Grammar ภาษาอังกฤษ ฉบับสมบูรณ์ by ณัฐวิภา วิริยา

350 Grammar ภาษาอังกฤษ ฉบับสมบูรณ์

Complete the Second Conditional Sentences with the verb in brackets.

1 If the problems in the marriage ................... (be) too deep, divorce ...................
(may / be) the best choice.
2 The manager ................... (be) satisfied with the progress of work if we ...................
(get) our job done.
3 Mia .................... (not / be) afraid of being different if she ................. (keep) moving
forward.
4 If my aunt ................... (stay) with us, she ................... (complain) about everything.
5 If I ................... (be) a witch, I ................... (make) the whole world as one country.
6 They ................... (maintain) a positive attitude even during difficult situations
if they ................... (want) to be a great employee.
7 If my parents ................... (buy) a beautiful mansion with an indoor swimming
pool, my sister ................... (arrange) a party every night.
8 If I ................... (be) a manager, I ................... (be) fair and ................... (hold) all
employees accountable to the same standards.



บทที่ 8 : Conditional Sentence 351

9 If he ................... (cheat) on his girlfriend with you, he ................... (can / do) the
same to you.
10 Mae ................... (not / marry) Hayden if he ................... (spend) more time with his
boss than with his family.

เฉลย

1. were / might be
2. would / got
3. would not be หรือ wouldn’t be / kept
4. stayed / would complain
5. were / would make
6. would / wanted
7. bought / would arrange
8. were / would be / hold
9. cheated / could do
10. would not marry หรือ wouldn’t marry / spent



352 Grammar ภาษาอังกฤษ ฉบับสมบูรณ์

4 THIRD Conditional Sentence (ประโยคเง่ือนไขแบบท่ี 3)

ใช้กับเหตุการณ์ที่ตรงข้ามความจริงในอดีต เป็นการสมมติเหตุการณ์ท่ีผ่านมาแล้ว
และการสมมตินั้นเป็นสิ่งที่ไม่ได้เกิดขึ้นในอดีต เช่น “ถ้าคุณได้บอกเหตุผลกับฉัน ฉันก็คงจะ
แต่งงานกับคุณไปแล้ว” ซ่ึงในความเป็นจริงคือ “คุณไม่ได้บอกเหตุผลกับฉัน และฉันก็ไม่ได้
แต่งงานกับคุณ” โดยประโยคเง่ือนไขแบบที่ 3 มีโครงสร้างประโยคดังต่อไปน้ี

If - Clause Main Clause
If + Past Perfect + Comma Would have + Part Participle
(กริยาช่องท่ี 3)

ตัวอย่างประโยค

Past Perfect would have + verb 3
If you had told me the reasons, I would have married you.

ถ้าคุณได้บอกเหตุผลกับฉัน ฉันก็คงจะแต่งงานกับคุณไปแล้ว

Past Perfect would have + verb 3
If I had trusted him enough, he would have been here with me.

ถ้าฉันเชื่อใจเขามากพอ เขาคงอยู่ท่ีน่ีกับฉัน

Past Perfect would have + verb 3
If she had listened to her parents’ advice, she would have had
a great life.

ถ้าหล่อนเชื่อฟังค�ำแนะน�ำของพ่อแม่ หล่อนคงมีชีวิตท่ียอดเยี่ยมไปแล้ว



บทท่ี 8 : Conditional Sentence 353

Past Perfect would have + verb 3
If Mark had been more careful, he would not have made such
a big mistake.

ถ้ามาร์คระมัดระวังมากกว่าน้ี เขาคงจะไม่ท�ำผิดพลาดมากขนาดน้ี

Past Perfect would have + verb 3
If you had warned me, I would never have accepted that offer.

ถ้าเธอเตือนฉันนะ ฉันจะไม่มีทางรับข้อเสนอน่ันหรอก

ตำ� แหน่งการวาง Clause ทัง้ 2 อาจสลบั กนั ได้ คอื เอา Main Clause ข้ึนเพ่อื แสดงผล
แล้วตามด้วย If-Clause ที่เป็นเง่ือนไข เช่น

would have + verb 3 Past Perfect
Chris would have gone to the seminar if you had called him earlier.

