Lamp lighting Catalogue

Downlights Empotrables

Puzzle

IP 960º 25º 25º LED
20 25º
3000 K
25º

B Module PUZZLE LED 180°

4941632

W lm output Color Código  = 100%

2x25º 2x24 4484 49.42.72.2 Imax = 3467 cd/klm
2x25º 2x24 4484 49.42.72.0
UTE:
90° 90°

CIE: 100 100 100 100 100

2x30º 2x30 6598 49.42.74.2 0°
2x30º 2x30 6598 49.42.74.0

180°

2x30º 2x41 6609 49.42.75.2 4941682
2x30º 2x41 6609 49.42.75.0
 = 100%

Imax = 1853 cd/klm

2x33º 2x24 4590 49.42.73.2 UTE: 0,00T
90° 90°

CIE: 98 100 100 100 100

139 2x33º 2x24 4590 49.42.73.0

2x40º 2x30 8164 49.42.69.2 0°
2x40º 2x30 8164 49.42.69.0

2x40º 2x41 8110 49.42.70.2
2x40º 2x41 8110 49.42.70.0

25º 25º

IP 960º
25º

20 25º
B Module PUZZLE

W Color Código 180°
- 2x75
- 2x75 49.02.00.1 E27 4901091
49.02.00.0 PAR30
- 2x máx.100 CLASE η = 64%
- 2x máx.100 I
Imax = 895 cd/klm

49.02.01.1 G 53 UTE: 0,64B
49.02.01.0 QR-111 90° 90°

CIE: 81 96 100 100 64

- 2x 35/70 49.02.03.1 E27 0°
CLASE

- 2x 35/70 49.02.03.0 HI-PAR30 I 180°

139 4901401

2x38,8 2x35/70 49.02.07.1 G8,5 CLASE η = 52%
Imax = 238 cd/klm

2x38,8 2x35/70 49.02.07.0 HIT-TC I GLASS UTE: 0,51C + 0,00T
90° 90°

CIE: 63 92 100 100 52

- 2x35/70 49.02.09.1 GX 8,5 CLASE
- 2x35/70 49.02.09.0 CDM-R111 I

0°

2x92,0 2x35/70/150 49.02.40.1 G12
2x92,0 2x35/70/150 49.02.40.0 CLASE

HIT I GLASS

Accesorios Módulo B ciego
Accessories B blind module
Accessoires Couvercle pour module B

Código Color Lmm Kg

49.05.11.2 320 0,2

49.05.11.0 320 0,2

Equipos pag. 217
Control gears pag. 217
Platine pag. 217

Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk 49

Downlights Empotrables

Puzzle

IP 960º 25º 25º LED
20 25º
3000 K
25º

C module PUZZLE LED 180°

4941632

W lm output Color Código  = 100%

3x25º 3x24 6726 49.43.65.2 Imax = 3467 cd/klm
3x25º 3x24 6726 49.43.65.0
UTE:
90° 90°

CIE: 100 100 100 100 100

3x30º 3x30 12166 49.43.67.2 0°
3x30º 3x30 12166 49.43.67.0

180°

3x30º 3x41 12247 49.43.68.2 4941682
3x30º 3x41 12247 49.43.68.0
 = 100%

Imax = 1853 cd/klm

3x33º 3x24 6885 49.43.66.2 UTE: 0,00T
90° 90°

CIE: 98 100 100 100 100

139 3x33º 3x24 6885 49.43.66.0

3x40º 3x30 12247 49.43.69.2 0°
3x40º 3x30 12247 49.43.69.0

3x40º 3x41 9898 49.43.70.2
3x40º 3x41 9898 49.43.70.0

25º 25º

IP 960º
25º

20 25º

C module PUZZLE

W Color Código E27 CLASE
PAR30 I
3 x 75 49.03.00.1
3 x 75 49.03.00.0

3 x máx.100 49.03.01.1 G 53
3 x máx. 100 49.03.01.0 QR-111

3 x 35/70 49.03.02.1 E27 CLASE
3 x 35/70 49.03.02.0 HI-PAR30 I

100+35/70+100 49.03.11.1 G 53 E27
CLASE

100+35/70+100 49.03.11.0 QR-111 HI-PAR30 I

139

50 Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk

Downlights Empotrables

Puzzle

25º 25º

IP 960º
25º

20 25º

D module PUZZLE

W Color Código E27 CLASE
PAR30 I
4 x 75 49.04.00.1
4 x 75 49.04.00.0

4 x máx.100 49.04.01.1 G 53
4 x máx.100 49.04.01.0 QR-111

IP CLASE G5
30 PCI T5/T16
850º

DIFUSER

D and E module PUZZLE T5 180°

T5 HE-HO Electronic 4942122

η = 48%

Imax = 196 cd/klm

W L mm Color Código modul. UTE: 0,48D
90° 90°
2x14/24 600
2x14/24 600 CIE: 51 83 99 100 48

