ภาพเก่าเล่าขาน ตำนานตะพานหิน

นายเชือ้ เศรษฐะทตั ต์ นายกเทศมนตรกี ำ� ลงั ช้ีแจงวตั ถปุ ระสงคข์ องชาวตะพานหนิ ในการสรา้ งสะพานขา้ มแมน่ ้�ำน่าน
ถา่ ยเมอื่ พ.ศ.2513 เจา้ ของภาพ นายทรงพล เศรษฐะทัตต์

นายสโิ รจน์ ปญั ญานุวัฒน์ รบั ทราบวตั ถปุ ระสงค์ของชาวตะพานหนิ แตร่ ฐั บาลไม่ได้ต้ังงบประมาณไว้ ทีป่ ระชมุ จงึ เสนอ
ใหอ้ อกรบั บรจิ าคเงนิ จากชาวตะพานหนิ เพอ่ื สมทบทนุ กบั ทางรฐั บาลในการสรา้ งสะพานใหส้ ำ� เรจ็ ลลุ ว่ ง ถา่ ยเมอ่ื พ.ศ.2513
เจ้าของภาพ นายทรงพล เศรษฐะทัตต์

ภาพเก่าเลา่ ขาน ต�ำนานตะพานหนิ 149

ชาวตะพานหนิ น�ำเงนิ ไปมอบให้จอมพล ถนอม กิตตขิ จร นายกรฐั มนตรี ท่ที ำ� เนยี บรัฐบาลเป็นเงนิ หนึ่งลา้ นบาท เม่อื วันท่ี Online Edition By OldPhotoTPH
20 มกราคม พ.ศ.2514 (จากการรบั บริจาคได้เงิน 1,145,332 บาท ใชเ้ วลารับบรจิ าคเพียง 1 วัน มผี ู้บรจิ าค 99 คน)
เจ้าของภาพ ร้านส่แี สนคา้ ไม้ (เงินท่เี หลอื จากการมอบให้รฐั บาลน�ำไปกอ่ ต้ังมลู นธิ พิ ระครสู เุ ทพสทิ ธิการยเ์ พือ่ ประโยชน์
ส่วนรวมของชาวตะพานหนิ )

ชาวตะพานหนิ หลายท่านไปเป็นสักขพี ยานในวนั มอบเงินแก่รัฐบาล ถ่ายเมอ่ื พ.ศ.2514 เจ้าของภาพ ครอบครวั นว่ มเจิม
150 ภาพเก่าเล่าขาน ตำ� นานตะพานหิน

จอมพล ถนอม กิตตขิ จร นายกรัฐมนตรี ให้เขา้ พบอยา่ งใกลช้ ิด ถา่ ยเมื่อ พ.ศ. 2514 เจา้ ของภาพ คณุ กาญจนา เวทวนิ จิ

นายเช้อื เศรษฐะทัตต์ นายกเทศมนตรีเทศบาลตำ� บลตะพานหนิ เป็นตวั แทนมอบเงินของชาวตะพานหนิ หนงึ่ ล้านบาทเพ่อื
สมทบทนุ สร้างสะพานขา้ มแม่น�้ำนา่ น ณ ท�ำเนียบรฐั บาล ถ่ายเมื่อวนั ที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2514
เจา้ ของภาพ บัวชุม เศรษฐะทัตต์

ภาพเกา่ เล่าขาน ตำ� นานตะพานหนิ 151

ภาพในวงกลมคือจดุ ท่จี ะสร้างสะพาน โดยรฐั บาลประทบั ใจในความสามัคคี Online Edition By OldPhotoTPH
ของชาวตะพานหนิ จงึ ปรบั แบบสะพานให้มีขนาดใหญข่ ึ้น และจดั หางบประมาณ
มาเพ่ิมใหอ้ ีก รวมเป็นเงนิ สามล้านบาท รวมงบประมาณการสร้างทั้งส้นิ ส่ลี า้ นบาท
(ชาวตะพานหนิ บรจิ าคหน่งึ ล้านบาท) ถ่ายเม่ือ พ.ศ.2508 เจา้ ของภาพ ร้านฉว่ั เต็กเชยี ง
152 ภาพเก่าเลา่ ขาน ตำ� นานตะพานหิน

