102 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
÷á˳ϻñåí»ÇÝ, ³å³ Ýñ³Ýó ÙÇïùÝ ³Ûë μ³Ý»ñÇ í»ñ³μ»ñ-
Û³É Ï÷áËí»ñ: ê³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û Ýñ³Ýù ÏÑñ³Å³ñí»ÇÝ
Çñ»Ýó áõëáõÙÇó, ³ÛÉ Ýñ³Ýó Ùïù»ñÝ áõ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÝ
Çñ»Ýó áõëÙ³Ý Ù³ëÇÝ ³ÙμáÕçáíÇÝ ï³ñμ»ñ ÏÉÇÝ»ÇÝ: Üñ³Ýù
³ÛÉ ï»ë³Ï»ï ÏáõݻݳÛÇÝ, áñáí Çñ»Ýó áõëáõÙÝ áõ ·Çï³Ï³Ý
³ëïÇ׳ÝÝ»ñÁ Ϸݳѳï»ÇÝ:
¶ñ»Ã» ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ñ³Ý¹»å Ù»ñ ÙïùáõÙ å»ïù ¿ ÷á÷áËáõ-
ÃÛáõÝ ï»ÕÇ áõݻݳ: Ø »ñ Ùïù»ñÇ ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ
ÙïùÇ Ýáñá·Ù³Ý ßÝáñÑÇí ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Ù»ñ ßÝãÇ ÷á˳ϻñ-
åáõÙÝ ¿: øñÇëïáëÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿ áñå»ë ÏÛ³Ýù, μ³Ûó ÑÇÙ³
³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ øñÇëïáëÁ ï³ñ³ÍíÇ Ù»ñ ßÝãÇ Ý»ñùÇÝ Ù³-
ë»ñáõÙ ¨ ¹ñ³Ýù Æñ»Ýáí ѳ·»óÝÇ: ê³ Ï÷á˳ϻñåÇ Ù»ñ
ßáõÝãÁ Üñ³ μáõÝ å³ïÏ»ñÇÝ: ²Û¹Å³Ù øñÇëïáëÇ å³ïÏ»ñÁ
ϳñï³óáÉíÇ Ù»ñ Ùïù»ñáõÙ: ÆÝã ¿É Ùï³Í»Ýù áõ ¹Çï³ñÏ»Ýù,
Ù»ñ Ýáñá·í³Í ÙÇïùÁ ϳñï³Ñ³ÛïÇ øñÇëïáëÇ ÷³é³íáñ
å³ïÏ»ñÁ: ²Û¹Å³Ù Ù»ñ ÙïùÇ Ñ³ëϳóáÕáõÃÛáõÝÁ Ñá·¨áñ ÏÉÇ-
ÝÇ: ØïùÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï Ñ»ßï ÏÉÇÝÇ Ñ³ëÏ³Ý³É ³ÛÝ μ³Ý»ñÁ,
áñ Ù»ñ Ñá·áõÙ »Ýù ½·áõÙ:
ÐéÙ 8:6-Ý ³ëáõÙ ¿. §Ðá·áõÝ ë¨»é³Í ÙÇïùÁ` ÏÛ³Ýù ¨ ˳-
Õ³ÕáõÃÛáõÝ ¿¦: ÐéÙ 7-áõÙ ÙÇïùÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ·áñÍ»É Çñ ÇëÏ
³ÝÏ³Ë ç³Ýùáí, ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É ÙÇßï å³ñïíáõÙ ¿: ´³Ûó
ÐéÙ 8-áõÙ ÙÇïùÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ Ñá·áõ Ñ»ï ¨ 먻éí³Í
¿ Ñá·áõÝ: Ø ÇïùÝ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ³ÛÉ ûñ»Ýù ¿ ·ï»É, áñÝ ³í»ÉÇ
½áñ³íáñ ¿ ¨ áõÅ»Õ, ù³Ý 7-ñ¹ ·ÉËáõÙ Ýßí³Í Ù»ÕùÇ ûñ»ÝùÁ (Ë.
23): ²Ûë Ýáñ ûñ»ÝùÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ μݳÏíáÕ øñÇëïáëÇ ÏÛ³ÝùÇ
ûñ»ÝùÝ ¿ (8:2): ØÇïùÝ ³Ûɨë ãÇ ÷áñÓáõÙ ³ÝϳËáñ»Ý ·áñÍ»É,
³ÛÉ Çñ»Ý 먻éáõÙ ¿ Ñá·áõÝ, áñï»Õ êáõñμ Ðá·ÇÝ ¿ Ý»ñμݳÏ-
íáõÙ: Ø ÇïùÁ 먻éí³Í ¿ Ñá·áõÝ, áã û Ùë»ÕÇÇÝ: Ø Ç μ³Ý ¿
ÙÇïùÁ Ýáñá·»ÉÁ, Ù»Ï áõñÇß μ³Ý` ÙÇïùÁ Ñá·áõÝ ë¨»é»ÉÁ,
Ñá·áõÝ ë³ï³ñ»ÉÝ áõ Ñá·áõ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»ÉÁ: ÆÝãù³Ý
ß³ï Ù»ñ ÙÇïùÁ Ù»ñ Ñá·áõÝ ë³ï³ñÇ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ß³ï
Ù»ñ Ñá·áõ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ÏÉÇÝÇ:
ø³ÝÇ áñ Ù»ñ ÙÇïùÁ ë³ï³ñáõÙ ¿ Ù»ñ Ñá·áõÝ, Ñá·ÇÝ Ïϳ-
é³í³ñÇ ÙÇïùÁ, Ïѳ·»óÝÇ ³ÛÝ áõ Ϲ³éݳ ÙïùÇ Ñá·ÇÝ: ÐéÙ
8:6-Ý ³ëáõÙ ¿. §Ðá·áõÝ ë¨»é³Í ÙÇïùÁ (μéó` Ñá·áõ ÙÇïùÁ)¦,
ÞÜâÆ ìð² î²ðìàÔ ²Þʲî²ÜøÀ 103
μ³Ûó º÷ë 4:23-Ý ³ëáõÙ ¿. §.…Ó»ñ ÙïùÇ Ñá·áõÙ¦: ºñμ Ù»ñ
Ñá·ÇÝ Ï³é³í³ñáõÙ ¨ ѳ·»óÝáõÙ ¿ Ù»ñ ÙÇïùÁ, Ù»ñ Ñá·ÇÝ
¹³éÝáõÙ ¿ Ù»ñ ÙïùÇ Ñá·Ç: ºÏ»ù ¹Çï³ñÏ»Ýù º÷ë 4:23-Ç
ѳٳï»ùëïÁ: 22-ñ¹ ËáëùÁ ÝßáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ Ù»ñ
íñ³ÛÇó ѳݻÝù ÑÇÝ Ù³ñ¹áõÝ, ÇëÏ 24-ñ¹ ËáëùÝ ³ëáõÙ ¿,
áñ å»ïù ¿ Ýáñ Ù³ñ¹áõÝ Ñ³·Ý»Ýù: ê³ Ë³ãÇ ¨ ѳñáõÃÛ³Ý
³ß˳ï³ÝùÝ ¿: ÐÇÝ Ù³ñ¹áõÝ Ñ³Ý»ÉÁ ˳ãÇ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿,
ÇëÏ Ýáñ Ù³ñ¹áõÝ Ñ³·Ý»ÉÁ` ѳñáõÃÛ³Ý: ʳãÇ ¨ ѳñáõÃÛ³Ý
³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÙÇç¨ 23-ñ¹ ËáëùÝ ¿. §ºí Ó»ñ ÙïùÇ Ñá·áõÙ
Ýáñá·í»ù¦: ØïùÇ Ýáñá·áõÙÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ˳ãÇ ³ß˳ï³ÝùÝ
áõ ѳñáõÃÛáõÝÁ: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»ñ μÝ³Ï³Ý ÙÇïùÁ
å»ïù ¿ ˳ãáí çÝçÝíÇ ¨ ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýáñá·íÇ: ʳãÇ
Ù³ÑÁ í»ñçÁ ã¿, ³ÛÉ ÙÇ ·áñÍÁÝóó, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ í»ñçÝ ¿
ÉÇÝáõÙ` ѳñáõÃÛáõÝÁ: àñù³Ý ß³ï »Ýù ˳ãÇ ÙÇçáóáí Ù»é-
ÝáõÙ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ß³ï »Ýù ѳñáõó³ÝíáõÙ: àã ÙdzÛÝ μ³-
ó³ë³Ï³Ý μ³Ý»ñÇÝ ¿ í»ñç ¹ñíáõÙ, ³Ûɨ ¹ñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿
׳ݳå³ñÑ μ³óíáõÙ: ´Ý³Ï³Ý ÙïùÇ Ù³Ñí³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ
ѳñáõó³Ýí³Í ÙÇïùÝ ¿ ÉÇÝáõÙ: лïá Ù»Ýù ѳñáõÃÛ³Ý Ù»ç
áõÝ»ÝáõÙ »Ýù Ýáñá·í³Í ÙÇïù: ²Ûë Ýáñá·í³Í ÙÇïùÁ Ñá·áõÙ
¿ ¨ Ñá·áõ ϳé³í³ñÙ³Ý Ý»ñùá. ³ÛÝ Éóí³Í ¿ Ñá·áí áõ ÉÇ ¿
Ñá·áí: ²Û¹ å³ï׳éáí Ñá·ÇÝ ¹³éÝáõÙ ¿ ÙïùÇ Ñá·ÇÝ: ¸ñ³
ѻ勉Ýùáí Ù»ñ ÙÇïùÁ áã ÙdzÛÝ Ýáñá·í³Í ÙÇïù ÏÉÇÝÇ, ³Ûɨ
Ñá·¨áñ ÙÇïù` Ñá·¨áñ ѳëϳóáÕáõÃÛ³Ùμ: ²ÛëåÇëÇ Ñá·¨áñ
ÙïùÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ßï ¿ Ù»Ïݳμ³Ý»É Ñá·¨áñ μ³Ý»ñÁ, áñáÝù
½·áõÙ »Ýù Ù»ñ Ý»ñÁÙμéÝáõÙáí:
βØøÆ ìð² î²ðìàÔ ²Þʲî²ÜøÀ
ºÝó¹ñ»Ýù` Ù»ñ Ýáñá·í³Í ÙÇïùÁ ѳëϳÝáõÙ ¿, û ÇÝã
»Ýù ½·áõÙ Ù»ñ Ý»ñÁÙμéÝáõÙáí: ²Û¹Å³Ù ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ
Ù»Ýù å³ïñ³ëï³Ï³Ùáñ»Ý Ñݳ½³Ý¹íáõÙ »Ýù Ù»ñ ѳëϳ-
ó³ÍÇÝ: Ø »Ýù ϳñáÕ »Ýù ѳëϳݳÉ, μ³Ûó ¨ îÇñáçÝ ³ë»É`
áã: γÙùáí Ñݳ½³Ý¹í»ÉÁ Ù»Ï ³ÛÉ ËݹÇñ ¿: Æñ³Ï³ÝáõÙ,
»Ã» Ù»ñ ϳÙùÁ Ñݳ½³Ý¹ ãÉÇÝÇ, ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ Ñ³ëϳݳÉ,
û ÇÝã ϳ Ù»ñ Ý»ñÁÙμéÝÙ³Ý Ù»ç: î»ñÁ ß³ï ÇÙ³ëïáõÝ ¿.
ܳ »ñμ»ù áñ¨¿ μ³Ý ³å³ñ¹ÛáõÝ ãÇ ³ÝáõÙ: ºÃ» ܳ ·Çï»,
104 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
áñ Ù»Ýù å³ïñ³ëï³Ï³Ù ã»Ýù Ñݳ½³Ý¹í»Éáõ, ³å³ ϳñÇù
ãϳ, áñ Æñ ϳÙùÁ ѳëϳݳÝù: ܳ å³ñ½³å»ë Ù»½ ÏÃáÕÝÇ
˳í³ñÇ Ù»ç: ܳ ÇÝãá±õ å»ïù ¿ Ù»½ ѳëϳóáÕáõÃÛáõÝ ï³,
»Ã» ã»Ýù Ñݳ½³Ý¹íáõÙ: Ø »ñ ѳëϳݳÉÁ å»ïù ¿ ѳçáñ¹Ç
Ñݳ½³Ý¹ ϳÙùÇÝ, ÙÇ Ï³ÙùÇ, áñÁ å³ïñ³ëï ¿ Ñݳ½³Ý¹í»-
ei} vd xi o· Ítf x nÖwx Ösw ed ÏÏ fÏÖ× ÖÏÔt ei}
Ç íÇ׳ÏÇ ÏÉÇÝ»Ýù ѳëϳݳÉáõ:
úñÇݳÏ` áÙ³Ýù ѳñó»ñáí ÇÝÓ Ùáï ¿ÇÝ ·³ÉÇë, μ³Ûó ÉëáÕ
áõ ѳëϳóáÕ ëÇñï ãáõÝ»ÇÝ: ºë ·Çï³ÏóáõÙ ¿Ç, áñ Ýñ³Ýó Ñ»ï
Ëáë»ÉÁ å³ñ½³å»ë ųٳݳÏÇ Ïáñáõëï ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ºñμ»ÙÝ
ѳñóÝáõÙ ¿Ç. §¸áõù Çëϳ廱ë Éáõñç »ù ïñ³Ù³¹ñí³Í: ºÃ»
»ë Ó»ñ ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÙ, ÏÑݳ½³Ý¹í»±ù¦: Üñ³Ýó å³-
ï³ë˳ÝÁ ëáíáñ³μ³ñ ÉÇÝáõÙ ¿ñ. §¸», »ñ¨Ç, μ³Ûó ·áõó» ãáõ-
½»Ý³Ù ¹³ ³Ý»É: ºë å³ñ½³å»ë ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ÇÙ³Ý³É áõ
å³ñ½»É, û ÇÝãÝ ÇÝãáó ¿¦: Ø »ñ ϳÙùÁ å»ïù ¿ ³ÙμáÕçáíÇÝ
Ñݳ½³Ý¹ ÉÇÝÇ ¨ áã ÙdzÛÝ Ñݳ½³Ý¹, ³Ûɨ ²ëïÍáõ ϳÙùÇ
fw ÏxÔ ÖÏ Ö¼ ¿¼s ͼ |en
²ëïí³Í Ù»½ ëï»ÕÍ»É ¿ ³½³ï ϳÙùáí: ܳ Ù»½ »ñμ»ù ãÇ
ëïÇåáõÙ áñ¨Çó» μ³Ý ³Ý»É, ³ÛÉ ÙÇßï ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íá-
ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë: ܳ Ù»Í ¿ ¨ ÇÙ³ëïáõÝ, μ³Ûó »ñμ»ù Ù»½ ãÇ
ëïÇåÇ: ºÃ» ëïÇå»ñ, ³å³ ÏÝ߳ݳϻñ, áñ ܳ Çñ³Ï³ÝáõÙ
÷áùñ ¿: ê³ï³Ý³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó áã ÙdzÛÝ ëïÇåáõÙ ¿, ³Ûɨ
·³ÛóÏÕáõÙ: ²ëïí³Í »ñμ»ù ÝÙ³Ý μ³Ý ãÇ ³ÝáõÙ: ²ëïí³Í,
ϳñÍ»ë, ³ëáõÙ ¿. §ºÃ» áõ½áõÙ »ë, ³ñ³. »Ã» ã»ë áõ½áõÙ, ÙÇ°
³ñ³: ºÃ» ÆÝÓ ëÇñáõÙ »ë, å³ñ½³å»ë ³ñ³: ºÃ» ÆÝÓ ã»ë
ëÇñáõÙ, Ùáé³óÇñ: ¶Ý³ ùá ׳ݳå³ñÑáí¦: ²ÛëåÇëáí` Ù»Ýù
å»ïù ¿ ·áñÍÇ ¹Ý»Ýù Ù»ñ ϳÙùÁ. ³Ûɳå»ë ²ëïÍáõ ѳٳñ
¹Åí³ñ ¿ áñ¨¿ μ³Ý ³Ý»ÉÁ: àñå»ë½Ç ·áñÍÇ ¹Ý»Ýù Ù»ñ ϳÙ-
ùÁ, å»ïù ¿ ³ÛÝ Ñݳ½³Ý¹ áõ å³ïñ³ëï ¹³ñÓÝ»Ýù` ÙÇßï
»ÝóñÏí»Éáõ: Ø»Ýù áã ÙdzÛÝ ÇÝùÝ»ñë å»ïù ¿ ²ëïÍáõ ϳÙ-
ùÇÝ Ñݳ½³Ý¹í»Ýù, ³Ûɨ å»ïù ¿ Ù»ñ ϳÙùÁ Üñ³ ϳÙùÇ Ñ»ï
Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ¹³ñÓÝ»Ýù:
ºñμ Ù»ñ ϳÙùÇ íñ³ ³Ûë ³ëïÇ×³Ý ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»Ýù,
³ÛÝ Ï÷á˳ϻñåíÇ: êáõñμ Ðá·áõ ï³ñ³Íí»Éáõ ßÝáñÑÇí`
³ÛÝ Ñ³·»óí³Í ÏÉÇÝÇ øñÇëïáëáí` áñå»ë Ù»ñ ÏÛ³Ýùáí:
ÞÜâÆ ìð² î²ðìàÔ ²Þʲî²ÜøÀ 105
àõñÇßÝ»ñÁ Ͻ·³Ý, áñ Ù»ñ ϳÙùáõÙ øñÇëïáëÇ μáõñÙáõÝùÝ áõ
Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ ϳ: ²Ù»Ý ÙÇ áñáßáõÙ, áñ Ù»Ýù ÏÁݹáõ-
Ý»Ýù, ÏÉÇÝÇ øñÇëïáëÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: ê³ »Ýó¹ñáõÃ-
ÛáõÝ Ï³Ù ëáëÏ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝ ã¿: ºñμ»ÙÝ, »ñμ ѳݹÇ-
åáõÙ »Ýù îÇñáç Ù»ç »ÕáÕ ëÇñ»ÉÇ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó áÙ³Ýó, ÇÝã ¿É
Ýñ³Ýù ³ë»Ý, ÇÝã ¿É ÁÝïñ»Ý ¨ ÇÝã ¿É áñáß»Ý, Ù»Ýù ³Û¹ ³Ù»ÝÇó
øñÇëïáëÇ ³Ýáõß³ÑáïáõÃÛáõÝÝ »Ýù ½·áõÙ: ê³ å³ñ½³å»ë
ѳëï³ïáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù ѳ·»ó³Í »Ý øñÇëïáëáí, ¨ Ýñ³Ýó
ϳÙùÝ áõ ÙÇïùÁ ÷á˳ϻñåí³Í ¿:
¼¶²òØàôÜøÆ ìð² î²ðìàÔ ²Þʲî²Üø
Ø »ñ ßÝãáõÙ ï³ñíáÕ í»ñçÇÝ ³ß˳ï³ÝùÁ Ï»Ýïñáݳ-
ó³Í ¿ Ù»ñ ³ÝѳݷÇëï ½·³óÙáõÝùÇ íñ³: ÆÝãå»ë μáÉáñë
·Çï»Ýù, ·ñ»Ã» Ù»ñ μáÉáñ ³Ý³ËáñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳåí³Í »Ý
Ù»ñ ½·³óÙáõÝùÇ Ñ»ï: Ø »ñ ½·³óÙáõÝùÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ êáõñμ
Ðá·áõ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿ Øïà 10:37-39-Á
Ù»½ Ñáñ¹áñáõÙ ëÇñ»É îÇñáçÝ ³Ù»Ý μ³ÝÇó ³é³í»É: ÆÝã áñ
î»ñÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë, ãå»ïù ¿ ëÇñ»Ýù: ²ÛÝ, áñ Ù»ñ ëÇñá
ϳñ·³íáñáõÙÁ îÇñáç ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ¿, μ³ó³ë³Ï³Ý
ÏáÕÙÝ ¿: ´³Ûó Ù»Ýù å»ïù ¿ ÇٳݳÝù ݳ¨ ¹ñ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ,
³ÛëÇÝùÝ` ÙÇßï å³ïñ³ëï ÉÇÝ»É îÇñáç ѳ×áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³-
Ó³ÛÝ Ù»ñ ½·³óÙáõÝùÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ: Þ³ï áõ ß³ï ³Ý·³Ù
Ù»ñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÝ áõÝ»Ý îÇñáç ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ áã û
Üñ³ ѳ×áõÃÛáõÝÁ: ܳ Ù»½ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ëÇñ»É ÇÝã-áñ μ³Ý,
μ³Ûó ¹³ Üñ³ ѳٳñ ѳ׻ÉÇ ã¿:
Ø Ç ³Ý·³Ù ÙÇ ùáõÛñ ѳÛïÝí»ó ÙÇ ³ÛëåÇëÇ Çñ³íÇ׳-
ÏáõÙ. ݳ ·Çï»ñ, áñ Çñ»Ý î»ñÁ ÃáõÛÉ ¿ñ ïí»É Çñ ½·³óÙáõÝ-
ùÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùμ ÇÝã-áñ μ³Ý ³Ý»É, μ³Ûó ·Çï³ÏóáõÙ ¿ñ, áñ
î»ñÝ áõñ³Ë ã¿ñ: ܳ í»ñ³¹³ñÓ³í îÇñáç Ùáï ¨ ³ë³ó. §î»°ñ,
³Ý·³Ù »Ã» ¸áõ ÇÝÓ ¹³ ÃáõÛÉ »ë ïí»É, »ë ¹³ ã»Ù ³ÝÇ: гë-
ϳÝáõÙ »Ù, áñ áõñ³Ë ã»ë¦: ê³ ß³ï É³í ¿: ܳ îÇñáçÁ Ñ»ï
ù³Õóñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ¨ ÉÇ ¿ñ ˳ճÕáõÃÛ³Ùμ
¨ áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ: ܳ ëáíáñ»ó Çñ ½·³óÙáõÝùÝ ³ÙμáÕçáíÇÝ
îÇñáç ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ¨ ѳ×áõÃÛ³Ý ï³Ï μ»ñ»Éáõ ¹³ëÁ: ºñμ»ÙÝ
Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ÇÝã-áñ μ³Ý ëÇñ»Éáõ ѳٳñ ëï³Ý³É îÇñáç
106 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ, μ³Ûó áã Üñ³ áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãù³Ý ß³ï
»Ýù ïíÛ³É μ³ÝÁ ëÇñáõÙ, ³ÛÝù³Ý áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ å³Ï³ëáõÙ
¿: Æ í»ñçá Ù»ñ ÇëÏ Ñ³×áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ëÇñ»ÉÁ ¹³éÝáõÙ ¿
ï³é³å³Ýù, áã û í³Û»Éù: ê³ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù Ù»ñ
½·³óÙáõÝùÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ ëË³É »Ýù: ´áÉáñë å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù
Ù»ñ ½·³óÙáõÝùÇ íñ³ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»É Áëï îÇñáç ѳ×áõÃ-
Û³Ý ¨ áõñ³ËáõÃÛ³Ý: ºÃ» ã»Ýù ½·áõÙ îÇñáç áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ
³ÛÝ μ³ÝáõÙ, ÇÝã ÷ÝïñáõÙ »Ýù, ³å³ ãå»ïù ¿ ëÇñ»Ýù ¹³:
Þ³ï»ñÝ »Ý Øïà 10:37-39-Ç ÑÇÙ³Ý íñ³ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ
Éë»É, áñáÝù Ýñ³Ýó Ñáñ¹áñ»É »Ý îÇñáçÇó ³í»ÉÇ ãëÇñ»É Çñ»Ýó
ÍÝáÕÝ»ñÇÝ, »Õμ³ÛñÝ»ñÇÝ, ùáõÛñ»ñÇÝ áõ Ñ»Ýó Çñ»Ýó, μ³Ûó
Ýñ³Ýù Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý ѳëϳݳÉáõ, û ¹³ ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ:
ê³ å³ñ½³å»ë Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ³Ù»Ý μ³Ý
ëÇñ»Ý îÇñáç ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ¨ Üñ³ ѳ×áõÃÛ³Ùμ: î»ñÁ
÷áùñ ã¿ ¨ áã ¿É ¹³Å³Ý. μ³Ûó Ù»Ýù å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù, áñ ÇÝã
¿É ³ïáõ٠ϳ٠ëÇñáõÙ »Ýù, ÇÝã ¿É Ù»½ ¹áõñ ¿ ·³ÉÇë ϳ٠¹áõñ
ãÇ ·³ÉÇë, å»ïù ¿ îÇñáç ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùμ ¨ Üñ³ áõñ³ËáõÃ-
Û³Ùμ ÉÇÝÇ: Ø »Ýù å»ïù ¿ Ù»ñ ½·³óÙáõÝùÁ îÇñáç ½·³óÙáõÝ-
ùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ û·ï³·áñÍ»Ýù: ºñμ Ù»ñ ½·³óÙáõÝùÁ Üñ³
½·³óÙáõÝùÇÝ ãÇ »ÝóñÏíáõÙ, Ù»Ýù ëË³É »Ýù ¨ »ñμ»ù ã»Ýù
ϳñáÕ Üñ³ áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ áõݻݳÉ: ÆÝãù³Ý ß³ï Ù»ñ ׳-
ݳå³ñÑáí ·Ý³Ýù, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ß³ï ÏÏáñóÝ»Ýù Ù»ñ
áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ. ã»Ýù ϳñáճݳ îÇñáç Ñ»ï ù³Õóñ, ùÝùáõß
¨ Ëáñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: »¨ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ Ù»½
¹³ï³å³ñï»É` óáõÛó ï³Éáí, áñ ëË³É »Ýù, ¨ Ù»Ýù ÝáõÛÝÇëÏ
ϳñáÕ »Ýù áõñÇßÝ»ñÇ ³éç¨ åݹ»É, áñ ëï³ó»É »Ýù îÇñáç
ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ, μ³Ûó Ù»Ýù ·Çï³ÏóáõÙ »Ýù, áñ Üñ³ áõñ³-
ËáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ »Ýù:
ºÃ» Ù»ñ ½·³óÙáõÝùÁ »ÝóñÏ»Ýù îÇñáç ÇßË»ÉáõÝ, Üñ³
ѳ×áõÃÛ³ÝÁ ¨ áõñ³ËáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ³ÛÝ Ñ³·»ó³Í ÏÉÇÝÇ
Ñá·áí: ²Û¹Å³Ù Ù»Ýù ÷³éùÇ ÙÇ ³ëïÇ׳ÝÇó ÙÛáõëÁ Ï÷á˳-
Ï»ñåí»Ýù îÇñáç μáõÝ å³ïÏ»ñÇÝ:
êñïÇ, ËÕ×Ç, ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý, Ý»ñÁÙμéÝÙ³Ý, ÙïùÇ,
ϳÙùÇ ¨ ½·³óÙáõÝùÇ íñ³ ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»Éáí` Ù»Ýù Ïѳ-
ëáõݳÝù áõ ÉÇáíÇÝ Ï³×»Ýù. ÏáõݻݳÝù îÇñáç ѳë³ÏÁ (º÷ë
ÞÜâÆ ìð² î²ðìàÔ ²Þʲî²ÜøÀ 107
4:13): ²Û¹Å³Ù Ù»½ ÙdzÛÝ ÏÙݳ Üñ³ ·³ÉáõëïÇÝ ëå³ë»É,
áñå»ë½Ç Ù»ñ Ù³ñÙÇÝÝ ³ÛɳϻñåíÇ (öÉå 3:20-21): ºÃ» Ù»ñ
ßáõÝãÁ ÷á˳ϻñåíÇ, Ñá·¨áñ áõÅÁ ¨ ½áñáõÃÛáõÝÁ Ïѳ·»óÝ»Ý
ÝáõÛÝÇëÏ Ù»ñ ïϳñ, Ù³Ñϳݳóáõ Ù³ñÙÇÝÁ, »ñμ ¹ñ³ ϳñÇ-
ùÁ ½·³Ýù (ÐéÙ 8:11): Ø»ñ áã ÙdzÛÝ Ñá·ÇÝ í»ñ³ÍÝí³Í ÏÉÇÝÇ,
¨ ßáõÝãÁ` ÷á˳ϻñåí³Í, ³Ûɨ Ù»ñ Ù³Ñϳݳóáõ Ù³ñÙÇÝÁ
ýǽÇÏ³Ï³Ý ïϳñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÑÇÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³Ý-
ùáí Ïѳ·»óíÇ: Æ í»ñçá îÇñáç ·³ÉëïÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ
Ù³ñÙÇÝÁ ϳÛɳϻñåíÇ, ¨ Ù»ñ áÕç ¿áõÃÛáõÝÁ` Ñá·ÇÝ, ßáõÝãÁ
¨ Ù³ñÙÇÝÁ, îÇñáç ÷³é³íáñ å³ïÏ»ñÁ Ïáõݻݳ: ¸³ ÏÉÇÝÇ
îÇñáç ÷ñÏáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ÏÇñ³éáõÙÁ, áñÝ Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ ¿
x ÖÂ eit Ãx fi ±i} t xÖº Ïi}Ï Ô· Ãx Ïmd ªi ¸Ö
¼xn i} ÷ Ãx ÃÖxà Ïd ÖÂe Ö¼ x ni}à · hx ¼Ö i}Ãs ÃÏ
÷á˳ϻñåÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ »Ýù:
Ø »ñ ßáõÝãÝ ³Ûë μáÉáñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ áõÝÇ.