49.42.12.2 D
49.42.12.0 D

0°

2x28/54 1220 49.42.13.2 E
2x28/54 1220 49.42.13.0 E

140

115
L

Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk 51

Downlights Empotrables

Puzzle Accesorios

Marcos embellecedores de empotrar para módulos PUZZLE
Decorative frames for PUZZLE recessed installations
Cadres décoratifs pour l’installation encastrée du PUZZLE

Máx.35mm

Marco Código Col. A X B axb x x y Mód. Combinación
1
2 49.06.19.3 186 x 186 142 x 142 174 x 174 A
3 49.06.19.0 186 x 186 142 x 142 174 x 174 A
4
5 49.06.20.3 1A
6 49.06.20.0
7 344 x 190 300 x 146 332 x 178 B
8 49.06.21.3 344 x 190 300 x 146 332 x 178 B
9 49.06.21.0
2A / B
49.06.22.3
49.06.22.0 494 x 190 450 x 146 482 x 178 C
494 x 190 450 x 146 482 x 178 C
49.06.24.3
49.06.24.0 3A / A+B / C

49.06.25.3 654 x 190 610 x 146 642 x 178 D
49.06.25.0 654 x 190 610 x 146 642 x 178 D

49.06.26.3 A+C / B+B / 2A+B / 4A / D
49.06.26.0
959 x 190 915 x 146 947 x 178 D+B / D+2A / C+C...
49.06.27.3 959 x 190 915 x 146 947 x 178
49.06.27.0
1264 x 190 1220 x 146 1252 x 178 E
49.06.28.3 1264 x 190 1220 x 146 1252 x 178 E
49.06.28.0
E / 2D / 4B...

1574 x 190 1530 x 146 1562 x 178 E+2A / E+B / 2D+B...
1574 x 190 1530 x 146 1562 x 178

1884 x 190 1840 x 146 1872 x 178 E+D / E+2B / E+C+A ...
1884 x 190 1840 x 146 1872 x 178

344 x 344 300 x 300 332 x 332
344 x 344 300 x 300 332 x 332

2B

52 Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk

Downlights Empotrables

Puzzle Accesorios

Marcos ocultos de empotrar para módulos PUZZLE
Hidden frames for PUZZLE recessed installations
Cadres cachés pour l’installation encastrée du PUZZLE

13-15 mm

Marco Código Col. A X B axb x x y Mód. Combinación
1
2 49.06.09.2 166x166 146x146 170x170 A
3 49.06.09.0 166x166 146x146 170x170 A 1A
4
5 49.06.10.2 320x166 300x146 325x170 B
6 49.06.10.0 320x166 300x146 325x170 B 2A / B
7
8 49.06.11.2 470x166 450x146 475x170 C
9 49.06.11.0 470x166 450x146 475x170 C 3A / A+B / C

49.06.12.2 630x166 610x146 635x170 D
49.06.12.0 630x166 610x146 635x170 D A+C / B+B / 2A+B / 4A / D

49.06.13.2 935x166 915x146 940x170 D+B / D+2A / C+C...
49.06.13.0 935x166 915x146 940x170

49.06.14.2 1240x166 1220x146 1245x170 E
49.06.14.0 1240x166 1220x146 1245x170 E E / 2D / 4B...

49.06.15.2 1550x166 1530x146 1555x170 E+2A / E+B / 2D+B...
49.06.15.0 1550x166 1530x146 1555x170

49.06.16.2 1860x166 1840x146 1865x170 E+D / E+2B / E+C+A ...
49.06.16.0 1860x166 1840x146 1865x170