ภาพเกา่ เล่าขาน ต�ำนานตะพานหิน 153

จุดที่ก่อสร้างสะพานกค็ ือบริเวณเสาป้นั จ่นั ในภาพนี้คือฝ่ังตะวันตกของแมน่ �้ำน่าน ถ่ายเมื่อ พ.ศ.2514 Online Edition By OldPhotoTPH
เจา้ ของภาพ นายประธาน พทุ ธวเิ ชยี ร
154 ภาพเก่าเลา่ ขาน ตำ� นานตะพานหิน

ขณะก�ำลังก่อสรา้ งสะพาน กรมทางหลวงคือผูอ้ อกแบบและดำ� เนนิ การกอ่ สร้าง ถ่ายเมอ่ื พ.ศ.2514
เจา้ ของภาพ นายประธาน พุทธวเิ ชยี ร

ภาพเกา่ เลา่ ขาน ตำ� นานตะพานหนิ 155

การก่อสรา้ งเปน็ ไปอย่างรวดเร็วและ Online Edition By OldPhotoTPH
มีประสทิ ธภิ าพ ถา่ ยเมอื่ พ.ศ. 2514
เจา้ ของภาพ นายประธาน พุทธวเิ ชียร
156 ภาพเกา่ เล่าขาน ตำ� นานตะพานหนิ

การสร้างสะพานส�ำเร็จเมอ่ื พ.ศ.2515 ถา่ ยจากรมิ ตล่ิง เห็นปลอ่ งโรงสีใต้กำ� ลงั เดนิ เครื่องจักรอยู่
เจา้ ของภาพ คณุ สวุ รรณ เทพทินกร
ถ่ายจากทิศเหนอื เหน็ ปล่องโรงสีใต้อย่กู ลาง เป็นสะพานซึง่ เช่อื มความเจริญระหว่างตะพานหินฝ่งั ตะวนั ออกไปยงั ฝ่งั
ตะวันตก เจ้าของภาพ คุณสวุ รรณ เทพทนิ กร

ภาพเก่าเลา่ ขาน ตำ� นานตะพานหิน 157

จากซา้ ย นาวาโท นายแพทย์ ประกอบ บรุ พรตั น,์ รอ้ ยเอก สมสทิ ธิ วุฒธิ รเนติรักษ์, นายสทิ ธเิ ดช นรตั ถรกั ษา Online Edition By OldPhotoTPH
(ผวู้ ่าราชการจงั หวดั พจิ ติ ร), นายเชิื้อ เศรษฐะทัตต์ (นายกเทศมนตรเี ทศบาลตำ� บลตะพานหนิ ), นายธวัชชยั สมสมาน
(นายอำ� เภอตะพานหิน) คณะกรรมการประชมุ เพอ่ื จดั เตรยี มพธิ กี ารเปดิ สะพาน เมอื่ วนั ที่ 14 ตลุ าคม พ.ศ.2515
เจา้ ของภาพ นายสวุ รรณ เทพทนิ กร

จอมพล ถนอม กิตตขิ จร เดินทางมาถึงอำ� เภอตะพานหินเพื่อเปน็ ประธานการเปดิ สะพานข้ามแม่นำ้� น่าน เมื่อวนั ที่ 10
พฤศจิกายน พ.ศ. 2515 เจา้ ของภาพ นายสุวรรณ เทพทินกร
158 ภาพเกา่ เล่าขาน ตำ� นานตะพานหิน

ประชาชนชาวตะพานหนิ มาตอ้ นรับจอมพล ถนอม กิตตขิ จร เจ้าของภาพ นายสวุ รรณ เทพทินกร

จอมพล ถนอม กิตติขจร รว่ มในพิธสี งฆ์ เจ้าของภาพ นายสุวรรณ เทพทนิ กร 159
ภาพเกา่ เลา่ ขาน ตำ� นานตะพานหิน

จอมพล ถนอม กิตตขิ จร มอบอนุโมทนาบัตรแกผ่ ู้บริจาคเงนิ รว่ มสรา้ งสะพาน เจา้ ของภาพ นายทศพล เตยี วประเสรฐิ กลุ Online Edition By OldPhotoTPH

จอมพล ถนอม กติ ติขจร มอบอนโุ มทนาบัตรแก่ผบู้ ริจาคเงินร่วมสร้างสะพาน เจ้าของภาพ ส่ีแสนคา้ ไม้
160 ภาพเกา่ เลา่ ขาน ตำ� นานตะพานหิน

