童诗005 - 金子美玲童谣诗（共三本）_（日）金子美玲

像寂寞的白昼的星 95. 大将军
水面上云朵漂浮着

如果我有天成了大将军
这条街上爱欺负人的小孩
敢对我失礼的话
我望着那远方的天空
驾、驾、驾
去收拾他们
如果我有天成了大将军
如果田地里的稻草人
敢对我失礼的话
我也会有礼貌地
以牙还牙
如果我有天成了大将军
如果我的父亲
敢对我失礼的话
我就让他骑上我的马

96. 不可思议

我觉得不可思议
黑色的云彩中
下起了银色的雨
我觉得不可思议

吃着绿色的桑叶的蚕 97. 抽陀螺
变成白色
我觉得不可思议
谁也没碰过它
牵牛花就自己开花了
我觉得不可思议
谁听了我的疑问
都笑着说
那是当然的

曾经流行拍卡片
曾经流行弹珠
现在这些都被学校禁止了
最近流行的抽陀螺
又被学校禁止了
大家都在偷着玩
有时我也想加入呀
但是我会忽然想起
那些石头和草木
连踩踏都被禁止了

98. 马车

马儿呀
想踩一踩自己的影子
那奇怪的耳朵的影子
看着地下
急急忙忙向前跑
赶马车的人
坐在空空的马车上
坐在大大的烟管旁
悠闲地望着天
天上
云山闪烁
好像昨天的火灾
不曾发生过
这座城市的春天

就要来了呀

99. 踏步

蕨菜一样的云飘过
天空中春天走过来了
一个人看着蓝天
一个人在踏步
一个人在踏步
一个人觉得真好笑

一个人在笑着呀 100. 假装开店
别人也跟着笑起来
橘子树上长出了新芽
小径上春天也来了呀

杏树下的
三间小店
生意各有不同
摆出来的商品
都是同样的叶子
因为没有名字
所以叫什么都可以呀
在零食店里
摆的是乌龟饼干
鞋店里
摆的是木屐
鱼店里
摆的是加级鱼、比目鱼
来呀，开店啦
大家都来瞧一瞧
请带足石头的钱币
来买东西呀
三间店的天上

杏树花瓣
飘落

101. 渔夫孩子的歌

有一天我也会出海吧
等待我长大的时候
在这样风平浪静的日子
沙滩上的石头们目送我
一个人，勇敢地出海
然后我会登上一座小岛
被狂风暴雨吹着

七天七夜后的黎明
去往日思夜想的
那个、那个小岛
然后我会写信吧
在一个人搭建的小屋里
吃着一个人采摘的红果实
一个人开心地吃着
写起第一句话
“远方的日本的你们……”
（是的，我会让鸽子把这封
信捎过去）
然后我会静静等待
那些总爱欺负人的城里的小
孩们
乘着红色的船
来找我玩
是呀，我会等着
正像现在一样，躺在这里
看着蓝天和大海

102. 花津浦

在岸边看着花津浦
耳边响起
“曾经、曾经”

每当我看着花津浦
总会感到孤寂
“曾经、曾经”
被我问起
由花津浦来的邮政叔叔
现在在哪里，做什么呢
一艘船，从花津浦驶过
消失在大海里
直到现在
夕阳依然映红海水
船只驶向大海
“曾经、曾经”呀
花津浦
都变成了曾经

103. 辩天岛

“因为太可爱了
放在这里太可惜
我牵上绳子，带走了”
有一天
来自北国的海员，笑着说
不可能，不可能
天已经黑了，可是心里放不下
一大早，心里扑通扑通地跳
起床后，立刻奔向海边

辩天岛依旧在波浪上漂着
被金色的光芒照耀
还是原来的样子呀

104. 王子山

因为这里要变成公园
种在这里的樱花枯萎了
可是被砍伐的树墩上
长出了很多新芽，新芽在长大
树与树之间呀
流出几条光的银色河流
我们的城市，也在其中
就像龙宫一样，飘浮着
银色的瓦和石头的围墙
像梦一样，朦胧着

从王子山上看着城里
我想我更喜欢我的家乡了
这里没有晒沙丁鱼的味道
只有嫩芽散发的香气

105. 小松原

小松原上
松树越来越少了
砍木头的爷爷
正在锯一棵巨大的松树
锯木头的时候
远方的海上，白帆若隐若现
海鸥奔向海里
天空中云雀在叫
海呀天呀，都是春天了
松树倒了，砍木头的老爷爷
显得很寂寞
零星地
这里盖起了新的木房
小松原上
松树越来越少了

