โครงการบันทึกทางฆ้อง โน้ตเพลง และประวัติเพลงของครูมนตรี ตราโมท

เพลงขอมสวุ รรณ

ประมาณปีพทุ ธศกั ราช ๒๔๘๑ หลวงวิจติ รวาทการริเร่มิ การส่งกระจายเสยี งเพลงดนตรีประวัติศาสตร์เป็น
การบรรยายประวัติศาสตร์ไทย มีคำกลอนสรุปเป็นตอนๆ คำกลอนนี้ให้ร้องเปน็ เพลง ครูมนตรี ตราโมท เป็นผู้หน่งึ
ที่ทำหน้าที่ประพันธ์ทำนองเพลงซึ่งมีลักษณะเพลงร้องสอดและของดนตรีที่เรียกว่าเพลงดนตรีประวัติศาสตร์รวม
ทง้ั สิน้ จำนวน ๑๔ เพลง

ท่ีมา : มูลนธิ มิ นตรี ตราโมท

๒๕๑

๒๕๒

QR CODE วีดโี อทางฆอ้ งวงใหญเ่ พลงขอมสุวรรณ
๒๕๓

เพลงไทยครอง

ประมาณปพี ุทธศกั ราช ๒๔๘๑ หลวงวจิ ิตรวาทการรเิ ร่มิ การส่งกระจายเสยี งเพลงดนตรีประวัตศิ าสตร์เป็น
การบรรยายประวตั ิศาสตร์ไทย มีคำกลอนสรุปเปน็ ตอนๆ คำกลอนนี้ให้ร้องเปน็ เพลง ครูมนตรี ตราโมท เป็นผู้หน่งึ
ที่ทำหน้าที่ประพันธ์ทำนองเพลงซึ่งมีลักษณะเพลงร้องสอดและของดนตรีที่เรียกว่าเพลงดนตรีประวัติ ศาสตร์รวม
ทั้งสนิ้ จำนวน ๑๔ เพลง

ที่มา : มูลนธิ มิ นตรี ตราโมท

๒๕๔

๒๕๕

QR CODE วีดโี อทางฆอ้ งวงใหญเ่ พลงไทยครอง
๒๕๖

เพลงไทยมุง

ประมาณปีพุทธศักราช ๒๔๘๑ หลวงวจิ ติ รวาทการริเร่มิ การส่งกระจายเสยี งเพลงดนตรปี ระวัติศาสตร์เป็น
การบรรยายประวัติศาสตร์ไทย มีคำกลอนสรุปเป็นตอนๆ คำกลอนนี้ให้ร้องเปน็ เพลง ครูมนตรี ตราโมท เป็นผู้หน่งึ
ที่ทำหน้าที่ประพันธ์ทำนองเพลงซึ่งมีลักษณะเพลงร้องสอดและของดนตรีที่เรียกว่าเพลงดนตรีประวัติ ศาสตร์รวม
ท้งั สน้ิ จำนวน ๑๔ เพลง

ทมี่ า : มูลนธิ ิมนตรี ตราโมท

๒๕๗

๒๕๘

QR CODE วดี โี อทางฆอ้ งวงใหญเ่ พลงไทยมงุ
๒๕๙

เพลงพยายาม

ประมาณปีพุทธศักราช ๒๔๘๑ หลวงวิจิตรวาทการริเริ่มการส่งกระจายเสียงเพลงดนตรี
ประวัติศาสตร์เป็นการบรรยายประวัติศาสตร์ไทย มีคำกลอนสรุปเป็นตอนๆ คำกลอนนี้ให้ร้องเป็นเพลง ครูมนตรี
ตราโมท เป็นผู้หนึ่งที่ทำหน้าที่ประพันธ์ทำนองเพลงซึ่งมีลักษณะเพลงร้องสอดและของดนตรีที่เรียกว่าเพลงดนตรี
ประวัตศิ าสตร์รวมทงั้ สน้ิ จำนวน ๑๔ เพลง

