The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by benedita.gloria.penicela.nhambiu, 2022-03-14 05:04:15

Tisimu ta Ivangeli

Tisimu ta Ivangeli

152 A TISIMU TA IVANGELI.

I .PI :I .,1 js :d .r PI .••PI jr .d :"' .,r

1, .s, :I, .,d jd :d. .t, d :d . It, .d :t, .,t,

I .s :I .,I [PI :"' .I s :s If .PI :a .,I
d .d :d .,d jd :d .d s, .•s, Is, .s, .•s, .,s,
m. hu - ba ma - 8.1-nwr.n, ; Ba .
hu - - le kll - xu - ra ku-
l1Zl

d ••- 1- •• .PI PI :"' jd :r .P1 r .... : 1 .1 js •• .f
d ••- 1- • o0 S, IPI,
od s, :1, os, 11 os1 :11od jd 0 ol,
• 0 0

"' .-d ••- 1- 0 .PI PI :PI js .•s .s 1 .s :r.l [PI od0
0
gen'. 0

1- 0 od d :d ld :d .d d .d :d.d jd .d0
0
Ka-n1. - 18Z.l a 0
. ma-t.ikwen', NZl.
m1-na la-ha
nz1

PI .r : ·'·od 1ldre,.le,:: od r • "'I .•s, :"' ld :r .,1'1
s, or, :
d .d : .1'11 0
d.d:
.1, t, 0 I .•s, s, .•s, I~'~• : l,.,s
fi-le


•d jr .r • .r r 0 "'I .•s, :PI Is :a .,s

0 •

.d jl, .1, : .1, Sj •• I •oS, d, :d jd :d .,d

h1. ndla-la Z..l-nen' ; NZl. ho - n.le wu - nwa.-na

I .PI :I .,1 r.'\ :d .r PI .d : r .PI jr :- .t, d ••- I
.•- .s, s,
js .-••- I
:- .r 1'1
1, .s, :1, .,d jd :d .d d .d :d .d It, .•- .s. d, • I
I
f .s : 1 .,r [:o! :I .le s .1'1 : 1 os 11 .0 -

d .d :d .,d lmd1. - :1, .1, s,. .s, :s., os1 1s, - ma nwanan'•

. nga h.i ga na A nz1 ko- ti ku lsa

gt

CHORUS.

s :-.1'1[1 :-.1 s .1'1 :- I :r d :-.r ld :-.1, d ••- I :d.r
.-:se I, :-ol,jl, :-.1, s, • I
d :-.s1[1 1 :-.d d .s1:- I .-:PI I :-.1 11 :-.r PI • I :s,.t,
"' :-.d 11 :-.f l'l.d:- I :s.l
.:d, r, :--.fm. •- I :d.s

a - ku wen'; Jlu ne-
d :-ondg,[adn,. :--.dh.l d,.d:- I :-oldd d

"Jiu ka-mbe" Da-da wa

A TISIMU TA IVANGELio 15-3

PI ;PI ld :r .PI f .,PI : f .1 1s :.d.r Pl.d :f .PJir :r/-:"\ .,r d :-1-:.

d :s, IPI• : f1.s1 1..,s1a..d Id :d.d d.d :d .d lt. :t..,t. d :-1-:.

PI ;PI Is :s .s f .,s :f .f IPI :1 .1e s.PJ:l.s If :s .,f P•I.-I-.• •

'··'·dl :d.Id.:d..d. s1.s1:s1.s1ls. :s,.,s, d, :-1-:.

he · learo-le A nz1·san' 1 kle·h le ka hm',
d.•,d. :d.•dd dl k:o,

0 no·ru·Sl·lwe · ·

g1

1 A kayena a kule ba hlakana kwatsi,
Makunu wuxika gi kon',
A xipfaki xi hluka ni huba masinwin,;
Ba hunzile kuxura kugen' 0
Kanilezi a mina nzi laha matikwen',
Nzi file hi ndlala zinen' ;
Nzi hoxile wunwana gi nga hi ga mina,
A nzi koti ku tsama nwanan'o

CHORUS-

" Mu nga rili kambe" aku Dadani wa weou';

Mu nehele a role gi nonisilweko,
A nzisan' i klelile ka hin'.