106. 极乐寺

极乐寺的樱花是八重樱
八重樱
我出去买东西时看了一眼
穿过小巷第四个拐角的时候
我偷偷用右眼
瞄了一下
极乐寺的樱花是土樱花
土樱花
落在地上也开花
带着海带饭团的小便当

小便当
我要去赏樱花啦

版权专有 侵权必究

图书在版编目（CIP）数据
天堂里的妈妈/（日）金子美玲著；（日）千叶万希子译．—北京：北京理工大学出版
社，2017.3

ISBN 978-7-5682-3697-3
Ⅰ．①天…　Ⅱ．①金…②千…　Ⅲ．①儿童诗歌－诗集－日本－现代　Ⅳ．①I313.82

中国版本图书馆CIP数据核字（2017）第037977号
出版发行 / 北京理工大学出版社有限责任公司
社　　址 / 北京市海淀区中关村南大街5号
邮　　编 / 100081
电　　话 / （010）68914775（总编室）
（010）82562903（教材售后服务热线）
（010）68948351（其他图书服务热线）
网　　址 / http://www.bitpress.com.cn
经　　销 / 全国各地新华书店
印　　刷 / 三河市宏凯彩印包装有限公司
开　　本 / 889毫米×1194毫米　1/32
印　　张 / 4.375
字　　数 / 54千字
版　　次 / 2017年3月第1版　2017年3月第1次印刷
责任编辑 / 刘永兵
文案编辑 / 刘永兵
责任校对 / 周瑞红
责任印制 / 边心超
图书出现印装质量问题，请拨打售后服务热线，本社负责调换

目录

天上的妈妈
1. 茧壳与坟墓
2. 蜂蜜与神
3. 女孩
4. 黎明的天

5. 芝草
6. 无人岛
7. 牵牛花的蔓
8. 黑色的麦穗
9. 泥泞
10. 小点心
11. 我的山丘
12. 蔷薇的根
13. 土
14. 黑夜的星
15. 水马
16. 《杉和杉菜》
17. 风
泥土与外婆
18. 田间的雨
19. 拉钩
20. 光脚
21. 土和草
22. 玫瑰之城
23. 夕颜
24. 太阳先生和雨小姐
25. 金鱼
26. 小牛
花的灵魂
27. 梦和现实

28. 星星和蒲公英
29. 花的灵魂
30. 麦子的芽
31. 彩虹和飞机
32. 树
33. 淡雪
34. 上学的路
35. 露
36. 云的孩子
37. 留声机
38. 山茶花
39. 有时候
40. 如果我是花
41. 水手和星星
42. 失去的东西
43. 北风的歌
44. 月光
陀螺的果实
45. 笑
46. 金鱼的墓
47. 灰
48. 狗
49. 草的名字
50. 陀螺的果实
51. 暴风雨警报

52. 紫云英花叶子的歌
53. 数星星
54. 夜的雪
55. 袖子
56. 寂寞的时候
57. 椅子上
58. 莲花和鸡
歌留多牌
59. 十字路
60. 光的笼
61. 草原的夜
62. 樱花树
63. 山樱花
64. 仙人
65. 和好
66. 燕子
67. 佛坛
68. 这条路
69. 谁来说真话
70. 积雪
天空色的花
71. 天空色的花
72. 捉迷藏
73. 紫云英
74. 气球

75. 踢踏、踢踏 天上的妈妈
76. 纸气球
77. 金平糖的梦
78. 电线杆
79. 好眼睛
80. 声音
81. 千屈菜
82. 转铁轮儿
83. 天空和海
84. 好事情
85. 昼与夜
86. 叶子的婴儿
87. 第一颗星
88. 那个孩子
89. 佛的国度
90. 擦玻璃
91. 桃
92. 书
93. 绣球
返回总目录