ที่มา : มูลนธิ มิ นตรี ตราโมท

๒๖๐

๒๖๑

QR CODE วีดโี อทางฆอ้ งวงใหญเ่ พลงพยายาม
๒๖๒

เพลงสบิ สองจุไท

ประมาณปพี ทุ ธศกั ราช ๒๔๘๑ หลวงวจิ ิตรวาทการริเริม่ การส่งกระจายเสยี งเพลงดนตรีประวัตศิ าสตร์เป็น
การบรรยายประวัติศาสตร์ไทย มีคำกลอนสรุปเปน็ ตอนๆ คำกลอนน้ีให้ร้องเปน็ เพลง ครูมนตรี ตราโมท เป็นผู้หน่งึ
ที่ทำหน้าที่ประพันธ์ทำนองเพลงซึ่งมีลักษณะเพลงร้องสอดและของดนตรีที่เรียกว่าเพลงดนตรีประวัติ ศาสตร์รวม
ทง้ั สน้ิ จำนวน ๑๔ เพลง

ท่ีมา : มูลนธิ มิ นตรี ตราโมท

๒๖๓

๒๖๔

QR CODE วดี โี อทางฆ้องวงใหญเ่ พลงสบิ สองจไุ ท
๒๖๕

หมวดเพลงรำวง

๒๖๖

เพลงรำวงโขงสองฝั่ง

เมื่อสมัยที่นายจรูญพันธ์ อิศรางกูร (องคมนตรี) ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตไทยประจำ
พระราชอาณาจักร ดำริเห็นว่าประชาชนลาวนยิ มการรำวงไทยอยู่เป็นอันมากควรจะหาเพลงรำวงให้ประชาชนลาว
ร้อง เพื่อกระชับสัมพันธ์ไมตรีทั้งสองชาติให้แน่นแฟ้น จึงขอให้ครูมนตรี ตราโมท ช่วยประพันธ์เพลงให้สักเพลง
จากเหตุผลข้างต้นนี้ ครูมนตรี ตราโมท จึงนำแนวคิดมาประพันธ์เพลงเพื่อประสานสัมพันธ์ไมตรีในทำนองที่ออก
สำเนียงชนชาติลาว ประกอบกับจังหวะรำวงเป็นจังหวะเพลงรำวงชื่อว่า เพลงรำวงโขงสองฝั่ง เมื่อนำออกเผยแพร่
ประชาชนลาวก็นยิ มรอ้ งกนั อย่างแพรห่ ลาย

ทม่ี า : มูลนธิ ิมนตรี ตราโมท

๒๖๗

๒๖๘

๒๖๙

๒๗๐

QR CODE วดี ีโอทางฆอ้ งวงใหญ่เพลงรำวงโขงสองฝ่ัง
๒๗๑

หมวดเพลงเบด็ เตลด็

๒๗๒

เพลงช่นื ชมุ นมุ กลุ่มดนตรี

เพลงชื่นชุมนุม กลุ่มดนตรีนี้เกิดขึ้นจากบทร้องซึ่งเป็นบทพระราชนิพนธ์สมเด็จพระเทพรัตน์ราชสุดาฯ
สยามบรมราชกุมารี ครูมนตรี ตราโมท ก็นำกลอนพระราชนิพนธ์นี้มาพิจารณาเพื่อจะหาเพลงไทยของเก่าบรรจุ
เป็นทำนองร้องอยู่หลายตลบแต่ก็ยังเลือกเพลงไม่ได้จึงคิดที่จะแต่งทำนองเพลงขึ้นใหม่ถวาย เพื่อบรรเลงและขับ
ร้องประกอบบทพระราชนิพนธ์นี้ พระราชนิพนธ์นี้มี ๘ คำกลอน ดนตรีจึงแบ่งออกเป็น ๒ เพลง เพลงแรก
๔ คำกลอน ให้ชื่อว่าเพลงชื่นชุมนุมเพลงที่ ๒ มี ๔ คำกลอน ให้ชื่อว่าเพลงกลุ่มดนตรีพระราชนิพนธ์บทร้องนี้
พระราชทานเพอ่ื บรรเลงในงานดนตรไี ทยอดุ มศึกษาทกุ ๆ คร้งั ไม่วา่ สถาบันใดจะเปน็ เจ้าภาพ

