52 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
àÙ³Ýù, μ³Ý³ÉÇÝ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ, ϳñáÕ »Ý å³Ñ³Ýç»É
áõëÙáõÝùÝ»ñ ¨ ßÝáñÑÝ»ñ, μ³Ûó, ÷³¯éù îÇñáçÁ, ù³ÝÇ ¹»é
øñÇëïáëÇÝ ·Çï³Ïó»Éáõ μ³Ý³ÉÇÝ Ù»ñ Ó»éùÇÝ ¿, »Ï»ù áõë-
ÙáõÝùÝ»ñÝ áõ ßÝáñÑÝ»ñÁ Ùáé³Ý³Ýù: ºÏ»ù Ù»ñ áÕç áõß³¹Á-
ñáõÃÛáõÝÁ ë»é»Ýù Ù»ñ Ñá·ÇÝ ½³ïáñáß»ÉáõÝ, ϻݹ³ÝÇ øñÇë-
ïáëÇ Ñ»ï ß÷í»ÉáõÝ ¨ Üñ³ Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»ÉáõÝ: àñå»ë½Ç
Ù»Ýù μ³Ý³ÉÇÝ ëï³Ý³Ýù, ²ëïí³Í Ù»½ áñáß áõëÙáõÝùÝ»ñ ¨
ßÝáñÑÝ»ñ ¿ ÁÝÓ»é»É: Ø »Ýù ϳñáÕ »Ýù ÷³é³μ³Ý»É îÇñáçÝ
³Ûë áÕáñÙ³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, μ³Ûó å»ïù ¿ ½·áõÛß ÉÇÝ»Ýù:
Ø»Ýù ãå»ïù ¿ ³Û¹ù³Ý ß³ï áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù ÷³-
ϳݳ·áñÍÇ íñ³` ³Ù»Ý ûñ Ýñ³ Ùáï ·Ý³Éáí: лÝó áñ μ³-
ݳÉÇÝ Ó»éù »Ýù μ»ñáõÙ, ϳñáÕ »Ýù Ýñ³Ý ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ
ѳÛïÝ»É áõ Ñ»é³Ý³É: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ï³ñáÕ »Ýù μ³Ý³ÉÇÝ û·ï³-
·áñÍ»É, ÙïÝ»É ß»ÝùÝ áõ μ³ó³Ñ³Ûï»É ¹ñ³ ѳñëïáõÃÛáõÝÁ:
²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ù»Ý ûñ ëáíáñ»É ׳ݳã»É ³Ûë Ññ³ß³ÉÇ ºé³-
Ù»Ï ²ëïÍáõÝ, ³ÝùÝÝ»ÉÇ øñÇëïáëÇÝ ¨ ѳٳμáí³Ý¹³Ï
êáõñμ Ðá·áõÝ, áí ÑÇÙ³ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿: ºñμ ½³Ý³½³ÝáõÙ »Ýù
Ù»ñ Ñá·ÇÝ, Ù»Ýù áõÝ»Ýù μ³Ý³ÉÇÝ: Ø »Ýù áõÝ»¯Ýù μ³Ý³ÉÇÝ:
øñÇëïáëÇ Ñ»ï ß÷í»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ Ñá·ÇÝ í³ñÅ»Éáí Ù»Ýù
ÏáõݻݳÝù øñÇëïáëÇ ³ÛÝ μáÉáñ μ³Ý»ñÁ, ÇÝãÇ Ï³ñÇùÁ
áõÝ»Ýù: ê³ ¿ ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳϻïÁ: »¨ î»ñÁ
Ù»½ áõëÙáõÝùÝ»ñ ¨ ßÝáñÑÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë, Ýå³ï³ÏÁ ܳ ÆÝùÝ
¿` ³í³ñïáõÝ ¨ ѳٳμáí³Ý¹³Ï ²ÝÓÁ: ºÏ»ù Üñ³ÝÇó μ³óÇ
áñ¨¿ ³ÛÉ μ³ÝÇ Ñ»ï ãѳٳӳÛÝ»Ýù: ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý
Ýå³ï³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѳٳμáí³Ý¹³Ï øñÇëïáëÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ
μݳÏíÇ: Ø »Ýù áÕç ûñí³ ÁÝóóùáõÙ å»ïù ¿ Ó·ï»Ýù í»ñ³-
¹³éÝ³É Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç, ½³ïáñáᯐ ³ÛÝ áõ ß÷í»É øñÇëïá-
ëÇ Ñ»ï` áñå»ë ³Ù»Ý ÇÝãÇ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ÏáõݻݳÝù
å³ïß³× áõ ÝáñÙ³É ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ μ³Ý³ÉÇÝ:
ÐÆܶºðà𸠶ÈàôÊ
²êîÌàô ²ÜÒºðÀ ºì زð¸àô زêºðÀ
§ÆëÏ »Ã» ³Ý·³Ù Ù»ñ ³í»ï³ñ³ÝÁ ͳÍÏí³Í ¿, ³å³
ͳÍÏí³Í ¿ ÏáñͳÝíáÕÝ»ñÇ Ù»ç, áõÙ Ù»ç ³Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝÇ
³ëïí³ÍÁ ³Ýѳí³ïÝ»ñÇ Ùïù»ñÁ Ïáõñ³óñ»ó, áñå»ë-
½Ç Ýñ³Ýó íñ³ ãßáÕ³ øñÇëïáëÇ, áí ²ëïÍáõ å³ïÏ»ñÝ ¿,
÷³éùÇ ³í»ï³ñ³ÝÇ Éáõë³íáñáõÙÁ: ø³ÝÇ áñ Ù»Ýù áã û
Ù»ñ ³ÝÓ»ñÝ »Ýù ù³ñá½áõÙ, ³ÛÉ øñÇëïáë ÐÇëáõëÇÝ` áñ-
å»ë îÇñáç, ÇëÏ Ù»½` áñå»ë Ó»ñ ëïñáõÏÝ»ñÇ` ѳÝáõÝ ÐÇ-
ëáõëÇ: ø³ÝÇ áñ ²ëïí³Í, áí ³ë³ó© §Ê³í³ñÇó ÃáÕ ÉáõÛë
ßáÕ³¦, – ܳ° ßáÕ³ó Ù»ñ ëñï»ñáõÙ, áñå»ë½Ç ²ëïÍáõ ÷³é-
ùÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ Éáõë³íáñÇ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ »ñ»ëÇÝ: ´³Ûó
Ù»Ýù ³Ûë ·³ÝÓÁ ÑáÕ» ³ÝáÃÝ»ñáõÙ »Ýù å³ñáõݳÏáõÙ, áñ-
å»ë½Ç ½áñáõÃÛ³Ý ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝÝ ²ëïÍáõó ÉÇÝÇ, ³ÛÉ áã
Ã× ÏdyÌ »x
²Ûë Ëáëù»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ ê³ï³Ý³Ý` ³Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝÇ
³ëïí³Í, Ïáõñ³óÝáõÙ ¿ ³Ýѳí³ïÝ»ñÇ Ùïù»ñÁ, áñå»ë½Ç
Ýñ³Ýó íñ³ øñÇëïáëÇ ÷³éùÇ ³í»ï³ñ³ÝÇ Éáõë³íáñáõÙÁ
ãßáÕ³: ÂßݳÙÇÝ í³Ë»ÝáõÙ ¿ ³ÛëåÇëÇ øñÇëïáëÇ ÷³é-
ùÇ ³í»ï³ñ³ÝÇ ßáÕ³Éáõó: 4-ñ¹ ËáëùÇ §øñÇëïáëÇ ÷³éùÇ
³í»ï³ñ³ÝÁ¦ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ 6-ñ¹ ËáëùÇ §²ëïÍáõ
÷³éùÇ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ¦: 7-ñ¹ ËáëùÇ §·³ÝÓÁ¦ øñÇëïáëÇ Ù»ç
»ÕáÕ ²ëïí³Í ÆÝùÝ ¿, áí ßáÕ³Éáí Ùï³í Ù»ñ` ÑáÕ» ³ÝáÃ-
Ý»ñÇë Ù»ç:
Ø»Ýù ï»ë³Ýù ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ¨ ³Û¹ ïÝï»ëáõÃ-
Û³Ý ÑÇÙݳϻïÁ: Üß»óÇÝù, áñ ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ·É˳-
íáñ μ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²ëïí³Í Ùï³¹Çñ ¿ Æñ»Ý ¹Ý»É Ù»ñ Ù»ç:
ܳ Æñ ï³ñμ»ñ ²ÝÓ»ñáí Æñ»Ý ¹ÝáõÙ ¿ Ù»ñ ï³ñμ»ñ Ù³ë»ñÇ
Ù»ç: ºÃ» ¶ñí³ÍùÝ»ñÝ áõß³¹Çñ ϳñ¹³Ýù, Ï·Çï³Ïó»Ýù,
áñ ·É˳íáñÁ ë³ ¿: ÆÙ Ù»ç ³ÛÝåÇëÇ Ñá·ë ϳ, áñ ϳñáÕ
¿Ç ë³ îÇñáç ½³í³ÏÝ»ñÇÝ ³ë»É ѳñÛáõñ³íáñ, ÝáõÛÝÇëÏ,
54 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
ѳ½³ñ³íáñ ³Ý·³ÙÝ»ñ. áÕç ïÇ»½»ñùáõÙ ²ëïÍáõ Ùï³¹-
ñáõÃÛáõÝÁ áã ³ÛÉ ÇÝã ¿, »Ã» áã Æñ»Ý Ù³ñ¹áõ Ù»ç ¹Ý»ÉÁ:
²ëïí³Í Ù³ñ¹áõÝ ³ÛÝ »½³ÏÇ Ýå³ï³Ïáí ¿ ëï»ÕÍ»É, áñ
Ù³ñ¹Á Üñ³ å³ñáõݳÏÇãÁ ÉÇÝÇ: ºë ëÇñáõÙ »Ù û·ï³·áñÍ»É
§å³ñáõݳÏÇ㦠μ³éÁ, áñáíÑ»ï¨ ³ÛÝ ³í»ÉÇ å³ñ½ ¿, ù³Ý
§³Ýáæ μ³éÁ: ÐéÙ 9:21, 23-Ý áõ ´ Îñà 4:7-Á å³ñ½áñáß Ï»ñåáí
óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ²ëïí³Í Ù»½ ëï»ÕÍ»ó, áñå»ë½Ç Æñ å³ñáõ-
ݳÏÇãÝ»ñÁ ÉÇÝ»Ýù` Æñ»Ý Ù»ñ Ù»ç å³ñáõݳϻÉáõ ѳٳñ: Ø»Ýù
ëáëÏ ¹³ï³ñÏ å³ñáõݳÏÇãÝ»ñ »Ýù, ¨ ²ëïí³Í Ýå³ï³Ï áõÝÇ
ÉÇÝ»Éáõ Ù»ñ ÙÇ³Ï å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ: Èáõë³μ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ
³ë»Ýù, áñ ßß»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ÁÙå»ÉÇùÝ»ñ å³ñáõݳϻ-
Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ɳÙå»ñÁ` ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ
å³ñáõݳϻÉáõ ѳٳñ: ºÃ» ݳۻÝù ÁÙå»ÉÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
å³ïñ³ëïí³Í ßß»ñÇÝ Ï³Ù ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï-
ñ³ëïí³Í ɳÙå»ñÇÝ, Ï·Çï³Ïó»Ýù, áñ ³Û¹ §³ñï³ëáíáñ¦
å³ñáõݳÏÇãÝ»ñÁ μ³í³Ï³ÝÇÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ³é³ñϳݻñ
»Ý. ¹ñ³Ýù å³ïñ³ëïí»É »Ý ѳïáõÏ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:
Ø»Ýù` Ù³ñ¹ÇÏë ¿É §³ñï³ëáíáñ¦ ³ÝáÃÝ»ñ »Ýù, áñáíÑ»ï¨
Ù»Ýù ¿É »Ýù ѳïáõÏ Ýå³ï³Ïáí å³ïñ³ëïí»É: ä³ïñ³ëï-
í»Éáõó Ñ»ïá ɳÙå»ñÁ å»ïù ¿ ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ å³ñáõ-
ݳϻÝ, ³Ûɳå»ë ³ÝÇÙ³ëï ÏÉÇÝ»Ý áõ áã ÙÇ μ³ÝÇ åÇï³ÝÇ
ã»Ý ÉÇÝÇ: Üٳݳå»ë, »Ã» ßß»ñÁ »ñμ»ù ÁÙå»ÉÇù ãå³ñáõݳ-
Ï»Ý, ³ÝÇÙ³ëï Ϲ³éݳÝ: سñ¹Á ѳïáõÏ ³ÛÝ Ýå³ï³Ïáí
¿ ëï»ÕÍí»É, áñ ²ëïÍáõÝ å³ñáõݳÏÇ: ºÃ» Ù»Ýù ²ëïÍáõÝ
ã»Ýù å³ñáõݳÏáõÙ ¨ ׳ݳãáõÙ` áñå»ë Ù»ñ å³ñáõݳÏáõÃ-
Û³Ý, ³å³ ³ÝÇÙ³ëï ѳϳëáõÃÛáõÝ »Ýù:
²ÝÏ³Ë Ù»ñ ëï³ó³Í ÏñÃáõÃÛáõÝÇó, áõÝ»ó³Í ¹ÇñùÇó
ϳ٠ѳñëïáõÃÛáõÝÇó, Ù»Ýù ¹»é¨ë ³ÝÇÙ³ëï »Ýù, áñáíÑ»ï¨
ѳïáõÏ Ýå³ï³Ïáí áñå»ë å³ñáõݳÏÇã »Ýù ëï»ÕÍí»É
²ëïÍáõÝ` áñå»ë Ù»ñ ÙÇ³Ï å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ý, å³ñáõݳϻ-
Éáõ ѳٳñ: àñå»ë å³ñáõݳÏÇãÝ»ñ` Ù»Ýù å»ïù ¿ ²ëïÍáõÝ
ÁݹáõÝ»Ýù Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç: »¨ ³Ûë ËáëùÁ ϳñáÕ ¿
ѳë³ñ³Ï Ãí³É, μ³Ûó ë³ Ñ»Ýó ³ÛÝ ×ß·ñÇï ËáëùÝ ¿, áñÁ
ÝßáõÙ ¿ áÕç ¶ñí³ÍùÝ»ñÇ ·É˳íáñ ÙÇïùÁ: àÕç ¶ñí³Íù-
Ý»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõëÙáõÝùÁ å³ñ½³å»ë ë³ ¿. ²ëïí³Í
²êîÌàô ²ÜÒºðÀ ºì زð¸àô زêºðÀ 55
Ñ»Ýó å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿, ¨ Ù»Ýù ¿É å³ñáõݳÏÇãÝ»ñÝ »Ýù`
å³ïñ³ëïí³Í ³Û¹ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ Ù»ç ÁݹáõÝ»Éáõ
ѳٳñ: Ø »Ýù å»ïù ¿ ²ëïÍáõÝ å³ñáõݳϻÝù ¨ ²ëïÍáí
Éóí³Í ÉÇÝ»Ýù:
вÚðÀ, àð¸ÆÜ ºì Ðà¶ÆÜ
àñå»ë½Ç Æñ»Ý Ù»ñ Ù»ç ¹ÝÇ ¨ ¹³éݳ Ù»ñ å³ñáõݳÏáõÃ-
ÛáõÝÁ, ²ëïí³Í å»ïù ¿ ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳ »ñ»ù ²ÝÓáí: Ø»Ýù
»ñμ»ù ã»Ýù ϳñáÕ Ñ³ñÏ »Õ³ÍÇ å»ë ѳëÏ³Ý³É ²ëïÍáõ »ñ»ù
²ÝÓ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á: ¶ñí³ÍùÝ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ï»Õ»ñáõÙ å³ñ-
½áñáß Ï»ñåáí ³ëíáõÙ ¿, áñ ²ëïí³Í ÙdzÛÝ Ù»Ï ²ëïí³Í ¿:
² Îñà 8:4, 6 ¨ ² îÙà 2:5-Á Ñéã³ÏáõÙ »Ý ë³: ´³Ûó ÌÝݹáóÇ
³é³çÇÝ ·ÉËáõÙ ²ëïÍáõ ѳٳñ û·ï³·áñÍí³Í ¹»ñ³ÝáõÝÁ
áã û »½³ÏÇ` §ºë¦-Ý ¿, ³ÛÉ Ñá·Ý³ÏÇ` §Ø»Ýù¦-Á:
γñ¹³Ýù ÌÝݹáóÇ 1:26 ¨ 27-Á. §Ø»ñ å³ïÏ»ñáí ¨ Áëï
Ø»ñ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹ ëï»ÕÍ»Ýù.... ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõÝ
ëï»ÕÍ»ó Æñ å³ïÏ»ñáí¦: 26-ñ¹ ËáëùáõÙ û·ï³·áñÍí³Í ¿
§Ø»ñ¦ Ñá·Ý³ÏÇ ¹»ñ³ÝáõÝÁ, ÙÇÝã¹»é 27-ñ¹ ËáëùáõÙ` §Æñ¦
»½³ÏÇ ¹»ñ³ÝáõÝÁ: ÊݹñáõÙ »Ù, ³ë³ó»ù` ²ëïí³Í »½³-
ÏDZ ¿, û± Ñá·Ý³ÏÇ: à±í ϳñáÕ ¿ μ³ó³ïñ»É ë³: ²ëïí³Í
ÆÝùÝ ¿ Æñ ѳٳñ Ñá·Ý³ÏÇ ¹»ñ³ÝáõÝ û·ï³·áñÍ»É. §Ø»ñ
å³ïÏ»ñáí.... Ù³ñ¹ ëï»ÕÍ»Ýù¦: ´³Ûó »Ã» ³ëáõÙ »ù, û
²ëïí³Í Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ ¿, Ñ»ñÓí³ÍáÕ »ù, áñáíÑ»ï¨ ²ëïí³-
ͳßáõÝãÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ²ëïí³Í »½³ÏÇáñ»Ý Ù»ÏÝ ¿: àÕç
ïÇ»½»ñùáõÙ ÙÇÙdzÛÝ Ù»Ï ²ëïí³Í ϳ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ, »Ã»
²ëïí³Í »½³ÏÇáñ»Ý Ù»ÏÝ ¿, ÇÝãá±õ ¿ Ñá·Ý³ÏÇ ¹»ñ³ÝáõÝ
û·ï³·áñÍíáõÙ:
àíù»ñ ͳÝáà »Ý »μñ³Û»ñ»ÝÇÝ, ϳñáÕ »Ý ³ë»É, áñ §²ëï-
í³Í¦ μ³éÁ ÌÝݹáó 1-áõÙ Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáí ¿: 1-ÇÝ ËáëùÇ »μñ³-
Û»ñ»Ý §²ëïí³Í¦ μ³éÁ §¾ÉáÑÇÙ¦-Ý ¿, áñÁ Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáí ¿:
ê³Ï³ÛÝ §ëï»ÕÍ»ó¦ μ³éÁ »μñ³Û»ñ»ÝáõÙ »½³ÏÇ Ãíáí ¹ñí³Í
ëïáñá·Û³É ¿: ê³ ß³ï ï³ñûñÇÝ³Ï ¿: ²Ûë ËáëùÇ ù»ñ³Ï³-
Ý³Ï³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ »ÝÃ³Ï³Ý Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáí ¿, μ³Ûó ëïá-
ñá·Û³ÉÁ` »½³ÏÇ: àã áù ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ï³é³ÏÁ åݹ»É, ù³ÝÇ
áñ »μñ³Û»ñ»ÝÁ ¹³ ¿ ³å³óáõóáõÙ: àõëïÇ Ñ³ñó »Ù ï³ÉÇë.
²ëïí³Í Ù»±ÏÝ ¿, û± »ñ»ùÁ:
56 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
²ÛÅ٠ϳñ¹³Ýù ºë³ÛÇ 9:6-Á. §àñáíÑ»ï¨ Ù»½ ѳٳñ ÙÇ
Ù³ÝáõÏ ÍÝí»ó, Ù»½ ÙÇ àñ¹Ç ïñí»ó.... ºí Üñ³ ³ÝáõÝÁ ÏÏáã-
íÇ.... нáñ ²ëïí³Í, гíÇï»Ý³Ï³Ý гÛñ¦: ²Ûë ËáëùÁ ãÇ
³ëáõÙ §Ñ½áñ Ù³ñ¹¦, ³ÛÉ §Ð½áñ ²ëïí³Í¦: سÝϳÝÝ ³Ýí³-
ÝáõÙ »Ý нáñ ²ëïí³Í: ´áÉáñ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ ѳٳÙÇï »Ý
³Ûë ËáëùÇ Ù³ñ·³ñ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²Ûëï»Õ Ýßí³Í Ù³ÝáõÏÁ
í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ´»ÃջѻÙÇ ÙëáõñáõÙ ÍÝí³Í Ù³ÝϳÝÁ, áí áã
ÙdzÛÝ Ñ½áñ ²ëïí³Í ¿ ³Ýí³ÝíáõÙ, ³Ûɨ гíÇï»Ý³Ï³Ý
гÛñ: àñå»ë Ù»½ ѳٳñ ÍÝí³Í Ù³ÝáõÏ` ܳ ÏáãíáõÙ ¿ нáñ
²ëïí³Í, ¨ áñå»ë Ù»½ ïñí³Í àñ¹Ç` ÏáãíáõÙ ¿ гíÇï»Ý³-
Ï³Ý Ð³Ûñ: Þ³ï ï³ñûñÇÝ³Ï ¿: ºñμ »ñ»Ë³Ý ÏáãíáõÙ ¿ нáñ
²ëïí³Í, »ñ»Ë³± ¿ ܳ, û± ²ëïí³Í: ºí »ñμ àñ¹ÇÝ Ïáã-
íáõÙ ¿ гíÇï»Ý³Ï³Ý гÛñ, àñ¹Ç±Ý ¿ ܳ, û± гÛñÁ: ºÃ»
÷áñÓ»ù ëñ³ÝÇó ·ÉáõË Ñ³Ý»É, ã»ù ϳñáճݳ: ¸³ å»ïù ¿
ÁݹáõÝ»ù áñå»ë ÷³ëï, »Ã», ÇѳñÏ», ¶ñí³ÍùÝ»ñÇÝ Ñ³í³-
ïáõÙ »ù: ºÃ» ¶ñí³ÍùÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³ÝÁ ѳí³ïáõÙ »ù,
³å³ å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»ù ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ »Ã» Ù³ÝáõÏÁ ÏáãíáõÙ
¿ нáñ ²ëïí³Í, ³å³ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù³ÝáõÏÁ нáñ
²ëïí³Í ¿, ¨ ù³ÝÇ áñ àñ¹ÇÝ ÏáãíáõÙ ¿ гÛñ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿,
áñ àñ¹ÇÝ Ð³ÛñÝ ¿: ºÃ» Ù³ÝáõÏÁ нáñ ²ëïí³Í ã¿, ݳ ÇÝã-
å»±ë ϳñáÕ ¿ нáñ ²ëïí³Í Ïáãí»É: ºí »Ã» àñ¹ÇÝ Ð³ÛñÁ
ã¿, ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ гíÇï»Ý³Ï³Ý гÛñ ³Ýí³Ýí»É: ²Û¹
¹»åùáõÙ ù³ÝDZ ²ëïí³Í áõÝ»Ýù. Ù»Ýù ÙdzÛÝ Ù»Ï ²ëïí³Í
áõÝ»Ýù, áñáíÑ»ï¨ Ù³ÝáõÏ ÐÇëáõëÁ нáñ ²ëïí³Í ¿, ÇëÏ
àñ¹ÇÝ Ð³íÇï»Ý³Ï³Ý гÛñÝ ¿:
²ÛÝáõÑ»ï¨ ´ Îñà 3:17-Ý ³ëáõÙ ¿. §ÆëÏ î»ñÁ Ðá·ÇÝ ¿¦:
Àëï Ù»ñ ѳëϳóáÕáõÃÛ³Ý` á±í ¿ î»ñÁ: ´áÉáñë ѳٳӳÛÝ
»Ýù, áñ î»ñÁ ÐÇëáõë øñÇëïáëÝ ¿ (4:5, öÉå 2:11): ´³Ûó ´ ÎñÃ
3:17-Ý ³ëáõÙ ¿, áñ î»ñÁ Ðá·ÇÝ ¿: à±í ¿ Ðá·ÇÝ: ä»ïù ¿ Áݹáõ-
Ý»Ýù, áñ ³Ûë Ðá·ÇÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ êáõñμ Ðá·ÇÝ: л勉μ³ñ
àñ¹ÇÝ ÏáãíáõÙ ¿ гÛñ ¨ àñ¹ÇÝ, áí Ñ»Ýó î»ñÝ ¿, ݳ¨ Ðá·ÇÝ
¿: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ гÛñÁ, àñ¹ÇÝ ¨ Ðá·ÇÝ Ù»Ï »Ý: Ø »Ýù
³Ûë å³ÑÁ ß»ßïáõÙ »Ýù, áñáíÑ»ï¨ ²ëïí³Í Ñ»Ýó Æñ ï³ñ-
μ»ñ ²ÝÓ»ñáí ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ Æñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ: ²é³Ýó
³Ûë ï³ñμ»ñ ²ÝÓ»ñÇ` Ðáñ ²ÝÓÇ, àñ¹áõ ²ÝÓÇ ¨ Ðá·áõ ²ÝÓÇ,
²ëïí³Í »ñμ»ù ãÇ Ï³ñáÕ Æñ»Ý μ»ñ»É Ù»ñ Ù»ç:
²êîÌàô ²ÜÒºðÀ ºì زð¸àô زêºðÀ 57
Øïà 28:19-Ý ³ëáõÙ ¿. §àõëïÇ ·Ý³ó»°ù áõ μáÉáñ ³½·»ñÇÝ
³ß³Ï»°ñï ¹³ñÓñ»ù` Ýñ³Ýó Ý»ñÙÏñï»Éáí Ðáñ, àñ¹áõ ¨ êáõñμ
Ðá·áõ ³Ýí³Ý Ù»ç¦: ²Ûë ËáëùÁ ãÇ ³ëáõÙ. §Üñ³Ýó Ý»ñÙÏÁñ-
ï»Éáí ³ëïí³Í³ÛÇÝ ³ÝÓ»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÇ ³Ýí³Ý Ù»ç¦, ¨ áã ¿É
Ñá·Ý³ÏÇ` §³ÝáõÝÝ»ñÇ Ù»ç¦ ¿ ³ëáõÙ, ³ÛÉ §Ðáñ, àñ¹áõ ¨ êáõñμ
Íi ±i} ÖÏ tÖÏ ÃoÌ ×Ö ¼d Ï mi} nw Ïxüxw tÏ
Ðáñ, àñ¹áõ ¨ êáõñμ Ðá·áõ ³Ýí³Ý Ù»ç:
ÂáõÛÉ ïí»ù ë³ Éáõë³μ³Ý»É ³Ûëå»ë. »Ã» ¹áõù ÓÙ»ñáõÏ
»ù ·ÝáõÙ, Ó»ñ Ýå³ï³ÏÝ ³ÛÝ áõï»ÉÝ áõ Ù³ñë»ÉÝ ¿: ²ÛÉ Ï»ñå
³ë³Í` Ó»ñ Ýå³ï³ÏÝ ³Û¹ ÓÙ»ñáõÏÁ Ó»ñ Ù»ç Ý»ñ¹Ý»ÉÝ ¿: ÆÝã-
å»±ë ¿ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³ ³Ý»É: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ` ·ÝáõÙ »ù ÓÙ»ñáõ-
ÏÁ, »ñÏñáñ¹ Ñ»ñÃÇÝ` Ù³ë»ñÇ »ù μ³Å³ÝáõÙ, ¨ »ññáñ¹ Ñ»ñÃÇÝ`
ݳËù³Ý ÓÙ»ñáõÏÇ` Ó»ñ ëï³ÙáùëÁ ÙïÝ»ÉÁ, ¹áõù ³ÛÝ Í³ÙáõÙ
»ù` í»ñ³Í»Éáí ÑÛáõÃÇ: лñóϳÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿` ÓÙ»-
ñáõÏ, ÏïáñÝ»ñ ¨, Ç í»ñçá, ÑÛáõÃ: ØDZû ëñ³Ýù »ñ»ù ï³ñμ»ñ
μ³Ý»ñ »Ý, û± Ù»Ï μ³Ý: ê³ Æñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ùμ ѳݹ»ë »ÏáÕ
²ëïí³Í³ÛÇÝ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý Éáõë³μ³ÝáõÙ ¿:
ÒÙ»ñáõÏÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùμ Ù»ñ ëï³ÙáùëÇó Ù»Í »Ý: ÆÝã-
å»±ë ϳñáÕ »Ýù Ù»Í ÓÙ»ñáõÏ ÏáõÉ ï³É, »ñμ Ù»ñ μ»ñ³ÝÝ
³Ûëù³Ý ÷áùñ ¿, ÇëÏ ÏáÏáñ¹Á` ³Ûëù³Ý Ý»Õ: Ø ÇÝã áõï»Éáõ
ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ã³÷Ç ÉÇÝ»ÉÁ ÓÙ»ñáõÏÁ, å»ïù ¿ Ïïñ³ï-
íÇ: лïá, »ñμ áõïáõÙ »Ýù, ³ÛÝ ÑÛáõà ¿ ¹³éÝáõÙ: ØDZû Ïïáñ-
Ý»ñÁ ÓÙ»ñáõÏÁ ã»Ý: ÆëÏ ÑÛáõÃÁ ÓÙ»ñáõÏÁ 㿱: ºÃ» ³ë»Ýù` áã,
³å³ Ù»Ýù Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ³Ù»Ý³³Ý·»ïÝ »Ýù:
ÐáñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٻٳï»É ³ÙμáÕç³Ï³Ý ÓÙ»ñáõÏÇ Ñ»ï,
àñ¹áõÝ` ÏïáñÝ»ñÇ, ÇëÏ Ðá·áõÝ` ÑÛáõÃÇ: ÐÇÙ³ ¹áõù ï»ëÝáõÙ
»ù, û ÇÝã ÝϳïÇ áõÝ»Ù. гÛñÁ áã ÙdzÛÝ Ð³ÛñÝ ¿, ³Ûɨ àñ¹ÇÝ:
ÆëÏ àñ¹ÇÝ áã ÙdzÛÝ àñ¹ÇÝ ¿, ³Ûɨ Ðá·ÇÝ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í`
³Ûë ÓÙ»ñáõÏÁ ݳ¨ áõï»Éáõ ÏïáñÝ»ñÝ ¿ ¨ Ù»ñ ÙÇçÇ ÑÛáõÃÁ:
Ø »ñ áõï»Éáõó Ñ»ïá ÓÙ»ñáõÏÝ ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ ¿: êϽμáõÙ ÓÙ»-
ñáõÏÁ ë»Õ³ÝÇ íñ³ ¿ñ, μ³Ûó ³ÛÝ Ï»ñ³Ý, ÓÙ»ñáõÏÁ ѳÛïÝí»ó
áÕç ÁÝï³ÝÇùÇ Ù»ç:
ÐáíѳÝÝ»ëÇ ²í»ï³ñ³ÝáõÙ ÐáñÁ ï»ëÝáõÙ »Ýù ³é³çÇÝ
·ÉáõËÝ»ñáõÙ, àñ¹áõÝ` áñå»ë Ðáñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ý, ѳ-
çáñ¹áÕ ·ÉáõËÝ»ñáõÙ, ¨ í»ñç³å»ë Ðá·áõÝ` áñå»ë àñ¹áõ
ßÝãÇ, 20-ñ¹ ·ÉËÇ 22-ñ¹ ËáëùáõÙ: ²Ûë ÙÇ ²í»ï³ñ³ÝÁ
58 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ÐáñÁ, àñ¹áõÝ ¨ Ðá·áõÝ: Ò»½ ÏÑáñ¹áñ»Ç ϳñ-
¹³É ³Ûë ·ñùÇ μáÉáñ ùë³ÝÙ»Ï ·ÉáõËÝ»ñÁ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ`
³Ûë ·ÇñùÝ ³ëáõÙ ¿. §êϽμáõÙ ÊáëùÝ ¿ñ, ¨ ÊáëùÝ ²ëïÍáõ
Ùáï ¿ñ, ¨ ÊáëùÝ ²ëïí³Í ¿ñ…. ºí ÊáëùÁ Ùë»ÕÇ ¹³ñÓ³í
áõ Ù»ñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ Ëáñ³Ý»ó¦ (1:1, 14): лÝó ³Ûë ÊáëùÁ,