คริสคงไปงานสัมมนาแล้วล่ะ ถ้าเธอโทรไปหาเขาเร็วกว่านี้

would have + verb 3

Our relationship would have been stronger if your mother

Past Perfect

had not interfered in our marriage.

ความสัมพันธ์ของเราคงจะมั่นคงกว่าน้ี หากแม่ของคุณไม่เข้าแทรกในชีวิต
การแต่งงานของเรา

would have + verb 3 Past Perfect
That accident would not have happened if Andy had checked
the car before driving.

อุบัติเหตุครั้งน้ันคงจะไม่เกิดข้ึน ถ้าแอนด้ีตรวจสอบรถยนต์ก่อนขับ



354 Grammar ภาษาอังกฤษ ฉบับสมบูรณ์

would have + verb 3

Pauline would have put pressure on me to help her if she

Past Perfect

had not completed this task.
พอลลีนคงจะกดดันฉันให้ช่วยหล่อน ถ้าหล่อนท�ำงานชิ้นน้ียังไม่เสร็จ

would have + verb 3 Past Perfect
You would have had your own business if you had not been
afraid of failure.

คุณคงมีธุรกิจเป็นของตัวเองแล้วละ ถ้าคุณไม่กลัวความล้มเหลว

ในการใช้ Third Conditional Sentence หรือประโยคเง่ือนไขแบบที่ 3 น้ัน เรามี
วิธีการใช้ที่จ�ำแนกออกเป็นสถานการณ์ต่าง ๆ ดังต่อไปนี้
4.1 ใช้สมมติเหตุการณ์ในอดีต “ให้สิ่งที่ไม่ได้เกิดข้ึน ให้เกิดขึ้น” หรือ “ส่ิงท่ีเกิดขึ้น
ไปแล้ว ให้ไม่ได้เกิดขึ้น” ซึ่งเป็นการสมมติในสถานการณ์ที่เป็นไปไม่ได้ และตรงข้ามกับ
ความจริงท่ีผ่านพ้นไปแล้ว เช่น
ตัวอย่างท่ี 1

Past Perfect would have + verb 3

If my father had not died, I would have lived a beautiful life.
ถ้าพ่อของฉันยังไม่เสียชีวิตไปนะ ฉันคงมีชีวิตท่ีสวยงามไปแล้วล่ะ

ประโยคข้างต้นเป็นการสมมติส่ิงท่ีผ่านมาแล้วในอดีต ซึ่งตรงข้ามกับความจริงท่ี
เกิดขึ้น ความจริงท่ีเป็นคือ “พ่อของฉันเสียชีวิตไปแล้ว และชีวิตของฉันก็ไม่ได้สวยงาม”



บทท่ี 8 : Conditional Sentence 355

ตัวอย่างที่ 2

would have + verb 3 Past Perfect
Emma would have forgiven you if she had only known the
whole story.

เอมม่าคงจะให้อภัยคุณ ถ้าเพียงแค่หล่อนรู้เร่ืองราวท้ังหมด

ตัวอย่างข้างบนเป็นการสมมติเหตุการณ์ที่เป็นไปไม่ได้ เพราะความจริงท่ีเป็นคือ
“เอมม่าไม่ได้รู้เรื่องราวทั้งหมด และหล่อนก็ไม่ได้ให้อภัยคุณ”

ตัวอย่างที่ 3
Past Perfect

If the manager had rewarded me for my hard work, I

would have + verb 3

would have helped him through a very difficult time.
ถ้าผู้จัดการได้ตอบแทนที่ฉันท�ำงานหนัก ฉันคงจะช่วยเหลือเขา
ในช่วงเวลาท่ียากล�ำบาก

การสมมติในประโยคน้ีเป็นสิ่งท่ีผ่านมาแล้วและตรงข้ามกับความจริงท่ีเกิดขึ้น
ความจริงคือ “ผู้จัดการไม่ได้ตอบแทนท่ีฉันท�ำงานหนัก และฉันก็ไม่ได้ช่วยเหลือเขาใน
ช่วงเวลาที่ยากล�ำบาก”

ตัวอย่างท่ี 4
would have + verb 3

We would have hired and promoted the wrong person if we

Past Perfect

had not caught him lying.
เราคงจะจ้างและส่งเสริมคนผิด ถ้าเราเกิดจับไม่ได้ว่าเขาโกหก

ประโยคเงื่อนไขน้ีเป็นการสมมติเหตการณ์ในอดีตท่ีผ่านพ้นไปแล้วและไม่ได้เกิดขึ้น
จริง ความจริงคือ “เราจับโกหกเขาได้ และเราก็ไม่ได้จ้างและส่งเสริมคนผิด”



356 Grammar ภาษาอังกฤษ ฉบับสมบูรณ์

ตัวอย่างที่ 5

Past Perfect would have + verb 3
If Patrick had realized his mistakes, I would have given him
another chance.

