرصحابتن سسام مسلم يڠ دداسري اڬام اكن دريضاءي اﷲ ‪.‬‬

‫‪ 6‬مناهن ديري درڤد زنا سماس ڤلواڠ تربوک مروڤاكن بوقتي ايمان يڠ كوكوه‪.‬‬

‫‪ 7‬اﷲ مڽوكاءي سس�أورڠ يڠ برصدقه دڠن اخلاص تنڤا اد سديكيت ڤون صيفت‬
‫رياء دهاتيڽ‪.‬‬

‫ڤڠرتين ناءوڠن ﷲ‬

‫ناءوڠن اﷲ د�أخيرة برمقصود كسجهتراءن‪ ،‬كسلامتن دان ليمڤهن رحمة يڠ دبريكن كڤد توجوه‬
‫ݢولوڠن ايستيميوا درڤد ڤانس تريق ماتاهاري يڠ ساڠت دكت دڠن كڤالا ماءنسي اتاو عذاب‬
‫دڤادڠ محشر‪ .‬ناءوڠن رحمة ترسبوت جوݢ دبريكن كڤد ڬولوڠن‪ ٢‬لاءين سڤرتي ڤارا علماء‪،‬‬

‫شهداء دان درماون يڠ ممبلنجاكن هرتاڽ دجالن اﷲ ‪.‬‬

‫‪3.3.1‬‬ ‫‪152‬‬
‫‪3.3.2‬‬

‫ڬولوڠن يڠ برصدقه سچارا سمبوڽي‬

‫مريک يڠ برصدقه سچارا سمبوڽي اتاو تيدق منونجوق‪-‬نونجوق مڠڬمبركن صيفت اخلاص‬
‫يڠ دميليقي اوليه مريک‪ .‬اﷲ مموجي ڬولوڠن اين ددالم القرءان‪ .‬فرمان اﷲ ‪:‬‬

‫﴿ ‪﴿...‬‬
‫مقصودڽ‪ :‬جک كامو منظاهيركن صدقه‪ 2‬ايت‪ ،‬مک ايت اداله باءيق سكالي‪ .‬دان جک‬
‫كامو مڽمبوڽيكن ڤولا دان كامو بريكن كڤد اورڠ فقير ميسكين‪ ،‬مک مڽمبوڽيكن ايت لبيه‬
‫باءيق باڬي كامو‪.‬‬
‫(سورة البقرة‪)271:‬‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫��إإأ�ِِ َلَْلَعِمح َّتَِىانج ْلاىاًِممْلَكاَتي ِْمع َََقبْلُكقْايواَِهدَلَّلاَن‪:ِ،‬ذد َِمَْبوْنويِ�أمُِهْننَُتشُْهماَْكعَْرَمت َْمك ََرُرَِحمموُْسُْقلنوَدبَِايُِلهِر ُكااَِقْلموايَعﷲُْنيٍَللبُِ�إِ‪َ:‬نيلَ‪ِ -‬د‪ََ-‬قىِهسا َقِ�إِمَاُرلَلْعَْلك َىُبسُ‪َ:‬تَلْتيِفْيَفيِهَيَُِرمه‪ُْ.ُ ،‬كبس َوووُنِمُنَْنل َعُاهاال َِّنْمما ٍﷲر َ‪:‬مُس َْفن َوَعَايَيَلُق ُﷲكوىو َُلمَق ُان‪ْ:‬د�أ�إِِرُتَْلد�أِْردىَنْعيَىمَاحَمالِْلاقِهَوَيَّْيْشمْعِهِْنمِف‪،‬ييَُسوبِاِامَلْيْلْنَْعوُِمهَرَمي ْمِِاقللْ َ؟ِمقَفَيأ�ْاِنمَمَْنم ُيُِةَهْسلا(ِْممَِفرجَةَوَمناُماهُْْالهنلْ�أمَايْرَْلخ َسْعلُكلَرِوِضقم ُُنق‪)،،‬‬
‫مقصودڽ‪ :‬درڤد المقداد بن عمرو بركات‪ :‬اكو مندڠر رسول اﷲ برسبدا‪ :‬ڤد هاري قيامة‪،‬‬
‫ماتاهاري اكن ددكتكن جارقڽ كڤد مخلوق هيڠݢ تيڠڬل سجاءوه ساتو ميل‪ .‬سليم بن أ�مير‬
‫بركات‪ :‬دمي اﷲ‪ ،‬اكو تيدق تاهو اڤ يڠ دمقصودكن دڠن ميل‪ .‬اڤاكه اوكورن جارق ڤرجالنن‬
‫(ياءيت جارق ساتو باتو)‪ ،‬اتاو الت يڠ دڤاكاي اونتوق برچلق مات؟ رسول اﷲ برسبدا‪:‬‬
‫سهيڠݢ ماءنسي ترسيقسا دالم ڤلوه مريک سسواي دڠن قدر عملن مريک (دوسا‪-‬دوساڽ)‪.‬‬
‫اد انتارا مريک يڠ ڤلوهڽ سمڤاي ڤد كدوا بوكو لاليڽ‪ .‬اد يڠ سمڤاي كدوا لوتوتڽ‪ ،‬دان اد يڠ‬
‫سمڤاي كڤيڠڬڠڽ‪ ،‬سرتا اد يڠ تڠڬلم دالم ڤلوهڽ سنديري‪ .‬رسول اﷲ ممبريكن اشارت‬
‫دڠن ملتقكن تاڠن كمولوت بڬيندا ‪.‬‬
‫(روايت مسلم)‬

‫‪155‬‬ ‫‪3.3.3‬‬

‫للاكي يڠ هاتيڽ ترڤاءوت ڤد مسجد‬

‫ڬولوڠن اين سنتياس مڠونجوڠي مسجد كران مڠحياتي كنعمتن برعبادة درومه اﷲ ‪.‬‬
‫مريک سنتياس ريندو اونتوق مندمڤيڠي مسجد دان برعبادة ددالمڽ‪ .‬رسول اﷲ مموجي‬

‫للاكي يڠ برجالن منوجو كمسجد اونتوق ملاكوكن عبادة برداسركن حديث‪:‬‬
‫َقا َل‪َ :‬م ْن َغ َدا �إِلَى الْ َم ْس ِج ِد أ� ْو َرا َح‪� ،‬أ َع َّد اﷲ َل ُه ِفي الْ َج َّن ِة نُ ُز ًلا‬
‫(رواه مسلم)‬ ‫َعكُلَّْن َم أ�ابِ َغي َداُه َرأ� ْيْوَر َةَرا َح‪َ ،.‬ع ِن ال َّن ِب ِّي‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد �أبو هريرة ‪ ،‬نبي برسبدا‪ :‬سسياڤا يڠ ڤرڬي كمسجد دوقتو ڤاڬي اتاو‬
‫ڤتڠ‪ ،‬اﷲ سدياكن اونتوقڽ سواتو هيدڠن يڠ بياسا دبريكن كڤد تتامو شرݢ باڬي ستياڤ‬
‫كالي دي ڤرڬي كمسجد سام اد ڤاڬي اتاو ڤتڠ‪.‬‬
‫(روايت مسلم)‬

‫دوا للاكي يڠ منچينتاءي كران ﷲ‬

‫كداللقم‪�.‬إ مسنلاچمين‪.‬تامءرييکسايوڠداراساليسڠسامنمچمينتسالءميجكورانݢ‬ ‫ناك�أءووتاڠمانءدنأ� اخيخروةه‬ ‫مڠڬمبركن تنتڠ‬ ‫ڬولوڠن اين‬
‫توروت منداڤت‬ ‫اﷲ اكن‬
‫اداله ساله ساتو تندا اورڠ برايمان‪ .‬رسول اﷲ برسبدا‪:‬‬
‫َع ْن أ�نَس ْب ِن َمالِك ‪ ،‬أ� َّن ال َّن ِب َّي َقا َل‪َ :‬لا ُي ْؤ ِم ُن أ� َح ُدكُ ْم َح َّتى ُي ِح َّب لِ�أ ِخي ِه َما( ُير ِوحاه ُّابلبلِ َنخْفارِس ِهي‪).‬‬
‫كامو‬ ‫سس�أورڠ‬ ‫ديبرمنسبچديانت‪:‬اءتييد دقيريسڽمڤوسنرندايراييما‪.‬ن‬ ‫‪ ،‬نبي‬ ‫مسقهيصڠودݢڽ‪:‬د ديرڤمند أ�چنينتاسء بينسمااولداكراڽ‬
‫سڤرتي‬
‫(روايت البخاري)‬

‫ڬولوڠن يڠ منجاݢ كحرمتن ديري‬
‫رسول اﷲ منجنجيكن كدودوقن يڠ ايستيميوا باڬي مريک يڠ بوليه منجاݢ كحرمتن‬

‫ديري مريک تراوتام دالم ك�أداءن مريک بوليه ملاكوكن معصية سچارا ترسمبوڽي‪ .‬اﷲ‬
‫ممبريكن كيت چونتوه دالم القرءان درڤد قيصه نبي يوسف تنتڠ باڬايمان بݢيندا برجاي‬

‫منجاݢ كحرمتن ديريڽ‪.‬‬

‫قيصه نبي يوسف‬ ‫سيلا ايمبس‬ ‫‪154‬‬
‫دان زليخا‬

‫‪3.3.3‬‬

‫چارا منداڤت ڤرليندوڠن ﷲ دهاري اخيرة‬

‫ سنتياس منديديق هاتي سوڤايا اخلاص كران اﷲ دالم ملاكوكن عبادة دان عمل كباجيقن‪.‬‬
‫ برتوبة مموهون ك�أمڤونن اﷲ دان برعزم اونتوق منيڠݢلكن دوسا‪ 2‬يڠ تله دلاكوكن‪.‬‬

‫ ممبلنجاكن هرتا كجالن اﷲ سماس سنڠ اتاو كتيک سوسه كران عملن اين اكن ممبنتو ‬
‫ كيت دهاري اخيرة‪ ،‬سڤرتي حديث رسول اﷲ ‪:‬‬

‫ِم ْن‬ ‫�إِ َّلا‬ ‫َثلاَ َث ٍة‪:‬‬ ‫ِم ْن‬ ‫�إِ َّلا‬ ‫َع َملُ ُه‬ ‫َع ْن ُه‬ ‫ا ْن َق َط َع‬ ‫َقاَصَلالِ‪ٍ :‬ح�إِ َذَيا ْد َمُعاو َ َلت ُها‪.‬ل إِ�نْ َسا ُن‬ ‫اﷲ‬ ‫ِع ْل‪ٍ ،‬مأ� ُيَّن ْن َت َرَف ُُسعوبِ َِله‬ ‫َعَصْن َد َق�أبٍِةي َجاُه ِرَرَيْي ٍَةر َة أ� ْو‬
‫�أ ْو َو َل ٍد‬
‫(رواه مسلم)‬ ‫ ‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد‏ �أبو هريرة ‪ ،‬بهاوا رسول اﷲ برسبدا‪ :‬اڤابيلا ماتي س�أورڠ ماءنسي‪ ،‬ترڤوتوسله‬
‫عملنڽ كچوالي تيݢ ڤركارا‪ :‬صدقه جارية اتاو علمو يڠ دمنفعتكن دڠنڽ اتاو انق صالح يڠ‬
‫مندعاءكن اونتوقڽ‪.‬‬
‫(روايت مسلم)‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫ مڽدركن مشاركت تنتڠ تڠݢوڠجواب اونتوق ساليڠ بركاسيه سايڠ دان مڠيڠتي انتارا ‬
‫ ساتو سام لاءين‪ .‬اومت �إسلام هندقله منجالنكن توݢس امر معروف نهي موڠكر سسام ‬

‫ كلوارݢ دان جيرن تتڠݢ‪.‬‬

‫ برصيفت عاديل دان منݢقكن نيلاي‪� 2‬إسلام دالم كڤيمڤينن‪ .‬كڤرلوان دان كباجيقن رعيت ‬
‫ سڤاتوتڽ منجادي ڤرهاتين اوتام ڤميمڤين بربنديڠ ك�أونتوڠن ديري سنديري‪.‬‬

‫‪157‬‬ ‫‪3.3.5‬‬

‫كڤنتيڠن منداڤتكن ناءوڠن ﷲ دالم كهيدوڤن‬
‫ممبيمبيڠ ماءنسي اونتوق برسياڤ سديا دڠن بكلن عمل صالح اونتوق‬

‫مڠهادڤي هاري اخيرة‪.‬‬
‫منجاديكن ماءنسي سنتياس برمحاسبه ديري اݢر تيدق مڠولڠي دوسا يڠ لالو‬