áñÝ ²ëïí³Í ÆÝùÝ ¿, ÙÇ ûñ Ù³ñ¹ ¹³ñÓ³í áõ μݳÏí»ó Ù»ñ
ÙÇç³í³ÛñáõÙ. áã û Ù»ñ Ý»ñëáõÙ, ³ÛÉ Ù»ñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ:
лïá ܳ »ñ»ëáõÝ»ñ»ù áõ Ï»ë ï³ñÇ »ñÏñÇ íñ³ ³åñ»ó: Æ
í»ñçá ܳ Ù»é³í ¨ ѳñáõó³Ýí»ó: ê³ ËáñÑñ¹³íáñ ¿, Ññ³-
ß³ÉÇ ¨ ëù³Ýã»ÉÇ. Ù»Ýù »ñμ»ù ã»Ýù ϳñáÕ ëñ³ ËáñáõÃÛáõÝÁ
ã³÷»É: ܳ Æñ ѳñáõÃÛ³Ý Ñ³çáñ¹ »ñ»ÏáÛ³Ý Ñ³ñáõó³Ýí³Í
Ù³ñÙÝáí Æñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ùáï »Ï³í: ´áÉáñ ¹éÝ»ñÁ ÷³Ï
¿ÇÝ, μ³Ûó ܳ Ù³ñÙÝáí Ùï³í ë»ÝÛ³Ï ¨ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ
óáõÛó ïí»ó Æñ Ó»éù»ñÝ áõ ÏáÕÁ: ê³ ³ÝÁÙμéÝ»ÉÇ ¿: ܳ ß³ï
½³ñٳݳÑñ³ß áõ ËáñÑñ¹³íáñ Ó¨áí »Ï³í: ì»ñç³å»ë ܳ
÷ã»ó ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ù»ç ¨ ³ë³ó, áñ ÁݹáõÝ»Ý êáõñμ Ðá·áõÝ
(20:19-22): лÝó ³Û¹ ßáõÝãÁ êáõñμ Ðá·ÇÝ ¿ñ, ÇÝãå»ë ÓÙ»ñáõÏÇ
¹»åùáõÙ` ÑÛáõÃÁ:
Ò»½ ѳñó »Ù ï³ÉÇë. ³Û¹ ųٳݳÏÇó Ç í»ñ ÐáíѳÝÝ»ëÇ
²í»ï³ñ³ÝáõÙ áñï»±Õ ¿ ÐÇëáõëÁ: ºñμ ÐÇëáõëÝ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ
Ùáï »Ï³í, ³Ûë ²í»ï³ñ³ÝÝ ³Ûɨë ãÇ ÝßáõÙ Üñ³` »ñÏÇÝù-
Ý»ñ ѳÙμ³ñÓí»ÉÁ: ÆëÏ ²í»ï³ñ³ÝÇ í»ñçáõÙ áñï»±Õ ¿ ³Ûë
Ðñ³ß³ÉÇ ²ÝÓÁ: Ø »ñ ëï³ÙáùëáõÙ »ÕáÕ ÓÙ»ñáõÏÇ ÝÙ³Ý Ü³
Ðá·áõ` áñå»ë ßÝã³éáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ:
²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ܳ Æñ ºñ»ù ²ÝÓ»ñÇ
ÙÇçáóáí Æñ»Ý Ù»ñ Ù»ç Ý»ñ¹ÝÇ: ²ëïí³ÍáõÃÛ³Ý »ñ»ù ²ÝÓ»-
ñÇ Ï³ñÇùÁ ϳ, ù³ÝÇ áñ ³é³Ýó ³Ûë »ñ»ù ²ÝÓ»ñÇ` ²ëïí³Í
»ñμ»ù ã¿ñ ϳñáÕ Ù»ñ Ù»ç Ý»ñ¹ñí»É: ÒÙ»ñáõÏÇ Éáõë³μ³ÝáõÃ-
Û³Ý ûñÇݳÏáí, ³é³Ýó ÏïáñÝ»ñÇ μ³Å³Ýí»Éáõ ¨ áñå»ë ÑÛáõÃ
ÁݹáõÝí»Éáõ` ÓÙ»ñáõÏÁ »ñμ»ù ã¿ñ ϳñáÕ Ý»ñ¹ñí»É Ù»ñ Ù»ç:
²ëïí³Í ϳñáÕ ¿ Ù»ñ Ù»ç Ý»ñ¹ñí»É ÙdzÛÝ Æñ »ñ»ù ï³ñμ»ñ
²ÝÓ»ñÇ ÙÇçáóáí:
ØÆîøÀ, êÆðîÀ ºì ä²îκðÀ
²ÛÅÙ »Ï»ù ¹³éݳÝù Ù»½ ¨ ËáñÑ»Ýù, û Ù»Ýù` áñå»ë
å³ñáõݳÏÇãÝ»ñ, ÇÝã »Ýù Ù»½ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ØÇ Ùï³Í»ù,
²êîÌàô ²ÜÒºðÀ ºì زð¸àô زêºðÀ 59
û Ù»Ýù å³ñ½ »Ýù: гí³ï³ó³Í »Ù` μÅÇßÏÝ»ñÁ Ù»½ ϳñáÕ
»Ý ³ë»É, áñ Ù³ñ¹áõ Ù³ñÙÇÝÁ ß³ï Ýáõñμ ¿ ¨ μ³ñ¹ ϳéáõó-
í³Íù áõÝÇ: سñ¹Ý ÁÙå»ÉÇù å³ñáõݳÏáÕ ßßÇ ÝÙ³Ý å³ñ½
å³ñáõݳÏÇã ã¿. Áݹѳϳé³ÏÁ, Ù³ñ¹Ý áõÝÇ μ³½áõÙ ï³ñμ»ñ
Ù³ë»ñ: ¸³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÇٳݳÝù Ù³ñ¹áõ
ï³ñμ»ñ Ù³ë»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ²ëïÍáõ »ñ»ù ²ÝÓ»ñÁ, áñå»ë-
½Ç ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳϻïÁ ɳí ѳëϳݳÝù:
²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ Üñ³ »ñ»ù ²ÝÓ»ñÁ, ÇëÏ
Üñ³ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳϻïÁ` Ù»ñ ï³ñμ»ñ Ù³ë»ñÁ:
Üñ³Ýù, áíù»ñ Ù»ù»Ý³ »Ý í³ñáõÙ, ·Çï»Ý, áñ ³ÝÑݳñ ¿
Ù»ù»Ý³ í³ñ»É` ãÇٳݳÉáí ¹ñ³ áñáß Ù³ë»ñÁ: Ø »Ýù å»ïù ¿
·áÝ» ³ÛÝ Ù³ë»ñÝ ÇٳݳÝù, áñáÝù ¹ñ³ ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ
¿³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: úñÇݳÏ` Ù»Ýù å»ïù ¿ ï³ñμ»-
ñ»Ýù ¨ áñáß»Ýù ³ÛÝåÇëÇ Ù³ë»ñÇ ï»ÕÁ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ³ñ·»-
ɳÏÇ áïݳÏÁ, ÷á˳ÝóÙ³Ý ïáõ÷Á, ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ³ÛñÇãÁ
¨ ³ÛÉÝ: ºÃ» Ù»ù»Ý³ÛÇ Ù³ë»ñÁ ãÇٳݳÝù, ã»Ýù ϳñáճݳ
³ÛÝ ³ß˳ï»óÝ»É: Üٳݳå»ë, áñå»ë½Ç ·Çï³Ïó»Ýù, û
ÇÝãå»ë ϳñáÕ »Ýù ²ëïÍáõÝ å³ñáõݳϻÉ, å»ïù ¿ ÇٳݳÝù
Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý ï³ñμ»ñ Ù³ë»ñÁ:
î»ë»ù, û ù³ÝÇ Ù³ë Ï·ïÝ»ù ´ Îñà 4-ñ¹ ·ÉËÇ Ï³ñ×
ѳïí³ÍáõÙ: 4-ñ¹ ËáëùáõÙ Ýßí³Í »Ý Ùïù»ñÁ, áñáÝù ÙïùÇ
Ñ»ï »Ý Ï³åí³Í, ÇëÏ 6-ñ¹ ËáëùáõÙ` ëÇñïÁ: ²éÝí³½Ý »ñ-
Ïáõ Ù³ë` ÙÇïùÝ áõ ëÇñïÁ, ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É ³Ûë ѳïí³ÍáõÙ:
¸áõù ·áõó» »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ ùñÇëïáÝÛ³ »ù ¨ ÙÇÝ㨠ÑÇÙ³
ã·Çï»ù ÙïùÇ ¨ ëñïÇ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë Ëáëù»ñáõ٠ϳñ-
¹áõÙ »Ýù, áñ ÃßݳÙÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Ù»ñ Ùïù»ñÁ Ïáõñ³óÝ»É, ÇëÏ
²ëïÍáõ ÉáõÛëÁ ϳñáÕ ¿ Ù»ñ ëÇñïÁ Éáõë³íáñ»É: ²Ûë ¹³ñ³-
ßñç³ÝÇ ³ëïí³ÍÁ Ïáõñ³óÝáõÙ ¿ ³Ýѳí³ïÝ»ñÇ Ùïù»ñÁ,
μ³Ûó ²ëïí³Í ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ëñï»ñáõÙ Æñ ÉáõÛëÝ ¿
ßáÕ³óÝáõÙ: ¸áõù ·áõó» ϳñÍ»É »ù, û ÊáëùÇ ³Ûë Ù³ëÁ ѳë-
ϳó»É »ù, μ³Ûó ѳí³Ý³μ³ñ »ñμ»ù ã»ù ËáñÑ»É, áñ ³Ûëï»Õ
Ù³ñ¹áõ ¿áõÃÛ³Ý »ñÏáõ Ù³ë ¿ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ:
ܳËù³Ý ÙÇïùÝ áõ ëÇñïÁ ¶ñí³ÍùÝ»ñáí Ïë³ÑٳݻÝù,
Éáõë³μ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍ»Ýù Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ë³ñùÁ:
²Ûë ë³ñùÁ å³ïñ³ëïí³Í ¿ Çñ Ù»ç áñ¨¿ μ³Ý å³ñáõݳϻÉáõ
60 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
ѳٳñ: Üϳñí»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ë³ñùÇ Ù»ç
ÇÝã-áñ μ³Ý ¹Ý»É: ºñμ »ë îáÏÇá ³Ûó»É»óÇ, û·ï³·áñÍ»óÇ ÇÙ
Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ë³ñùÁ` îáÏÇáÝ ¹ñ³ Ù»ç ³éÝ»Éáõ ѳٳñ:
ÆÙ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ë³ñùÇó ¹áõñë
»Õ³Í å³ïÏ»ñÁ μ»ñíÇ Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ë³ñùÇ Ý»ñëÁ:
àñå»ë½Ç ÝϳñÁ Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ë³ñùÇ Ù»ç μ»ñíÇ,
Ù»½ »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý μ³Ý ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï. áëåÝÛ³ÏÁ` ¹ñëÇó,
ųå³í»ÝÁ` Ý»ñëÇó, ¨ ÉáõÛëÁ: ºÃ» ³Ûë »ñ»ù μ³Ý»ñÝ áõÝ»Ýù,
³å³ ³é³ñÏ³Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÙïóÝ»É Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ë³ñùÇ
Ù»ç: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç, »ñμ ·Ý³óùáí ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÙ
¿Ç, ÙÇ ù³ÝÇ μ³Ý Ýϳñ»óÇ: ºñμ ųå³í»ÝÁ Ùß³Ïí»ó, Ýϳñ-
Ý»ñÇó ß³ï»ñÁ ¹³ï³ñÏ ¿ÇÝ: ƱÝã ¿ñ å³ï³Ñ»É: ºë å³ñ½»-
óÇ, áñ Ýϳñ»ÉÇë ³ÛÝù³Ý ¿Ç ßï³å»É, áñ Ùáé³ó»É ¿Ç ѳݻÉ
áëåÝÛ³ÏÇ Ï³÷³ñÇãÁ: àëåÝÛ³ÏÝ Çñ ϳ÷³ñÇãáí §Ïáõñ³ó-
í»É¦ ¿ñ:
Þ³ï ³Ý·³Ù, »ñμ áñ¨¿ ³Ýѳí³ï ·³ÉÇë ¿ ³í»ï³ñ³ÝÇ
ÙÇ É³í ѳÕáñ¹áõÙ Éë»Éáõ, Ù»Ýù Ùï³ÍáõÙ »Ýù. §²Ûë »ñ»Ïá ³Ûë
Ù³ñ¹Ý ³Ýßáõßï Ï÷ñÏíǦ: ´³Ûó í»ñçáõ٠ݳ ¹»é §¹³ï³ñϦ
¿ ÉÇÝáõÙ, áñáíÑ»ï¨ ²ëïÍáõ ÃßݳÙÇÝ Ïáõñ³óñ»É ¿ Ýñ³ ÙÇï-
ùÁ: Ø ÇïùÝ ÁÙμéÝáÕ ûñ·³ÝÝ ¿, ÇëÏ ê³ï³Ý³Ý Ïáõñ³óñ»É
¿ ³Ûë áõÝÏݹñÇ ÁÙμéÝáÕ ûñ·³ÝÁ: ²ÝÏ³Ë ³ÛÝ μ³ÝÇó, û
ѳÕáñ¹áõÙÁ áñù³Ý ɳíÝ ¿, ¨ ÇÝãù³Ý ¿ ÇÝùÁ Éë»É, Ýñ³ ѳë-
ϳóáÕáõÃÛáõÝÁ Ïáõñ³ó³Í ¿ »Õ»É ϳ٠ͳÍÏí³Í: Üñ³ ÙÇïùÁ
¹»é¨ë ¹³ï³ñÏ ¿. áãÇÝã Ý»ñë ãÇ ³Ýó»É:
ºñ»ëáõÝ ï³ñÇ ³é³ç ìáãÙ³Ý ÜÇ »Õμ³ÛñÁ ³í»ï³ñ³ÝáõÙ
¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó` ³ë»Éáí, áñ ²ëïÍáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ μ³ñÇ
·áñÍ ³Ý»ÉÁ ã¿: ´³ñÇÝ ²ëïÍáõ ѳٳñ áãÇÝã ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ:
ܳ ³Ûë Ï»ïÝ ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý ß»ßï»ó, áñ ³ÛÝ ß³ï å³ñ½
¹³ñÓ³í: Ø Ç »Õμ³Ûñ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ μ»ñ»É ¿ñ ÅáÕá-
íÇÝ ¨ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»ñÃÁݹٻñà ݳۻÉáí Çñ
ÁÝÏ»ñáçÁ` Ýϳï»ó, áñ í»ñçÇÝë ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý
ß³ñÅáõÙ ¿ñ ·ÉáõËÁ, ϳñÍ»ë û ѳëϳÝáõÙ ¿ñ: ºÕμ³ÛñÁ
ß³ï áõñ³Ë ¿ñ` ϳñÍ»Éáí, û Çñ ÁÝÏ»ñÁ áõß³¹Çñ ÉëáõÙ ¿ ¨
³Ù»Ý μ³Ý ÁݹáõÝáõÙ: гí³ùáõÛÃÇó Ñ»ïá »Õμ³ÛñÝ Çñ ÁÝÏ»-
ñáçÁ ѳñóñ»ó. §Æ±Ýã ϳñÍÇùÇ »ë ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù³ëÇݦ: ܳ
²êîÌàô ²ÜÒºðÀ ºì زð¸àô زêºðÀ 61
å³ï³ë˳ݻó. §²Ûá°, μáÉáñ ÏñáÝÝ»ñÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñáñ¹áñáõÙ
»Ý μ³ñÇù ·áñͻɦ: ´³Ûó ÜÇ »Õμ³ÛñÝ Çñ ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç
ß³ï å³ñ½ Ï»ñåáí ß»ßï»É ¿ñ, áñ ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõó μ³ñÇ
·áñÍ å³Ñ³Ýç»Éáõ áã ÙÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ²Ûë Ù³ñ¹áõ
å³ï³ë˳ÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÃßݳÙÇÝ Ýñ³ ѳëϳóá-
ÕáõÃÛáõÝÁ Ïáõñ³óñ»É ¿ñ: Ð³×³Ë Ù»Ýù å»ïù ¿ ³ÕáûÝù, áñ
²ëïí³Í ϳåÇ ³Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ³ëïÍáõÝ ¨ ѳÕáñ¹Ù³Ý
ÁÝóóùáõ٠ϳåÇ Ýñ³ Ïáõñ³óÝáÕ ³ß˳ï³ÝùÁ: ²Ûëå»ë
³ÕáÃ»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ áëåÝÛ³ÏÇ íñ³ÛÇó ϳ÷³ñÇãÁ ѳݻÉ:
γ÷³ñÇãÁ ѳݻÉáõó Ñ»ïá Ù»Ýù ѳٳå³ï³ëË³Ý Å³-
å³í»ÝÇ Ï³ñÇù áõÝ»Ýù: ²é³Ýó ÝÙ³Ý Å³å³í»ÝÇ, »Ã» ÝáõÛ-
ÝÇëÏ áëåÝÛ³ÏÁ ×Çßï ¿, μ³Ý ¹áõñë ãÇ ·³: Ø »Ýù ã»Ýù ϳñáÕ
ѳٳå³ï³ëË³Ý Ýϳñ ëï³Ý³É, »Ã» ëË³É Å³å³í»Ý »Ýù
û·ï³·áñÍáõÙ: ijå³í»ÝÁ Éáõë³μ³ÝáõÙ ¿ Ù»ñ ëÇñïÁ: Ø »ñ
ÙÇïùÁ ÝÙ³Ý ¿ áëåÝÛ³ÏÇÝ, ÇëÏ ëÇñïÁ` ųå³í»ÝÇÝ: л勉-
μ³ñ Ù»ñ ëÇñïÁ å»ïù ¿ ϳñ·³íáñíÇ ¨, ÇÝãå»ë ѳñÏÝ ¿,
áõÕÕíÇ: Ø »Ýù ÇÝãå»ë áëåÝÛ³ÏÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ųå³í»ÝÇ
ϳñÇù áõÝ»Ýù: γñÇù áõÝ»Ýù ѳëϳóáÕ ÙïùÇ ¨ ÁݹáõÝáÕ
ëñïÇ: êÇñïÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ù³ùáõñ, Ù³ùñí³Í, ×Çßï ¨ áõÕÇÕ:
ê³Ï³ÛÝ »Ã» ³Ý·³Ù áëåÝÛ³ÏÝ áõ ųå³í»ÝÝ áõÝ»Ýù,
Ù»½ ¹»é¨ë ÉáõÛëÝ ¿ å»ïù: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ÉáõÛëÁ áëåÝÛ³ÏÇ
ÙÇçáí ßáÕ³, ѳëÝÇ Å³å³í»ÝÇÝ: ²ëïÍáõ ÷³éùÇ ³ëïí³-
ͳÛÇÝ ÉáõÛëÁ ÷³ÛÉáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»ç` øñÇëïáëÇ å³ïÏ»ñÝ áõ
ÝϳñÁ Ù»½ ï³Éáõ ѳٳñ: øñÇëïáëÇ Ñ»Ýó ³Ûë å³ïÏ»ñÝ ¿
ÑáÕ» ³ÝáÃÝ»ñÇ Ù»ç »Õ³Í ·³ÝÓÁ (Ë. 7): ²Ûë Éáõë³μ³ÝÙ³Ùμ
ϳñáÕ »Ýù ·Çï³Ïó»É, û ÇÝãå»ë í³ñí»Ýù Ù»ñ ÙïùÇ ¨ Ù»ñ
ëñïÇ Ñ»ï: ê³ Ñ»Ýó ÝÙ³Ý ¿ Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ë³ñù û·ï³-
·áñÍ»ÉáõÝ: Ø »Ýù å»ïù ¿ ÇٳݳÝù, û ÇÝãå»ë áëåÝÛ³ÏÝ
áõÕÕ»Ýù ¨ ÇÝãå»ë ųå³í»ÝÝ û·ï³·áñÍ»Ýù: ºÃ» ãÇÙ³-
ݳÝù ÇÝãå»ë ·áñÍ³Í»É áëåÝÛ³ÏÝ áõ ųå³í»ÝÁ, »ñμ»ù ã»Ýù
ϳñáճݳ å³ïß³× Ýϳñ ëï³Ý³É:
Ðá·¨áñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝÙ³Ý »Ý Ýϳñí»ÉáõÝ: Ø »Ýù
Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ë³ñùÝ »Ýù áõ å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù, û ÇÝã-
å»ë û·ï³·áñÍ»Ýù ³ÛÝ, áñå»ë½Ç ÁݹáõÝ»Ýù øñÇëïáëÇ Ù»ç
»ÕáÕ ²ëïÍáõÝ` áñå»ë ÝϳñÇ: ò³í³ÉÇ ¿, áñ ß³ï ëÇñ»ÉÇ
62 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
ùñÇëïáÝ۳ݻñ å³ñ½³å»ë ã·Çï»Ý, û ÇÝãå»ë ·áñͳͻÝ
Çñ»Ýó Ùïù»ñÝ áõ ëñï»ñÁ: Æñ³Ï³ÝáõÙ` Ýñ³Ýù ÝáõÛÝÇëÏ ã·Ç-
ï»Ý, áñ Ñ»Ýó Çñ»Ýù Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ë³ñù »Ý:
ÊÇëï ³ë³Í` ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ûë ϳÙ
³ÛÝ μ³ÝÝ ³Ý»É ëáíáñ»óÝáÕ ÏñáÝ ã¿: ²ÛÝ å³ñ½³å»ë øñÇë-
ïáëÝ ÆÝùÝ ¿` ϻݹ³ÝÇ ²ÝÓÁ, áí Ý»ñ¹ñí»É ¿ Ù»ñ Ù»ç: ܳ
¿ §ÝϳñǦ μáõÝ §³é³ñϳݦ, μáõÝ §å³ïÏ»ñÁ¦, ÇëÏ Ù»Ýù
§Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ë³ñùݦ »Ýù: §²é³ñϳݦ ÉÇÝ»Éáí` ܳ
å»ïù ¿ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÉáõÛëÇ Éáõë³íáñÙ³Ý ßÝáñÑÇí Ý»ñ¹ñíÇ
Ù»ñ Ù»ç` Ù»ñ ÙïùÇ §áëåÝÛ³ÏǦ ÙÇçáóáí ѳëÝ»Éáí Ù»ñ ëñïÇ
§Å³å³í»ÝÇݦ: úñ»óûñ ¨ í³ÛñÏÛ³Ý ³é í³ÛñÏÛ³Ý Ù»Ýù
ϳñÇù áõÝ»Ýù, áñ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÉáõÛëÁ Ù»ñ ÙïùÇ Ñ³ëϳóá-
ÕáõÃÛ³Ý ÙÇçáí ³ñï³óáÉÇ øñÇëïáëÇ å³ïÏ»ñÁ, áñå»ë½Ç
ϳñáճݳÝù Ýñ³Ý ÁݹáõÝ»É Ù»ñ ëñïáõÙ: л勉μ³ñ å»ïù
¿ ëáíáñ»Ýù, û ÇÝãå»ë ϳñ·³íáñ»Ýù Ù»ñ ÙÇïùÝ áõ ëÇñïÁ:
Ðá·¨áñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë Ù»ñ` §Éáõë³-
Ýϳñã³Ï³Ý ë³ñùǦ Ù»ç í»ñóí³Í áõ Ù»ñ Ñá·¨áñ ųå³í»ÝÇ
íñ³ ïå³íáñí³Í øñÇëïáëÇ ÝϳñÝ»ñÝ »Ý: àñáß ùñÇëïáÝ-
۳ݻñÇ §áëåÝÛ³ÏÁ¦ ·ñ»Ã» ÙÇßï ͳÍÏí³Í ¿, ÇëÏ §Å³å³í»-
ÝÁ¦ ëáíáñ³μ³ñ ×Çßï ãÇ ¹ñí³Í: ºñμ ݳۻù Ýñ³Ýó §Å³å³-
í»ÝÇݦ, áã ÙÇ Ýϳñ ã»ù ï»ëÝÇ, áÕç ųå³í»ÝÁ ¹³ï³ñÏ
ÏÉÇÝÇ, áñáíÑ»ï¨ Ýñ³Ýù øñÇëïáëÇ áã ÙÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ
ãáõÝ»Ý: ´³Ûó »Ã» äáÕáë ³é³ùÛ³ÉÁ ·³ñ, ¨ Ù»Ýù μ³ó»ÇÝù
Ýñ³ §Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ë³ñùÁ¦ áõ ѳݻÇÝù §Å³å³í»ÝÁ¦,
Ïï»ëÝ»ÇÝù, áñ ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³ïí³ÍÁ øñÇëïáëáí ÉÇ Ýϳñ ¿:
²Ù»Ý μ³Ý ϳËí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, û ÇÝãå»ë »Ýù §áëåÝÛ³-
ÏÁ¦ ϳñ·³íáñáõÙ ¨ ųå³í»ÝÝ áõ ÙÛáõë μ³Ý»ñÁ ËݳÙáõÙ,
³ÛëÇÝùÝ` ÇÝãù³Ý »Ýù Ù»ñ ÙÇïùÁ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý »ÝóñÏáõÙ
¨, ÇÝãå»ë ѳñÏÝ ¿, Ù»ñ ëÇñïÁ ϳñ·³íáñáõÙ: ºÃ» ³Ûë μ³ÝÁ
ɳí ϳï³ñ»Ýù, ³å³ »ñμ ¿É ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÉáõÛëÁ Ù»ñ Ù»ç
ßáÕ³, øñÇëïáëÇ å³ïÏ»ñÁ ßáÕ³Éáí Ù»ñ Ù»ç ÏÙïÝÇ: Ø »Ýù
øñÇëïáëÇ ·»Õ»óÇÏ å³ïÏ»ñÁ ÏáõݻݳÝù: ê³ ²ëïÍáõ
ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿` Çñ ÑÇÙݳϻïáí ѳݹ»ñÓ:
²ÛÅÙ Ù»Ýù ·Çï»Ýù Ù»ñ ï³ñμ»ñ Ù³ë»ñÝ ÇٳݳÉáõ
ϳñ¨áñáõÃÛáõÝÁ: Ø »Ýù ëï»ÕÍí³Í »Ýù ²ëïÍáõÝ Ù»ñ μáÉáñ
²êîÌàô ²ÜÒºðÀ ºì زð¸àô زêºðÀ 63
Ù³ë»ñáõÙ å³ñáõݳϻÉáõ ѳٳñ: ä»ïù ¿ ³é³ç ·Ý³Ýù ¨
׳ݳã»Ýù Ù»ñ μáÉáñ ³Ûë Ù³ë»ñÁ, ³ÛÉ áã û ÙdzÛÝ Ù»ñ ÙÇïùÝ
áõ ëÇñïÁ: гçáñ¹ ·ÉËáõÙ Ù»Ýù Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ϳݹñ³-
¹³éݳÝù Ù³ñ¹áõ μáÉáñ Ù³ë»ñÇÝ, ÇëÏ ³í»ÉÇ áõß` û ÇÝãå»ë
»Ý ¹ñ³Ýù ·áñͳéáõÙ, ¨ û ÇÝãå»ë ¹ñ³Ýù ϳñ·³íáñ»É:
ìºòºðà𸠶ÈàôÊ
ܺðøÆÜ ºì ²øòì²Ì زêºðÀ
²ÛÅÙ »Ï»ù ¹Çï³ñÏ»Ýù îÇñáç ³ÝáÃÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ:
ܳËáñ¹ ·ÉËáõÙ ï»ë³Ýù, áñ Ù»Ýù Ñ»Ýó ²ëïÍáõ å³ñáõݳ-
ÏÇãÝ»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ, Ñ»Ýó ²ëïÍáõÝ` áñå»ë Ù»ñ å³ñáõݳÏáõÃ-
ÛáõÝÁ áõݻݳÉáõ Ýå³ï³Ïáí »Ýù ëï»ÕÍí»É: ²Ûë Ýå³ï³Ïáí
¿É ²ëïí³Í Ù»½ ëï»ÕÍ»É ¿ ß³ï Ù³ë»ñáí: Ø Ç° ϳñÍ»ù, û
³Û¹ §Ù³ë»ñ¦ »½ñáõÛÃÁ »ë »Ù ÑáñÇÝ»É: ºñÙ 31:33-áõÙ ²ëïí³Í
³ëáõÙ ¿. §ÆÙ ûñ»ÝùÁ Ýñ³Ýó Ý»ñùÇÝ Ù³ë»ñÇ Ù»ç Ϲݻ٦:
Ü»ñùÇÝ Ù³ë»ñÁ Ù»ñ ßÝãÇ Ù»ç »Ý. ¹ñ³Ýù Ù»ñ Ù³ñÙÝÇ ³ñï³-
ùÇÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ã»Ý: ÜáõÛÝ ËáëùáõÙ ²ëïí³Í ݳ¨ ³ëáõÙ ¿,
áñ Æñ ûñ»ÝùÁ Ù»ñ ëñïÇ íñ³ Ï·ñÇ: àõñ»ÙÝ Ç±Ýã »Ý Ý»ñùÇÝ
Ù³ë»ñÁ, ¨ DZÝã ¿ ëÇñïÁ:
ºÃ» ºñÙ 31:33-Á ѳٻٳï»Ýù ºμñ 8:10-Ç Ñ»ï¨Û³É Ù»ç-
μ»ñÙ³Ý Ñ»ï. §ÆÙ ûñ»ÝùÝ»ñÁ Ýñ³Ýó ÙïùÇ Ù»ç »Ù ¹Ý»Éáõ¦,
³å³ ÏÝϳï»Ýù ãÝãÇÝ, μ³Ûó ϳñ¨áñ ÙÇ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ:
ºñ»ÙÇ³Ý ³ëáõÙ ¿ §Ýñ³Ýó Ý»ñùÇÝ Ù³ë»ñǦ, ÇëÏ ºμñ³Û»óÇ-
Ý»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÂáõÕÃÝ ³ÛÝ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ §Ýñ³Ýó ÙïùǦ: ²Ûë
ѳٻٳïáõÃÛáõÝÝ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ÙÇïùÁ Ý»ñùÇÝ Ù³ë»ñÇó
Ù»ÏÝ ¿:
§Ü»ñùÇÝ Ù³ë»ñ¦ »½ñáõÛÃÁ ¶ñí³ÍùÝ»ñáõÙ μ³½ÙÇóë ¿
ѳݹÇåáõÙ: úñÇݳÏ` êÕÙ 51:6. §²Ñ³, Ý»ñùÇÝ Ù³ë»ñáõÙ
»ÕáÕ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ø»½ ѳٳñ ѳ×áÛ³ÉÇ ¿¦: Ü»ñùÇÝ
Ù³ë»ñÁ å»ïù ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ áõݻݳÝ: Ü»ñùÇÝ Ù³ë»ñÇó
μ³óÇ` ³Ûë ë³ÕÙáëáõÙ Ù»Ï áõñÇß Ù³ë ¿É Ï³, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿
§Ã³ùóí³Í Ù³ë¦: §ºí óùóí³Í Ù³ëáõÙ ¸áõ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÝ
ÇÝÓ Ñ³ÛïÝÇ Ï³Ý»ë¦: ²Ûë ËáëùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ×ßÙ³ñïáõÃ-
ÛáõÝÁ Ý»ñùÇÝ Ù³ë»ñáõÙ ¿, ÇëÏ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ` óùóí³Í
66 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
Ù³ëáõÙ: Ø »Ýù å»ïù ¿ å³ñ½»Ýù, û áñáÝù »Ý ³Ûë Ý»ñùÇÝ
Ù³ë»ñÝ áõ óùóí³Í Ù³ëÁ:
زð¸àô ºðºø زêºðÀ`
Ðà¶ÆÜ, ÞàôÜâÀ, زðØÆÜÀ
àñáß Ñ³ïí³ÍÝ»ñ, áñáÝù Ù»ç Ïμ»ñ»Ýù, ß³ï ͳÝáà »Ý:
² ÂëÕ 5:23-Á ÙÇ Ëáëù ¿, áñÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ù»Ýù »é³Ù³ë
»Ýù, ³ÛëÇÝùÝ` áõÝ»Ýù »ñ»ù Ù³ë` Ñá·Ç, ßáõÝã ¨ Ù³ñÙÇÝ: ²Ûë
μ³ÝÁ ϳñáÕ »Ýù Éáõë³μ³Ý»É »ñ»ù ѳٳϻÝïñáÝ ßñç³Ý³-
·ÁÍ»ñáí.