2 Tinyanyani tinyingi ti tsikela kwatin',
Ba hlota timhuti ti nen';
A tinyama to tala ti kona a tindlwin',
A kayen' ka Dadani wa min'0
Kanilezi na mina a gambo gi hlwile,
A mbilu yi zwile wusiwan':
Na nzi wiswa tingana hakuba nzi muon',
0 Dadan' nga nzi klele ka wen' 0

, CHORUS-

3 Kanilezi a Raru na mu wona kule,
I lo maha wuxinji ka yen';
I lo tsutsuma kakwe i lo wa le mhangwen',
I lo m' trotra kambe ni kambeo

A nga laya zitiri zi haklisa nguvu

Ku neha tinguwo ti nen' ;
Na ku maha kutsaka ka hombe le mutin',
A fileko i hanya kambeo

CHORUS-

154 A TISIMU TA IVANGELI.

111. NZI MUFAMBI MISABEN'.

Do-do 1..

:d1 .,t I .,d1 :d1 .,I Is ·: s .,f
:1'1 .,s f .,1 :1 .,f 11'1 ••1'1 .,r

1 Nzi mu-fam- bi mi - sa- ben', Nzi - ya nzo- ce a ndle-len'; Nzi ri-

I1'1 .,s :d1.,r111'11.,1'1':r'.,d' r1 •• I- :s .,f l'l.,s :d'.,r'l d' :d•.,t

d .,PI :1'1 .,s Is .,s :s .,1'1 s •• I- :1'1 .,r .,1'1 :1'1 ., 11'1 :1'1 .,s

ngi-lwe ngu-vu ngu-vu hi Sa-tan' Ka-ni-le- zi le ma-hlwen' Ku wo-

. I .,d1:d1.,l Is :1'1 .,r1 d1.,t. :d1.,1 jt .,s :t .,rdd1 : -

f .,1 :1 .,f 11'1 := II:s .,f 1'1 .,s :1'1 .,f 1r .,t1 :r .,f 11'1 :-

ne - ka ku-tso-ngwan', A hi ku -le a ku hu-ma mu - nya-men',

CHORUS. ••- Id' ••- r' :r• ll'l,.,r' :d'.,PJ

"' :PII IP11.,r1:d1.,11 s :1'1 11'1 :1'1 s :s Is :s
t :t Id' :dl
s :s Is .,r :r.,r 1'1 :dl Is :s s :s ld :d
:d ld :d
d' :d' Is .,s :I .,1 d' sa-ni, ku su-
d :d ld.,d :d.,d d lwa, Ti Yl.· sa - m,
ma ko - lwa, Ti - y1
Fa - mba, fa-mba a ma- ko

a

r' ••- 1- :s .,f 1'1 .,s :d' .,r' Id' :dl .,t
s :s Is :d .,t, d .,PI :1'1 .,f 11'1
t. :t. :PJ .,s
s :s It :s .,s s .,s :s .,s Is
:dl .,d'
han': Is .f .•Pi ..r d .,d :d .,d ld
ku su :d .,d
A ti - ndlwi-ni !a Da · dan'; .
han': ta
H1

A TISIMU TA. IVANGELI. 155

I .,d1 :d1.,1 Is :PJ•.,r• d'.,t. :d1.,1 It .,s : t .,r1 d' ..•• -- 1-
1-
f .,I :I .,f 11'1 . :PI .,1'1 f .,f : f .,f lr .,r : f .,f PI •• - 1-
••-
d'.,d1 :d1.,d1 ld :d1.,d1 I.,I :I .,1 Is .,t .• r I .,t i d' /-

r .,r :r ._r ld :d .,d r.,r :r .,r Js .,s :s .,s d

nge-na,ku su-han'; Ha ci-ke-la ko-na ka-ya, ku su-han'.

1 Nzi mufambi misaben',

Nziya nzoce a ndlelen' ;
Nzi ringilwe nguvu nguvu hi Satan'
Kanilezi le mahlwen'
Ku woneka kutsongwan',
A hi kule a ku huma munyamen'.