‫دان سنتياس برعزم اونتوق ممڤرباءيقي ديري‪.‬‬
‫مڠهاڤوسكن ݢجالا سوسيال دالم مشاركت اڤابيلا ستياڤ اينديۏيدو سدر‬

‫اكن عذاب يڠ باكل دهادڤي دهاري اخيرة‪.‬‬
‫ملاهيركن سبواه مشاركت يڠ برساتو‪-‬ڤادو دان هرموني كران �إسلام امت‬

‫ممنتيڠكن هوبوڠن ڤرساوداراءن سسام اومتڽ‪.‬‬
‫منجاديكن ڤميمڤين نݢارا سنتياس براوسها اونتوق برلاكو عاديل كڤد رعيتڽ‪.‬‬

‫نݢارا اكن برتمبه ماجو دالم ڤلباݢاي بيدڠ حاصيل ڤمباڠونن برسام رعيت‬
‫دان ڤميمڤين يڠ براوسها منداڤتكن ناءوڠن اﷲ ‪.‬‬

‫‪3.3.4 156‬‬

‫سيلا ايمبس‬ ‫چابر ميندا‬

‫‪ 1‬ترڠكن كسن كڤد مشاركت اڤابيلا ݢولوڠن مودا ملازيمكن ديري مريک دڠن عبادة‪.‬‬
‫‪ 2‬هورايكن كسن نيݢاتيف ترهادڤ نݢارا يڠ دڤيمڤين اوليه ڤڠواس يڠ تيدق عاديل‪.‬‬

‫‪ 3‬جلسكن لڠكه يڠ هاروس د�أمبيل اوليه سس�أورڠ رماج �إسلام اونتوق مناهن ديريڽ درڤد‬
‫ترجبق دڠن ݢجالا سوسيال سڤرتي زنا‪.‬‬
‫‪4‬‬

‫(سومبر‪ :‬لامن سساوڠ راسمي مجليس اݢام �إسلام ولايه ڤرسكوتوان)‬
‫برداسركن معلومت د أ�تس‪ ،‬اناليسيس كسن ڤوسيتيف يڠ دڤراوليه سس�أورڠ اڤابيلا‬

‫مڽومبڠكن هرتا كڤد ݢولوڠن يڠ ممرلوكن سچارا سمبوڽي‪.‬‬
‫‪5‬‬

‫برداسركن ڬمبر د أ�تس‪ ،‬هورايكن لڠكه ترباءيق اونتوق منديديق ݢينراسي مودا سوڤايا لبيه‬
‫برمينت اونتوق مندكتي مسجد دالم كهيدوڤن سهارين‪.‬‬

‫‪159‬‬

‫اكتيۏيتي‬

‫‪PAK21 Talking Chip‬‬ ‫‪1‬‬
‫ )‪(a‬ستياڤ موريد دبريكن ساتو چيڤ‪ .‬ڬورو اكن ممبريكن سوءالن‪ 2‬برايكوت‪:‬‬ ‫‪2‬‬
‫سوءالن‬ ‫بيلڠن‬

‫‪ .1‬باڬايماناكه منجادي ڤميمڤين يڠ عاديل؟‬
‫‪ .2‬جلسكن چيري‪ ٢‬ڤمودا يڠ ممبسر دالم عبادة كڤد اﷲ‬
‫‪ .3‬مڠاڤاكه اﷲ مڽايڠي اورڠ يڠ مناڠيس كران تاكوتكن اﷲ ؟‬
‫‪ .4‬باڬايماناكه چارا منديديق هاتي سوڤايا سنتياس منچينتاءي مسجد؟‬
‫‪ .5‬باڬايماناكه چارا مموڤوق صيفت اخلاص دالم برصدقه؟‬
‫ )‪(b‬موريد يڠ تله ممبريكن ريسڤونس هندقله ملتقكن چيڤ مريک دتڠه دان تيدق‬

‫ )‪(c‬براوليكهنب‪2‬ر لچااءيكنڤا لكانڬميم‪.‬بنتو راكن يڠ ماسيه ممڬڠ چيڤ‪.‬‬

‫موريد مڠحاصيلكن ڤتا ميندا ملالوءي فورمت اينفوڬرافيک دڠن مڠڬوناكن اڤليكاسي‬
‫كنۏا (‪ .)Canva‬ستياڤ كومڤولن بوليه مميليه ساله ساتو درڤد توڤيک برايكوت‪:‬‬

‫بيلڠن توڤيک‬

‫چيري‪ 2‬ڤميمڤين يڠ عاديل‬ ‫‪.1‬‬
‫لڠكه‪ 2‬اونتوق منجادي اخلاص دالم برصدقه‬ ‫‪.2‬‬
‫ڤرانن س�أورڠ ڤمودا يڠ برايمان دالم مشاركت‬ ‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫لڠكه ڤنچڬهن درڤد ترجبق كڤد زنا‬
‫تريانمادقين مينڠد ڤكترليو مد أ�مسبيجلد اونتوق منديديق مشاركت لبيه‬ ‫‪.5‬‬

‫‪ 3‬ڬورو ممينتا موريد اونتوق مڠحاصيلكن ۏيديو ڤينديق تنتڠ ايليمن نيلاي‪ 2‬مورني‬
‫يڠ تركاندوڠ دالم حديث دان مڠحاصيلكن كود قيو‪ .‬ار‪EMK .‬‬

‫‪158‬‬

‫اَت ََلعْشف َتَّْْنضيُحٌِ�أءعبِي‪َ ،‬عيِ َفَفمَلُه‪َ،‬الَر ْيََاتوَرلُِفقَة َّْشليْي لََطْكُوا َقٍِّلنأ�انِّ‪َ.‬ل َيخ‪ْ :‬ي َفٌرَق َاع ْلا َل ُْح َترِر ُس َكْوصا ُلَن َعا َل َكﷲى َذا َماَو‪َ :‬يَكاْن ْلََذفاُمُعْ‪،‬ؤ ِمََكو َُلن‪ ،‬اِكَلْوَْاقن ِْوس ُقَت ُِّيْعل ْنََقخ ْيَّبدِ ٌراَر َواﷲ�أ ََﷲوح َل َُّاوبَم َتا�إِْعَل َِىشجاْزاَء‪،‬ﷲَف َ(َوع�إِِرم َلوْنَان‪،‬ه�أا ْلَفمَإِ�ُصماْسَّنؤَبلِم َلمَِْكنو)‬
‫مقصودڽ‪ :‬درڤد �أبو هريرة بركات‪ :‬رسول اﷲ برسبدا‪ :‬موءمن يڠ قوات لبيه باءيق‬
‫دان لبيه دسايڠي اﷲ درڤد موءمن يڠ لمه‪ .‬دان ستياڤ موءمن ايت اد كباءيقن‬
‫(كلبيهن ڤداڽ)‪ .‬برسوڠڬوه‪-‬سوڠڬوهله ڤد اڤ يڠ ممبري منفعت كڤدامو‪ ،‬مينتاله‬
‫ڤرتولوڠن كڤد اﷲ دان جاڠنله براس لمه‪ .‬دان جک سسواتو منيمڤامو جاڠنله اڠكاو‬
‫بركات “كالاوله ساي بوات بڬيتو سبلوم اين‪ ،‬ڤستي جادي بڬيني”‪ ،‬تتاڤي اوچڤله‬
‫“ايت كتنتوان اﷲ ‪ ،‬دي لاكوكن اڤ يڠ دي ماهو” (كران) سسوڠڬوهڽ ڤركاتاءن‬
‫“كالاو” ممبوک لالوان كڤد عملن (ڬوداءن) شيطان‪.‬‬
‫(روايت مسلم)‬

‫اينتي ساري حديث‬

‫رسول اﷲ منجلسكن بهاوا‪:‬‬
‫‪ 1‬موءمن يڠ قوات ايمانڽ لبيه دسايڠي اوليه اﷲ بربنديڠ موءمن يڠ لمه ايمانڽ‪.‬‬

‫ستياڤ موءمن ممڤوڽاءي كباءيقن ددالم ديري مريک‪ .‬بيارڤون ترداڤت موءمن يڠ لمه ايمانڽ‪،‬‬ ‫‪2‬‬
‫ستياڤ مريک ڤستي اد كلبيهن ماسيڠ‪ 2‬يڠ بوليه دمنفعتكن اونتوق ممباڠونكن �إسلام‪.‬‬

‫�إسلام منديديق كيت اڬر منومڤوكن ڤرهاتين ڤد ڤركارا يڠ ممبريكن منفعت سهاج‪ .‬بهكن‬ ‫‪3‬‬
‫رسول اﷲ مڠڬالقكن كيت اڬر منجادي اورڠ يڠ ڤاليڠ برمنفعت‪.‬‬

‫دان س�أورڠ موءمن‬ ‫�إسلام منديديق كيت بهاوا سڬالا يڠ برلاكو اداله دباوه كتنتوان اﷲ‬ ‫‪4‬‬
‫هاروسله بلاجر منريما كتنتوان اﷲ ‪.‬‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫ممڤوڽاءي‬ ‫منجلسكن بهاوا موءمن يڠ‬ ‫امام ال َن َو ِوي‬ ‫حديث اين‪،‬‬ ‫كتيک مڠهورايكن‬
‫ايمانڽ‪.‬‬ ‫جهاد بربنديڠ موءمن يڠ لمه‬ ‫تورون كميدن‬ ‫موده اونتوق‬ ‫ايمان يڠ قوات لبيه‬

‫‪161‬‬ ‫‪3.4.1‬‬

‫تونتوتن منجادي موءمن‬

‫‪ 18‬يڠ لبيه دكاسيهي ﷲ‬

‫ترداڤت ڤولوهن چابڠ ايمان يڠ بوليه دݢيلڤ اونتوق منجادي همبا يڠ دكاسيهي اﷲ ‪ .‬سبدا نبي ‪:‬‬
‫ُش ْع َب ًة‪،‬‬ ‫أ� ُْشو ْع َببِ ٌة ْض ِم ٌع َن َوا ْلِإِس�ُّتيو(َمرَانوِان‪-‬ه‪.‬‬ ‫َفَع�أ ْفْن َضأ�لُبِ َ هيا َقُهْوَر ْيُلَر َةَل ا �إِلَ َه َق�إِاَّل َا ل ا‪َ :‬قﷲا‪َ ،‬ل َو أ� َرْد ُنَساوَهاُل �إِاَم اﷲ َط ُة ا ْل‪�:‬أ َاذ ْل إِ�ىي َم َاع ُِنن ابِل ْ َّطض ِر ٌعي ِقَو‪َ ،‬س َْبو ُاعلْو َحَنَيا ُ‪-‬ء ‬
‫مسلم)‬
‫مقصودڽ‪ :‬درڤد أ�بو هريرة بركات‪ :‬رسول اﷲ برسبدا‪ :‬ايمان ايت تربهاݢي كڤد ‪ 70‬لبيه اتاو‬
‫‪ 60‬لبيه چابڠ‪ ،‬مک يڠ ترباءيق اياله مڠوچڤكن َلا �إِ َل َه �إِ َّلا اﷲ‪ ،‬دان يڠ ڤاليڠ رنده اياله مڠاليهكن‬
‫سسواتو يڠ بوليه مڽاكيتي اورڠ دجالن‪ ،‬دان مالو مروڤاكن (ساله ساتو) درڤد چابڠ ايمان‪.‬‬
‫(روايت مسلم)‬ ‫ ‬
‫‪160‬‬

‫كقواتن ايكونومي‬
‫ »اﷲ ممبريكن چونتوه دالم القرءان مڠناءي كبيجقسناءن‬
‫نبي يوسف دالم مڠنداليكن ايكونومي سهيڠݢ برجاي‬
‫منتدبير نڬارا مصر يڠ دتيمڤا كمروسوتن حاصيل ايكونومي‪.‬‬

‫ »ڤڠوكوهن اينستيتوسي بيت المال دان وقف جوݢ امت‬
‫ڤنتيڠ اونتوق ممباڠونكن ايكونومي اومت �إسلام‪.‬‬

‫ »سيستم ڤڠوروسن يڠ چكڤ دان ڤلن رانچڠن‬
‫يڠ راڤي اونتوق ممڤلباݢايكن سومبر ڤنداڤتن‬
‫داڤت مماچو اينستيتوسي اين منجادي ڤمڠكين‬

‫ڤمباڠونن ايكونومي اومت �إسلام‪.‬‬

‫كقواتن كتنتراءن‬
‫ »ڤڠواساءن تيكنولوݢي كتنتراءن سڤرتي ڤمبواتن سنجات اڤي مودن‪،‬‬
‫كاڤل ڤرڠ‪ ،‬كريتا كبل دان تيكنولوݢي ڤريسيقن امت ڤنتيڠ اونتوق ممڤرتاهنكن اومت �إسلام‪.‬‬
‫ »القرءان منديديق اورڠ برايمان اڬر برسديا دڠن كقواتن كتنتراءن مريک‪ .‬فرمان اﷲ ‪:‬‬