จอมพล ถนอม กติ ตขิ จร กลา่ วตอบรายงาน เจา้ ของภาพ คุณบวั ชมุ เศรษฐะทตั ต์

จอมพล ถนอม กติ ตขิ จร ท�ำพิธเี ปิด “สะพานรัฐราษฎรร์ งั สรรค”์ วนั ท่ี 10 พฤศจิกายน พ.ศ.2515 เวลา 10.00 น.
เจา้ ของภาพ นายสุวรรณ เทพทนิ กร

ภาพเก่าเลา่ ขาน ต�ำนานตะพานหนิ 161

จอมพล ถนอม กติ ตขิ จร ประกอบพิธเี ปดิ สะพาน “รฐั ราษฎร์รงั สรรค”์ เจา้ ของภาพ นายสวุ รรณ เทพทนิ กร Online Edition By OldPhotoTPH
162 ภาพเกา่ เล่าขาน ตำ� นานตะพานหิน

จอมพล ถนอม กติ ตขิ จร ก�ำลงั ชมป้ายหินอ่อนซงึ่ จารกึ ชอ่ื คนบริจาคสรา้ งสะพานรัฐราษฎร์รงั สรรค์
เจา้ ของภาพ นายสุวรรณ เทพทนิ กร

ภาพเก่าเลา่ ขาน ต�ำนานตะพานหนิ 163

Online Edition By OldPhotoTPH

164 ภาพเกา่ เล่าขาน ตำ� นานตะพานหิน

ภาพเกา่ เลา่ ขาน ตำ� นานตะพานหิน 165

Online Edition By OldPhotoTPH

166 ภาพเก่าเลา่ ขาน ตำ� นานตะพานหิน

สะพานรัฐราษฎร์รังสรรค์ (ตะพานหินสามัคค)ี
ยังยนื ยงรับใช้ชาวตะพานหนิ มาจนปัจจุบัน (พ.ศ.2555)

ภาพเก่าเลา่ ขาน ตำ� นานตะพานหนิ 167

Online Edition By OldPhotoTPH

168 ภาพเก่าเล่าขาน ตำ� นานตะพานหนิ

สะพานรัฐราษฎร์รงั สรรค์ ภาพมมุ สูงจากหนังสือพิธเี ปิดสะพานรฐั ราษฎร์รงั สรรค์ 169
ภาพเก่าเลา่ ขาน ตำ� นานตะพานหนิ

การศึกษา Online Edition By OldPhotoTPH

ของชาวตะพานหิน

นายพงษ์ชยั ไทยวรรณศรี
ผู้อ�ำนวยการสำ� นักงานเขตพืน้ ทกี่ ารศกึ ษา
ประถมศึกษาพิจติ รเขต 2

โรงเรยี นหัวเฉียวราว พ.ศ. 2500 ซึง่ มคี �ำขวญั ว่า
เรยี นรูส้ ามภาษา วิทยากา้ วไกล ใจใฝค่ ณุ ธรรม
นำ� ประชาธปิ ไตย เจ้าของภาพ คุณสุวรรณ เทพทนิ กร

อ�ำเภอตะพานหินเป็นเมืองการศึกษาท่ีส�ำคัญของจังหวัดพิจิตร ความเจริญต่างๆ ของ
ตะพานหนิ

