FEBRERO 2026 NAUTIK - THE LIFE AQUATIC 251Biblioteca LibrarySWIM & SUN: A MONOCLE GUIDEMonocle / MonocleCUANDO EL MAR NO ERA AZULDaniel Entrialgo / Espasa• Explora nuestra mirada sobre el mar a lo largo de la historia, cuando no era sinónimo de ocio sino de miedo y misterio. Un viaje cultural que une arte, ciencia y memoria para entender por qué hoy lo vemos azul.• Entrialgo explores how our perception of the sea changed through history, when it meant fear and mystery rather than leisure. A cultural journey linking art, science, and memory to understand why today we imagine it as blue.EL LIBRO DE LAS OLASJack London / Editorial La Felguera• Jack London reúne relatos donde el mar es aventura, peligro y desafío vital. Tormentas, barcos y hombres al límite pueblan estas páginas que capturan la fascinación del autor por la vida marinera.• Jack London gathers stories and writings where the sea becomes adventure, danger, and a vital challenge. Storms, ships, and men at the edge fill these powerful pages, capturing the author’s enduring fascination with life at sea.UN HÉROE OLVIDADOMichael Smith / Capitán Swing• El libro rescata la figura de un héroe ignorado por la historia, reconstruyendo su vida entre guerras, decisiones difíciles y valentía. Un relato documentado que reivindica su legado humano y político.• Michael Smith brings back the story of a hero overlooked by official history, tracing a life shaped by war, difficult choices, and quiet courage. A well-documented account that restores his human and political legacy.Selección de lugares en los que refrescarse cuando suben las temperaturas y todo lo necesario para empezar a soñar con el próximo chapuzón. La macra celebra el placer de sumergirse en el océano, saltar a un río y estirar las extremidades, mientras la mente se despeja simplemente nadando. En sus páginas, la guía celebra los placeres soleados que ofrecen clubes de playa y lugares de baño.You’ll find a selection of places to cool off when temperatures rise, plus everything you need to start dreaming about your next dip. The book celebrates the pleasure of plunging into the ocean, jumping into a river, and stretching your limbs while clearing your mind with a simple swim. Within its pages, the guide highlights the sun-soaked joys offered by beach clubs and bathing spots.EL ANCHO ANCHO MARHampton Sides / Capitán Swing• Narra la última travesía del capitán Cook, entre descubrimientos, tensiones culturales y violencia en el Pacífico. Crónica vibrante que retrata el choque entre exploración europea y mundos indígenas.• Hampton Sides recounts Captain Cook’s final voyage, amid discoveries, cultural tensions, and violence in the Pacific. A vivid historical chronicle portraying the clash between European exploration and Indigenous worlds...
1 2 34 5 67 8 910 11 12ASTILLERO DE PAPELConsigue una buena cartulina, sigue los pasos concienzudamente y conviértete en armador.1. Coger un papel tamaño A4 y doblar por la mitad 2. Doblar por la mitad y deshacer 3. Doblar hacia el centro4. Doblar hacia arriba la parte rectangular 5. Doblar las esquinas hacia atrás 6. Repetir los pasos 4 y 57. Abrir por la mitad hacia fuera 8. Lo abrimos 9. Doblamos hacia arriba y repetimos por detrás 10. Abrimos igual que en los pasos 7 y 8 11. Tiramos desde las esquinas hacia fuera y abrimos 12. Listo para navegar.@nautikmagazine @NautikMagazine
FEBRERO 2026 NAUTIK - THE LIFE AQUATIC 253POPA STERN Texto_Joaquín TorreblancaEl yate en el que Diana de Gales pasó su último verano antes de su trágica muerte en 1997 vuelve al mercado de lujo: se puede alquilar por 290.000 euros a la semana durante el verano de 2026.El motor-yate de 64 metros, construido en 1990 por el astillero italiano Codecasa y originalmente bautizado como Jonikal, fue encargado por el empresario Mohamed Al-Fayed y navegó por la Costa Azul y el Mediterráneo con la princesa a bordo.Ahora llamado Isabell Princess of the Sea, el barco ha sido renovado recientemente con más de 10 millones de euros en mejoras, conservando su diseño original. Tiene seis camarotes para hasta 12 huéspedes, amplias zonas comunes con jacuzzi y sala de masajes.El antiguo Jonikal, último verano de Diana de Gales, hoy navega como yate de lujo en chárter.The former Jonikal, the setting of Diana de Gales’s last summer, now sails as a luxury charter yacht.The yacht on which Diana de Gales spent her last summer before her tragic death in 1997 is returning to the luxury market: it is available for charter at €290,000 per week during the summer of 2026.The 64-metre motor yacht, built in 1990 by Italian shipyard Codecasa and originally named Jonikal, was commissioned by businessman Mohamed Al-Fayed and cruised the French Riviera and the Mediterranean with the princess on board.Now called Isabell Princess of the Sea, the vessel has recently undergone a refit worth more than €10 million, preserving her original design while upgrading systems and interiors for contemporary use. She features six cabins for up to 12 guests, generous social areas, a deck jacuzzi, and a massage room. El yate de Lady DiLADY DI’S YACHT
254 NAUTIK - THE LIFE AQUATIC FEBRERO 2026POPA STERN El chapuzón The dipTauromaquia y navegación, navegación y tauromaquia. El genio del toreo, Morante de la Puebla, posando en febrero de 2011 a bordo de la réplica de la Nao Victoria, atracada en el río Guadalquivir, en Sevilla.Una lección de estilo y clase a bordo de la recreación del barco que completó la primera vuelta al mundo. La unión más pura de cultura popular e historia marítima en una misma imagen, con el marrón de la madera y el azul del cielo como telón...Morante de la Puebla en la réplica de la Nao Victoria, Guadalquivir (Sevilla), 2011. Foto: Foto Arjona.Morante de la Puebla aboard the replica of the Nao Victoria, Guadalquivir River (Seville), 2011. Photo: Foto Arjona. Bullfighting and seafaring, seafaring and bullfighting. The genius of the ring, Morante de la Puebla, posing in February 2011 aboard the replica of the Nao Victoria, moored on the Guadalquivir in Seville.A lesson in style and class aboard the recreation of the ship that completed the first circumnavigation of the globe. The purest union of popular culture and maritime history in a single image, with the brown of the wood and the blue of the sky as a backdrop...
Consumo combinado (l/100 km) 5,2. Emisiones CO2 (g/km) 117.Full HybridNuevoEl icono deportivo de Honda renace con más carácter que nunca.Diseñado con precisión, impulsado por la innovación y fiel a su legado, este coupé encarna el equilibrio perfecto entre potencia, elegancia y sofisticación.Ya puedes descubrir todos los detalles en honda.esVuelve una leyenda