‫﴿ ‪﴿...‬‬

‫مقصودڽ‪ :‬دان ڤرسياڤكنله دڠن سݢالا كممڤوان اونتوق مڠهادڤي‬
‫مريک دڠن كقواتن يڠ كامو ميليقي درڤد ڤاسوقن بركودا يڠ‬

‫داڤت مڠڬنتركن موسوه اﷲ دان موسوه كامو‪.‬‬
‫(سورة ال�أنفال‪)60 :‬‬

‫‪163‬‬ ‫‪3.4.2‬‬

‫كقواتن يڠ دڤرلوكن اوليه اومت إ�سلام‬
‫كقواتن علمو‬

‫ »اومت �إسلام هاروس ممڤوڽاءي كقواتن دري سڬي علمو‬
‫اڬام يڠ منجادي تونجڠ ك�أيمانن‪.‬‬

‫ »نامون بوكن علمو اݢام سهاج يڠ ڤاتوت دڤلاجري اوليه‬
‫اومت �إسلام‪.‬‬

‫ »ڤڠتاهوان ترهادڤ علمو‪ ٢‬لاءين جوݢ مروڤاكن فرض‬
‫كفاية يڠ داڤت مڠوكوهكن كقواتن اومت �إسلام سوڤايا‬

‫تيدق برݢنتوڠ كڤد ݢولوڠن بوكن �إسلام‪.‬‬
‫ »چابڠ‪ 2‬علمو دالم بيدڠ ساءينس دان تيكنولوڬي‪ ،‬ڤراوبتن‪،‬‬
‫ايكونومي‪ ،‬كتنتراءن دان لاءين‪ 2‬امت ڤنتيڠ اونتوق دكواساءي‪.‬‬
‫كقواتن س‌اءينس دان تيكنولوݢي‬
‫ » اومت �إسلام ڤرلو مڠواساءي علمو ساءينس‪ ،‬ماتماتيک‬
‫دان تيكنولوݢي تركيني‪.‬‬
‫ »س�أيريڠ دڠن ڤركمبڠن ريۏولوسي ايندوستري ‪،4.0‬‬
‫ڤمباڠونن تيكنولوڬي كيني دلڠكڤي دڠن سيستم يڠ‬
‫لبيه ڤينتر سڤرتي تيليفون ڤينتر‪ ،‬كريتا ڤينتر دان سباݢايڽ‪.‬‬
‫ »اومت �إسلام ڤرلو ماهير مڠڬوناكن تيكنولوڬي اين‬
‫اونتوق ككل برساءيڠ دڠن دنيا بارت‪.‬‬

‫كقواتن سا‌ءينس ڤراوبتن‬
‫ »كماجوان دالم ساءينس ڤراوبتن امت ڤنتيڠ اونتوق دكواساءي‬

‫ڤد ماس كيني‪.‬‬
‫ »ڤلباݢاي كماجوان دالم بيدڠ اين سڤرتي ڤميندهن اورݢن‪،‬‬
‫راوتن كيموتيراڤي (‪ )kemoterapi‬اونتوق ڤساكيت كنسر دان‬
‫ڤڠحاصيلن ۏكسين اونتوق وابق ڤڽاكيت برجڠكيت سڤرتي‬
‫ايبولا (‪ )Ebola‬داڤت ممبري منفعت يڠ باڽق كڤد اومت �إسلام‬

‫دان ماءنسي سجاݢت‪.‬‬

‫‪3.4.2 162‬‬

‫لارڠن مڠڬوناكن ڤركاتاءن “كالاو” دان هوبوڠكاءيت دڠن تيڤو داي شيطان‬

‫حديث اين مڽاتاكن بهاوا ڤڠڬوناءن ڤركاتاءن “كالاو” بوليه مندوروڠ كڤد كراڬوان ترهادڤ‬
‫تقدير اﷲ ‪ .‬دالم مڠهورايكن ڤركارا اين‪ ،‬ڤارا علماء ممڤوڽاءي ڤندڠن يڠ بربيذا ياءيت‪:‬‬

‫رواڠ ماءنسي كڤد ككچيواءن‬ ‫برڤندڠن بهاوا ڤركاتاءن “كالاو” اكن ممبوک‬ ‫امام ال َن َو ِوي‬
‫ترلالو مڠهارڤكن كجاياءن يڠ‬ ‫دالم مڠجر اوروسن دنيا‪ .‬سباڬاي چونتوه‪ ،‬مريک‬ ‫يڠ برلبيهن‬
‫تيڠڬي دالم اوروسن دنيا‪ .‬اڤابيلا مريک ڬاڬل‪ ،‬مريک اكن كچيوا دان مريک مولا مڠڬوناكن‬
‫ڤركاتاءن “كالاوله اكو بربوات سدمكين”‪ .‬سيكڤ اين بوليه مندوروڠ مريک اونتوق منولق‬
‫تقدير اﷲ دان ملاكوكن ڤركارا يڠ تيدق ايلوق سڤرتي ممبهاياكن ديري سندري‪.‬‬

‫ڤركاتاءن “كالاو” بوليه ممبوک رواڠ اونتوق ماءنسي مراڬوءي‬ ‫‪،‬‬ ‫ال َقا ِضي ِع َياض‬ ‫منوروت‬
‫‪ .‬جوسترو‪ ،‬شيطان اكن مڠمبيل ڤلواڠ اين اونتوق ممبيسيقكن‬ ‫اﷲ‬ ‫تله دتنتوكن اوليه‬ ‫تقدير يڠ‬
‫كراڬوان سهيڠݢ بوليه مروسقكن ك�أيمانن مريک كڤد اﷲ ‪.‬‬

‫باڬي مڠيلقكن كسن بوروق ڤڠڬوناءن ڤركاتاءن “كالاو” اين‪ ،‬رسول اﷲ منديديق كيت اڬر‬
‫منجاءوهكن ديري درڤد مڠڬوناكنڽ اڤابيلا مڠهادڤي سسواتو مصيبة اتاو ككچيواءن‪ .‬سبهاڬين‬

‫علماء ڤولا مڠهاروسكن ڤڠڬوناءن “كالاو” باڬي توجوان منونتوت علمو سهاج‪.‬‬

‫ڤڠڬوناءن ڤركاتاءن “كالاو”‬ ‫سيلا ايمبس‬
‫اونتوق نية بربوات باءيق‬

‫تاهوکه اندا؟‬
‫ڤڠڬوناءن ڤركاتاءن “كالاو” دبوليهكن دالم سواتو انداين يڠ باءيق‪ .‬چونتوهڽ سس�أورڠ يڠ مڽبوت‬
‫“كالاو ساي كاي‪ ،‬ساي ماهو لبيه باڽق برصدقه”‪.‬سبدا نبي ‪:‬‬
‫َع ْن ا ْب ِن َع َّباس ‪َ ،‬ع ْن َر ُسو ِل اﷲ َقا َل‪َ ...:‬ف َم ْن َه َّم بِ َح َس َن ٍة َف َل ْم َي ْع َم ْل َها‪َ ،‬ك َت َب َها اﷲ ِع ْن َد ُه َح َس َن ًة َكا ِم َل ًة‪...‬‬

‫(رواه مسلم)‬
‫مقصودڽ‪ :‬درڤد ابن عباس ‪ ،‬درڤد رسول اﷲ برسبدا‪ :‬بارڠسياڤا يڠ برنية دڠن ڤنوه كسوڠڬوهن‬
‫اونتوق ملاكوكن كباءيقن‪ ،‬نامون دي تيدق برجاي ملاكوكنڽ‪ ،‬مک اﷲ اكن ممبريكن باڬي ديريڽ‬
‫ڤهالا كباءيقن يڠ ڤنوه‪.‬‬
‫(روايت مسلم)‬

‫‪165‬‬

‫‪3.4.4‬‬

‫چيري‪ 2‬موءمن يڠ قوات دان موءمن يڠ لمه‬

‫موءمن يڠ لمه‬ ‫موءمن يڠ قوات‬

‫ممڤوپاءي عقيدة يڠ لمه دان موده ترڤيسوڠ‬ ‫ممڤوپاءي عقيدة يڠ بنر‬

‫سريڠ براس لسو دان تيدق برسماڠت‬ ‫مميليقي توبوه يڠ چرݢس دان سنتياس‬
‫برسماڠت تيڠݢي‬

‫هاڽ برڬنتوڠ ڤد ديري سنديري دان اورڠ لاءين‬ ‫كرسيلڤضاءسنبرااوﷲسها‬ ‫سنتياس ممينتا ڤرتولوڠن اﷲ‬
‫سماتا‪-‬مات اونتوق كڤنتيڠن ديري سنديري‬ ‫دان براختيار اونتوق منداڤتكن‬

‫موده ترڤدا ميڠدجرڠنكندفنياسءوندان عاشيق‬ ‫برجاي مڠاتسي هاوا نفسو دان ممنتيڠكن دنيا‬
‫دان اخيرة‬

‫ڬاڬل مڠوروس ماس دان سريڠ ملاكوكن‬ ‫ڤنداي مرانچڠ كهيدوڤن دڠن ملاكوكن‬
‫ڤركارا يڠ سيا‪2‬‬ ‫اكتيۏيتي يڠ برمنفعت‬

‫سنتياس براوسها منمبه علمو ڤعتاهوان دان برسيكڤ مالس منونتوت علمو ڤعتاهوان دان‬
‫كماهيرن ديري اونتوق مماجوكن اومت �إسلام تيدق ماهو مماجوكن ديري سنديري‬

‫كسڠساراءن ساودارا س�أڬام‬ ‫تيددقنڬماڠراهيلرااوءيكنن‬ ‫سس�أمڬاامسيڠدنيداتي�إنسدلاسم‬ ‫دڠن ڤركمبڠن‬ ‫سنتياس ڤيكا‬
‫يڠ دتيندس دان دظاليمي‬ ‫ممبنتو ساودارا‬ ‫دان براوسها‬

‫مڠابايكن كبرسيهن عالم سكيتر دڠن‬ ‫منجاݢ كبرسيهن عالم سكيتر دان منجاءوهي‬
‫ملاكوكن ڤنچمرن تنڤا مميكيركن كسنڽ‬ ‫اكتيۏيتي يڠ بوليه منداتڠكن ڤنچمرن‬

‫ترهادڤ اورڠ لاءين دان حيوان‬

‫‪164‬‬

‫‪3.4.3‬‬

‫سنتياس براوسها ممڤرباءيقي ديري دان برتوبة كڤد اﷲ ‪ .‬فرمان اﷲ ‪:‬‬

‫﴿‬ ‫﴿‪...‬‬

‫مڠاسيهي اورڠ يڠ برتوبة‪ ،‬دان مڠاسيهي اورڠ يڠ سنتياس‬ ‫مقصودڽ‪ :‬سسوڠݢوهڽ اﷲ‬
‫(سورة البقرة‪)222 :‬‬ ‫مڽوچيكن ديري‪.‬‬

‫منجاݢ هوبوڠن صلة الرحيم دالم مشاركت سوڤايا سنتياس برساتو‪� .‬إسلام امت ممنتيڠكن‬
‫ادب دان هوبوڠن ڤرساوداراءن سسام اومتڽ‪ .‬اين برداسركن حديث‪:‬‬

‫‪َ :‬م ْن َكا َن ُي ْؤ ِم ُن بِاﷲِ َوال َي ْو ِم ال�آ ِخ ِر َف ْل ُي ْك ِر ْم َجا َر ُه‪...‬‬ ‫‪َ ،‬قا َل‪َ :‬ف َقا َل ال َّن ِب ُّي‬ ‫َع ْن أ�بِي ُش َر ْي ٍح ال َع َد ِو ِّي‬
‫(رواه البخاري)‬
‫مقصودڽ‪ :‬درڤد �أبو شريح العدوي ‪ ،‬بهاوا نبي برسبدا‪ :‬سسياڤا يڠ برايمان كڤد اﷲ‬
‫دان هاري اخيرة هندقله دي ممولياكن جيرنڽ‪.‬‬
‫(روايت البخاري)‬

‫برصحابت دان سنتياس بردمڤيڠ دڠن اورڠ‪ 2‬يڠ صالح اونتوق منداڤتكن سواسان يڠ باءيق‬
‫دان منݢور اڤابيلا مولا ترليک‪ .‬فرمان اﷲ ‪:‬‬