อาจกล่าวได้ว่ามาจากคนตะพานหนิ ซงึ่ เปน็ ผลมาจากการศึกษา
จากการศึกษาอบรมตามแบบการศึกษาตามอัธยาศัย (Informal Education) มาสู่
โรงเรียนวัด โรงเรียนประชาบาล โรงเรียนรัฐบาล มาจนถึงโรงเรียนราษฎร์ พบว่าตะพานหิน
มีโรงเรยี นซงึ่ กอ่ ต้ังมานานและมปี ระวตั อิ นั งดงามด้วยเกียรตยิ ศหลายแหง่ เช่น
โรงเรียนวดั วงั ส�ำโรง ต�ำบลวงั ส�ำโรง ก่อตั้งเม่อื พ.ศ. 2461
โรงเรยี นตะพานหิน เปน็ โรงเรยี นมัธยมศกึ ษาประจำ� อ�ำเภอตะพานหนิ ซ่ึงได้รับการยอมรับ
เรอ่ื งคณุ ภาพการศกึ ษา ถอื วา่ เปน็ โรงเรยี นยอดนยิ มซง่ึ มนี กั เรยี นตา่ งอำ� เภอและตา่ งจงั หวดั (อำ� เภอ
ชนแดน จังหวดั เพชรบูรณ์) เดนิ ทางขา้ มเขตจังหวัดมาเรยี นอยา่ งตอ่ เน่ือง
โรงเรยี นตะพานหิน เปิดสอน ต้ังแต่ พ.ศ. 2494 มี นายเดชา เดชาตวิ งศ์ ณ อยธุ ยา เปน็
ครูใหญ่คนแรก ตลอดเวลาที่ท่านด�ำรงต�ำแหน่งผู้บริหารโรงเรียนต้ังแต่ครูใหญ่จนเกษียณอายุใน
ตำ� แหนง่ ผอู้ ำ� นวยการ (พ.ศ. 2494 – 2519) ไดส้ รา้ งความเจรญิ จนเปน็ สถาบนั การศกึ ษาหลกั ของ
อำ� เภอทส่ี ร้างคนดี คนเกง่ ใหก้ บั ชาวตะพานหนิ
โรงเรียนชุมชนวังหลุมวิทยาคาร เดิมช่ือโรงเรียนมัธยมสามัญตะพานหิน ก่อตั้งเม่ือวันท่ี
17 พฤษภาคม พ.ศ. 2499
ความเข้มแข็งทางการศึกษาของอ�ำเภอตะพานหินที่จะมองข้ามมิได้ก็คือ โรงเรียนราษฎร์
ซึ่งภายหลังเรียกชื่อว่า โรงเรียนเอกชน อ�ำเภอตะพานหินมีโรงเรียนเอกชนมากที่สุดในจังหวัด
พจิ ติ ร ปจั จบุ นั มี 10 แหง่ เปดิ สอนต้ังแตร่ ะดบั กอ่ นประถมศกึ ษาจนถงึ อาชวี ศกึ ษา (ปวส.) โรงเรยี น

170 ภาพเกา่ เล่าขาน ตำ� นานตะพานหิน

ราษฎรใ์ นอำ� เภอตะพานหนิ เปน็ ทยี่ อมรบั เรอื่ งคณุ ภาพการจดั การศกึ ษามาตั้งแตอ่ ดตี จนถงึ ปจั จบุ นั

ตัวอย่างโรงเรียนราษฎรเ์ กา่ ๆ เชน่
โรงเรียนจนั ทวิทยา ได้รับอนุญาตเม่อื วันท่ี 18 มิถนุ ายน พ.ศ. 2486
โรงเรยี นราษฎร์วทิ ยา ต�ำบลทุ่งโพธ์ิ ไดร้ ับอนญุ าตเมือ่ วันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2489
โรงเรยี นหัวเฉยี ว ก่อสร้างด้วยทนุ ของสมาคมฮ่วั เคี้ยวเฮยี บหวยตะพานหิน ไดร้ บั อนุญาต

เม่อื วันท่ี 18 ธนั วาคม พ.ศ. 2490
โรงเรยี นนรบุตรศึกษาได้รบั อนุญาต เมอ่ื วนั ที่ 30 มถิ นุ ายน พ.ศ. 2496
นอกจากนยี้ งั มีโรงเรียนเทศบาลซ่ึงสงั กดั เทศบาลเมืองตะพานหิน อีก 4 แห่ง

ทางดา้ นการบรหิ ารการศกึ ษาในอดตี มศี กึ ษาธกิ ารอำ� เภอเปน็ ผดู้ แู ลรบั ผดิ ชอบกอ่ นจะมกี าร

ถ่ายโอนโรงเรียนใหก้ ับองค์การบริหารส่วนจงั หวัดพิจิตร เมื่อ พ.ศ. 2509
ศกึ ษาธกิ ารอำ� เภอตะพานหนิ ทมี่ บี ทบาทสำ� คญั คอื นายไสว บวั ชมุ สขุ ซงึ่ เปน็ ผมู้ สี ว่ นสำ� คญั

ในการจัดตั้ งและขยายโรงเรียนในอ�ำเภอตะพานหิน เช่น โรงเรียนตะพานหิน โรงเรียนวังหลุม

วิทยาคาร ฯลฯ (ภาพเกี่ยวกับการศึกษาในหนังสือเล่มนี้ ส่วนหน่ึงได้มาจากลูกสาวของท่าน