49.06.17.2 320x320 300x300 325x325
49.06.17.0 320x320 300x300 325x325

2B

Elementos para realizar marcos Perfil marco oculto Lm Extremo de marco oculto “U”
ocultos personalizados Hidden frame profile 80 “U” hidden end frame
Components for doing Profil de cadre caché 1
1 unit./ref 1 Extrême de cadre caché “U”
customized hidden frames 3 70 1 unit./ref (Uniones incluidas)
Élements pour montage Código Color 3
libre de cadres cachés 49.05.00.2 Código Color
49.05.00.0 49.06.18.2
49.05.02.2 49.06.18.0
49.05.02.0
Fijación intermedia para marcos ocultos
Unión codo 90° Intermediate joint for hidden frames
90° corner joint Union intermédiaire pour cadres cachés
Union coude 90º 2 unit./ref
(Uniones incluidas)
Código Color
270 96.06.05.0

Código Color

49.06.45.2
49.06.45.0

Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk 53

Moody

“Just play”

Design by Lamp Lighting:

Una herramienta creada para jugar. Una familia en la que
el concepto “Do it yourself” prevalece sobre cualquier otra
cosa. Experimentar con la luz y jugar con el producto,
cambiar sus partes y encontrar los diferentes roles que la
luminaria puede jugar en el mismo espacio...
A tool created for play. A product family where the “Do it
yourself” concept takes precedence over everything else.
Experiment with light and play around with the product,
switch around its parts and discover the different roles that a
lighting fixture can play in a given space...
Un outil conçu pour jouer. Une famille où le concept « Do
it yourself » prime sur tout le reste. Expérimenter avec la
lumière et jouer avec le produit, en modifier les éléments et
découvrir les divers rôles que le luminaire peut jouer dans un
même espace...

Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk

Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk

Downlights Empotrables

Moody

Moody Core 500 Moody Core 1200 Moody Reflector

LED LED

MFL Flood VWFL MFL Flood VWFL

LED: desde 369 lm a 547 lm LED: desde 603 lm a 927 lm Blanco mate Negro
2700 / 3000 / 4000 2700 / 3000 / 4000 Matt white Black
Blanc mat Noir

Negro Negro Metalizado plata Cobre
Black Black Silver metallized Copper
Noir Noir Argent métallisé Cuivre

ø50 mm ø50 mm

115 140

65 106.42.00.2 + 106.00.50.0
90 106.42.03.2 + 106.00.50.0

MOODY Round: Mini Medium Flood - Flood - Asymmetric Flood - Adjustable Medium Flood
56 Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk

Downlights Empotrables

Moody

MOODY es una familia de downlights empotrables LED para aplicaciones de iluminación
interior tipo HORECA que destaca por su versatilidad.

La familia se compone de dos CORES de dos flujos lumínicos: CORE MOODY 500 y CORE
MOODY 1200, con diferentes ángulos de salida lumínica (SP, MFL, FL), tres temperaturas de
color (2700K, 3000K o 4000K) y dos CRI (CRI 80 para 3000 y 4000; y CRI 90 para 2700K).

El cuerpo está fabricado en aluminio inyectado y tratamiento superficial de cataforesis, e
incorpora la tecnología COB. El CORE se debe combinar con el reflector MOODY, pudiendo
elegir entre: redondo fijo, orientable o asimétrico, cuadrado fijo o redondo mini. El reflector
está fabricado en policarbonato inyectado, y está disponible en blanco texturizado, negro
texturizado, metalizado plata o metalizado cobre.

Con un nivel de protección IP20 y clase de aislamiento II.

MOODY is a family of recessed LED down- MOODY est une famille de downlights encas-
lights for HOSPITALITY interior lighting ap- trés LED pour applications d’éclairage d’in-
plications that stands out for its versatility. térieur type HORECA, grâce à sa modularité.

The family is made up of two CORES of La famille est composée de deux CORES,
two different lighting flows: CORE MOODY de différents flux lumineux: CORE MOODY
500 and CORE MOODY 1200, with different 500 et CORE MOODY 1200, avec différents
light output angles (SP, MFL, FL), three color angles de rayonnement (SP, MFL, FL), trois
temperatures (2700K, 3000K or 4000K) and températures de couleur (2700K, 3000K o
two CRIs (CRI 80 for 3000 and 4000; and CRI 4000K) et deux IRC (IRC 80 pour 3000 et 4000;
90 for 2700K). et IRC 90 pour 2700K).