‫﴿﴿‬
‫مقصودڽ‪ :‬واهاي اورڠ يڠ برايمان! برتقواله كامو كڤد اﷲ ‪ ،‬دان هندقله كامو براد‬
‫برساما‪-‬سام اورڠ يڠ بنر‪.‬‬
‫(سورة التوبة‪)119 :‬‬

‫برسيكڤ عاديل دالم سݢالا امانه دان تڠݢوڠجواب يڠ تله دبريكن‪ .‬فرمان اﷲ ‪:‬‬
‫﴿‪﴿ ...‬‬
‫مقصودڽ‪ :‬سسوڠݢوهڽ اﷲ مڠاسيهي اورڠ يڠ عاديل‪.‬‬
‫(سورة الحجرات‪)9 :‬‬

‫‪167‬‬ ‫‪3.4.6‬‬

‫كڤنتيڠن منجادي اومت إ�سلام يڠ قوات‬

‫ملقساناكن تڠݢوڠجواب سباݢاي س�أورڠ مسلم دڠن باءيق دان سمڤورنا‪.‬‬
‫ممبنتوق اينديۏيدو مسلم يڠ چكل براوسها دان رضا دڠن قضاء دان قدر اﷲ ‪.‬‬
‫ملاهيركن مشاركت �إسلام يڠ ماجو دالم سݢنڤ بيدڠ تنڤا ڤرلو برݢنتوڠ كڤد اورڠ لاءين‪.‬‬
‫مڠهيندري مشاركت درڤد صيفت مالس براوسها دان مڠهارڤكن سيمڤاتي اورڠ لاءين‪.‬‬

‫ممبنتوق نݢارا يڠ برڤقسيكن توحيد دڠن منجاديكن اﷲ تمڤت برݢنتوڠ‪.‬‬
‫ممبنتوق سبواه نڬارا يڠ دڬروني اوليه موسوه يڠ سنتياس منچاري ڤلواڠ مروسقكن �إسلام‪.‬‬

‫اوسها اونتوق منجادي موءمن يڠ دكاسيهي ﷲ‬

‫منونايكن كواجيڤن يڠ دفرضوكن ك�أتس ديريڽ‪ ،‬ي‌اءيت ممنوهي روكون �إسلام دان دتمبه‬
‫دڠن عملن‪ 2‬سنة‪ .‬اين برداسركن حديث قدسي بهاوا اﷲ برفرمان‪:‬‬
‫َو َما َت َق َّر َب �إِ َل َّي َع ْب ِدي بِ َش ْي ٍء أ� َح َّب �إِ َل َّي ِم َّما ا ْف َت َر ْض ُت َع َل ْي ِه‪َ ،‬و َما َي َزا ُل َع ْب ِدي َي َت َق َّر ُب �إِلَ َّي‬
‫بِال َّن َوا ِف ِل َح َّتى �أ ِح َّب ُه‪.‬‬
‫(رواه البخاري)‬

‫مقصودڽ‪ :‬تيدقله همباكو مندكتكن ديريڽ كڤداكو دڠن سسواتو يڠ اكو لبيه سوكاءي درڤد‬
‫اڤ يڠ اكو واجبكن كڤداڽ‪ .‬همباكو سنتياس مندكتكن ديري كڤداكو دڠن عملن سنة‬
‫سهيڠݢاله اكو مڽوكاءيڽ‪.‬‬
‫(روايت البخاري)‬

‫‪3.4.5‬‬ ‫‪166‬‬
‫‪3.4.6‬‬

‫سيلا ايمبس‬ ‫چابر ميندا‬

‫‪ 1‬هورايكن كسن نيݢاتيف ترهادڤ مشاركت اڤابيلا تيدق منجاديكن اﷲ تمڤت‬
‫برݢنتوڠ دان مموهون ڤرتولوڠن‪.‬‬

‫‪ 2‬جلسكن فكتور يڠ ممبنتو سس�أورڠ داڤت منچاڤاي سسواتو يڠ برمنفعت اونتوق ديريڽ‪.‬‬
‫‪ 3‬مڠاڤاكه تمدون بارت مميليقي كماجوان يڠ لبيه تيڠڬي درڤد اومت �إسلام سدڠكن‬
‫اومت �إسلام يڠ دڤندو اوليه القرءان دان السنة تيدق مميليقي كماجوان سڤرتي مريک؟‬

‫‪4‬‬

‫برداسركن ڬمبر د�أتس‪ ،‬جلسكن كقواتن يڠ دڤرلوكن اوليه اومت �إسلام تنڤا برڬنتوڠ‬
‫كڤد تيكنولوڬي بارت‪.‬‬
‫‪5‬‬

‫ستياڤ ڤركارا برلاكو اتس كهندق دان كبيجقساناءن اﷲ يڠ مها لواس‪ .‬برداسركن‬
‫ڬمبر د أ�تس‪ ،‬ترڠكن فكتور يڠ منجاديكن س�أورڠ مسلم ايت سنتياس اوڤتيميس دڠن‬

‫كتنتوان اﷲ ‪.‬‬

‫‪169‬‬

‫اكتيۏيتي‬

‫‪PAK21 Team Statements‬‬ ‫‪1‬‬
‫ )‪(a‬موريد‪ 2‬د أ�سيڠكن سچارا برڤاسڠن اوليه ڬورو‪.‬‬
‫ )‪(b‬مسنتيجاادڤيڤامسوڠءمننميورڠي قدوادميتنتادابنرفيككڤينتريڠدناڽن‪.‬بربينچڠ مڠناءي توڤيک چارا‪2‬‬

‫ )‪ (c‬ستياڤ اينديۏيدو ممبنتڠكن ايديا ماسيڠ‪.2‬‬
‫ )‪(d‬سموا موريد ممبنتوق سوسونن ايديا يڠ دڤرستوجوءي دڠن بيمبيڠن ڬورو‪.‬‬

‫‪PAK21 Showdown‬‬ ‫‪2‬‬
‫ )‪(a‬ڬورو ممبهاڬيكن موريد كڤد امڤت كومڤولن كچيل‪.‬‬
‫ )‪(b‬ستياڤ كومڤولن دبريكن ساتو توڤيک سڤرتي برايكوت‪:‬‬

‫كومڤولن توڨيک‬

‫كقواتن يڠ دڤرلوكن اوليه اومت �إسلام‬ ‫‪1‬‬
‫چيري‪ 2‬موءمن يڠ قوات دان موءمن يڠ لمه‬ ‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫لارڠن مڠڬوناكن ڤركاتاءن “كالاو”‬ ‫‪4‬‬
‫كڤنتيڠن منجادي اومت �إسلام يڠ قوات‬

‫ )‪(c‬ستياڤ اهلي كومڤولن منوليس ڤمهمن مريک تنتڠ توڤيک يڠ دبريكن‬
‫دان تونجوقكن كڤد اهلي كومڤولن يڠ لاءين سچارا سرنتق‪.‬‬

‫ )‪(d‬ستياڤ اهلي كومڤولن ممبريكن ڤندڠن دان ممبتولكن هوراين يڠ ساله‬
‫سمبيل دڤنتاو اوليه ڬورو‪.‬‬

‫‪ 3‬ڬورو ممينتا موريد اونتوق ملاكوكن چارين اينترنيت مڠناءي سومبڠن كراجاءن‬
‫�إسلام دسڤاڽول (‪ )Sepanyol‬ترهادڤ ڤمباڠونن مشاركت ايروڤه‪.‬‬

‫‪ 4‬ݢورو مڠاداكن هاري كنتين سكوله دان سچارا بركومڤولن موريد ڤرلو منجوال‬
‫ڤرودوک مريک ڤد هاري ترسبوت‪ .‬ستياڤ كومڤولن ڤرلو مڽدياكن لاڤورن تنتڠ‬

‫نيلاي‪ 2‬ك�أوسهاونن يڠ داڤت دڤلاجري‪EMK .‬‬

‫‪168‬‬

‫حديث‪ 2‬يڠ بوليه دجاديكن‬

‫‪ 19‬حجه سباڬاي ڤندوان‬

‫انتارا توكوه حديث‬ ‫سيلا ايمبس‬
‫دري كالڠن ڤارا‬
‫صحابت ‪j‬‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫َوَعا ْْنخ ِت�أَلبِا ِفي ِه ُْهم َر ْي ََعر َلَةى أ� ْن ِب َي‪،‬ائِ َِعه ِْمن َفا إِل� َّنَذِبا ِّيَن َه ْي ُت ُكَقاْم َل َع‪ْ :‬ن َد َُعشونِْي ٍءي َف َماا ْج َتَت َِنر ُب ْكو ُتُه ُكَو�إِْم َذا�إِنَّ أ� ََمماْر ُت َهُكَل ْم َكبِ�أ َْمم ٍر ْن َف�أْ ُت َكواا َن ِم ْنَق ُْبه( َلر َموُكااهْمااْلبِسبَت ُسخَطَؤاْاعرلُِت ِْهمي ْ‪.‬م)‬
‫اباكڽوقتيڤڠرڬسلوءكالننكداڤند‬ ‫دلاڠءين ان كڤرايڠن‬ ‫برسبدا‪ :‬بياركنله اكو‬ ‫درڤد نبي‬ ‫‪،‬‬ ‫مقصودڽ‪ :‬درڤد �أبو هريرة‬
‫يڠ سبلوم كامو تيدق‬ ‫بيناسا اورڠ‬ ‫تله‬ ‫كامو سموا‪ .‬سسوڠڬوهڽ‬
‫سسواتو اوروسن‪،‬‬ ‫نبي‪ ٢‬مريک‪ .‬مک اڤابيلا اكو ملارڠ كامو درڤد‬ ‫ڤرجاسولءيهيسليهه انيمرديانکاڤتابريهلااداكڤو‬
‫سقدر يڠ ترممڤو‪.‬‬ ‫ممرينتهكن كامو دڠن سواتو اوروسن‪ ،‬لاكوكنله‬
‫(روايت البخاري)‬

‫‪171‬‬

‫بيدڠ‬

‫‪4‬‬

‫علوم الحديث‬

‫ستندرد كاندوڠن‬

‫حديث‪ 2‬يڠ بوليه دجاديكن حجه سباڬاي ڤندوان‬
‫حديث‪ 2‬يڠ تيدق بوليه دجاديكن حجه سباڬاي ڤندوان‬

‫ايستيله‪ 2‬دالم علوم الحديث‬
‫ميتودولوڬي ڤۑوسونن ُس َنن ال ِستَّة‬

‫‪170‬‬

‫ڤڠرتين حديث موقوف برسرتا چونتوه‬

‫حديث موقوف اياله اڤ يڠ دساندركن كڤد ڤارا صحابت ‪ j‬سام اد ڨركاتاءن‪ ،‬ڤربواتن اتاو تقرير‪.‬‬

‫چونتوه حديث موقوف دري سڬي ڨركاتاءن‬

‫َقا َل َع ِل ٌّي ‪َ :‬ح ِّد ُثوا ال َّنا َس بِ َما َي ْع ِرفُو َن‪� ،‬أتُ ِح ُّبو َن �أ ْن ُي َك َّذ َب اﷲ َو َر ُسولُ ُه‪( .‬رواه البخاري)‬
‫مقصودڽ‪ :‬سيدنا علي بركات‪ :‬بربيچاراله دڠن ماءنسي ڤد قدر ڤڠتاهوان مريک‪ ،‬اڤاكه‬
‫كامو سموا سوک اﷲ دان رسولڽ ددوستاكن؟‬
‫(روايت البخاري)‬

‫چونتوه حديث موقوف دري سڬي ڤربواتن‬

‫َقا َل ال ُب َخا ِر ُّي ‪َ ،‬قا َل ال َح َسن ال َب ْص ِري‪َ :‬و أ� َّم ا ْب ُن َع َّبا ٍس َو ُه َو ُم َت َي ِّم ٌم‪.‬‬
‫(رواه البخاري)‬

‫منجادي امام‬ ‫عباس‬ ‫ابن‬ ‫ال َب ْص ِري‪:‬‬ ‫ال َح َسن‬ ‫بركات‬ ‫تله‬ ‫مقصودڽ‪ :‬البخاري بركات‪،‬‬
‫(روايت البخاري)‬ ‫دالم ك�أداءن بلياو برتيمم‪.‬‬