Íj
Ñj{hk
ÕÎh
ºμñ 4:12-Á ÝáõÛÝå»ë ÝßáõÙ ¿ Ñá·ÇÝ áõ ßáõÝãÁ ¨ ËáëáõÙ ³Ûë
»ñÏáõ Ù³ë»ñÇ μ³Å³ÝÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ºÃ» áõ½áõÙ »Ýù ׳ݳã»É
øñÇëïáëÇÝ ¨ ÙïÝ»É Üñ³` áñå»ë μ³ñÇ »ñÏñÇ áõ ѳݷëïÇ
Ù»ç, å»ïù ¿ Ñá·ÇÝ ï³ñμ»ñ»Ýù ßÝãÇó: Ðá·ÇÝ Ñ»Ýó ³ÛÝ ï»ÕÝ
¿, áñï»Õ øñÇëïáëÁ μݳÏíáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»ç (´ îÙà 4:22). áõëïÇ
»Ã» áõ½áõÙ »Ýù øñÇëïáëÇÝ ÷áñÓ³é³μ³ñ ׳ݳã»É, å»ïù
¿ Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·ÇÝ ï³ñμ»ñ»Ýù Ù»ñ ßÝãÇó: ²Ûë ËáëùÁ
ÝßáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ñá·áõ ¨ ßÝãÇ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɨ Ù³ñÙÝÇ
Ñá¹»ñÇ áõ áëÏñ³ÍáõÍÇ, Ùïù»ñÇ áõ ëñïÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ: ²ëïÍáõ ϻݹ³ÝÇ ÊáëùÝ ¿ ßáõÝãÁ Ñá·áõó
μ³Å³ÝáõÙ, ëñïÇ Ùïù»ñÁ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ½³ïáñáßáõÙ:
ê³ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ îÇñáçÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý ¨ Çñ³Ï³Ý Ï»ñåáí
׳ݳã»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ³Ûë μáÉáñ μ³Ý»ñÁ ½³ïáñáß»Ýù:
àñá±Ýù »Ý ëñïÇ Ùïù»ñÁ ¨ ëñïÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºí
ëñïáõÙ ù³ÝDZ Ù³ë ϳ:
ܺðøÆÜ ºì ²øòì²Ì زêºðÀ 67
ÔáõϳëÇ 1:46-47-áõÙ ßáõÝãÁ ¨ Ñá·ÇÝ ÝáõÛÝå»ë ï³ñμ»ñ-
íáõÙ »Ý:
öÉå 1:27-Ý ³ëáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ Ù»Ï Ñá·áõÙ ³Ùáõñ
ϳݷݻÝù, áã û êáõñμ Ðá·áõ Ù»ç, ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõ, ¨
Ù»Ï ßÝãáí å³Ûù³ñ»Éáí: ¸³ñÓÛ³É, ³Ûë ËáëùÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë,
áñ Ñá·áõ ¨ ßÝãÇ Ù»ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ Ï³:
Æ í»ñçá ØñÏ 12:30-Ý ³ëáõÙ ¿. §ºí îÇñáçÁ` ùá ²ëïÍáõÝ,
ëÇñÇ°ñ ùá áÕç ëñïÇó, ùá áÕç ßÝãÇó, ùá áÕç ÙïùÇó ¨ ùá áÕç
áõÅÇó¦: ²Ûë ËáëùáõÙ ãáñë ï³ñμ»ñ Ù³ë»ñ »Ý Ýßí³Í` ëÇñïÁ,
ßáõÝãÁ, ÙÇïùÁ ¨ áõÅÁ: ºÃ» ³Ûë μáÉáñ Ëáëù»ñÁ ѳٳ¹ñ»Ýù,
Ï·Çï³Ïó»Ýù, áñ μ³óÇ Ù³ñÙÝÇ ³ñï³ùÇÝ Ù³ë»ñÇó` Ù»ñ Ý»ñ-
ëáõÙ Ï³Ý μ³½Ù³ÃÇí ï³ñμ»ñ Ý»ñùÇÝ Ù³ë»ñ:
² ÂëÕ 5:23-Á óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ù»Ýù ϳ½Ùí³Í »Ýù
Ñá·áõó, ßÝãÇó áõ Ù³ñÙÝÇó, ÇëÏ êÕÙ 51-Á μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿
Ý»ñùÇÝ Ù³ë»ñÝ áõ óùóí³Í Ù³ëÁ: Ü»ñùÇÝ Ù³ë»ñÁ ßÝãÇ
Ù³ë»ñÝ »Ý, áñÝ ³å³óáõóíáõÙ ¿, »ñμ ºμñ 8:10-Á ѳٻٳ-
ïáõÙ »Ýù ºñÙ 31:33-Ç Ñ»ï, áñï»Õ ·ñí³Í §Ý»ñùÇÝ Ù³ë»ñ¦
³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ Ù»çμ»ñí»ÉÇë ÝßíáõÙ ¿ áñå»ë §ÙÇïù¦:
Ü»ñùÇÝ Ù³ë»ñÁ, Áëï »ñ¨áõÛÃÇÝ, ßÝãÇ Ù³ë»ñÝ »Ý, óùóí³Í
Ù³ëÁ, Áëï »ñ¨áõÛÃÇÝ, Ñá·ÇÝ ¿ (² äï 3:4): Ø »ñ μáÉáñ Ù³ë»-
ñÇó ³Ù»Ý³Ëáñ óùóí³ÍÁ Ñá·ÇÝ ¿: ²Ûë ³Ù»Ý³Ëáñ Ù³ëÁ
áã ÙdzÛÝ Ù»ñ Ù³ñÙÝÇ Ù»ç ¿ óùóí³Í, ³Ûɨ ßÝãÇ: àõëïÇ Ï³Ý
Ù³ñÙÝÇ ³ñï³ùÇÝ Ù³ë»ñÁ, ßÝãÇ Ý»ñùÇÝ Ù³ë»ñÁ ¨ Ñá·áõ
óùóí³Í Ù³ëÁ:
ÞÜâÆ ºðºø زêºðÀ`
ØÆîøÀ, βØøÀ ºì ¼¶²òØàõÜøÀ
ÞáõÝãÁ »ñ»ù Ù³ë áõÝÇ, ¨ Ñá·ÇÝ »ñ»ù Ù³ë áõÝÇ: Ø »Ýù
å»ïù ¿ μ³ó³Ñ³Ûï»Ýù, û áñáÝù »Ý ¨° ßÝãÇ, ¨° Ñá·áõ »ñ»ù
Ù³ë»ñÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ å»ïù ¿ ï³Ýù ݳ¨ ëñïÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ:
² ÂëÕ 5:23-Á óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ù»Ýù »é³Ù³ë ¿³Ï »Ýù` μ³Õ-
ϳó³Í Ñá·áõó, ßÝãÇó áõ Ù³ñÙÇó, μ³Ûó ëÇñïÁ ãÇ ÝßáõÙ: ƱÝã
¿ ëÇñïÁ, ¨ ÇÝãå»±ë ϳñáÕ »Ýù ³ÛÝ Ï³å»É Ý»ñùÇÝ Ù³ë»ñÇ ¨
óùóí³Í Ù³ëÇ Ñ»ï:
ØÕzj{h68 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ»Õ
²ëïÍáõ ÊáëùÁ å³ñ½ áõ áñáß³ÏÇ Ï»ñåáí ³å³óáõóáõÙ ¿,
áñ ßáõÝãÝ áõÝÇ »ñ»ù Ù³ë. ÙÇïù, ϳÙù ¨ ½·³óÙáõÝù: ¶Í³·ñÇ
ëïí»ñ³·Íí³Í ѳïí³ÍÁ Éáõë³μ³ÝáõÙ ¿ ßÝãÇ Ù³ë»ñÁ.
v
Íj
ÕÎh
²éÏ 2:10-Çó (ÑÙÙï 19:2) »ñ¨áõÙ ¿, áñ ßáõÝãÁ ·ÇïáõÃÛ³Ý
ϳñÇù áõÝÇ: ø³ÝÇ áñ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ëñïÇ ·áñͳéáõÛÃÝ ¿,
³å³ ÙÇïùÁ ßÝãÇ Ù³ë ¿: ²é³Ï³ó ·ñùÇ ³Ûë »ñÏáõ Ëáëù»ñÝ
³ëáõÙ »Ý, áñ Ù»ñ ßÝãÇ Ù»ç Ù»Ýù å»ïù ¿ ·ÇïáõÃÛáõÝ áõÝ»-
ݳÝù: ²ÛÝáõÑ»ï¨ êÕÙ 139:14-Ý ³ëáõÙ ¿, áñ ßáõÝãÝ ÇÙ³ÝáõÙ ¿:
ÆٳݳÉÁ ÙïùÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í, ÇÝãÁ ÝáñÇó ³å³óáõóáõÙ ¿,
áñ ÙÇïùÁ ßÝãÇ Ù³ë ¿: êÕÙ 13:2-Ý ³ëáõÙ ¿, áñ ßáõÝãÁ ËáñÑáõñ¹
¿ ³Ýáõ٠ϳ٠ùÝÝáõÙ, ÇÝãÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ÙïùÇÝ: àÕμ 3:20-Á
Ù³ïݳóáõÛó ¿ ³ÝáõÙ, áñ ßáõÝãÁ ÑÇßáõÙ ¿: ²Ûë Ëáëù»ñÇó ï»ë-
ÝáõÙ »Ýù, áñ ßÝãÇ Ù»ç ϳ ÙÇ Ù³ë, áñÝ ÇÙ³ÝáõÙ ¿, ËáñÑáõñ¹
³ÝáõÙ ¨ ÑÇßáõÙ: ²Û¹ Ù³ëÁ ÙÇïùÝ ¿:
ÞÝãÇ »ñÏñáñ¹ Ù³ëÁ ϳÙùÝ ¿: Ðáμ 7:15-Ý ³ëáõÙ ¿, áñ
ßáõÝãÝ ÁÝïñáõÙ ¿: àñ¨¿ μ³Ý ÁÝïñ»ÉÁ ÙÇ áñáßáõÙ ¿, áñÁ
ϳï³ñíáõÙ ¿ ϳÙùÇ ·áñÍ»Éáõ ÙÇçáóáí: ê³ ³å³óáõóáõÙ ¿,
áñ ϳÙùÁ, ³ÝϳëϳÍ, ßÝãÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿: Ðáμ 6:7-Ý ³ëáõÙ ¿,
áñ ßáõÝãÁ Ù»ñÅáõÙ ¿: ÀÝïñ»ÉÝ áõ Ù»ñÅ»ÉÁ` »ñÏáõëÝ ¿É ϳÙùÇ
·áñͳéáõÛÃÝ»ñÝ »Ý: ² ØÝó 22:19-Ý ³ëáõÙ ¿. §Ò»ñ ßáõÝãÝ áõÕ-
Õ»ù…. ÷Ýïñ»Éáõݦ: ÖÇßï ÇÝãå»ë Ù»ñ ÙÇïùÝ áõÕÕáõÙ »Ýù
Ùï³Í»ÉáõÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»ñ ßáõÝãÝ áõÕÕáõÙ »Ýù ÷Ýïñ»ÉáõÝ:
ê³, ³Ýßáõßï, Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ßáõÝãÁ áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óÝáõÙ,
ÇÝãÝ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ϳÙùÁ, ³ÝϳëϳÍ, ßÝãÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿:
²ÛÝáõÑ»ï¨ Âíó 30-Á ËáëáõÙ ¿ Ù»ÏÇ ßáõÝãÁ ï³ëÝ ³Ý·³Ù
ܺðøÆÜ ºì ²øòì²Ì زêºðÀ 69
ϳå»Éáõ Ù³ëÇÝ: ºñμ ϳñ¹áõÙ »Ýù ³Ûë ·ÉáõËÁ, ѳëϳ-
ÝáõÙ »Ýù, áñ ßáõÝãÁ ϳå»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»É:
¸³ ³éÝãíáõÙ ¿ îÇñáç Ñ»ï áõËï ϳå»ÉáõÝ: ÞáõÝãÁ ϳå»-
Éáõ ѳٳñ áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»ÉÁ îÇñáç Ñ»ï áõËï ϳå»ÉÝ ¿:
²ÛëåÇëáí` ë³ ³å³óáõÛó ¿, áñ ϳÙùÁ, ³ÝϳëϳÍ, ßÝãÇ ÙÇ
Ù³ëÝ ¿: êÕÙ 27:12, 41:2 ¨ º½Ï 16:27-áõÙ »μñ³Û»ñ»Ý §ßáõÝã¦
μ³éÁ óñ·Ù³Ýí³Í ¿ §Ï³Ùù¦: ê³ÕÙáë»ñ·áõÇ ³ÕáÃùÁ ë³ ¿.
§ÆÝÓ Ç٠ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ Ï³ÙùÇÝ (μéó §ßÝãÇݦ) ÙÇ° ѳÝÓ-
ÝÇñ¦: ê³ Ñëï³Ïáñ»Ý ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ϳÙùÁ, ³ÝϳëϳÍ,
ßÝãÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿:
¼·³óÙáõÝùÁ ßÝãÇ »ññáñ¹ Ù³ëÝ ¿: ¼·³óÙáõÝùÇ ß³ï ï»-
ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, ûñÇݳÏ` ë»ñ, ³ï»ÉáõÃÛáõÝ, áõñ³ËáõÃÛáõÝ,
íÇßï ¨ ³ÛÉÝ: ²Ûë μáÉáñÁ ½·³óÙáõÝùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÝ »Ý: ÞÝãÇ Ñ»ï ϳåí³Í` ëÇñá Ù³ëÇÝ ÑÇß³ï³ÏáõÙÝ»ñ
»Ý ³ñíáõÙ ² · 18:1 ¨ ºñ· 1:7-áõÙ: ²Ûë Ëáëù»ñÁ óáõÛó »Ý
ï³ÉÇë, áñ ë»ñÁ ßÝãÇ Ù»ç ¿` ³Û¹åÇëáí ³å³óáõó»Éáí, áñ
ßÝãÇ Ù»ç ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ûñ·³Ý ϳ٠·áñͳéáõÛà ϳ, ÇÝãåÇëÇÝ
½·³óÙáõÝùÝ ¿: ÞÝãÇ Ñ»ï ϳåí³Í, ÇÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ³ï»-
ÉáõÃÛ³ÝÁ, ´ · 5:8, êÕÙ 107:18 ¨ º½Ï 36:5-Á ËáëáõÙ »Ý ³ï»-
Éáõ, ½½í»Éáõ ¨ ³ñѳٳñÑ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²Ûë ѳïí³ÍÝ»ñÁ
óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ ßÝãÇó »Ï³Í ÇÝã-áñ μ³Ý ¿:
ø³ÝÇ áñ ëñ³Ýù ½·³óÙáõÝùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »Ý,
³Ûë Ëáëù»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ ½·³óÙáõÝùÁ,
³ÝϳëϳÍ, ßÝãÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿: ÆÝãå»ë »ñ¨áõÙ ¿ ºëÛ 61:10 ¨ êÕÙ
86:4-Çó, óÝÍáõÃÛáõÝÁ ¨ áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ßÝãÇ Ñ»ï »Ý
ϳåí³Í: ø³ÝÇ áñ ëñ³Ýù ½·³óÙáõÝùÇó »Ý μËáõÙ, ë³ ÝáñÇó
³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ½·³óÙáõÝùÁ ßÝãÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿: ìÇßïÁ` ßÝãÇ
Ù»Ï ³ÛÉ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ, ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ² · 30:6-áõÙ
¨ ¸ïí 10:16-áõÙ: ² · 20:4, ºñÏ úñ 14:26, º½Ï 24:25 ¨ ºñÙ
44:14-Á ßÝãÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ ÑÇß³ï³ÏáõÙ »Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ:
ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ º½Ï 24:25-ÇÝ ¨ ºñÙ 44:14-ÇÝ, ³å³ ×Çßï
ÇÙ³ëïÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëÏ³Ý³É ²Ù»ñÇÏÛ³Ý â³÷³ÝÇß³ÛÇÝ
óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ Ú³Ý·Ç Ï³Ù êÃñáÝ·Ç Ñ³Ù³μ³ñμ³éÝ»ñáí
ëïáõ·»Éáí: ²Ûë Ëáëù»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ`
½·³óÙáõÝùÇ ï³ññ»ñÇó Ù»ÏÁ, ßÝãÇ áÉáñïáõÙ ¿:
ÍÕzj¿{jµÎÁÈjÕ{»h 70 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀhÎqhj{
²Ûë Ëáëù»ñÁ Ù»½ ÑÇÙù »Ý ï³ÉÇë ѳëï³ï»Éáõ, áñ ßáõÝãÁ
»ñ»ù Ù³ë áõÝÇ. ÙÇïùÁ, ϳÙùÁ ¨ ½·³óÙáõÝùÁ: ¶ñí³ÍùÝ»-
ñáõÙ ¹Åí³ñ ¿ ·ïÝ»É ßÝãÇ áñ¨¿ ³ÛÉ Éñ³óáõóÇã Ù³ë, áñáíÑ»ï¨
³Ûë »ñ»ù Ù³ë»ñÁ Áݹ·ñÏáõÙ »Ý ßÝãÇ μáÉáñ ·áñͳéáõÛÃÝ»-
ñÁ: Ø ÇïùÝ ³é³ç³ï³ñ Ù³ëÝ ¿, áñÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ »Ý ϳÙùÁ
¨ ½·³óÙáõÝùÁ: êñ³Ýù ³ÛÝ Ëáëù»ñÝ »Ý, áñáÝù É³í³·áõÛÝë
μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »Ý, û áñáÝù »Ý ßÝãÇ »ñ»ù Ù³ë»ñÁ:
Ðà¶àô ºðºø زêºðÀ` ÊÆÔÖÀ,
вÔàð¸²ÎòàôÂÚàôÜÀ ºì ܺðÀØ´èÜàôØÀ
лï³ùñùÇñ ¿ Ýß»É, áñ ²ëïí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñ»ù ²ÝÓ Ï³,
Ù³ñ¹áõ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç` »ñ»ù Ù³ë, ßÝãÇ »ñ»ù Ý»ñùÇÝ Ù³ë, ÇÝã-
å»ë ݳ¨ Ñá·áõ »ñ»ù Ù³ë: ´áÉáñÝ ¿É »ñ»ù Ù³ëÇó »Ý: ¶ñí³Íù-
Ý»ñÁ ݳ¨ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »Ý Ëáñ³ÝÇ` ²ëïÍáõ ßÇÝáõÃÛ³Ý
»ñ»ù Ù³ë»ñÁ: ºñ»ùÁ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÝÇßÁ ϳ٠ÃÇíÝ ¿: ÜáõÛÝÇëÏ
ÜáÛÇ ï³å³ÝáõÙ »ñ»ù ѳñÏ Ï³ñ: ºñ»ù ÃÇíÁ ß³ï ¿ û·ï³-
·áñÍíáõÙ Ëáñ³ÝÇ Ñ»ï: úñÇݳÏ` ÙÇ ï³Ëï³ÏÇ É³ÛÝáõÃÛáõ-
ÝÁ Ù»Ï áõ Ï»ë ϳݷáõÝ ¿: ºñμ »ñÏáõ ï³Ëï³ÏÁ ÙdzÝáõÙ »Ý
áñå»ë ½áõÛ·, ÁݹѳÝáõñ ɳÛÝáõÃÛáõÝÁ »ñ»ù ϳݷáõÝ ¿ ÉÇÝáõÙ:
ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ »ñ»ù ÃÇíÁ Ù»Ï ³ÙμáÕç³Ï³Ý Ùdzíáñ ¿:
л勉μ³ñ Ñá·ÇÝ ³í³ñïáõÝ ÙÇáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ μ³Õϳ-
ó³Í ¿ »ñ»ù Ù³ëÇó ϳ٠·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇó` ËÕ×Çó, ѳÕáñ-
¹³ÏóáõÃÛáõÝÇó ¨ Ý»ñÁÙμéÝáõÙÇó: êïáñ¨ μ»ñí³Í ·Í³·ñÇ
ëïí»ñ³·Íí³Í Ù³ëÁ Éáõë³μ³ÝáõÙ ¿ Ñá·áõ Ù³ë»ñÁ.