The body is made of injected aluminum with Son corps est en aluminium injecté, par un
a cataphoresis surface treatment and incor- procédé de cataphorèse superficielle, et in-
porates the COB technology. The CORE is corpore la technologie COB. Le NOYAU doit
to be combined with the MOODY reflector, être associé à l’enjoliveur MOODY, à choisir
with a choice of 5 different possibilities: fixed, entre 5 possibilités: rond fixe, orientable ou
adjustable or asymmetrical round, fixed square asymétrique, carré fixe ou rond mini. L’enjoli-
or mini round. The reflector is made of injected veur est fabriqué en polycarbonate injecté, et
polycarbonate, and is available in texturized est disponible en blanc texturé, noir texturé,
white, texturized black, silver metallized or argent métallisé ou cuivre métallisé. Possédant
copper metallized. un niveau de protection IP20 et une classe
d’isolation II.
With an IP20 protection level and class II
insulation, MOODY has different accessories.

Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk 57

Downlights Empotrables

Moody

Disipación térmica
Heat disipation
Dissipation thermique

LED LED LED Chip On Board LED

2700 K 3000 K 4000 K

Reflector óptico
Beam reflector
Réflecteur MFL Flood VWFL

Accesorios ópticos
Optical accessories
Accessoires optiques

Reflector embellecedor para empotrar
Recessed trim reflector
Réflecteur decorative a encastré
58 Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk

LIGHTING’S TOOL Downlights Empotrables

INTERIOR DESIGNER’S TOOL Moody

1 Motor lumínico
Light engine
Moteur de lumière

2 Accesorios ópticos
Optical accessories
Accessoires optiques

3 Reflector embellecedor para empotrar
Recessed trim reflector
Réflecteur decorative a encastré

4 Diferentes tipos de acabados
Different types of finishes
Différents types de finitions

Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk 59

Downlights Empotrables

Moody

IP Al 960º LED
20

MOODY CORE 500 180°

10642002

WK CRI lm Output Color Código η = 100%

106.42.00.2 Imax = 3274 cd/klm
106.43.00.2
21º 7 2700 90 408 106.44.00.2 UTE: 1,00A + 0,00T
90° 90°
21º 7 3000 80 509
CIE: 95 99 100 100 100

21º 7 4000 80 547

0°

180°

10642012

31º 7 2700 90 398 106.42.01.2 η = 100%
31º 7 3000 80 497 106.43.01.2
ø50 mm 31º 7 4000 80 534 106.44.01.2 Imax = 2280 cd/klm

UTE: 1,00A + 0,00T
90° 90°

CIE: 95 99 100 100 100

0°

180°

54º 7 2700 90 369 106.42.02.2 10642022

54º 7 3000 80 461 106.43.02.2 η = 100%

Imax = 1329 cd/klm

65 54º 7 4000 80 496 106.44.02.2 UTE: 1,00A + 0,00T
90° 90°

CIE: 94 98 99 100 100

0°

MOODY CORE 1200 180°

10642032

W K CRI lm Output Color Código η = 100%

21º 12 2700 90 691 106.42.03.2 Imax = 3352 cd/klm
21º 12 3000 80 862 106.43.03.2
21º 12 4000 80 927 106.44.03.2 UTE: 0,99A + 0,01T
90° 90°

CIE: 92 98 100 99 100

0°

180°

10642042

31º 12 2700 90 682 106.42.04.2 η = 100%
31º 12 3000 80 851 106.43.04.2
ø50 mm 31º 12 4000 80 915 106.44.04.2 Imax = 1995 cd/klm
90
UTE: 1,00A + 0,01T
90° 90°

CIE: 92 97 99 99 100

0°

54º 12 2700 90 603 106.42.05.2 180°
54º 12 3000 80 752 106.43.05.2
54º 12 4000 80 809 106.44.05.2 10642052

η = 100%

Imax = 1217 cd/klm

UTE: 1,00A + 0,00T
90° 90°

CIE: 94 99 100 100 100

CRI Posibilidad de CRI>90 en todos los modelos como especial 0°
>90 Possibility of CRI>90 on all the models as a special
Possibilité de IRC>90 sur tous les modèles comme spéciaux

MOODY CORE 500 con reflector para empotrar MOODY CORE 1200 con reflector para empotrar
MOODY CORE 500 with recessed reflector MOODY CORE 1200 with recessed reflector
MOODY CORE 500 avec réflecteur a encastré MOODY CORE 1200 avec réflecteur a encastré

107 115 128 140
106.42.00.2 + 106.00.52.0 106.42.00.2 + 106.00.50.0
106.42.03.2 + 106.00.52.0 106.42.03.2 + 106.00.50.0
60
Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk

Downlights Empotrables

Moody

Reflector para empotrar Reflector MOODY redondo fijo Reflector MOODY redondo orientable
Recessed reflector Moody fixed round reflector Moody adjustable round reflector
Réflecteur Moody rond fixe Réflecteur Mooody rond orientable
Réflecteur a encastré
Código Color 100 mm Código Color 100 mm

106.00.50.0 30º ø 95 106.00.51.0
106.00.50.1 106.00.51.1
106.00.50.2 106.00.51.2
ø 95 106.00.50.3 106.00.51.3

Reflector MOODY redondo asimétrico Reflector MOODY cuadrado fijo
Moody asymmetrical round reflector Moody fixed square reflector
Réflecteur Moody rond asymétrique Réflecteur Moody carré fixe

Código Color 100 mm Código Color 100 mm

106.00.52.0 106.00.53.0

106.00.52.1 106.00.53.1
106.00.53.2
106.00.52.2

ø 95 106.00.52.3 95 x 95 106.00.53.3

Reflector MOODY mini 72 mm
Moody mini reflector
Réflecteur Moody mini

Código Color
106.00.54.0
106.00.54.1
106.00.54.2
ø 68 106.00.54.3

Accesorios Difusor transparente IP Refractor para distribución elíptica del flujo luminoso
Accessories Transparent diffuser 44 Refractor for eliptical distribution of luminous flux
Accessoires Diffuseur translucide Lentille pour distribution elliptique du flux lumineux

Código Color Código
106.00.58.0
106.00.55.0

Rejilla antideslumbrante tipo panel Recortador de haz
Anti-glare honeycomb grille Buffer
Grille anti-éblouissement type nid d’abeille Buffer

Código Color Código Color
106.00.57.2
106.00.59.2 MFL
106.01.59.2 FL
106.02.59.2 VWFL

Adapdador portalámparas Posibilidad de filtros de color
Bulb socket adapter Color filters possibility
Adaptateur douille Possibilité du filtres de couleur

Código GU 5,3
106.00.60.0 MR16-LED

GU10 GZ 10

106.00.61.0
PAR51 LED

Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk 61

Ring

La familia RING agrupa diferentes modelos para lámparas de bajo voltaje tipo dicroica y para
lámpara LED integrada. Con modelos circulares y cuadrados fijos. Está disponible también
un modelo con un grado de protección elevado IP55.

Luminarias ideales para aplicaciones en locales comerciales, hostelería, hoteles, zonas de
paso y viviendas.

The RING family includes different models La famille RING regroupe également diffé-
for low voltage dichroic type lamps and for rents modèles pour lampes à basse tension du
integrated LED lamps. There are circular and type dichroïque et pour lampe LED intégrée. Il
square fixed models. There is also a model existe des modèles circulaires et carrés fixes.
with a high degree of protection: IP55. Un modèle est également disponible avec un
indice de protection élevé IP55.
Ideal luminaires for applications in shops,
hotels, walkways and homes. Ils sont la solution idéale pour des applica-
tions dans des locaux commerciaux, hôtels,
zones de passage et logements.

62 Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk





















































Downlights Superficie

Train

TRAIN es una familia compuesta por cuatro módulos adosados a techo y dos luminarias
suspendidas ideales para crear luz general.

Todos los modelos incorporan un sistema patentado de reflexión indirecta de la luz emitida
por los LEDs, que proporciona una luz muy confortable y un nivel muy bajo de deslumbra-
miento (UGR <19) . Los cuerpos están fabricados en extrusión de aluminio y las ópticas en
inyección de policarbonato metalizado. Todos los modelos están disponibles en 3 acabados:
blanco texturizado, grafito texturizado y cromado. Los cuatro modelos adosados a techo, con
sus formas rectilíneas y curvadas, son combinables entre sí y nos permiten crear un sinfín
de configuraciones a elegir.

Todos los modelos incorporan LEDs blanco cálido (3000ºK) proporcionando una luz con-
fortable y muy adecuada para hoteles, restaurantes, comercios, oficinas y vivienda.