‫چونتوه حديث موقوف دري سڬي تقرير‬

‫َق ْم َل ًة ِفي ا ْل َم ْس ِج ِد َف�أ َخ َذ َها َف َد َف َن َها‪َ ،‬وا ْب ُن ُع َم َر‬ ‫ُع َم َر‬ ‫ا ْب ِن‬ ‫َع َل ْي ِهَر أ� َذلِى َكَع َل‪.‬ى‬ ‫ُيُعْن َم ِْيك ٍْرر‬ ‫ْب ِن‬ ‫َي َْنع ُْظن ُر ُع�إِ َبلَ ْْيي ِهد‬
‫(رواه عبد الرزاق الصنعاني)‬ ‫َولَ ْم‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد عبيد بن عمير ‪ ،‬دي مليهت كوتو دكڤالا ابن عمر ددالم مسجد‪.‬‬
‫دي مڠمبيل دان منانمڽ‪ .‬ابن عمر مليهتڽ دان تيدق منڬور ڤربواتنڽ‪.‬‬

‫(روايت عبد الرزاق الصنعاني)‬

‫‪173‬‬ ‫‪4.1.1‬‬

‫ڤڠرتين حديث مرفوع برسرتا چونتوه‬

‫حديث مرفوع اياله حديث يڠ دساندركن كڤد رسول اﷲ دري سڬي ڨركاتاءن‪ ،‬ڤربواتن دان ڤڠاكوان‬
‫اتاو تقرير‪.‬‬

‫چونتوه حديث مرفوع دري سڬي ڨركاتاءن‬

‫َقا َل‪َ :‬قا َل َر ُسو ُل اﷲ ‪َ :‬و َم ْن َكا َن ُي ْؤ ِم ُن بِاﷲ َوال َي ْو ِم ال�آ ِخ ِر َف ْل َي ُق ْل َخ ْي ًرا‬ ‫أ� َْعو ْنلِ َي أ�بِْصيُم ُْه َتر ْي‪َ.‬ر َة‬
‫(رواه البخاري)‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد �أبو هريرة بركات‪ :‬رسول اﷲ برسبدا‪ :‬دان سياڤا يڠ برايمان كڤد اﷲ‬
‫دان هاري اخيرة هندقله دي بركات يڠ باءيق اتاوڤون ديام‪.‬‬
‫(روايت البخاري)‬

‫چونتوه حديث مرفوع دري سڬي ڤربواتن‬

‫ُي ِح ُّب ال َّت َي ُّم َن ِفي ُط ُهو ِر ِه‪َ ،‬و َت َر ُّج ِل ِه‪َ ،‬و َت َن ُّع ِل ِه‪ .‬‬ ‫َقالَ ْت‪َ :‬كا َن ال َّن ِب ُّي‬ ‫َع ْن َعائِ َش َة‬
‫(رواه البخاري)‬ ‫ ‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد سيدتنا عائشة بركات‪ :‬نبي سوک ممولاكن سسواتو دڠن يڠ كانن‬
‫سماس برسوچي‪ ،‬مڽيكت رمبوت دان مماكاي س ليڤر‪ .‬‬
‫(روايت البخاري)‬

‫چونتوه حديث مرفوع دري سڬي تقرير‬

‫ال ُّص ْب ِح َر ْك َع َت ْي ِن‪َ ،‬ف َقا َل‬ ‫اَفَلع َّن َِبْنصلَُّّيْيَقُت ْ‪:‬ي ُه�أ َِمساَصْ‪.‬ب َل ِانَق َاة ََعلالْ‪:‬م ٍرُّ َفصوْب َس ِح َك َم‪ََّ،‬رتَت َْيقاا ِلنََّنل ِب؟‪ُّ :‬يَف َرَ‪.‬ق�أا َىل اَللُهَّن ِبا ُّلي َّر ُج ُل َر‪ُ :‬ج�إِ ًنلِّ اي ُي َل َ ْصملِّ أ�ي ُك َبْنْع َد َصلََّْيص َل ُات ِة‬
‫ال َّر ْك َع َت ْي ِن اللَّ َت ْي ِن َق ْب َل َها‪،‬‬
‫(رواه ابن ماجه)‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد قيس بن عمرو بركات‪ :‬نبي مليهت س�أورڠ للاكي صلاة دوا ركعة‬
‫سلڤس منونايكن صلاة صبح‪ .‬لالو بڬيندا برتاڽ‪ :‬اڤاكه صلاة صبح ايت دوا كالي؟ جواب‬
‫للاكي ايت كڤد بڬيندا‪ :‬سسوڠڬوهڽ ساي تيدق سمڤت منونايكن دوا ركعة َق ْب ِل َية صبح‬
‫لالو ساي منونايكنڽ (سلڤس صلاة صبح)‪ .‬مک بڬيندا ڤون ديام‪( .‬روايت ابن ماجه)‬

‫‪4.1.1‬‬ ‫‪172‬‬

‫قاعده براينتركسي دان برعمل دڠن حديث‬

‫منليتي دان مندالمي ڤڠتاهوان تنتڠ حديث‪ 2‬يڠ بوليه دجاديكن حجه دان دعملكن‬
‫‪ 1‬دالم كهيدوڤن سهارين‪.‬‬

‫ممڤلاجري دان منچونتوهي قيصه ڤارا صحابت ‪ j‬دان ݢينراسي سلڤسڽ يڠ‬
‫‪ 2‬براوسها ممليهارا كتولينن حديث دان مڠعملكنڽ‪.‬‬

‫منربيتكن هيمڤونن حديث صحيح دالم ڤلباݢاي تاجوق اونتوق باچاءن عموم سام اد‬
‫‪ 3‬سچارا برچيتق اتاو ملالوءي ميديا سوسيال‪.‬‬

‫كڤنتيڠن‬ ‫تنتڠ‬ ‫مشاركت‬ ‫مڽدركن‬ ‫بركواس اݢام اونتوق‬ ‫ڤيهق‬ ‫كيمڤين برتروسن درڤد‬ ‫‪4‬‬
‫دجاديكن حجه‪.‬‬ ‫بوليه‬ ‫برعمل دڠن حديث يڠ‬

‫دالم تالين باݢي اورڠ عوام مڽيمق ستاتوس‬ ‫كراجاءن مڽدياكن سالورن خاص سچارا‬ ‫‪5‬‬
‫سومبرڽ دان داڤت برعمل دڠن يقين‪.‬‬ ‫سسواتو حديث سوڤايا داڤت دكتاهوءي‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫اڤابيلا ڤارا صحابت ‪ j‬مڽبوت “كامي دڤرينتهكن دڠن سسواتو” اتاو “كامي دلارڠ ممبوات‬
‫سسواتو”‪ ،‬ايت منونجوقكن ڤرينته درڤد رسول اﷲ والاوڤون كات‪ 2‬ايت داتڠ درڤد مريک‪.‬‬
‫چونتوهڽ‪ ،‬درڤد �أنس بن مالك ‪:‬‬
‫َف�أ ِم َر بِ َلا ٌل أ� ْن َي ْش َف َع ال�أ َذا َن‪َ ،‬و أ� ْن ُيوتِ َر ال إِ� َقا َم َة‪.‬‬
‫(رواه البخاري)‬
‫مقصودڽ‪ :‬بلال دڤرينتهكن اونتوق مڠڬنڤكن سبوتن اذان دان مڠڬنجيلكن سبوتن اقامه‪.‬‬
‫(روايت البخاري)‬

‫سيمق ستاتوس حديث دڠن مموات تورون اڤليكاسي‬ ‫سيلا ايمبس‬
‫“سمارت حديث” (‪ )Smart Hadith‬اونتوق ڤڠݢونا‬ ‫سيلا ايمبس‬

‫ايندرويد (‪ )Android‬دان اي‪.‬او‪.‬ايس (‪.)iOS‬‬ ‫‪4.1.4‬‬

‫‪175‬‬

‫حكوم برعمل دڠن حديث مرفوع دان موقوف‬

‫حديث مرفوع‬

‫ *حديث مرفوع بوليه دجاديكن حجه دان دليل سكيراڽ ممنوهي سموا شرط حديث صحيح‪.‬‬

‫حديث موقوف‬

‫ *حديث موقوف تيدق بوليه دجاديكن حجه كران بوكن وحي دان هاڽ دساندركن كڤد ڤارا صحابت‬
‫‪ ،j‬تتاڤي ترداڤت ببراڤ قاعده يڠ بوليه منجاديكنڽ سباڬاي دليل دڠن شرط‪ 2‬برايكوت‪:‬‬
‫اڤابيلا ڤارا صحابت ‪ j‬مڽبوت ڤركارا غاءيب‬
‫اڤابيلا ڤارا صحابت ‪ j‬بركات‪“ :‬انتارا‬ ‫سڤرتي شرݢ دان نراک‪ ،‬اتاو ك�أداءن اخير‬
‫ڤربواتن سنة اياله ايت دان اين” كران مريک‬ ‫زمان‪ .‬سكاليڤون داتڠ درڤد مريک‪ ،‬تتاڤي‬
‫مريک ڤستي مندڠرڽ درڤد رسول اﷲ ‪.‬‬
‫هيدوڤ برسام دڠن رسول اﷲ ‪.‬‬

‫اڤابيلا ڤارا صحابت ‪ j‬ملاكوكن‬ ‫اڤابيلا ڤارا صحابت ‪ j‬ملاكوكن ڤربواتن‬
‫سسواتو ڤربواتن سماس حيات رسول اﷲ‬ ‫يڠ تيدق بوليه براجتهاد ڤداڽ سڤرتي صلاة‪.‬‬
‫تتاڤي وحي تيدق تورون اونتوق منڬور‬
‫چونتوهڽ سيدنا علي يڠ منونايكن‬
‫ڤربواتن ترسبوت‪.‬‬ ‫صلاة ڬرهان بولن‪.‬‬

‫كڤنتيڠن مڠعملكن حديث مرفوع دان موقوف دالم كهيدوڤن‬

‫اينديۏيدو مسلم داڤت مڠتاهوءي حديث دان مندالمي چابڠ علموڽ يڠ ليبه لواس‪.‬‬
‫ستياڤ مسلم داڤت براوسها منچونتوهي صيفت‪ 2‬س�أورڠ ڤڽمڤاي حديث يڠ بوليه دڤرچاياءي‪.‬‬

‫مشاركت داڤت مڠعملكن اجرن �إسلام دالم كهيدوڤن سهارين درڤد سومبر يڠ صحيح‪.‬‬
‫مشاركت داڤت مڠهيندركن ديري درڤد ممڤركتيككن عبادة يڠ تيدق دكتاهوءي سومبرڽ دالم �إسلام‪.‬‬

‫ك�أداءن نݢارا اكن لبيه تنڠ دان هرموني كران رعيت تيدق برڤچه بله اڤابيلا مڠوتاماكن فكتا يڠ بنر‪.‬‬

‫سيمق ستاتوس حديث‬ ‫معلومت تمبهن‬
‫دلامن سساوڠ ‪hadith.com‬‬ ‫حديث موقوف‬
‫سيلا ايمبس‬
‫‪4.1.2‬‬ ‫سيلا ايمبس‬
‫‪4.1.3‬‬
‫‪174‬‬

‫چابر ميندا‬

‫جلسكن ڤڠرتين حديث مرفوع دري سݢي تقرير دان بينچڠكن باڬايمان حديث‬ ‫‪1‬‬
‫ترسبوت بوليه دعملكن دالم كهيدوڤن كيت‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫مڠاڤاكه حديث موقوف بوليه دجاديكن حجه دالم �إسلام؟‬ ‫‪4‬‬
‫جلسكن كسن‪ ٢‬ترهادڤ مشاركت يڠ مڠوتاماكن حديث مرفوع يڠ صحيح دالم عبادة‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫جابتن كماجوان �إسلام مليسيا (‪ )JAKIM‬دڠن‬
‫كرجاسام سوروهنجاي كومونيكاسي دان مولتيميديا‬
‫مليسيا (‪ )SKMM‬تله ممباڠونكن اڤليكاسي “سمارت‬
‫حديث” (‪ )Smart Hadith‬باݢي ممودهكن ڤروسيس‬

‫سيمقن دان چارين حديث‪.‬‬
‫برداسركن معلومت د�أتس‪ ،‬هورايكن قاعده يڠ سسواي باݢي مشاركت منداڤتكن‬

‫معلومت مڠناءي ستاتوس حديث صحيح اونتوق مريک برعمل دڠنڽ‪.‬‬

‫ڤارا صحابت ‪ j‬اداله چونتوه يڠ ترباءيق باݢي اومت �إسلام كيني‬
‫دالم مڠعملكن اجرن �إسلام يڠ سبنر‪.‬‬

‫برداسركن ڤرڽاتاءن د�أتس‪ ،‬اناليسيس فكتور يڠ منجاديكن مريک برڤڬڠ تڬوه كڤد‬
‫سنة رسول اﷲ ‪.‬‬