CHORUS-

Famba, famba a makolwa,
Tiyisani, ku suhan':
A tindlwini ta Dadan';
Hi ta ngena, ku suhan';
Ha cikela kona kaya, ku suhan'.

2 Wutsanweni ga xinen',
Tindleleni xibaben',
A banyingi ba ha famba le kufen'.
Kani mina hi zinen',
Nzi rangile kucaben',
Nza zi ranza nzi ;:1.ga famba kubasen,.

CHORUS-

3 A banyingi xiwulen',
A banwani le mhangwen',
Bonklelele ba ha wela kuonhen' ;
Kani mina kuranzen',
Nzi komilwe kurulen',
Na nzi ranga le mahlweni kusasen',

CHORUS-

156 A TISIMU TA IVANGELI.

112. XINI LEXI KA MIN'!

Doh is AD. Moderato.

s, :I, ::r, . ...•.d •.- .r .•PI s1.,d :I,.,d :t,.,r d .-• ••-
: r,
'·.... ,... •- "f • .... :r, :r, ..., ••- ••-
d :d ••s, ••- ••-
s, .•- .s,.'d d :d .•s, s, •• - ••-
d, :r, :r,
d, :- .d,:d. d, :r, ••s, d,

! l i - m le- XI ka min'! Le-gi ti- ko ga ka-le.

s, : I, : t, d .•..- . ,.•- .r .•PI s1.,d :I,.,d :t, .,r d •• - .• -

..., :r, :r, .... • f• ..., :r, :r, .... •• - •• -

d :d .•s, s, .•...•- 'd d :d ••s, s, ••- •• -
••-
'·d, : :r, d, :- .d, :d. d, :r, :a,· d, •• -

Mu - ha - nyi - si wa min' I fa- mbi-le a he-hla.

:PI :PI :PI s .• - .s, •••• PI ... :r d .•- .I,.•s,

s, •.s, :d t., .•- .s,.•s, s, .•s, .•s, Plo .•- •f •·•Pit

d :d :d r :- .t,:t, d :d :t, d :- .d :tt

d :d :d s, .•- .s,.•s, d, :~~~o •.s, I, :- .r.:d,

Ba lo mu wo - na Yen', Wu - ho - Sl Dl ga yen;

s :r Jll:-r .d d ...•..•- .r .•PI s1.,d :11.,d : t 1.,r d •• - •• -
s, I, '·Plo •• -
•• s, : f, .PI, .•- I • :r, :.•s, PI, •• -
d ••- •• -
PI :t,.d :t,.d d :- .d :d :d s,
'·d, : .•s, d, •• - •• -
.•r1 .1'11.•s1 I :- .r,:d1
r,d, • 1

Na ha ka-nzi-ya le he- hla. Wa nzi si-ya wu- si-wan',

A TISIMU TA IVANGELI. 157

1 Xini lexi ka min' I 2 Xini lexi ka min'
Legi tiko ~a kale.
Muhanyis1 wa min' Kuhlakana ka tilo;
Ku tsubile nguvu
I fambile a hehla. Ku nzi siya ni ndlala.
Ba lo mu wona Yen', Kutsaka ka tilo
Wuhosini ga yen; Ku hi xalalisa;
Na ha kanziya le hehla. Ku hunza konkle ka tiko,
Ku xurisa hi zinen'.
Wa nzi siya wusiwan'.

, _ _/ 3 Xini kuhanya lo 1
Ku haklisa ku wuna.

Misaba yi mbela,
Ni kutsaka ka yona.
Nzi nga Mu wona Yen'.
A Hosi ya tilo ;
Nzi nga tsama na Yenawu
Tilo hehla ga kaya.