ÙïùÇ, ϳÙùÇ ¨ ½·³óÙáõÝùÇ Ñ»ï: ÂáÕ î»ñÝ û·ÝÇ Ù»½ ÏÇñ³ñ-
Ï»Éáõ ë³: ê³ ¿ îÇñáç ½³í³ÏÝ»ñÇ ³Ûëûñí³ Ï³ñÇùÁ: î»ñÁ
μáÉáñ áõëÙáõÝùÝ»ñÝ áõ ßÝáñÑÝ»ñÝ ³Ûë Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ
¿ ïí»É: Ø »Ýù ÙdzÛÝ ³Ûë ·áñÍÁÝóóÇ ßÝáñÑÇí ϳñáÕ »Ýù
å³ïß³× ßÇݳÝÛáõà ÉÇÝ»É »Ï»Õ»óáõ ϳéáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ:
î²êܺðà𸠶ÈàôÊ
غð ܺðøÆÜ ºì ²øòì²Ì
زêºðÀ öàðºÈÀ
²Ûë ·ÉËáõÙ Ù»Ýù ÏÇٳݳÝù, û ÇÝãå»ë Ù»ñ Ý»ñùÇÝ Ù³ë»-
ñáõÙ ëï³Ý³É Ðá·áõ ÑáëùÁ: Âíó 20-áõÙ ×»Õùí³Í í»ÙÁ, áñÁ
øñÇëïáëÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿, áí ˳ãÇ íñ³ ×»Õùí»ó áõ å³ïÁé-
ty ¼Ï ÔÖ Ïd oi}x x fi sy Ïi}à ey Õ »x Í wiC
Âíó 21-áõÙ, ²ëïÍáõ ÅáÕáíñ¹Ç ÷áñ³Í çñÑáñÇó çáõñ μË»ó
(ËË. 16-18): л勉μ³ñ ÝáõÛÝ ·ñùÇ ³Ûë »ñÏáõ ·ÉáõËÝ»ñáõÙ
ݳË` í»ÙÝ ¿, áñÁ å»ïù ¿ ×»Õùí»ñ` ϻݹ³ÝÇ çáõñ Ñáë»óÝ»Éáõ
ѳٳñ, ÇëÏ Ñ»ïá` çñÑáñÁ, áñÁ å»ïù ¿ ÷áñí»ñ, áñå»ë½Ç
çáõñÁ μË»ñ:
ºÃ» ¶ñí³ÍùÝ»ñÝ áõß³¹Çñ ϳñ¹³Ýù, Ï·Çï³Ïó»Ýù, áñ ¨°
í»ÙÁ, ¨° çñÑáñÁ øñÇëïáëÇ Ý³Ë³ïÇå »Ý, áñáÝù μ³ó³Ñ³Û-
ïáõÙ »Ý Üñ³ »ñÏáõ ï³ñμ»ñ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÁ: ì»ÙÁ øñÇë-
ïáëÇ Ý³Ë³ïÇåÝ ¿ ˳ãÇ íñ³, áí ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó ×»Õùí»ó,
áñå»ë½Ç ϻݹ³ÝÇ çáõñÁ, áñÁ ÏÛ³ÝùÇ Ðá·ÇÝ ¿, ÑáëÇ Ù»ñ Ù»ç
(ÐíÑ 19:34, 7:37-39): æñÑáñÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ù»Ï ³ÛÉ ï»ë³ÝÏ-
ÛáõÝ: Ø ÇÝã í»ÙÁ ˳ãÇÝ ·³Ùí³Í øñÇëïáëÝ ¿, çñÑáñÁ Ù»ñ
Ão ¡i¡ xds wisÏ ÍÖ tÖ wÖy ÂÖe Ï xd nÖ xÖ
·³ÛáõÙ ËáëùÁ áã û í»ÙÇ Ù³ëÇÝ ¿, ³ÛÉ çñÑáñÇ: øñÇëïáëÁ`
áñå»ë í»Ù, Æñ ³ß˳ï³ÝùÁ ˳ãÇ íñ³ ³ñ¹»Ý ³ñ»É ¿, áñÇ
³ñ¹ÛáõÝùÁ Ù»ñ Ù»ç ÑáëáÕ çáõñÝ ¿. μ³Ûó ³Ûëûñ, øñÇëïáëÁ`
áñå»ë Ù»ñ Ù»ç ß³ñáõÝ³Ï μËáÕ Ï»Ý¹³ÝÇ çñÇ çñÑáñ, Æñ Ù»Ï
³ÛÉ ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ ¿ ¨ ٻͳå»ë ϳåí³Í ¿ ÷áñ»Éáõ Ý»ñϳ
·áñÍÁÝóóÇ Ñ»ï:
²Ûë ·ÉËÇ Ýå³ï³ÏÁ áã û Ù»½ ¨ë Ù»Ï áõëáõóáõÙ ï³ÉÝ ¿,
³ÛÉ Ù»½ ù³ç³É»ñ»ÉÁ, áñ îÇñáç Ùáï ·Ý³Ýù` ÷áñí»Éáõ ѳٳñ:
Ø»Ýù ãå»ïù ¿ ã³÷Çó ß³ï Ëáë»Ýù í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,
110 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ, ѻﳷ³ ù³ÛÉ»ñÇ ¨ îÇñáç ϳÙùÇÝ ³éÝãíáÕ
³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Ø »Ýù ÇÝùÝ»ñë å»ïù ¿ ÷áñí»Ýù,
áñáíÑ»ï¨, ϳñÍáõÙ »Ù, ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇÝ㨠ݻñϳ å³ÑÁ Ù»½ÝÇó
ß³ï»ñÁ ϻݹ³ÝÇ çñÇ ³½³ï ÑáëùÁ ãáõÝ»Ý: Ø»ñ ³ÕáÃùÝ»ñÝ
³ÛÝù³Ý ¿É ³½³ï ã»Ý: Ø»ñ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É áõÅ»Õ
ã»Ý, ¨ ß³ï ³éáõÙÝ»ñáí Ù»Ýù å³ñïí»É »Ýù áõ ³ÛÝù³Ý ¿É ѳÕ-
Ã³Ï³Ý ã»Ýù: ²Ûë μáÉáñÇ å³ï׳éÁ ÙÇ μ³Ý ¿. Ñá·¨áñ ÏÛ³ÝùÇ
ÑáëùÁ ϳ٠¿É ϻݹ³ÝÇ çñÇ ³ÕμÛáõñÁ Ù»ñ Ý»ñëáõÙ ³½³ï ã¿:
Ø»ñ Ù»ç ß³ï ó»Ë ϳ, áñÁ å»ïù ¿ ÷áñíÇ: ¸áõù ·áõó» ѳñó-
Ý»ù. §à±ñÝ ¿ ³Û¹ ó»ËÁ¦: ¸³ Ù»ñ ËÕ×Ç, Ù»ñ ½·³óÙáõÝùÇ,
Ù»ñ ϳÙùÇ ¨ ÙïùÇ Ù»ç »Õ³Í ó»ËÝ ¿: Ø »ñ ëñïáõÙ ß³ï ó»Ë
ϳ, áñÁ å»ïù ¿ ÷áñíÇ, ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»ñ Ñá·áõ٠ϳ ó»Ë, áñÇÝ
å»ïù ¿ í»ñç ¹ñíÇ:
ÊÆÔÖÀ öàðºÈÀ
§²Õï¦ μ³éÝ û·ï³·áñÍ»ÉÇë ÝϳïÇ áõÝ»Ù, áñ Ù»ñ ËÇÕ-
×Á Ù³ùñí³Í ã¿: ¶áõó» Ñ»Ýó ³Ûë ñáå»ÇÝ Ù»ñ ËÕ×Ç íñ³ ¹»é
Ï³Ý áñáß Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ, áñáÝù îÇñáçÁ ã»Ýù Ëáëïáí³Ý»É:
²Ûë Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ ³ÛÝ ³ÕïÝ »Ý, áñáÝù å»ïù ¿ ÷áñí»Ý:
Ü»ñùáõëï ß³ï ³½³ï ã½·³Éáõ å³ï׳éÁ Ù»ñ ËÕ×Ç Ù»Õ³¹-
ñ³ÝùÝ»ñÝ »Ý: ƱÝã »Ý Ó»ñ ËÕ×Ç Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ: γñáÕ
»ù ÇÝùÝ»ñ¹ Ó»½ ѳñóÝ»É. ÙdzÛÝ ¹áõù ·Çï»ù: ¸áõù ·Çï»ù,
û Ó»ñ Ù»ç áõñÇßÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ÇÝã ëË³É Ï³: ºñμ áõñÇß-
Ý»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ ×Çßï ã»ë, Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý: ºñμ
Ññ³Å³ñíáõÙ »ë îÇñáç å³Ñ³Ýç³ÍÝ ³Ý»Éáõó, ¹³ ùá ËÕ×áõÙ
¹³éÝáõÙ ¿ Ù»Õ³¹ñ³Ýù: ²Û¹Å³Ù ½³ñÙ³ÝáõÙ »ë, û ÇÝãáõ »ë
ϳåí³Í ¨ ³½³ï ã»ë: ¸³ å³ñ½³å»ë ³ÛÝ å³ï׳éáí ¿, áñ
î»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ÙÇ μ³Ý, áñÇÝ ¹áõ ã»ë ϳٻÝáõÙ å³ï³ë-
˳ݻÉ, ¨ ¹³ ùá ËÕ×áõÙ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ¹³éÝáõÙ:
øá ËÇÕ×Á Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇó ³½³ï ¨ ³ÝËáãÁݹáï ã¿:
ºÃ» áõ½áõÙ »Ýù ÷áñÓ³é³μ³ñ ³åñ»É Ðá·áõ ³½³ï, Ý»ñ-
ùÇÝ ÑáëùÁ, Ý³Ë å»ïù ¿ Ù»ñ ËÕ×Ç Ñ»ï ³ß˳ï»Ýù áõ Ù³ù-
ñ»Ýù: ²ÕïÁ ϳñáÕ »Ýù ÷áñ»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ³Ù»Ý
ûñ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù îÇñáç Ùáï ·Ý³Ýù: ºë ϳé³ç³ñÏ»Ç` ³Ûë
ß³μ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ ÝáñÇó áõ ÝáñÇó îÇñáç Ùáï ·Ý³ÛÇÝù,
غð ܺðøÆÜ ºì ²øòì²Ì زêºðÀ öàðºÈÀ 111
ÝáõÛÝÇëÏ »ñμ ÷áÕáóáí »Ýù ù³ÛÉáõÙ: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ù»ñ Ñá·áõÙ
îÇñáç Ùáï ·Ý³Ýù áõ Üñ³ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùμ ÷áñí»Ýù: êáõñμ
Ðá·áõ û·ÝáõÃÛ³Ùμ Ù»Ýù å»ïù ¿ áÕç ³ÕïÁ ÷áñ»Ýù:
êÆðîÀ öàðºÈÀ
Ø »ñ ËÕ×Ç Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ í»ñç ¹Ý»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ýù
ݳ¨ å»ïù ¿ ÷áñ»Ýù îÇñáç ÏáÕÙÇó ¹³ï³å³ñïí³Í μ³½-
Ù³ÃÇí μ³Ý»ñ, áñáÝù Ù»ñ ëñïáõÙ »Ý: Þ³ï ã»Ý ³ÛÝ »Õμ³Ûñ-
Ý»ñÁ ¨ ùáõÛñ»ñÁ, áíù»ñ Ù³ùáõñ ëñïáí ÙdzÛÝ îÇñáçÝ »Ý
÷ÝïñáõÙ: Ø Ç ÏáÕÙÇó` ß³ï»ñÁ ÷ÝïñáõÙ »Ý îÇñáçÁ ¨ Üñ³
׳ݳå³ñÑÁ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ß³ñáõݳÏáõÙ îÇñáçÇó
μ³óÇ ß³ï ³ÛÉ μ³Ý»ñ ÷Ýïñ»É: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýó ëÇñïÁ
Ë××í³Í ¿ ¹³éÝáõÙ áõ ãÇ ÉÇÝáõÙ ³½³ï ¨ Ù³ùáõñ: Ø»Ýù å»ïù
¿ ¨ë Ù»Ï ³Ý·³Ù îÇñáç Ùáï ·Ý³Ýù, áñå»ë½Ç ÷áñ»Ýù Ù»ñ
ëñïáõÙ »Õ³Í μáÉáñ ³ÛÝ μ³Ý»ñÁ, áñ øñÇëïáë ã»Ý:
¸áõù ·áõó» ѳñóÝ»ù. §à±ñ μ³Ý»ñÁ å»ïù ¿ ÷áñí»Ý¦: ¶áõ-
ó» ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³å³·³ÛÇÝ áõ îÇñáç ³é³çÝáñ¹áõ-
ÃÛ³ÝÁ í»ñ³μ»ñáÕ Ó»ñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ ¿: ¸³ ãå»ïù ¿ Ù»½
³Ýѳݷëï³óÝÇ. ³å³·³Ý Ù»ñ Ó»éùÇÝ ã¿, ³ÛÉ îÇñáç: ö³ë-
ï³óÇ` Ù»Ýù ãå»ïù ¿ áñ¨¿ ³å³·³ áõݻݳù. î»ñÝ ÆÝùÝ ¿
Ù»ñ ÙÇ³Ï ³å³·³Ý: Ø »Ýù ã·Çï»Ýù, û Ù»ñ ëÇñïÁ áñù³Ý
§Ïåãáõݦ ¿: î³ñÇÝ»ñ ³é³ç ׳Ý×»ñÇ ¹»Ù ÃÕÃÇó ųå³-
í»Ý ¿ÇÝ û·ï³·áñÍáõÙ, ¨ ³ÛÝ ß³ï ÏåãáõÝ ¿ñ: ÆÝã ¿É ¹ñ³Ý
¹Çåã»ñ, ÏåãáõÙ, ÙÝáõÙ ¿ñ íñ³Ý: Ø »ñ ëÇñïÁ ×ßïáñ»Ý ÝÙ³Ý
¿ ³Û¹ ÃÕÃÇÝ. ³ÛÝ ß³ï ÏåãáõÝ ¿: ÆÝã ¿É ¹ÇåãáõÙ ¿ Ù»ñ ëñïÇÝ,
ÏåãáõÙ, ÙÝáõÙ ¿: ²Ûë μáÉáñ μ³Ý»ñÁ å»ïù ¿ åáÏ»É ¨ ¹»Ý
·ó»É: ÂíáõÙ ¿, û μáÉáñë îÇñáçÝ »Ýù ÷ÝïñáõÙ: Þ³ï»ñë
ÙdzÛÝ îÇñáç ѳٳñ »Ýù ³åñáõÙ ¨ ÃáÕ»É »Ýù Ù»ñ ïÝ»ñÝ áõ
³ß˳ï³ÝùÁ: Ø »Ýù ûñ»óûñ îÇñáç ³é³çÝáñ¹áõÃÛáõÝÝ »Ýù
÷ÝïñáõÙ, μ³Ûó ã·Çï»Ýù, û ù³ÝÇ-ù³ÝÇ μ³Ý ¿ Ë××áõÙ Ù»ñ
ëÇñïÁ: ä»ïù ¿ Ùáé³Ý³Ýù ³Û¹ μ³Ý»ñÁ: Ø »ñ ËÕ×Çó ó»ËÁ
÷áñ»ÉÁ Ñ»ßï ¿, μ³Ûó Ñ»ßï ã¿ Ù»ñ ëñïÇó ó»ËÁ ÷áñ»ÉÁ: Þ³ï
μ³Ý»ñáõÙ ÇÝùÝ»ñë Ù»ñ ÝϳïÙ³Ùμ μ³ñÇ »Ýù. ã»Ýù áõ½áõÙ
Ù»ñ ëÇñïÁ Ëëïáñ»Ý ÷áñ»É: лßï ¿ Ù»ñ ËÕ×Çó Ù»Õ³¹-
ñ³ÝùÝ»ñÁ ÷áñ»ÉÁ, μ³Ûó ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿ Ù»ñ ëñïÇó ³ÛÝ
112 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
μ³Ý»ñÁ ÷áñ»ÉÁ, áñáÝù ëÇñáõÙ »Ýù: Ø »Ýù Ïå»É, Ùݳó»É »Ýù
³ÛÝ μ³Ý»ñÇÝ, áñáÝù Ù»½ ѳٳñ óÝÏ »Ý: ¸ñ³ ѳٳñ »Ý
¶ñí³ÍùÝ»ñÝ ³ëáõÙ, áñ Ù»½ μ³ñÇ ËÇÕ× ¨ Ù³ùáõñ ëÇñï ¿
³ÝÑñ³Å»ßï. §ºñ³Ý»ÉÇ »Ý ëñïáí Ù³ùáõñÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï¨
ÏxÖÏ ws Ï ei} Ï Õsw ºi}ÏÌ w
γëÏ³Í ãϳ, áñ Ù»Ýù ëÇñáõÙ ¨ ÷ÝïñáõÙ »Ýù îÇñáçÁ,
μ³Ûó ³Û¹ ëÇñ»ÉÝ áõ ÷Ýïñ»ÉÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý Ë××í³Í ëñïáí:
Ø »ñ ëñïÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ Ýå³ï³ÏÁ Ù³ùáõñ ã»Ý: Ø »Ýù
ã·Çï»Ýù, û Ù»ñ ëñïáõÙ ù³ÝÇ Ýå³ï³Ï ϳ: ÆëÏ Ç±Ýã ϳñ»ÉÇ
¿ ³ë»É Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÇ, Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÇ, Ù»ñ å³ßïáÝÇ, ³Ûë
¨ ÙÛáõë ï³ñí³ Ù³ëÇÝ: ¸»é ß³ï μ³Ý»ñ Ï³Ý Ù»ñ ëñïáõÙ:
²Ûë áÕç ó»ËÁ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»ç ϻݹ³ÝÇ çñÇ Ñáë»ÉáõÝ,
¨ ³ÛÝ å»ïù ¿ ÷áñíÇ: ²ÛÝ ûñí³ÝÇó, »ñμ Ù»Ýù ÁݹáõÝ»óÇÝù
î»ñ ÐÇëáõëÇÝ` áñå»ë Ù»ñ öñÏãÇ, ܳ »Ï³í Ù»ñ Ù»ç áñå»ë
ϻݹ³ÝÇ çáõñ μËáÕ çñÑáñ: ´³Ûó ³Ûëûñ ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ
Ù»ñ ËÕ×áõÙ ¨ ëñïáõÙ ã³÷³½³Ýó ß³ï ó»Ë ϳ:
ØÆîøÀ öàðºÈÀ
ºñμ Ù»ÏÁ Ëáñ çñÑáñ ÷áñÇ, μ³½ÙÇóë ÏѳÛïݳμ»ñÇ, áñ
»ñÏÇñÁ ß³ï ß»ñï»ñ áõÝÇ: ØÇ ß»ñïÁ ÷³÷áõÏ ó»Ë ¿, ѳçáñ-
¹Á` Ïáßï ÑáÕ, ÇëÏ ÙÛáõëÁ` ù³ñ: ¸Åí³ñ ¿ ù³ñÇ ß»ñïÁ ÷áñ»ÉÁ:
ê³ Éáõë³μ³ÝáõÙ ¿ Ù»ñ Ý»ñëÇ ß³ï ß»ñï»ñÁ, áñáÝù å»ïù ¿
÷áñ»Ýù: Ø Ç ß»ñïÁ ËÇÕ×Ý ¿, Ù»Ï áõñÇßÁ` ëÇñïÁ, ÇëÏ ÑÇÙ³
³ÝóáõÙ »Ýù ϳï³ñáõÙ »ññáñ¹ ß»ñïÇÝ` Ù»ñ ÙïùÇÝ: Ø »Ýù
ã·Çï»Ýù, û ûñ»óûñ áñù³Ý μ³Ý»ñ »Ýù »ñ¨³Ï³ÛáõÙ: àã
ÙdzÛÝ ·Çß»ñÝ »Ýù »ñ³½ ï»ëÝáõÙ, »ñμ ùÝ³Í »Ýù, ³Ûɨ ß³ñáõ-
ݳÏáõÙ »Ýù ûñí³ ÁÝóóùáõÙ »ñ³½ ï»ëÝ»É, »ñμ ³ñÃáõÝ »Ýù:
Ø»ñ μáÉáñ »ñ¨³Ï³Û³Í μ³Ý»ñÁ ï³ñμ»ñ »ñ³½Ý»ñ »Ý: Ø»Ýù
³ñ¹»Ý Ëáë»É »Ýù, áñ ê³ï³Ý³Ý Ïáõñ³óÝáõÙ ¿ Ù»ñ ÙÇï-
ùÁ. ݳ ¹³ ³ÝáõÙ ¿ å³ñ½³å»ë Ù»ñ »ñ¨³Ï³Û³Í μ³Ý»ñÇ
ÙÇçáóáí: ºñμ»ÙÝ ÙÇÝã ¹áõù ѳÕáñ¹áõÙ »ù ÉëáõÙ, Ó»ñ ÙÇïùÁ
׳ݳå³ñÑáñ¹áõÙ ¿ ¹»åÇ ÉáõëÇÝ: ²ñï³ùáõëï ¹áõù ·ÉËáí
ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ýß³Ý »ù ³ÝáõÙ, μ³Ûó Ý»ñùáõëï Ó»ñ ÙÇïùÁ
ïÇ»½»ñùáõÙ ÇÝã-áñ μ³Ý ¿ »ñ¨³Ï³ÛáõÙ: гÕáñ¹Ù³Ý ÁÝóó-
ùáõÙ ¹áõù ÉëáõÙ »ù Ó³ÛÝÁ, μ³Ûó áãÇÝã ã»ù ÁݹáõÝáõÙ: ºñ¨³Ï³-
Û³Ï³Ý μ³Ý»ñÁ Ïáõñ³óñ»É »Ý Ó»ñ ÙÇïùÁ:
غð ܺðøÆÜ ºì ²øòì²Ì زêºðÀ öàðºÈÀ 113
Þ³ï ³Ý·³Ù Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó »ñ¨³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáí ßáõñ-
ç»ñÏñÛ³ ׳Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝ »Ý ϳï³ñáõÙ: ì³ÛñÏÛ³ÝÝ»ñÇ
ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ýù ³ÝóÝáõÙ »Ý áÕç ³ß˳ñÑáí Ù»Ï: Üñ³Ýù
лé³íáñ ²ñ¨»Éù ³í»ÉÇ ³ñ³· ϳñáÕ »Ý ѳëÝ»É, ù³Ý
É³í³·áõÛÝ é»³ÏïÇí ÇÝùݳÃÇéÁ: ø³Ýǯ-ù³ÝÇ »ñ¨³Ï³Û³-
Ï³Ý μ³Ý»ñ Ï³Ý ÙïùáõÙ: ºñμ Ó»ñ ÙïùáõÙ ³Ûëù³Ý ó»Ë ϳ,
ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ ϻݹ³ÝÇ çñÇ ÑáëùÁ ³½³ï ÉÇÝ»É: ø³ÝÇ áñ
Ó»ñ ÙÇïùÁ Ëó³Ýí³Í ¿, ϻݹ³ÝÇ çáõñÁ ÝáõÛÝå»ë Ëó³Ýí³Í
¿ Ó»ñ ÙïùáõÙ: Ò»ñ ÙïùáõÙ Ïáõï³Ïí³Í ó»ËÁ å³ñ½³å»ë
ß³ï Ùïù»ñÝ »Ý, »ñ¨³Ï³Û³Ï³Ý μ³Ý»ñÝ áõ »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ,
áñáÝù å»ïù ¿ ÷áñí»Ý, ÙÇÝã ϻݹ³ÝÇ çáõñÁ Ïϳñáճݳ
³½³ïáñ»Ý Ñáë»É:
βØøÀ öàðºÈÀ
γÙùÁ ÝáõÛÝå»ë ß³ï ó»Ë ¿ å³ñáõݳÏáõÙ: Þ³ï ã»Ý
Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ñݳ½³Ý¹íáõÙ »Ý îÇñáçÁ μ³ó³ñӳϳå»ë
áõ ÙÇÝ㨠í»ñç: Ø »Ýù Ù»ñ ϳÙùáí å»ïù ¿ ³í»ÉÇ Ñݳ½³Ý¹
ÉÇÝ»Ýù: ø³Ýǯ ³Ý·³Ù ã»Ýù Ñݳ½³Ýí»É îÇñáç ·»ñÇß˳Ý
ϳñ·³íáñÙ³ÝÁ: ºñμ»ÙÝ Ï³ñÍáõÙ »Ýù, û μ³í³Ï³ÝÇÝ Ñݳ-
½³Ý¹ »Ýù îÇñáçÁ, μ³Ûó »ñμ ܳ Ù»ñ ßáõñçÁ áñáß³ÏÇ Çñ³-
íÇ׳ÏÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ, Ù»Ýù Ù»ñϳóíáõÙ »Ýù: лßï ¿ Ñݳ-
½³Ý¹í»É ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ îÇñáçÁ, μ³Ûó μ³í³Ï³ÝÇÝ ¹Åí³ñ ¿
Ñݳ½³Ý¹í»É ï»ë³Ý»ÉÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó: ¸áõù ·áõó» ³ë»ù. §ºë
Ñݳ½³Ý¹ »Ù îÇñáçÁ: îÇñáç Ñ»ï ϳåí³Í áã ÙÇ ËݹÇñ ãáõ-
Ý»Ù: ´³Ûó….¦: ²Ûá°, ÙÇ Ù»Í §μ³Ûó¦ ϳ: îÇñáç ³éç¨ ¹áõù ·áõ-
ó» áã ÙÇ ËݹÇñ ãáõÝ»ù, μ³Ûó, ÇÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ »Ï»Õ»óáõÙ
»ÕáÕ ëñμ»ñÇÝ, ·áõó» ã»ù ϳñáÕ³ÝáõÙ Ñݳ½³Ý¹í»É Ýñ³Ýó:
î»ñÁ Ó»½ ѳïáõÏ Ï»ñåáí ¹ñ»É ¿ Ó»ñ ï»Õ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ,
áñå»ë½Ç ç³Ëç³ËÇ Ó»ñ ϳÙùÁ:
¸áõù, ùáõÛñ ÉÇÝ»Éáí, ·áõó» Ùï³Í»ù. §ºÃ» ÇÙ ³ÙáõëÇÝÁ
ϳñáճݳñ ³ÛëåÇëÇ É³í »Õμ³Ûñ ÉÇÝ»É, »ë áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ
ÏÑݳ½³Ý¹í»Ç Ýñ³Ý¦: ø³ÝDZ ³Ý·³Ù »ù ¹áõù` ùáõÛñ»ñ¹,
³Ûëå»ë Ùï³Í»É: ´³Ûó ÷³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ó»ñ ³ÙáõëÇÝÁ ãÇ
ϳñáÕ ³Û¹åÇëÇ ³ÝÓ ÉÇÝ»É: î»ñÁ Ó»½ ß³ï ѳñÙ³ñ ³ÙáõëÇÝ
¿ ïí»É. ݳ Ñ»Ýó ³ÛÝ ³ÙáõëÇÝÝ ¿, áñÇ Ï³ñÇùÁ ¹áõù áõÝ»ù: ºÃ»
114 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
ϳñáճݳÛÇù Ó»ñ »ñ³½³Í ³ÙáõëÝáõÝ áõݻݳÉ, »ñμ»ù ã¿Çù
Ù»ñϳóíÇ: îÇñáç ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ÍÝáõݹ ³éÝáÕ
ß³ï ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ Ù»½ å³ñ½³å»ë
ÉáõÛëÇ ³éç¨ »Ý μ»ñáõÙ, Ù»ñϳóÝáõÙ, áñå»ë½Ç ï»ëÝ»Ýù, û
Ù»ñ ϳÙùÝ ÇÝãù³Ý Ñ³Ù³é ¿: ¸áõù ϳñáÕ »ù Ù³ïݳóáõÛó
³Ý»É ÙÇ »Õμáñ, áí Ñ³Ù³é ¿, μ³Ûó Ù»½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ
Ñ³Ù³é ¿: Ðݳñ³íáñ ¿` Ù»Ýù ³Ù»Ý³Ñ³Ù³é »Õμ³ÛñÝ »Ýù:
Ø »½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å»ïù ¿ ÷áñÇ Çñ ϳÙùÁ: àñù³¯Ý
Ñ»ßï ¿ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï Ñá·¨áñ ·ÇïáõÃÛáõÝ Ó»éù μ»ñ»É,
μ³Ûó Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ, μÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ˳éÝí³ÍùÁ ³Ý÷á÷áË »Ý
ÙÝáõÙ: ê³ ÉdzñÅ»ù Ó³ËáõÕáõÙ ¿: àñå»ë½Ç ϻݹ³ÝÇ çáõñÁ
ÑáëÇ Ù»ñ Ù»ç, Ù»Ýù å»ïù ¿ ÷áñí»Ýù: Ðáë»ÉÁ îÇñáç ·áñÍÝ ¿,
ÇëÏ ÷áñ»ÉÁ` Ù»ñ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ÇÝùÝ»ñë Ù»½ ÷áñ»Ýù:
¼¶²òØàôÜøÀ öàðºÈÀ
Ø »ñ ϳÙùÇó ó»ËÁ ÷áñ»Éáõó Ñ»ïá å»ïù ¿ ³ß˳ï»Ýù
Ù»ñ ½·³óÙáõÝùÇ íñ³: ºë ÝáõÛÝÇëÏ ã·Çï»Ù, û ÇÝãå»ë Éáõ-
ë³μ³Ý»Ù Ù»ñ ½·³óÙáõÝùÇ å³ï׳é³Í ³ÛÝù³Ý ß³ï ³Ý³-
ËáñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ³Ý³ËáñÅáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ ã»Ý áã ÙÇ-
³ÛÝ ùáõÛñ»ñÁ, ³Ûɨ »Õμ³ÛñÝ»ñÁ: ºñμ Ù»Ýù ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ
»Ýù, ÇÝùÝ»ñë Ù»½Ýáí »Ýù ï³ñí³Í: Ø»Ýù Ù»ñ ½·³óÙáõÝùÝ»-
ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ýù áõ ¹ñ³ ϳå³ÝùÝ»ñáí å³ïí³Í:
ºÃ» áõ½áõÙ »Ýù îÇñáç Ñ»ï áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóϳóÝ»É ¨
μ³óí»É, Ù»Ýù å»ïù ¿ ëÏë»Ýù Ù»ñ ËÇÕ×Á ÷áñ»É, ³ÛÝáõÑ»ï¨`
Ù»ñ ëÇñïÁ, ³å³` Ù»ñ ÙÇïùÁ, ÇëÏ Ñ»ïá` Ù»ñ ϳÙùÁ: Æ í»ñçá
ÏѳëÝ»Ýù ³ÛÝ Ï»ïÇÝ, áñ Ïï»ëÝ»Ýù, û ÇÝãù³Ý »Ýù ¹»é
Ù»ñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ áÉáñïáõÙ: Ø »½ ѳٳñ ß³ï Ñ»ßï ¿ ÙÇ
μ³Ý ѳí³Ý»ÉÁ ¨ ÙÇ áõñÇß μ³Ý ãѳí³Ý»ÉÁ: Ø»½ ѳٳñ ß³ï
Ñ»ßï ¿ ÙÇ »Õμáñ Ñ»ï ÁÝÏ»ñ³Ý³ÉÁ, ÇëÏ Ñ³çáñ¹ ³é³íáïÛ³Ý
Ýñ³ Ñ»ï áñå»ë ÃßݳÙáõ í»ñ³μ»ñí»ÉÁ: лßï ã¿ Ù»ñ ϳÙùÁ
÷áË»ÉÁ, μ³Ûó Ñ»ßï ¿ Ù»ñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñáõÙ μ³½áõÙ ÷á÷á-
ËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»ÉÁ: Ø »ñ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³í»ÉÇ
÷á÷áË³Ï³Ý »Ý, ù³Ý »Õ³Ý³ÏÁ:
غð ܺðøÆÜ ºì ²øòì²Ì زêºðÀ öàðºÈÀ 115
ÆÙ ËáñÇÝ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ Ó»½ ëáëÏ Ñ³Õáñ¹áõÙ ï³ÉÁ ã¿,
³ÛÉ ³ÛÝ, áñ Ó»½ ÙÇ ÷áùñÇÏ óáõóáõÙ ï³Ù, áñå»ë½Ç ¹áõù îÇñáç