1. 茧壳与坟墓

蚕要进茧壳里
小小的　闷闷的

那个茧壳里

但是
蚕是快乐的吧
会变成美丽的蝴蝶
飞出去

人要进坟墓里
阴阴的　暗暗的
那个墓里

但是听话的孩子
会变成
拥有一双翅膀的天使
飞出去

2. 蜂蜜与神

蜂蜜在花里
花在庭院里
庭院在围墙里
围墙在城市里
城市在日本的国家里
世界在神的怀抱里
然后，神在
小小蜜蜂的
身体里

3. 女孩

作为一个
女孩子呀
是不可以爬树的

骑木马的女孩
那叫调皮鬼
要是打木陀螺
那就叫笨蛋了

我就是知道
因为我玩每一个
都被大人们训斥了

4. 黎明的天

人和草木在熟睡时
天空真的很忙碌呀

星星背起那一个个
幸福的梦
送到人们的枕边
流星呀

就是它们在往返闪烁
露公主在天亮之前
给阳台上的花朵

还有林间的树叶
送去甘凉的露水
驾着银色的马车奔走

花儿和孩子们熟睡时
天空真的很忙碌呀

5. 芝草

虽然它叫芝草
可是从没有人提起过

那是个无新意的名字
矮小，又到处都是
有时它爬到马路上
狠狠地用力拔

都拔不掉，很坚强

紫云英开着红色的花
紫罗兰连叶子都很温柔
簪子草可以做成簪子
山竹子还可以当笛子吹

但是呀
原野上如果这些花草
玩累了的我们
到哪里歇下，到哪里睡觉

轻轻的，坚强的，柔软的
快乐地休息处
芝草呀

6. 无人岛

被冲到一个无人岛上
我是可怜的鲁滨孙

孤零零一个人，在沙滩上
遥望远远的海平面

海浪蓝蓝的

连像船一样的云彩都没有

今天也是寂寞呀
放弃了那些念头
那就回到岩洞去吧

（哎呀，那是谁呢，三五个
穿着泳衣的孩子）

故事翻过一百页，鲁滨孙
回到了他的家

（爸爸午睡醒来的时候，
甜点的西瓜刚刚冻透）

开心呀，真开心，鲁滨孙
快快赶路回家吧

7. 牵牛花的蔓

院墙太矮了
牵牛花呀
在找可以依靠的地方

东找找

西找找
找来找去烦了
可还是要找呀

你瞧呀
太阳来临
牵牛花又长一寸

快快长，牵牛花
笔直地长大吧
仓库的一道阳光
就在不远的地方

8. 黑色的麦穗

黑色的麦穗要拔掉
留下那金色的麦穗
不拔掉黑色麦穗
就要传染其他麦子呀

沿着小路走到海岸边
烧掉了黑色的麦穗

长不出麦子的黑麦穗
起码让这青烟　高高升起吧

9. 泥泞

这条后街的
泥泞中
有着
蓝蓝的天空

远远的　远远的
美丽
又清澈的天空

这条后街的
泥泞中
有着
深邃的天空

10. 小点心

故意藏起来的
一个
弟弟的小点心
告诉自己不要吃
却吃掉了
一个小点心

妈妈如果告诉他
是两个小点心
可怎么办呀

放下
拿起来，又放下
因为弟弟还没来
所以我吃掉了
第二个小点心

苦苦的小点心
难过的小点心

11. 我的山丘

我的山丘呀，再见了
曾经　拔起茅花
仰望蓝天
吹着口笛的日子

我的山丘的青草呀
你们快快乐乐地成长吧

就算我不再来了
别的孩子还会在这里玩耍

以后还会有
像我一样的胆小鬼
把你叫成“我的山丘”吧
我的永远的
“我的山坡”呀，再见了

12. 蔷薇的根

第一年开花的蔷薇
是又红又大的花朵
蔷薇根在土里想
“好开心呀
好开心”

第二年，开了三朵
是又红又大的花朵
蔷薇根在土里想
“又开花了
又开花了”

第三年，开了七朵
是又红又大的花朵
蔷薇根在土里想
“第一年的花
为什么不开了”