113. MAXAKA YA MINA MA ENZILE.

Do-'t"e 4.

d :PI.,f 1s : .-s,s 1 .d1: t .I Is ••- d :PI .,r Is : .s,s

r .rd :d.,riPI : .PI,PI .1 :s 1PI ••- d :d .,r IPI : .PI,PI

PI :s.,s Js • .s,s r .r :r .r 1s ••- l'l :s .,sIs : .s,s

d :d .,d ld : .d,d
d :d.,dld •• .d,d d .d :d .d Id • -



1 Ma . xa-ka ya mi- na ma en-z1 -le Ma - kla-tu·ki . le co-

1 .s :r .,PJir ••- d :PJ.,f Is : .s,s I .d1:t .I Is • .d

d .d :t,.,d 1t, ••- •
f.s:s.,1Js ••-
f .PJ : r .,feJs ••- d :d .,r IPI : .PI,PI f .I :s .f IPI • .PI



PI :s .,s Is : .s,s r .r:r .r Is •• .s

d :d .,d Jd : .d,d d .d :d .d Id •• .d

ngwe-ni wa ku-fa; Ma en- ge-n1 - le wu-to-mi ga he-hla. Ma-

158 A TISIMU TA IVANGELI.

Crroaus.

t.,d1:r1.t ld1.1 :s .I PI :r ld •• • •s PI .S •• .s IPI .s : s,s

r .,r :r .r IPI .PI :PI .r d '.: t. ld •• • .PI d .PI : .PI Id ,.. : -1'1,1'1
IPI
t.,t :t .sIs .s :s .d s - : f •• • .8 s .s.• •s18.s:8,8

8.,s :s .r ld .d :d .f1sl .•81 ld • • .d d .d: .dld.d:d,d



ge- zu ya-bye ma nzi bi-ta; Nzi ma - zwa. Nza ha-ta, Nza ha-ta. Nza

f .d1: t .I Is •• .dl t .d1:r1.t Id1.I :s .1 PI :r ld ••

f .I :s .f IPI •• .PI r .PI : f .r IPI .d :PI .f d :t. ld ••
f .f:f .f Is
d .d :d .d Id •• .s f .PI : r .f IPI .PI :s .d1 s :f IPI ••
•• - .d 81 .81 :81.81 Id .d :d .fl 81 .•81 ld ••
wo-na a ti -lo:
Ma-ge-zu ya-bye ma nzi bi-ta Nzi ma - zwa.

1 Maxaka ya rnina rna enzile

Maklatukile congweni wa kufa;
Ma engenile wutorni ga hehla.
Magezu yabye rna nzi bita;
Nzi rna zwa.

CHORUS-

Nza hata. Nza hata.
Nza wona a tilo :
Magezu yabye rna nzi bita
Nzi ma zwa.

2 Masiku ya kutsaka misaben'
Ma nyarnatele kwatsi hi nzokati:
Ma sasekile a ma swa le tilwen',
Magezu yabye ma nzi bita;
Nzi rna zwa.

CHORUS-

3 Nzi karatilwe tikweni a legi,
Hi kufambeni a nguvu ni kule:
A barnakweru a ba nzi kweneta.
Magezu yabye ma nzi bita
Nzi rna zwa.

CHORUS-

A TISIMU TA lVANGELI 1511

114. TIMBEWU TA HINA.

{j I I.dl dl .dl :- .t 1 :1 It .t :-.1 s :s I

s .s :-.f 1'1 !1'1 I

I

1. Ti - mbe • wu ha ne - ha, Ho-si ka we- na
2. Ma - si - mu ha ne . ha, Ho-si k:a we- na
ll. Zi - ko - mo ha Ho-si ka we - na
4. A ma - ndla ha ne - ha, Ho-si ka we- na
5. Wu-tsu -mba ha ne . ha, Ho-si ka we- na
ne • ha,

.s .s :- .s 1 :t d .d .- 1'1 .1'1 :-

. -s .s :- .s 1 :t d .d .- d .d .•
...•-- s .s .•-
s .s :- .s f :s s .s
dl .dl .• -
s .s :- .s f :r dl .dl

Nga u -ti ka - te ki-sa, Ho-si.
Nga u -ma ka - te k:i-sa, Ho-si.
Nga u A• ka • te ki-sa, Ho-si.
Nga u Ho-si.
Nga u Zl Ho-si.

ma ka - te - ki-sa,
hi ka • te - ki-sa,

Nota:
Lisimu lolu li fanele ku yimbelelwa hi xikhati xa k:u bala ku

rima. Timbewu ti ta uehiwa nkhozweni hi minzaba ti bekiwa
kusohi ni murangeli wa nkhozo. .Zikoino ni mibera kambe ~i ta
nehiwa Zi tsama kusohi ni benyi ba zona kasi loku zi kumbukwa
hi lisimu ba zi kota ku zi klakuaa. Loyi a zi kotak:o a engetele
maitwani magezu.