‫سيلا ايمبس‬

‫‪177‬‬

‫اكتيۏيتي‬

‫‪PAK21 Simultaneous Round Table‬‬ ‫‪1‬‬
‫ )‪(a‬ڬورو ممبهاڬيكن موريد كڤد امڤت كومڤولن برداسركن توڨيک برايكوت‪:‬‬ ‫‪2‬‬

‫كومڤولن توڨيک‬

‫ڤڠرتين حديث مرفوع‬ ‫‪1‬‬
‫ڤڠرتين حديث موقوف‬ ‫‪2‬‬
‫كڤنتيڠن برعمل دڠن حديث يڠ بوليه دجاديكن حجه‬ ‫‪3‬‬
‫قاعده براينتركسي دان برعمل دڠن حديث‬ ‫‪4‬‬

‫ )‪(b‬ݢورو ممينتا ستياڤ كومڤولن ممبينچڠكن توڤيک يڠ دبريكن‪.‬‬
‫ )‪(c‬موريد منوليس ريسڤونس ايسي ڤنتيڠ دالم كرتس ماسيڠ‪.٢‬‬

‫ )‪(d‬كمودين مريک مڠيدركن چاتتن مڠيكوت ڤوسيڠن جم سوڤايا ستياڤ‬
‫اهلي كومڤولن منمبه اتاو ممبتولكن معلومت يڠ دتوليس‪.‬‬

‫ڬورو ممينتا موريد سچارا بركومڤولن ملاكوكن كاجين كڤوستاكاءن مڠناءي‬
‫چونتوه حديث موقوف باݢي ستياڤ ڤتونجوق برايكوت‪:‬‬
‫ )‪(a‬ڤارا صحابت ‪ j‬مڽبوت ڤركارا غاءيب‬
‫ )‪(b‬ڤارا صحابت ‪ j‬منجلسكن عملن‪ ٢‬سنة‬

‫ )‪(c‬ڤارا صحابت ‪ j‬ملاكوكن عملن يڠ تيدق بوليه براجتهاد ڤداڽ‬
‫ )‪(d‬ڤارا صحابت ‪ j‬ملاكوكن سسواتو دان تياد وحي تورون اونتوق منڬور‬

‫ڤربواتن ترسبوت‬

‫‪ 3‬ستياڤ كومڤولن مڠحاصيلكن ڤتا ميندا مڠݢوناكن اڤليكاسي ڤريزي (‪)Prezi‬‬
‫برداسركن توڤيک‪ 2‬يڠ تله دتتڤكن‪ .‬كمودين موريد منجاناكن ڤتا ميندا كدالم‬

‫كود قيو‪.‬ار‪ .‬دان لتقكن ددالم كلس سباݢاي معلومت تمبهن‪.‬‬

‫‪176‬‬

‫ڤڠرتين حديث مقطوع‪ ،‬مرسل‪ ،‬شاذ دان موضوع برسرتا چونتوه‬

‫حديث مقطوع‬
‫ڤڠرتين‬

‫حديث يڠ دساندركن كڤد تابعين ‪ s‬اتاو ڬينراسي سلڤس مريک سام اد ڤرچاكڤن‪ ،‬ڤربواتن‪،‬‬
‫تقرير‪ ،‬صيفت فيزيكل دان اخلاق‪.‬‬

‫چونتوه‬

‫الحسن البصري ‪ ،‬علماء دزمان تابعين دتاڽ تنتڠ حكوم صلاة دبلاكڠ اهلي بدعة‪ ،‬بلياو بركات‪:‬‬
‫َقا َل ال َح َسن ال َب ْص ِري‪َ :‬ص ّل َو َع َلي ِه بِد َعته‪.‬‬

‫مقصودڽ‪ :‬الحسن البصري بركات‪ :‬هندقله كامو صلاة (برساماڽ)‪ .‬دي يڠ منڠڬوڠ دوسا‬
‫بدعة يڠ دي لاكوكن‪.‬‬

‫حديث مرسل‬

‫ڤڠرتين‬

‫حديث يڠ سندڽ ترڤوتوس دڤريڠكت صحابت ‪ j‬اڤابيلا تابعين ‪ s‬مڽاندركن كات‪ 2‬كڤد‬
‫رسول اﷲ تنڤا مڽبوت نام صحابت سدڠكن مريک تيدق هيدوڤ ڤد زمان رسول اﷲ ‪.‬‬

‫چونتوه‬

‫َقا َل ال َح َسن ال َب ْص ِري ‪َ :‬ع ِن ال َّن ِب ِّي ‪ :‬أ� ْب ِش ُروا �أ َتا ُك ُم ا ْل ُي ْس ُر‪ ،‬لَ ْن َي ْغ ِل َب ُع ْس ٌر ُي ْس َر ْي ِن‪.‬‬
‫مقصودڽ‪ :‬الحسن البصري بركات‪ :‬درڤد نبي برسبدا‪ :‬باواله خبر ڬمبيرا كران سسواتو‬

‫كسوسهن تيدق اكن مڠالهكن دوا كسنڠن‪.‬‬

‫موات تورون بوكو “حديث موضوع‪:‬‬ ‫سيلا ايمبس‬
‫سجاره دان چارا‪ ٢‬مڠنليڽ” تربيتن جابتن‬
‫‪4.2.1‬‬
‫كماجوان �إسلام مليسيا (‪)JAKIM‬‬

‫‪179‬‬

‫حديث‪ 2‬يڠ تيدق بوليه‬
‫دجاديكن حجه‬
‫سباڬاي ڤندوان‬

‫سيمق ستاتوس حديث سچارا‬ ‫سيلا ايمبس‬
‫دالم تالين ملالوءي لامن‬
‫سساوڠ ال ُّد َر ُر ال َّس ِن َّية‬

‫‪178‬‬

‫حكوم برعمل دڠن حديث مقطوع‪ ،‬مرسل‪ ،‬شاذ دان موضوع‬

‫تيدق بوليه دعملكن كران بوكن درڤد رسول اﷲ ‪ ،‬ياءيت بوكن وحي درڤد اﷲ ‪.‬‬ ‫محقديطوثع‬
‫حديث اين هاڽ برسومبركن ڬولوڠن تابعين ‪ s‬دان ڬينراسي سلڤس مريک‪.‬‬

‫تيدق بوليه دعملكن كران ستاتوس حديث يڠ لمه دسببكن سند يڠ ترڤوتوس‪.‬‬ ‫محرديسلث‬
‫منوروت امام ال َّشا ِف ِعي ‪ ،‬حديث مرسل بوليه دعملكن دڠن شرط تابعين دالم‬
‫سندڽ ايت س�أورڠ تابعين بسر دان ڤرنه برتمو دڠن كباڽقن ڤارا صحابت ‪.j‬‬

‫تيدق بوليه دعملكن كران ستاتوس حديث يڠ لمه دسببكن ڤرچڠݢهن دڠن‬ ‫حشدايذث‬
‫ساتو حديث يڠ لبيه قوات درڤداڽ‪.‬‬ ‫موحديضوثع‬

‫حرام كران حديث ترسبوت مروڤاكن ريكاءن يڠ دساندركن كڤد رسول اﷲ ‪.‬‬

‫كڤنتيڠن ممڤلاجري حديث مقطوع‪ ،‬مرسل‪ ،‬شاذ دان موضوع‬

‫اينديۏيدو مسلم داڤت مڠتاهوءي ڤمبهاݢين حديث يڠ تيدق صحيح اوليه ڤارا علماء‪.‬‬
‫منجاديكن ستياڤ مسلم براوسها مميليقي ايڠتن يڠ قوات سوڤايا سسواتو فكتا ترڤليهارا‪.‬‬

‫مشاركت اكن هيدوڤ امان داماي اڤابيلا سسواتو بريتا ڤلسو تيدق موده دڤرچاياءي‪.‬‬
‫منديديق مشاركت براوسها منچاري سومبر اݢام يڠ صحيح سرتا مڠيڠتكن ݢولوڠن‬

‫اݢاماون سوڤايا مڽمڤايكن هاڽ يڠ بنر درڤد نبي ‪.‬‬
‫ڤيهق بركواس داڤت منچݢه ڤڽيبارن حديث ڤلسو ملالوءي كيمڤين كسدرن‪.‬‬
‫ڤرڤادوان نݢارا داڤت دڤوڤوق اڤابيلا رعيت برهاتي‪-‬هاتي دڠن حديث ڤلسو يڠ بوليه‬

‫مڠعاقبتكن ڤرڤچهن‪.‬‬

‫‪181‬‬ ‫‪4.2.2‬‬
‫‪4.2.3‬‬

‫ڤڠرتين‬ ‫حديث شاذ‬

‫حديث يڠ دروايتكن اوليه سس�أورڠ ڤراوي يڠ دتريما ڤروايتنڽ‬
‫تتاڤي برچڠڬه دڠن حديث درڤد ڤراوي يڠ لبيه باءيق درڤداڽ‪.‬‬

‫چونتوه‬

‫َع ْن َعائِ َش َة َقالَ ْت‪َ :‬قا َل َر ُسو ُل اﷲ ‪� :‬إِ َّن اﷲ َو َم َلائِ َك َت ُه ُي َصلُّو َن َع َلى َم َيا ِم ِن ال ُّص ُفو ِف‪(.‬رواه البيهقي)‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد سيدتنا عائشة بركات‪ :‬سبدا رسول اﷲ ‪ :‬سسوڠڬوهڽ اﷲ دان ڤارا ملائكة‬
‫(روايت البيهقي)‬ ‫برصلوات ك�أتس مريک يڠ براد دصف كانن‪.‬‬

‫منوروت امام البيهقي ‪ ،‬حديث د أ�تس شاذ كران برتنتڠن دڠن سبواه حديث لاءين يڠ بلياو روايتكن‪:‬‬
‫َع ْن َعائِ َش َة َقا َل ْت‪َ :‬قا َل َر ُسو ُل اﷲ ‪� :‬إِ َّن اﷲ َو َم َلائِ َك َت ُه ُي َصلُّو َن َع َلى الَّ ِذي َن َي ِصلُو َن ال ُّص ُفو َف‪.‬‬
‫(رواه البيهقي)‬
‫مقصودڽ‪ :‬درڤد سيدتنا عائشة بركات‪ :‬سبدا رسول اﷲ ‪ :‬سسوڠڬوهڽ اﷲ دان ڤارا‬
‫ملائكة برصلوات ك�أتس مريک يڠ مڽامبوڠكن صف‪.‬‬
‫(روايت البيهقي)‬

‫حديث موضوع ڤڠرتين‬

‫حديث يڠ دريک دان دساندركن كڤد رسول اﷲ سچارا ڤلسو‪.‬‬

‫چونتوه‬

‫َس ْب ًعا‪،‬‬ ‫َطا َف ْت بِالْ َب ْي ِت‬ ‫نُو ٍح‬ ‫َس ِفي َن َة‬ ‫�إِ َّن‬ ‫َم ْرفُو ًعا‪:‬‬ ‫َج ِّد ِه‪،‬‬ ‫َع ْن‬ ‫�أبِي ِه‪،‬‬ ‫َع ْن‬ ‫ْب ِن َز ْي ِد ْب ِن أ� ْس َل َم‪،‬‬ ‫َع ْب ِد ال َّر ْح َم ِن‬
‫يعلى)‬ ‫(رواه أ�بو‬ ‫الْ َم َقا ِم َر ْك َع َت ْي ِن‪.‬‬ ‫َو َصلَّ ْت ِع ْن َد‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد عبد الرحمن بن زيد بن أ�سلم‪ ،‬درڤد ايهڽ‪ ،‬درڤد داتوقڽ‪ :‬كاڤل نبي نوح ملاكوكن‬
‫طواف سباڽق توجوه كالي مڠليليڠي كعبة دان كمودين منونايكن صلاة دمقام �إبراهيم‪.‬‬
‫(روايت �أبو يعلى)‬

‫االماِسمَبااِعبني‪،‬الم َعجنْوا ِزحيديث امينينلاسيچارحاديجلثسايبنرچڠسباڬهڬاديڠنموعقضولعما‪.‬ءنماسنايك‪.‬الا منوروت دوكتور ُم ْص َط َفى‬

‫‪4.2.1‬‬ ‫‪180‬‬

‫اكتيۏيتي‬

‫‪PAK21 Talking Chip‬‬ ‫‪1‬‬

‫ )‪(a‬ستياڤ موريد دبريكن ساتو چيڤ‪.‬‬
‫ )‪(b‬ڬورو اكن ممبريكن سوءالن‪ 2‬برايكوت‪:‬‬
‫سوءالن‬
‫بيلڠن‬