TRAIN is a family consisting of four ceiling TRAIN est une famille de luminaires constituée
mounted modules and two suspended lumi- de quatre modules posés en saillie au plafond
naires ideal for general lighting. et de deux luminaires suspendus, idéaux pour
créer un éclairage général.
All models include a patented system of
indirect reflection of the light emitted by the Tous les modèles intègrent un système
LEDs, which provide very comfortable lighting breveté de réflexion indirecte de la lumière
and a very low level of glare (UGR <19). The émise par les LED qui fournit une lumière
bodies are made of die cast aluminium and the très confortable avec un très faible niveau
optics of moulded metallized polycarbonate. d’éblouissement (UGR <19). Les corps sont
All models are available in 3 finishes: textur- fabriqués en aluminium extrudé et les optiques
ised white, texturised graphite and chrome. en polycarbonate injecté métallisé. Tous les
The four ceiling mounted models, with their modèles sont disponibles dans 3 finitions:
rectilinear and curved forms, are combinable blanc texturé, graphite texturé et chromé.
and allow us to create endless arrangements. Les quatre modèles posés en saillie au pla-
fond, avec leurs formes rectilignes et incurvés,
All models include warm white LEDs (3000ºK) peuvent être combinés entre eux et permettent
providing comfortable lighting ideal for hotels, de créer une infinité de configurations.
restaurants, shops, offices and homes.
Tous les modèles intègrent des lampes LED
d’une température de couleur blanc chaud
(3000ºK) dispensant une lumière confortable
et très appropriée pour les hôtels, restaurants,
commerces, bureaux et logements.

Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk 89

Downlights Superficie

Train Surface

IP CLASE Al 850º LED
20 I 3000 K

Individual TRAIN surface 180°

8741100

W lm output Color Código  = 100%

6 281 87.41.10.0 Imax = 553 cd/klm
6 281 87.41.10.2
6 281 87.41.10.3 UTE: 1,00B + 0,00T
90° 90°

CIE: 71 94 99 100 100

0°

93

91 mm

Curved individual TRAIN surface 180°

8741110

W lm output Color Código  = 100%

6 281 87.41.11.0 Imax = 553 cd/klm
6 281 87.41.11.2
6 281 87.41.11.3 UTE: 1,00B + 0,00T
90° 90°

CIE: 71 94 99 100 100

0°

68
93
R262,5
91 mm

Triple TRAIN surface 180°

8743100

W lm output Color Código  = 100%

Imax = 553 cd/klm

18 843 87.43.10.0 UTE: 1,00B + 0,00T
18 843 87.43.10.2 90° 90°
18 843 87.43.10.3
CIE: 71 94 99 100 100

0°

276 mm

91 mm

Curved triple TRAIN surface 180°

8743100

W lm output Color Código  = 100%

18 843 87.43.11.0 Imax = 553 cd/klm
18 843 87.43.11.2
18 843 87.43.11.3 UTE: 1,00B + 0,00T
90° 90°

CIE: 71 94 99 100 100

0°

93 191,2 mm

R262,5 Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk

91 mm

90

Downlights Superficie

Train Suspended

IP CLASE Al 850º LED
20 I 3000 K

Individual TRAIN suspended 180°

8741120

W lm output Color Código  = 100%

6 281 87.41.12.0 Imax = 553 cd/klm
6 281 87.41.12.2
6 281 87.41.12.3 UTE: 1,00B + 0,00T
90° 90°

CIE: 71 94 99 100 100

0°

max.

1500
mm

91 mm

93

Triple TRAIN suspended 180°

8743120

W lm output Color Código  = 100%

18 843 87.43.12.0 Imax = 553 cd/klm
18 843 87.43.12.2
18 843 87.43.12.3 UTE: 1,00B + 0,00T
90° 90°

CIE: 71 94 99 100 100

0°

max.

1500
mm

91 mm

276 mm

Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk 91

Kombic Surface

KOMBIC es una amplia familia de downlights para aplicaciones de iluminación general interior.
Consta de cuatro gamas de downlights empotrables, redondo o cuadrado; y una gama de
downlight de superficie redondo.

Familia diseñada para tecnología LED, posee todas las ventajas de su predecesor KONIC
SUPERFICIE.

Cuerpo fabricado en inyección de policarbonato que realiza la función de reflector metalizado
y marco exterior en color blanco. Difusor interior fabricado en policarbonato opal especial
para LED, disipador de aluminio inyectado para una correcta gestión térmica.

Modelos para LED MID-POWER y COB con una temperatura de color blanco cálido o neutro
y equipo electrónico incorporado.

Con un grado de protección IP20 y clase de aislamiento II.

KOMBIC is a wide downlight family for general KOMBIC est une vaste famille de downlights
lighting applications. pour l’éclairage général intérieur.