Ñj{hk
Ñj{hk
ÕÎh
ܺðøÆÜ ºì ²øòì²Ì زêºðÀ 71
лßï ¿ ѳëϳݳÉ, û ÇÝã ¿ ËÇÕ×Á: ²ÛÝ Ù»½ μáÉáñÇë
ͳÝáà ¿: ÖÇßïÁ ë˳ÉÇó ï³ñμ»ñ»ÉÁ ËÕ×Ç ·áñͳéáõÛÃÝ»-
ñÇó Ù»ÏÝ ¿: Ø »Õ³¹ñ»ÉÁ ϳ٠³ñ¹³ñ³óÝ»ÉÁ ¹ñ³ Ù»Ï áõñÇß
·áñͳéáõÛÃÝ ¿: лßï ¿ ÁÙμéÝ»É Ý³¨ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ:
гÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ¨ ²ëïÍáõ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝÝ ¿: Ø »ñ
Ñá·áõ Ý»ñëáõÙ »ÕáÕ ³ÛëåÇëÇ ·áñͳéáõÛÃÁ Ñݳñ³íáñ ¿
¹³ñÓÝáõÙ ²ëïÍáõ Ñ»ï ß÷áõÙÁ: ä³ñ½ ³ë³Í` ѳÕáñ¹³Ï-
óáõÃÛáõÝÁ ²ëïÍáõ Ñ»ï ß÷í»ÉÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ Ý»ñÁÙμéÝáõÙÁ ѳë-
ϳݳÉÝ ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿: Ü»ñÁÙμéÝáõÙÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ½·³-
óáõ٠ϳ٠·ÇïáõÃÛáõÝ áõݻݳÉÝ ¿: Ø »ñ Ñá·áõ٠ϳ ³ÛëåÇëÇ
³ÝÙÇç³Ï³Ý ½·³óáõÙ, áñÝ ³ÝÏ³Ë ¿ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝÇó,
ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇó ϳ٠ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÇó: ¸³ ÙÇ ½·³óáõÙ
¿, áñ å³ï׳éÇó ½áõñÏ ¿, ½·³óáõÙ, áñÁ §μ³Ý³Ï³Ý¦ ã¿: ¸³
²ëïÍáõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ ¿ ¨ ²ëïÍáõó ïñí³Í ³ÝÙÇ-
ç³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÁ: Ðá·áõ ³Ûë ·áñͳéáõÛÃÝ ³ÛÝ ¿, ÇÝã Ù»Ýù
ÏáãáõÙ »Ýù Ý»ñÁÙμéÝáõÙ: ²ÛëåÇëáí` Ñá·ÇÝ ×³Ý³ãíáõÙ ¿
ËÕ×Ç, ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ Ý»ñÁÙμéÝÙ³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñáí:
ê³Ï³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõ ³Ûë »ñ»ù Ù³ë»ñÇ ³éϳÛáõÃ-
ÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³å³óáõóíÇ ¶ñí³ÍùÝ»ñáí: ²Ù»ÝÇó ³é³ç
§ËÇÕצ μ³éÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ ÐéÙ 9:1-áõÙ. §ÆÙ ËÇÕ×Ý ÇÝÓ Ñ»ï
íϳÛáõÙ ¿ êáõñμ Ðá·áõ Ù»ç¦: ºñμ ÐéÙ 9:1-Á ѳٻٳïáõÙ »Ýù
ÐéÙ 8:16-Ç Ñ»ï, ³ÏÝѳÛï »ñ¨áõÙ ¿, áñ ËÇÕ×Á ï»Õ³Ï³Ûí³Í
¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõÙ: ÐéÙ 8:16-Ý ³ëáõÙ ¿. §Ðá·ÇÝ ÆÝùÁ íϳ-
ÛáõÙ ¿ Ù»ñ Ñá·áõ Ñ»ï¦: ØÇ ÏáÕÙÇó` êáõñμ Ðá·ÇÝ íϳÛáõÙ ¿ Ù»ñ
Ñá·áõ Ñ»ï, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` Ù»ñ ËÇÕ×Ý ¿ íϳÛáõÙ êáõñμ Ðá·áõ
Ù»ç: ê³ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ËÇÕ×Á, ³ÝϳëϳÍ, Ù»ñ Ñá·áõ
·áñͳéáõÛÃÝ ¿: äáÕáë ³é³ùÛ³ÉÝ ² Îñà 5:3-áõÙ ³ëáõÙ ¿, áñ
Çñ Ñá·áõÙ ¹³ï»ó ÙÇ Ù»Õë³ÉÇ Ù³ñ¹áõ: ¸³ï»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿
ϳ°Ù ¹³ï³å³ñï»É, ϳ°Ù ³ñ¹³ñ³óÝ»É. ëñ³Ýù ËÕ×Ç ·áñÍá-
ÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý: ²ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ³é³ùÛ³ÉÝ Çñ Ñá·áõÙ ¹³ï»ó,
ѳëï³ïáõÙ ¿, áñ ¹³ï³å³ñïáÕ Ï³Ù ³ñ¹³ñ³óÝáÕ ·áñͳ-
éáõÛÃÁ Ñá·áõÙ ¿. áõëïÇ ËÇÕ×Á Ñá·áõÙ ¿: êÕÙ 51:10-Ý ³ëáõÙ ¿.
§ÖÇßï Ñá·Ç ÇÙ Ù»ç¦: ÖÇßïÁ ë˳ÉÇó ï³ñμ»ñ»ÉÁ í»ñ³μ»-
ñáõÙ ¿ ËÕ×ÇÝ. áõñ»ÙÝ ³Ûë ËáëùÁ ÝáõÛÝå»ë ³å³óáõóáõÙ ¿,
áñ ËÇÕ×Á Ñá·áõÙ ¿: êÕÙ 34:18-Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó,
72 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
áíù»ñ §½Õç³óáÕ Ñá·Ç¦ áõÝ»Ý: ¼Õç³óáÕ ÉÇÝ»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿
·Çï³Ïó»É, áñ ëË³É »Ýù: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` Ù»Ýù Ù»Õ³¹ñáõÙ ¨
¹³ï³å³ñïáõÙ »Ýù ÇÝùÝ»ñë Ù»½, áñÁ ËÕ×Ç ·áñͳéáõÛÃÝ ¿:
ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ËÇÕ×Á ϳåí³Í ¿ Ñá·áõ Ñ»ï: ºñÏ úñ
2:30-Ý ³ëáõÙ ¿, ²ëïí³Í ϳñÍñ³óñ»ó ºë»μáÝÇ Ã³·³íáñ
ê»ÑáÝÇ Ñá·ÇÝ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ϳñÍñ³óí»É ¿ñ ê»Ñá-
ÝÇ ËÇÕ×Á: ºÃ» Ù»ÏÇ Ñá·ÇÝ Ï³ñÍñ³ÝáõÙ ¿, ³å³ Ý߳ݳÏáõÙ
¿, áñ ݳ Çñ ËÕ×Ç ÝϳïÙ³Ùμ ³Ýáõß³¹Çñ ¿ »Õ»É: ºñμ Ù»Ýù
ËÕ×Ç ½·³óáõÙÁ ¹»Ý »Ýù Ý»ïáõÙ, ¹³éÝáõÙ »Ýù Ñá·áí ϳñÍ-
ñ³ó³Í: ²Ûë Ëáëù»ñÁ Ù»½ ³Ù»Ý³³Ùáõñ ÑÇÙù »Ý ï³ÉÇë ³ÛÝ
÷³ëïÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ËÕ×Ç ·áñͳéáõÛÃÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõÙ ¿:
²ÛÅÙ »Ï»ù ¶ñí³ÍùÝ»ñáõÙ ÑÇÙù ·ïÝ»Ýù, áñ ѳëï³ïáõÙ
¿ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý` Ñá·áõ Ù³ë ÉÇÝ»ÉÁ: ܳ˨³é³ç ÐíÑ
4:24-Ý ³ëáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ²ëïÍáõÝ å»ïù ¿ »ñÏñå³·»Ýù Ù»ñ
Ñá·áõÙ: ²Û¹ å³ï׳éáí ²ëïÍáõÝ »ñÏñå³·»Éáõ ѳٳñ
³ÝÑñ³Å»ßï ¿ »ñÏñå³·»É Ù»ñ Ñá·áõÙ: ²ëïÍáõÝ »ñÏñå³·»-
ÉÁ Üñ³ Ñ»ï ß÷í»ÉÁ, Üñ³ Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»ÉÝ ¿: ²Ûë ËáëùÝ
³å³óáõóáõÙ ¿, áñ »ñÏñå³·áõÃÛ³Ý Ï³Ù Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý
·áñͳéáõÛÃÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿: ÐéÙ 1:9-áõÙ äáÕáë ³é³ùÛ³ÉÝ
³ë³ó. §áõÙ (²ëïÍáõÝ).… ͳé³ÛáõÙ »Ù ÇÙ Ñá·áõÙ….¦:
²ëïÍáõÝ Í³é³Û»ÉÁ ÝáõÛÝå»ë ²ëïÍáõ Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»-
Éáõ ÙÇ ï»ë³Ï ¿: ê³ ÝáõÛÝå»ë ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ѳÕáñ¹³Ï-
óáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿: ÐéÙ 7:6-áõÙ äáÕáëÝ
³í»É³óñ»ó. §Ø »Ýù ͳé³ÛáõÙ »Ýù Ñá·áõ ÝáñáõÃÛ³Ùμ¦: ²ÛÉ
Ï»ñå ³ë³Í` îÇñáçÁ ͳé³Û»ÉÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, Ñ»Ýó îÇñáç
Ñ»ï Ù»ñ Ñá·áõ٠ѳÕáñ¹³Ïóí»ÉÝ ¿:
ºÏ»ù ¹Çï³ñÏ»Ýù º÷ë 6:18-Á: ²Ûë ËáëùáõÙ äáÕáëÝ ³ëáõÙ
¿, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ §³Ù»Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñá·áõÙ¦ ³ÕáûÝù: §Ðá-
·Ç¦ μ³éÇó ³é³ç áã ÙÇ Ñá¹ ãϳ ¨ áã ¿É Ù»Í³ï³éáí ¿ ·ñí³Í:
²Ûëï»Õ §Ñá·Ç¦ μ³éÁ áã û êáõñμ Ðá·áõÝ ¿ í»ñ³μ»ñáõÙ,
³ÛÉ Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõÝ: ²ÕáÃ»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ²ëïÍáõ
Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»É: àõñ»ÙÝ §Ñá·áõÙ ³Õáûɦ Ý߳ݳÏáõÙ
¿, áñ ²ëïÍáõ Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»ÉÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿ ï»ÕÇ
áõÝ»ÝáõÙ: ÔÏë 1:47-áõ٠سñdzÙÝ ³ë³ó. §ÆÙ Ñá·ÇÝ óÝͳó
²ëïÍáí….¦: ²ëïÍáí óÝÍ³É Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ
ܺðøÆÜ ºì ²øòì²Ì زêºðÀ 73
Ñá·ÇÝ ß÷í»É ¿ ²ëïÍáõ Ñ»ï: ºí ÝáñÇó ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ
²ëïÍáõ Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»ÉÁ Ñá·áõ ·áñͳéáõÛà ¿: Æ Ñ³í»-
ÉáõÙ` ÐéÙ 8:16-Ý ³ëáõÙ ¿. §Ðá·ÇÝ ÆÝùÁ íϳÛáõÙ ¿ Ù»ñ Ñá·áõ
Ñ»ï¦: ²Ûë ËáëùÁ ß³ï å³ñ½ ¿, áñáíÑ»ï¨ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ
²ëïÍáõ Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»ÉÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ã»° Ù»ñ Ñá·áõÙ,
û° ²ëïÍáõ Ðá·áõ Ù»ç: ² Îñà 6:17. §Ü³, áí îÇñáçÝ ¿ Ùdz-
ÝáõÙ, Ù»Ï Ñá·Ç ¿¦: ÆëÏ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ Ý߳ݳÏáõÙ
¿, áñ Ù»Ýù îÇñáç Ñ»ï Ù»Ï Ñá·Ç »Ýù ¹³éÝáõÙ: ²Ûë ѳÕáñ-
¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿: ì»ñáÑÇßÛ³É Ëáëù»ñÁ μ³í³ñ³ñ
»Ý ³å³óáõó»Éáõ, áñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃÁ Ù»ñ
Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõÙ ¿:
ÐÇÙ³ »Ï»ù ¹Çï³ñÏ»Ýù Ý»ñÁÙμéÝáõÙÁ: »¨ ³Ûë ·áñͳ-
éáõÛÃÇ Ñ³Ù³ñ ·ñí³Íù³ÛÇÝ ÑÇÙù ·ïÝ»ÉÁ ¹Åí³ñ ¿, μ³Ûó ÙÇ
ù³ÝÇ Ëáëù»ñ ϳÝ: ² Îñà 2:11-Á μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹áõ
Ñá·ÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ÇÙ³Ý³É ³ÛÝ, ÇÝã Ù»ñ ßáõÝãÁ ãÇ Ï³ñáÕ: Ø »ñ
Ñá·ÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ½³ïáñáᯐ ³ÛÝ, ÇÝã Ù»ñ ßáõÝãÁ ãÇ Ï³ñáÕ: ê³
³å³óáõóáõÙ ¿, áñ Ù»ñ Ñá·áõÙ ÙÇ Ñ³í»ÉÛ³É μ³Ý ϳ: Ø»ñ ßáõÝ-
ãÁ ϳñáÕ ¿ ¹³ïáÕáõÃÛ³Ùμ ϳ٠Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ ÷áñÓ³éáõÃ-
Û³Ùμ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ μ³ÝÝ ÇٳݳÉ, μ³Ûó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·ÇÝ
³é³Ýó ¹ñ³Ýó ¿É ϳñáÕ ¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ μ³ÝÁ ½³ïáñáß»É:
Ðá·áõ Ù»ç »ÕáÕ ³Ûë ³ÝÙÇç³Ï³Ý ½·³óáõÙÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë,
áñ Ý»ñÁÙμéÝáõÙÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó` ØñÏ 2:8-Ý
³ëáõÙ ¿, áñ ÐÇëáõëÝ Æñ Ñá·áõÙ ÇÙ³ó³í, ÇëÏ ØñÏ 8:12-Á, áñ
ܳ Æñ Ñá·áõ٠ͳÝñ ѳé³ã»ó: ÐíÑ 11:33-Ý ³ëáõÙ ¿, áñ ÐÇëáõ-
ëÁ íñ¹áíí»ó Æñ Ñá·áõÙ: Ø »ñ Ñá·áõÙ ÇٳݳÉÁ, ѳé³ã»ÉÝ áõ
íñ¹áíí»ÉÁ ·³ÉÇë »Ý ½³ïáñáß»Éáõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ½·³óáõÙÇó,
áñÁ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÇó ϳËí³Í ã¿: ê³ »Ýù Ù»Ýù ³Ýí³ÝáõÙ
Ý»ñÁÙμéÝáõÙ` Ù»ñ Ñá·áõ »ññáñ¹ ·áñͳéáõÛÃÁ:
ÐÇÙ³ Ù»Ýù ³ñ¹»Ý ·ñí³Íù³ÛÇÝ ÑÇÙù áõÝ»Ýù ³Ûë í»ó Ù³-
ë»ñÇ Ñ³Ù³ñ` ßÝãÇ »ñ»ù Ù³ëÇ ¨ Ñá·áõ »ñ»ù Ù³ëÇ:
êðîÆ âàðê زêºðÀ`
ØÆîøÀ, βØøÀ, ¼¶²òØàôÜøÀ, ÊÆÔÖÀ
²Û¹ ¹»åùáõ٠DZÝã ¿ ëÇñïÁ: êÇñïÁ ßÝãÇÝ áõ Ñá·áõÝ ³í»-
ɳóáÕ ³é³ÝÓÇÝ Ù³ë ã¿, ³ÛÉ ßÝãÇ μáÉáñ Ù³ë»ñÇ ¨ Ñá·áõ
ØÕzj{h74 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ»Õ
³é³çÇÝ Ù³ëÇ Ï³½ÙáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ÛÝ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ÙÇïùÁ, ϳÙ-
ùÁ ¨ ½·³óÙáõÝùÁ` ·áõÙ³ñ³Í Ñá·áõ ÙÇ Ù³ëÁ` ËÇÕ×Á: лï¨Û³É
·Í³·ñÇ ëïí»ñ³·Íí³Í Ù³ëÁ Éáõë³μ³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ë»ñÁ,
áñáÝù ϳ½ÙáõÙ »Ý ëÇñïÁ.
v
¶¿g
Íj
ÕÎh
سñ¹áõ áÕç ¿áõÃÛáõÝÁ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñ»ù ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ë
áõÝÇ: àñå»ë Ù³ñ¹` Ù»Ýù áõÝ»Ýù Ù³ñÙÇÝ, ßáõÝã ¨ Ñá·Ç: Ø»Ýù
ÙÇ ãáññáñ¹ ¨ ³é³ÝÓÇÝ Ù³ë ãáõÝ»Ýù, áñ §ëÇñï¦ ¿ ÏáãíáõÙ:
ÐÇÙ³ å»ïù ¿ ѳëï³ï»Ýù, áñ ÙÇïùÁ` ßÝãÇ ³é³çÇÝ Ù³ëÁ,
ëñïÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿: Øïà 9:4-áõÙ ÐÇëáõëÁ ¹åÇñÝ»ñÇÝ ³ë³ó.
§ÆÝãá±õ »ù Ó»ñ ëñï»ñáõÙ ã³ñ μ³Ý»ñ ËáñÑáõÙ¦: ê³ óáõÛó ¿
ï³ÉÇë, áñ Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ Çñ ëñïáõÙ ËáñÑ»É: ø³ÝÇ áñ Ëáñ-
Ñ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ ÙïùáõÙ ¿ ÉÇÝáõÙ, ë³ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ
ÙÇïùÁ ëñïÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿: Ìݹ 6:5-Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ
ëñïÇ Ùïù»ñÇÝ: Øïù»ñÁ ÙïùÇó μËáÕ μ³Ý »Ý, μ³Ûó Ìݹ 6:5-Á
ËáëáõÙ ¿ ëñïÇ Ùïù»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºμñ 4:12-Á ÝáõÛÝå»ë ëñïÇ
Ùïù»ñÇÝ ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ: ²Ûë »ñ»ù ѳïí³ÍÝ»ñÁ ÙdzÝ-
·³Ù³ÛÝ μ³í³ñ³ñ ³å³óáõÛóÝ »Ý, áñ ÙÇïùÁ` ßÝãÇ ûñ·³ÝÁ,
ëñïÇ Ù³ë ¿:
¶ñÍ 11:23-Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ϳÙùÇÝ: ²Ûë ËáëùáõÙ
´³ñݳμ³ëÝ ²ÝïÇáùáõÙ »ÕáÕ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ù³ç³É»-
ñáõÙ ¿ñ ëñïÇ Ùï³¹ñí³ÍáõÃÛ³Ùμ îÇñáç Ñ»ï ÙݳÉ: Øï³¹Áñ-
í»ÉÁ ϳÙùÇ ·áñͳéáõÛÃÝ ¿, μ³Ûó ¶áñÍùáõÙ ³ÛÝ å³ïϳÝáõÙ
¿ ëñïÇÝ: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ϳÙùÁ ÝáõÛÝå»ë ëñïÇ Ù³ë
¿: ºμñ 4:12-áõÙ ËáëíáõÙ ¿ ëñïÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:
Øï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý Ýå³ï³Ï-
Ý»ñÇÝ, áñáÝù ϳÙùÇó »Ý: ¸³ñÓÛ³É, ë³ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ
ܺðøÆÜ ºì ²øòì²Ì زêºðÀ 75
ϳÙùÁ ëñïÇ Ù³ë ¿: ²í»ÉÇ ß³ï Ëáëù»ñ ϳÝ, μ³Ûó ³Ûë
»ñÏáõëÁ μ³í³Ï³Ý »Ý: Àëï ¶ñí³ÍùÇ ã³÷³ÝÇßÇ` Áݹ³Ù»ÝÁ
»ñÏáõ íϳ ¿ å³Ñ³ÝçíáõÙ (ºñÏ úñ 19:15, ÐíÑ 8:17):
ÐíÑ 16:22-áõÙ î»ñÝ Æñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ ³ë³ó. §Ò»ñ ëÇñ-
ïÁ Ïáõñ³Ë³Ý³¦: àõñ³Ë³Ý³ÉÁ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ ï³ññ»ñÇó
¿, μ³Ûó ³Ûëï»Õ î»ñÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ëÇñïÁ Ïáõñ³Ë³Ý³: ê³
³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ½·³óÙáõÝùÁ ÝáõÛÝå»ë ëñïÇ Ù³ë ¿: ÜáõÛÝ
·ÉËáõÙ î»ñÝ ³ëáõÙ ¿. §Ò»ñ ëÇñïÁ ïñïÙáõÃÛ³Ùμ ¿ Éóí»É¦
¸ vxwÃi} Âi}Ï · Ïi}ÂÏn s ×±Öyà i}Ï d Ôxs i xi}Ã
²Û¹ å³ï׳éáí ³Ûë »ñÏáõ Ëáëù»ñÁ ѳëï³ïáõÙ »Ý, áñ
½·³óÙáõÝùÁ ëñïÇ Ù³ë ¿:
ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ËÕ×ÇÝ, ºμñ 10:22-Ý ³ëáõÙ ¿. §²ñ³-
ï³íáñ ËÕ×Çó Ù»ñ ëñï»ñÁ óáճͦ: ²Ûëï»Õ ï»ëÝáõÙ »Ýù,
áñ ËÇÕ×Á ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ ëñïÇ Ñ»ï: ºÃ» áõ½áõÙ »Ýù
Ù³ùáõñ ëÇñï áõݻݳÉ, å»ïù ¿ áõݻݳÝù ³ÝËáãÁݹáï ËÇÕ×:
Ø»ñ ËÇÕ×Á å»ïù ¿ øñÇëïáëÇ ³ñÛ³Ùμ óáÕí³Í ÉÇÝÇ, áñå»ë-
½Ç Ù»Ýù Ù³ùáõñ ëÇñï áõݻݳÝù: ²ÛëåÇáí` ËÇÕ×Á, ³Ýϳë-
ϳÍ, ëñïÇ Ù³ë ¿: ² ÐíÑ 3:20-Ý ³ëáõÙ ¿, áñ §Ù»ñ ëÇñïÁ
Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ Ù»½¦: ػճ¹ñ»ÉÁ ËÕ×Ç ·áñͳéáõÛÃÝ ¿: àõñ»ÙÝ
³Ûë ѳٳñÝ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ËÇÕ×Á ÝáõÛÝå»ë ëñïÇ Ù³ë ¿:
²ÛëåÇëáí` ïñí»ó ·ñí³Íù³ÛÇÝ ÑÇÙݳíáñáõÙ` ³å³óáõ-
ó»Éáõ, áñ ëÇñïÁ μ³Õϳó³Í ¿ ãáñë Ù³ëÇó` ÙÇïù, ϳÙù áõ
½·³óÙáõÝù ¨ ËÇÕ×, ³ÛëÇÝùÝ` ßÝãÇ μáÉáñ Ù³ë»ñÇó ¨ Ñá·áõ
³é³çÇÝ Ù³ëÇó:
Úàºðà𸠶ÈàôÊ
ܺðøÆÜ ºì ²øòì²Ì
زêºðÆ ¶àð̲èàôÚÂÀ
Þ³ñáõݳϻÝù ¹Çï³ñÏ»É Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ Ù³ë»ñÝ áõ
óùóí³Í Ù³ëÁ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ÑÇß»Ýù ³Ûë »ñÏáõ »½ñáõÛÃÝ»ñÁ`
Ý»ñùÇÝ Ù³ë»ñ ¨ óùóí³Í Ù³ë: Ø»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ Ù³ë»ñÁ
ßÝãÇ Ù³ë»ñÝ »Ý, ÇëÏ Ã³ùóí³Í Ù³ëÁ` Ù»ñ Ñá·ÇÝ: º°í ßáõÝãÁ,
¨° Ñá·ÇÝ μ³Õϳó³Í »Ý »ñ»ù Ù³ëÇó, ÇëÏ ëÇñïÁ ϳ½Ùí³Í ¿
Ù»ñ ßÝãÇ »ñ»ù Ù³ëÇó ¨ Ñá·áõ ³é³çÇÝ Ù³ëÇó: Ø »Ýù å»ïù ¿
Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ïϳóÝ»Ýù ³Ûë μáÉáñ Ù³ë»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ
¹Çï³ñÏ»Éáõ ѳٳñ: Ü³Ë å»ïù ¿ ï»ëÝ»Ýù, û áñÝ ¿ ëñïÇ
·áñͳéáõÛÃÁ, ¨ ÇÝãå»ë ³éÝãí»É Ýñ³ Ñ»ï: ²ÛÝáõÑ»ï¨ å»ïù ¿
ï»ëÝ»Ýù Ñá·ÇÝ áõ í»ñç³å»ë` ßáõÝãÁ: ºÏ»ù îÇñáçÁ Ëݹñ»Ýù,
áñå»ë½Ç ³Ûë μáÉáñ Ù³ë»ñÁ å³ñ½ ï»ëÝ»Éáõ ßÝáñÑù ï³ Ù»½,
áñå»ë½Ç μ³í³Ï³Ý³ã³÷ ïå³íáñí»Ýù` ëáíáñ»Éáõ Ù»ñ ¿áõÃ-
Û³Ý μáÉáñ Ù³ë»ñÁ, ¨ ÇٳݳÝù` ÇÝãå»ë í³ñÅ»É Ù»ñ Ñá·ÇÝ áõ
ëÇñïÁ` îÇñáçÁ ÷áñÓ³é³μ³ñ ³åñ»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë ·ÉËáõÙ
Ïï»ëÝ»Ýù ëñïÇ, Ñá·áõ ¨ ßÝãÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ:
Àëï ¶ñí³ÍùÝ»ñÇ ·ñ³éÙ³Ý` ³é³çÇÝÁ å»ïù ¿ Ñ»Ýó
ëñïÇ Ñ»ï ³éÝãí»Ýù, áã û Ñá·áõ ϳ٠ßÝãÇ: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿,
áñ ëÇñïÁ ßÝãÇ μáÉáñ Ù³ë»ñÇ ¨ Ñá·áõ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ Ù³ëÇ`
ËÕ×Ç Ï³½ÙáõÃÛáõÝÝ ¿: îÇñáç Ñ»ï ѳñ³μ»ñí»ÉÁ å»ïù ¿
ëÏëíÇ ËÕ×Çó: ºÃ» Ù»ñ ËÇÕ×Á ëË³É ¿, ³å³ ϳñáÕ »Ýù
ѳÙá½í³Í ÉÇÝ»É, áñ ëË³É »Ýù û° ²ëïÍáõ ѳݹ»å, û°
Ù³ñ¹Ï³Ýó: àõëïÇ ù³ÝÇ áñ ËÇÕ×Á ëñïÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÝ ¿,
³é³çÇÝÁ å»ïù ¿ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»Ýù ëñïÇ íñ³, áñå»ë½Ç
²ëïÍáõ Ñ»ï å³ïß³× Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝ ³å³ÑáííÇ:
78 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