Ùáï ·Ý³ù: Øáé³ó»°ù Ó»ñ ϳñÇùÝ»ñÇ, Ó»ñ ³ß˳ï³ÝùÇ,
Ó»ñ ³å³·³ÛÇ ¨ Ó»ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ø Ç³ÛÝ îÇñáç
Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ÷Ýïñ»ù ¨ Ëݹñ»ù Üñ³Ý, áñ Ó»½ Æñ ÉáõÛëÇ
áÉáñïÁ μ»ñÇ: лïá ѻ層ù Üñ³ ÉáõÛëÇÝ` Ó»ñ ËÕ×Ç, ëñïÇ,
ÙïùÇ, ϳÙùÇ ¨ ½·³óÙáõÝùÇ ÙÇçÇ ó»ËÁ ÷áñ»Éáõ ѳٳñ: ÆÝã-
ù³Ý ß³ï ÷áñ»ù ó»ËÁ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ Ïϻݹ³Ý³Ý³ù: ¸áõù
ϻݹ³ÝÇ ÏÉÇÝ»ù, ϳÙñ³åݹí»ù áõ ѳÕÃáÕ ÏÉÇÝ»ù: ê³ ¿ Ó»ñ
μ³½áõÙ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý μ³Ý³ÉÇÝ: ¸áõù å»ïù ¿ å³Ñ-
å³Ý»ù ϻݹ³ÝÇ çñÇ ÑáëùÁ, ³ÛëÇÝùÝ` Ó»ñ Ù»ç ³½³ïáñ»Ý
ÑáëáÕ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ºñμ ϻݹ³ÝÇ çáõñÁ Ó»ñ
Ù»ç ³½³ïáñ»Ý ÑáëÇ, ³éϳ ¿ ѳÕóݳÏÁ: ²ÛëåÇëÇ ÑáëùÇ
ßÝáñÑÇí μáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÝ ÇÝùݳμ»ñ³μ³ñ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ý·Ç-
ï³Ïóáñ»Ý ÏÉáõÍí»Ý: »¨ ¹áõù ã·Çï»ù, û ÇÝãå»ë ¹ñ³Ýù
ÉáõÍ»ù, ¹ñ³Ýù ÏÉáõÍí»Ý ϻݹ³ÝÇ çñÇ ÑáëùÇ, ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Õáñ-
¹³ÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí: λݹ³ÝÇ çñÇ ³Ûë ÑáëùÝ ³ÙμáÕçáíÇÝ
ϳËí³Í ¿ Ó»ñ ÷áñ»Éáõó:
²Ûë ÷áñ»ÉÝ Çñ³·áñÍíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³ÕáÃùáí: Ø»Ýù å»ïù
¿ îÇñáç Ñ»ï ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóϳóÝ»Ýù
¨ ³ÕáûÝù` Áëï Üñ³ Ý»ñùÇÝ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ý: Àëï ³Û¹
³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ý` Ù»Ýù å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»Ýù áõ ÷áñ»Ýù
Ù»ñ ÙÇçÇ áÕç ó»ËÁ: γñÍáõÙ »Ù, áñ ³Ûë óáõóáõÙÝ»ñÁ Ñëï³Ï
»Ý, ÑÇÙ³ ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ÏÇñ³ñÏ»Ýù: ºñμ»ÙÝ Ù»Ýù å»ïù ¿
³ÕáûÝù áõñÇßÝ»ñÇ Ñ»ï, μ³Ûó ÷áñ»Éáõ ³ÕáÃùÝ ³í»ÉÇ ³ñ-
¹Ûáõݳí»ï ¿ ³é³ÝÓÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ̳Ûñ³Ñ»Õ ³ÝÑñ³Å»ßï
¿ îÇñáç Ñ»ï ³í»ÉÇ ß³ï ³é³ÝÓÇÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóϳóÝ»-
ÉÁ: Ø »ñ ËÕ×áõÙ, ëñïáõÙ, ÙïùáõÙ, ϳÙùáõÙ ¨ ½·³óÙáõÝùáõÙ
»Õ³Í áÕç ó»ËÁ å»ïù ¿ Ù»ñ ³ÕáÃùáí ÷áñíÇ: ¸áõù ϳñáÕ
»ù ³ë»É. §ºë ß³ï ½μ³Õí³Í »Ù¦: »¨ Ù»Ýù ûñí³ å³ñï³-
ϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ½μ³Õí³Í »Ýù, μ³Ûó ¹³ñÓÛ³É Ï³ñáÕ »Ýù
Ñåí»É îÇñáçÝ áõ ÷áñ»É ó»ËÁ: Þ³ï ³Ý·³Ù, »ñμ »ë ³ß˳-
ïáõÙ »Ù, Ñ»Ýó ÇÝùë ÏÇñ³éáõÙ »Ù ÷áñ»Éáõ í³ñųÝùÁ: Ø »Ýù
å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù ³ÕáûÉ, ß÷í»É îÇñáç Ñ»ï ¨ ÷áñ»É áÕç
Ý»ñùÇÝ ó»ËÁ:
116 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
1. Þ³ïñí³ÝÇñ, ³ÕμÛá°õñ,
î»°ñ, ËáñáõÃÛ³Ùμ ÷áñÇñ,
ì»ñ ³é ³ñ·»ÉùÝ»ñÁ
ºí ÇÙ ÙÇçáí ÑáëÇñ:
2. Ö»Õùí»ó øñÇëïáë ì»ÙÁ,
ÎÛ³ÝùÇ çáõñÝ ¿ ÑáëáõÙ,
´³Ûó ÇÙ ëÇñïÁ ÷³Ï ¿.
²ñ·»Éù ϳ ÇÙ Ý»ñëáõÙ:
3. àÕç ³ÕμÁ ÇÙ ëñïÇ
²ÕáÃùáí ÏѳݻÙ,
àñ ³½³ïíÇ Ðá·ÇÝ,
ÐáëÇ ³½³ïáñ»Ý:
4. гñÏ ãϳ, áñ ×»ÕùíÇ
øñÇëïáë-ì»ÙÁ Ýáñ»Ý,
ºë ÇÝÓ Ïï³Ù ø»½, áñ
ÆÙ Ù»ç ³ÕμÛáõñ ÷áñ»ë:
5. ÆÝÓ ÉáÏ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿
øá Ðá·áí ÙÇßï Éóí»É
ºí ÇÙ ëñïÇ çáõñÝ ³Û¹
¸»åÇ ¹áõñë μË»óÝ»É:
6. öáñÇñ, ÙÇÝ㨠μáÉáñ
²ñ·»ÉùÝ»ñÁ ³ÝóÝ»Ý,
ºí ϻݹ³ÝÇ ËáëùÇ
²é³ï Ñáëùáí Éóí»Ù:
7. Þ³ïñí³ÝÇñ, ³ÕμÛá°õñ,
î»°ñ, ËáñáõÃÛ³Ùμ ÷áñÇñ,
ì»ñ ³é ³ñ·»ÉùÝ»ñÁ
ºí ÇÙ ÙÇçáí ÑáëÇñ:
úñÑÝ»ñ· 191 (ûñÑÝ»ñ·»ñ 1-800)
î²êÜغκðà𸠶ÈàôÊ
Ðà¶ÆÜ ÞÜâÆò ¼²îàðàÞºÈÀ
§´³Ûó ßÝã³íáñ Ù³ñ¹Á ãÇ ÁݹáõÝáõÙ ²ëïÍáõ Ðá·áõ μ³-
Ý»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ³ÝÙïáõÃÛáõÝ »Ý Ýñ³ ѳٳñ, ¨ Ç íÇ-
׳ÏÇ ã¿ ¹ñ³Ýù ·Çï»Ý³É, áñáíÑ»ï¨ Ñá·¨áñ Ï»ñåáí »Ý
×Öw ix it i}ÃÌ Õ »x
ÞÝã³íáñ Ù³ñ¹Á μÝ³Ï³Ý Ù³ñ¹Ý ¿` ݳ, áí Çñ ßÝãÇÝ ÃáõÛÉ
¿ ï³ÉÇë ïÇñ»É Çñ áÕç ¿áõÃÛ³ÝÁ, ¨ áí Çñ ßÝãáí ¿ ³åñáõÙ`
³Ýï»ë»Éáí áõ ãû·ï³·áñÍ»Éáí Çñ Ñá·ÇÝ: гçáñ¹ ËáëùÁ`
15-Á, μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Ù»Ï áõñÇß ï»ë³Ï. §ÆëÏ Ñá-
·¨áñ Ù³ñ¹ ½³ïáñáßáõÙ ¿ ³Ù»Ý μ³Ý¦: ÞÝã³íáñ Ù³ñ¹Á
»ñ¨áõÙ ¿ 14-ñ¹ ËáëùáõÙ, ÇëÏ Ñá·¨áñÁ` 15-áõÙ: ²Ûë Ëáëù»ñÁ
ß³ï å³ñ½áñáß Ï»ñåáí ³ëáõÙ »Ý, áñ ßÝã³íáñ Ù³ñ¹Á ãÇ Ï³-
ñáÕ ²ëïÍáõ Ñá·¨áñ μ³Ý»ñÝ ÁݹáõÝ»É: ØdzÛÝ Ñá·¨áñ Ù³ñ¹Á
ϳñáÕ ¿ ùÝÝ»É ¹ñ³Ýù:
§²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÐÇëáõëÝ Æñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ ³ë³ó© ºÃ»
Ù»ÏÝ áõ½áõÙ ¿ ÆÙ Ñ»ï¨Çó ·³É, ÃáÕ Çñ»Ý áõñ³Ý³, Çñ ˳ãÁ
í»ñóÝÇ áõ ÆÝÓ Ñ»ï¨Ç: ø³ÝÇ áñ áí áõ½áõÙ ¿ Çñ ßáõÝã-ÏÛ³ÝùÁ
÷ñÏ»É, ³ÛÝ ÏÏáñóÝÇ, ÇëÏ áí Çñ ßáõÝã-ÏÛ³ÝùÁ ѳÝáõÝ ÆÝÓ
ÏáñóÝÇ, ³ÛÝ Ï·ïÝÇ: ø³ÝÇ áñ Ù³ñ¹Ý DZÝã Ïß³ÑÇ, »Ã» áÕç
³ß˳ñÑÁ Ó»éù μ»ñÇ, μ³Ûó Çñ ßáõÝã-ÏÛ³Ýùáí ѳïáõóÇ:
γ٠ٳñ¹Ý Çñ ßáõÝã-ÏÛ³ÝùÇ ÷á˳ñ»Ý DZÝã Ïﳦ ¥ØïÃ
24-ñ¹ ËáëùáõÙ »ñ»ù μ³Ý ¿ ß»ßï³¹ñíáõÙ. ³é³çÇÝ` §Çñ»Ý
áõñ³Ý³¦, »ñÏñáñ¹` §Çñ ˳ãÁ í»ñóÝǦ, ¨ »ññáñ¹` §ÆÝÓ
Ñ»ï¨Ç¦: ²Ûë ËáëùÇ §ÆÝÓ¦-Á øñÇëïáëÝ ¿ êáõñμ Ðá·áõ Ù»ç,
áí ÑÇÙ³ μݳÏíáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»ç: 25-ñ¹ ¨ 26-ñ¹ Ëáëù»ñÇ §ßáõÝã-
ÏÛ³Ýù¦ óñ·Ù³Ýí³Í Ñáõݳñ»Ý μ³éÁ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã §ßáõÝã¦-Á:
²ÛëåÇëáí` ³Ûë »ñÏáõ Ëáëù»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ûëå»ë ·ñ»É. §ºÃ»
Ù»ÏÝ áõ½áõÙ ¿ ÆÙ Ñ»ï¨Çó ·³É, ÃáÕ Çñ»Ý áõñ³Ý³, Çñ ˳ãÁ
í»ñóÝÇ áõ ÆÝÓ Ñ»ï¨Ç: ø³ÝÇ áñ áí áõ½áõÙ ¿ Çñ ßáõÝãÁ ÷ñÏ»É,
118 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
³ÛÝ ÏÏáñóÝÇ, ÇëÏ áí Çñ ßáõÝãÁ ѳÝáõÝ ÆÝÓ ÏáñóÝÇ, ³ÛÝ
Ï·ïÝÇ: ø³ÝÇ áñ Ù³ñ¹Ý DZÝã Ïß³ÑÇ, »Ã» áÕç ³ß˳ñÑÁ Ó»éù
μ»ñÇ, μ³Ûó Çñ ßÝãáí ѳïáõóÇ: γ٠ٳñ¹Ý Çñ ßÝãÇ ÷á˳-
ñ»Ý DZÝã Ïﳦ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ÏáñóÝ»Ýù Ù»ñ ßáõÝãÁ: ²ÛÉ Ï»ñå
³ë³Í` å»ïù ¿ áõñ³Ý³Ýù Ù»ñ §»ë¦-Á:
§ºí μáÉáñÇÝ ³ë³ó. ºÃ» Ù»ÏÝ áõ½áõÙ ¿ ÆÙ Ñ»ï¨Çó ·³É,
ÃáÕ Çñ»Ý áõñ³Ý³, ³Ù»Ý ûñ Çñ ˳ãÁ í»ñóÝÇ ¨ ÆÝÓ Ñ»ï¨Ç:
ø³ÝÇ áñ áí áõ½áõÙ ¿ Çñ ßáõÝã-ÏÛ³ÝùÁ ÷ñÏ»É, ³ÛÝ ÏÏáñóÝÇ,
ÇëÏ áí Çñ ßáõÝã-ÏÛ³ÝùÁ ѳÝáõÝ ÆÝÓ ÏáñóÝÇ, ³ÛÝ Ï÷ñÏÇ:
ø³ÝÇ áñ Ù³ñ¹ DZÝã Ïß³ÑÇ, »Ã» áÕç ³ß˳ñÑÁ Ó»éù μ»ñÇ,
ÖÂy d xÏ ¼ixy Ïd ¼ÖÃ d x Ïit fÖw i}y dÌ ¿¼s
23-ñ¹ ËáëùáõÙ ÔáõϳëÝ ³í»É³óÝáõÙ ¿ ÙÇ μ³Ý, áñÁ ØïÃ
16:24-áõÙ ãϳ. ¹³ §³Ù»Ý ûñ¦-Ý ¿, ÇÝãÁ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù
å»ïù ¿ Ù»ñ ˳ãÁ í»ñóÝ»Ýù ³Ù»Ý ûñ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó` ÔÏë
9:25-Ý ³ëáõÙ ¿. §Æñ»Ýáí ѳïáõóǦ, ÙÇÝã¹»é Øïà 16:26-Ý
³ëáõÙ ¿. §Æñ ßáõÝã-ÏÛ³Ýùáí ѳïáõóǦ: л勉μ³ñ ë³ ³å³-
óáõóáõÙ ¿, áñ §ßáõÝã-ÏÛ³ÝùÁ¦ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã §»ë¦-Á:
§ºÕμ³ÛñÝ»°ñ, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ÙÇ Ù³ñ¹ áñ¨¿ ½³Ýó³Ýùáí
μéÝí³Í ÉÇÝÇ, ¹áõù, áñ Ñá·¨áñ »ù, ÝÙ³ÝÇÝ í»ñ³Ñ³ëï³ï»-
ó»ù Ñ»½áõÃÛ³Ý Ñá·áí, ÇÝù¹ ù»½ ѻ層Éáí, áñ ãÉÇÝÇ Ã» ¹áõ ¿É
ªix ¾i} ÂÖÏ Ï Öx¼ tsÌ ¡w °
§Ø»ñ î»ñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ßÝáñÑùÁ Ó»ñ Ñá·áõ Ñ»ï ÉÇÝÇ,
¡ ÖÂx ÏxÌ ¸
§î»ñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ßÝáñÑùÁ Ó»ñ Ñá·áõ Ñ»ï ÉÇÝǦ
|eÃ
²Ûë »ñ»ù Ëáëù»ñÁ í»ñ³μ»ñáõÙ »Ý ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ
Ñá·áõÝ: àõëïÇ ¹³ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·ÇÝ ¿:
§ÆëÏ »Ã» øñÇëïáëÁ Ó»ñ Ù»ç ¿, ³å³, û¨ Ù³ñÙÇÝÁ Ù»Õ-
ùÇ å³ï׳éáí Ù»é³Í ¿, Ñá·ÇÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí
¼ÂÖÏ Ì ÍpÃ
§àñå»ë½Ç ûñ»ÝùÇ ³ñ¹³ñ å³Ñ³ÝçÁ ϳï³ñíÇ Ù»ñ Ù»ç,
ix im ·sw Ãs ¡dd Ï Ö ei}à ÖÂe ·sw fi ±i}Ì Ípà ¸
§´³Ûó »ë ³ëáõÙ »Ù© Ðá·á°í ù³ÛÉ»ó»ù ¨ Ùë»ÕÇÇ ï»Ýã³ÝùÁ
μݳí ã»ù ϳï³ñÇ: ø³ÝÇ áñ Ùë»ÕÇÝ ï»ÝãáõÙ ¿ Ðá·áõÝ Ñ³-
ϳé³Ï, ÇëÏ Ðá·ÇÝ` Ùë»ÕÇÇÝ Ñ³Ï³é³Ï© áñáíÑ»ï¨ ëñ³Ýù
ѳϳ¹ñíáõÙ »Ý Çñ³ñ, áñå»ë½Ç ¹áõù ã³Ý»ù ³ÛÝ μ³Ý»ñÁ,
i xiÏ yÖϼ ÖÏ i}Ã Ì ¡w
Ðà¶ÆÜ ÞÜâÆò ¼²îàðàÞºÈÀ 119
гÏáμ ó·³íáñÇ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ³Ûë Ëáëù»ñáõÙ §Ðá·Ç¦
μ³éÁ ·ñí³Í ¿ ٻͳï³éáí, μ³Ûó Ñáõݳñ»Ý-³Ý·É»ñ»Ý ïáÕ³-
ï³ÏÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ ·ñí³Í ¿ ÷áùñ³ï³éáí ¨
í»ñ³μ»ñíáõÙ ¿ Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõÝ:
²êîÌàô îÜîºêàôÂÚ²Ü ²ØöàöàôØÀ
ºë Ïáõ½»Ç ÝáñÇó Ù³ïݳÝᯐ ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ
¨ Ýñ³ ÑÇÙݳϻïÁ: ì»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ·ÉáõËÝ»ñáõÙ å³ñ½á-
ñáß Ï»ñåáí ï»ë³Ýù, áñ ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ
²ëïí³Í Æñ»Ý μ³ßËáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»ç: ²ëïí³Í Æñ»Ý Ñ»ï¨Û³É
Ï»ñå ¿ Ù»ñ Ù»ç μ³ßËáõÙ. гÛñÁ Ù³ñÙ³íáñí³Í ¿ àñ¹áõ Ù»ç,
ÇëÏ àñ¹ÇÝ` Çñ³Ï³Ý ¹³ñÓ»É Ðá·áõ Ù»ç: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í`
гÛñÁ àñ¹áõ Ù»ç ¿, ÇëÏ àñ¹ÇÝ` Ðá·áõ: àã ÙdzÛÝ àñ¹áõ
²ÝÓÝ ¿ êáõñμ Ðá·áõ Ù»ç, ³Ûɨ àñ¹áõ ϳï³ñ³Í ³ß˳-
ï³ÝùÁ: àõëïÇ êáõñμ Ðá·ÇÝ Ý»ñ³éáõÙ ¿ гÛñ ²ëïÍáõÝ,
àñ¹Ç ²ëïÍáõÝ, ³ëïí³Í³ÛÇÝ áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ μÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,
øñÇëïáëÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ` »ñÏñ³ÛÇÝ ï³é³å³ÝùÝ»ñÁ
Ïñ»Éáõ ½áñáõÃÛ³Ùμ, øñÇëïáëÇ Ù³Ñí³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃ-
ÛáõÝÁ, Üñ³ ѳñáõÃÛ³Ý ½áñáõÃÛáõÝÁ, Üñ³ ѳÙμ³ñÓáõÙÝ áõ
·³Ñ³Ï³ÉáõÙÁ: ²Ûë μáÉáñ ï³ññ»ñÁ Ùdzó»É ¨ êáõñμ Ðá·áõ Ù»ç
»ÕáÕ ÙÇ §Ñ³Ù³μáí³Ý¹³Ï Ñ³μ¦ »Ý ϳ½Ù»É: ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ
É»óáõÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ³Ûë ѳٳμ³í³ñ³ñ êáõñμ Ðá·áõ ÙÇçá-
óáí ¿ μ³ßËí»É Ù»ñ Ù»ç:
²Ûë ѳٳμáí³Ý¹³Ï Ðá·ÇÝ ÑÇÙ³ Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõÙ
¿: Êáñ³ÝÝ áõ ï³×³ñÁ` áñå»ë ݳ˳ïÇå»ñ, áõÝ»ÇÝ »ñ»ù
Ù³ë. ³ñï³ùÇÝ ·³íÇÃ, êñμáõÃÛáõÝ ¨ êñμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ êñμáõÃ-
ÛáõÝ: ÐÇÝÏï³Ï³ñ³ÝÛ³Ý ³Ûë ݳ˳ïÇåáí Ñëï³Ï óáõÛó ¿
ïñí³Í, áñ ²ëïÍáõ ß»ùÇݳÛÇ ÷³éùÝ áõ ï³å³Ý³ÏÁ êñμáõÃ-
ÛáõÝÝ»ñÇ êñμáõÃÛáõÝáõÙ »Ý (ºÉó 40:20-21, 34, ¶ · 8:6, 11):
àõëïÇ ²ëïÍáõ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ¨ øñÇëïáëÁ á°ã ³ñï³ùÇÝ
·³íÃáõÙ »Ý, á°ã ¿É êñμáõÃÛáõÝáõÙ, ³ÛÉ êñμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ êñμáõÃ-
ÛáõÝáõÙ: Êáñ³ÝÇ ¨ ï³×³ñÇ »ñ»ù Ù³ë»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳-
ÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ »ñ»ù Ù³ë»ñÇÝ` Ù³ñÙÝÇÝ, ßÝãÇÝ ¨ Ñá·áõÝ: Üáñ
Îï³Ï³ñ³ÝÝ ³½¹³ñ³ñáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ²ëïÍáõ ï³×³ñÝ »Ýù,
¨ áñ øñÇëïáëÁ Ù»ñ Ñá·áõ Ñ»ï ¿: §î»ñÁ ùá Ñá·áõ Ñ»ï ÉÇÝǦ
120 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
và x¼ i} ¸is ¼ÖC Ön Öy i}y i¡ ix ri}x Íi ±dÏ
³Ûëûñ ·áñÍáõÙ ¿ Ù»ñ Ñá·áõ Ñ»ï: ÐéÙ 8:16-Ý ³ëáõÙ ¿. §Ðá·ÇÝ
ÆÝùÁ Ù»ñ Ñá·áõ Ñ»ï íϳÛáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ²ëïÍáõ ½³í³ÏÝ»ñ
»Ýù¦, ¨ ² Îñà 6:17-Ý ³ëáõÙ ¿. §ÆëÏ Ý³, áí îÇñáçÝ ¿ ÙdzÝáõÙ,
Ù»Ï Ñá·Ç ¿¦: î»ñÝ ÆÝùÁ Ðá·ÇÝ ¿ (´ Îñà 3:17), Ù»½ÝÇó Ûáõ-
ñ³ùÝãÛáõñÝ áõÝÇ Ñá·Ç, ¨ ³Ûë »ñÏáõ Ñá·ÇÝ»ñÁ ÙdzÓáõÉíáõÙ »Ý,
¹³éÝáõÙ Ù»Ï Ñá·Ç: ê³ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ î»ñÝ ³Ûëûñ μݳÏ-
íáõÙ ¿ Ù»ñ Ñá·áõÙ: ºÃ» ÷³÷³·áõÙ »Ýù øñÇëïáëÇÝ ³ÙμáÕ-
çáõÃÛ³Ùμ í³Û»É»É, å»ïù ¿ ÇٳݳÝù, û ÇÝãå»ë ½³ïáñáß»É
Ù»ñ Ñá·ÇÝ: лÝó ³Ûë å³ï׳éáí ºμñ 4:12-Ý ³ëáõÙ ¿, áñ Ù»ñ
Ñá·ÇÝ å»ïù ¿ μ³Å³ÝíÇ Ù»ñ ßÝãÇó: ºμñ³Û»óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í
ÃáõÕÃÁ ݳ¨ ³ëáõÙ ¿, áñ ÙïÝ»Ýù êñμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ êñμáõÃÛáõÝ,
áñÁ Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·ÇÝ ¿ (10:19, 22): ºÃ» Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù
øñÇëïáëÇÝ í³Û»É»É áñå»ë Ù»ñ ³ëïí³Í³ÛÇÝ μ³ÅÇÝÁ, å»ïù
¿ ÇٳݳÝù, û ÇÝãå»ë ÙïÝ»É ³Ûë ³Ù»Ý³ëáõñμ í³ÛñÁ` Ù»ñ
Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·ÇÝ:
²Ýó³Í ¹³ñ»ñáõÙ ß³ï ·ñù»ñ »Ý ·ñí»É ºμñ³Û»óÇÝ»ñÇÝ
áõÕÕí³Í ÃÕÃÇ í»ñ³μ»ñÛ³É: »ñ¨ë ³Ù»Ý³É³íÁ ¾Ý¹ñÛáõ
ØÛáõññ»ÝÝ ¿, áí Çñ ·ÇñùÁ í»ñݳ·ñ»É ¿ §êñμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
êñμáõÃÛáõÝÁ¦: ì»ñݳ·ÇñÁ ×Çßï ¿, ù³ÝÇ áñ ºμñ³Û»óÇÝ»-
ñÇÝ áõÕÕí³Í ÃáõÕÃÁ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, û ÇÝãå»ë ϳñáÕ »Ýù
ÙïÝ»É êñμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ êñμáõÃÛáõÝ` Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·ÇÝ, áñï»Õ
øñÇëïáëÝ ¿ μݳÏíáõÙ: øñÇëïáëÁ Ñ»Ýó Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç ¿ Ù»½
ѳٳñ ³Ù»Ý μ³Ý:
ºÃ» áõ½áõÙ »Ýù øñÇëïáëÇÝ Ñ³Õáñ¹ ÉÇÝ»É, å»ïù ¿ ÇÙ³-
ݳÝù Üñ³ ï»ÕÁ: ¸áõù ϳñáÕ »ù ³ë»É, û ܳ »ñÏÝùáõÙ
¿: ²ÝϳëϳÍ, ¹³ ×Çßï ¿, μ³Ûó »Ã» ܳ ÙdzÛÝ »ñÏÝùáõÙ ¿,
ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ Üñ³Ý í³Û»É»É ³Ûëï»Õ` »ñÏñÇ íñ³: ö³¯éù
îÇñáçÁ, áñ ܳ áã ÙdzÛÝ »ñÏÝùáõÙ ¿, ³Ûɨ ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï
ݳ¨ Ù»ñ Ù»ç: úñÇݳÏ` Ù»ñ ï³Ý ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÝ
¿, ÇÝã Ù»ñ ïÝÇó ß³ï Ñ»éáõ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ·»Ý»ñ³ïáñÇ ¿É»Ï-
ïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÐéÙ 8:34-Ý ³ëáõÙ ¿, áñ øñÇëïáëÁ »ñÏÝùáõÙ
¿` ²ëïÍáõ ³ç ÏáÕÙáõÙ, μ³Ûó ÝáõÛÝ ·ÉËáõÙ ³ëíáõÙ ¿, áñ øñÇë-
wi s· Ãx Ão ¸ ÕÂs nd sitC ÖÂÏ xds wi s· it x¼Ï
ùáõÙ ¿, ݳ¨ Ù»ñ Ù»ç ¿: ºÃ» ܳ ÙdzÛÝ »ñÏÝùáõÙ ÉÇÝ»ñ áõ Ù»ñ
Ðà¶ÆÜ ÞÜâÆò ¼²îàðàÞºÈÀ 121
Ù»ç ãÉÇÝ»ñ, ³å³ ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ÇÝù Üñ³Ý ÷áñÓ³é³μ³ñ
³åñ»É áõ í³Û»É»É: ö³¯éù îÇñáçÁ. ³Ûëûñ øñÇëïáëÁ áã ÙdzÛÝ
»ñÏÝùáõÙ ¿, ³Ûɨ Ù»ñ Ñá·áõÙ:
Ø»ñ Ñá·áõÙ »ÕáÕ øñÇëïáëÝ ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-
ݳϻïÝ ¿: ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²ëïí³Í Æñ»Ý`
áñå»ë ѳٳμáí³Ý¹³Ï ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ, μ³ßËáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ
Ù»ç, ÇëÏ Üñ³ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳϻïÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ μݳÏíáÕ
øñÇëïáëÝ ¿: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñμ ¹³éÝáõÙ »Ýù Ù»ñ Ñá·áõÝ, ѳÝ-
¹ÇåáõÙ »Ýù øñÇëïáëÇÝ: ¸³ñÓÛ³É ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Éáõ-
ë³μ³ÝáõÙÝ û·ï³·áñÍ»Ýù. »Ã» ÇÙ ï³ÝÁ ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ
¿ ³Ýóϳóí»É, ¨ »ë áõ½áõÙ »Ù ³ÛÝ û·ï³·áñÍ»É, DZÝã å»ïù
¿ ³Ý»Ù: ä³ï³ë˳ÝÁ, ÇѳñÏ», ³ÛÝ ¿, áñ å»ïù ¿ å³ñ½³-
å»ë ³Ýç³ïÇãÁ ÙdzóÝ»Ù: Ø»ñ ¿áõÃÛ³Ý ÙÇçÇ ³Ýç³ïÇãÁ Ù»ñ
Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·ÇÝ ¿: Þ³ï ùñÇëïáÝ۳ݻñ ϳñáÕ »Ý ÐíÑ
3:16-Ý ³Ý·Çñ ³ë»É, μ³Ûó ´ îÙà 4:22-ÇÝ ³Ýï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»É.