It consists of four recessed models, round or Il se compose de quatre gammes d’en-
square shape; and one surface round model. castrés, ronds ou carrés; et une gamme de
downlight saillie ronds.
Family designed for LED technology, and it
has all the advantages from its predecessor La famille KOMBIC est conçue pour la tech-
KONIC SURFACE. nologie LED et a tous les avantages de son
prédécesseur le KONIC SUPERFICIE.
Made in injected polycarbonate, with metal-
lized reflector and white color exterior frame. Corps en polycarbonate moulé par injection
Interior diffuser made of opal polycarbonate qui assure la fonction de réflecteur métallisé et
especially for LED, die-cast aluminium heat anneau extérieur blanc. Diffuseur intérieur en
dissipater for a proper thermal management. polycarbonate opal spéciale LED, radiateur en
fonte d’aluminium pour la gestion thermique.
Models for MID-POWER LED and COB with
warm or neutral white color temperature and Modèles sont équipés d’une LED MID-
control gear included. POWER et COB blanc chaud ou neutre et
équipement électronique intégré. Degré de
IP20 protection rating and insulation class II. protection IP20 et classe II.

92 Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk

Downlights Superficie

Kombic Surface

IP PC 650º LED
20

Kombic Surface 180°

10141000

 = 100%

W K lm output Color Código Imax = 1059 cd/klm
101.41.00.0
19 3000 1585 101.41.01.0 UTE: 1,00B + 0,00T
19 4000 1790 90° 90°
101.41.02.0
101.41.03.0 CIE: 79 99 100 100 100

101.41.04.0 0°
101.41.05.0
20 3000 2160
20 4000 2325

230 29 3000 2943
ø197 mm 29 4000 3098

Suspensiones Suspensión electromecánica de dos cables acero Rígida electromecánica
Suspensions Two steel cables electromechanical suspension Electromechanical rigid
Suspensions Suspension électromecanique avec Rigide électromecanique
2 câbles en acier réglable
Código Color h(mm)
Código Color h(m)
96.21.01.0 100
96.27.49.0 max. 3
96.21.02.0 250
96.21.05.0 500

Embellecedor superior para modelo suspendido 96.21.10.0 1000
Upper decorative cover for suspended model
Enjoliveur supérieur pour modèle à suspension

Código Color
101.00.90.0

Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk 93

Look

“Implicit technology in pure shapes”

Design by Diba Studio & Lamp Lighting

Unas formas puras y silenciosas esconden un ejercicio de
síntesis. Una aparente simplicidad formal hace de Look
un producto atemporal que no hace alarde de tecnología
porque está implícita en su concepción. Un juego de maclas
entre volúmenes que proponen soluciones de movimiento
y orientación integradas en la geometría haciendo de ellas
parte compositiva de este.
Pure and silent shapes hide an exercise in synthesis. An
apparent formal simplicity makes Look a timeless product
which has no need to flaunt technology as this is implicit in the
design of the same. A set of twin crystals between volumes
which provide solutions of movement and direction built into
the geometry, rendering them a compositional part of the
product.
Des formes pures et silencieuses masquent un exercice de
synthèse. Une apparente simplicité formelle fait de Look un
produit intemporel qui ne fait pas étalage de technologie car
celle-ci est inhérente à sa conception. Un jeu de jumeaux
entre volumes qui proposent des solutions de mouvement et
d’orientation intégrées à la géométrie en faisant de celles-ci
un élément indissociable de l’ensemble.

Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk

Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk

Proyectores

Look

Look Look Look

LED LED LED

Spot MFL Flood Spot MFL Flood Spot MFL Flood

LED: desde 994 lm a 3455 lm LED: desde 994 lm a 3455 lm LED: desde 994 lm a 3455 lm
3000 / 4000 / Vwhite 3000 / 4000 / Vwhite 3000 / 4000 / Vwhite
Blanco texturizado Blanco texturizado Blanco texturizado
Texturised white Texturised white Texturised white
Blanc texturé Blanc texturé Blanc texturé
Grafito texturizado Grafito texturizado Grafito texturizado
Texturised graphite Texturised graphite Texturised graphite
Graphite texturé Graphite texturé Graphite texturé

219 219 202
153
ø95 ø95
216 mm 216 mm ø95 mm

LOOK: Spot - Medium Flood - Flood
96 Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk

Proyectores

Look

La gama de proyectores LOOK se ha diseñado específicamente para LED COB y destaca
por su diseño contemporáneo, atemporal y técnico.

Con versiones de superficie, semi empotrar y carril. Todas ellas con acabados blanco y
grafito texturizados. Modelos con flujos luminosos de 2.000 y 3.000 lm con LEDs blanco cálido
o neutro (CRI>90) y disponibles con ópticas Spot, Medium Flood y Flood.