ถ้าแพทริกได้ตะหนักถึงความผิดพลาดของเขา ฉันก็คงจะให้โอกาสเขา
อีกครั้งหน่ึงไปแล้ว

ประโยคน้ีก็เช่นเดียวกัน เป็นการสมมติสถานการณ์ที่ผ่านไปแล้วและไม่สามารถ
เป็นไปได้ เพราะความจริงที่เกิดข้ึนคือ “แพทริกไม่ได้ตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา
และฉันก็ไม่ได้ให้โอกาสเขา”
4.2 มักใช้เพ่ือแสดงการ ‘Regret’ หรือเสียใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้วในอดีต
กลับไปแก้ไขไม่ได้แล้ว และมาเสียใจภายหลัง เช่น

ตัวอย่างที่ 1

Past Perfect would have + verb 3
If I had learned to say no, I would have tried new things.

ถ้าฉันรู้จักท่ีจะกล่าวค�ำปฏิเสธ ฉันก็คงจะได้ลองท�ำส่ิงใหม่ ๆ ไปแล้ว

จากตัวอย่างข้างต้น จะเห็นได้ว่าเป็นการสมมติในส่ิงท่ีผ่านมาแล้ว และผู้พูดเสียใจ
กับเหตุการณ์ที่เกิดข้ึนในอดีต เพราะสิ่งที่คาดหวังคือ ผู้พูดต้องการท่ีจะได้ลองท�ำส่ิงใหม่ ๆ
แต่ความจริงท่ีเกิดข้ึนคือ “ผู้พูดไม่ได้กล่าวค�ำปฏิเสธ และผู้พูดก็ไม่ได้ลองท�ำสิ่งใหม่ ๆ”



บทท่ี 8 : Conditional Sentence 357

ตัวอย่างท่ี 2
Past Perfect

If we had given him an opportunity to prove his innocence,

would have + verb 3

he would not have committed suicide.
ถ้าเราให้โอกาสเขาได้พิสูจน์ความบริสุทธ์ิ เขาคงไม่ฆ่าตัวตายหรอก

จากตัวอย่างจะเห็นได้ว่า ผู้พูดเสียใจกับเหตุการณ์ในอดีต จึงได้สมมติสิ่งที่ไม่ได้ท�ำ
ในอดีตคือ “หากเราให้โอกาสเขาได้พิสูจน์ความบริสุทธิ์” ผลท่ีเกิดขึ้นคงจะตรงข้ามกับ
ความจริงคือ “เขาคงไม่ได้ฆ่าตัวตาย” แต่ความจริงท่ีเกิดขึ้นคือ “เราไม่ได้ให้โอกาสเขาได้
พิสูจน์ความบริสุทธ์ิ และเขาได้ฆ่าตัวตายไปแล้ว”
ตัวอย่างท่ี 3

Past Perfect

If I had not set too many rules and expectations, James

would have + verb 3

would have stayed with me.
ถ้าฉันไม่วางกฎเกณฑ์และตั้งความหวังไว้มากมายจนเกินไป เจมส์คงจะ
อยู่กับฉัน

ประโยคน้ีก็เช่นเดียวกัน ผู้พูดเสียดายกับเหตุการณ์ท่ีเกิดข้ึนมาแล้ว จึงได้สมมติว่า
ถ้าในอดีตไม่ได้ท�ำเช่นน้ัน ผลที่ตามมาคงจะตรงข้ามความจริงท่ีเป็นอยู่ ความจริงท่ีเกิดขึ้น
คือ “ฉันวางกฎเกณฑ์และต้ังความหวังไว้มากมายเกินไป และเจมส์ก็ไม่ได้อยู่กับฉัน”