§î»ñÁ ùá Ñá·áõ Ñ»ï ÉÇÝǦ, áñÝ ³ÛÝù³Ý ϳñ¨áñ ¿, áñù³Ý ÐíÑ
3:16-Á: ²ëïí³Í Ù»½ ³ÛÝå»ë ëÇñ»ó, áñ Æñ ÙdzÍÇÝ àñ¹áõÝ
wty ÃÏ ·ÏÔ i}Ï e Ï hxÖÏ Ítf Ï fÖt Öw Ö
ó»É ¨ ÁݹáõÝ»É »Ýù Üñ³Ý, μ³Ûó áñï»±Õ ¿ ܳ: Ø »ñ á±ñ Ù³ëÇ
Ù»ç ¿ ܳ »Ï»É: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï øñÇëïáëÁ` áñå»ë ·³ÝÓ,
Ù»ñ Ù»ç ¿, μ³Ûó Ù»Ýù ³Ýï»ÕÛ³Ï »Ýù »Õ»É ³ÛÝ ÷³ëïÇÝ, áñ
ܳ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿: ´³Ûó ÑÇÙ³, ÷³¯éù Üñ³Ý, Ù»Ýù ·Çï»Ýù,
û øñÇëïáëÁ áñï»Õ ¿: øñÇëïáëÁ` ²ëïÍáõ ÙdzÍÇÝ àñ¹ÇÝ,
Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿:
غðÄºÈ ÞàôÜâÀ
»¨ î»ñÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿, Ù»ñ Ñá·ÇÝ ß³ï ³Ùáõñ Ïå³Í ¿
Ù»ñ ßÝãÇÝ: ²Û¹ å³ï׳éáí ºμñ³Û»óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÃÕÃÇ
Ñ»ÕÇݳÏÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Ù»ñ Ñá·ÇÝ å»ïù ¿ ²ëïÍáõ Êáëùáí
μ³Å³ÝíÇ Ù»ñ ßÝãÇó (4:12): ÖÇßï ÇÝãå»ë áëÏñ³ÍáõÍÝ ¿
áëÏáñáí å³ïí³Í, ¨ ³ÛÝ ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ áëÏáñÁ
Ïáïñ»É, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»ñ Ñá·ÇÝ, áñï»Õ øñÇëïáëÝ ¿ μݳÏíáõÙ,
³ÛÝù³Ý ¿ Ù»ñ ßÝãáí å³ñ÷³Ïí³Í, áñ Ù»ñ ßáõÝãÁ å»ïù ¿
ÏáïñíÇ, áñå»ë½Ç Ù»ñ Ñá·ÇÝ μ³ó³Ñ³ÛïíÇ: ²Û¹ å³ï׳éáí
122 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
î»ñÁ μ³½ÙÇóë ³ë»É ¿, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÏáñóÝ»Ýù Ù»ñ ßáõÝ-
ãÁ ¨ áõñ³Ý³Ýù Ù»ñ §»ë¦-Á: ´áÉáñ ãáñë ²í»ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ
î»ñ ÐÇëáõëÁ Ù»½ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ Ù»ñ ßáõÝãÁ ÏáñóÝ»É, Ù»ñ ßÝãáí
ѳïáõó»É ¨ Ù»ñ §»ë¦-Ý áõñ³Ý³É: ÞáõÝãÁ å»ïù ¿ Ù»ñÅ»É,
áñáíÑ»ï¨ ³ÛÝ Í³ÍÏ»É ¿ Ù»ñ Ñá·ÇÝ: àëÏñ³ÍáõÍÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ
ÙdzÛÝ Ù»Ï ×³Ý³å³ñÑ Ï³. áëÏáñÝ»ñÝ áõ Ñá¹»ñÁ Ïáïñ»É áõ
÷ßñ»É: î»ñÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿, ¨ Üñ³ ßÝáñÑùÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿, μ³Ûó
Üñ³ Ñ»ï ß÷í»Éáõ ׳ݳå³ñÑÝ ûñ»óûñ Ù»ñ ßáõÝãÁ ÷ßñ»ÉÝ ¿:
ƱÝã ¿ ßáõÝãÁ: ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýᯐ »Ýù, ßáõÝãÁ å³ñ½³å»ë
§»ë¦-Ý ¿: §ºë¦-Á Ù³ñ¹áõ Ñ»Ýó Ï»ÝïñáÝÝ ¿, Ù³ñ¹áõÝ ÇÝùÁ ¨
Ñ»Ýó Ù³ñ¹áõ §»ë¦-Á å»ïù ¿ ˳ãíÇ: Ø»Ýù ãå»ïù ¿ áõñÇßÝ»-
ñÇÝ Ë³ã»Ýù áõ ˳ãÇÝ ·³Ù»Ýù. Ù»Ýù å»ïù ¿ ˳ãÇÝ ·³Ù»Ýù
Ù»ñ ÇëÏ ßáõÝãÁ: ºÃ» Ù»ÏÁ Ùï³¹Çñ ¿ øñÇëïáëÇÝ Ñ»ï¨»É,
³å³ å»ïù ¿ Çñ ßÝã³íáñ ÏÛ³ÝùÝ áõñ³Ý³ ¨ ³Ù»Ý ûñ Çñ
˳ãÁ í»ñóÝÇ: Ø »Ýù å»ïù ¿ ˳ãÁ ßÝãÇ ÝϳïÙ³Ùμ ÏÇñ³-
é»Ýù áã û ÙdzÛÝ »ñ»Ï ϳ٠ÙdzÛÝ ³Ûëûñ, ³ÛÉ ³Ù»Ý ûñ: Þ³ï
ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ Ñ»ï ß÷í»ÉÇë Ýñ³Ýó §»ë¦-Çó μ³óÇ Ù»Ýù ³ÛÉ
μ³ÝÇ ã»Ýù ¹ÇåãáõÙ: ²é³çÇÝ μ³éÇó ÙÇÝ㨠í»ñçÇÝÁ ÙÇßï §»ë,
»ë, »ë....¦ ¿: ´³Ûó ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ §³Ûɨë áã û »ë »Ù
³åñáõÙ, ³ÛÉ øñÇëïáëÝ ¿ ³åñáõÙ ÇÙ Ù»ç¦-Ý ¿ (¶Õï 2:20):
ÆÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É §³Ûɨë áã û »ë… ³ÛÉ øñÇëïáëÝ ¿¦.
¹³ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É §»ë¦-Á ˳ã»Éáí: ºë ˳ãÇÝ »Ù ·³Ùí»É, ¨
˳ãÁ ÑÇÙ³ ÇÝÓ íñ³ ¿: ºë ˳ãí»É »Ù, áõñ»ÙÝ ³ÛÉ¨ë »ë ã»Ù:
ºñμ »ñÇï³ë³ñ¹ ùñÇëïáÝÛ³ ¿Ç, ëáíáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ç Ëáë»-
ÉÇë §»ë¦ μ³éÝ û·ï³·áñÍ»É: ´³Ûó, ö³¯éù îÇñáçÁ, ³Ûë ûñ»-
ñÇÝ ã»Ù ѳٳñÓ³ÏíáõÙ û·ï³·áñÍ»É §»ë¦ μ³éÁ, ³ÛÉ ÷á˳-
ñ»ÝÁ ÙÇßï §Ù»Ýù¦ »Ù ³ëáõÙ: øñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ áã û
³Ýѳï³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ¿, ³ÛÉ ÙÇ ÏÛ³Ýù, áñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ß³ï
áõñÇßÝ»ñÇ` Ý»ñ³éÛ³É øñÇëïáëÁ:
ºÃ» áñ¨¿ Ù»ÏÝ áõ½áõÙ ¿ øñÇëïáëÇÝ Ñ»ï¨»É, å»ïù ¿ »ñ»ù
μ³Ý ³ÝÇ. áõñ³Ý³ Çñ §»ë¦-Á, ³Ù»Ý ûñ í»ñóÝÇ Çñ ˳ãÝ áõ
Ñ»ï¨Ç øñÇëïáëÇÝ, áí ÑÇÙ³ áã ÙdzÛÝ »ñÏÝùáõÙ ¿, ³Ûɨ Ù»ñ
Ù»ç: лßï ¿ øñÇëïáëÇÝ Ñ»ï¨»ÉÁ, »ñμ Ý³Ë áõñ³ÝáõÙ »Ýù Ù»ñ
§»ë¦-Á ¨ ÏÇñ³éáõ٠˳ãÁ: §ºë¦-Á, ³ÛëÇÝùÝ` ßáõÝãÝ áõñ³Ý³É
Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÇÝùÝ»ñë Ù»½ÝÇó ßñçíáõÙ »Ýù ¹»åÇ Ù»ñ
Ðà¶ÆÜ ÞÜâÆò ¼²îàðàÞºÈÀ 123
Ñá·áõÝ: лïá Ù»ñ Ñá·áõÙ ÏѳݹÇå»Ýù øñÇëïáëÇÝ: ÆÝãá±õ
»Ý ãáñë ²í»ï³ñ³ÝÝ»ñÁ, μ³ó³ë³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, Ëá-
ëáõÙ ßáõÝãÝ áõñ³Ý³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ, ÙÇÝã¹»é ѻﳷ³ÛáõÙ μáÉáñ
ÂÕûñÁ, ¹ñ³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ËáëáõÙ »Ý Ñá·áõÙ ³åñ»Éáõ
¨ ³Ù»Ý μ³Ý ³Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ. áñáíÑ»ï¨ ³Ûëûñ î»ñ ÐÇëáõëÁ Ù»ñ
Ñá·áõÙ ¿ ¨ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿ ݳ¨ Üñ³ ßÝáñÑùÁ (¶Õï 6:18, öÉÙ 25):
øñÇëïáëÇÝ Ñ»ï¨»ÉÁ Ñá·áõ Ñ»ï ³ß˳ï»Éáõ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í,
¨ ¹³ ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳϻïÝ ¿: Ø »Ýù áñù³¯Ý
ϳñÇù áõÝ»Ýù ÝáñÇó áõ ÝáñÇó ß»ßï»Éáõ ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃ-
Û³Ý ³Ûë ÑÇÙݳϻïÁ: ´áÉáñÇë ѳٳñ å»ïù ¿ å³ñ½ ÉÇÝÇ, áñ
²ëïÍáõ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ܳ Æñ»Ý μ³ß-
ËÇ Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç: ܳ ³ñ¹»Ý ³ñ»É ¿ ¹³, ù³ÝÇ áñ ܳ ÑÇÙ³
Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿` Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ¨ ³Ù»Ý ÇÝãÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë
Ññ³ß³ÉÇ Ðá·áõ Ù»ç, áí Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿, Ù»ñ μáÉáñ ϳñÇùÝ»ñÁ
μ³í³ñ³ñíáõÙ »Ý:
вð²Î²ÚºÈ Ðà¶àôØ
ºñμ ÷ñÏí»óÇÝù, Ù»½ ã³÷³½³Ýó ß³ï ÏñáÝ³Ï³Ý áõë-
ÙáõÝù ïñí»ó: Ø»½ ß³ï μ³Ý»ñ ëáíáñ»óñÇÝ. áñ ²ëïí³Í ²ñ³-
ñÇãÝ ¿, ÇëÏ Ù»Ýù` ³ñ³ñ³ÍÝ»ñÁ. áñ å»ïù ¿ ²ëïÍáõó í³Ë»-
ݳÝù, Üñ³Ý ͳé³Û»Ýù áõ ·áѳóÝ»Ýù. áñ å»ïù ¿ ÷áñÓ»Ýù
³é³í»É³·áõÛÝ ã³÷áí μ³ñÇù ·áñÍ»É. ¨ áñ å»ïù ¿ ÇÝã-áñ μ³Ý
³Ý»Ýù` Üñ³ ³ÝáõÝÁ ÷³é³íáñ»Éáõ ѳٳñ: лÝó ³ÛëåÇ-
ëÇ áõëÙáõÝùÝ»ñ »Ýù ëï³ó»É: ²Ûë ÏñáÝ³Ï³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñÇ
³éÝãáõÃÛ³Ùμ áã ÙÇ í³ï μ³Ý ãϳ. ÇÝã-áñ ³éáõÙáí ¹ñ³Ýù
ɳíÝ »Ý: ´³Ûó ¹ñ³Ýù ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳϻïÇ
Ñ»ï ϳå ãáõÝ»Ý:
Ø»½ÝÇó ß³ï»ñÁ ݳ¨ μ³ñáÛ³Ï³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñ »Ý ëï³ó»É:
Ø»½ ëáíáñ»óñ»É »Ý, áñ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ýù μ³ñÇ, ËáݳñÑ, ѳÙμ»-
ñ³ï³ñ, ѳ׻ÉÇ ¨ ëÇñáÕ. áñ ãå»ïù ¿ Ù»½ÝÇó ¹áõñë ·³Ýù. áñ
å»ïù ¿ å³ïí»Ýù Ù»ñ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ, ¨ áñ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ å»ïù
¿ ëÇñ»Ý Çñ»Ýó ϳݳÝó, ÇëÏ Ï³Ý³Ûù å»ïù ¿ Ñݳ½³Ý¹ ÉÇÝ»Ý
Çñ»Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇÝ: êñ³Ýù ɳí, μ³ñáÛ³Ï³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñ
»Ý:
124 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
´³Ûó Éë»°ù. ³Ñ³ û î»ñÁ Ù»½ ÇÝã å³ïíÇñ»ó ³Ý»É. §Ð³-
ñ³Ï³Û»ó»ù ÆÙ Ù»ç, ¨ ºë` Ó»ñ Ù»ç: ºë áñÃÝ »Ù, ¹áõù` ×Ûáõ-
Õ»ñÁ: àñå»ë ×ÛáõÕ»ñ` ¹áõù å»ïù ¿ ѳñ³Ï³Û»ù ÆÙ Ù»ç¦:
Øáé³ó»°ù ÏñáÝ³Ï³Ý áõ μ³ñáÛ³Ï³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ:
¸áõù å»ïù ¿ ÙdzÛÝ ÙÇ μ³Ý ÑÇß»ù. ¹áõù øñÇëïáëÇ ×Ûáõ-
Õ»ñÝ »ù: àõñ»ÙÝ å»ïù ¿ Üñ³ Ù»ç ѳñ³Ï³Û»ù ¨ ÃáõÛÉ ï³ù,
áñ ܳ Ó»ñ Ù»ç ѳñ³Ï³ÛÇ: ê³Ï³ÛÝ øñÇëïáëÇ Ù»ç ѳñ³-
ϳۻÉáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÇٳݳÝù øñÇëïáëÇ ·ïÝí»-
Éáõ í³ÛñÁ: ºÃ» áõ½áõÙ »Ýù ÙÇ ÇÝã-áñ ï³Ý Ù»ç ³åñ»É, ݳË
å»ïù ¿ ÇٳݳÝù, û áñï»Õ ¿ ³Û¹ ïáõÝÁ ï»Õ³Ï³Ûí³Í:
²ñ¹Ûáù ϳñá±Õ »Ýù øñÇëïáëÇ Ù»ç ѳñ³Ï³Û»É, »Ã» Ù»ñ
ÙïùÇ Ï³Ù ½·³óÙáõÝùÇ Ù»ç »Ýù ѳñ³Ï³ÛáõÙ. á°ã, Ù»Ýù ÙdzÛÝ
³ÛÝ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ »Ýù øñÇëïáëÇ Ù»ç ѳñ³Ï³Û»É, »Ã»
Ù»ñ Ñá·áõÙ »Ýù ѳñ³Ï³ÛáõÙ: î»ñÝ ÆÝùÁ ¨ Æñ ßÝáñÑùÁ Ù»ñ
Ñá·áõÙ »Ý: àõñ»ÙÝ øñÇëïáëÇ Ù»ç ѳñ³Ï³Û»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù
å»ïù ¿ ½³ïáñáß»Ýù Ù»ñ Ñá·ÇÝ: ºñμ Ù»Ýù Ù»ñ Ñá·áõÙ »ÕáÕ
øñÇëïáëÇ Ù»ç ѳñ³Ï³Û»Ýù, ܳ Ù»½ ïÇñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃ-
ÛáõÝ Ïëï³Ý³: ܳ Ù»½ ÉóÝ»Éáõ ¨ ½μ³Õ»óÝ»Éáõ ÑÇÙù Ïáõݻݳ:
Üñ³ áÕç ѳñëïáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ Ñá·áõ ÙÇçáóáí Ϲñë¨áñíÇ, ¨
Ù»Ýù åïáõÕ Ïμ»ñ»Ýù` Üñ³Ý ÷³é³íáñ»Éáõ ѳٳñ: ê³ Ïñá-
Ý³Ï³Ý Ï³Ù μ³ñáÛ³Ï³Ý áõëÙáõÝù ã¿, ë³ øñÇëïáëÇ Ù»ç »ÕáÕ
ÏÛ³Ýù ¿:
²Ûë ·ñùÇ Ýå³ï³ÏÝ áõëÙáõÝùÝ»ñ ï³ÉÁ ϳ٠ٻ½ ³í»ÉÇ
Ïñáݳíáñ ϳ٠μ³ñáÛ³Ï³Ý ¹³éݳÉáõ ÙÕáõÙ ï³ÉÁ ã¿: Àݹ-
ѳϳé³ÏÁ, ³ÛÝ Ù»½ å»ïù ¿ û·ÝÇ ·Çï³Ïó»Éáõ, áñ ²ëïÍáõ
ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ Æñ»Ý Ù»ñ Ù»ç μ³ßË»ÉÝ ¿`
áñå»ë Ù»ñ »½³ÏÇ μ³ÅÇÝÁ, Ù»ñ ÏÛ³ÝùÝ áõ ³Ù»Ý ÇÝãÁ: ºÏ»ù
³ÛëáõÑ»ï¨ Üñ³Ýáí ³åñ»Ýù áõ í³Û»É»Ýù Üñ³Ý` áñå»ë Ù»ñ
³Ù»Ý ÇÝãÇ: ´³Ý³ÉÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ` ÑÇÙݳϻïÁ, Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿:
²ÛëåÇëÇ Ññ³ß³ÉÇ, ѳٳμáí³Ý¹³Ï, ³Ýë³ÑÙ³Ý ²ëïí³Í
ÆÝùÝ Æñ»Ý ë³Ñٳݳ÷³Ï»ó, áñå»ë½Ç Ù»ñ Ñá·áõÙ μݳÏíÇ:
ÆÝã ÷áùñ ¨ ÇÝã ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ýù Ù»Ýù. ë³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í
Ù»ñ Ù»ç ¿, ܳ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿ μݳÏíáõÙ: ê³ ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ Ïñá-
ݳíáñ ϳ٠μ³ñáÛ³Ï³Ý ÉÇÝ»É ëáíáñ»óÝ»ÉÁ ã¿, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ
ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í Ù»ñ Ñá·áõÙ Ù»½ ѳٳñ ¹³éÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý
Ðà¶ÆÜ ÞÜâÆò ¼²îàðàÞºÈÀ 125
ÇÝã: л勉μ³ñ å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù ½³ïáñáß»É Ù»ñ Ñá·ÇÝ,
Ùßï³å»ë áõñ³Ý³É Ù»ñ §»ë¦-Á ¨ ß³ñáõÝ³Ï ¹³éÝ³É Ù»ñ
Ñá·áõÝ: Ø »Ýù å»ïù ¿ Ùáé³Ý³Ýù Ù»½ ßñç³å³ïáÕ μ³Ý»ñÁ
¨ ѳñ³Ï³Û»Ýù Üñ³ Ù»ç, ÃáõÛÉ ï³Ýù, áñ ܳ ѳñ³Ï³ÛÇ Ù»ñ
Ù»ç: ²Û¹Å³Ù åïáõÕÁ Ϲ³éݳ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ³ñï³ùÇÝ
³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ ÏÛ³ÝùÇ, áñÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ »ÕáÕ øñÇ-
ëáïáë ÆÝùÝ ¿:
ºÃ» ³é³íáï ϳÝáõË ³ñÃݳÝáõÙ ¨ ³ÕáÃáõÙ »Ýù. §î»¯ñ,
ßÝáñÑ³Ï³É »Ù ø»½ÝÇó ³Ûë Ýáñ ûñí³ Ñ³Ù³ñ: ú·ÝÇ°ñ ÇÝÓ
³Ûëûñ ³Ý»Éáõ ³ÛÝ, ÇÝã ×Çßï ¿, ¨ ã³Ý»Éáõ áñ¨¿ ëË³É μ³Ý:
ú·ÝÇ°ñ ÇÝÓ ³Ûëûñ øá ³ÝáõÝÁ ÷³é³íáñ»Éáõ ¨ ϳÙù¹ ϳï³-
ñ»Éáõ: ñ, ¸áõ ·Çï»ë, áñ Ç٠˳éÝí³ÍùÁ ɳíÁ ã¿: ú·ÝÇ°ñ
ÇÝÓ, áñ ÇÝÓÝÇó ¹áõñë ã·³Ù: î»°ñ, ÇÝãù³¯Ý É³í ¿ ѳÙμ»ñ³ï³ñ
áõ ËáݳñÑ ÉÇÝ»ÉÁ: ú¯, ñ, û·ÝÇñ ÇÝÓ, áñ ѳÙμ»ñ³ï³ñ áõ
ËáݳñÑ ÉÇݻ٦, ³å³ ¹³ ùñÇëïáÝÛ³ ÉÇÝ»Éáõ ÏñáÝ³Ï³Ý Ó¨
¿: ¶áõó» »ñμ»ù ×ßïáñ»Ý ³Ûëå»ë ã»Ýù ³ÕáûÉ, μ³Ûó ëϽμáõÝ-
ùáñ»Ý Ñ»Ýó ³Ûëå»ë ¿É ³ÕáÃ»É »Ýù: ê³ Ñá·¨áñ ³ÕáÃù ã¿, ³ÛÉ
ÏñáݳϳÝ, μ³ñáÛ³Ï³Ý ³ÕáÃù: ¶áõó» ÇÝÓ Ñ³ñóÝ»ù. §²Û¹
¹»åùáõÙ ³é³íáïÛ³Ý ÇÝãå»±ë ³Õáû٦: ºë ϳé³ç³ñÏ»Ç,
áñ ³ë»ù. §î»¯ñ, ÷³é³μ³ÝáõÙ »Ù ø»½: ¸áõ ³ÛÝ Ññ³ß³ÉÇ
²ÝÓÝ »ë, áí Ðáñ Ñ»ï Ðá·áõ Ù»ç ¿: ƯÝã ÷³é³íáñ ¿, áñ øá
Ðá·ÇÝ ÇÙ Ñá·áõÙ ¿: ñ, »ë ø»½ »Ù ݳÛáõÙ, ø»½ »Ù ѳÛáõÙ,
ø»½ »Ù »ñÏñå³·áõÙ: ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù ø»½ÝÇó ¨ ÷³é³μ³ÝáõÙ
»Ù ø»½: ºë ѳÕáñ¹³ÏóíáõÙ »Ù ø»½ Ñ»ï¦: Øáé³ó»°ù Ïñáݳ-
íáñ ÉÇÝ»Éáõ ¨ μ³ñÇ ·áñÍ»ñ ³Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ: àÕç ûñÁ ¹áõù ÏÉÇ-
Ý»ù »ñÏݳÛÇÝ áÉáñïÝ»ñáõÙ: γñÇù ãϳ Ùï³Í»Éáõ. §¼·á°õÛß
»ÕÇñ, ѳå×»å μ³Ý»ñ ÙÇ° ³ñ³, ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõݹ ÙÇ°
Ïáñóñáõ¦: ä³ñ½³å»ë å»ïù ¿ ³Õáûù. §î»¯ñ, »ë ã·Çï»Ù áã
ÙÇ Ë³éÝí³Íù, áã ÙÇ ËáݳñÑáõÃÛáõÝ, áã ÙÇ Ñ³Ùμ»ñáõÃÛáõÝ,
áã ¿É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ. »ë ·Çï»Ù ÙdzÛÝ ø»½` ÷³é³íáñ øñÇë-
ïáëÇÝ, ѳٳμáí³Ý¹³Ï øñÇëïáëÇݦ: гÕáñ¹³Ïóí»°ù Üñ³
Ñ»ï, ÷³é³μ³Ý»°ù Üñ³Ý ¨ ³É»Éáõ۳ݻ°ñ »ñ·»ù: ºÃ» ë³
³Ý»ù, Ïï»ëÝ»ù ѳÕóݳÏÁ: ºñμ »ñ»ÏáÛ³Ý ·³ù »Ï»Õ»óáõ
ѳí³ùáõÛÃÇÝ, »ñÏݳÛÇÝ áÉáñïÝ»ñáõÙ ÏÉÇÝ»ù: Ò»½ ѳٳñ
ß³ï Ñ»ßï ÏÉÇÝÇ ³½³ï³·ñ»É Ó»ñ ¨ ÙÛáõë»ñÇ Ñá·ÇÝ: ê³ ¿
²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳϻïÁ:
126 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
ÐÇÙݳϻïÇó ãß»Õí»ÉÁ Ó»ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ
¹³ñÓñ»ù: ºë Ó»½ ÙÇ ù³ñ﻽ Ý»ñϳ۳óñÇ` å³ñ½áñáß óáõ-
óáõÙÝ»ñáí: ¸áõù ãå»ïù ¿ ׳ݳå³ñÑÇó ß»Õí»ù: ÆÝãá±õ
§ë³Ûɦ Ýëï»ù, »ñμ ³Ûëûñ §é»³ÏïÇí ÇÝùݳÃÇé¦ áõÝ»ù ¨ áã