(คณุ พุทธชาด สุขิตานนท)์

ปจั จบุ นั อำ� เภอตะพานหนิ เปน็ ทต่ี ้ังของสำ� นกั งานเขตพนื้ ทก่ี ารศกึ ษาพจิ ติ ร เขต 2 (สพท.) ตอ่

มาเปลย่ี นเปน็ สำ� นกั งานเขตพน้ื ทกี่ ารศกึ ษาประถมศกึ ษาพจิ ติ ร เขต 2 (สพป.) ซงึ่ มหี นา้ ทกี่ ำ� กบั ดแู ล

การจดั การศกึ ษาขั้นพน้ื ฐานของ 6 อำ� เภอ คอื อำ� เภอตะพานหนิ อำ� เภอบางมลู นาก อำ� เภอโพทะเล

อ�ำเภอทบั คล้อ อำ� เภอดงเจรญิ อำ� เภอบึงนาราง

ภาพเก่าเลา่ ขาน ต�ำนานตะพานหนิ 171

Online Edition By OldPhotoTPH

ภาพโรงเรยี นในตะพานหนิ ภาพหนา้ ขวา
โรงเรียนหัวเฉยี วกอ่ สร้างดว้ ยทุนทรพั ย์ของสมาคมฮวั่ เค้ยี วเฮียบหวย โรงเรียนหวั เฉยี ว มซี มุ้ ประตูแบบจนี เสริมเขา้ มา
ตะพานหนิ   ซง่ึ ชาวตะพานหนิ ชว่ ยกันบรจิ าคทรพั ยส์ ินซื้อท่ดี ินและ
สรา้ งอาคารเรียนไม้สองช้ัน ขนาดกวา้ ง 14 เมตร ยาว 42 เมตร ถ่ายเม่ือ พ.ศ. 2508 มปี รัชญาว่า
โดยเริ่มสร้างต้ังแตว่ ันท่ี 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2489 แล้วเสร็จใน สวุ ชิ าโน ภว โหติ ผู้รดู้ ีเป็นผเู้ จรญิ
วนั ท ี่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2490  โดยมนี ายอา้ ยหมิน่ แซภ่ ู่  เจา้ ของภาพ คณุ พชั ราภรณ์ มาสวสั ดิ์
นายกสมาคมฯจดทะเบยี นขออนุญาตเป็นเจา้ ของโรงเรียน
เจา้ ของภาพ นายทรงพล เศรษฐะทตั ต์

172 ภาพเกา่ เล่าขาน ตำ� นานตะพานหิน

ภาพเกา่ เล่าขาน ต�ำนานตะพานหิน 173

Online Edition By OldPhotoTPH

คณะครแู ละผู้บรหิ ารของโรงเรียนหัวเฉียว ในวันปิยมหาราช โรงเรยี นจะเน้นการสอนภาษาไทย องั กฤษ และจีน
เพื่อให้นักเรียนมีคุณภาพดที ่ีสุด เจา้ ของภาพ นายบญั ชา บรรพปกรณ์
174 ภาพเก่าเล่าขาน ตำ� นานตะพานหิน

ภาพเกา่ เล่าขาน ต�ำนานตะพานหิน 175

คณะกรรมการสมาคมฮ่ัวเคย้ี วเฮยี บหวยในกจิ กรรมอย่างหน่งึ ของโรงเรียน ซึ่งใหค้ วามส�ำคญั ตอ่ กิจกรรมการศกึ ษาของ Online Edition By OldPhotoTPH
โรงเรยี นหวั เฉียว เจา้ ของภาพ คณุ สวุ รรณ เทพทนิ กร

นายเอ่ยี ม นางบุญชู นิยมญาติ เจา้ ของโรงเรียนชนื่ นิยมวิทยา
เจา้ ของภาพ นายเอ่ียม นยิ มญาติ
176 ภาพเก่าเล่าขาน ตำ� นานตะพานหนิ

โรงเรยี นชนื่ นิยมวิทยา กอ่ ต้ังเมื่อ พ.ศ. 2494 เจา้ ของภาพ คณุ เยาวลกั ษณ์ พิจติ รศริ ิ
นักเรยี นโรงเรยี นชืน่ นิยมวิทยาท�ำกจิ กรรม
นับวา่ เปน็ โรงเรยี นเอกชนแนวหนา้ ทมี่ ีช่ือเสียงมาก
ของภาคเหนือ เจ้าของภาพ คณุ เยาวลกั ษณ์ พจิ ติ รศิริ