358 Grammar ภาษาอังกฤษ ฉบับสมบูรณ์

นอกจาก would แล้ว เรายังสามารถใช้ ‘could’ ‘should’ และ ‘might’ ใน
ประโยค Main Clause เพ่ือแสดงความเป็นไปได้ เช่น

ตัวอย่างที่ 4

Past Perfect

If I had not been afraid of looking stupid in the meeting room,

could have + verb 3

I could have asked for a raise.
ถ้าฉันไม่กลัวท่ีจะดูง่ีเง่าในห้องประชุมนะ ฉันคงสามารถขอข้ึนเงินเดือนไปแล้ว

เมื่อพิจารณาประโยคนี้ จะสังเกตได้ว่าผู้พูดเสียดายท่ี “ไม่สามารถขอข้ึนเงินเดือน”
ดังนั้นจึงสมมติเหตุการณ์ที่ไม่ได้เกิดข้ึนในอดีตข้ึนมาว่า “ถ้าฉันไม่กลัวท่ีจะดูง่ีเง่าในห้องประชุม
นะ” แต่ความเป็นจริงที่เกิดขึ้นคือ “ฉันกลัวที่จะดูงี่เง่าในห้องประชุม ฉันเลยไม่กล้าขอขึ้น
เงินเดือน”

ตัวอย่างที่ 5

might have + verb 3 Past Perfect
I might not have made the wrong decision if I had trusted my
instincts.

ฉันอาจจะไม่ตัดสินใจผิดพลาดนะ ถ้าฉันมั่นใจในสัญชาตญาณของตัวเอง

ตัวอย่างน้ีแสดงให้เห็นว่า ผู้พูดผิดหวังกับความจริงที่เกิดข้ึน จึงได้สมมติเหตุการณ์
ท่ีผ่านมาแล้วในอดีต แต่ความจริงท่ีเกิดข้ึนคือ “ฉันไม่ม่ันใจในสัญชาตญาณของตัวเอง และ
ฉันก็ได้ตัดสินใจผิดพลาดไปแล้ว”



บทท่ี 8 : Conditional Sentence 359

Complete the Third Conditional Sentences with the verb in brackets.

1 If I ................... (listen) to Angie attentively without judging her, she ...................
(not / push) me away.
2 I ................... (leave / not) Joseph if he ................... (support) me through tough
times.
3 If I ................... (join) a running club, I ................... (could / become) a very heathy
person.
4 Kathy ................... (might / say) ‘yes’ to you if you ................... (ask) her out on
a date.
5 You ................... (should / tell) me directly if you ................... (accept) that proposal.
6 If Mia ................... (put) it on her calendar, she ................... (not / forget) our
appointment.
7 Andrew ................... (avoid) arguing with his customers if you ................... (warn) him.
8 If you ................... (study) harder, you ................... (might / pass) the final examination.
9 We ................... (not / focus) on our colleagues if we ................... (receive)
respect in return.
10 The manager ................... (accept) this offer if his secretary ................... (remind)
him about our plans for the building



360 Grammar ภาษาอังกฤษ ฉบับสมบูรณ์

เฉลย

1. had listened หรือ would not have pushed หรือ wouldn’t have pushed
2. would not have left หรือ wouldn’t have left / had supported
3. had joined / could have become
4. might have said / had asked
5. should have told / had accepted
6. had put / would not have forgotten หรือ wouldn’t have forgotten
7. would have avoided / had warned
8. had studied / might have passed
9. would not have focused หรือ wouldn’t have focused / had received
10. would have accepted / had reminded