ÙdzÛÝ §é»³ÏïÇí ÇÝùݳÃÇé¦, ³Ûɨ §ÑñÃÇé¦: àõ½áõÙ »Ù Ó»½
³ë»É, û §ÑñÃÇéÁ¦ áñï»Õ ¿. ³ÛÝ Ó»ñ Ñá·áõÙ ¿: Ò»ñ Ñá·áõÝ
¹³éݳÉÁ ß³ï ³í»ÉÇ É³í ¿, ù³Ý Ýáñ §ýáñ¹Ç¦ Ù»ç ÉÇÝ»ÉÁ:
²ÛÝ ÝÙ³Ý ¿ 黳ÏïÇí ÇÝùݳÃÇéÇ Ù»ç ÉÇÝ»ÉáõÝ: ÆëÏ »ñμ»ÙÝ`
³é³íáïÛ³Ý, ³ÛÝ Ñ»Ýó ÑñÃÇéÇ ¿ ÝÙ³Ý: Ò»½ ÃíáõÙ ¿, û
»ññáñ¹ »ñÏÝùáõÙ »ù, ³Ù»Ý μ³ÝÇó μ³ñÓñ³óí³Í: ê³ Ï³ï³Ï
ã¿: Æñ³Ï³Ý ùñÇëïáÝÛ³Ý å»ïù ¿ øñÇëïáëÇ ³ÛÝåÇëÇ Ññ³-
ß³ÉÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳ, ÇÝãåÇëÇù ëñ³Ýù »Ý: ºñμ
¹áõù ã»ù ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳÙμ»ñáõÃÛ³Ùμ ï³Ý»É ¹Åí³ñÇÝ Çñ³-
íÇ׳ÏÁ, ¨ ×ÝßáõÙÁ í»ñ ¿ Ó»ñ áõÅ»ñÇó, ¹³ñÓ»°ù Ó»ñ Ñá·áõÝ
¨ ݳۻ°ù ÐÇëáõëÇÝ: ¸áõù Ó»ñ Çñ³íÇ׳ÏÇó ß³ï ³í»ÉÇ í»ñ
Ïμ³ñÓñ³Ý³ù ¨ ÏÉÇÝ»ù μ³ñÓñ³óí³Í áõ ѳÕóϳÝ: ²Ù»Ý
μ³Ý Ó»ñ áïù»ñÇ ï³Ï ÏÉÇÝÇ:
Þ³ï ³Ý·³Ù »ë ͳÝñ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ù »Õ»É áõ ã»Ù ÇÙ³-
ó»É` ÇÝ㠳ݻ٠ϳ٠ÇÝã áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Ù: ÆÝãù³Ý ß³ï
»Ù Çñ³íÇ׳ÏÁ í»ñÉáõÍ»É, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ »Ù ß÷áÃí»É áõ
Ë××í»É: лïá ³ë»É »Ù. §î»¯ñ, áõ½áõÙ »Ù ³Ûë ³Ù»ÝÁ Ùáé³Ý³É:
àõ½áõÙ »Ù í»ñ³¹³éÝ³É Ñá·áõë ¨ ø»½ ݳۻɦ: ºñμ ³Ûëå»ë
»Ýù ³ÝáõÙ, ÷³é³íáñ Éáõë³íáñáõÙ ¿ ÉÇÝáõÙ: гٳμáí³Ý-
¹³Ï ²ÝÓÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿: §Ð³ñ³Ï³Û»ó»°ù ÆÙ Ù»ç, ¨ ºë` Ó»ñ
Ù»ç¦. ë³ ¿ ·³ÕïÝÇùÁ: ºñμ Ù»Ýù ½³ïáñáßáõÙ »Ýù Ñá·ÇÝ,
ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ýù ѳñ³Ï³Û»É Üñ³ Ù»ç áõ ѳÙá½í»É, áñ
ܳ ѳٳμáí³Ý¹³Ï ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ¿: ܳ Ù»ñ Ñá·áõÙ
μݳÏíáÕ Ññ³ß³ÉÇ Ñ³Ù³μáí³Ý¹³Ï, ѳٳμ³í³ñ³ñ Ðá·ÇÝ
¿: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñμ í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ýù Ù»ñ Ñá·áõÝ` Üñ³
Ñ»ï ß÷í»Éáõ ѳٳñ, Ù»Ýù ÉÇÝáõÙ »Ýù ÉáõÛëÇ Ù»ç, ³ëïí³-
ͳÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç, ³ëïí³Í³ÛÇÝ ½áñáõÃÛ³Ý Ù»ç áõ »ñÏݳ-
ÛÇÝ áÉáñïÝ»ñáõÙ. Ù»Ýù ÉÇÝáõÙ »Ýù ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ Ñ»ï,
¨ ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í` Ù»½ Ñ»ï: ƯÝã ÷³é³íáñ ¿: ê³ ëáëÏ
áõëÙáõÝù ã¿, ³ÛÉ ÝáñÇó áõ ÝáñÇó ÇÙ í³Û»É³ÍÇ ¨ ׳߳ϳÍÇ
×ßÙ³ñÇï íϳÛáõÃÛáõÝÁ: Ø »Ýù å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù ²ëïÍáõ
Ðà¶ÆÜ ÞÜâÆò ¼²îàðàÞºÈÀ 127
ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ï³Ï»ïÁ Ù»ñ ÃÇñ³ËÁ ¹³ñÓÝ»É ¨
»ñμ»ù ãß»Õí»É: ä»ïù ¿ ÙÇßï ѻ層Ýù ³Ûë ÑÇÙݳϻïÇÝ,
áñå»ë½Ç ѳÕáñ¹³Ïóí»Ýù Üñ³ Ñ»ï, ûñ»óûñ ݳۻÝù Üñ³Ý
¨ ѳۻÝù áõ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»Ýù Üñ³Ý` Ù»ñÅ»Éáí ßáõÝãÁ ¨ í³ñ-
Å»Éáí Ñá·ÇÝ:
î²êܺðÎàôºðà𸠶ÈàôÊ
زð¸À ºì ºðÎàô ̲èºðÀ
²ëïÍáõ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ` Üñ³ ïÝï»ëáõÃÛáõ-
ÝÁ, Ù»½ μ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ¶ñí³ÍùÝ»ñÇ í³ÃëáõÝí»ó ·ñù»-
ñÇ ÙÇçáóáí: ¶ñí³ÍùÝ»ñÇ Ñ»Ýó ëϽμÇó ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ
²ëïí³Í ³ñ³ñ»É ¿ Ù³ñ¹áõÝ` áñå»ë áÕç ëï»Õͳ·áñÍáõÃ-
Û³Ý Ï»ÝïñáÝÇ` Æñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí (Ìݹ
1:26-27): Æñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ²ëïí³Í Ùï³¹ñí»É ¿ñ, áñ
Ù³ñ¹Á áñå»ë ²ëïÍáõ áÕç ïÇ»½»ñùÇ Ï»ÝïñáÝ ³ñï³Ñ³Û-
ï»ñ ²ëïÍáõÝ:
زð¸À ºðÎàô ̲èÆ ØÆæºì
⺼àø ¸Æðø ¾ð ¼´²ÔºòÜàôØ
²ëïÍáõ ÊáëùÇ ëϽμáõÙ óáõÛó ¿ ïñíáõÙ »ñÏáõ ͳé. ÏÛ³Ý-
d ºÖpÏ i} Ö xi} mÖ xd ±d wi} ÂÖÏ ºÖ p· jx ns ×d
¶ñí³ÍùÝ»ñáõ٠ѳëϳݳÝù ²ëïÍáõ Íñ³·ÇñÁ, Ù»½ ѳٳñ
å»ïù ¿ å³ñ½ ÉÇÝÇ ³Ûë »ñÏáõ ͳé»ñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ μáÉáñ
Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ, ¨ û ÇÝã »Ý ¹ñ³Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: سñ¹áõÝ
ëï»ÕÍ»Éáõó Ñ»ïá ²ëïí³Í Ýñ³Ý ¹ñ»ó ³Ûë »ñÏáõ ͳéÇ ³éç¨,
¨ Ù³ñ¹áõ áÕç ÏÛ³ÝùÝ áõ ù³ÛÉùÁ å³ïÏ»ñíáõÙ »Ý áñå»ë ³Ûë
ϳ٠³ÛÝ Í³éáí ³ñí³Í ËÝçáõÛù: ²ëïí³Í å³ïíÇñ»É ¿ñ
Ù³ñ¹áõÝ, áñ ³Ûë »ñÏáõ ͳé»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹ ÉÇÝ»ÉÇë ß³ï ½·áõÛß
ÉÇÝÇ: ºÃ» Ù³ñ¹Ý ³Û¹ ͳé»ñÇ Ñ»ï ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï»ñ-
åáí í³ñí»ñ, ÏÛ³Ýù Ïáõݻݳñ, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ Ïáõݻݳñ
Ù³Ñ: ê³ ÏÛ³ÝùÇ Ï³Ù Ù³Ñí³Ý Ñ»ï ¿ñ ϳåí³Í: » Ù³ñ¹Ý
Çñ ³ñ³ñáõÙÇó Ñ»ïá ÇÝãå»ë ϳåñ»ñ áõ Ïù³ÛÉ»ñ, ÉÇáíÇÝ
ϳËí³Í ¿ñ ³ÛÝ μ³ÝÇó, û ÇÝãå»ë Ïí³ñí»ñ ³Ûë »ñÏáõ ͳéÇ
Ñ»ï: ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõÝ Ñëï³Ï óáõóáõÙ ¿ñ ïí»É. »Ã» ݳ
ѳÕáñ¹ ÉÇÝ»ñ »ñÏñáñ¹ÇÝ` μ³ñáõ ¨ ã³ñÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÇÝ,
130 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
Ù³Ñ Ïáõݻݳñ, ÇëÏ »Ã» ѳÕáñ¹ ÉÇÝ»ñ ³é³çÇÝÇÝ` ÏÛ³ÝùÇ
ͳéÇÝ, ÏÛ³Ýù Ïáõݻݳñ (ËË. 16-17):
ƱÝã »Ý ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñáõÙ ³Ûë »ñÏáõ ͳé»ñÁ: Àëï
áÕç ¶ñí³ÍùÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ý` ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ ËáñÑñ¹³-
å³ïÏ»ñáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ Ù»ç »ÕáÕ ²ëïÍáõÝ` áñå»ë Ù»ñ
ÏÛ³ÝùÇ: ÎÛ³ÝùÇ Í³éÁ øñÇëïáëÇ Ù»ç »ÕáÕ ²ëïÍáõ ÏÛ³ÝùÇ
ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ ¿: ÐÇÝ ¨ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ μ³½ÙÇóë î»ñ
ÐÇëáõëÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ϳ°Ù áñå»ë ͳéÇ, ϳ°Ù áñå»ë
ͳéÇ ×ÛáõÕÇ (ºñ· 2:3, 5:15, ºëÛ 11:1, ÐíÑ 15:1, ÐÛï 22:2):
î»ñÁ ºë³Û³ÛÇ, ºñ»ÙdzÛÇ ¨ ¼³ù³ñdzÛÇ ·ñù»ñáõ٠ѳïáõÏ
ïÇïÕáë áõÝÇ` §ÞÇí¦: ¶ñí³ÍùÝ»ñáõÙ μ³½Ù³åÇëÇ Í³é»ñ »Ý
û·ï³·áñÍíáõÙ, áñáÝù ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñáõÙ »Ý øñÇëïáëÇÝ`
áñå»ë Ù»ñ μ³ÅÝÇ áõ í³Û»ÉùÇ: úñÇݳÏ` ºñ· ºñ·áóÇ 2-ñ¹
·ÉËáõÙ î»ñ ÐÇëáõëÁ ÝٳݻóíáõÙ ¿ ËÝÓáñÇ Í³éÇ. §ÆÝãå»ë
ËÝÓáñ»ÝÇÝ` ³Ýï³éÇ Í³é»ñÇ Ù»ç, ³ÛÝå»ë ¿É ÇÙ ëÇñ»óÛ³ÉÝ
¿ áñ¹ÇÝ»ñÇ Ù»ç. »ë Ýñ³ ëïí»ñÇÝ Ñ³×»óÇ ¨ Ýëï»óǦ (Ë. 3):
Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù Ýëï»É øñÇëïáëÇ` áñå»ë ËÝÓáñ»Ýáõ ëïí»-
ñáõÙ` Üñ³ ͳÍÏÇ ¨ ëïí»ñÇ ï³Ï áõ í³Û»É»É Üñ³ áÕç ѳñÁë-
ïáõÃÛáõÝÁ` ͳéÇ åïáõÕÁ: øñÇëïáëÇ` áñå»ë ͳéÇ Ù»Ï ³ÛÉ
ûñÇÝ³Ï ¿ ÐíÑ 15-Ç áñÃÁ (ËË. 1, 4):
ƱÝã ¿ ËáñÑñ¹³å³ïÏ»ñáõÙ »ñÏñáñ¹Á` μ³ñáõ ¨ ã³ñÇ
·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÁ: ²Ûë ͳéÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ áã ³ÛÉ ÇÝã, ù³Ý
ê³ï³Ý³ÛÇÝ` Ù³Ñí³Ý ³ÕμÛáõñÇÝ: ºñÏñáñ¹ ͳéÁ Ù³Ñ ¿
μ»ñáõÙ, áñáíÑ»ï¨ μáõÝ Ù³Ñí³Ý ³ÕμÛáõñÝ ¿: ²é³çÇÝ Í³éÁ
ÏÛ³ÝùÇ ³ÕμÛáõñÝ ¿, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á` Ù³Ñí³Ý: àÕç ïÇ»½»ñùáõÙ
ÙdzÛÝ ²ëïí³Í ÆÝùÝ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ³ÕμÛáõñÁ, ¨ ÙdzÛÝ ê³ï³-
ݳÝ` Ù³Ñí³Ý ³ÕμÛáõñÁ: ²ÛÝ, áñ ²ëïí³Í ÆÝùÝ ¿ ÏÛ³ÝùÇ
³ÕμÛáõñÁ, óáõÛó ¿ ïñí³Í êÕÙ 36:9-áõÙ. §ø»½ Ùáï ¿ ÏÛ³ÝùÇ
³ÏáõÝùÁ¦, ÇëÏ ³ÛÝ, áñ ê³ï³Ý³Ý ¿ Ù³Ñí³Ý ³ÕμÛáõñÁ` ºμñ
2:14-áõÙ, áñÁ ê³ï³Ý³ÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ áñå»ë §Ù³Ñ-
í³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ áõÝ»óáÕÇݦ: سÑí³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ
ê³ï³Ý³ÛÇ Ó»éùÇÝ ¿: àõëïÇ Å³Ù³Ý³ÏÇ ³Ù»Ý³ëϽμÇó ¨»Ã
³Ûë »ñÏáõ ͳé»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý »ñÏáõ ³ÕμÛáõñ. Ù»ÏÁ`
ÏÛ³ÝùÇ, ÇëÏ ÙÛáõëÁ` Ù³Ñí³Ý:
êϽμáõ٠ϳñ »ñ»ù ÏáÕÙ. ²ëïí³Í, Ù³ñ¹Ý áõ ê³ï³-
ݳÝ: سñ¹Ý Çñ ³ÝÙ»ÕáõÃÛ³Ý ÷áõÉáõÙ, ÇÝãå»ë áñ ²ëïí³Í
زð¸À ºì ºðÎàô ̲èºðÀ 131
Ýñ³Ý ëï»ÕÍ»É ¿ñ, ÏÛ³ÝùÇ ¨ Ù³Ñí³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùμ 㻽áù
¹Çñù áõÝ»ñ: ø³ÝÇ ¹»é Ñݳñ³íáñ ¿ñ, áñ Ù³ñ¹Ý áõݻݳ
ϳ°Ù ÏÛ³Ýù, ϳ°Ù Ù³Ñ, Ýñ³ ¹ÇñùÁ 㻽áù ¿ñ ÙÝáõÙ: ²ëïí³Í
ÏÛ³ÝùÇ ¹ÇñùÇÝ ¿ñ, ÇëÏ ê³ï³Ý³` Ù³Ñí³Ý: سñ¹Ý ²ëïÍáõ
¨ ê³ï³Ý³ÛÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ 㻽áù ¹Çñùáí ¿ñ ëï»ÕÍí»É:
²ëïÍáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³Ûë 㻽áù ¹Çñù áõÝ»óáÕ,
³ÝÙ»Õ Ù³ñ¹Ý Çñ Ù»ç ÁݹáõÝ»ñ ²ëïÍáõÝ, áñå»ë½Ç ²ëïí³Í
¨ Ù³ñ¹Á, Ù³ñ¹Á ¨ ²ëïí³Í ÙdzÓáõÉí»Ý áñå»ë Ù»Ï: ¸ñ³
ѻ勉Ýùáí Ù³ñ¹Á Ïå³ñáõݳϻñ ²ëïÍáõÝ` áñå»ë Çñ
ÏÛ³ÝùÇ, ¨ ϳñï³Ñ³Ûï»ñ ²ëïÍáõÝ` áñå»ë Çñ ³Ù»Ý ÇÝãÇ:
êï»ÕÍí³Í Ù³ñ¹Á` áñå»ë ïÇ»½»ñùÇ Ï»ÝïñáÝ, ³Û¹Å³Ù
³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝ»ñ ²ëïÍáõÝ ³ñï³Ñ³Ûï»-
Éáõ Ùï³ÑÕ³óáõÙÁ: ê³Ï³ÛÝ Ý³¨ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ï³ñ, áñ
Ù³ñ¹Á ·³ÛóÏÕí»ñ ¨ ÁÝïñ»ñ »ñÏñáñ¹ ͳéÁ, áñ Ù³Ñí³Ý
³ÕμÛáõñÝ ¿: ¸ñ³ ѻ勉ÝùÝ ³ÛÝ ÏÉÇÝ»ñ, áñ Ù³ñ¹Á ÏÙdzÓáõÉ-
í»ñ »ñÏñáñ¹ ͳéÇ Ñ»ï: ú¯, »ñ³Ýǯ Ù»ñ ³ãù»ñÁ μ³óí»ÇÝ`
ï»ëÝ»Éáõ, áñ áÕç ïÇ»½»ñùáõ٠ϳñ¨áñÁ áã û μ³ñáÛ³·ÇïáõÃ-
ÛáõÝÁ ¨ μ³ñÇù ·áñÍ»ÉÝ ¿, ³ÛÉ Ï³°Ù ²ëïÍáõÝ` áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ,
ϳ°Ù ê³ï³Ý³ÛÇÝ` áñå»ë Ù³Ñí³Ý, ÁݹáõÝ»ÉÁ: Ø»Ýù å»ïù ¿
Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¨ μ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³ëϳóáÕáõÃÛáõÝÇó ³½³ïí»Ýù:
γñ¨áñÁ μ³ñÇ Ï³Ù ã³ñ ³ñ³ñùÝ»ñÁ ã»Ý, ³ÛÉ ²ëïÍáõÝ`
áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ, ϳ٠ê³ï³Ý³ÛÇÝ` áñå»ë Ù³Ñí³Ý, ÁݹáõÝ»-
ÉÁ: γñ¨áñ ¿, áñ Ù»Ýù å³ñ½áñáß Ï»ñåáí ï»ëÝ»Ýù ³Ûë »ñ»ù
ÏáÕÙ»ñÁ: Ø Ç ÏáÕÙáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ²ëïí³Í ÏÛ³ÝùÇ ³ÕμÛáõñÝ
¿` Ý»ñϳ۳óí³Í ÏÛ³ÝùÇ Í³éáí, ÙÛáõë ÏáÕÙáõ٠ϳݷݳÍ
ê³ï³Ý³Ý Ù³Ñí³Ý ³ÕμÛáõñÝ ¿` Ý»ñϳ۳óí³Í ·ÇïáõÃÛ³Ý
ͳéáí, ¨ Ù»çï»ÕáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ²¹³ÙÁ 㻽áù ¹Çñù áõÝÇ ¨
ÁݹáõÝáÕ »ñÏáõ Ó»éù: ܳ ϳñáÕ ¿ ÁݹáõÝ»É Ï³°Ù ²ëïÍáõÝ,
áñÝ Çñ ³ç ÏáÕÙáõÙ ¿, ϳ°Ù ê³ï³Ý³ÛÇÝ, áñÁ Ó³Ë ÏáÕÙáõÙ ¿:
زÐì²Ü ̲èàì ²ä²Î²Üì²Ì زð¸À
ÆÝãå»ë ·Çï»Ýù, ²¹³ÙÁ ·³ÛóÏÕí»ó ¨ Çñ Ù»ç Áݹáõ-
Ý»ó »ñÏñáñ¹ ³ÕμÛáõñÁ` ·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÁ: ê³ ëáëÏ ë˳É
μ³Ý ³Ý»Éáõ Ñ»ï ã¿ñ ϳåí³Í: à°ã, ë³ ß³ï ³í»ÉÇ Éáõñç μ³Ý
¿ñ, ù³Ý ²ëïÍáõ ûñ»ÝùÇ ¨ ϳÝáÝÇ Ë³ËïáõÙÁ: ²¹³ÙÇ`
132 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÇ åïáõÕÝ ÁݹáõÝ»Éáõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ
¿ñ, áñ ݳ Çñ Ù»ç ÁݹáõÝ»ó ê³ï³Ý³ÛÇÝ: ²¹³ÙÁ áã û ³Û¹
ͳéÇ ×ÛáõÕÇó í»ñóñ»ó, ³ÛÉ åïÕÇó: äïáõÕÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿
ÏÛ³ÝùÇ í»ñ³ñï³¹ñÙ³Ý ½áñáõÃÛáõÝÁ: úñÇݳÏ` »ñμ ¹»ÕÓ»Ýáõ
åïáõÕÁ ïÝÏ»Ý ÑáÕÇ Ù»ç, ßáõïáí Ù»Ï áõñÇß` ÷áùñÇÏ ¹»ÕÓ»ÝÇ
ÏÍÉÇ: ²¹³ÙÁ §ÑáÕݦ ¿ñ: ܳ` áñå»ë ÑáÕ, Çñ Ù»ç ÁݹáõÝ»Éáí
·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÁ, ÁݹáõÝ»ó ê³ï³Ý³ÛÇÝ, áí Ñ»ïá ³×»ó
Ýñ³ Ù»ç: ê³ Ù³Ýñáõù ã¿: Þ³ï ã»Ý ³ÛÝ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ,
áíù»ñ ²¹³ÙÇ ³ÝÏáõÙÝ ³Ûëå»ë »Ý ѳëϳó»É: ê³ï³Ý³ÛÇ
åïáõÕÁ ó³Ýí»ó ²¹³ÙÇ Ù»ç, ÇÝãå»ë ë»ñÙÁ` ÑáÕáõÙ. ³Û¹
å³ï׳éáí ê³ï³Ý³Ý ³×»ó ²¹³ÙÇ Ù»ç áõ ¹³ñÓ³í Ýñ³
ÙÇ Ù³ëÁ:
ÐÇÙ³ Ù»Ýù ϳñÇù áõÝ»Ýù å³ñ½»Éáõ, û ²¹³ÙÝ Çñ áñ
Ù³ëáõÙ ÁݹáõÝ»ó ê³ï³Ý³ÛÇÝ: ê³ï³Ý³Ý áã ÙdzÛÝ ²¹³ÙÇ
Ù»ç Ùï³í, »ñμ ݳ å³ñ﻽áõÙ ³ÝÏáõÙ ³åñ»ó, ³Ûɨ ³Ûëûñ ¿É
ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ó»ÕÇ Ù»ç: سñ¹Ï³ÛÇÝ ó»ÕÇ
á±ñ Ù³ëáõÙ ¿ ݳ ï»Õ ·ï»É: ÆÝãå»ë ³Ûë ·ÉËáõÝ»ñáõÙ ï»ë³Ýù,
Ù»Ýù »é³Ù³ë ¿³ÏÝ»ñ »Ýù` Ñá·áõó, ßÝãÇó áõ Ù³ñÙÝÇó μ³Õ-
ϳó³Í (² ÂëÕ 5:23): ºñμ ²¹³ÙÁ ·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÇ åïáõÕÝ
ÁݹáõÝ»ó, Ýñ³ ¿áõÃÛ³Ý á±ñ Ù³ëÇ Ù»ç ³ÛÝ Ùï³í. ÇѳñÏ»,
Ýñ³ Ù³ñÙÝÇ, áñáíÑ»ï¨ Ý³ åïáõÕÝ ÁݹáõÝ»ó áõï»Éáõ ÙÇçá-
óáí: »¨ ë³ ïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý ¿ ¨ μ³Ý³Ï³Ý, Ù»Ýù ëáõñμ·Á-
ñ³ÛÇÝ ÑÇÙùÇ Ï³ñÇù áõÝ»Ýù` ѳëï³ï»Éáõ ѳٳñ, áñ Ù»ñ
Ù³ñÙÝÇ Ù»ç ê³ï³Ý³ÛÇó ÇÝã-áñ μ³Ý ϳ: ÐéÙ 7:23-Ý ³ëáõÙ
¿. §´³Ûó ÇÙ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÙ Ù»Ï áõñÇß ûñ»Ýù »Ù ï»ëÝáõÙ, áñÁ
å³ï»ñ³½ÙáõÙ ¿ ÇÙ ÙïùÇ ûñ»ÝùÇ ¹»Ù ¨ ÇÝÓ ·»ñÇ ¹³ñÓÝáõÙ
Ù»ÕùÇ ûñ»ÝùÇÝ, áñÝ ÇÙ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÙ ¿¦: §Ø»Ï áõñÇß ûñ»Ýù¦
³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ Ï³ñ·Ç, ѳϳ¹Çñ
ϳñ·Ç ûñ»ÝùÇ: §²Ý¹³ÙÝ»ñ¦ μ³éÁ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿ Ù³ñÙÝÇ
Ù³ë»ñÁ: ²Ûë ËáëùÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÙÇçÇ §Ù»Ï
áõñÇß ûñ»Ýù¦-Á Ù»½ ·»ñÇ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ Ù»ÕùÇ ûñ»ÝùÇÝ, áñÁ Ù»ñ
³Ý¹³ÙÝ»ñáõÙ ¿, ³ÛëÇÝùÝ` Ù»ñ Ù³ñÙÝÇ Ù³ë»ñáõÙ:
ƱÝã ¿ Ù»ÕùÇ ûñ»ÝùÁ: ÐéÙ 7:20-áõÙ äáÕáëÝ ³ëáõÙ ¿.