También incorpora dos flujos lumínicos con la nueva tecnología V-White.
Cuerpo fabricado en aluminio inyectado, reflector de aluminio de elevada pureza y rótula
serigrafiada que permite una fácil orientación. Dispone de LED COB, refrigeración pasiva con
disipador de aluminio inyectado para una óptima gestión térmica. Por su diseño compacto
y proporciones estilizadas se integra perfectamente en cualquier ambiente arquitectónico.
Perfecto para aplicaciones en locales comerciales, museos, restaurantes, etc.

The LOOK spotlights range is specifically de- La gamme de projecteurs LOOK a été conçu
signed for COB LED and is characterized by its spécifiquement pour LED COB et se distingue
contemporary, timeless and technical design. par son design contemporain, intemporel et
technique.
There is a surface version, a semirecessed
version and a version for electrified track. All Il existe une version en saillie, une version
have texturised white and texturised graphite semiencastré et une autre sur rail. Toutes avec
finishes. Models with luminous flux of 2,000 and finitions blanc et graphite texturés. Modèles
3,000 lm with warm white or neutral (Ra>90) avec flux lumineux de 1 100, 2 000 et 3 000 lm
LEDs and available with Spot, Medium Flood avec des lampes LED blanc chaud ou neutre
and Flood optics. (Ra>90) et disponibles avec optiques Spot,
Medium Flood et Flood.
It also incorporates two luminous packcages
with the new technology V-White. Il integre également deux flux lumineux avec
la nouvelle technologie Blanc Vibrant.
Body made of die cast aluminium, high purity
aluminium reflector and screen-printed ball- Corps fabriqué en aluminium injecté, réflec-
and-socket joint allowing easy orientation. teur en aluminium haute pureté et rotule sérigra-
phiée offrant une grande facilité d’orientation.
It has a COB LED and passive cooling with
die cast aluminium heat sink optimal thermal Il dispose d’un LED COB et d’un refroidis-
management. Its compact design and stylized sement passif avec dissipateur en aluminium
proportions make it fit perfectly into any archi- injecté pour une gestion thermique optimale.
tectural environment. Ideal for applications in
shops, museums, restaurants, etc. Grâce à son design compact et à ses pro-
portions stylisées, il s’intègre parfaitement dans
n’importe quel environnement architectural.
Parfait pour des applications dans des locaux
commerciaux, musées, restaurants, etc.

Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk 97

Proyectores

Look

IP CLASE Al 960º CRI LED
20 I >90
90º 355º

LOOK track Color Código Color Código

W K lm output 89.41.71.0 89.41.71.2 180°
17º 25 3000 1646
17º 25 4000 1733 89.41.70.0 89.41.70.2 8941710
17º 29 3000VW** 1872 89.41.47.0 89.41.47.2
17º 37 3000 2494  = 100%
17º 37 4000 2563
Imax = 6071 cd/klm

89.41.75.0 89.41.75.2 UTE: 0,00T
89.41.72.0 89.41.72.2 90° 90°

CIE: 98 100 100 100 100

0°

24º 25 3000 2106 89.41.67.0 89.41.67.2 180°
89.41.65.0 89.41.65.2
24º 25 4000 2217 89.41.48.0 89.41.48.2 8941670
24º 29 3000VW** 1929 89.41.76.0 89.41.76.2
219 89.41.73.0 89.41.73.2  = 100%

Imax = 4482 cd/klm

24º 37 3000 3307 UTE: 0,00T
90° 90°

CIE: 98 100 100 100 100

24º 37 4000 3455

ø95 98
216 mm
0°

37º 25 3000 2026 89.41.68.0 89.41.68.2 180°
37º 25 4000 2171 89.41.66.0 89.41.66.2
37º 29 3000VW** 1878 89.41.49.0 89.41.49.2 8941680
37º 37 3000 3263 89.41.77.0 89.41.77.2
37º 37 4000 3383 89.41.74.0 89.41.74.2  = 100%

Imax = 2648 cd/klm

UTE: 0,00T
90° 90°

CIE: 97 100 100 100 100

0°

V ** Vibrant White

white

Carril (pag.118)
Accessories (pag.118)
Accessoires (pag.118)
Accesorios (pag.101)
Accessories (pag.101)
Accessoires (pag.101)

98 Skialight Tel 020 3514 4668 Email [email protected] Web www.skialight.co.uk