13. 土

嘎吱，嘎吱
被刨过的土
变成良田
长出好麦子

从早到晚
被踩过的土

变成马路
让车辆通行

没有刨过的土
没有被踩过的土
是没用的土吗

不是啊，不是
是没名的小草
与它做伴

14. 黑夜的星

黑夜中
有一颗
迷路的星星

那个星星
是女孩子吗

和我一样
孤零零的
那颗星星
是女孩子吗

15. 水马

一个水纹，消失了
两个、三个水纹也消失了

水面上出现七个水纹时
魔法就会像泡沫一样消失

被池塘的神仙，囚禁起来的
水马，变成现在的样子

昨天，今天，蓝蓝的池水里
云依旧映在池面上
不曾消失

一个，两个，水纹
一个接一个，渐渐地
消失

16. 《杉和杉菜》

一棵杉树在唱歌
它看着
那对面的山
边上的大海上呀
浮着三点
蝴蝶一样的白帆

一棵杉树在唱歌
它看着
那对面的山
边上的大城市
青铜的猪
在喷水

一棵杉树下
杉菜在唱歌

什么时候
我也能长那么高
看那远方的风景

17. 风

天空在追赶山羊
人们都不知道呀

山羊被追到
黄昏时候
它们跑到旷野的尽头
聚成一片羊群

天空在追赶山羊
人们都不知道呀

当山羊被
落日染成红色
远方传来

笛声

泥土与外婆
18. 田间的雨

白萝卜地里
下了一场春雨
雨水落到碧绿色的叶子上
雨水发出了小小的笑声

白萝卜地里
中午下了一场雨
雨水落到红色的土地上
雨水寂寞地钻进土里

19. 拉钩

在牧场的尽头
红色太阳下山了

靠在栅栏上的两个影子
一个是戴着红色头花的小姐
一个是牧场家里的穷孩子

“明天，一定要帮我找到呀，
长着七枚叶子的幸运草”

“找到了，就拿来给我看看呀，
它一定像一个美丽的喷泉”

“嗯嗯，一定呀，这是约定。”
两个人，拉钩

在牧场的尽头
红色太阳在自言自语

“我好想就这样藏在草丛里
明天呀，不想出来了”

20. 光脚

土是黑黑的
是湿湿的

光着的脚
看起来真是干净

一个不认识的小姐姐

帮我系好木屐的绊子

21. 土和草

不知道妈妈是谁的
草的孩子
成千上万
它们在一片土地上
孕育成长

可是等草儿长大了
就盖住土地了

22. 玫瑰之城

绿色的小路
小路的尽头
是有玫瑰的家

风吹过来，轻轻摇动

风里带着玫瑰花香

玫瑰花的神仙
趴在窗户上
露着金色的小翅膀
和邻居聊天呢

轻轻敲了家门
窗户和神仙都消失了
只剩下
微风中摇摆的玫瑰花

在玫瑰色般的清晨
我来到这玫瑰之城

那天
我是一只小小的蚂蚁

23. 夕颜

没有蝉鸣的
黄昏时分
一朵一朵
仅仅一朵

轻轻的，轻轻的
准备绽开的

绿色的花蕾
仅仅一朵
啊，神仙
此刻
正在里面睡觉呢

24. 太阳先生和雨小姐

沾上尘土的
杂草
是雨小姐洗干净的
沾了雨水的
杂草
是太阳先生晒干的

好方便我这样啊
躺在草地上
看着蓝蓝的天空

25. 金鱼

当月亮在呼吸
会吐出那
温柔又让温暖的
月光

当花儿在呼吸
会吐出那
清新又醉人的
花香

当金鱼在呼吸
会吐出那
像珠宝一样的
水泡

26. 小牛

一、二、三、四
在道口，我们数着货车
五、六、七、第八辆的
火车上，载着小牛

那个只载着小牛的货车
它们要被卖到哪里去呢
夕阳下道口吹着冷风
我们目送货车驶去远方

晚上　这些小牛怎么睡觉呢
牛妈妈不在身边

小牛们要去哪里呢
小牛们到底要去哪里呢

花的灵魂

27. 梦和现实

如果梦成为现实
现实成为梦
就好了
因为梦里不需要做决定
那真好呀

白天然后是黑天
我不是女王这件事

还有
月亮用手摘不到
我不能进百合花里

还有
钟表的针只向右

死去的人再也不会活过来
梦里不需要做决定
那真好呀
偶尔
现实出现在梦里
也不错呀

28. 星星和蒲公英

蔚蓝的天空深处
就像海底的小石头

天黑之前看不见踪影
就算看不见，它们也在那里呀
看不见的东西，也是存在的呀

被风吹散的蒲公英
飘落在瓦砾的缝隙中
静静等待春天的来临

它的顽强我们看不见
就算看不见，它们也存在呀
看不见的东西，也是存在的呀