§²Ûɨë áã û »ë »Ù…. ³ÛÉ Ù»ÕùÁ, áñ μݳÏíáõÙ ¿ ÇÙ Ù»ç¦, ÇëÏ
¶Õï 2:20-áõÙ. §²Ûɨë áã û »ë…. ³ÛÉ øñÇëïáëÝ ¿ ³åñáõÙ
زð¸À ºì ºðÎàô ̲èºðÀ 133
ÇÙ Ù»ç¦: ²Ûëï»Õ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝ Ï³. §³Ûɨë áã û »ë…. ³ÛÉ
Ù»ÕùÁ¦ ¨ §áã û »ë, ³ÛÉ øñÇëïáëÁ¦: øñÇëïáëÝ ²ëïÍáõ
Ù³ñÙݳóáõÙÝ ¿, ÇëÏ Ù»ÕùÁ` ê³ï³Ý³ÛÇ: §Ø »Õù¦ μ³éÁ ÐéÙ
7-áõÙ ³ÝÓݳíáñí³Í ¿: ²ÛÝ ÝÙ³Ý ¿ ³ÝÓÇ, áñáíÑ»ï¨ Ï³ñáÕ ¿
μݳÏí»É Ù»ñ Ù»ç áõ ëïÇå»É Ù»½ ·áñÍ»É Ù»ñ ϳÙùÇÝ Ñ³Ï³-
pÖ¼ ¸¸ ÕÂÏ Ö t e d i} c¡ ÖÏ ÃÏ Ípà Ï
³ëáõÙ ¿. §ø³ÝÇ áñ Ù»ÕùÁ Ó»½ ãÇ ïÇñ»Éáõ¦: ȳí ÏÉÇÝ»ñ, áñ
³Ûë ËáëùÁ ³Ûëå»ë óñ·Ù³Ýí»ñ. §ø³ÝÇ áñ Ù»ÕùÁ Ó»½ íñ³
ï»ñ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ¦: Ø »ÕùÁ ϳñáÕ ¿ ï»ñ ÉÇÝ»É Ù»½ íñ³. áõñ»ÙÝ
Ù»ÕùÁ, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ê³ï³Ý³Ý ¿` μ³Ýë³ñÏáõÝ: ²ÝÏÙ³Ý
ÙÇçáóáí ê³ï³Ý³Ý Ùï³í Ù³ñ¹áõ Ù»ç áñå»ë Ù»Õù ¨ ջϳ-
í³ñáõÙ, íݳëáõÙ, ³å³Ï³ÝáõÙ ¨ ïÇñáõÙ ¿ Ýñ³Ý: à±ñ Ù³ëÇÝ
Áëï ÐéÙ 7-Ç` ê³ï³Ý³Ý` áñå»ë Ù»Õù, Ù³ñ¹áõ Ù³ñÙÝÇ
³Ý¹³ÙÝ»ñáõÙ ¿:
سñ¹áõ Ù³ñÙÇÝÝ Ç ëϽμ³Ý», ²ëïÍáõ ÏáÕÙÇó ³ñ³ñí³Í
ÉÇÝ»Éáí, ß³ï ɳíÝ ¿ñ, μ³Ûó ÑÇÙ³ Ùë»ÕÇ ¿ ¹³ñÓ»É: سñÙÇÝÁ
Ù³ùáõñ ¿ñ, áñáíÑ»ï¨ É³íÝ ¿ñ ëï»ÕÍí»É, μ³Ûó »ñμ ê³ï³Ý³-
ÛÇ ÏáÕÙÇó ³å³Ï³Ýí»ó, ¹³ñÓ³í Ùë»ÕÇ: äáÕáëÝ ³ë³ó. §ÆÙ
Ão ÖÂs dÏÏC dà Ãs¡ di}à Öx d ÖÏ md ÏÖ¼t i}ÃÌ ¸
²ÝÏÙ³Ý ÙÇçáóáí ê³ï³Ý³Ý »Ï³í áõ μݳÏí»ó Ù»ñ Ù³ñÙÁ-
ÝáõÙ` ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»Éáí Ùë»ÕÇ` íݳëí³Í, ³í»ñí³Í Ù³ñÙÇÝ:
ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇÝ áõÕÕí³Í ÃÕÃáõÙ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ »ñÏáõ
× xi} á d ÃÖx Ãd Ï·Ì ÖÂs ÃÖf tÖÏ ÃÖxà dÏ ·Ì
Öxà d Ï· ¼im ti}à á d ÃÖxà dÏÌ ix itf w á
ùÁ Ù³ñÙÝáõÙ ¿: سñÙÇÝÁ å³ñ½³å»ë ¹³ñÓ³í Ù»ÕùÇ, áñÁ
ê³ï³Ý³ÛÇ Ù³ñÙݳíáñáõÙÝ ¿, μݳÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÁ: ÆëÏ
á±ñÝ ¿ §Ù³Ñí³Ý Ù³ñÙÇÝÁ¦: سÑí³Ý ³ÕμÛáõñÁ ¨ ½áñáõÃÛáõ-
ÝÁ ê³ï³Ý³Ý ¿: Ø »ÕùÁ ê³ï³Ý³ÛÇ Ù³ñÙݳíáñáõÙÝ ¿,
ÇëÏ Ù³ÑÁ` ê³ï³Ý³ÛÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ϳ٠³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë
³å³Ï³Ýí³Í, Ó¨³Ë»Õí³Í Ù³ñÙÇÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ §Ù»ÕùÇ Ù³ñ-
ÙÇݦ ¨ §³Ûë Ù³Ñí³Ý Ù³ñÙÇݦ, áñáíÑ»ï¨ ³Ûë Ù³ñÙÇÝÁ
¹³ñÓ»É ¿ Ñ»Ýó ê³ï³Ý³ÛÇ μݳÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÁ: º°í Ù³ÑÁ,
¨° Ù»ÕùÁ ϳåí³Í »Ý ê³ï³Ý³ÛÇ Ñ»ï: §Ø »ÕùÇ Ù³ñÙÇݦ
³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù³ñÙÇÝÁ Ù»Õë³ÉÇ ¿,
³å³Ï³Ýí³Í áõ Ù»ÕùÇ ÏáÕÙÇó ëïñϳóí³Í. §³Ûë Ù³Ñí³Ý
134 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
Ù³ñÙÇݦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù³ñÙÇÝÁ
ïϳñ³ó³Í ¿ ¨ Ù³Ñáí É»óáõÝ: سñÙÇÝÁ ÙÇ μ³Ý ¿, áñÁ ë³-
ï³Ý³Û³Ï³Ý ¿ ¨ ¹Çí³Ï³Ý, áñáíÑ»ï¨ ê³ï³Ý³Ý μݳÏíáõÙ
¿ Ù³ñÙÝáõÙ: ´áÉáñ ï»Ýã³ÝùÝ»ñÝ ³Ûë ³å³Ï³Ýí³Í Ù³ñÙ-
ÝáõÙ »Ý, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ Ùë»ÕÇ: ÊáëùÁ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ ³Ûë
wÏ mÖÏ Ïx · Ãs ¡dd wÏ mÖÏ ÖÏÏÌ Ï ¡w s ¡dÏ
³å³Ï³Ýí³Í Ù³ñÙÇÝÝ ¿, áñï»Õ ê³ï³Ý³Ý ¿ μݳÏíáõÙ, ¨
áñÁ ÉÇ ¿ ï»Ýã³ÝùÝ»ñáí: ÐÇÙ³ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ Ù³ñ¹áõ
³ÝÏáõÙÁ ëáëÏ ²ëïÍáõ ¹»Ù Ù»Õ³Ýã»Éáõ Ñ»ï ã¿ñ ϳåí³Í, ³ÛÉ
³ÛÝ μ³ÝÇ, áñ Ù³ñ¹Á ê³ï³Ý³ÛÇÝ Çñ Ù³ñÙÝÇ Ù»ç ÁݹáõÝ»ó:
ê³ï³Ý³Ý ³ÝÏáõÙÇó Ç í»ñ μݳÏíáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ Ù»ç: ²Ñ³
û ÇÝã ï»ÕÇ áõÝ»ó³í, »ñμ Ù³ñ¹Á ѳÕáñ¹ »Õ³í »ñÏñáñ¹
ͳéÇÝ:
ø³ÝÇ áñ ê³ï³Ý³Ý áõ Ù³ñ¹Á »ñÏñáñ¹ ͳéÇ ÙÇçáóáí
Ù»Ï ¹³ñÓ³Ý, ê³ï³Ý³Ý ³Ûɨë áã û Ù³ñ¹áõó ¹áõñë ¿, ³ÛÉ
Ù³ñ¹áõ Ù»ç: ú¹Ç Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÇãÁ` ê³ï³Ý³Ý
ÇÝùÁ, ·áñÍáõÙ ¿ ³ÝÑݳ½³Ý¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç ¥º÷ë 2:2 :
سñ¹áõ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ê³ï³Ý³Ý áõñ³Ë³ó³í` å³ñÍ»-
ݳÉáí, û Çñ»Ý ѳçáÕí»ó Ù³ñ¹áõÝ ïÇñ»É: ´³Ûó ²ëïí³Í,
áí ¹»é Ù³ñ¹áõó ¹áõñë ¿ñ, ϳñÍ»ë û ³ëáõÙ ¿ñ. §ºë ÝáõÛÝ-
å»ë ÏÙ³ñÙݳݳÙ: ø³ÝÇ áñ ê³ï³Ý³Ý Çñ»Ý Ù³ñ¹áõ Ù»ç
¹ñ»ó, ºë ¿É ÏÙïݻ٠ٳñ¹áõ Ù»ç ¨ Ù³ñ¹áõÝ Ïѳ·Ý»Ù¦: î»ë-
Ýá±õÙ »ù μ³ñ¹³óí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ. ²ëïí³Í Ù³ñÙݳóÙ³Ý
ÙÇçáóáí ѳ·³í ³Ûë Ù³ñ¹áõÝ, áñÇ Ù»ç ¿ñ ê³ï³Ý³Ý: ºñμ
²ëïí³Í Ù³ñÙݳó³í áñå»ë Ù³ñ¹, ³ÛÝ Ù³ñ¹Á, áñÇÝ Ü³
ѳ·³í, ê³ï³Ý³ÛÇ ÏáÕÙÇó ³å³Ï³Ýí³Í Ù³ñ¹ ¿ñ: Üñ³
Ù³ñÙݳóÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹Ý ³Ûɨë Ù³ùáõñ ã¿ñ, ³ÛÉ
ê³ï³Ý³ÛÇ ÏáÕÙÇó ³í»ñí³Í ¨ ³å³Ï³Ýí³Í: ÐéÙ 8:3-Ý
³ëáõÙ ¿. §²ëïí³Í áõÕ³ñÏ»Éáí Æñ ÇëÏ àñ¹áõÝ` Ù»ÕùÇ Ùë»-
ÕÇÇ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùμ….¦: àã û §Ù»Õ³íáñ Ùë»ÕÇǦ, ÇÝãå»ë
³ëíáõÙ ¿ гÏáμ ó·³íáñÇ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ, ³ÛÉ §Ù»ÕùÇ
Ùë»ÕÇǦ: ºñμ î»ñ ÐÇëáõëÁ Ù³ñÙݳó³í, ܳ §Ù»ÕùÇ Ùë»-
ÕÇÇ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùμ¦ ¿ñ: Üñ³ Ù»ç Ù»Õù ãϳñ (´ Îñà 5:21), ³ÛÉ
ܳ §Ù»ÕùÇ Ùë»ÕÇÇ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùμ ¿ñ¦: Ø»ÕùÝ ³å³Ï³Ýí³Í
Ù³ñ¹áõ Ù»ç ¿ñ, μ³Ûó î»ñ ÐÇëáõëÇ Ù»ç Ù»Õù ãϳñ. ϳñ ÙdzÛÝ
زð¸À ºì ºðÎàô ̲èºðÀ 135
Ù»ÕùÇ Ùë»ÕÇÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÁ Éáõë³μ³-
ÝáõÙ ¿ ë³ ëÛ³Ý íñ³ μ³ñÓñ³óí³Í μñáݽ» ûÓÇ Ý³Ë³ïÇåáí
(Âíó 21:9): ´ñáݽÇó å³ïñ³ëïí³Í ³Û¹ ûÓÁ øñÇëïáëÇ ÙÇ
ݳ˳ïÇå ¿ñ ¥ÐíÑ 3:14 : ºñμ øñÇëïáëÁ ˳ãÇ íñ³ ¿ñ, ܳ
§ûÓǦ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùμ Ù³ñ¹ ¿ñ: úÓÁ ê³ï³Ý³Ý ¿` μ³Ýë³ñ-
ÏáõÝ, ²ëïÍáõ ÃßݳÙÇÝ, μ³Ûó »ñμ øñÇëïáëÁ Ù³ñÙݳó³í áõ
Ù³ñ¹ ¹³ñÓ³í, ܳ Ù»Õ³íáñ Ùë»ÕÇÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó³í,
áñÁ ê³ï³Ý³ÛÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ´³í³Ï³Ý ¹Åí³ñ ¿, áñ
Ù»ÏÁ ë³ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùμ ѳëϳݳ: ê³ μ³í³Ï³ÝÇÝ μ³ñ¹ ¿:
ÎñÏÝáõÙ »Ù. Ù³ñ¹Á Ù³ùáõñ ¿ñ ëï»ÕÍí³Í, μ³Ûó ÙÇ ûñ ê³ï³-
Ý³Ý »Ï³í Ù³ñ¹áõ Ù»ç, áñå»ë½Ç ïÇñÇ Ýñ³Ý: ê³ï³Ý³Ý
áõñ³Ë³ó³í` ϳñÍ»Éáí, û Çñ»Ý ѳçáÕí»É ¿ ïÇñ»É Ù³ñ¹áõÝ:
лïá ²ëïí³Í ѳ·³í ³Û¹ Ù³ñ¹áõÝ, áñÇ Ù»ç ê³ï³Ý³Ý ¿ñ:
زÐì²Ü ̲èÆò ²¼²î²¶ðì²Ì زð¸À
²ëïí³Í, Ù³ñ¹ ¹³éݳÉáí áõ ѳ·Ý»Éáí ³Û¹ Ù³ñ¹áõÝ, áñÇ
Ù»ç ê³ï³Ý³Ý ¿ñ, ³Û¹ Ù³ñ¹áõÝ μ»ñ»ó ˳ãÇ Ùáï: ê³ï³-
Ý³Ý Ï³ñÍ»ó, û ѳçáÕáõÃÛ³Ý ¿ ѳë»É, μ³Ûó Çñ»Ý Ù³Ñí³Ý
Ù³ïÝ»Éáõ ѳٳñ îÇñáçÁ ëáëÏ ÙÇ Ñ»ßï ÙÇçáó ïí»ó: ºñμ
ÙáõÏÁ ï³ÝÝ ³½³ï í³½í½áõÙ ¿, ï³ÝïÇñáç ѳٳñ μ³í³-
ϳÝÇÝ ¹Åí³ñ ¿ Ýñ³Ý μéÝ»ÉÁ: ´³Ûó »Ã» ݳ ÙÇ ÷áùñÇÏ Ë³Û-
Íáí óϳñ¹ ¹ÝÇ, ÙáõÏÁ Ï·³ÛóÏÕíÇ` ˳ÛÍÁ í»ñóÝ»Éáõ:
êϽμáõÙ ÙϳÝÁ ÏÃí³, û Çñ»Ý ѳçáÕí»É ¿ ˳ÛÍÁ í»ñóÝ»É,
ë³Ï³ÛÝ ÙÇÝã Ï·Çï³ÏóÇ, áñ óϳñ¹Ý ¿ ÁÝÏ»É, ³ñ¹»Ý ß³ï
áõß ÏÉÇÝÇ: ºñμ ÙáõÏÁ ÏÁÝÏÝÇ Ã³Ï³ñ¹Á, ï³ÝïÇñáç ѳٳñ
Ñ»ßï ÏÉÇÝÇ ·³ÉÝ áõ Ýñ³Ý ë³ïϳóÝ»ÉÁ: ÜáõÛÝ Ï»ñå` ²¹³ÙÁ
ê³ï³Ý³ÛÇÝ μéÝ»Éáõ óϳñ¹ ¹³ñÓ³í: ê³ï³Ý³Ý ïÇ»½»ñ-
ùáõÙ ³½³ïáñ»Ý í³½í½áÕ §ã³ñ ÙáõϦ ¿ñ: ºñμ ݳ »Ï³í Ù³ñ-
¹áõÝ ïÇñ»Éáõ, ϳñÍáõÙ ¿ñ, û ѳçáÕáõÃÛ³Ý ¿ ѳë»É, μ³Ûó
ã¿ñ ·Çï³ÏóáõÙ, áñ óϳñ¹Ý ¿ ÁÝÏ»É: γñÍáõÙ ¿ñ, û Ù³ñ¹Ý
Çñ ïáõÝÝ ¿, μ³Ûó ã·Çï»ñ, áñ Ù³ñ¹Á óϳñ¹ ¿: γñÍáõÙ
¿ñ, û Ù³ñ¹Ý Çñ Ï»ñ³ÏáõñÝ ¿, μ³Ûó Ù³ñ¹Á ëáëÏ Ë³ÛÍÝ ¿ñ:
سñ¹áõÝ ½³íûÉáí` ê³ï³Ý³Ý Ù³ñ¹áõ Ù»ç μéÝí»ó áõ μ³Ý-
ï³ñÏí»ó: ²ÛÝáõÑ»ï¨ î»ñÁ »Ï³í ¨ Ù³ñ¹áõÝ Ñ³·³í` Ýñ³Ý
˳ãÇ Ùáï μ»ñ»Éáõ ѳٳñ, áñå»ë½Ç §Ù³Ñí³Ý ÙÇçáóáí
136 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
áãÝã³óÝÇ Ù³Ñí³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ áõÝ»óáÕÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ` μ³Ý-
sÖx¼ i} dÏÌ x ÖxÔ · Ö¼ ÖxÔÏ x ds¼ ÖÏs Öx¼ i}Ï
Ýñ³ Ù»ç μéÝí»ó: سñÙݳݳÉáõ ÙÇçáóáí ²ëïí³Í ѳ·³í
³å³Ï³Ýí³Í Ù³ñ¹áõÝ ¨ ³Ûë Ù³ñ¹áõÝ μ»ñ»ó` ˳ãÇ íñ³
Ù»éÝ»Éáõ: Ø Ç¨ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ê³ï³Ý³Ý, ³Ûë ÁÝÏ³Í Ù³ñ-
¹áõ Ù»ç ÉÇÝ»Éáí, ÝáõÛÝå»ë Ù³Ñí³Ý Ù³ïÝí»ó: ²Û¹åÇëáí`
øñÇëïáëÁ Ñ»Ýó ˳ãÇ Ù»éÝ»Éáí áãÝã³óñ»ó μ³Ýë³ñÏáõÇÝ:
²Ñ³ û ÇÝãáõ ¿ ê³ï³Ý³Ý í³Ë»Ýáõ٠˳ãÇó, ¨ ³Ñ³ û
ÇÝãáõ î»ñÁ Ù»½ å³ïíÇñ»ó ˳ãÁ í»ñóÝ»É: ʳãÁ ÙÇ³Ï ½»ÝùÝ
¿, áñáí ϳñáÕ »Ýù ê³ï³Ý³ÛÇÝ Ñ³ÕûÉ:
àñï»±Õ ¿ ê³ï³Ý³Ý. ݳ Ù»ñ Ù»ç ¿` Ùë»ÕÇáõÙ: ´³Ûó áñ-
ï»±Õ ¿ ÑÇÙ³ Ù»ñ Ùë»ÕÇÝ: ¶Õï 5:24-Ý ³ëáõÙ ¿. §Ê³ã»É »Ý
Ùë»ÕÇÝ` ¹ñ³ Ïñù»ñáí áõ ï»Ýã³ÝùÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ¦: Ø »ñ
Ùë»ÕÇÝ, Çñ Ù»ç »ÕáÕ ê³ï³Ý³Ûáí ѳݹ»ñÓ, ˳ãÇ íñ³ ¿.
áõñ»ÙÝ ê³ï³Ý³Ý ˳ãÇ íñ³ Ù³Ñí³Ý ¿ »ÝóñÏí»É: êñ³
ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÷³é³μ³Ý»Ýù îÇñáçÁ: ´³Ûó ÙDZû
ë³ ¿ í»ñçÁ. á°ã, Ù³Ñí³ÝÁ ѳçáñ¹áõÙ ¿ óÕáõÙÁ: ´³Ûó ÝáõÛ-
ÝÇëÏ ·»ñ»½Ù³ÝÁ í»ñçÁ ã¿: ³ÕáõÙÇó Ñ»ïá ѳñáõÃÛáõÝÝ
¿ñ: Æëñ³Û»ÉÁ ÷³ñ³íáÝÇ áõ Ýñ³ ½áñùÇ Ñ»ï Ùï³í γñ-
ÙÇñ ÍáíÁ, μ³Ûó Ýñ³Ýù Ù³Ñí³Ý çñ»ñÇó ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Ý`
³é³Ýó ÷³ñ³íáÝÇ ¨ Ýñ³ ½áñùÇ: ö³ñ³íáÝÝ áõ Ýñ³ ½áñùÁ
óÕí»óÇÝ Î³ñÙÇñ ÍáíáõÙ (ºÉó 14:22-30): øñÇëïáëÁ Ù³ñ-
¹áõÝ ê³ï³Ý³ÛÇ Ñ»ï Ùïóñ»ó Ù³Ñí³Ý áõ ·»ñ»½Ù³ÝÇ Ù»ç
¨ ³é³Ýó ê³ï³Ý³ÛÇ` ¹áõñë ѳݻó Ù³ÑÇó áõ ·»ñ»½Ù³ÝÇó:
ܳ ê³ï³Ý³ÛÇÝ ·»ñ»½Ù³Ýáõ٠óÕí³Í ÃáÕ»ó: ÐÇÙ³ ³Ûë
ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Í Ù³ñ¹Á øñÇëïáëÇ Ñ»ï Ù»Ï ¿:
ÎÚ²ÜøÆ Ì²èàì вðàôÂÚàôÜ ²è²Ì زð¸À
ÂáõÛÉ ïí»ù ѳñóÝ»É. »±ñμ »ù ¹áõù í»ñ³ÍÝí»É. 1958Ã.-DZÝ.
¹³ ß³ï áõß ¿: ¸áõù í»ñ³ÍÝí»É »ù øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛ³Ý
Ãdo iy it Õ lw x xdsw is · fÖx i} Â i}Ï Öp Öt ÃÏ
áñ ѳí³ïáõÙ »Ýù Üñ³Ý, ÝáõÛÝå»ë ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Ýù: ê³
ϳñáÕ ¿ ³å³óáõóí»É º÷ë 2:5 ¨ 6 Ëáëù»ñáí, áñáÝù ³ëáõÙ
»Ý, áñ ²ëïí³Í §Ù»½ øñÇëïáëÇ Ñ»ï ϻݹ³Ý³ñ³ñ»ó….