บ ร ร ณ า นุ ก ร ม

Celce-Murcia, M., & Larsen-Freeman, D. (1999). The Grammar Book (2nd Edition).
USA: Heinle & Heinle Publishers.
Duckworth, M. (2003). Business Grammar and Practice. Oxford: Oxford University
Press.
Fromkin, V., Rodman, R., & Hyams, N. (2007). An Introduction to Language
(8th Edition). Boston: Thomson Wadsworth.
Glencoe. (2000). Writer’s Choice: Grammar and Composition Handbook. Ohio:
McGraw-Hill.
Joyce, B., Weil, M., & Calhoun, E. (2004). Models of Teaching (7th Edition). Boston:
Pearson Education, Inc.
Lamb, E. S. (2006). How to Write It: a complete guide to everything you’ll ever
write (3rd Edition). Berkeley: Ten Speed Press.
Lustig, W. M., & Koester, J. (2010). Intercultural Competence: Interpersonal
Communication across Cultures (6th Edition). Boston: Pearson Education, Inc.
Parrott, Martin. (2010). Grammar for English Language Teacher (2nd Edition).
Cambridge: Cambridge University Press.
Pickett A. N., & Laster, A. A. (1984). Technical English: Writing, Reading, and
Speaking (4th Edition). New York: Harper & Row Publishers, Inc.
Ur, Penny. (2009). Grammar Practice Activities: a practical guide for teachers
(2nd Edition). Cambridge: Cambridge University Press.

361



ประวัติผู้เขียน

ดร.ณัฐวิภา วิริยา

อาจารย์ประจ�ำสาขาวิชาภาษา คณะศิลปศาสตร์
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลสุวรรณภูมิ

• ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาหลักสูตร และการสอน
(การสอนภาษาอังกฤษ) มหาวิทยาลัยศิลปากร
• การศึกษามหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาศาสตร์การศึกษา มหาวิทยาลัย
ศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร
• ศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาอังกฤษ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์

ประสบการณ์ในการเขียน
• ผู้แต่งหนังสือ การเขียนภาษาอังกฤษธุรกิจ
• ผู้แต่งหนังสือ พิชิต TOEIC 900++ คู่มือส�ำหรับเตรียมตัวสอบ TOEIC
• ผู้แต่งร่วมในหนังสือ VOCAB Admission ศัพท์อังกฤษพิชิต O-NET GAT
• ผู้เรียบเรียงหนังสือ พิชิต TU-GET 900++ คู่มือส�ำหรับเตรียมตัวสอบ TU-GET
• ผู้เรียบเรียงหนังสือ พิชิต CU-TEP 100++ คู่มือส�ำหรับเตรียมตัวสอบ CU-TEP
• ผู้เรียบเรียงหนังสือ ศัพท์แซ่บ VOCAB จี๊ด หนังสือรวบรวมค�ำศัพท์สมัยใหม่
ท่ีใช้กันในโลกโลกาภิวัตน์
• ผู้เรียบเรียงหนังสือ เก่งพูดภาษาอังกฤษในท่ีท�ำงาน หนังสือใช้ประกอบ
การท�ำงานในสถานการณ์ต่างๆ ในปัจจุบัน



RECOMMENDED

สุดอยT่าOอนเนดEเลื้อIเCค่มหลเาดใหก็ดีย้รไลวดะับช้คเับขะแใ้านนเสขนกอ้าทาใบรจะลทไงดุ �่าำ9้ทขย0ัน้อ0ทสี!อบ

เพจื่อคดกรหาอรมบสาค่ือยลสุมอากรีเมาทรลาเงขธแียฟุรนกกภิจาซใษน์ าแทอลุกังะชเกม่อฤมงษโทมาง

มีวางจําหน่ายแล้ววันน้ี !
ตามร้านหนังสือช้ันนําท่ัวประเทศ หรือส่ังซื้อได้ทาง

โทร. 0-2718-1821 (10 คู่สาย) www.expernetbooks.com
www.facebook.com/Expernetbooks Line : Expernetbooks



เอ็กซเปอร์เน็ทบุ๊คส์ ยินดีมอบส่วนลดพิเศษ
แก่หน่วยงานท่ัวไป องค์กร และสถานศึกษา ท่ีต้องการสั่งซื้อหนังสือจ�ำนวนมาก

เพื่อใช้ประกอบหลักสูตรการเรียนการสอน การสัมมนาและการปฏิบัติงาน

สนใจติดต่อ
ฝ่ายขาย บริษัท เอ็กซเปอร์เน็ท จ�ำกัด

โทร. 0-2718-1821 (10 คู่สาย)
e-mail : [email protected]

และ [email protected]
website : www.expernetbooks.com

Line : Expernetbooks www.facebook.com/Expernetbooks

นึกถึงหนังสือคุณภาพ นึกถึงเอ็กซเปอร์เน็ทบุ๊คส์

RECOMMENDED



ISBN 978-974-414-411-9
ราคา 350 บาท