ภาพเกา่ เล่าขาน ต�ำนานตะพานหนิ 177

บรรยากาศโรงเรยี นช่ืนนิยมวิทยา เมอ่ื พ.ศ.2496 เจ้าของภาพ นายเอี่ยม นยิ มญาติ Online Edition By OldPhotoTPH
178 ภาพเก่าเล่าขาน ตำ� นานตะพานหิน

ภาพเกา่ เล่าขาน ต�ำนานตะพานหิน 179

Online Edition By OldPhotoTPH

คณะครขู องโรงเรียนชืน่ นิยมวทิ ยา ซึง่ เป็นโรงเรียนที่ผลติ บคุ ลากรมคี ุณภาพให้แกส่ งั คมเปน็ จ�ำนวนมาก ต่อมาเมื่อ
พ.ศ.2544 ครเู อ่ยี มได้โอนกจิ การให้แก่นายวริ ัตน์ ภัทรประสทิ ธ์ิ และไดเ้ ปล่ยี นช่อื เปน็ โรงเรยี นพจิ ิตรอินเตอร์
เจา้ ของภาพ คุณเยาวลักษณ์ พจิ ติ รศริ ิ
180 ภาพเกา่ เล่าขาน ตำ� นานตะพานหนิ

กจิ กรรมนักเรยี นโรงเรยี นช่นื นิยมวทิ ยา พ.ศ.2505 เจา้ ของภาพ นายทศพล เตียวประเสริฐกลุ

ภาพเก่าเล่าขาน ต�ำนานตะพานหิน 181

Online Edition By OldPhotoTPH

คณะครแู ละนักเรียนของโรงเรียนจันทวิทยาในงานกีฬา ครั้งยงั ต้ังอยู่ในวดั ตะพานหนิ ถอื วา่ เป็นโรงเรียนเอกชนเกา่ แก่
ไม่กี่โรงเรียนทีย่ งั ด�ำเนินการสอนอยถู่ ึงปัจจบุ นั เจา้ ของภาพ คณุ จรยิ า ศศลิ าวณั ย์
182 ภาพเก่าเล่าขาน ตำ� นานตะพานหิน

ภาพเกา่ เล่าขาน ต�ำนานตะพานหิน 183

โรงเรียนจันทวิทยาคร้ังตั้งอยู่ในวัดตะพานหนิ โดยใช้ศาลาการเปรียญหลงั เก่า ใต้ถนุ ก็เป็นห้องเรียน Online Edition By OldPhotoTPH
เจา้ ของภาพ คุณจรยิ า ศศิลาวณั ย์

นายสนทิ กับนางสนิ ธร รัตนาคม
ผกู้ ่อตั้งโรงเรียนจันทวิทยา
เจา้ ของภาพ คุณจรยิ า ศศิลาวณั ย์
184 ภาพเกา่ เลา่ ขาน ตำ� นานตะพานหนิ

ครสู นิท รตั นาคมกับลูกศิษย์ชั้นมธั ยมปีที่ 2 เม่ือ พ.ศ. 2492 เจ้าของภาพ คณุ จริยา ศศลิ าวณั ย์

6 หนนู อ้ ยนา่ รักแหง่ โรงเรียนจนั ทวทิ ยา พ.ศ.2496 เจา้ ของภาพ คณุ จรยิ า ศศลิ าวณั ย์ 185
ภาพเก่าเลา่ ขาน ต�ำนานตะพานหิน

กิจกรรมนกั เรยี นโรงเรียนจนั ทวทิ ยา พ.ศ.2496 เจา้ ของภาพ คุณจริยา ศศลิ าวณั ย์ Online Edition By OldPhotoTPH
186 ภาพเกา่ เล่าขาน ตำ� นานตะพานหนิ

ภาพเกา่ เล่าขาน ต�ำนานตะพานหิน 187

อาคารเรียนหลงั ใหมห่ ลังจากไฟไหม้ แต่ต่อมาโรงเรยี นจนั ทวิทยากย็ ้ายออกจากวัดตะพานหนิ มาอยู่ในทป่ี จั จบุ นั Online Edition By OldPhotoTPH
(บริเวณถนนชมฐีระเวช) เจ้าของภาพ คณุ จรยิ า ศศิลาวัณย์
188 ภาพเกา่ เลา่ ขาน ตำ� นานตะพานหนิ