¨ Üñ³ Ñ»ï ѳñáõó³Ý»ó¦: øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõó³Ýí»Éáõ
زð¸À ºì ºðÎàô ̲èºðÀ 137
Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ¿É Üñ³ Ñ»ï ѳñáõó³Ýí»óÇÝù: ê³ Ù»½
å»ïù ¿ Ëáñ³å»ë ïå³íáñÇ: ê³ï³Ý³Ý ³í»ñ»ó Ù³ñ¹áõÝ,
»ñμ Ùï³í Ýñ³ Ù»ç: ´³Ûó ²ëïí³Í Ù³ñÙݳóÙ³Ý ÙÇçáóáí
ѳ- ·³í ³Ûë Ù³ñ¹áõÝ, áñÇ Ù»ç ¿ñ ê³ï³Ý³Ý, Ýñ³Ý μ»ñ»ó
˳ãÇ Ùáï, Ù³Ñí³Ý Ù³ïÝ»ó ê³ï³Ý³ÛÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ¨
Ã³Õ»ó ·»ñ»½Ù³ÝáõÙ: лïá ܳ Ù³ñ¹áõÝ Ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç
μ»ñ»ó, ¨ ³Û¹ ѳñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Ù³ñ¹ áõ ²ëïí³Í Ù»Ï ¹³ñ-
Ó³Ý: سñÙݳóÙ³Ý ÙÇçáóáí ²ëïí³Í Ùï³í Ù³ñ¹áõ Ù»ç,
ÇëÏ Ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Ù³ñ¹ áõ ²ëïí³Í Ù»Ï ¹³ñÓ³Ý:
ÐÇÙ³ ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõ Ñá·áõÙ ¿:
Ø »Ýù å»ïù ¿ áõñ³Ë³Ý³Ýù, μ³Ûó ¹»é¨ë ã³÷³íáñ: ÆÝ-
ãá±õ. áñáíÑ»ï¨ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÙÇßï Ù»ñ ˳ãÁ Ïñ»Ýù ³Ù»Ý
ûñ: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñμ Ù»ñ Ùë»ÕÇÝ Ë³ãÇó Ñ»é³Ý³, Ù»Ýù
Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ê³ï³Ý³Ý ÝáñÇó ϻݹ³ÝÇ ¿: Ø »Ýù å»ïù ¿
³ë»Ýù` ³É»Éá¯õÛ³, áñáíÑ»ï¨ î»ñ ÐÇëáõëÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¿ (´ îÙÃ
4:22), μ³Ûó ݳ¨ å»ïù ¿ ½·áÝ ÉÇÝ»Ýù, áñáíÑ»ï¨ ¹»é ³Ûë Ùë»-
ÕÇáõÙ »Ýù: ºñμ Ùë»ÕÇÝ Ë³ãÇó ÇçÝáõÙ ¿, μ³Ýë³ñÏáõÝ ÝáñÇó
ϻݹ³Ý³ÝáõÙ ¿: ²Ñ³ û ÇÝãáõ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÙÇßï Ñá·áõÙ
³åñ»Ýù áõ Ùë»ÕÇÇ Ñ³Ý¹»å ˳ãÁ ÏÇñ³é»Ýù: »¨ ê³ï³-
Ý³Ý ³ÝÏÙ³Ý ÙÇçáóáí Ùï³í Ù³ñ¹áõ Ù»ç, î»ñÁ Ýñ³Ý í»ñç
¹ñ»ó ¨ ³ÛÅÙ Æñ ѳñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ܳ Ù»ñ Ù»ç ¿ (ÑÙÙï ÐíÑ
20:22): ²ÛëáõÑ»ï¨ Ù»ñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ·áñÍÁ μ³ñÇ
μ³Ý ³Ý»É ÷áñÓ»ÉÁ ã¿: ´³ñÇÝ Ù»½ ÙdzÛÝ Ï˳μÇ ¨ ÏÏáõñ³ó-
ÝÇ: ä³ñ½³å»ë å»ïù ¿ Ù»ñ Ñá·áõÙ îÇñáçÁ ѻ層Ýù áõ ˳ãÁ
Ùë»ÕÇÇ Ñ³Ý¹»å ÏÇñ³é»Ýù: ê³ ÇÝùݳμ»ñ³μ³ñ ê³ï³-
ݳÛÇÝ Ù³Ñí³Ý ÏÙ³ïÝÇ: ä»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù ÏÇñ³é»É »ñÏáõ
ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ ³Ûë Ù»Ï μ³ÝÁ. Ù»ñ Ñá·áõ٠ѻ層Ýù
îÇñáçÁ ¨ ê³ï³Ý³ÛÇÝ Ý»ñ³éáÕ Ùë»ÕÇÝ Ë³ãÇ íñ³ Ù³Ñí³Ý
Ù³ïÝ»Ýù:
ÆëÏ Ç±Ýã ÏÉÇÝÇ ëñ³ í»ñçݳñ¹ÛáõÝùÁ. ÙÇ ÏáÕÙÇó` ÏÉÇÝÇ
Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` Ïñ³ÏÇ ÉÇ×Á: Üáñ ºñáõ-
ë³Õ»ÙÁ ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ¿, áí ÙdzÓáõÉí»É ¿ ѳñáõó³Ýí³Í
Ù³ñ¹áõ Ñ»ï, ÇëÏ Ïñ³ÏÇ ÉÇ×Á ê³ï³Ý³ÛÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ïáñ-
ͳÝáõÙÝ ¿: Îñ³ÏÇ ÉÇ×Á ê³ï³Ý³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í
í³ÛñÝ ¿ (Øïà 25:41μ): ²ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãÁ ãÇ ³éÝãíáõÙ ºé³Ù»Ï
138 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
²ëïÍáõÝ ¨ ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Í Ù³ñ¹áõÝ, ê³ï³Ý³ÛÇ Ñ»ï
ÙdzëÇÝ Ï·óíÇ Ïñ³ÏÇ ÉÇ×Á (Ë. 41³, ÐÛï 19:20, 20:10, 14-15):
Üáñ ºñáõë³Õ»ÙáõÙ ÙdzÛÝ Ù»Ï Í³é ¿ ÉÇÝ»Éáõ` ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ
(22:2): ØÛáõë ͳéÁ ÏÉÇÝÇ Ïñ³ÏÇ É×áõÙ: ê³ ¿ áÕç ¶ñí³Íù-
Ý»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÁ: ¶ñí³ÍùÝ»ñÇ ëϽμáõÙ
»ñ»ù ·áñÍáÕ ³ÝÓ Ï³ñ, μ³Ûó í»ñçÝ³Ï³Ý ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÁ
ÉÇÝ»Éáõ ¿ Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ, áñï»Õ ÙdzÛÝ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ³é³çÇÝ
ͳéÁ, áñ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿, ¨ ѳñáõÃÛáõÝ ³é³Í Ù³ñ-
¹Á` áñå»ë ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: ºñÏñáñ¹
ͳéÁ ·óí»Éáõ ¿ Ïñ³ÏÇ ÉÇ×Á: ºñÏñáñ¹ ͳéÇ Ñ»ï ³éÝãáõÃÛáõÝ
áõÝ»óáÕ μáÉáñ μ³Ý»ñÝ áõ μáÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ áõݻݳÉáõ »Ý ÝáõÛÝ
׳ϳﳷÇñÁ, ÇÝã ê³ï³Ý³Ý` Ïñ³ÏÇ ÉÇ×Á:
º½ñ³÷³Ï»Éáõ ѳٳñ ³ë»Ýù, áñ ³Ûë ÝϳñÇ ÇÙ³ëïÝ
³Ûëûñ Ù»½ ѳٳñ ³ÛÝ ¿, áñ ÝáñÙ³É ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ
μ³Õϳó³Í ã¿ μ³ñÇù ³Ý»Éáõó: ÜáñÙ³É ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏÛ³Ý-
ùÁ å³ñ½³å»ë øñÇëïáëÇÝ ÁݹáõÝ»ÉÝ áõ øñÇëïáëáí ³åñ»ÉÝ
¿ ¨ Ùë»ÕÇÝ` ê³ï³Ý³Ûáí ѳݹ»ñÓ, ³Ý¹³¹³ñ Ù³Ñí³Ý Ù³ï-
Ý»ÉÁ: ê³ øñÇëïáëÇÝ Ù»ñ Ñá·áõ٠ѻ層ÉÝ ¿ ¨ Ù»ñ Ùë»ÕÇÝ
Ù³Ñí³Ý Ù³ïÝ»ÉÁ: Ø »ñ ³ÛëåÇëÇ ³åñ»É³Ï»ñåÇ ßÝáñÑÇí
Ï·³ ³ÛÝ ûñÁ, »ñμ ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í ¨ ѳñáõó³Ýí³Í Ù³ñ¹Á
ÏÉÇÝ»Ý Ù»Ï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ` Üáñ ºñáõë³Õ»ÙÁ, áñÇ Ï»Ýï-
ñáÝÁ ÏÉÇÝÇ ÏÛ³ÝùÇ Í³éÁ:
î²êܺðºøºðà𸠶ÈàôÊ
ʲâÀ ºì ÞàôÜâ-ÎÚ²ÜøÀ
²Ûë ·ÉáõËÝ»ñáõÙ Ù»Ýù ùÝݳñÏáõÙ »Ýù ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃ-
ÛáõÝÝ áõ Ýñ³ ÑÇÙáõÝùÝ»ñÁ: Ø »Ýù ³Ûëï»Õ áã û ³Ýϳñ¨áñ
áõëÙáõÝùÝ»ñ »Ýù ßáß³÷áõÙ, ³ÛÉ ²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-
ݳϻï»ñÁ, ¨ áã û ëáëÏ áñå»ë í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ áñ-
å»ë ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ: Æñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ²ëïí³Í Ùï³-
¹Çñ ¿ Æñ»Ý μ³ßË»É Ù»ñ Ù»ç: ܳ ¹³ ³ñ¹»Ý ³ñ»É ¿` Æñ»Ý Ù»ñ
Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõ Ù»ç μ³ßË»Éáí: ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í μ³ßË-
í»É ¿ Ù»ñ Ù»ç: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ¿ ²ëïí³Í Ù»½ »ñ»ù Ù³ëáí
ëï»ÕÍ»É` Ñá·áí, ßÝãáí áõ Ù³ñÙÝáí: ²Ûë »é³Ù³ë ¿áõÃÛáõÝÝ
²ëïÍáõ ï³×³ñÝ ¿: ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ²ëïÍáõ ï³×³ñÁ
μ³Õϳó³Í ¿ñ »ñ»ù Ù³ëÇó` ³ñï³ùÇÝ ·³íÇÃÇó, êñμáõÃÛáõ-
ÝÇó ¨ êñμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ êñμáõÃÛáõÝÇó` Ñ»Ýó ³ÛÝ í³ÛñÇó, áñï»Õ
μݳÏíáõÙ ¿ÇÝ ²ëïÍáõ ß»ùÇݳÛÇ ÷³éùÁ ¨ ²ëïÍáõ î³å³-
ݳÏÁ: Ø »ñ ¿áõÃÛ³Ý »ñ»ù Ù³ë»ñÁ ×ßïáñ»Ý ѳٳå³ï³ë-
˳ÝáõÙ »Ý ï³×³ñÇ »ñ»ù Ù³ë»ñÇÝ. Ù³ñÙÇÝÁ` ³ñï³ùÇÝ
·³íÇÃÇÝ, ßáõÝãÁ` êñμáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ Ñá·ÇÝ` êñμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
êñμáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûëûñ ²ëïí³Í øñÇëïáëÇ Ù»ç μݳÏíáõÙ ¿ Ù»ñ
Ñá·áõÙ` Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç »ÕáÕ êñμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ êñμáõÃÛáõÝáõÙ:
ºè²ØºÎ ²êîì²Ì î²ð²ÌìàôØ ¾ زð¸àô غæ
²ëïÍáõ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²ëïí³Í Æñ»Ý Ù»ñ
Ñá·áõ` áñå»ë Æñ ϳó³ñ³ÝÇ Ù»ç μ³ßËÇ ¨ Ù»ñ Ñá·áõÙ Ó»éù
μ»ñ³Í Æñ μݳÏáõÃÛ³Ý í³ÛñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ï³ñ³ÍíÇ Ù»ñ áÕç
¿áõÃÛ³Ý Ù»ç: Ø»ñ Ñá·ÇÝ ²ëïÍáõ ïáõÝÝ ¿` Üñ³ μݳϳï»ÕÁ,
³åñ»Éáõ í³ÛñÁ, Ñ»Ýó ³ÛÝ ï»ÕÁ, áñï»ÕÇó ܳ ï³ñ³ÍíáõÙ
¿ Ù»ñ áÕç ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç (º÷ë 2:22): Ø »ñ Ù»ç ï³ñ³Íí»Éáí`
ܳ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëÁ ѳ·»óÝáõÙ ¿ Æñ»Ýáí:
140 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
ܳË` ܳ ³ÙμáÕçáíÇÝ ÙdzÓáõÉíáõÙ ¿ Ù»ñ Ñá·áõ, ³å³`
ßÝãÇ, ¨ í»ñç³å»ë` Ù³ñÙÝÇ Ñ»ï: ܳ ÙïÝáõÙ ¿ Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç
¨ í»ñ³ÍÝÝ¹Ç ÙÇçáóáí ëÏëáõÙ ÙdzÓáõÉí»É Ù»ñ Ñá·áõ Ñ»ï:
ì»ñ³ÍÝáõÝ¹Ý ³ÛÝ ¿, áñ ²ëïí³Í ÙdzÓáõÉíáõÙ ¿ Ù»ñ Ñá·áõ
Ñ»ï: ºÃ» í»ñ³ÍÝí»Éáõó Ñ»ïá ѳٳ·áñͳÏó»Ýù Üñ³ Ñ»ï`
Ù»½ ÁÝͳۻÉáí Üñ³Ý áõ Üñ³Ý ·áñÍ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ
ï³Éáí, ³å³ ܳ Ù»ñ Ñá·áõó Ïï³ñ³ÍíÇ Ù»ñ ßÝãÇ Ù»ç,
áñå»ë½Ç Ýáñá·Ç Ù»ñ ßÝãÇ μáÉáñ Ù³ë»ñÁ: ê³ ¿ Üñ³ ÷á˳-
Ï»ñåÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ (ÐéÙ 12:2, ´ Îñà 3:18): öá˳ϻñå-
Ù³Ý ÙÇçáóáí ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõ μáõÝ ¿áõÃÛáõÝÁ ÙdzÓáõÉíáõÙ ¿
Ù»ñ ßÝãÇ Ñ»ï` Ù»ñ μáõÝ §»ë¦-Ç: ºñμ Ù»ñ ßáõÝãÁ ÷á˳ϻñåíÇ
îÇñáç å³ïÏ»ñÇÝ, Ù»ñ Ùïù»ñÁ, ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ áñáßáõÙ-
Ý»ñÁ ÙÇßï ϳñï³Ñ³Ûï»Ý îÇñáçÁ:
л勉μ³ñ ²ëïÍáõ ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ Ù»ñ Ñá·ÇÝ í»ñ³ÍÝ»ÉÝ
¿. Üñ³ »ñÏñáñ¹ ù³ÛÉÁ Ù»ñ ßáõÝãÁ ÷á˳ϻñå»ÉÝ ¿ ¨ Ç í»ñçá
Üñ³ í»ñçÇÝ ù³ÛÉÁ` Ù»ñ Ù³ñÙÇÝÁ îÇñáç »ñÏñáñ¹ ·³ÉëïÛ³Ý
Å³Ù³Ý³Ï Ï»ñå³ñ³Ý³÷áË»ÉÁ ϳ٠÷áË»ÉÁ (öÉå 3:21,
² Îñà 15:51-53): ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï î»ñÁ Ïѳ·»óÝÇ Ù»ñ Ù³ñ-
ÙÇÝÁ, ¨ Üñ³ ÷³éùÁ ÏÉóÝÇ Ù»ñ áÕç ¿áõÃÛáõÝÁ: ²Ûë Ï»ñå³-
ñ³Ý³÷áËáõÙÝ ³ÛÝ μ³ÝÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÝ
¿, áñ ܳ μ³ó³ñӳϳå»ë ÙdzÓáõÉíáõÙ ¿ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý Ñ»ï:
²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²ëïÍáõ` Æñ»Ý Ù»ñ Ù»ç μ³ßË»Éáõ ïÝï»ëáõÃ-
ÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ Çñ³·áñÍí³Í ÏÉÇÝÇ: Ø »Ýù å»ïù ¿ ÑÇß»Ýù ³Ûë
»ñ»ù ù³ÛÉ»ñÁ, áñáÝóáí ²ëïí³Í ³Ù»Ý Ï»ñå ÙdzÓáõÉíáõÙ ¿
Ù»½ Ñ»ï: лï¨Û³É ûñÑÝ»ñ·Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ í»ñçݳϳÝ
³í³ñïáõÝáõÃÛáõÝÁ.
øñÇëïáëÁ ÷³éùÇ ÑáõÛëÝ ¿, ݳ¨ ÇÙ ÏÛ³ÝùÝ ¿ ܳ,
ܳ ÇÝÓ í»ñ³ÍÝ»É áõ ѳ·»óñ»É ¿ ÑÇÙ³,
¶³ÉÇë ¿ ÇÙ Ù³ñÙÇÝÁ ½áñáõÃÛ³Ùμ ÷áË»Éáõ,
Æñ ÷³é³íáñ Ù³ñÙÝÇÝ ÝٳݻóÝ»Éáõ:
ܳ ·³ÉÇë ¿ ÇÝÓ ÷³é³íáñ»Éáõ,
سñÙÇÝë Æñ Ù³ñÙÝÇ å»ë Ï»ñå³ñ³Ý³÷áË»Éáõ,
ܳ ·³ÉÇë ¿ ÇÝÓ ÷ñϳ·Ý»Éáõ,
àñå»ë ÷³éùÇ ÐáõÛë` ·³ÉÇë ¿ Ù»½ ÷³é³íáñ»Éáõ:
ʲâÀ ºì ÞàôÜâ-ÎÚ²ÜøÀ 141
øñÇëïáëÁ ÷³éùÇ ÑáõÛëÝ ¿, ²ëïÍáõ ËáñÑáõñ¹Ý ¿ ܳ,
ÆÙ Ù»ç μ»ñáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝ Æñ ³ÙμáÕç ÉÇáõÃÛ³Ùμ,
¶³ÉÇë ¿ ܳ ÇÝÓ ²ëïÍáõ Ñ»ï ÙdzÓáõÉ»Éáõ,
Æñ ÷³éùÇÝ Ñ³íÇïÛ³Ý Ñ³Õáñ¹ ³Ý»Éáõ:
øñÇëïáëÁ ÷³éùÇ ÑáõÛëÝ ¿, ÷ñϳ·Ý»É ¿ ÇÝÓ,
سñÙÝÇ ÷ñϳ·ÝáõÙÝ ¿, ³½³ïáõÙÝ ¿ Ù³ÑÇó,
¶³ÉÇë ¿ ܳ ÇÙ Ù³ñÙÇÝÁ ÷³é³íáñ»Éáõ,
Æñ ѳÕóݳÏáí Ù³ÑÁ ÏɳݻÉáõ:
øñÇëïáëÁ ÷³éùÇ ÑáõÛëÝ ¿, ÇÙ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ ܳ,
Üñ³ ÏÛ³ÝùÝ ÇÙ ³åñáõÙÝ ¿, Ù»Ï »Ù Æñ Ñ»ï ÑÇÙ³,
¶³ÉÇë ¿ Æñ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇÝÓ μ»ñ»Éáõ,
Æñ Ñ»ï »ë ѳíÇïÛ³Ý Ù»Ï »Ù ÉÇÝ»Éáõ:
úñÑÝ»ñ· 687 ûñÑÝ»ñ·»ñ (1-800)
ºðÎàô ÎàÔغðÀ ä²Úø²ðàôØ ºÜ ÞÜâÆ Ð²Ø²ð
Ø »Ýù μáÉáñë ·Çï»Ýù ³Ûë ïËáõñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: Ø ÇÝã
÷³é³íáñ ²ëïí³Í ÏÙïÝ»ñ Ù³ñ¹áõ Ñá·áõ Ù»ç, ê³ï³Ý³Ý`
²ëïÍáõ ÃßݳÙÇÝ, ³é³çÇÝÁ Ùï³í Ù³ñ¹áõ Ù»ç: ºñμ ²¹³ÙÁ
Ï»ñ³í ·ÇïáõÃÛ³Ý Í³éÇ åïáõÕÁ, μ³Ýë³ñÏáõÝ Ýñ³ ÙÇçá-
óáí Ùï³í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ù³ñÙÝÇ Ù»ç: ¸ñ³ ѻ勉Ýùáí Ù»Õ-
ùÁ` ³ÝÓݳíáñí»Éáí áñå»ë ßÝã³íáñ ÙÇ μ³Ý, μݳÏíáõÙ ¿ Ù»ñ
Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÙ ¨ ջϳí³ñáõÙ áñå»ë ³ÝûñÇݳϳÝ
ïÇñ³Ï³É` ëïÇå»Éáí Ù»½ ³Ý»É ³ÛÝåÇëÇ μ³Ý»ñ, áñ ã»Ýù
áõ½áõÙ: ê³ ÐéÙ 6, 7 ¨ 8-ñ¹ ·ÉáõËÝ»ñáõÙ Ýßí³Í Ù»ÕùÝ ¿: ²Ûë
Ù»ÕùÝ ³ÛÉ μ³Ý ã¿, »Ã» áã ê³ï³Ý³Ý` ïÇ»½»ñùÇ ã³ñ, Ù»Õë³-
ÉÇ ³ÝÓÁ: ܳ ²ëïÍáõ ÃßݳÙÇÝ ¿: ºñμ ݳ Ùï³í Ù»ñ Ù³ñÙÝÇ
Ù»ç, Ù»ñ Ù³ñÙÇÝÁ Ó¨³Ë»Õí»ó, ϳ٠÷áËí»ó ¹ñ³ μÝáõÃ-
ÛáõÝÁ, áõ ³Û¹åÇëáí ¹³ñÓ³í Ùë»ÕÇ: Øë»ÕÇÝ ³å³Ï³Ýí³Í,
³í»ñí³Í áõ ÷ã³ó³Í Ù³ñÙÇÝÝ ¿, áñï»Õ ã³ñÝ ¿ μݳÏíáõÙ:
²Ûë Ùë»ÕÇÝ ëå³éÝáõÙ ¿ ÇßË»É ßÝãÇÝ:
سñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·ÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ ѻݳϻï, áñÇó ²ëïí³Í
ϳñáÕ ¿ ï³ñ³Íí»É: ÜáõÛÝ ëϽμáõÝùáí ¿É ³Ûë ³å³Ï³Ýí³Í
142 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
Ù³ñÙÇÝÁ` Ùë»ÕÇÝ, áñÇÝ ê³ï³Ý³Ý ¿ ïÇñáõÙ, ³ÛÝ Ñ»Ý³Ï»ïÝ
¿ ¹³ñÓ»É, áñï»ÕÇó ݳ ϳñáÕ ¿ ϳï³ñ»É Çñ ¹Çí³ÛÇÝ ·áñ-
ÍÁ: ê³ï³Ý³Ý, Ùë»ÕÇáõÙ Çñ ï»ÕÁ ·ïÝ»Éáí, ³½¹áõÙ ¿ ßÝãÇ
íñ³ ¨ Ñ»ïá ßÝãÇ ÙÇçáóáí Ù³Ñ å³ï׳éáõÙ Ñá·áõÝ: ê³ï³-
Ý³Û³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ëÏëíáõÙ ¿ ¹ñëÇó
¨ ·áñÍáõÙ ¿ ¹»åÇ Ý»ñë: ´³Ûó ³ëïí³Í³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÁ
ÙÇßï ëÏëíáõÙ ¿ Ï»ÝïñáÝÇó ¨ ï³ñ³ÍíáõÙ ¹»åÇ ßñç³·ÇÍÁ:
ê³ Ï³ñáÕ »Ýù Éáõë³μ³Ý»É Ñ»ï¨Û³É ·Í³·ñáí.
ÕvÕhÕh ÕÎhj{
r
Íj ÕrvuÕ½
Íjj{
Ñj{hk Ñj{hk
ÕÎh ÕÎh
ÞáõÝãÁ ãÇ Ï³ñáÕ ¹ÇÙ³Ï³Û»É ê³ï³Ý³ÛÇÝ, áí ß³ï ³í»ÉÇ
áõÅ»Õ ¿, ù³Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ßáõÝãÁ: ܳËù³Ý Ù»ñ ÷ñÏí»ÉÁ, Ù»ñ
íÇ׳ÏÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ê³ï³Ý³Ý Ùë»ÕÇÇ ÙÇçáóáí Ãáõݳíáñ»É
¿ñ Ù»ñ ßáõÝãÁ: ºñμ Éë»óÇÝù ³í»ï³ñ³ÝÁ ¨ Ù»ñ ÙïùáõÙ áõ
ËÕ×áõÙ Éáõë³íáñí»óÇÝù, Ù»Ýù Ñá·áõÙ ½Õç³óáÕ áõ Ïáïñí³Í
¹³ñÓ³Ýù, ³å³ß˳ñ»óÇÝù áõ îÇñáç ³éç¨ μ³óí»óÇÝù: ¸ñ³
ѻ勉Ýùáí ܳ ÷³é³íáñ Ï»ñåáí Ùï³í Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç`
êáõñμ Ðá·áõ Ù»ç Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ: »¨ ê³ï³-
ݳÝ` ÃßݳÙÇÝ, Ùë»ÕÇÇÝ ïÇñ»É ¿ áñå»ë ѻݳϻïÇ, áñï»ÕÇó
å³ï»ñ³½ÙáõÙ ¿` Ý»ñë ÙÕí»Éáí ¹»åÇ Ñá·ÇÝ, ÷³é³íáñ î»ñÝ
û·ï³·áñÍáõÙ ¿ Ñá·ÇÝ` áñå»ë ѻݳϻï, áñï»ÕÇó å³ï»-
ñ³½ÙáõÙ ¿` ¹áõñë ÙÕí»Éáí ¹»åÇ Ùë»ÕÇÝ:
Ø »Ýù ß³ï μ³ñ¹ »Ýù, áñáíÑ»ï¨ ¹³ñÓ»É »Ýù Ù³ñï³-
¹³ßï: Ø »Ýù ïÇ»½»ñ³Ï³Ý Ù³ñïÇ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý Ù³ñï³-
¹³ßïÝ »Ýù: ê³ï³Ý³Ý ¨ ²ëïí³Í, ²ëïí³Í ¨ ê³ï³Ý³Ý
ûñ»óûñ Ù»ñ Ù»ç Çñ³ñ ¹»Ù Ù³ñïÝãáõÙ »Ý: ê³ï³Ý³Ý Ù³ñïÝ-
ãáõÙ ¿` ÙÕí»Éáí ¹»åÇ Ï»ÝïñáÝ, ÇëÏ ²ëïí³Í Ù³ñïÝãáõÙ ¿`
ÙÕí»Éáí ¹»åÇ ßñç³·ÇÍÁ: ƱÝã í»ñ³μ»ñÙáõÝù áõÝ»Ýù Ù»Ýù
ʲâÀ ºì ÞàôÜâ-ÎÚ²ÜøÀ 143
³Ûë Ù³ñïÇ ÝϳïÙ³Ùμ. Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ã»½áù ¹Çñù μéÝ»É,
å»ïù ¿ ϳ°Ù ÙÇ ÏáÕÙÇó ÉÇÝ»Ýù, ϳ°Ù ÙÛáõë: سñ¹áõ ³ñï³-
ùÇÝ Ù³ëáõÙ ²ëïÍáõ ÃßݳÙÇÝ ¿, ÇëÏ Ý»ñùÇÝ Ù³ëáõÙ ²ëïí³Í
ÆÝùÝ ¿: ²Ûë »ñÏáõëÇ ÙÇç¨` Ù»çï»ÕáõÙ, ßáõÝãÝ ¿: ê³ï³Ý³Ý
³å³Ï³Ýí³Í Ù³ñÙÝáõÙ ¿, ²ëïí³Í` í»ñ³ÍÝí³Í Ñá·áõÙ, ÇëÏ
Ù»Ýù ¹ñ³Ýó ÙÇç¨ »Ýù` Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ßÝãáõÙ: Ø»Ýù ß³ï ϳñ¨áñ
³ÝÓÇÝù »Ýù: γñáÕ »Ýù ÷áË»É áÕç Çñ³íÇ׳ÏÁ: ºÃ» μéÝ»Ýù
ê³ï³Ý³ÛÇ ÏáÕÙÁ, ²ëïí³Í ÇÝã áñ ³éáõÙáí ѳÕÃí³Í ÏÉÇ-
ÝÇ: ÆѳñÏ», ²ëïí³Í »ñμ»ù ãÇ Ï³ñáÕ å³ñïí»É, μ³Ûó »Ã»
Ù»Ýù ê³ï³Ý³ÛÇ ÏáÕÙÝ »Ýù μéÝáõÙ, ÃíáõÙ ¿, û ²ëïí³Í
ųٳݳϳíáñ³å»ë å³ñïíáõÙ ¿: ´³Ûó »Ã» ²ëïÍáõ ÏáÕÙÁ
μéÝ»Ýù, Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷³é³íáñ ÏÉÇÝÇ, ¨ ê³ï³Ý³Ý ÉÇáíÇÝ
Ïå³ñïíÇ:
» á±õÙ ÏáÕÙÁ ÏμéÝ»Ýù Ù»Ýù. ë³ ¿ ËݹÇñÁ: ²ÝÑñ³Å»ßï
¿ Éë»É Øïà 16:24-áõÙ îÇñáç ³ë³ÍÁ. §ºÃ» Ù»ÏÝ áõ½áõÙ ¿ ÆÙ
Ñ»ï¨Çó ·³É, ÃáÕ Çñ»Ý áõñ³Ý³¦: Ø »Ýù å»ïù ¿ Ù»ñ §»ë¦-Ý
áõñ³Ý³Ýù: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` å»ïù ¿ ßáõÝãÁ ˳ãÇ íñ³ Ù³Ñ-
í³Ý Ù³ïÝ»Ýù, áñáíÑ»ï¨ ßáõÝãÁ §»ë¦-Ý ¿: Ø »Ýù å»ïù ¿
Ù»ñ §»ë¦-Á ÙÇßï áõñ³Ý³Ýù, ÙÇßï Ù³Ñí³Ý Ù³ïÝ»Ýù, ÙÇßï
˳ã»Ýù: ƱÝã Ïå³ï³ÑÇ, »ñμ ßáõÝãÁ ˳ãí³Í ÉÇÝÇ. »ñμ ßáõÝ-
ãÁ Ù³Ñí³Ý Ù³ïÝíÇ, ÙdzÛÝ ²ëïí³Í ¨ ê³ï³Ý³Ý ÏÙݳÝ:
ÞáõÝãÁ ˳ã»Éáí` Ù»Ýù ³ÛñáõÙ »Ýù ÃßݳÙáõ ϳÙáõñçÁ:
ê³ï³Ý³Ý Ùë»ÕÇáõÙ ¿, áñáíÑ»ï¨ Ý³ Ùë»ÕÇáõÙ Ù³ñÙ-
ݳíáñí³Í Ù»ÕùÝ ¿, ÇëÏ §»ë¦-Á ßÝãÇ Ù»ç ¿: Ù»ÕùÝ áõ §»ë¦-Ý
³åûñÇݳμ³ñ ³Ùáõëݳó³Í »Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï. ÷³ëï³óÇ`
Ýñ³Ýó ѳñë³ÝÇùÁ í³Õáõó ¿ »Õ»É: Ø »ñ Ý»ñëÇ áÕç ·É˳ó³-
í³ÝùÝ ³ÛÝ ÷³ëïÇó ¿ μËáõÙ, áñ Ù»ñ §»ë¦-Ý ³Ùáõëݳó»É ¿
Ù»ÕùÇ Ñ»ï, ¨ »ñÏáõëÁ ¹³ñÓ»É »Ý Ù»Ï: ´³Ûó »ñμ Ù»Ýù ÷ñÏí»-
óÇÝù, ²ëïí³Í, øñÇëïáëÁ ¨ êáõñμ Ðá·ÇÝ` áñå»ë ³ëïí³-
ͳÛÇÝ ÏÛ³Ýù, Ùï³Ý Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç: Øë»ÕÇáõÙ` ³å³Ï³Ýí³Í
Ù³ñÙÝáõÙ, Ù»ÕùÝ ¿. ßÝãáõÙ, áñÇÝ ëå³éÝáõÙ ¿ Ùë»ÕÇÝ, §»ë¦-Ý
¿, ÇëÏ í»ñ³ÍÝí³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõÙ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÝ
¿, ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ, áñÁ ϳñ·³íáñáÕ ÏÛ³ÝùÝ áõ
½áñáõÃÛáõÝÝ ¿: ²åñ»É ¨ ù³ÛÉ»É ßÝã³íáñ ÏÛ³Ýùáí Ý߳ݳÏáõÙ ¿
³åñ»É ¨ ù³ÛÉ»É Ù»ñ §»ë¦-áí, áñÇ Ñ»ï¨³ÝùÁ ê³ï³Ý³ÛÇ Ñ»ï
144 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
³ÙáõëݳݳÉÝ ¿: ²Ûë ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù
³½³ï Ù³ñ¹ ã»Ýù, ³ÛÉ ã³ñÇ` áñå»ë Ù»ÕùÇ ·»ñÇÝ »Ýù: Ø »ñ
Ùë»ÕÇáõÙ »ÕáÕ ã³ñÁ Ï»ÉÝÇ Ù»½ ѳ÷ßï³Ï»Éáõ, å³ñïáõÃÛ³Ý
Ù³ïÝ»Éáõ ¨ Çñ ·»ñÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ` Ù»½ ¹³ñÓÝ»Éáí ß³ï Ãßí³é
ÙÇ Ù³ñ¹ (ÐéÙ 7:24): ê³Ï³ÛÝ »Ã» Ù»Ýù áõñ³Ý³Ýù Ù»ñ ßáõÝãÁ`
§»ë¦-Á, ¨ ³åñ»Ýù áõ ù³ÛÉ»Ýù Ñá·áí, ³å³ øñÇëïáëÁ` áñå»ë
ÏÛ³Ýù, Ïϳñ·³íáñÇ ¨ Ïѳ·»óÝÇ Ù»ñ áÕç ¿áõÃÛáõÝÁ:
ʲâÜ ²Þʲî²Üø ¾
î²ÜàôØ ÞÜâÆ ìð²
ì»ñ³ÍÝí»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ýù ³Ûɨë ãå»ïù ¿ ³åñ»Ýù, ù³Û-
É»Ýù ¨ áñ¨¿ μ³Ý ³Ý»Ýù Ù»ñ §»ë¦-áí: ÆÝãù³Ý Ù»ñ §»ë¦-áí
³åñ»Ýù, ³ÛÝù³Ý ê³ï³Ý³ÛÇ ·»ñÇÝ ÏÉÇÝ»Ýù: ¸áõù ѳí³-
ݳμ³ñ ϳë»ù. §ºë ã»Ù ϳñÍáõÙ, û ÇÙ §»ë¦-áí »Ù ³åñáõÙ
ϳ٠áñ¨¿ μ³Ý ³ÝáõÙ¦: ê³Ï³ÛÝ ¹áõù å»ïù ¿ Ó»ñ Ñá·ÇÝ
½³ïáñáß»ù Ó»ñ ßÝãÇó: ºÃ» ¹³ ³Ý»ù, Ïï»ëÝ»ù, û áñù³Ý
»ù Ó»ñ ßÝãÇ Ù»ç: ¸áõù ³ëáõÙ »ù, û Ó»ñ §»ë¦-áí ã»ù ³åñáõÙ
ϳ٠áñ¨¿ μ³Ý ³ÝáõÙ, μ³Ûó »ë ѳñóÝáõÙ »Ù Ó»½. §ÆëÏ ÇÝãá±í
»ù ³åñáõÙ ¹áõù. Ùë»ÕÇá±í¦: гí³Ý³μ³ñ Ïå³ï³ë˳ݻù.