êÆðîÀ` àðäºê êÆðàÔ úð¶²Ü
´ Îñà 3:16-Ý ³ëáõÙ ¿. §´³Ûó »ñμ áñ Ýñ³Ýó ëÇñïÁ îÇñáçÝ
¿ ¹³éÝáõÙ, ͳÍÏáóÁ í»ñóíáõÙ ¿¦: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ` ëÇñïÁ
å»ïù ¿ îÇñáçÁ ¹³éݳ: ê³ Çñ³Ï³Ý ³å³ß˳ñáõÃÛáõÝ ¿:
ºñμ Ù»Ýù ÁÝÏ³Í ¿ÇÝù, Ù»ñ ëÇñïÁ îÇñáçÇó Ñ»é³ó³Í ¿ñ:
´³Ûó »ñμ ³å³ß˳ñ»óÇÝù, Ù»ñ ëÇñïÁ ¹³ñÓ³í îÇñáçÁ:
êÇñïÁ îÇñáçÁ áã û Ù»ÏÁݹÙÇßï ¿ ¹³éÝáõÙ, ³ÛÉ å»ïù ¿
¹³éݳ ³Ù»Ý ųÙ, ûñ»óûñ: ²Ù»Ý ³é³íáï Ù»Ýù å»ïù ¿ Ù»ñ
ëÇñïÁ ÝáñÇó ¹³ñÓÝ»Ýù îÇñáçÁ: ì»ñ ϻݳÉáõó Ñ»ïá å»ïù ¿
·Ý³Ýù îÇñáç Ùáï ¨ ³ë»Ýù. §î»°ñ, ³Ñ³° »ë: øá áÕáñÙ³ÍáõÃ-
Û³Ùμ áõ ßÝáñÑùáí áõ½áõÙ »Ù ÇÙ ëÇñïÝ ³Ûëûñí³ Ñ³Ù³ñ ÏñÏÇÝ
ø»½ ¹³ñÓݻɦ:
ºñμ Ù»ñ ëÇñïÁ ¹³éÝáõÙ ¿ îÇñáçÁ, ͳÍÏáóÁ í»ñóíáõÙ ¿:
Þ³ï Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ñóÝáõÙ »Ý. §ÆÝãáõ »ë îÇñáç ³é³çÝáñ¹áõÃ-
ÛáõÝÁ ãáõݻ٠¨ ÇÝãáõ îÇñáç ϳÙùÁ ã·Çï»Ù¦: ´³Ûó ËݹÇñÝ
³ÛÝ ¿, û áñï»Õ ¿ Ýñ³Ýó ëÇñïÁ ¨ ÇÝã áõÕÕáõÃÛ³Ý íñ³:
Üñ³Ýó ëÇñïÁ å»ïù ¿ îÇñáçÁ ¹³éݳ áõ Üñ³ Ñ»ï ѳٳ-
Ó³ÛÝ»óíÇ: ºñμ »ë »ñÇï³ë³ñ¹ ¿Ç, ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ ´ ÎñÃ
3:16-áí ³ÕáÃáõÙ ¿Ç. §î»¯ñ, ³ÛÝå»ë ³ñ³, áñ ÇÙ ëÇñïÁ ø»½
¹³ñÓݻ٦: ä»ïù ¿ íϳۻÙ, áñ ³ÛëåÇëÇ ³ÕáÃùÁ ·áñÍáõÝ ¿:
Ðáñ¹áñáõÙ »Ù Ó»½ ÷áñÓ»É ¹³: ÊáëùÝ ³é³íáïÛ³Ý Ï³ñ¹³-
Éáõó ³é³ç Ý³Ë å»ïù ¿ Ó»ñ ëÇñïÁ îÇñáçÁ ¹³ñÓÝ»ù: ºÃ» ¹³
³Ý»ù, ͳÍÏáóÁ Ïí»ñóíÇ, ¨ ÉáõÛë ÏÉÇÝÇ: ²ÛÝ Í³ÍÏáóÁ, áñ Ó»ñ
¨ îÇñáç ÙÇç¨ Ï³, Ïí»ñóíÇ, »ñμ Ó»ñ ëÇñïÁ Üñ³Ý ¹³ñÓÝ»ù, ¨
¹áõù Ïï»ëÝ»ù ÉáõÛëÁ:
ºñμ Ù»ñ ëÇñïÁ ¹³éÝáõÙ ¿ îÇñáçÁ, ѳçáñ¹ ù³ÛÉÁ ѳí³ï-
ùÁ í³ñÅ»ÉÝ ¿: ÐéÙ 10:9-10-Ý ³ëáõÙ ¿. §....øá ëñïáõ٠ѳí³-
ï³ë¦ ¨ §ëñïáí ѳí³ïáõÙ »Ý¦: àõñ»ÙÝ Ñ³í³ï³ÉÁ Ñá·áõ,
ÙïùÇ Ï³Ù ¿É ϳÙùÇ í³ñųÝù ã¿, ³ÛÉ ëñïÇ: Ø »Ýù å»ïù ¿
ëáíáñ»Ýù í³ñÅ»É Ù»ñ ëÇñïÁ` ѳí³ï³Éáõ ѳٳñ, áñå»ë½Ç
³ÛÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóÇ Ý»ñμݳÏíáÕ Ðá·áõ Ñ»ï: Ø »ñ ëñï»ñÁ
îÇñáçÁ ¹³ñÓÝ»Éáõó Ñ»ïá å»ïù ¿ ³ÝÙÇç³å»ë Ù»ñ ëñï»ñáõÙ
ѳí³ïùÁ í³ñÅ»Ýù: ÆÝã ¿É áñ î»ñÁ ÊáëùáõÙ ³ëáõÙ ¿, å»ïù ¿
Ù»ñ ëñï»ñÁ í³ñÅ»Ýù` ѳí³ï³Éáõ ѳٳñ: ÆÝã ¿É Ù»ñ Ý»ñëÇ
ËáñùáõÙ ½·³Ýù, å»ïù ¿ ѳí³ï³Ýù` í³ñÅ»Éáí Ù»ñ ëÇñïÁ:
ܺðøÆÜ ºì ²øòì²Ì زêºðÆ ¶àð̲èàôÚÂÀ 79
ä»ïù ¿ ѳí³ï³Ýù îÇñáçÁ Ù»ñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ: Ø»ñ ѳݷ³-
Ù³ÝùÝ»ñÇ μáÉáñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÙÇßï Ù»ñ
ëÇñïÁ í³ñÅ»Ýù îÇñáçÁ ѳí³ï³Éáõ: ºÃ» îÇñáç ÝϳïÙ³Ùμ
Ù»ñ ѳí³ïùÁ í³ñÅ»Ýù, Ù»ñ ëÇñïÁ ϳëϳÍÝ»ñÇó Ñ»éáõ
ÏÙݳ: ÜáõÛÝÇëÏ å»ïù ¿ ³ÕáûÝù, áñ î»ñÁ Ù»ñ ëÇñïÁ ϳë-
ϳÍÝ»ñÇó å³ßïå³ÝÇ:
ºññáñ¹` ëÇñïÁ å»ïù ¿ ³ñ³ï³íáñ ËÕ×Çó óáÕí³Í ÉÇÝÇ
x jm sdxwÏ yi¡ ÃÖÏ Ï Ö ¼Ö ÖÂe Öx wÖ tix
ËÇÕ×Á: Ø »ñ ËÇÕ×Á ÙÇßï î»ñ ÐÇëáõëÇ ÷ñϳ·ÝáÕ ³ñÛáõÝáí
óáÕí»Éáõ ϳñÇù áõÝÇ: àñù³Ý ß³ï »Ýù Ù»ñ ëñï»ñÁ îÇñáçÁ
¹³ñÓÝáõÙ ¨ áñù³Ý ß³ï »Ýù ѳí³ïáõÙ îÇñáçÁ` Ù»ñ ëÇñ-
ïÁ í³ñÅ»Éáí, ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ýù Ù»ñ ËÕ×áõÙ ½·áõÙ, áñ ß³ï
¹»åù»ñáõÙ ëË³É »Ýù: ºñμ Ù»ñ ëÇñïÁ îÇñáçÁ ¹³ñÓ³Í
ã¿, »ñμ»ù ã»Ýù ½·³, áñ Ù»ñ ËÇÕ×Á ëË³É ¿: ºñμ Ù»ñ ëÇñïÁ
îÇñáçÇó Ñ»é³ó³Í ¿ ÉÇÝáõÙ, Ù»Ýù ÙdzÛÝ Ù»Ï ½·³óáõÙ »Ýù
áõÝ»ÝáõÙ. áñ ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ ×Çßï »Ýù. μáÉáñÁ ëË³É »Ý, ÇëÏ
Ù»Ýù` ×Çßï: ºñμ Ù»ñ ëÇñïÁ ¹³ñÓÝáõÙ »Ýù îÇñáçÁ, ÙdzÛÝ
Ù»½ »Ýù ï»ëÝáõÙ, ÙÛáõëÝ»ñÇÝ ã»Ýù ï»ëÝáõÙ: àñù³Ý ß³ï
Üñ³Ý ѳí³ï³Ýù, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ß³ï Ͻ·³Ýù, û μ³½áõÙ
μ³Ý»ñáõÙ áñù³Ý ëË³É »Ýù: ν·³Ýù, áñ ëË³É »Ýù Ù»ñ ÏÝáç,
³ÙáõëÝáõ, »ñ»Ë³Ý»ñÇ, ÍÝáÕÝ»ñÇ, ѳٳ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñÇ
ѳݹ»å: Ø»ñ ëñïáõÙ ³éϳ ³Ûë Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ Ù»ñ ËÕ×Ç
Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ »Ý: ÜÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ Ù»Ýù ÇÝùݳμ»ñ³-
μ³ñ ³Ù»Ý μ³Ý ÏËáëïáí³Ý»Ýù` »ÉÝ»Éáí Ù»ñ ËÕ×Ç Ý»ñùÇÝ
Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇó: àñù³Ý ß³ï Ëáëïáí³Ý»Ýù, ³ÛÝù³Ý î»ñ
ÐÇëáõëÇ ³ñÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï ÏÏÇñ³éíÇ Ù»ñ ËÕ×Ç Ñ³Ý¹»å:
¸ñ³ ѻ勉Ýùáí ³ÛÝ ÏÉÇÝÇ Ë³éÝáõñ¹Ý»ñÇó ³½³ïí³Í,
Ù³ùñí³Í ¨ ³ÝËáãÁݹáï, ³ÛëÇÝùÝ` Ù³ùñí³Í ËÇÕ×: Ø »ñ
ëÇñïÝ ³ñ³ï³íáñ ËÕ×Çó óáÕ»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ËÇÕ×Ý
³ÛÝù³Ý ¿ ˳éÝáõñ¹Ý»ñÇó ³½³ïí»É, áñ Ù»ñ ëñïáõÙ ³Ûɨë
¹³ï³å³ñïáõÃÛáõÝ ãϳ: Ø »ñ ëÇñïÁ îÇñáç Ù»ç Ë³Õ³Õ ¿ ¨
áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ É»óáõÝ:
´³óÇ ¹ñ³ÝÇó` Áëï º½Ï 36:26-Ç, ëÇñïÁ å»ïù ¿ Ýáñá·íÇ:
º½Ï 36:25-áõÙ î»ñÝ ³ëɸʘ. §ºë Ó»½ íñ³ Ù³ùáõñ çáõñ Ïóá-
Õ»Ù, ¨ ¹áõù Ù³ùáõñ ÏÉÇÝ»ù. Ó»ñ μáÉáñ ³Õï»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ
80 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
Ó»ñ μáÉáñ Ïáõéù»ñÇó ÏÙ³ùñ»Ù Ó»½¦: ´³Ûó ë³ ¹»é μáÉáñÁ ã¿:
Ø »½ μáÉáñ ³Õï»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, μáÉáñ Ù»Õù»ñÇó ¨ ÝáõÛÝÇëÏ
Ïáõéù»ñÇó Ù³ùñ»ÉÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ÙdzÛÝ μ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕ-
ÙÇÝ: Ø»Ýù ¹ñ³Ï³Ý μ³ÝÇ Ï³ñÇù áõÝ»Ýù: л勉μ³ñ ѳçáñ¹
ËáëùÝ ³ëáõÙ ¿. §Ü³¨ Ýáñ ëÇñï Ïï³Ù Ó»½¦: Üáñ ëÇñïÁ
Ýáñá·í³Í ÑÇÝ ëÇñïÝ ¿:
²ÛëåÇëáí` ³ß˳ï³ÝùÁ Ù»ñ ëñïÇ íñ³ ãáñë ù³ÛÉ ¿ Ý»-
ñ³éáõÙ: ¸ñ³Ýù áã û Ù»ÏÁݹÙÇßï »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ, »ñμ
ѳí³ïáõÙ »Ýù î»ñ ÐÇëáõëÇÝ ¨ ÁݹáõÝáõÙ Üñ³Ý` áñå»ë Ù»ñ
öñÏãÇ, ³ÛÉ Ù»Ýù` îÇñáçÁ ÷ÝïñáÕÝ»ñë, å»ïù ¿ ³Ù»Ý ûñ ³Ûë
ãáñë ù³ÛÉáí óñÙ³óÝ»Ýù Ù»ñ ëñï»ñÁ: ä»ïù ¿ Ù»ñ ëÇñïÁ,
³ñ³ï³íáñ ËÕ×Çó óáÕ»Éáí, îÇñáçÁ ¹³ñÓÝ»Ýù, í³ñÅ»Ýù`
Üñ³Ý ѳí³ï³Éáõ ¨ ÏñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ ³ÛÝ Ýáñá·»Ýù: êñïÇ
Ýáñá·áõÙÁ áã Ù»ÏÁݹÙÇßï ¿ ϳï³ñíáõÙ: γñÍáõÙ »Ù, áñ
»Ã» äáÕáë ³é³ùÛ³ÉÝ ³Ûëûñ ³åñ»ñ, ¹³ñÓÛ³É Ï³ñÇù Ïáõ-
ݻݳñ Çñ ëÇñïÁ Ýáñá·»Éáõ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ³Ûë μáÉáñ ù³ÛÉ»ñÝ
³ÝÙÇç³å»ë ÏÇñ³ñÏ»Ýù: ºñμ ³é³íáïÛ³Ý Ýáñ-Ýáñ ³ñÃݳ-
ÝáõÙ »Ýù, å»ïù ¿ ³ÕáûÝù. §î»¯ñ, ³ÛÝå»ë ³ñ³, áñ ëÇñïë
ø»½ ¹³ñÓݻ٦: лïá å»ïù ¿ Ù»ñ ëÇñïÁ í³ñÅ»Ýù îÇñáçÁ
ѳí³ï³Éáõ. §î»¯ñ, »ë ѳí³ïáõÙ »Ù ø»½ áõ øá ÊáëùÇÝ:
гí³ïáõÙ »Ù, áñ ¸áõ ³ß˳ïáõÙ »ë ÇÙ Ù»ç, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÇÙ
áÕç ßñç³å³ïáõÙ¦: ÜÙ³Ý ¹»åùáõ٠Ͻ·³Ýù, û áñù³Ý ë˳É
»Ýù, ÇÝãù³Ý ë˳ÉÝ»ñ »Ýù ³ñ»É ¨ ÇÝãù³Ý ³Õï»ÕáõÃÛáõÝ
áõÝ»Ýù: ¸ñ³ÝÇó »ÉÝ»Éáí` å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»Ýù, áñå»ë½Ç
Ù³ùñí»Ýù áõ ³ñ³ï³íáñ ËÕ×Çó óáÕí»Ýù: лïá Ù»ñ ëÇñïÁ
óñÙáñ»Ý ÏÝáñá·íÇ:
²Ûë ãáñë ù³ÛÉ»ñÇ ßÝáñÑÇí Ù»ñ ëÇñïÁ ÏëÏëÇ ÇÝãå»ë ѳñÏÝ
¿ ·áñͳé»É: êñïÇ ·áñͳéáõÛÃÁ îÇñáçÁ ëÇñ»ÉÝ ¿, áñáíÑ»ï¨
ëÇñïÁ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý ëÇñáÕ ûñ·³ÝÝ ¿: ê³ ³å³óáõóíáõÙ ¿ سñ-
Ïáë 12:30-áõÙ. §îÇñáçÁ` ùá ²ëïÍáõÝ, ëÇñÇ°ñ ùá áÕç ëñïÇó¦:
êÇñïÁ ëï»ÕÍí»É ¿ îÇñáçÁ ëÇñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ºÃ» ëÇñï
ãáõݻݳÝù, ã»Ýù ϳñáճݳ ëÇñ»É: ÖÇßï ÇÝãå»ë ã»Ýù ϳñáÕ
³é³Ýó ³ãù»ñÇ ï»ëÝ»É, ³é³Ýó ³Ï³ÝçÝ»ñÇ Éë»É ϳ٠³é³Ýó
ÙïùÇ Ùï³Í»É, ³ÛÝå»ë ¿É ³é³Ýó ëñïÇ ã»Ýù ϳñáÕ ëÇñ»É:
Þ³ï ùñÇëïáÝ۳ݻñ ã·Çï»Ý, û ëñïÇ ·áñͳéáõÛÃÝ ÇÝã ¿:
ܺðøÆÜ ºì ²øòì²Ì زêºðÆ ¶àð̲èàôÚÂÀ 81
¶Çï»Ý ³ãù»ñÇ, ³Ï³ÝçÝ»ñÇ ¨ ÙïùÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ, μ³Ûó
ëñïÇ ·áñͳéáõÛÃÁ å³ñ½³å»ë ã·Çï»Ý:
ê»ñÁ Ù»ñ ëñïÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í: Ø »Ýù Ù³ñ¹Ï³Ýó ã»Ýù
ϳñáÕ ùÃáí ëÇñ»É áõ áã ¿É Ó»éù»ñáí: Ø »ñ ëÇñïÝ ³ÛÝ ÙdzÏ
ûñ·³ÝÝ ¿, áñáí ϳñáÕ »Ýù ëÇñ»É: àã áù ãÇ Ï³ñáÕ ³ë»É, û
áãÇÝã ãÇ ëÇñáõÙ: ´áÉáñÝ ¿É ÇÝã-áñ μ³Ý ëÇñáõÙ »Ý. ϳ°Ù Ñ»Ýó
îÇñáçÁ, ϳ°Ù ¿É Ù»Ï áõñÇß μ³Ý: ÆÝãù³Ý ß³ï Ù»ñ ëÇñïÁ
îÇñáç ¹³ñÓÝ»Ýù, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ß³ï ³ÛÝ Ïí³ñÅ»Ýù` îÇñáçÁ
ѳí³ï³Éáõ, ¨ ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ß³ï ³ÛÝ ÏóáÕíÇ ³ñ³ï³íáñ
ËÕ×Çó áõ ÏÝáñá·íÇ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝ îÇñáçÁ ëÇñ»Éáõ
³í»ÉÇ Ù»Í ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ: ê³ ¿ Ýáñá·í³Í ëñïÇ
·áñͳéáõÛÃÁ: Ø »Ýù å»ïù ¿ ³Ù»Ý ³é³íáï Ù»ñ ëñï»ñÝ
³ÛÝå»ë Ýáñá·»Ýù, áñ ϳñáճݳÝù îÇñáçÁ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ
ëÇñ»É:
´áÉáñ Ñá·¨áñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏÇ½μ »Ý ³éÝáõÙ
ëñïáõÙ ëÇñ»Éáõó: ºÃ» îÇñáçÁ ã»Ýù ëÇñáõÙ, ã»Ýù ϳñáÕ áñ¨¿
Ñá·¨áñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É: ö³ëï³óÇ` î»ñ ÐÇëáõëÇÝ
ëÇñáÕ Ù»ñ ëÇñïÁ Ù»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³é³çÇÝ ÷áñ-
Ó³éáõÃÛ³Ý` Ù»ñ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ëÝ ¿: àã áù ãÇ Ï³ñáÕ Çëϳ-
å»ë ³å³ß˳ñ»É, »Ã» Çñ ëñïáõÙ îÇñáç ÝϳïÙ³Ùμ ë»ñ ãáõ-
ÝÇ: ܳ ·áõó» ãϳñáճݳ ¹³ μ³é»ñáí ³ñï³Ñ³Ûï»É, μ³Ûó
ëÇñá ù³Õóñ ½·³óáõÙÁ Ýñ³ Ý»ñëáõÙ ³éϳ ¿: ܳ ·ÇïáõÃÛáõ-
ÝÁ ãáõÝÇ, μ³Ûó Ýñ³ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ëϽμÝ³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ
Ýñ³ ëñïáõÙ îÇñáç ѳݹ»å »Õ³Í ëÇñá ³ñÓ³·³ÝùÝ ¿ ϳÙ
³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ:
Ø»Ýù μáÉáñë å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù Ù»ñ ëÇñïÁ ß³ñáõÝ³Ï îÇñá-
çÁ ¹³ñÓÝ»É áõ í³ñÅ»É, áñå»ë½Ç ³ñ³ï³íáñ ËÕ×Çó óáÕí³Í
áõ ÝáñÇó Ýáñá·í³Í ëÇñï áõݻݳÝù, áñå»ë½Ç îÇñáçÝ ³í»ÉÇ
áõ ³í»ÉÇ ß³ï ëÇñ»Ýù: ºÏ»Õ»óáõ ³ÝÏÙ³Ý ¨ ¹»·ñ³¹³ódzÛÇ
å³ï׳éÁ Ñ»Ýó îÇñáç ÝϳïÙ³Ùμ ï³Í³Í ³Ûë ³é³çÇÝ,
óñÙ ëÇñá ÏáñáõëïÝ ¿ñ (ÐÛï 2:4): ºñμ Ù»ñ ëÇñïÁ îÇñáçÁ
óñÙáñ»Ý ãÇ ëÇñáõÙ, Ù»Ýù ³ÝÏáõÙ »Ýù ³åñáõÙ: ä»ïù ¿ Ù»ñ
ëñï»ñÁ ÝáñÇó áõ ÝáñÇó îÇñáçÁ ¹³ñÓÝ»Ýù, ¨ ³ÛÝ å»ïù ¿
ß³ñáõݳϳμ³ñ Ýáñá·íÇ, áñå»ë½Ç îÇñáç ѳݹ»å Ù»ñ ë»ñÁ
Ýáñ áõ óñÙ ÉÇÝÇ:
82 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
Ðà¶ÆÜ` àðäºê ÀܸàôÜàÔ úð¶²Ü
ÐÇÙ³, »ñμ ëñïÇ ·áñͳéáõÛÃÝ ³ñ¹»Ý ï»ë»É »Ýù, å»ïù ¿
¹Çï³ñÏ»Ýù Ñá·áõ ·áñͳéáõÛÃÁ: ²Ù»ÝÇó ³é³ç ²ëïí³Í³-
ßáõÝãÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ëϽμÇó ¨»Ã Ù»é³Í ¿ÇÝù, μ³Ûó »ñμ
î»ñ ÐÇëáõëÇÝ ÁݹáõÝ»óÇÝù, ³½³ïí»óÇÝù áõ ϻݹ³Ý³ó³Ýù
(º÷ë 2:1-5, ÎÕë 2:13): ƱÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ Ù»Ýù Ù»é³Í ¿ÇÝù:
ºñμ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿Ç, ã¿Ç ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳëÏ³Ý³É ¹³: ÆÝùë
ÇÝÓ ³ëáõÙ ¿Ç. §ÆÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ³ë»É, û
»ë Ù»é³Í »Ù, »ñμ ¹»é áÕç »Ù¦: лﳷ³ÛáõÙ, ÇѳñÏ», ѳë-
ϳó³, áñ »ë ÇÙ Ñá·áõÙ »Ù Ù»é³Í: лÝó ÇÙ Ñá·ÇÝ ¿ñ Ù»é³Í
áõ ã¿ñ ·áñͳéáõÙ: Ðá·áõ ·áñͳéáõÛÃÝ ²ëïÍáõÝ Ñåí»ÉÝ ¿,
²ëïÍáõ Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»ÉÁ ¨ ²ëïÍáõÝ ÁݹáõÝ»ÉÝ áõ »ñÏÁñ-
å³·»ÉÁ: ´³Ûó ³ÝÏÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí Ù³ñ¹áõ Ñá·ÇÝ ¹³ñÓ³í
ùÝ³Í ¨ ã¿ñ ϳñáÕ³ÝáõÙ ·áñͳé»É:
ºñμ Ù»Ýù ÁݹáõÝ»óÇÝù î»ñ ÐÇëáõëÇÝ` áñå»ë Ù»ñ öñÏãÇ,
êáõñμ Ðá·ÇÝ (å»ïù ¿ ÑÇß»Ýù, áñ »ñμ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ êáõñμ
Ðá·Ç ïÇïÕáëÁ, ³ÛÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ѳٳμáí³Ý¹³Ï Ðá·ÇÝ)
Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç Ùï³í áõ Ñåí»ó Ù»ñ Ñá·áõÝ: ²Û¹åÇëÇ ÑåáõÙÇó
Ù»ñ Ñá·ÇÝ Ï»Ý¹³Ý³ó³í:
ê³ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Éáõë³μ³Ý»É ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏáí:
ºñμ ¹ÇåãáõÙ »Ýù ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛáõ-
ÝÇó ÇÝã-áñ μ³Ý ¿ ÷á˳ÝóíáõÙ Ù»ñ Ù»ç: Ø Ç å³ñ½ ÑåÙ³Ý
ßÝáñÑÇí ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ÷á˳ÝóíáõÙ: Üٳݳå»ë
êáõñμ Ðá·ÇÝ Ùï³í Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç` Ù»ñ Ñá·áõÝ Ñåí»Éáõ
ѳٳñ, ¨ ³Û¹ ÑåÙ³Ý ßÝáñÑÇí μáõÝ ÏÛ³ÝùÁ, áñÁ î»ñÝ ÆÝùÝ
¿, ѳÕáñ¹í»ó Ù»ñ Ù»ç: Ø»ñ Ù»é³Í, ÝÝçáÕ Ñá·ÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë
ϻݹ³Ý³ó³í: ê³ ³í»ÉÇÝ ¿, ù³Ý Ññ³ßùÁ: Þ³ï ³Ý·³Ù Ù»Ýù
Ùï³Í»É »Ýù, áñ ëù³Ýã»ÉÇ ¨ Ññ³ß³ÉÇ ÏÉÇÝÇ, »Ã» Ù»é³Í Ù³ñ-
¹Á ѳñáõó³ÝíÇ: Ø »Ýù å»ïù ¿ ·Çï³Ïó»Ýù, áñ ß³ï ³í»ÉÇ
Ù»Í Ññ³ßù ¿, »ñμ êáõñμ Ðá·ÇÝ Ï»Ý¹³Ý³óÝáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»é³Í
Ñá·ÇÝ: ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿, áñ ѳ½³ñ³íáñ, ÝáõÛ-
ÝÇëÏ ÙÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹ÇÏ ³ñ³·áñ»Ý ÷áËí»É »Ý, ù³ÝÇ áñ
Ýñ³Ýó Ù»é³Í Ñá·ÇÝ»ñÁ ϻݹ³Ý³ó»É »Ý: лÝó Ù»Ï í³ÛñÏ-
Û³ÝáõÙ Ñá·áí Ù»é³Í Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ ϻݹ³Ý³Ý³É: êáõñμ
Ðá·ÇÝ ß³ï ³í»ÉÇ ½áñ»Õ ¿, ù³Ý ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¨ ß³ï
³í»ÉÇ ³ñ³·, ù³Ý ¹ñ³ ѳÕáñ¹áõÙÁ:
ܺðøÆÜ ºì ²øòì²Ì زêºðÆ ¶àð̲èàôÚÂÀ 83
ÎÕë 2:13 ¨ º÷ë 2:1, 5-Ý ³ëáõÙ »Ý, áñ Ù»ñ Ñá·ÇÝ Ù»é³Í ¿ñ,
ÇëÏ Ñ»ïá ϻݹ³Ý³ñ³ñí»ó: Ø»Ýù Ù»é³Í ¿ÇÝù Ù»Õù»ñÇ Ù»ç,
ÇëÏ Ñ»ïá øñÇëïáëáí ϻݹ³Ý³ñ³ñí»óÇÝù: ²Ûë »ñÏáõ ѳï-
í³ÍÝ»ñÝ ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ Ù»Ýù ëϽμÇó ¨»Ã Ù»ñ Ñá·áõÙ
Ù»é³Í ¿ÇÝù, μ³Ûó, »ñμ ÁݹáõÝ»óÇÝù î»ñ ÐÇëáõëÇÝ` áñå»ë
Ù»ñ öñÏãÇ, Ù»ñ Ù»é³Í Ñá·ÇÝ ³½³ïí»ó áõ ϻݹ³Ý³ñ³ñ-
í»ó: ºñμ Ù»ñ Ñá·ÇÝ Ï»Ý¹³Ý³ñ³ñí»ó, ³ÛÝ Ý³¨ í»ñ³ÍÝí»ó:
ì»ñ³ÍÝÝ¹Ç §í»ñ¦ ݳ˳ͳÝóÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §ÏñÏÇݦ: ¸³
Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»ñ Ñá·ÇÝ áã ÙdzÛÝ Ï»Ý¹³Ý³ñ³ñí»ó, ³Ûɨ
Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç Ù»Ï áõñÇß ÏÛ³Ýù ³í»É³ó³í: ²Ûë Ù»Ï áõñÇß
ÏÛ³ÝùÝ ²ëïÍáõ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ¨ ³Ýëï»ÕÍ ÏÛ³ÝùÝ ¿: ¸³
øñÇëïáëÝ ÆÝùÝ ¿ (ÐíÑ 11:25, 14:6): ºñμ êáõñμ Ðá·ÇÝ øñÇë-
ïáëÇ ÷ñϳ·ÝáÕ ³ß˳ï³ÝùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ »Ï³í Ù»ñ Ù»ç, áã
ÙdzÛÝ Ù»ñ Ù»é³Í Ñá·ÇÝ Ï»Ý¹³Ý³ñ³ñ»ó, ³Ûɨ øñÇëïáëÇÝ
μ»ñ»ó Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç: ²Ûë Ýáñ ÏÛ³ÝùÁ, áñÝ ³í»É³ó³í Ù»ñ
Ñá·áõ Ù»ç, ³í»ÉÇÝ ¿, ù³Ý ³ÛÝ, áñ ²ëïí³Í Ù»½ ïí»ó ëï»Õ-
ͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï:
л勉μ³ñ Ù»ñ Ù»é³Í Ñá·ÇÝ áã ÙdzÛÝ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É áõ
ϻݹ³Ý³ñ³ñí»É ¿, ³Ûɨ Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç Ýáñ ¿³ÑÇÙù ¿ ³í»-
ɳó»É: ²Ûë Éñ³óáõóÇã Ýáñ ¿³ÑÇÙùÁ ϳ٠¿áõÃÛáõÝÁ øñÇëïáëÝ
ÆÝùÝ ¿: ê³ Ýáñ ÍÝáõÝ¹Ý ¿` í»ñ³ÍÝáõݹÁ: ÐíÑ 3:6-Ý ³ëáõÙ ¿.
§Ðá·áõó ÍÝí³ÍÁ Ñá·Ç ¿¦: Üáñ ÍÝáõݹáí` í»ñ³ÍÝáõݹáí, Ù»ñ
ëϽμÇó ¨»Ã áõÝ»ó³ÍÇÝ ³í»É³ó»É ¿ Ù»Ï áõñÇß μ³Ý: Ø »Ýù ë³
å»ïù ¿ ÝáñÇó áõ ÝáñÇó ³ë»Ýù. ÇÝã-áñ μ³Ý ¿ ³í»É³óí»É: àã
ÙdzÛÝ ÑÇÝÝ áõ Ù»é³ÍÝ ¿ Ýáñá·í»É áõ ϻݹ³Ý³ñ³ñí»É, ³Ûɨ
øñÇëïáëÝ ÆÝùÝ ¿ ³í»É³ó»É Ù»ñ Ù»ç` áñå»ë ³ëïí³Í³ÛÇÝ
ÏÛ³ÝùÇ μáõÝ ¿áõÃÛáõÝ: ê³ ¿ í»ñ³ÍÝáõÝ¹Ý áõ Ýáñ ÏÛ³ÝùÁ: ²Ûë
ie i xd Ïix fdt ÃÏ fdÃ Ö Ïix fi ±d i}Ï Ï ×¼
γñ»ÉDZ ¿ ѳñóÝ»É. §¸áõù øñÇëïáëÇÝ` áñå»ë Ó»ñ Ýáñ
ÏÛ³ÝùÇ, ÁݹáõÝ»±É »ù¦: ºÃ» å³ï³ë˳ݻù` ³Ûá, ÏѳñóÝ»Ù.