ท่มี า : มลู นธิ ิมนตรี ตราโมท

๒๗๓

๒๗๔

QR CODE วีดีโอทางฆอ้ งวงใหญเ่ พลงชื่นชมุ นมุ กลุ่มดนตรี
๒๗๕

ภาพกิจกรรมการจัดทำโครงการ
บันทึกทางฆอ้ ง โนต้ เพลง และประวัตผิ ลงานเพลง ของครมู นตรี ตราโมท

วางแผนการดำเนนิ การจดั กิจกรรมโครงการที่บา้ น ดร.สิรชิ ยั ชาญ ฟักจำรญู

๒๗๖

ตรวจทางฆอ้ งวงใหญ่สำหรบั บนั ทึกโน้ตเพลงและบนั ทึกภาพเคล่อื นไหว
ทบี่ ้าน ดร.สิรชิ ยั ชาญ ฟักจำรูญ

นายภดู นิ นั ท์ ยนิ ดี บันทึกโนต้ ทางฆ้องวงใหญ่เปน็ โนต้ สากล

๒๗๗

ดร.สิริชยั ชาญ ฟกั จำรูญ บูชาครูก่อนการบันทกึ ภาพเคล่อื นไหว

ขณะบันทึกภาพเคลื่อนไหวทมี่ ลู นิธิมนตรี ตราโมท

๒๗๘

นกั ดนตรขี ณะบนั ทึกภาพเคล่อื นไหว

๒๗๙

ทีมงานบนั ทกึ ภาพเคล่อื นไหว

๒๘๐

คณะทำงาน

คณะท่ีปรึกษา

ม.ร.ว.จกั รรถ จติ รพงศ์ นายสมนกึ ธนเดชากลุ
นายสุมน ขำศริ ิ นายธนพงศ์ ธนเดชากลุ
อาจารย์วัฒนา โกศนิ านนท์ อาจารยท์ ศั นยี ์ ขุนทอง
อาจารย์พฒั นี พร้อมสมบตั ิ อาจารย์ศักดชิ์ ยั ลัดดาอ่อน
นางดนตรี ตราโมท นายญาณี ตราโมท

ผถู้ ่ายทอดทำนองทางฆอ้ ง

ดร.สิรชิ ยั ชาญ ฟกั จำรูญ

ผู้รบั ผดิ ชอบโครงการ

นางกษภรณ์ ตราโมท

เหรัญญกิ

นางวชิ นี ควรพูลผล นางสาวธิชาธร เป้าทอง

ผคู้ วบคุมวงดนตรี

อาจารยพ์ งษพ์ ิพัฒน์ พรวฒั นาศิลป์

๒๘๑

นักดนตรีผบู้ รรเลง

นายภูดนิ นั ท์ ยนิ ดี ฆอ้ งวงใหญ่

นายปัฏฐภรี ์ ปานสอาด ระนาดเอก, กลองแขก

นายฤทธิพร แก้วดี ฉง่ิ

นายตณิ ณภพ ถนอมธรรม ฉิง่

นายอาชวนิ ลิมปิสวสั ดิ์ ตะโพน, กลองแขก, โทนชาตรี

นายภวู นัย โชคสงวนทรพั ย์ ตะโพน, กลองแขก

บนั ทกึ ภาพเคลื่อนไหว

นายทปี กร เทยี นเจริญ

๒๘๒

๒๘๓