ไฟไหมโ้ รงเรยี นจันทวทิ ยาเม่อื พ.ศ. 2516 เจา้ ของภาพ คุณจริยา ศศลิ าวณั ย์

ภาพเกา่ เล่าขาน ตำ� นานตะพานหิน 189

โรงเรียนเทศบาล 1 “ตะพานหนิ วิทยาคาร” Online Edition By OldPhotoTPH
เจา้ ของภาพ นายเกียรติยศ รัตนเลิศ
190 ภาพเกา่ เลา่ ขาน ตำ� นานตะพานหนิ

ภาพเกา่ เล่าขาน ต�ำนานตะพานหิน 191

Online Edition By OldPhotoTPH

192 ภาพเกา่ เลา่ ขาน ตำ� นานตะพานหนิ

กจิ กรรมนกั เรยี นโรงเรียนจันทวทิ ยา เจา้ ของภาพ คณุ จริยา ศศลิ าวณั ย์

ภาพหน้าซา้ ย-บน 193
โรงเรยี นเทศบาล 1 “ตะพานหินวิทยาคาร” เจ้าของภาพ นายอาดมั ปลอดภยั
ภาพหน้าซา้ ย-ล่าง
คณะครกู บั นกั เรยี นโรงเรยี นตะพานหนิ เจา้ ของภาพ นายธงชัย ลิขติ พรสวรรค์

ภาพเกา่ เลา่ ขาน ตำ� นานตะพานหิน

กิจกรรมนกั เรยี นโรงเรยี นหวั เฉียว เจ้าของภาพ นายไพศาล รุง่ ทนตก์ ิจ Online Edition By OldPhotoTPH
194 ภาพเก่าเล่าขาน ตำ� นานตะพานหนิ

ครแู ละนักเรียนชั้นเด็กเลก็ โดยใช้ชั้นล่างของศาลาการเปรียญของวัดตะพานหินเปน็ ท่ีสอน เม่อื พ.ศ.2496
โรงเรียนจันทวิทยา เจา้ ของภาพ คณุ จรยิ า ศศิลาวัฌย์

ภาพเกา่ เล่าขาน ตำ� นานตะพานหนิ 195

ประเพณี Online Edition By OldPhotoTPH

วิถีชีวิตและผคู้ น

ชาวตะพานหิน (จากขวานายจง้ิ มงิ้ แซ่เบ๊, นายบรรจงศักดิ์ ศรีพงษ์จติ ร, นายแสง อาวเจนพงษ์และ
นายเทียนชยั เตยี วประเสรฐิ กลุ ) เขา้ เฝ้าฯ พระบาทสมเด็จพระเจา้ อยูห่ วั ณ สวนอมั พร พระราชวงั ดสุ ติ
ในงานกาชาด วันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2510 เจา้ ของภาพ นายทศพล เตียวประเสริฐกุล
196 ภาพเก่าเลา่ ขาน ตำ� นานตะพานหนิ

สมเดจ็ พระบรมโอรสาธิราช เจา้ ฟา้ มหาวชิราลงกรณ สยามมกฎุ ราชกมุ ารพร้อมพระเจ้าวรวงศเ์ ธอ พระองค์เจา้
โสมสวลี พระอรรคชายา (พระนามในขณะน้ัน) เสดจ็ พระราชด�ำเนนิ เปดิ โรงพยาบาลสมเดจ็ พระยพุ ราช ตะพานหิน
เมื่อวันท่ี 19 มีนาคม พ.ศ. 2522 เจ้าของภาพ คณุ สุวรรณ เทพทินกร

ภาพเกา่ เลา่ ขาน ต�ำนานตะพานหิน 197

นายวเิ ชยี ร หล่อทองไพศาล (คนถวายรายงาน), นายหยกชยั ดา่ นไทยนำ� (คนสวมแว่น), นายยทุ ธนา ศรจี อมขวญั Online Edition By OldPhotoTPH
(สวมสูทสคี รมี ) ตวั แทนชาวตะพานหนิ กล่าวถวายรายงานตอ่ สมเดจ็ พระบรมโอรสาธิราชฯ
เจ้าของภาพ คุณสวุ รรณ เทพทนิ กร
198 ภาพเก่าเลา่ ขาน ตำ� นานตะพานหิน