§²Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãá±õ »ù ¹»é ³Û¹ù³Ý ³Õù³ï¦: øñÇëïáÝÛ³-
Ý»ñÁ å»ïù ¿ ׳ݳã»Ý øñÇëïáëÇÝ` áñå»ë ϻݹ³ÝÇ Çñ³-
ϳÝáõÃÛ³Ý: ²ïáÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý áã ÙdzÛÝ ³ñï³ùáõëï
¿, ³Ûɨ Ý»ñùáõëï: ÜáõÛÝÇëÏ ÃÕÃÇ ÙÇ ÏïáñÇ Ù»ç ³ïáÙ³ÛÇÝ
¿Ý»ñ·Ç³ ϳ: ´³Ûó »ñμ ÁݹáõÝ»óÇù øñÇëïáëÇÝ, ³ïáÙ³ÛÇÝ
84 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
¿Ý»ñ·Ç³ÛÇó ³í»ÉÇ ½áñ³íáñ ÙÇ μ³Ý ³í»É³ó³í Ó»ñ Ñá·áõÝ:
ºÃ» ³Ûë μ³ÝÇÝ Ñ³í³ïáõÙ »ù, å»ïù ¿ í»ñ ó³ïÏ»ù áõ ³ë»ù`
³É»Éá¯õÛ³: ¸áõù å»ïù ¿ ·áѳμ³Ý»ù áõ ÷³é³μ³Ý»ù îÇñáçÁ,
áñ ³ÛëåÇëÇ Ññ³ß³ÉÇ, ѳٳμáí³Ý¹³Ï, ³Ýëå³é, ³Ýã³÷»-
ÉÇ øñÇëïáë ¿ Ó»ñ Ù»ç ³í»É³óí»É: Ø »Ýù å³ñ½³å»ë ѳٳ-
å³ï³ëË³Ý μ³é»ñ ãáõÝ»Ýù` Ýϳñ³·ñ»Éáõ ³ÛÝ øñÇëïáëÇÝ,
áí »Ï»É ¿ Ù»ñ Ù»ç: ¸ñ³ ѳٳñ Ù»½ ѳíÇï»ÝáõÃÛáõÝ ¿ å»ïù:
ɋɸʌʘ ÷³¯éù Üñ³Ý, ë³ ¹»é ³Ù»ÝÁ ã¿: Ø »ñ Ñá·áõ٠ݳ¨
ѳٳμáí³Ý¹³Ï êáõñμ Ðá·ÇÝ ¿ Ý»ñμݳÏíáõÙ: ºñμ Ù»Ýù
÷ñÏí»óÇÝù, ²ëïí³Í áã ÙdzÛÝ Ýáñá·»ó Ù»ñ ëÇñïÝ áõ Ñá·ÇÝ,
³Ûɨ Æñ ÇëÏ Ðá·áõÝ ¹ñ»ó Ù»ñ Ù»ç º½Ï 36: 26-27,ÐíÑ14:17 :
²Ûë Ññ³ß³ÉÇ Ðá·ÇÝ μݳÏíáõÙ ¿ Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõÙ ¥ÐéÙ
8: 11, 16 : Ø »ñ Ñá·ÇÝ Ñ»Ýó êáõñμ Ðá·áõ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÝ ¿:
ä³ïÏ»ñ³óñ»ù, û ³Ûë Ðá·ÇÝ Ç¯Ýã Ññ³ß³ÉÇ ¿: Ø »ñ ÷ñÏáõÃ-
Û³Ý å³ÑÇó Ç í»ñ Ù»ñ Ù»é³Í Ñá·ÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ ÙÇ Ñá·Ç, áñÁ
øñÇëïáëáí` áñå»ë ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³Ýùáí, ϻݹ³Ý³ñ³ñ-
í»É ¿, í»ñ³ÍÝí»É ¨ ѳٳμáí³Ý¹³Ï êáõñμ Ðá·áí Ý»ñμݳ-
Ï»óí»É: Ø»Ýù ³ÛÅÙ ³ÛëåÇëÇ Ñá·Ç áõÝ»Ýù:
´³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ ë³ ³Ù»ÝÁ ã¿: Ø »ñ Ñá·ÇÝ ÑÇÙ³ Ùdzó»É ¿
îÇñáçÁ áñå»ë Ù»Ï Ñá·Ç: Ø »ñ Ñá·ÇÝ áõ î»ñÝ ÆÝùÁ` áñå»ë
Ðá·ÇÝ, Ùdzó³Í »Ý ÙÇÙÛ³Ýó áñå»ë Ù»Ï Ñá·Ç Õ »x
àã ÙÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ μ³é ãÇ Ï³ñáÕ ëå³éÇã μ³ó³ïñ»É ³Ûë
³é»ÕÍí³ÍÁ:
à±ñÝ ¿ Ñá·áõ Ýå³ï³ÏÝ áõ ·áñͳéáõÛÃÁ. îÇñáçÁ Ñåí»ÉÁ,
hxÖÏ ·Ï Ôi}Ï e · Õswº i}Ï x¼x nÖ± e · Ítf p Ö Ã¼
²ëïÍáõ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ²ÝÓ»ñÇ Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»ÉÁ: êÇñïÁ
ëÇñáÕ ûñ·³ÝÝ ¿, ÙÇÝã¹»é Ñá·ÇÝ` ß÷í»Éáõ ¨ ÁݹáõÝ»Éáõ: Ø»Ýù
ã»Ýù ϳñáÕ Ù»ñ Ñá·áí ëÇñ»É: ä»ïù ¿ Ù»ñ ëñïáí ëÇñ»Ýù:
´³Ûó ³ÛÝ ²ÝÓÇÝ, áõÙ Ù»ñ ëÇñïÁ ëÇñáõÙ ¿, å»ïù ¿ Ñåí»Ýù áõ
Ù»ñ Ñá·áí ÁݹáõÝ»Ýù:
ºë »ñμ»ù ã»Ù Ùáé³Ý³ ÙÇ ùñáç, áí ÝÙ³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙÇó
³Ýѳݷëï³ó»É ¿ñ: ܳ ϳñÍáõÙ ¿ñ, áñ »Ã» Ù»ñ ëÇñïÁ ëÇ-
ñáõÙ ¿ îÇñáçÁ, μ³í³ñ³ñ ¿, ¨ Ñá·áõ Ù³ëÇÝ Ëáë»Éáõ ϳñÇù
ãϳ: ܳ ϳñÍáõÙ ¿ñ, û Ñá·ÇÝ áõ ëÇñïÁ ÝáõÛÝ μ³ÝÝ »Ý:
гí³Ý³μ³ñ ³ÛëåÇëÇ Ñ³Õáñ¹áõÙ Éë»Éáõó Ñ»ïá ³Û¹ ùáõÛñÝ
ܺðøÆÜ ºì ²øòì²Ì زêºðÆ ¶àð̲èàôÚÂÀ 85
³Û¹ ·Çß»ñ ɳí ã¿ñ ùÝ»É, áñáíÑ»ï¨ Ñ³çáñ¹ ³é³íáï` ݳ˳-
׳ßÇÝ, ѳñóñ»ó. §ØDZû μ³í³Ï³Ý ã¿, áñ Ù»ñ ëÇñïÁ ëÇñáõÙ
¿ îÇñáçÁ: ÆÝãá±õ å»ïù ¿ Ñá·áõ Ù³ëÇÝ Ëáë»Ýù¦: ºë å³ï³ë-
˳ݻóÇ. §øá°õÛñ, ³Ñ³ »ë ÙÇ ·»Õ»óÇÏ ²ëïí³Í³ßáõÝã áõÝ»Ù:
¸áõ ëÇñá±õÙ »ë ³Ûݦ: ܳ å³ï³ë˳ݻó. §ÆѳñÏ», ëÇñáõÙ
»Ù¦: ²å³ ³ë³óÇ. §ì»ñóñá°õ ³Ûݦ: ºñμ ݳ å³ñ½»ó Ó»éùÁ,
³ë³óÇ. §à°ã, Ó»éù¹ ÙÇ° û·ï³·áñÍÇñ: øá ëÇñïÝ ¿ ²ëïí³Í³-
ßáõÝãÁ ëÇñáõÙ: ø³ÝÇ ¹»é ùá ëÇñïÁ ëÇñáõÙ ¿ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ,
³Ù»Ý ÇÝã ϳñ·ÇÝ ¿: γñÇù ãϳ, áñ Ó»éù¹ û·ï³·áñÍ»ë ³ÛÝ
í»ñóÝ»Éáõ¦: γñÍáõÙ »Ù` ë³ ß³ï å³ñ½ ¿: Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ
³ë»É, û ù³ÝÇ ¹»é Ù»ñ ëñÇïÁ ëÇñáõÙ ¿ îÇñáçÁ, μ³í³Ï³Ý
¿: øñÇëïáëÇÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ Ñá·ÇÝ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï:
ºÝó¹ñ»Ýù` »ë ëÇñáõÙ »Ù Ç٠ݳ˳׳ßÁ: ´³í³ñ³±ñ
¿ ³ñ¹Ûáù ÙdzÛÝ ³ÛÝ, áñ ÇÙ ëÇñïÁ ëÇñáõÙ ¿ Ëá½³åáõËï,
ϳñÙñ»óñ³Í ѳó, ϳÃ, ÑÛáõà ¨ ³ÛÉÝ: ´Ý³í, á°ã: ºÃ» μ³í³-
ñ³ñ ÉÇÝ»ñ, í³Ë»ÝáõÙ »Ù, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇó ÇÝÓ ÏóջÇÝ:
êÇñ»ÉÁ ëñïÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í, μ³Ûó áñå»ë½Ç ÇÝã-áñ μ³Ý
ÁݹáõÝ»Ýù, Ù»Ï áõñÇß ûñ·³Ý å»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»Ýù: úñ·³-
ÝÁ, áñÁ å»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»Ýù, ϳËí³Í ¿ ³ÛÝ μ³ÝÇó, û
ÇÝã »Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ ÁݹáõÝ»É: λñ³Ïáõñ ÁݹáõÝ»Éáõ ѳ-
Ù³ñ, ÇѳñÏ», å»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»Ýù Ù»ñ μ»ñ³ÝÁ: Ò³ÛÝ ÁÝ-
¹áõÝ»Éáõ ѳٳñ, å»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»Ýù Ù»ñ ³Ï³ÝçÝ»ñÁ:
ºÃ» áõ½áõÙ »Ýù ·áõݳíáñ å³ïÏ»ñÝ»ñ ÁݹáõÝ»É, å»ïù ¿
û·ï³·áñÍ»Ýù Ù»ñ ³ãù»ñÁ: ²ÛÅÙ, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ëÇñáõÙ »Ýù
îÇñáçÁ, á±ñ ûñ·³ÝÁ å»ïù û·ï³·áñÍ»Ýù, áñå»ë½Ç Áݹáõ-
Ý»Ýù Üñ³Ý. ³ãù»±ñÁ: ÆÝãù³Ý ß³ï ÷áñÓ»Ýù Üñ³Ý ï»ëÝ»É,
³ÛÝù³Ý ܳ ³í»ÉÇ ß³ï ϳÝÑ»ï³Ý³: ²ëïí³Í ¹Çï³íáñ-
Û³É Ï»ñåáí ëï»ÕÍ»É ¿ ÙdzÛÝ Ù»Ï ûñ·³Ý` Æñ»Ý ÁݹáõÝ»Éáõ ¨
Ñåí»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ ûñ·³ÝÁ Ù»ñ Ñá·ÇÝ ¿: Ø »ñ Ù»ç Ñá·ÇÝ
Ñá·¨áñ ³éáõÙáí ÝáõÛÝ ·áñͳéáõÛÃÝ áõÝÇ, ÇÝã ýǽÇϳϳÝ
³éáõÙáí` ëï³ÙáùëÁ: ²ÛÝ Ñ³ïáõÏ ëï»ÕÍí³Í ¿ ²ëïÍáõÝ Ù»ñ
Ù»ç ÁݹáõÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:
´³Ûó ÇÝã-áñ μ³Ý ÁݹáõÝ»Éáõó ³é³ç Ù»Ýù å»ïù ¿ ëÇñ»Ýù
³ÛÝ: àã áù áñ¨¿ μ³Ý ãÇ ÁݹáõÝáõÙ, »Ã» Ý³Ë ³Û¹ μ³ÝÁ ãÇ
ëÇñáõÙ: ºÃ» Ù»Ýù Ù»ñ ݳ˳׳ßÁ ã»Ýù ëÇñáõÙ, Ù»½ ѳٳñ
86 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
μ³í³Ï³ÝÇÝ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ ÁݹáõÝ»ÉÁ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ݳË
å»ïù ¿ ³ËáñÅ³Ï áõݻݳÝù: ºñμ ëÇñ»Ýù îÇñáçÁ, ÏÁݹáõ-
Ý»Ýù Üñ³Ý, Ïß÷í»Ýù, ϳéÝãí»Ýù áõ ÏѳÕáñ¹³Ïóí»Ýù Üñ³
Ñ»ï: Ø»ñ ëÇñïÁ îÇñáçÁ ëÇñ»Éáõ ѳٳñ ¿, ÇëÏ Ñá·ÇÝ` Áݹáõ-
Ý»Éáõ: Ø »ñ ëñïÇ Ýáñá·í»Éáõ ßÝáñÑÇí Ù»Ýù îÇñáçÁ ëÇñ»-
Éáõ Ýáñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¨ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ýù Ó»éù μ»ñáõÙ:
Ø »ñ Ñá·áõ Ýáñá·í»Éáõ ßÝáñÑÇí Ù»Ýù îÇñáçÝ ÁݹáõÝ»Éáõ Ýáñ
ϳñáÕáõÃÛáõÝ ¨ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝ »Ýù Ó»éù μ»ñáõÙ: àõë-
ïÇ ³ÛÝ μ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñμ Ù»ñ Ñá·ÇÝ Ï»Ý¹³Ý³ñ³ñíáõÙ ¿ ¨
øñÇëïáëÁ` áñå»ë ÏÛ³Ýù, ³í»É³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý, ¨ ³ÛÝ μ³ÝÇí
Ñ»ïá, »ñμ êáõñμ Ðá·ÇÝ Ý»ñμݳÏíáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ, ¨ ³ÛÝ Ùdz-
ÝáõÙ ¿ îÇñáçÝ áõ Üñ³ Ñ»ï Ù»Ï Ñá·Ç ¹³éÝáõÙ, ³ÛÝ ¹³éÝáõÙ ¿
ß³ï ½·³ÛáõÝ ûñ·³Ý` îÇñáçÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ¨ Üñ³ Ñ»ï ß÷í»Éáõ
ѳٳñ:
ÞàôÜâÀ` àðäºê ²Ü¸ð²¸²ðÒÜàÔ úð¶²Ü
²ÛÝáõÑ»ï¨ Ù»Ýù å»ïù ¿ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»Ýù Ù»ñ ßÝãÇ
íñ³: ²é³çÇÝ μ³ÝÁ, áñ å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù ßÝãÇ íñ³ ³ß˳-
ï³Ýù ï³Ý»ÉÇë, ³ÛÝ áõñ³Ý³ÉÝ ¿: ºñÏáõ ѳïí³Í` ØïÃ
16:24-26 ¨ ÔÏë 9:23-25, å³ñ½áñáß Ï»ñåáí ³ëáõÙ »Ý, áñ
å»ïù ¿ áõñ³Ý³Ýù Ù»ñ ßáõÝãÁ, áñÁ Ù»ñ §»ë¦-Ý ¿: ܳËáñ¹
·ÉËáõÙ ï»ë³Ýù, áñ ßáõÝãÁ` Ù»ñ μáõÝ §»ë¦-Á, μ³Õϳó³Í ¿
»ñ»ù Ù³ëÇó` ÙïùÇó, ϳÙùÇó ¨ ½·³óÙáõÝùÇó: л勉μ³ñ
å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù áõñ³Ý³É Ù»ñ μÝ³Ï³Ý ÙÇïùÁ, Ù»ñ μݳϳÝ
ϳÙùÝ áõ Ù»ñ μÝ³Ï³Ý ½·³óÙáõÝùÁ:
x¼x ixÔ ·C sÌ · nw ÃÖxt d Õ lw dÏm· ¼Ö
ï³ñíáõÙ ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÊáëùÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ßÝáñÑÇí: ²ëïÍáõ
ÊáëùÁ ϳñáÕ ¿ ßáõÝãÁ Ù³ùñ»É ß³ï Ùë»Õ³íáñ, ³ß˳ñÑÇÏ áõ
μÝ³Ï³Ý μ³Ý»ñÇó: Ø »ñ ßáõÝãÁ Ù»ñ §»ë¦-Ý ¿, Ù»ñ μáõÝ ¿áõÃ-
ÛáõÝÁ, áñÁ ͳÛñ³ëïÇ×³Ý íݳëí»É áõ ·ñ³íí»É ¿ Ùë»Õ³íáñ,
³ß˳ñÑÇÏ áõ μÝ³Ï³Ý μ³Ý»ñáí: ¸ñ³ ѳٳñ ݳË` å»ïù
¿ áõñ³Ý³Ýù Ù»ñ ßáõÝãÁ, Ñ»ïá` ÇÝãù³Ý ß³ï Ù»ñ ßáõÝãÝ áõñ³-
ݳÝù, ³ÛÝù³Ý ³ÛÝ ³í»ÉÇ ß³ï ²ëïÍáõ Êáëùáí ÏÙ³ùñíÇ:
ºññáñ¹Á` Ù»ñ ßáõÝãÁ å»ïù ¿ ÷á˳ϻñåíÇ ¥´ Îñà 3:18, ÐéÙ
»x Ï Ö si}Ã ÃÏ nw ªi ¸Ö ¼xn tÏ
ܺðøÆÜ ºì ²øòì²Ì زêºðÆ ¶àð̲èàôÚÂÀ 87
μ³Ûó ãÇ ÝßáõÙ, û Ù»ñ áñ Ù³ëÁ å»ïù ¿ ÷á˳ϻñåíÇ: ê³-
ϳÛÝ ÐéÙ 12:2-Á óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ù»Ýù ÷á˳ϻñåíáõÙ
»Ýù ÙïùÇ Ýáñá·áõÙáí: л勉μ³ñ ÷á˳ϻñåáõÙÁ å»ïù
¿ ϳï³ñíÇ Ù»ñ ßÝãáõÙ, áñáíÑ»ï¨ ÙÇïùÁ ßÝãÇ ³é³ç³ï³ñ
Ù³ëÝ ¿: Ø»ñ Ñá·áõ í»ñ³ÍÝݹÇó Ñ»ïá Ù»ñ ßáõÝãÁ å»ïù ¿ ÷á-
˳ϻñåíÇ:
Ø»Ýù å»ïù ¿ áõñ³Ý³Ýù Ù»ñ ßáõÝãÁ, Ñ»ïá ³ÛÝ å»ïù ¿
Ù³ùñíÇ, ³å³ ÷á˳ϻñåíÇ øñÇëïáëÇ å³ïÏ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ
á±ñÝ ¿ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ýå³ï³ÏÁ: Ø»Ýù ³ñ¹»Ý Ýß»óÇÝù, áñ ëñïÇ
Ýå³ï³ÏÁ îÇñáçÁ ëÇñ»ÉÝ ¿, ÇëÏ Ñá·áõ Ýå³ï³ÏÁ` îÇñáçÝ
ÁݹáõÝ»ÉÝ áõ Üñ³ Ñ»ï ß÷í»ÉÁ: ´³Ûó á±ñÝ ¿ ßÝãÇ Ýå³ï³ÏÁ.
îÇñáçÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ÉÁ: Þ³ï óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ´
Îñà 3:18-áõÙ §³Ý¹ñ³¹³ñÓݻɦ μ³éÁ ãÇ Ã³ñ·Ù³Ýí³Í, μ³Ûó
μݳ·ñÇ É»½íáõÙ ¹ñ³ ÇÙ³ëïÝ ³éϳ ¿: §²Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ÉÁ¦
ѳۻÉáõ ·áñͳéáõÛÃÝ ¿, áñÁ §ãͳÍÏí³Í ¹»Ùùáí¦ Ñ³ÛáõÙ ¨
³Ý¹ñ³¹³ñÓÝáõÙ ¿: سùñí»Éáí áõ ÷á˳ϻñåí»Éáí` ßáõÝ-
ãÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³ÛÝ ûñ·³ÝÁ, áñÁ ѳۻÉáõ ÝÙ³Ý ³Ý¹ñ³-
¹³ñÓÝáõÙ ¨ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ øñÇëïáëÇÝ: ²ÛëåÇëáí` Ù»Ýù
îÇñáçÁ ëÇñáõÙ »Ýù Ù»ñ ëñïáí, ÁݹáõÝáõÙ ¨ Üñ³ Ñ»ï ß÷íáõÙ
»Ýù Ù»ñ Ñá·áí ¨ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝáõÙ áõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ` Ù»ñ
÷á˳ϻñåí³Í ßÝãáí: Ø »Ýù å»ïù ¿ ³Ûë μáÉáñ μ³Ý»ñÁ Ù»ñ
³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ ÏÇñ³ñÏ»Ýù: ²Û¹Å³Ù Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ Ïѳë-
ï³ïÇ, áñ ³ÛÝ, ÇÝã ³Ûëï»Õ μ³ó³ïñí»ó, ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ
·áñÍÝ³Ï³Ý ¿ ¨ Çëϳå»ë` ³ñ¹Ûáõݳí»ï:
àõºðà𸠶ÈàôÊ
êðîÆ ºì Ðà¶àô ìð² î²ðìàÔ
²Þʲî²ÜøÀ
Ø»Ýù ï»ë³Ýù ëñïÇ, Ñá·áõ ¨ ßÝãÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ áõ ·áñͳ-
éáõÛÃÁ: Ø »ñ ¨ îÇñáç ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇßï ëÏëíáõÙ ¨
å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý ëñïÇ ÙÇçáóáí: ÆѳñÏ», îÇñáç Ñ»ï ß÷í»ÉÁ
Ù»ñ Ñá·áõó ¿ Ï³Ëí³Í, μ³Ûó ³Û¹ ß÷áõÙÁ å»ïù ¿ Ù»ñ ëÇñ-
ïÁ ݳ˳ӻéÝÇ ¨ å³Ñå³ÝÇ, áñáíÑ»ï¨ Ù»ñ ëÇñïÁ Ù»ñ áÕç
¿áõÃÛ³Ý ¹³ñå³ëÝ ¿ (²éÏ 4:23): ´³½Ù³μݳϳñ³Ý ß»ÝùÁ
ÙÇßï Ùáõïù ¨ »Éù ¿ áõÝ»ÝáõÙ. Ù³ñ¹Á Ùáõïùáí ÙïÝáõÙ ¿ ¨
»Éùáí ¹áõñë ·³ÉÇë: ºñμ ÙáõïùÁ ÷³Ï ¿, áã áù ãÇ Ï³ñáÕ ÙïÝ»É
ß»ÝùÇ Ý»ñëáõÙ »Õ³Í ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ, μ³Ûó »ñμ ³ÛÝ μ³óíáõÙ ¿,
Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñáÕ »Ý ÙïÝ»É ß»ÝùÝ áõ í³Û»É»É ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇó
Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ:
êÇñïÁ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ áõ μ³ó³éÇÏ Ù³ëÁ ã¿, ³ÛÉ
ϳ½Ùí³Í ¿ ßÝãÇ μáÉáñ Ù³ë»ñÇó ¨ Ñá·áõ Ù»Ï Ù³ëÇó: ²Û¹ å³ï-
׳éáí ¿É, ³ÛëåÇëÇ Ï³½ÙáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáí, ëÇñïÁ ¹³éÝáõÙ ¿
Ù»ñ áÕç ¿áõÃÛ³Ý ¹³ñå³ëÁ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` ëÇñïÁ ¹³éÝáõÙ
¿ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý ¨° ÙáõïùÁ, ¨° »ÉùÁ: ÆÝã ¿É Ù»ñ Ù»ç ÙïÝÇ, å»ïù ¿
Ù»ñ ëñïÇ ÙÇçáí ÙïÝÇ: ÆÝã ¿É Ù»½ÝÇó ¹áõñë ·³, å»ïù ¿ ëñïÇ
ÙÇçáí ³ÝóÝÇ (Øïà 12:34):
úñÇݳÏ` »Ã» Ù»ñ ëÇñïÁ ѳÕáñ¹áõÙ Éë»ÉÇë ½·áÝ ã¿, Ù»Ýù
ã»Ýù ëï³Ý³ ѳÕáñ¹Ù³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ: γ٠»ñμ ϳñ¹áõÙ »Ýù,
áãÇÝã ã»Ýù ëï³Ý³, »Ã» Ù»ñ ëÇñïÁ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³ÝÁ ãÇ
먻éí³Í: ÜáõÛÝÇëÏ »ñμ ëÝíáõÙ »Ýù, »Ã» ëÇñïÁ ãÇ ó³Ýϳ-
ÝáõÙ áõï»É, ³å³ Ï»ñ³ÏñÇ Ñ³ÙÁ ã»Ýù ½·³: ê³ ³å³óáõóáõÙ
¿, áñ ëÇñïÁ í»ñ³ÑëÏáÕ ûñ·³ÝÝ ¿: àñå»ë½Ç í»ñ³ÑëÏ»Ýù
áÕç ß»ÝùÁ, å»ïù ¿ ϳñáճݳÝù ϳ°Ù μ³ó»É, ϳ°Ù ÷³Ï»É
¹áõéÁ: êÇñïÝ áõÝÇ Ù»ñ áÕç ¿áõÃÛáõÝÁ μ³ó»Éáõ ϳ٠÷³Ï»Éáõ
½áñáõÃÛáõÝÁ:
90 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
²Û¹ å³ï׳éáí, »ñμ ³í»ï³ñ³ÝáõÙ »Ýù, å»ïù ¿ êáõñμ
Ðá·áõ ³é³çÝáñ¹áõÃÛáõÝÝ áõݻݳÝù, áñå»ë½Ç ³ÛÝ ¹ÇåãÇ
Ù³ñ¹Ïáõ ëñïÇÝ: ²í»ï³ñ³Ý»Éáõ ³Ù»Ý³³ñ¹Ûáõݳí»ï Ó¨Á
Ù³ñ¹áõ ëñïÇÝ ¹Çåã»ÉÝ ¿: ºÃ» ϳñáճݳÝù Ý»ñó÷³Ýó»É
ëñïÇ Ù»ç, ß³ï»ñÇÝ ÏϳñáճݳÝù Ó»éù μ»ñ»É: ²Û¹ å³ï-
׳éáí »Ý ³Ýѳí³ïÝ»ñÝ ³í»ï³ñ³ÝÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ³éç¨
Çñ»Ýó ëñï»ñÁ Ëëï³óÝáõÙ ¨ ÷³ÏáõÙ: ²ÝÏ³Ë ³ÛÝ μ³ÝÇó, û
ÇÝãù³Ý »Ýù ù³ñá½áõÙ, »ñμ Ýñ³Ýù ÷³ÏáõÙ »Ý Çñ»Ýó ëÇñïÁ,
Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ¹Çåã»É Ýñ³Ýó: Ø »Ýù ã»Ýù ϳñáÕ Ýñ³Ýó
áñ¨¿ μ³Ý ëå³ë³íáñ»É, áñáíÑ»ï¨ Ýñ³Ýó §ÙáõïùÁ¦ ÷³Ï
¿: ºÃ» áõ½áõÙ »Ýù ³ñ¹Ûáõݳí»ï ù³ñá½»É, å»ïù ¿ Ùáõïùáí
Ý»ñó÷³Ýó»Éáõ ׳ݳå³ñÑ ·ïÝ»Ýù: È³í³·áõÛÝ ù³ñá½ÇãÁ
ݳ ¿, áí ·ïÝáõÙ ¿ ëÇñïÁ μ³ó»Éáõ μ³Ý³ÉÇÝ:
ÜáõÛÝÇëÏ î»ñÝ ÆÝùÁ Ù»½ Ù»ñ ëñïÇ ÙÇçáóáí ¿ ·ñ³íáõÙ:
ܳ ëϽμáõÙ Ù»ñ Ñá·ÇÝ ãÇ μáñμáùáõÙ: öÝïñáÕÁ ºñ· ºñ·áóÇ
ëϽμáõÙ îÇñáçÁ ËݹñáõÙ ¿` Çñ»Ý Æñ ëÇñáí ³ÛÝå»ë ·ñ³í»É,
áñ ÇÝùÁ ëÇñÇ Üñ³Ý (1:2-4): î»ñÁ ·³ÉÇë ¿ Æñ ëÇñáí Ù»ñ ëñïÇÝ
Ñåí»Éáõ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ î»ñÝ Æñ ѳñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ä»ïñá-
sdÏ fÖxyx y Ͼ sdx i}à sÌ Ítf vdx io sx ·
ëñïÇ ¹áõéÁ μ³ó»Éáõ ³Ù»Ý³É³í ׳ݳå³ñÑÝ ¿: л勉μ³ñ
ëÇñïÁ μ³ó»Éáõ ³Ù»Ý³³ñ¹Ûáõݳí»ï ׳ݳå³ñÑÁ ²ëïÍáõ
ë»ñÁ ù³ñá½»ÉÝ ¿: ºÃ» ëÇñïÁ μ³ó ¿, êáõñμ Ðá·áõ ѳٳñ
Ñ»ßï ¿ Ù³ñ¹áõ Ñá·áõÝ ¨ ¿áõÃÛ³Ý μáÉáñ Ù³ë»ñÇÝ ¹Çåã»ÉÁ:
ê³ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ³í»ï³ñ³Ý»ÉáõÝ, ³Ûɨ ÝáõÛÝÇëÏ
ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý áõëÙáõÝù ëå³ë³íáñ»ÉáõÝ:
êðîÆ ìð² î²ðìàÔ ²Þʲî²ÜøÀ
Ø »Ýù å»ïù ¿ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»Ýù Ù»ñ ëñïÇ íñ³, áñ-
å»ë½Ç îÇñáç Ñ»ï å³ïß³× Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝ áõݻݳÝù:
ÆÝãå»±ë ϳñáÕ »Ýù Ù»ñ ëñïÇ íñ³ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»É. ¹³
μ³í³Ï³ÝÇÝ å³ñ½ ¿: ¶ñí³ÍùÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý. §ºñ³Ý»ÉÇ »Ý
ëñïáí Ù³ùáõñÝ»ñÁÌ w ÕÂsw ¡ ÃÖ i}xÌ Ö p·
Ý߳ݳÏáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ï»Õïáï ãÉÇÝ»É, ³Ûɨ ˳éÝáõñ¹Ý»ñ
ãáõݻݳÉ: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù Ï»Õïáï ãÉÇÝ»É, μ³Ûó ˳éÝáõñ¹-
Ý»ñ áõÝ»Ý³É ¨ ³Û¹ ¹»åùáõÙ Ù³ùáõñ ãÉÇÝ»É: ʳéÝáõñ¹Ý»ñ
êðîÆ ºì Ðà¶àô ìð² î²ðìàÔ ²Þʲî²ÜøÀ 91
áõÝ»Ý³É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ áã û Ï»Õïáï ÉÇÝ»É, ³ÛÉ Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ
Ýå³ï³Ï ¨ Ó·ïáõÙ áõݻݳÉ:
ê³ ¿ ß³ï »Õμ³ÛñÝ»ñÇ ¨ ùáõÛñ»ñÇ ËݹÇñÁ: Üñ³Ýù ϳñ-
ÍáõÙ »Ý, û Çñ»Ýó ëñïÇ Ñ»ï ϳåí³Í áã ÙÇ ëË³É μ³Ý ãϳ,
áñáíÑ»ï¨ Çñ»Ýù Ï»Õïáï ã»Ý ¨ ¹³ï³å³ñïáõÃÛáõÝ ã»Ý ½·áõÙ:
´³Ûó Ýñ³Ýù Ù³ùáõñ ã»Ý, áñáíÑ»ï¨ Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ Ýå³ï³Ï,
Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ Ó·ïáõÙ áõÝ»Ý: ²Ûá°, Ýñ³Ýù ²ëïÍáõÝ »Ý Ó·ïáõÙ,
μ³Ûó ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ó·ïáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ μ³Ý»ñÇ:
¶áõó» Ó·ïáõÙ »Ý ²ëïÍáõÝ ¨ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ: ºñμ
Ýñ³Ýó Ýå³ï³ÏÁ »ñÏáõ μ³Ý ¿, Ýñ³Ýù ˳éÝ áõ Ë××í³Í »Ý:
Ø »Ýù ³ãù»ñáí ã»Ýù ϳñáÕ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »ñÏáõ μ³Ý ï»ë-
Ý»É: ºÃ» ÷áñÓ»Ýù ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »ñÏáõ ³é³ñϳÛÇ Ý³Û»É,
»ñÏáõëÝ ¿É ³Õáï Ï»ñ¨³Ý:
ÆÝãá±õ »Ý áÙ³Ýù ³ëáõÙ, û îÇñáç ϳÙùÝ Çñ»Ýó ѳٳñ
å³ñ½ ã¿: àñáíÑ»ï¨ Ýñ³Ýù áõÝ»Ý »ñÏáõ Ýå³ï³Ï, »ñÏáõ
Ó·ïáõÙ: Þ³ï »Õμ³ÛñÝ»ñ ¨ ùáõÛñ»ñ »ñÏáõëÇó ³í»ÉÇ Ýå³-
ï³Ï áõÝ»Ý: Üñ³Ýù ß³ï μ³Ý»ñÇ »Ý Ó·ïáõÙ: ²Ûá°, Ýñ³Ýù
÷ÝïñáõÙ »Ý îÇñáçÁ, μ³Ûó ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÷ÝïñáõÙ »Ý
áõñÇß μ³Ý»ñ, ûñÇݳÏ, Çñ»Ýó ¹ÇñùÝ áõ ³é³ç˳ճóáõÙÁ:
ÆÝãå»±ë ϳñáÕ »Ý ß÷áÃÇó áõ Ë××í³ÍáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»É:
Üñ³Ýó ëÇñïÁ å»ïù ¿ Ù³ùñíÇ ³Û¹ù³Ý ß³ï ÷³é³ëÇñ³Ï³Ý
Ó·ïáõÙÝ»ñÇó, áñå»ë½Ç î»ñÝ ÆÝùÁ ÉÇÝÇ Ýñ³Ýó ÙdzÏ
Ýå³ï³ÏÁ:
ÜáõÛÝÇëÏ ß³ï ùñÇëïáÝÛ³ ëå³ë³íáñÝ»ñ ã³÷³½³Ýó
ß³ï Ýå³ï³ÏÝ»ñ áõÝ»Ý: ØÇ »Õμ³Ûñ íϳۻó, áñ ÇÝùÁ ÙÇ Ù»Í
Ýå³ï³Ï áõÝÇ. áõ½áõÙ ¿ Çñ ѳñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í
ù³ñá½ÇãÁ ÉÇÝ»É: Üñ³ ëÇñïÁ Ï»Õïáï ã¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ Ù³-
ùáõñ ã¿ñ: Üñ³ ëÇñïÁ å»ïù ¿ ³ÛÝù³Ý Ù³ùñí»ñ, ÙÇÝ㨠áñ
ݳ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ýå³ï³Ï áõݻݳñ, áñÁ î»ñÝ ÆÝùÁ ÏÉÇÝ»ñ:
àñáß ùñÇëïáÝÛ³ ëå³ë³íáñÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÁ î»ñÝ ÆÝùÝ ¿
¨ Üñ³ ³ß˳ï³ÝùÁ: àõëïÇ Ýñ³Ýù áõÝ»Ý »ñÏáõ Ýå³ï³Ï:
Üñ³Ýù å»ïù ¿ Çñ»Ýó ëñï»ñÝ ³ÛÝù³Ý Ù³ùñ»Ý, áñ îÇñáçÇó
μ³óÇ` áõñÇß áãÇÝã ã÷Ýïñ»Ý áñå»ë Çñ»Ýó Ýå³ï³Ï: Üñ³Ýó
Ó·ïáõÙÁ, Ýå³ï³ÏÝ áõ ß³ÑÁ å»ïù ¿ ÙdzÛÝ î»ñÝ ÆÝùÁ
ÉÇÝÇ: ºñμ Ýñ³Ýù μ³óÇ Üñ³ÝÇó μ³ó³ñӳϳå»ë áñ¨¿ ³ÛÉ
92 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
μ³Ý ã÷Ýïñ»Ý, Ýñ³Ýó ëÇñïÁ Ù³ùáõñ ÏÉÇÝÇ, ÇëÏ »Ã» Ýñ³Ýù
³Û¹åÇëÇ Ù³ùáõñ ëÇñï áõݻݳÝ, §»ñÏÇÝùÁ¦ Ýñ³Ýó ѳٳñ
áã ÙdzÛÝ μ³ó, ³Ûɨ ß³ï å³ñ½ ÏÉÇÝÇ: ºñμ»ÙÝ »ñÏÇÝùÁ μ³ó
¿, μ³Ûó ³Ùåáï: Ðá·¨áñ »ñÏÇÝùÝ ³Ùåáï ¿, áñáíÑ»ï¨ ëÇñïÁ
˳éÝáõñ¹Ý»ñ áõÝÇ ¨ Ù³ùáõñ ã¿: ºñμ ëÇñïÁ ß³ï Ýå³ï³Ï-
Ý»ñÇó Ù³ùñíáõÙ ¿, »ñÏÇÝùÁ å³ñ½ ¿ ÉÇÝáõÙ:
Ø »Ï áõñÇß »½ñáõÛÃ, áñ ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ û·ï³·áñÍáõÙ
¿ ëÇñïÁ μÝáõó·ñ»Éáõ ѳٳñ, §ßÇï³ÏáõÃÛáõÝݦ ¿` §ëñïÇ
ßÇï³ÏáõÃÛáõÝÁ¦: àñáß Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ßÇï³ÏáõÃ-
ÛáõÝÁ óñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ §å³ñ½³ÙïáõÃÛáõݦ: êñïÇ ßÇï³ÏáõÃ-
ÛáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ å³ñ½ ÉÇÝ»É: ä³ñ½³ÙÇï ÉÇÝ»É ÇÝã-áñ
³éáõÙáí Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³ÝÙÇï ÉÇÝ»É: Üñ³Ýù, áíù»ñ Çëϳ-
å»ë ëÇñáõÙ »Ý îÇñáçÁ ¨ Ó·ïáõÙ Üñ³Ý, Ûáõñ³ï»ë³Ï ³ÝÙÇï
»Ý: Ø »Ýù μáÉáñë å»ïù ¿ ùñÇëïáÝÛ³ ³ÝÙÇïÝ»ñ ÉÇÝ»Ýù: ê³
Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù áãÇÝã ã·Çï»Ýù` μ³óÇ ÐÇëáõëÇó: ÆÝã ¿É
³ÝáõÙ »Ýù, ·Çï»Ýù ÙdzÛÝ ÐÇëáõëÇÝ: àõñ ¿É ·ÝáõÙ »Ýù, ·Çï»Ýù
ÙdzÛÝ ÐÇëáõëÇÝ: âå»ïù ¿ ÷áñÓ»Ýù ˻ɳóÇ ÉÇÝ»É: Ø »Ýù
ÙdzÛÝ Ù»Ï ×³Ý³å³ñÑ áõÝ»Ýù` ÐÇëáõëÇ Ý»Õ ×³Ý³å³ñÑÁ:
سñ¹ÇÏ ·áõó» ³ë»Ý. §¸áõù ³ÝÙÇï »ù¦, μ³Ûó Ù»½ å»ïù ¿
¹áõñ ·³ ³Û¹åÇëÇ ³ÝÙÇï ÉÇÝ»ÉÁ: ê³ å³ñ½³ÙïáõÃÛáõÝ ¿:
êñïÇ Ù³ùáõñ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ËáëíáõÙ ¿ ¶ñí³ÍùÝ»ñÇ »ñ»ù
Ëáëù»ñáõÙ` êÕÙ 73:1, Øïà 5:8 ¨ ´ îÙà 2:22-áõÙ: ì»ñçÇÝ Ù»ç-
μ»ñáõÙÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ »ñμ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ ³Ûɳë»ñíáõÙ »Ý,
Ù»Ýù å»ïù ¿ Ù³ùáõñ ëñïáí Ó·ï»Ýù îÇñáçÁ ¨ Ýñ³Ýó Ñ»ï,
áíù»ñ Ù³ùáõñ ëÇñï áõÝ»Ý, Üñ³Ý ϳÝã»Ýù: êñïÇ ßÇï³ÏáõÃ-
Û³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É ³éÝí³½Ý »ñ»ù Ëáëù ϳ. ¶ñÍ 2:46, º÷ë
6:5 ¨ ÎÕë 3:22: ºÃ» áõ½áõÙ »Ýù îÇñáçÁ ÷Ýïñ»É áõ ͳé³Û»É,
å»ïù ¿ ³ß˳ï»Ýù ³Ûë »ñÏáõ μ³Ý»ñÇ íñ³ ¨ ¹³éݳÝù
ëñïáí Ù³ùáõñ ¨ ßÇï³Ï: Ø »Ýù å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù áõݻݳÉ
áã ÙdzÛÝ Ï»ÕïÇó ½»ñÍ ¨ áõÕÇÕ ëÇñï, ³Ûɨ Ù³ùáõñ ¨ ßÇï³Ï
ëÇñï: ºÃ» Ù»ñ ëñïÇ íñ³ ³ÛëÏ»ñå ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»Ýù,
Ù»ñ áÕç ¿áõÃÛáõÝÁ îÇñáç ³éç¨ μ³ó ÏÉÇÝÇ, áñáíÑ»ï¨ μ³ó
ÏÉÇÝÇ ¹³ñå³ëÁ: ê³ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ óáõóáõÙÝ»-
ñÇ ÙÇ ß³ñù, û ÇÝãå»ë ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»Ýù Ù»ñ ëñïÇ íñ³,
áñå»ë½Ç î»ñÁ ϳñáճݳ Ù»ñ áÕç ¿áõÃÛ³ÝÁ ïÇñ»É:
êðîÆ ºì Ðà¶àô ìð² î²ðìàÔ ²Þʲî²ÜøÀ 93
ÊÔÖÆ ìð² î²ðìàÔ ²Þʲî²ÜøÀ
ºÏ»ù ÝáñÇó ÏñÏÝ»Ýù. î»ñÁ Ù»½ ëϽμÇó å»ïù ¿ Æñ ëÇñáí
·»ñÇ: ܳ Æñ ëÇñáí ¹ÇåãáõÙ ¿ Ù»ñ ëñïÇÝ, áñå»ë½Ç μ³ó ³ÝÇ
³ÛÝ: ²ÛÝáõÑ»ï¨` ëñïÇ íñ³ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»Éáõó ³ÝÙÇç³-
å»ë Ñ»ïá, å»ïù ¿ ³ß˳ï³Ýù ï³ñíÇ ËÕ×Ç íñ³: îÇñáç
Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùμ ï³ñíáÕ ³Ûë ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñ-
ÃÇÝ ëñïÇ íñ³ »Ý, ÇëÏ Ñ»ïá` ËÕ×Ç: ºÃ» Ù»ñ ëÇñïÁ Ù³ùáõñ
¨ ßÇï³Ï ¿, ³å³ Ù»ñ ËÕ×Ç ·áñͳéáõÛÃÝ ³ÝÙÇç³å»ë ß³ï
½·³ÛáõÝ ¨ ½·áÝ ÏÉÇÝÇ: àñáß ¹»åù»ñáõÙ Ù»Ýù ·áõó» ã»Ýù ½·áõÙ,
áñ ëË³É »Ýù ¨ ë˳ÉÝ»ñ »Ýù ·áñÍ»É, μ³Ûó »ñμ ³ß˳ï³Ýù
ï³Ý»Ýù Ù»ñ ëñïÇ íñ³ ¨ ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»Ýù Ù³ùáõñ ¨ ßÇï³Ï,
ËÇÕ×Á ÉdzñÅ»ù Ï»ñåáí Ï·áñͳéÇ: Ø »ñ ËÇÕ×Á ÏëÏëÇ Ù»½
Ù»Õ³¹ñ»É` ÙÕ»Éáí Ëáëïáí³Ý»Éáõ ¨ Çñ Ñ»ï ³ß˳ï»Éáõ: ¸³
Ù»ñ ËÇÕ×Ý ³ÝËáãÁݹáï Ϲ³ñÓÝÇ: äáÕáëÝ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ
ÇÝùÝ Çñ»Ý í³ñÅáõÙ ¿ñ §Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇó ½»ñÍ ËÇÕ× áõݻݳÉáõ
fÖ ÃÖx Õsw ºi} ÃÖxÔ ¼ÖÏy fÖÏ ÔnÌ xº ¡ÖÔ
ñ³ÝùÇó ½»ñÍ ËÇÕ×Ý ³ÛÝ ¿, áñ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇó
ϳ٠½ñå³ñïáõÃÛáõÝÇó ³½³ï ¿:
àñå»ë½Ç ï»ëÝ»Ýù ßÝãÇ ¨ Ñá·áõ ÙÇç¨ »Õ³Í ï³ñμ»ñáõÃ-
ÛáõÝÁ, Ù»½ áõÅ»Õ ËÇÕ× ¿ å»ïù: ê³Ï³ÛÝ ¹Åí³ñ ¿ ³ÛëåÇëÇ
ËÇÕ× áõݻݳÉÁ, »ñμ Ùïùáí ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù ³ÝáõÙ: ØÇ
»Õμ³Ûñ ϳñáÕ ¿ ³ë»É. §ºë ï³ëÁ ïáÏáëáí »Ù ë˳É, μ³Ûó
³Û¹ »Õμ³ÛñÝ Ç٠ѳݹ»å ѳñÛáõñ ïáÏáëáí ¿ ë˳É: àõñ»ÙÝ
ݳ ÇÝÓ ÇÝÝëáõÝ ïáÏáë å³ñïù ¿¦: ê³ ³ÛÉ μ³Ý ã¿, »Ã» áã ßÝãÇ
Ù»ç ³ñí³Í ¹Çï³ñÏáõÙ: Ø ÇÝã Ù»Ýù Ù»ñ ÙïùáõÙ ïñ³Ù³μ³-
Ý³Ï³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù ³ÝáõÙ, Ù»ñ Ý»ñëÇó` ³í»ÉÇ Ëáñ
Ù³ëÇó, ÙÇ μ³Ý ³ëáõÙ ¿. §²ÝÏ³Ë ³ÛÝ μ³ÝÇó, û ÇÝãù³Ý ¿
³Û¹ »Õμ³ÛñÁ ù»½ å³ñïù, ¹áõ å»ïù ¿ ·áñÍ áõݻݳë ï³ëÁ
ïáÏáëÇ Ñ»ï¦:
Ðá·¨áñ ѳßÇíÁ ÝÙ³Ý ã¿ μ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇ: ´³ÝϳÛÇÝ
ѳßÇíÝ áõÝÇ í³ñÏ, å³ñïù ¨ ѳßí»ÏßÇé, μ³Ûó Ñá·áõ áÉáñ-
ïáõ٠ѳßÇíÝ áõÝÇ ÙdzÛÝ Ù»Ï ëÛáõݳÏ` å³ñïù: ²ÝϳË
³ÛÝ μ³ÝÇó, û ÇÝãù³Ý í³ñÏ ÏáõݻݳÝù, ù³ÝÇ ¹»é å³ñïù
áõÝ»Ýù, å»ïù ¿ ¹ñ³ ѳßÇíÁ Ù³ùñ»Ýù: ºÝó¹ñ»Ýù` »ë
Ù»ÏÇó ųٳóáõÛó »Ù ·áÕ³ó»É, ÇëÏ Ý³ ÇÝÓÝÇó` Ù»ù»Ý³:
94 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
Ø »½ ѳٳñ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ å³ñ½ ¿, û ÇÝã »Ýù ÙÇÙÛ³ÝóÇó
·áÕ³ó»É: ´³Ûó ÙÇ ûñ ËÇÕ×Á ·áñͳéáõÙ ¿. §¸áõ å»ïù ¿
³Û¹ ·áÕ³ó³Í ³åñ³ÝùÇ Ñ³ßÇíÁ Ù³ùñ»ë¦: ÆѳñÏ», »Ã»
»ë å³ñ½³å»ë μ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇ Ñ³ßí»ÏßÇé ³Ý»Ç, ³ÛëåÇ-
ëÇ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ Ï³Ý»Ç. §ÆÙ ·áÕ³ó³Í ųٳóáõÛóÝ ³ñÅ»
ѳñÛáõñ ¹áɳñ, ÇëÏ Ýñ³ ·áÕ³ó³Í Ù»ù»Ý³Ý` »ñÏáõ ѳ½³ñ,
áõñ»ÙÝ ³Ûë Ù³ñ¹Ý ÇÝÓ Ñ³½³ñ ÇÝÁ ѳñÛáõñ ¹áɳñ å³ñïù ¿:
γñÇù ãϳ, áñ ËÕ×Çë íñ³ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»Ù, ³ÛÉ å»ïù ¿
ѳßí»ÏßÇé ³Ý»Ù¦: ´³Ûó Ñá·¨áñ ѳßÇíÝ ³Û¹å»ë ãÇ ·áñÍáõÙ:
Ðá·¨áñ ѳßÇíÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ Ùáé³Ý³Ù, û ³Û¹ Ù³ñ¹Ý
ÇÝãù³Ý ¿ ÇÝÓ å³ñïù, ¨ ÇÙ ·áÕ³ó³ÍÇ Ñ³ßÇíÁ Ù³ùñ»Ù:
ºë ÝáõÛÝÇëÏ å»ïù ¿ ³Û¹ Ù³ñ¹áõó Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»Ù.
§ä³ñá°Ý, ß³ï ó³íáõÙ »Ù: Ø »Õ³Ýã»É »Ù, áñ ·áÕáõÃÛáõÝ »Ù
³ñ»É: ²Ñ³° ·áÕ³ó³Í ųٳóáõÛóÁ. »ë ³ÛÝ í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ »Ù
Ó»½¦: ºë ãå»ïù ¿ áñ¨¿ μ³é ³ë»Ù ³ÛÝ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ
ݳ ÇÝÓÝÇó ·áÕ³ó»É ¿ñ: ²ÛÝ ÑÇß³ï³Ï»Éáõ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ù:
ØdzÛÝ êáõñμ Ðá·ÇÝ Ýñ³Ý ÇÝã-áñ μ³Ý ³ë»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝÇ:
ºñÏݳÛÇÝ Ñ³ßÇíÁ ÙdzÛÝ Ù»Ï ëÛáõÝ³Ï áõÝÇ ¨ áã û »ñÏáõ:
гëϳÝá±Ù »ù, û ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ »Ù ËáëáõÙ: ºÃ» íÇ×áõÙ »ù
¨ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝáõÙ, áõñ»ÙÝ å³ñ½³å»ë ÙïùÇ Ù»ç »ù,
áã û Ñá·áõ:
²í»ÉÇ ß³ï Éáõë³μ³Ý»Éáõ ѳٳñ »Ýó¹ñ»Ýù, û êáõñμ
Ðá·ÇÝ ·áñÍáõÙ ¿ Ó»ñ Ñá·áõÙ` å³Ñ³Ýç»Éáí, áñ ¹áõù å³ï³ë-
˳ݻù îÇñáç ϳÝãÇÝ: ´³Ûó ß³ï ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ñ»-
Õ»ÕáõÙ Ó»ñ ÙÇïùÁ. ÇëÏ ÇÙ ÏDZÝÁ, ÇëÏ ÇÙ »ñ»Ë³Ý»±ñÁ, ÇëÏ
Ýñ³Ýó ÏñÃáõÃÛá±õÝÁ: ºë ¹»é Ù³Ûñ áõÝ»Ù, áí áõÃëáõÝ ï³ñ»-
Ï³Ý ¿: ²í»ÉÇ É³í ¿` ÙÇ ùÇã ¿É ëå³ë»Ù: Üñ³ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ÇÝÓ
ѳٳñ îÇñáç ϳÝãÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáõ ×Çßï ųٳݳÏÁ
ÏÉÇÝÇ: êñ³Ýù ³ÛÉ μ³Ý ã»Ý, ù³Ý ßÝãÇ Ùï³íáñ ÷³ëï³ñÏÝ»ñ
áõ ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ»ñ: ¸áõù μ³í³Ï³ÝÇÝ ïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý »ù
¹³ïáõÙ, μ³í³Ï³ÝÇÝ μ³Ý³Ï³Ý, μ³í³Ï³ÝÇÝ ×Çßï, μ³Ûó
Ó»ñ Ñá·áõ ËáñùáõÙ ¹»é¨ë ϳ îÇñáç ϳÝãÁ:
лßï ¿ ѳëÏ³Ý³É ßÝãÇ ¨ Ñá·áõ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ, μ³Ûó
ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»ñ áÕç ¿áõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ÷³Ï ÉÇÝ»É,
áñáíÑ»ï¨ Ù»ñ ëÇñïÁ ¹»é μ³ó ã¿: ê³ å»ïù ¿ ÝáñÇó áõ
êðîÆ ºì Ðà¶àô ìð² î²ðìàÔ ²Þʲî²ÜøÀ 95
ÝáñÇó ³ë»Ýù. å»ïù ¿ Ù»ñ ëÇñïÁ μ³ó ³Ý»Ýù: ºñμ Ù»Ýù
³ÛÝå»ë ³ß˳ï»Ýù Ù»ñ ëñïÇ íñ³, áñ ³ÛÝ ¹³éݳ Ù³ùáõñ
¨ ßÇï³Ï, Ù»ñ ËÇÕ×Ý ³Û¹Å³Ù ß³ï ½·³ÛáõÝ Ï¹³éݳ` μ³½-
Ù³ÃÇí Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ áõ ½ñå³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»½ ѳÛïÝÇ
¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: Ø »ñ ËÇÕ×Á ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ
¿ ×Çßï ¹³éݳÉ, »ñμ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝ ³Ý»Ýù áõ ÏÇñ³é»Ýù
vd xio yi¡t i¡ ÃÖx i¡ Öx Âi}Ï · x
ºñμ Ù»ñ ËÇÕ×Á Ù³ùñí³Í ÉÇÝÇ, Ù»Ýù Ïͳé³Û»Ýù Ï»Ý-
¹³ÝÇ ²ëïÍáõÝ: ²ëïí³Í ϻݹ³ÝÇ ²ëïí³Í ¿, μ³Ûó »ñμ
Ù»ñ ËÇÕ×Á ÉÇ ¿ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáí, ܳ Ù»½ ѳٳñ ϻݹ³ÝÇ
²ëïí³Í ã¿: ºñμ Ù»ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³ÛëåÇëÇÝ ¿ ÉÇÝáõÙ, Ù»Ýù
²ëïÍáõÝ ÙdzÛÝ ³ÝáõÝáí »Ýù áõÝ»ÝáõÙ. μ³Ûó »ñμ Ù»ñ ËÇÕ×Ý
³ñÛ³Ùμ Ù³ùñí³Í ¿, Ù»Ýù ½·áõÙ »Ýù, áñ ²ëïí³Í Çëϳå»ë
ϻݹ³ÝÇ ¿: ºñμ»ÙÝ ÃíáõÙ ¿, û ²ëïí³Í Çñ³Ï³Ý áõ ϻݹ³ÝÇ
ã¿: ܳ å³ñ½³å»ë ïÇïÕáë ¿` ²êîì²Ì, ¨ í»ñç: ºñμ Ù»ñ
ËÇÕ×Á μóó³Í ¿ ¨ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáí ÉÇ, Ù»Ýù å»ïù ¿ ¹ñ³
íñ³ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»Ýù` Ëáëïáí³Ý»Éáí áõ ³ñÛ³Ùμ Ù³ùÁñ-
í»Éáí: лïá Ù»Ýù Ù³ùñí³Í ËÇÕ× ÏáõݻݳÝù: ºÃ» Ù»ñ ËÕ×Ç
Ù»ç ½ñå³ñïáõÃÛáõÝ Ï³, ³å³ ³ÛÝ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ÝÙ³ùáõñ ¨
³Ýó÷³Ýó` ˳ݷ³ñ»Éáí Ù»ñ ¨ îÇñáç ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³ÝÁ:
سùñí³Í ËÇÕ×Á, ³ÝËáãÁݹáï ËÇÕ×Á ݳ¨ μ³ñÇ ËÇÕ×
Õ vÃ Õ lw Ö xd ¸d¡ Ó· sxtÖº
Ù³ùñí³Í ËÇÕ×Ý ¿: ²ÛÝ ×Çßï áõ ó÷³ÝóÇÏ ¿` ³é³Ýó áñ¨¿
ëïí»ñÇ: ²ÛëåÇëÇ É³í íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ ËÇÕ×Á Ù»½ Ïμ»ñÇ
îÇñáç Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç: ºÃ» Ù»ñ ËÇÕ×Á μ³ñÇ ¿, Ù»ñ ¨
Üñ³ ÙÇç¨ áñ¨¿ ³ñ·»Éù ãϳ, áñáíÑ»ï¨ Ù»ñ ËÇÕ×Á ëñμí»É áõ
Ù³ùñí»É ¿:
äáÕáë ³é³ùÛ³ÉÁ îÇÙáûáëÇÝ ³ë³ó, áñ ÇÝùÝ ²ëïÍáõÝ
ºÖp Ö i}à ÃÖ i}x ¸¡Óit vÃ Ö i}x ¸d¡ÓÏ ÖÂÏ
¿, áñ ³Ù»Ý ˳éÝáõñ¹Çó Ù³ùñí³Í ¿: ºí áã ÙdzÛÝ Ù³ùñí³Í
ËÇÕ× ¿, ³Ûɨ ³é³Ýó áñ¨¿ ˳éÝáõñ¹Ç ¨ ëïí»ñÇ ¿:
вÔàð¸²ÎòàôÂÚ²Ü ìð² î²ðìàÔ
²Þʲî²ÜøÀ
ÊÕ×Ç íñ³ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»ÉáõÝ Ñ»ï¨áõÙ ¿ Ù»ñ Ñá·áõÙ
³éϳ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»ÉÁ, ÇÝãå»ë
96 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
óáõÛó ¿ ïñí³Í ¿ ² ÐíÑ 1:1-7-áõÙ: Ø »ñ ¨ ²ëïÍáõ ѳÕáñ-
¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ μ³ñÇ ËÕ×Ç ßÝáñÑÇí: ºñμ
ËÇÕ×Á íÇñ³íáñí³Í ¿, ³ÛÝ ³ñ·»Éù ¿ ¹³éÝáõÙ ¨ íݳëáõÙ
îÇñáç Ñ»ï Ù»ñ ѳÕáñ¹³Ïóí»ÉáõÝ, ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É, Áëï
² ÐíÑ 1:9-Ç, Ù»Ýù å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»Ýù Ù»ñ ë˳ÉÝ»ñÁ,
Ó³ËáÕáõÙÝ»ñÝ áõ Ù»Õù»ñ, áñå»ë½Ç î»ñ ÐÇëáõëÇ ³ñÛáõÝÁ
ϳñáճݳ Ù»ñ ËÇÕ×Á ëñμ»É: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ù»ñ ËÕ×áõÙ áã ÙÇ
¹³ï³å³ñïáõÃÛáõÝ ãÇ ÉÇÝÇ, áñÁ Ï˳ݷ³ñÇ Ù»ñ ¨ îÇñáç
ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: ÊÇëï ³ë³Í` Ù»ñ ¨ îÇñáç ѳÕáñ¹³Ï-
óáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ Ù»ñ ËÕ×Ç íñ³ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»Éáõó:
²ÛÝ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ Ù³ùñí³Í ËÕ×Ç ÙÇçáóáí: л勉μ³ñ
³Ûë »ñÏáõ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÷³ëïáñ»Ý Ù»ÏÝ »Ý, ù³ÝÇ áñ
Ù»ñ ËÕ×Ç íñ³ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³ß˳ï³Ýù
ï³Ý»É Ù»ñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³: гÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ
Ïå³Ñå³ÝíÇ, »Ã» Ù»ñ ËÕ×áõÙ áã ÙÇ ëË³É μ³Ý ãϳ: ºÃ» Ù»ñ
¨ îÇñáç ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ ÁݹѳïíáõÙ ¿, Ý߳ݳÏáõÙ ¿`
Ù»ñ ËÇÕ×Á ëË³É ¿: ºñμ Ù»ñ ËÇÕ×Á Ù³ùñí³Í áõ ó÷³ÝóÇÏ
ã¿, ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ ¿, ¨ ³ÛÝ Ñݳñ³íáñ ¿
í»ñ³Ï³Ý·Ý»É, ÙdzÛÝ »ñμ Ù»ñ ËÇÕ×Á í»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ:
ܺðÀØ´èÜØ²Ü ìð² î²ðìàÔ ²Þʲî²ÜøÀ
ÐÇÙ³ ϹÇï³ñÏ»Ýù Ý»ñÁÙμéÝáõÙÁ: ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹³Ï-
óáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñ»ï¨áõÙ ËÕ×ÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ý»ñÁÙμéÝáõÙÁ Ñ»ï¨áõÙ
¿ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: ºÃ» Ù»ñ ËÕ×áõÙ ëË³É »Ýù, Ù»ñ ¨ îÇ-
ñáç ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ ÁݹѳïíáõÙ ¿, ÇëÏ »ñμ ѳÕáñ¹³Ï-
óáõÃÛáõÝÝ ÁݹѳïíáõÙ ¿, Ý»ñÁÙμéÝáõÙÁ ãÇ ·áñͳéáõÙ: л-
勉μ³ñ ËÕ×Ç íñ³ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»ÉÁ ß³ï ÑÇÙݳñ³ñ
¿: ³÷³ÝóÇÏ ËÇÕ×Á Ù»½ Ïμ»ñÇ îÇñáç Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»ç,
áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ÏÉÇÝÇ Ù»ñ ¨ Üñ³ ϻݹ³ÝÇ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃ-
ÛáõÝÁ: ²Ûë ϻݹ³ÝÇ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Ù»ñ Ñá·áõ
ѳٳñ Ñ»ßï ÏÉÇÝÇ ²ëïÍáõ ϳÙùÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ½·³ÉÁ.