‫اڤاكه ڤڠرتين حديث شاذ؟‬ ‫‪.1‬‬
‫حكوم برعمل دڠن حديث مقطوع‬ ‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫اڤاكه تندا‪ 2‬حديث موضوع؟‬ ‫‪.4‬‬
‫حكوم برعمل دڠن حديث موضوع‬ ‫‪.5‬‬

‫چونتوه حديث موضوع‬ ‫‪.6‬‬
‫تدييرݢي دچروڤنتدوهمتڠيعنمدلقنكنمشحارديكثتماوونتضووقعمڠيلقكن‬

‫ )‪(c‬موريد يڠ تله ممبريكن ريسڤونس هندقله ملتقكن چيڤ مريک دتڠه‬
‫دان تيدق بوليه برچاكڤ لاڬي‪.‬‬

‫ )‪(d‬راكن‪ 2‬لاءين اكن ممبنتو راكن يڠ ماسيه ممڬڠ چيڤ‪.‬‬

‫موريد دمينتا اونتوق ممبوات ڤتا ميندا يڠ ممبينچڠكن توڨيک‪ 2‬برايكوت‪:‬‬ ‫‪2‬‬

‫بيلڠن توڨيک‬

‫ڤونچا‪ 2‬كمونچولن حديث موضوع‬ ‫‪.1‬‬
‫چونتوه‪ 2‬حديث موضوع يڠ ڤوڤولر دالم مشاركت مليسيا‬ ‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫قاعده‪ 2‬مناڠني حديث موضوع دالم كالڠن مشاركت‬

‫‪ 3‬موريد مڠحاصيلكن ۏيديو ڤينديق سچارا بركومڤولن دان ممبينچڠكن نيلاي‪2‬‬
‫مورني يڠ دڤراوليه اڤابيلا منجاءوهكن ديري درڤد برعمل دڠن حديث موضوع‪EMK .‬‬

‫‪183‬‬

‫تيندقن اونتوق مڽكت ڤنولرن دان ڤڽيبارن حديث يڠ تيدق بوليه دجاديكن حجه‬

‫مڽيباركن معلومت‬
‫سسواتو حديث ڤلسو‬
‫ددكتمايهديواء سيومسيشاارلكاڬرت‪.‬‬

‫مڽيمق ستاتوس حديث‬ ‫ممبوكوكن سموا‬
‫برحسبجلهومدبڠرنعڽممللادلاونءي‬ ‫حديث يڠ ساڠت‬
‫لمه دان ڤلسو اونتوق‬
‫سالورن يڠ بتول‪.‬‬ ‫روجوعن مشاركت‪.‬‬

‫ممڤرباڽقكن ڤنرڠن‬ ‫مشاركت ممڤلاجري‬
‫تنتڠ بهاي حديث‬ ‫اڬام درڤد مريک يڠ‬
‫ڤلسو سچارا لڠسوڠ‬
‫سڤرتي چرامه دان‬ ‫بنر‪ 2‬برعلمو‪.‬‬

‫خطبة جمعة‪.‬‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫اورڠ يڠ مڽمڤايكن سسواتو حديث يڠ ممڤوڽاءي تندا‪ 2‬كڤلسوان‪ ،‬مک اورڠ ايت د أ�ڠڬڤ‬
‫حديث‪:‬‬ ‫اين برداسركن‬ ‫أ�ت َعل َحهِن ُدام ْلاملُمل َِغكياس َرِذو ِةبِيك ْب َننِن‪ُ .‬حش ْدع َيب َةث‪.‬‬
‫�أنَّ ُه َك ِذ ٌب َف ُه َو‬ ‫َي َرى‬ ‫َو ُه َو‬ ‫َح ِدي ًثا‬ ‫ع ِّني‬ ‫َح َّد َث‬ ‫َقا َل‪َ :‬م ْن‬ ‫‪َ ،‬ع ِن ال َّن ِب ِّي‬
‫(رواه الترمذي)‬

‫‪ ،‬نبي برسبدا‪ :‬سسياڤا يڠ مڽمڤايكن درڤداكو‬ ‫بسنڠكشاعءبنةڽ‬ ‫مغيرة‬ ‫مقصودڽ‪ :‬درڤد‬
‫اداله دوستا‪ ،‬مک دي ترماسوق دالم كالڠن ڤندوستا‪.‬‬ ‫يڠ ڤد‬ ‫سسواتو حديث‬
‫(روايت الترمذي)‬

‫‪4.2.4‬‬ ‫‪182‬‬

‫چابر ميندا‬

‫‪ 1‬هورايكن كسن ترهادڤ مشاركت سكيراڽ مڠعملكن حديث‪ ٢‬يڠ تيدق بوليه دجاديكن‬
‫حجه دالم كهيدوڤن‪.‬‬

‫‪ 2‬جلسكن كباءيقن علماء حديث مڠومڤولكن حديث ڤلسو دالم سبواه كتاب خصوص‪.‬‬

‫‪ 3‬اڤاكه تيندقن اندا سكيراڽ راكن اندا مڽيباركن حديث ڤلسو دميديا سوسيال؟‬

‫َج ِّد ِه‪َ ،‬م ْرفُو ًعا‪� :‬إِ َّن َس ِفي َن َة‬ ‫ال َطَّرا َفْح َْمت ِنبِا ْْلب َب ِْين َِز ْتي ِدَس ْبْب ًِعنا �أ‪َْ ،‬سو َل ََمصلَّ‪َْ ،‬عت ْنِع أ�ْنبِيَد ِهالْ‪َ ،‬م ََعقاْنِم‬ ‫َع ْب ِد‬ ‫‪4‬‬
‫َر ْك َع َت ْي ِن‪( .‬رواه أ�بو يعلى)‬ ‫نُو ٍح‬

‫برداسركن حديث د أ�تس‪ ،‬جلسكن لڠكه يڠ بوليه د�أمبيل اونتوق مڠيلقكن ديري درڤد‬
‫مڠعملكن حديث ڤلسو دالم كهيدوڤن‪.‬‬

‫َقا َل‪َ :‬م ْن َح َّد َث ع ِّني َح ِدي ًثا َو ُه َو‬ ‫َفُشُهْعََوب َة�أ َح ُد‪،‬ال َعَكاِن ِذبِايل َّنَِبن‪ِّ.‬ي‬ ‫ا ْل�أنَُّمُه ِغي َرَك ِة ِذ ْب ٌِنب‬ ‫َع ِن‬ ‫‪5‬‬
‫(رواه الترمذي)‬ ‫َي َرى‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد مغيرة بن شعبة ‪ ،‬نبي برسبدا‪ :‬سسياڤا يڠ مڽمڤايكن‬
‫درڤداكو سسواتو حديث يڠ ڤد سڠكاءنڽ اداله دوستا‪ ،‬مک دي ترماسوق‬
‫دالم كالڠن ڤندوستا‪.‬‬
‫(روايت الترمذي)‬

‫برداسركن حديث د أ�تس‪ ،‬مڠاڤاكه فينومينا ترسبوت برلاكو دالم مشاركت؟ ڽاتاكن‬
‫حجه اندا برسرتا روموسن يڠ ريلۏن‪.‬‬

‫سيلا امباس‬

‫‪184‬‬

‫ايستيله‪ 2‬دالم‬

‫‪ 21‬علوم الحديث‬

‫َرا ِوي‬ ‫َس َند‬
‫ال ُم َح ِّدث‬ ‫إِ� ْس َناد‬
‫ال َحافِظ‬

‫ال ُح َّجة‬ ‫ُم ْس ِند‬
‫ال َحا ِكم‬ ‫ُم ْس َند‬
‫َم َتن‬

‫تاهوکه اندا؟‬

‫ڤروايتنڽ‪،‬‬ ‫جالور‬ ‫منججقي ڤراوي حديث‪،‬‬ ‫معلڠتاموهو َتء ْخي ِريسجومابلر َح ِحديديثثايتالرهسبڤوروتسيداسن‬
‫سباڬاي‬ ‫دتريما‬ ‫منيلاي ستاتوسڽ سام اد‬
‫حجه اتاو دتولق‪ .‬علمو اين مروڤاكن ساله ساتو درڤد چابڠ علمو حديث‪.‬‬
‫‪185‬‬

‫علماء يڠ مڠكاجي علمو حديث رواية دان دراية‪ ،‬مڠكاجي ڤريحال‬ ‫ال ُم َح ِّدث‬
‫سند دان متن ڤد زمانڽ‪.‬‬

‫علماء حديث يڠ مڠحفظ لبيه ‪ 100‬ريبو حديث‪ ،‬مڠتاهوءي‬ ‫ال َحافِظ‬
‫ڤريحال ڤارا ڤراوي حديث درڤد ڤلباڬاي ڤريڠكت دان‬
‫ڬورو‪ 2‬مريک سرتا مڠواساءي علمو حديث رواية دان دراية‪.‬‬

‫علماء حديث يڠ مڠحفظ دان مڠتاهوءي لبيه ‪300‬‬ ‫ال ُح َّجة‬
‫ريبو حديث دري سڬي سند دان متنڽ والاوڤون‬

‫درڤد ڤروايتن يڠ باڽق‪.‬‬

‫درڤد سند‬ ‫حديث‬ ‫دعالنمامءتنحڽد‪،‬يمڠثتايهڠومءڠيحفعلظمولبيتنهتڠ‪00‬ڤر‪7‬ي رحيابول‬ ‫ال َحا ِكم‬
‫سرتا ممڤو‬ ‫ڤراوي‬
‫منيلاي حديث يڠ بوليه دجاديكن حجه اتاو دتولق‪.‬‬

‫تيک س سسواتو حديث اتاو سسواتو لفظ يڠ دروايتكن‪.‬‬‫سيلا ايمبس‬ ‫َم َتن‬

‫سيمق ݢلوساري حديث دالم‬ ‫‪4.3.1‬‬
‫ڤورتل حديث جابتن كماجوان‬

‫�إسلام مليسيا (‪.)JAKIM‬‬

‫‪187‬‬

‫ڤڠرتين ايستيله‪ ٢‬دالم علوم الحديث‬

‫َرا ِوي‬ ‫اينديۏيدو يڠ مروايتكن سسواتو حديث دڠن سندڽ سنديري سچارا برسامبوڠ‬
‫هيڠݢ سمڤاي كڤد رسول اﷲ ‪ .‬چونتوهڽ امام البخاري مروڤاكن س�أورڠ‬
‫ُم ْس َند‬
‫ڤراوي كران مروايتكن حديث درڤد ڬوروڽ دڠن سندڽ سنديري‪.‬‬
‫‪4.3.1‬‬
‫رنتاين ڤراوي يڠ مروايتكن سسواتو حديث درڤد ڤريڠكت‬
‫ڤرتمارموايتسهكيڠن حݢدڤيريڠثكدرڤتد ڬصورحاوبڽتبرنام‪َj‬نا‪ِ .‬فعچيونڠتومرهواڽيتامكانم‬ ‫ڤراوي‬
‫َس َند‬ ‫مالك‬
‫مڽحمديڤايثكتنرسبسوسوتاتود‪.‬رڤد عبد اﷲ بن عمر يڠ مندڠر نبي‬

‫مڽاندركن سسواتو حديث سچارا برسند درڤد ڤراوي‬
‫يڠ اول هيڠݢ يڠ تراخير‪ .‬چونتوه �إِ ْس َناد‪:‬‬

‫َعن َمالِ ٍك‪َ ،‬ع ْن نَا ِف ِع‪َ ،‬عن َع ْب ِد اﷲ ْب ِن ُع َم َر إِ� ْس َناد‬

‫مقصودڽ‪ :‬درڤد مالك (ڤراوي ڤرتام) مروايتكن درڤد‬
‫نافع‪ ،‬مروايتكن درڤد عبد اﷲ بن عمر (ڤراوي تراخير)‪.‬‬

‫هيڠݢ‬ ‫ياحءيديتثصدڠحانب ستندڽ‪j‬ي‪.‬ڠ دچڤورناتوولهيه ُمدْسرِنڤدد‪:‬ڬوروڽ‬ ‫اورڠ يڠ مروايتكن‬
‫كڤريڠكت تراتس‬
‫ُم ْس ِند‬ ‫َقِها ََلشامال ُبْب َِخنا ِر ُع ْرُّيَو‪:‬ة‪َ ،‬ح َع َّد َْثنَناأ�بِي َِعه ْب‪ُ ،‬د َعانﷲ َع ْبائِن َش َُيةو ُس‪.‬ف‪َ ،‬قا َل‪� :‬أ ْخ َب َرنَا َمالِك‪َ ،‬عن‬