§à°ã, »ë Ùë»ÕÇáí ã»Ù ³åñáõÙ¦: ²Û¹ ¹»åùáõÙ Ñá·á±í »ù
³åñáõÙ: ¸áõù ³ëáõÙ »ù. §ìëï³Ñ ã»Ù¦: ºÃ» á°ã Ùë»ÕÇáí »ù
³åñáõÙ, á°ã Ñá·áí, ³å³ ÇÝãá±í »ù ³åñáõÙ: ä³ï³ë˳ÝÝ
³ÛÝ ¿, áñ ¹áõù å³ñ½³å»ë ßÝãáí »ù ³åñáõÙ: ¸áõù ³ëáõÙ
»ù. §ºë ã»Ù áõ½áõÙ áñ¨¿ Ù»Õù ·áñÍ»É. ã»Ù áõ½áõÙ Ùë»Õ³íáñ
ÉÇÝ»É. ã»Ù áõ½áõ٠ѳٳ·áñͳÏó»É ê³ï³Ý³ÛÇ Ñ»ï: ºë
ëÇñáõÙ »Ù ²ëïÍáõÝ: àõ½áõÙ »Ù îÇñáçÁ Ñ»ï¨»É áõ ù³ÛÉ»É îÇñáç
׳ݳå³ñÑáí: àõ½áõÙ »Ù, áõ½áõÙ »Ù, áõ½áõÙ....¦: ê³ óáõÛó ¿
ï³ÉÇë, áñ ¹áõù ¹»é¨ë ßÝãÇ Ù»ç »ù: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ îÇñáçÝ
³ë»ù, û áñï»Õ »ù: ¸áõù ÇÝùÝ»ñ¹ »ù ËÇëï Ï»ñåáí ϳëϳ-
ÍáõÙ, áñ Ñá·áõÙ »ù: ºÃ» á°ã Ùë»ÕÇáõÙ »ù, á°ã Ñá·áõÙ, ³å³ ßÝãÇ
Ù»ç »ù: ö³¯éù îÇñáçÁ, áñ ¹áõù º·ÇåïáëáõÙ ã»ù, áñáíÑ»ï¨
÷áñÓ³é³μ³ñ ³åñ»É »ù ½³ïÇÏÁ: ¸áõù ³½³ïí»É »ù º·Çå-
ïáëÇó, μ³Ûó ø³Ý³ÝÇ μ³ñÇ »ñÏÇñÁ ¹»é ã»ù Ùï»É: ¸»é¨ë
ß³ñáõݳÏáõÙ »ù ó÷³é»É ßÝãÇ ³Ý³å³ïáõÙ:
ʲâÀ ºì ÞàôÜâ-ÎÚ²ÜøÀ 145
1) سñ¹Ï³ÛÇÝ ë»ñ
ÐÇÙ³ å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»Ýù, û ÇÝãå»ë ϳñáÕ »Ýù Ñá·ÇÝ
½³ïáñáᯐ ßÝãÇó: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ »Ýù ÇٳݳÉ, û »ñμ »Ýù
Ñá·áõÙ ¨ »ñμ ßÝãÇ Ù»ç ¨ ÇÝãå»ë ϳñáÕ »Ýù μ³Å³Ý»É Ñá·ÇÝ
ßÝãÇó: ²Ûë ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ݳۻÝù
îÇñáç ÊáëùÁ:
§Ü³, áí ÑáñÁ ϳ٠ÙáñÁ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ëÇñáõÙ, ù³Ý ÆÝÓ,
³ñųÝÇ ã¿ ÆÝÓ© ¨ ݳ, áí áñ¹áõÝ Ï³Ù ¹ëï»ñÁ ³í»ÉÇ ß³ï ¿
ëÇñáõÙ, ù³Ý ÆÝÓ, ³ñųÝÇ ã¿ ÆÝÓ© ºí áí Çñ ˳ãÁ ãÇ í»ñó-
ÝáõÙ áõ ÆÝÓ ãÇ Ñ»ï¨áõÙ, ³ñųÝÇ ã¿ ÆÝÓ: àí Çñ ßáõÝã-ÏÛ³Ý-
ùÁ ·ïÝÇ, ÏÏáñóÝÇ ³ÛÝ, ÇëÏ áí Çñ ßáõÝã-ÏÛ³ÝùÁ ѳÝáõÝ ÆÝÓ
¼ixy Ïd ¼±wÏd ÖÂÏÌ w
§ÞáõÝã-ÏÛ³Ýù¦-Á Ñáõݳñ»Ý ï»ùëïáõÙ §ßáõÝ㦠μ³éÝ ¿:
ʳã í»ñóÝ»ÉÝ ³Ûë Ëáëù»ñáõÙ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ù»ñ ëÇñ»ÉÇÝ»ñÇ
ѳݹ»å ï³Í³Í Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ëÇñáõÝ: سñ¹Ï³ÛÇÝ ë»ñÁ
Ù»ñ ßÝãÇ Ù»ç »ÕáÕ μ³Ý ¿, ¨ ˳ãÝ ³ÛÝ å»ïù ¿ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý
»ÝóñÏÇ: ÆÝãù³±Ý »Ýù ëÇñáõÙ Ù»ñ ëÇñ»ÉÇÝ»ñÇÝ: ºÃ» áõ½áõÙ
»Ýù ÇٳݳÉ, û ÇÝãå»ë ½³ïáñáᯐ Ñá·ÇÝ ¨ ßáõÝãÁ, å»ïù ¿
ëïáõ·»Ýù Ù»ñ ë»ñÁ: ÆÝãå»±ë »Ýù ëÇñáõÙ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ,
Ù»ñ ÙáñÁ ϳ٠ÑáñÁ: ÆÝãå»±ë »Ýù ëÇñáõÙ Ù»ñ »Õμ³ÛñÝ»ñÇÝ
ϳ٠ùáõÛñ»ñÇÝ: ê³ Ù³ñ¹áõ Ëáëù ã¿, ³ÛÉ îÇñáç ËáëùÁ: Ðá·ÇÝ
ßÝãÇó ½³ïáñáß»ÉÁ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ ¿ ϳï³ñíáõÙ, »ñμ
ëïáõ·áõÙ »Ýù Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõ μÝ³Ï³Ý ë»ñÁ: Ø»ñ μݳϳÝ
ë»ñÁ å»ïù ¿ ˳ãÇ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ »ÝóñÏíÇ: Üáñ Îï³-
ϳñ³ÝÇ ÂÕûñáõÙ êáõñμ Ðá·ÇÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ
å»ïù ¿ ëÇñ»Ý Çñ»Ýó ϳݳÝó, ϳݳÛù å»ïù ¿ Ñݳ½³Ý¹í»Ý
Çñ»Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇÝ, ÍÝáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ñá· ï³Ý»Ý Çñ»Ýó
½³í³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ »ñ»Ë³Ý»ñÁ å»ïù ¿ å³ïí»Ý áõ
ѳñ·»Ý Çñ»Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇÝ: ´³Ûó ³Ûë ³Ù»ÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ
ѳñáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ áÉáñïáõÙ: ´Ý³Ï³Ý ϳåí³ÍáõÃÛáõÝÁ,
μÝ³Ï³Ý ë»ñÝ áõ μÝ³Ï³Ý Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿
˳ãáí Ïïñí»Ý: ʳãÇ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ »ÝóñÏí»Éáõó Ñ»ïá
Ù»Ýù ÏÉÇÝ»Ýù Ñá·áõÙ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ÏÉÇÝ»Ýù ѳñáõÃ-
Û³Ý ÏÛ³ÝùÇ áÉáñïáõÙ: Ø »Ýù ϳåñ»Ýù ѳñáõÃÛ³Ý ÏÛ³Ý-
ùÇ áÉáñïáõÙ. áã û μݳϳÝ, ³ÛÉ Ñá·¨áñ ÏÛ³ÝùÇ áÉáñïáõÙ:
146 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
êïáõ·»Éáõ ѳٳñ, û ÇÝãù³Ý ¿ Ù»ñ ßáõÝãÁ ç³Ëç³Ëí»É,
å»ïù ¿ ݳۻÉ, û ÇÝãù³Ý ¿ ˳ãÁ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É
Ù»ñ μÝ³Ï³Ý ë»ñÝ áõ ϳåí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ºñμ μÝ³Ï³Ý ë»ñÁ
˳ãáí ÏïñíÇ, Ù»Ýù ÏÏáñóÝ»Ýù Ù»ñ ßáõÝãÁ:
²í»ÉÇÝ` μÝ³Ï³Ý ë»ñÁ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáí Ù»ñ
ßáõÝãÁ ÏáñóÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù ³ï»É:
§ºÃ» áñ¨¿ Ù»ÏÝ ÆÝÓ Ùáï ¿ ·³ÉÇë áõ ãÇ ³ïáõÙ Çñ ÇëÏ
ÑáñÁ, ÙáñÁ, ÏÝáçÁ, ½³í³ÏÝ»ñÇÝ, »Õμ³ÛñÝ»ñÇÝ, ùáõÛñ»ñÇÝ
¨, ¹»é ³í»ÉÇÝ, ³Ý·³Ù Çñ ÇëÏ ßáõÝã-ÏÛ³ÝùÁ, ãÇ Ï³ñáÕ ÆÙ
³ß³Ï»ñïÁ ÉÇÝ»É: àí áñ Çñ ÇëÏ Ë³ãÁ ãÇ ÏñáõÙ ¨ ÆÙ Ñ»ï¨Çó
md ±Ö eds md ¼Öx i¡ Ã Ö Ö¼ x w· ed ÏeÌ ¿¼s
¸³ñÓÛ³É, Ñáõݳñ»Ý ï»ùëïÇ §ßáõÝã-ÏÛ³Ýù¦ óñ·Ù³Ý-
í³Í μ³éÁ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã §ßáõÝã¦-Á: ´³óÇ Ù»ñ ëÇñ»ÉÇÝ»ñÇ
ѳݹ»å ï³Í³Í ëÇñáõó` Ù»Ýù ݳ¨ áõÝ»Ýù »ë³ëÇñáõÃÛáõÝ,
³ÛëÇÝùÝ` Ù»ñ §»ë¦-Ç Ï³Ù Ù»ñ ßÝãÇ ÝϳïÙ³Ùμ ï³Í³Í ë»ñ:
ʳãÁ í»ñóÝ»ÉÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ ³Ûë »ë³ëÇñáõÃÛ³Ý
Ñ»ï: Àëï îÇñáç ËáëùÇ` Ù»Ýù å»ïù ¿ ëÇñ»Ýù Ù»ñ ÃßݳÙÇ-
Ý»ñÇÝ (6:27), μ³Ûó ëáíáñ»Ýù ³ï»É Ù»ñ ßáõÝãÁ, Ù»ñ §»ë¦-Á:
Ø»ñ §»ë¦-Á ϳåí³Í ¿ Ù»ñ ßáõÝãÁ ÏáñóÝ»Éáõ Ñ»ï: Ø»ñ §»ë¦-Ý
³ï»Éáí` Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù Ù»ñ ßÝãÇ Ù»ç »ÕáÕ Ù»ñ §»ë¦-Á ˳-
ã»É:
2) ²ß˳ñÑÇ ë»ñÁ
§ºí μáÉáñÇÝ ³ë³ó. ºÃ» Ù»ÏÝ áõ½áõÙ ¿ ÆÙ Ñ»ï¨Çó ·³É,
ÃáÕ Çñ»Ý áõñ³Ý³, ³Ù»Ý ûñ Çñ ˳ãÁ í»ñóÝÇ ¨ ÆÝÓ Ñ»ï¨Ç:
ø³ÝÇ áñ áí áõ½áõÙ ¿ Çñ ßáõÝã-ÏÛ³ÝùÁ ÷ñÏ»É, ³ÛÝ ÏÏáñóÝÇ,
ÇëÏ áí Çñ ßáõÝã-ÏÛ³ÝùÁ ѳÝáõÝ ÆÝÓ ÏáñóÝÇ, ³ÛÝ Ï÷ñÏÇ:
ø³ÝÇ áñ Ù³ñ¹ DZÝã Ïß³ÑÇ, »Ã» áÕç ³ß˳ñÑÁ Ó»éù μ»ñÇ,
ÖÂy dx Ï ¼ixyÏ d ¼ÖÃ dx Ï it fÖw i}y dÌ ¿¼s
§ÐÇß»ó»°ù ÔáíïÇ ÏÝáçÁ: àí áñ Çñ ßáõÝã-ÏÛ³ÝùÁ å³Ñ-
å³Ý»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÷ÝïñÇ, ³ÛÝ ÏÏáñóÝÇ, ÇëÏ áí áñ
ÖÂÏ ¼ixyÏ d ÖÂÏ ¼ÏÔ ÖÏ d ¼nÖ fdÌ
²Ûë Ëáëù»ñáõÙ §ßáõÝã-ÏÛ³Ýù¦ óñ·Ù³Ýí³Í Ñáõݳñ»Ý
μ³éÁ §ßáõÝã¦-Ý ¿: ²Ûë ѳïí³ÍÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ
ßáõÝãÁ ٻͳå»ë ϳåí³Í ¿ ³ß˳ñÑÇ ëÇñá Ñ»ï: ²ß˳ñÑÇ
ʲâÀ ºì ÞàôÜâ-ÎÚ²ÜøÀ 147
ëÇñáõó ¨ ³ß˳ñѳÛÇÝ μ³Ý»ñÇó Ññ³Å³ñí»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿,
áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Ýù Ù»ñ ßáõÝãÁ: ºñμ
Ù³ñ¹áõ ßáõÝãÁ ÏïñíáõÙ ¿, ݳ ³ß˳ñÑÇ ëÇñáõó Ññ³Å³ñíáõÙ
¿: л勉μ³ñ ³Ûë »ñÏáõ μ³Ý»ñÁ` ³ß˳ñÑÇ ë»ñÁ ¨ ßáõÝãÁ,
Çñ³ñ Ñ»ï »Ý Ï³åí³Í:
§ÐÇß»ó»°ù ÔáíïÇ ÏÝáçÁ¦: ²Ûëï»Õ ËáëíáõÙ ¿ áã û ³Ùáõë-
Ýáõ Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ ÏÝáç: ê³ ÙÇ ÏÝáç å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿, áí ëÇñáõÙ ¿ñ
³ß˳ñѳÛÇÝ μ³Ý»ñÁ (Ìݹ 19:15-26): î»ñÁ Ù»½ ½·áõß³óÝáõÙ
¿, áñ ½·áÝ ÉÇÝ»Ýù: ºÃ» Ù»Ýù ëÇñ»Ýù ³ß˳ñÑÁ, ÏÏáñóÝ»Ýù
Ù»ñ ßáõÝãÁ: ºÃ» ëÇñ»Ýù ³ß˳ñÑÇ μ³Ý»ñÁ, Ù»ñ ßáõÝãÁ ÏÏáñó-
Ý»Ýù μ³ó³ë³Ï³Ý ³éáõÙáí, μ³Ûó »Ã» ÃáÕÝ»Ýù ³ß˳ñÑÇ
ë»ñÁ, Ù»ñ ßáõÝãÁ ÏÏáñóÝ»Ýù ¹ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí: ºÕμ³ÛñÝ»ñ ¨
ùáõÛñ»ñ, ³ß˳ñÑÇ ë»ñÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, û Ù»ñ ßáõÝãÁ áñï»Õ ¿:
3) ´Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ
§ÖßÙ³ñÇï, ×ßÙ³ñÇï »Ù Ó»½ ³ëáõÙ. »Ã» óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÁ
ÑáÕÇ Ù»ç ãÁÝÏÝÇ áõ ãÙ»éÝÇ, ³ÛÝ Ïß³ñáõݳÏÇ Ù»Ý³Ï ÙݳÉ.
μ³Ûó »Ã» Ù»éÝÇ, ß³ï åïáõÕ Ïμ»ñÇ: ܳ, áí ëÇñáõÙ ¿ Çñ
ßáõÝã-ÏÛ³ÝùÁ, ÏáñóÝáõÙ ¿ ³ÛÝ. ÇëÏ Ý³, áí ³Ûë ³ß˳ñÑáõÙ
³ïáõÙ ¿ Çñ ßáõÝã-ÏÛ³ÝùÁ, Ïå³Ñå³ÝÇ ³ÛÝ ³é ѳíÇï»Ý³-
¼ÖÏ ¼ÂÖÏÌ Ítf
²Ûëï»Õ ¹³ñÓÛ³É §ßáõÝã-ÏÛ³Ýù¦ óñ·Ù³Ýí³Í μ³éÁ
§ßáõÝ㦠¿ Ý߳ݳÏáõÙ: àõß³¹Çñ ¨ Ëáñ³å»ë ϳñ¹³Éáí ³Ûë
»ñÏáõ Ëáëù»ñÝ áõ ËáñÑ»Éáí ¹ñ³Ýó ßáõñç` Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ßáõÝ-
ãÁ ٻͳå»ë ϳåí³Í ¿ μÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¨ μÝ³Ï³Ý áõÅÇ
Ñ»ï: ²ÛÝ μ³ÝÇ ßÝáñÑÇí, áñ Ù»Ýù Ù»ñ ßáõÝãÁ ÏáñóÝáõÙ »Ýù,
Ù»ñ μÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ¨ áõÅÁ å»ïù ¿ Ý»ñ·áñÍáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ-
í»Ý: ºñμ Ù»ñ μÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ¨ áõÅÁ Ù³Ñí³Ý Ù³ïÝí»Ý, Ù»ñ
ßáõÝãÁ Ïç³Ëç³ËíÇ: ÆÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ Ñá·ÇÝ ½³Ý³½³Ý»É
ßÝãÇó. å³ñ½³å»ë §»ë¦-Ç ÏÛ³ÝùÁ ˳ãÇÝ ·³Ù»Éáí ¨ §»ë¦-
Á Ù³Ñí³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï å³Ñ»Éáí: ÞáõÝãÁ ˳μí³Í ¿,
áñáíÑ»ï¨ ÃíáõÙ ¿, û ³ÛÝ Ù»Õë³ÉÇ ã¿: л勉μ³ñ Ù»Ýù å»ïù
¿ ÙÇßï ëáíáñ»Ýù ëïáõ·»É ßáõÝãÁ` ˳ãÇÝ ·³Ù»Éáí §»ë¦-Á:
ºÝó¹ñ»Ýù, Ù»Ýù ѳÕáñ¹³ÏóíáõÙ »Ýù ÙÇ »Õμáñ Ñ»ï:
ÆÝãå»±ë ϳñáÕ »Ýù ½³Ý³½³Ý»É` Ù»ñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ
148 ²êîÌàô îÜîºêàôÂÚàôÜÀ
Ñá·á±õó ¿, û± ßÝãÇó. Ù»ñ §»ë¦-Ç íñ³ ˳㠹ݻÉáí` Ù»Ýù å³ñ-
½áñáß Ï»ñåáí ÏÇٳݳÝù` ³ñ¹Ûáù Ñá·áõÙ »Ýù, û ßÝãáõÙ:
âå»ïù ¿ ³ë»Ýù. §ºë í³ï μ³Ý ã»Ù ³ÝáõÙ: ºë ɳí μ³Ý »Ù
³ÝáõÙ, »ñμ ѳÕáñ¹³ÏóíáõÙ »Ù »Õμáñ Ñ»ï¦: гÕáñ¹³Ï-
óáõÃÛáõÝÁ É³í ¿, μ³Ûó ÝÙ³Ý Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿
³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ßÝãÇ Ù»ç ÉÇÝ»É: ºñμ ˳ãÁ ÏÇñ³éáõÙ »Ýù Ù»ñ
§»ë¦-Ç Ñ³Ý¹»å, Ù»½ ѳٳñ ³ÝÙÇç³å»ë å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ`
Ù»ñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñá·áõÙ ¿, û ßÝãÇ Ù»ç: Ø »Ýù »ñμ»ù
ãå»ïù ¿ ßáõÝãÁ ϳ٠Ñá·ÇÝ μ³ñÇÝ Ï³Ù ã³ñÁ ½³Ý³½³Ý»Éáí
ëïáõ·»Ýù: ÜÙ³Ý ëïáõ·áõÙÁ Ù»½ ÙdzÛÝ Ë³í³ñÇ Ù»ç ϹÝÇ:
ÞáõÝãÁ ¨ Ñá·ÇÝ ëïáõ·»Éáõ ѳٳñ ãϳ ³ÛÉ ÙÇçáó` μ³óÇ
˳ãÇó: àñå»ë½Ç áñáß»Ýù` ³ñ¹Ûáù Ù»Ýù ßÝãáõÙ »Ýù, û Ñá-
·áõÙ, ÙÇ³Ï ÙÇçáóÁ ëïáõ·»ÉÝ ¿` ³ñ¹Ûáù ÑÇÙ³ ˳ãÇ íñ³ »Ýù:
Ø »ñ ë»÷³Ï³Ý ß³ÑÇ áñ¨¿ ï³ññ ϳ± ³ñ¹Ûáù, ϳ٠³ñ¹Ûáù
Ù»ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÁ Ù»ñ §»ë¦-Á 㿱: ²ñ¹Ûáù
˳㠹ñ»±É »Ýù Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý ß³ÑÇ ¨ »ë³Ï»ÝïñáÝ ÉÇÝ»Éáõ
íñ³: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ³ÛëÏ»ñå Ù»½ ëïáõ·»Ýù: ´áÉáñ áñá-
ßáõÙÝ»ñÁ ¨ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ëïáõ·í»Ý ˳ãáí, ³ÛÉ
áã û μ³ñáõ ϳ٠ã³ñÇ ã³÷³ÝÇßáí: ¼ñáõÛóÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ
ï»ë³ÝÏÛáõÝáõÙ å»ïù ¿ Ù»½ ѳñó ï³Ýù, û ³ñ¹Ûá±ù Ù»ñ
§»ë¦-Á ˳ãí³Í ¿: âå»ïù ¿ í»ñÉáõÍ»Ýù` ³Ûëå»ë ËáñÑ»Éáí.
§ºë Ñá·á±õÙ »Ù, û± ßÝãáõÙ: ÂáõÛÉ ïí»ù ÙÇ ñáå» ËáñÑ»É` ï»ë-
Ý»Éáõ, û ÇÝãù³Ý Ëáñ ¿ ÇÙ ½·³óáõÙÁ: ºÃ» ³ÛÝ ³Û¹ù³Ý ¿É Ëáñ
ã¿, »ë, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ, ßÝãÇ Ù»ç »Ù: ´³Ûó »Ã»
³ÛÝ Ëáñ ¿ ÃíáõÙ, »ë å»ïù ¿ áñ Ñá·áõÙ ÉÇݻ٦: ºÃ» ³Ûë Ó¨áí
í»ñÉáõÍ»Ýù, ·É˳ó³í³Ýù ÏáõݻݳÝù: ä³ñ½³å»ë Ù»Ï ëïáõ-
·áõÙÇó Ù»½ ѳٳñ ß³ï å³ñ½ Ϲ³éݳ. Ù»Ýù ˳ãÇ íñ³±
»Ýù: ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` Ù»Ýù ³ñ¹Ûá±ù Ù»ñÅ»É »Ýù Ù»ñ §»ë¦-Á,
˳ãÁ í»ñóñ»É áõ îÇñáçÁ Ñá·áõ٠ѻ層É: ºñμ Ù»ñÅ»Ýù Ù»ñ
§»ë¦-Á` ˳ãÁ í»ñóÝ»Éáí, î»ñ øñÇëïáëÁ Ù»ñ Ù»ç ÉdzñÅ»ù
ÑÇÙù Ïáõݻݳ, ¨ Ù»½ ѳٳñ Ñ»ßï ÏÉÇÝÇ Üñ³ Ñ»ï¨Çó ·Ý³ÉÁ:
Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ áõëáõóáõÙÁ å³ïÅÇÝ ÇÝã-áñ ã³÷áí
ï»Õ ï³ÉÇë ¿, μ³Ûó ˳ãÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ï»Õ ¿ ½μ³Õ»óÝáõÙ:
Þ³ï ³Ý·³Ù ²ëïÍáõ å³ïÇÅÁ ·áñÍáõÙ ¿ ˳ãÇ Ñ»ï Ùdz-
ëÇÝ: ´³Ûó Ù»Ýù ãå»ïù ¿ ëå³ë»Ýù ²ëïÍáõ å³ïÅÇÝ: Ø Çßï
ʲâÀ ºì ÞàôÜâ-ÎÚ²ÜøÀ 149
å»ïù ¿ ëáíáñ»Ýù í»ñóÝ»É Ë³ãÁ, ù³ÝÇ áñ ·Çï»Ýù` Ù»Ýù
˳ãí»É »Ýù øñÇëïáëÇ Ñ»ï (¶Õï 2:20): úñ»óûñ Ù»Ýù å»ïù
¿ ëáíáñ»Ýù ³Ûë ¹³ëÁ. áõñ³Ý³É §»ë¦-Á, í»ñóÝ»É Ë³ãÁ ¨ ßÝãÇÝ
áñ¨¿ ÑÇÙù ãï³É: ºÃ» ³Ý»Ýù ³Ûë μ³ÝÁ, Çëϳå»ë îÇñáç Ñ»ï
Ñá·áõÙ Ù»Ï ÏÉÇÝ»Ýù, ÇëÏ î»ñÁ Ù»½ ïÇñ»Éáõ ¨ Æñ»Ýáí ѳ·»ó-
Ý»Éáõ ÑÇÙù Ïáõݻݳ:
î²êÜâàðêºðà𸠶ÈàôÊ
ʲâÆ êμ´àôÜøÀ
Þ³ï ùñÇëïáÝ۳ݻñ ˳ãÇ Ù³ëÇÝ ÇÝã-áñ μ³Ý ·Çï»Ý,
μ³Ûó Ýñ³Ýó ѳٳñ å³ñ½ 㿠˳ãÇ ëϽμáõÝùÁ: à±ñÝ ¿ ˳ãÇ
ëϽμáõÝùÁ: Àëï ¶ñí³ÍùÝ»ñÇ` ²ëïí³Í ïÇ»½»ñùáõÙ áõÝÇ
»ñÏáõ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ. ³é³çÇÝÁ ÏáãíáõÙ ¿ ÑÇÝ ëï»Õͳ-
·áñÍáõÃÛáõÝ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á` Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ: Üáñ
ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ³ÛÝ μ³ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝ-
ùáõÙ, »ñμ ÑÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ í»ñç ¹ñí»ó, ¨ ÇÝã-áñ Ýáñ
μ³ÝÇ ëÏǽμ ïñí»ó: Ø Ç³ÛÝ ÑÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ í»ñç
¹Ý»Éáí î»ñÁ ϳñáÕ³ó³í Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³ÝÁ ·áÛáõÃ-
Û³Ý Ïáã»É: лÝó ˳ãÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ßÝáñÑÇí ÑÇÝ ëï»Õͳ-
·áñÍáõÃÛ³ÝÁ í»ñç ¹ñí»ó, ¨ Ñ»Ýó ˳ãÇ ÙÇçáóáí ѳñáõÃÛ³Ý
Ù»ç ëÏÇ½μ ³é³í Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ:
ÐÆÜ êîºÔ̲¶àðÌàôÂÚ²Ü ´²Ô²¸ðÆâܺðÀ
àñá±Ýù »Ý ÑÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ: ÐÇÝ
ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ μ³Õ³¹ñÇãÁ Ññ»ßï³ÏÝ»ñÝ »Ý`
Ññ»ßï³Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ýùáí, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á` Ù³ñ¹Á` Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ
ÏÛ³Ýùáí: êñ³Ýù »ñÏáõ ï»ë³ÏÇ ¿³ÏÝ»ñ »Ý` »ñÏáõ ï»ë³-
ÏÇ ÏÛ³Ýù»ñáí: Ðñ»ßï³Ï³å»ïÁ` Ññ»ßï³ÏÝ»ñÇ ·É˳íáñÁ,
³åëï³Ùμ»ó ²ëïÍáõ ¹»Ù ¨ ¹³ñÓ³í ê³ï³Ý³Ý (ºëÛ 14:12-
14, º½Ï 28:12-18): §ê³ï³Ý³¦ μ³éÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §Ñ³Ï³-
é³Ïáñ¹¦, ÇÝãÁ Ù³ïݳÝßáõÙ ¿, áñ ê³ï³Ý³Ý ²ëïÍáõ ѳϳ-
é³Ïáñ¹Ý ¿: ê³ï³Ý³Ý áã ÙdzÛÝ ³åëï³Ùμ»ó, ³Ûɨ ²ëïÍáõ
¹»Ù ³ñí³Í ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý ·ÉáõË ¹³ñÓ³í, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï
Ù»Í ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ Ññ»ßï³ÏÝ»ñ ѻ層óÇÝ Ýñ³Ý: Àëï
гÛïÝáõÃÛ³Ý 12-Ç` Ññ»ßï³ÏÝ»ñÇ` »ñÏÝùÇ ³ëïÕ»ñÇ Ù»Ï
xx ixÔ · fwt ydÏ rÖ wÖ ÏÖÂ dÏ ¸ Ö ÕÂs Önsw ÖÃ
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search