ë³ ¿ Ý»ñÁÙμéÝÙ³Ý ·áñͳéáõÛÃÁ: ²Ûë ·áñͳéáõÛÃÝ ³ÙμáÕ-
çáíÇÝ Ï³Ëí³Í ¿ ϳï³ñÛ³É Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÇó: ºñμ Ù»ñ
ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñÛ³É ¿, Ý»ñÁÙμéÝáõÙÝ ÇÝãå»ë
ѳñÏÝ ¿ ·áñͳéáõÙ ¿: ºñμ Ù»ñ ¨ îÇñáç ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ
êðîÆ ºì Ðà¶àô ìð² î²ðìàÔ ²Þʲî²ÜøÀ 97
ÁݹѳïíáõÙ ¿, ÇÝùݳμ»ñ³μ³ñ Ý»ñÁÙμéÝáõÙÁ ¹³¹³ñáõÙ ¿
·áñÍ»Éáõó ¨ Ï³ñáÕ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É ÙdzÛÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃ-
Û³Ý í»ñ³Ï³Ý·Ýí»Éáõó Ñ»ïá:
² ÐíÑ 2:27-Á ß³ï ϳñ¨áñ Ëáëù ¿, áñÁ Ù»½ÝÇó ß³ï»ñÝ
³Ýï»ëáõÙ »Ý: ²ÛÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ûÍáõÃÛáõÝÁ ѳñ³Ï³ÛáõÙ ¿ Ù»ñ
Ù»ç: úÍáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ êáõñμ Ðá·áõ ³ß˳ï»ÉÝ ¿, áñÝ
²ëïÍáõó Ù»½ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ½·³óáõÙ ¿ ï³ÉÇë: ²Û¹ ³ÝÙÇç³Ï³Ý
½·³óáõÙÁ Ý»ñÁÙμéÝáõÙÝ ¿: ² ÐíÑ 1-ÇÝ ·ÉáõËÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë,
áñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñÛ³Ý ßÝáñÑÇí ¿ å³Ñå³Ýíáõ٠ϳÙ
ß³ñáõݳÏíáõÙ: ºñÏñáñ¹ ·ÉáõËÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ý»ñÁÙμé-
ÝáõÙÁ êáõñμ Ðá·áõ Ý»ñùÇÝ ûÍáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ¿ ·áñÍáõÙ:
ºñμ êáõñμ Ðá·ÇÝ, Ù»ñ Ñá·áõÙ ß³ñÅí»Éáí, ûÍáõÙ ¿ Ù»½, Ù»Ýù
Ý»ñÁÙμéÝáõÙáí ³ÝÙÇç³Ï³Ý ½·³óáõÙ »Ýù ëï³ÝáõÙ:
Ø »ñ Ñá·áõÙ ³éϳ Ý»ñÁÙμéÝÙ³Ý ÙÇçáóáí Ù»Ýù Ý»ñùÇÝ
·ÇïáõÃÛáõÝ »Ýù áõÝ»ÝáõÙ, ³ÛÉ áã û Ùï³íáñ ѳëϳóáÕáõÃ-
ÛáõÝ: Ü»ñùÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿, ÙÇÝã¹»é ѳëϳóá-
ÕáõÃÛáõÝÁ` Ù»ñ ÙïùáõÙ: Ø»ñ Ñá·áõ Ý»ñùÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï
ݳËáñ¹áõÙ ¿ Ù»ñ ÙïùÇ Ñ³ëϳóáÕáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í`
»ñμ êáõñμ Ðá·ÇÝ ûÍáõÙ ¿ Ù»ñ Ñá·ÇÝ, Ù»Ýù Ù»ñ Ý»ñÁÙμéÝáõ-
Ùáí ³ÝÙÇç³Ï³Ý ½·³óáõÙ »Ýù ëï³ÝáõÙ: Ø »ñ Ñá·áõÙ ³éϳ
Ý»ñÁÙμéÝÙ³Ý ÙÇçáóáí Ù»Ýù Ý»ñùÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝ »Ýù áõÝ»ÝáõÙ`
²ëïÍáõó μËáÕ áñ¨¿ μ³Ý ½·³Éáí: ´³Ûó Ù»½ ¹»é ³ÝÑñ³Å»ßï
¿ Ù»ñ ÙÇïùÁ` ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ, û ÇÝã »Ýù Ù»ñ Ñá·áõÙ
½·áõÙ: ºñμ»ÙÝ Ï³ñáÕ »Ýù Ù»ñ Ñá·áõÙ ÙÇ μ³Ý ÇٳݳÉ, μ³Ûó
Ç íÇ׳ÏÇ ãÉÇÝ»É Ùïùáí ѳëϳݳÉáõ: ê³ Ï³ñáÕ ¿ »ñÏݳÛÇÝ
É»½áõ Ãí³É, ¨ ³ß˳ñÑÁ ã·Çï», û ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ »Ýù ËáëáõÙ:
ØïùÇ Ñ³ëϳóáÕáõÃÛáõÝÁ ·áñͳéáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ù»Ïݳμ³Ý»Éáõ,
û Ù»ñ Ñá·ÇÝ ÇÝã ¿ ½·áõÙ áñå»ë Ý»ñùÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝ: Ø»ñ Éáõ-
ë³íáñí³Í áõ Ýáñá·í³Í ÙÇïùÁ ÏÙ»Ïݳμ³ÝÇ, û Ù»ñ Ñá·áõ
Ý»ñÁÙμéÝáõÙáí ÇÝã »Ýù ½·áõÙ:
ä³ïÏ»ñ³óñ»ù ÙÇ ³ÛëåÇëÇ Çñ³íÇ׳Ï. ³é³íáïÛ³Ý,
»ñμ ÊáëùÝ »Ýù ϳñ¹áõÙ ¨ ³ÕáÃáõÙ, ÇÝùݳμ»ñ³μ³ñ Ù»ñ
Ñá·áõ ËáñùáõÙ ÙÇ Ñá·ë »Ýù ½·áõÙ` ³ÛÝù³Ý ͳÝñ áõ Ëáñ,
áñ ã»Ýù ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳëϳݳÉ, û ÇÝã ¿ ¹³: Ø »Ýù å»ïù
¿ Ù»ñ ѳ۳óùÝ»ñÁ ѳé»Ýù îÇñáçÁ` ³Û¹ Ñá·ëÁ ѳëϳݳÉáõ
98 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
ѳٳñ: ²ëïÇ׳ݳμ³ñ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ÏëÏë»Ýù Ù»ñ ÙïùÇ
ÙÇçáóáí ѳëϳݳÉ, û ÇÝã ϳ Ù»ñ Ñá·áõÙ: Ø »Ýù Ñá·áõÙ
»Õ³Í Ý»ñÁÙμéÝÙ³Ý ÙÇçáóáí ³é³íáïÛ³Ý ½·áõÙ »Ýù Ñá·-
ëÁ ϳ٠¿É Ý»ñùÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, μ³Ûó ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Ù»ñ
ÙïùÇ ÙÇçáóáí ³ëïÇ׳ݳμ³ñ ëï³ÝáõÙ »Ýù ³Û¹ Ñá·ëÇ
Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝÁ:
²Ù÷á÷»Éáõ ѳٳñ ³ë»Ýù, áñ ² ÐíÑ 1-ÇÝ ·ÉáõËÁ μ³ó³-
ѳÛïáõÙ ¿, áñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ å³Ñå³ÝíÇ, ÇëÏ
² ÐíÑ 2-ñ¹ ·ÉáõËÁ, ѳïϳå»ë 27-ñ¹ ËáëùÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë,
áñ Ý»ñÁÙμéÝáõÙÁ å»ïù ¿ ³ñÃݳóíÇ Ï³Ù êáõñμ Ðá·áõ ÏáÕ-
ÙÇó ûÍíÇ: ´³Ûó û° ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ, û° Ý»ñÁÙμéÝáõÙÁ
³ÙμáÕç³å»ë ϳËí³Í »Ý ËÕ×Ç íñ³ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»Éáõó:
²ÛëåÇëÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ÙÇçáóáí Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù Ó»éù μ»ñ»É
ó÷³ÝóÇÏ áõ Ù³ùí³Í ËÇÕ×, áñÁ Ù»½ îÇñáç Ñ»ï ϳï³ñ-
Û³É Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É Ïï³: êñ³ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ÏÉÇ-
ÝÇ Ý»ñÁÙμéÝÙ³Ý ·áñͳéáõÛÃÁ, áñáíÑ»ï¨ êáõñμ Ðá·ÇÝ ³Û¹
Å³Ù³Ý³Ï ÑÇÙù Ïáõݻݳ Ù»ñ Ñá·áõÙ ß³ñÅí»Éáõ ¨ ³ÛÝ ûÍ»Éáõ:
ÜáñÇó »Ýù ³ëáõÙ, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ å»ïù ¿ Ù»ñ ³éûñÛ³ÛáõÙ
ÏÇñ³ñÏíÇ: úñ»óûñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»Ýù Ù»ñ
ëñïÇ, ËÕ×Ç, ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ Ý»ñÁÙμéÝÙ³Ý íñ³:
ÆÜܺðà𸠶ÈàôÊ
ÞÜâÆ ìð² î²ðìàÔ ²Þʲî²ÜøÀ
Ø»½ íñ³ îÇñáç ï³ñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ»ñóϳÝáõÃÛáõ-
ÝÁ å»ïù ¿ ëÏë»Ýù Ù»ñ ëñïÇó, áñáíÑ»ï¨ ³ÛÝ Ù»ñ áÕç ¿áõÃ-
Û³Ý ÙáõïùÝ áõ »ÉùÝ ¿ (²éÏ 4:23): ºñÏñáñ¹` å»ïù ¿ ³ß˳-
ï³Ýù ï³Ý»Ýù Ù»ñ ËÕ×Ç, ¨ »ññáñ¹` Ù»ñ áõ îÇñáç ѳÕáñ-
¹³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³: àõݻݳÉáí Ù³ùñí³Í, ³ÝËáãÁݹáï ËÇÕ×`
Ù»Ýù îÇñáç Ñ»ï ó÷³ÝóÇÏ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ ÏáõݻݳÝù:
Ü»ñÁÙμéÝáõÙÁ ϳ٠ûÍáõÃÛáõÝÁ ѳçáñ¹Ý ¿ ¨ ÙÇßï ÑÇÙÝí³Í ¿
³ñÛáõÝÁ óáÕ»Éáõ íñ³: ÜáõÛÝÇëÏ ÑÇÝÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý Ý³Ë³-
ïÇå»ñÝ »Ý ³Ûë ëϽμáõÝùÝ ³é³ç ù³ßáõÙ: ²ñÛáõÝÁ ÙÇßï
ݳËáñ¹áõÙ ¿ ûÍáõÃÛ³ÝÁ (Ôïó 14:14, 17): ²ñÛ³Ý óáÕ»ÉÁ í»ñç
¿ ¹ÝáõÙ μ³ó³ë³Ï³Ý μ³Ý»ñÇÝ, ÇëÏ êáõñμ Ðá·áõ ûÍáõÃÛáõÝÁ
μ»ñáõÙ ¿ ¹ñ³Ï³ÝÁ` Ù»ñ ѳݹ»å ÏÇñ³é»Éáí Ñ»Ýó ²ëïÍáõ
ï³ññÁ, ¿áõÃÛáõÝÁ ¨ ¿³ÑÇÙùÁ: ²ñÛáõÝÁ Éí³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ,
ÇÝã μ³ó³ë³Ï³Ý ¿, ÇëÏ ûÍáõÃÛáõÝÁ μ»ñáõÙ ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã
²ëïí³Í ¿: úÍáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ²ëïí³Í ÆÝùÝ ¿ ÏÇñ³éíáõÙ
Ù»ñ ѳݹ»å: Ø»ñ Ñá·áõÙ ³éϳ ³Ûë ûÍáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ù»Ýù
Ý»ñÁÙμéÝÙ³Ý ·áñͳéáõÛÃÇ ÙÇçáóáí ëï³ÝáõÙ »Ýù ²ëïÍáõ
³ÝÙÇç³Ï³Ý ½·³óáõÙÁ: Àëï Ù»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÷áñÓ³-
éáõÃÛ³Ý` ×Çßï Ñ»ñóϳÝáõÃÛáõÝÁ ë³ ¿. ëÇñïÁ, ËÇÕ×Á, ѳ-
Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¨ Ý»ñÁÙμéÝáõÙÁ: ´áÉáñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ
ëÏëíáõÙ »Ý Ù»ñ ëñïÇó ¨ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¹»åÇ Ù»ñ Ñá·ÇÝ:
²ÛÅÙ å»ïù ¿ ³é³ç ³ÝóÝ»Ýù ¨ ¹Çï³ñÏ»Ýù ßÝãÇ íñ³ ï³ñ-
íáÕ ³ß˳ï³ÝùÁ:
ØîøÆ ìð² î²ðìàÔ ²Þʲî²ÜøÀ
Ø»ñ Ñá·áõ Ù»ç ³éϳ Ý»ñÁÙμéÝÙ³Ý Ñ»ï Ù»½ ³ÝÑñ³Å»ßï
¿ Ù»ñ ÙÇïùÁ: Ü»ñÁÙμéÝáõÙÁ ï³ÉÇë ¿ Ý»ñùÇÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý
100 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
½·³óáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñá·¨áñ μ³Ý»ñÁ ½·³ÉÁ ÙÇ μ³Ý ¿, ÇëÏ
¹ñ³Ýù ѳëϳݳÉÁ` Ù»Ï ³ÛÉ μ³Ý: ²ëïÍáõ μ³Ý»ñÁ ½·áõÙ »Ýù
Ñá·áí, μ³Ûó ¹ñ³Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ýù Ùïùáí: Þ³ï ³Ý·³Ù Ù»ñ
Ñá·áõÙ ²ëïÍáõó ÇÝã-áñ μ³Ý »Ýù ÇÙ³ÝáõÙ, μ³Ûó Ù»ñ ÙïùáõÙ
»ÕáÕ ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳éáí ·áõó» ã»Ýù ѳëϳÝáõÙ ¹ñ³Ýù:
ºñμ»ÙÝ Ý³Ëù³Ý Ç íÇ׳ÏÇ ÏÉÇÝ»Ýù ѳëϳݳÉáõ, û Ù»ñ
Ñá·áí ÇÝã »Ýù ½·áõÙ, ϳñáÕ ¿ »ñÏáõ ϳ٠»ñ»ù ß³μ³Ã 層É
ϳ٠ÝáõÛÝÇëÏ` ³ÙÇëÝ»ñ: Ø »Ýù ÇÝã-áñ μ³Ý ½·áõÙ »Ýù, μ³Ûó
ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ Ù»Ïݳμ³Ý»É ¹³: Ø»ñ Ñá·áõÙ »Õ³ÍÁ Ù»Ï-
ݳμ³Ý»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù Ù»ñ Ùïùáõ٠ѳëϳóáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»-
ݳÉáõ ϳñÇù áõÝ»Ýù: ²ëïÍáõ μ³Ý»ñÁ ½·áõÙ »Ýù Ù»ñ Ñá·áõ
Ý»ñÁÙμéÝÙ³Ý ·áñͳéáõÛÃáí, μ³Ûó ѳëϳÝáõÙ »Ýù Ù»ñ Ùï³-
ÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëϳóáÕáõÃÛ³Ý ·áñͳéáõÛÃáí:
²Û¹ å³ï׳éáí ¿ ÐéÙ 12:2-áõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ÙïùÇ
Ýáñá·áõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»Ýù: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ËáëùÁ Ý³Ë ³ëáõÙ
¿, áñ ãÁݹáõÝ»Ýù ³Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ï»ëùÁ: §¸³ñ³ßñç³Ý¦-Á
³ß˳ñÑÇ` ë³ï³Ý³Û³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ý»ñϳ ϳ٠ųٳ-
ݳϳÏÇó ÁÝóóùÝ ¿: ²ß˳ñÑÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿
μ³Å³Ý»É ³ÛÝåÇëÇ Ñ³çáñ¹³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñÇ, ÇÝãåÇ-
ëÇù »Ý` ³é³çÇÝ ¹³ñÁ, »ñÏñáñ¹ ¹³ñÁ ¨ ³ÛÉÝ: γñáÕ »Ýù
³ë»É, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹³ñÁ ÙÇ ¹³ñ³ßñç³Ý ¿: ²é³Ýó ³Ûë
ï³ñμ»ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñÇ` ³ß˳ñÑÁ ã¿ñ ϳñáÕ ·áÛáõÃÛáõÝ
áõݻݳÉ: ²Ûëûñí³ ¹³ñ³ßñç³ÝÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ÛÝ
Ù³ëÝ ¿, áñÝ ³ÛÅÙ ßñç³å³ïáõÙ ¿ Ù»½. áõñ»ÙÝ ³Ûë ¹³ñ³-
ßñç³ÝÇ ï»ëùÝ ÁݹáõÝ»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ Ý»ñϳ ÁÝ-
óóùÇÝ Ñ»ï¨»É:
ÐéÙ 12:2-Á ß³ñáõݳÏáõÙ ¿. §öá˳ϻñåí»°ù ÙïùÇ Ýáñá-
·áõÙáí¦: ºÃ» Ù»Ýù ½μ³Õí³Í »Ýù ³Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝÇ μ³Ý»-
ñáí, Ù»ñ ÙÇïùÁ »ñμ»ù ãÇ Ï³ñáÕ Ýáñá·í»É: ²Ñ³ û ÇÝãáõ
μ³½Ù³ÃÇí ùñÇëïáÝ۳ݻñ, áñáÝù Çëϳå»ë ÷ñÏí³Í »Ý, Ç
íÇ׳ÏÇ ã»Ý Ñá·¨áñ μ³Ý»ñ ѳëϳݳÉáõ: Üñ³Ýù ÁݹáõÝ»É »Ý
³ß˳ñÑÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ï»ëùÁ: Ø »Ýù å»ïù ¿ Ññ³Å³ñ-
í»Ýù ³Ûë ųٳݳϳÏÇó ¹³ñ³ßñç³ÝÇó: ºÃ» ÁݹáõÝ»É »Ýù
³Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ï»ëùÁ, »ñμ»ù ã»Ýù ϳñáÕ ÷á˳ϻñåí»É
ÙïùÇ Ýáñá·áõÙáí:
ÞÜâÆ ìð² î²ðìàÔ ²Þʲî²ÜøÀ 101
ø³ÝÇ áñ ÙÇïùÁ ßÝãÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿, ÷á˳ϻñåáõÙÁ Ñ»Ýó
ßÝãáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: Ø »Ýù Ù»ñ Ñá·áõÙ »Ýù í»ñ³ÍÝí»É,
μ³Ûó ÑÇÙ³ ËݹÇñÁ Ù»ñ ßáõÝãÝ ¿: γëÏ³Í ãϳ, áñ Ù»Ýù
í»ñ³ÍÝí³Í »Ýù, ù³ÝÇ áñ î»ñÁ Ù»ñ Ý»ñëáõÙ ¿` áñå»ë Ù»ñ
ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, ¨ êáõñμ Ðá·ÇÝ μݳÏíáõÙ ¿ Ù»ñ
Ñá·áõÙ: Ø »ñ Ñá·ÇÝ êáõñμ Ðá·áõ ÙÇçáóáí øñÇëïáëÇ` áñå»ë
ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï ϻݹ³Ý³ñ³ñí»É áõ í»ñ³ÍÝí»É ¿ (ÐíÑ 3:6): ÆëÏ
DZÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É Ù»ñ ßÝãÇ Ù³ëÇÝ: ƱÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É Ù»ñ
ÙïùÇ, ϳÙùÇ ¨ ½·³óÙáõÝùÇ Ù³ëÇÝ: Ø»Ýù Ù»ñ Ñá·áõÙ ÙdzÝ-
·³Ù³ÛÝ ï³ñμ»ñ »Ýù ³ß˳ñÑÇ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó, μ³Ûó í³Ë»-
ݳÙ, áñ Ù»ñ ÙïùáõÙ, ϳÙùáõÙ ¨ ½·³óÙáõÝùáõÙ ¹»é¨ë ×ßïá-
ñ»Ý ÝáõÛÝÝ »Ýù: ì»ñ³ÍÝáõݹÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿ ϳï³ñí»É, μ³Ûó
í»ñ³ÍÝݹÇó Ñ»ïá Ù»Ýù ¹»é ϳñÇù áõÝ»Ýù, áñ Ù»ñ ßáõÝãÁ
÷á˳ϻñåíÇ:
ºÏ»ù ë³ Éáõë³μ³Ý»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇݳÏÝ»ñáí: ƱÝã ϳ-
ñáÕ »Ýù ³ë»É Ù»ñ ѳ·áõëïÇ Ù³ëÇÝ. ß³ï»ñÁ, áíù»ñ ÷ñÏí³Í
»Ý, Ýáñ³Ó¨áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó Ùï³Í»É³Ï»ñåáí ×ßïáñ»Ý
ÝÙ³Ý »Ý ³ß˳ñÑÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó: Üñ³Ýù ³Ûë ųٳݳϳÏÇó
¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý »Ý ѳ·ÝíáõÙ: Üñ³Ýù ϳñ-
ÍáõÙ »Ý, û ù³ÝÇ áñ Ù»Õë³ÉÇ Ï»ñåáí ã»Ý ѳ·ÝíáõÙ, áõñ»ÙÝ
Ùdzݷ³Ù³ÛÝ É³í ¿, μ³Ûó ¹³ ëáëÏ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÙÇïùÝ áõ μݳ-
Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ ¿: ºÃ» Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ÙïùÇ Ýáñá·áõ-
Ùáí ÷á˳ϻñåí³Í ÉÇÝ»ÇÝ, Çñ»Ýó ѳ·áõëïÇ Ó¨»ñÇ Ù³ëÇÝ
Ýñ³Ýó Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ Ï÷áËí»ñ:
ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ù»ñ ͳËë»ñÇÝ, ³ñ¹Ûá±ù ¹ñ³Ù ͳË-
ë»Éáõ Ù»ñ Ï»ñåÁ ÷áËí»±É ¿: ºë ·Çï»Ù, û ÇÝã íÇ׳ÏÇ »Ý
ß³ï ùñÇëïáÝ۳ݻñ: öñÏí»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý
Çñ»Ýó ¹ñ³ÙÁ ·ñ»Ã» ³ÛÝå»ë û·ï³·áñÍ»É, ÇÝãå»ë ³ß˳ñÑÇ
Ù³ñ¹ÇÏ: Ø ÇÝ㨠Ýñ³Ýù îÇñáçÝ ³í»ÉÇ ß³ï ãëÇñ»Ý ¨ îÇñáçÝ
Çñ»Ýó Ù»ç ³ß˳ï»Éáõ ³í»ÉÇ ß³ï ÑÇÙù ãï³Ý, ¹ñ³Ù ͳË-
ë»Éáõ ³éáõÙáí ã»Ý ÷á˳ϻñåíÇ:
ÜáõÛÝ Ï»ñå` ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ëáíáñáÕ μ³½áõÙ »ñÇ-
ï³ë³ñ¹ »Õμ³ÛñÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù Çñ»Ýó ëáíáñ»Éáõ ¨ Çñ»Ýó
·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÝáõÛÝ Ùïù»ñÝ áõÝ»Ý, ÇÝã
ÙÛáõë, ³ß˳ñÑÇÏ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ »Ã» Ýñ³Ýù
îÇñáçÁ ÑÇÙù ï³ÛÇÝ ¨ Çñ»Ýó ÙïùÇ Ýáñá·áõÙáí ßÝãáõÙ
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search