‫مقصودڽ‪ :‬امام البخاري بركات‪ :‬عبد اﷲ بن يوسف تله ممبريتاهوكو‪:‬‬
‫مالك تله مڠخبركن كڤداكو درڤد هشام‪ ،‬درڤد ايهڽ‪ ،‬درڤد عائشة ‪.‬‬
‫مڽبوت‬ ‫دڠن‬ ‫حديث‬ ‫مڽمڤايكن‬ ‫ُݢمال ْسو ِنرد حكرداينثبليياڠو‬ ‫امام البخاري اياله‬
‫دڤراوليهڽ‪.‬‬ ‫ساندرن دان سوسور‬

‫كتاب حديث يڠ دسوسون مڠيكوت نام ڤراوي دري كالڠن‬
‫صحابت ‪ .j‬چونتوهڽ ُم ْس َند امام �أحمد دان ُم ْس َند ال َب َّزار‪.‬‬

‫‪186‬‬

‫اكتيۏيتي‬

‫‪PAK21 Team Stand and Share‬‬ ‫‪1‬‬
‫ )‪(a‬ڬورو ممبهاڬيكن موريد كڤد دوا كومڤولن برداسركن توڨيک برايكوت‪:‬‬ ‫‪2‬‬

‫كومڤولن توڨيک‬

‫مقصود َرا ِوي‪َ ،‬س َند‪� ،‬إِ ْس َناد‪َ ،‬م َتن‪ُ ،‬م ْس َند دان ُم ْس ِند‬ ‫‪1‬‬
‫مقصود ال ُم َح ِّدث‪ ،‬ال َحا ِفظ‪ ،‬ال ُح َّجة دان ال َحا ِكم‬ ‫‪2‬‬

‫ )‪(b‬ستياڤ موريد دمينتا برديري دان منوليس جواڤن مريک ددالم كرتس‪.‬‬
‫ )‪(c‬ݢورو اكن ممڠݢيل س�أورڠ موريد درڤد ستياڤ كومڤولن اونتوق بركوڠسي‬

‫جواڤن مريک تنتڠ توڨيک يڠ دبريكن‪.‬‬
‫ )‪(d‬اهلي كومڤولن يڠ لاءين ڤرلو منندا جواڤن يڠ سام دڠن موريد ترسبوت اتاو‬

‫تمبهكن كدالم كرتس جک تياد‪.‬‬

‫ )‪(e‬موريد هاڽ دبنركن دودوق اڤابيلا سموا جواڤن مريک ددالم كرتس تله‬
‫هابيس دتندا‪ .‬‬

‫موريد ملاكوكن چارين اينترنيت تنتڠ توكوه‪ ٢‬حديث دالم ستياڤ كاتݢوري‬
‫ياءيت ال ُم َح ِّدث‪ ،‬ال َحا ِفظ‪ ،‬ال ُح َّجة دان ال َحا ِكم‪.‬‬

‫ )‪(a‬ڤيليه ساتو توكوه حديث باݢي ستياڤ كاتݢوري‪.‬‬

‫ )‪(b‬چاري معلومت تنتڠ لاتر بلاكڠ دان سومبڠن مريک ددالم علمو حديث‪.‬‬

‫ )‪(c‬بنتڠكن حاصيل چارين دهادڤن كلس‪.‬‬

‫انتارا توكوه حديث‬ ‫سيلا ايمبس‬
‫تدابرعيالتكاابلعڠينن ڤارا‪s‬‬

‫‪189‬‬

‫ڤربيذاءن انتارا ݢلرن اهلي حديث سرتا توكوه حديث مڠيكوت كاتڬوري‬

‫‪0‬عالتل‪0‬مو‪1‬اَحكءاروفِيهبحوظديحدثي يثڠ‪.‬مڠحفظ ليبه‬ ‫ععللالمم ُاموء َحروِّحدايدةيثداثنيڠدرابيرةك‪،‬چميڠمتاڤهووڠء ديانستامتڠوواسساءحيديث‬
‫ ••••اااالللل ِعَِّذمََّسرِّزَاه َِقِبخياِّييِوي‬ ‫دان مڠهابيسكن ماس مڠكاجي حديث‪ 2‬نبوي‪.‬‬

‫توكوه‬
‫ •• أ�ا ُلبوَّدانَُر َُقع ْي ْطمِن ايل�أ ْص َب َهانِي ••اا ْلب َب ُْين َه َِمقايَجه‬

‫ݢلرن اهلي‬
‫حديث‬
‫ال ُح َّجة‬
‫ال َحا ِكم‬ ‫علماء حديث يڠ مڠحفظ ليبه‬
‫مرتبت ترتيڠݢي باݢي علماء حديث‪ .‬مريک‬ ‫‪ 300‬ريبو حديث برسرتا سند‪.‬‬
‫مڠحفظ لبيه ‪ 700‬ريبو حديث برسرتا سند‪.‬‬
‫توكوه‬
‫توكوه‬ ‫ •••• َََُعععحْْببَق َّْيمُُددااالدببﷲﷲننبب�أ َننخَاس ُيلُِام َومدَ ُةحس َّمدف‬
‫ •• أ�ا ُلبوَحاَداِكُومد ال َّن ْي َسا ُبو ِري ••اا ْلب ِّت ُْرن ِم ِِذح َّباين‬

‫اعتبار درڤد اوسها دان ڤڠوربانن علماء حديث سباڬاي ڤندوان دالم كهيدوڤن‬

‫ڬيڬيه ممليهارا حديث دڠن مڠحفظڽ ملالوءي توليسن اتاو ايڠتن‪.‬‬
‫سنتياس مڠكاجي ستاتوس حديث اونتوق منداڤتكن اجرن �إسلام يڠ سبنر‪.‬‬
‫منونتوت علمو دڠن توكوه علموان دري ڤلباڬاي نڬري والاوڤون جاءوه‪.‬‬
‫مميليه ڬورو يڠ برتقوى دان ممڤوڽاءي ديسيڤلين علمو يڠ تيڠݢي دالم ڤڽمڤاينڽ‪.‬‬

‫‪4.3.2‬‬ ‫‪188‬‬
‫‪4.3.3‬‬

‫چابر ميندا‬

‫‪ 1‬اڤاكه كڤنتيڠن سند ددالم ڤڽمڤاين سسواتو حديث ترهادڤ اومت �إسلام؟‬

‫‪ 2‬سباݢاي س�أورڠ موريد‪ ،‬باݢايماناكه اندا ممڤو مموڤوق مينت اونتوق مڠكاجي ڤروايتن‬
‫سسواتو حديث سڤرتي علماء حديث تردهولو؟‬

‫هورايكن حكمه مڠكاجي ڤروايتن سسواتو حديث‪.‬‬ ‫‪3‬‬
‫ • أ�بو هريرة مروايتكن ‪ 5364‬بواه حديث‪.‬‬ ‫‪4‬‬
‫ • أ�نس بن مالك مروايتكن ‪ 2286‬بواه حديث‪.‬‬
‫ •• ََصص ِِححييحح اُمل ُب ْسَ ِلخامِر ميڠامنڠدانوڠدويڠ‪0‬ي‪546030‬ب‪7‬وابهواهحديحديث‪.‬ث‪.‬‬

‫ڤارا صحابت دان علماء حديث سميمڠڽ تركنل دڠن كقواتن ايڠتن مريک مڠحفظ‬ ‫‪5‬‬
‫ريبوان حديث برسرتا سندڽ دان مڠتاهوءي ڤريحال ڤراوي سام اد دتولق اتاو دتريما‪.‬‬
‫برداسركن فكتا د أ�تس‪ ،‬جلسكن چارا يڠ بوليه دلاكوكن اونتوق ممنتڤكن كقواتن ايڠتن‬

‫اندا سڤرتي توكوه‪ ٢‬حديث د�أتس‪.‬‬
‫ڤارا علماء حديث منيڠݢلكن جاس يڠ بسر دڠن‬
‫منتخريج حديث اݢر اومت �إسلام ڤد هاري اين داڤت‬

‫برعمل دڠن حديث يڠ صحيح‪.‬‬

‫برداسركن ڤرڽاتاءن د أ�تس‪ ،‬جلسكن عاقبة يڠ اكن دهادڤي اوليه اومت �إسلام سكيراڽ‬
‫تياد اوسها اوليه علماء حديث سڤرتي د أ�تس دلاكوكن‪.‬‬

‫سيلا امباس‬

‫‪190‬‬

‫ميتودولوڬي ڤۑوسونن‬ ‫‪22‬‬
‫ُس َنن ال ِستَّة‬
‫سيلا ايمبس‬
‫اسكچسايراسدالكتماتالبي‪٢‬ن ُسم َنلانلوالء ِسيَّتة‬
‫لامن سساوڠ ‪sunnah.com‬‬

‫ُس َنن �أبِي َدا ُود‬ ‫َص ِحيح ُم ْس ِلم‬ ‫َص ِحيح ال ُب َخا ِري‬

‫ُس َنن ا ْب ِن َما َجه‬ ‫ُس َنن ال َّن َسائِي‬ ‫َجا ِمع ال ِّت ْر ِم ِذي‬

‫‪191‬‬

‫ُس َنن �أ ِبي َدا ُود‬ ‫ *نام كتاب‪ُ :‬س َنن �أ ِبي َدا ُود‪.‬‬

‫ **باجوبملاهوتاحمد‪:‬يمثم‪:‬ڤوڽ‪4‬اء‪27‬ي‪05‬بو‪4‬اهباحبدياوتاثم‪ .‬مرڠكومي حديث دالم باب‪ ٢‬اڬام‬
‫ *كاددساوڤلدرهتوقيحنفد‪:‬يقهت‪،‬ثمڤامدرفتوبكعتدياينڠݢابرخدالطلارمقف‪.‬سوصسونحينح‪ُ،‬س َنحن اسل ِنس َّتدةا‪.‬نسضمعواي حف‪.‬ديث ددالمڽ‬

‫َجا ِمع التِّ ْر ِم ِذي‬ ‫ *نام كتاب‪ :‬ال َجا ِمع‪.‬‬

‫ * جومله حديث‪ 3596 :‬بواه حديث‪.‬‬
‫ * باب اوتام‪ :‬ممڤوڽاءي ‪ 46‬باب اوتام مرڠكومي حديث‪ 2‬دالم سموا‬
‫باب اڬام سڤرتي عقيدة‪ ،‬ايمان‪ ،‬فقه‪ ،‬اخلاق‪ ،‬ڤڽوچين جيوا دان ادب‪.‬‬
‫ *دكدادلومدوڽق اندا‪:‬لهتمڤحديتثك�أممرڤفوتعدالحمديسوث يسوڠنندجُاس َندينكالن ِس َّتحة‪.‬جهسامولوياهحعلديماءث‬
‫فحقهس‪.‬نامادامنالترضمعيذيف‪ .‬مڽبوت ستاتوس ستياڤ حديث سام اد صحيح‪،‬‬

‫ُس َنن النَّ َسائِي‬ ‫ *نام كتاب‪ :‬ال ُم ْج َت َبى ِمن ال ُّس َنن‪.‬‬

‫ ***باكجبودرابموولداهوسوقتهااحنم‪:‬د‪:‬ميتمميمثلميڤ‪:‬ڤهوڽت‪8‬احء‪5‬كد‪7‬يليي‪5‬م‪1‬بثاو‪5‬ايدهباڠالمحبصدياسحوويتاثسحم‪.‬وندمانرنڠ ُسمَكنومنيمنايليم ِسو َّتحمةد‪.‬كي انمثا‪2‬مح فادليقنهسثائسيهيڠاجض‪.‬عيف‪.‬‬
‫مک كتاب اين دناماكن سباڬاي ال ُم ْج َت َبى يڠ برمقصود يڠ ترڤيليه‪.‬‬

‫ُس َنن ا ْب ِن َما َجه‬ ‫ * نام كتاب‪ :‬ال ُّس َنن‪.‬‬

‫ * جومله حديث‪ 4341 :‬بواه حديث‪.‬‬
‫ * باب اوتام‪ :‬ممڤوڽاءي ‪ 73‬باب اوتام مرڠكومي سموا حديث تنتڠ فقه سهاج‪.‬‬
‫ *كدودوقن‪ :‬تمڤت ك�أنم دالم سوسونن ُس َنن ال ِس َّتة‪ .‬كتاب اين مميليقي‬
‫كلبيهنڽ يڠ ترسنديري‪ .‬مڠاندوڠي باڽق تمبهن ڤروايتن يڠ تياد ددالم كتاب‬
‫ُس َنن ال ِس َّتة يڠ لاءين‪ .‬اين داڤت منمبهكن كفهمن ترهادڤ سسواتو‬
‫هوراين حديث اڤابيلا باڽق روايت دكومڤولكن‪.‬‬

‫‪193‬‬ ‫‪4.4.2‬‬