160 .A TISIMU T.A IV.ANGELI

115a. SIKU LEOI.

Muculi Baamukeli

1 A Siku legi Ameni, ha tsaka (babasati)
Ha \}onga ngovo (babanunat
2 Hi \}onga Hosi
3 Yi nga hi vuna
4 Hi hanya kwa.tsi
5 Hi rima masimu
6 Kuna tivola
7 Hi bysla timbewa
8 Hi hlakula kwat.si
!I Hi pfuna timbewu
10 Hi tsobela kwatsi
11 Hi foya Zifuyo kwstai
1! Zi hanya k vatsi
13 Hi khoma roitiro
14 Hi kuma timali
15 Ha nyika kugouga
16 Ka Yena Nwinyi
17 Hi kombela Hosi
18 Ko hi katekisa
19 Hi kuma Moya
20 Hi \}inz11la Tilo

Etc. etc.

A 1'/SIMU TA IVANGELI 161

115b. HA BONGA

Doh= G.

Mnc11li:

.{I I"' I I ,s :-.1 Is :f
:r ld Bonkle:

:d d :--.t1 11 1 :t1 d :r 11'1 :d

1 Ha ku bo- nga, Nu-ngu-ngu-lu. Ha ku bo-nga, Nu-ngu-ngn-lu
2 Hi ha-nyi - le le - mbe le- gi. Hi ha-nyi.Je le- mbe le-gi.

. . .-1'1 •- 11'1 •- r • I •• .-r .•- lr .•- d • I .
.-t ••- It • s .•- I
. ·-d ••- ld •- t • I •• •
-.s ••- IS :- f • ! •• ·-.-.f •- If • 1'1 • I
••
- .d •• 11'1 •- s ••- I •• s .• - IS ••- d .• - I ••

••

Ha bo - nga. Ha bo - nga.

Nota : 3 U hi katekisile nguvu,
4 Hi tivula ni magambo.
6 6 Ha ku bonga hi timbewu.
6 Ha ku bonga hi 2ipfaki.
7 Ha ku bonga hi timanga.
8 Ha ku bonga hi mariwa.
9 Ha kll bonga hi timali.

10 H:a ku bonga hi tisimu.
11 Ha ku bonga hi timbilu.

12 Ha kn bonga hi mitiro.
IS Hosi, amokela hina.
14 Ni knbonga hi nehako.
15 Hi ta ku tirela, Hosi.
16 Hi masiku wonklelele.
Loyi a zi kotako a engetele man wani magezu.

162 A TISIMU TA IVANGELI.

116. A SIKU GINWE NZI TAFA.

Do-fa s. I••- .r :~ .r d ••- .d :t .d f I..- Jl1 ..r .,I

I~ .PI :PI .f Jll ••- .f :r .r Jll ••- .PI :r .PI I :- .8 :fe.,fe
.s :s .I s . sa-
.. we DZJ ta- fa Nfll nga ta ha
IDl-
Inya
:- .r :8 .r d :-.PI :r Jill s .f :PI :- .r d :-
••- •f 1'1 •.-
:-.r:r.r PI :-.s:f.8ll.le:8
Ho-sin'.
ben', Ka-ni ku-tsa - ka ka ho-mbe! Ni nzi vu-ki-le le

CHORUS.

.PI :PI .8 8 ••- .I :PI .8 iJ ••- .8 :8 .f f .8 :t :- .I
.d :d .PI Jll
.8 :8 .d d ••- .PI :d .PI f •-a••- .PI :PI .r r.PI :r- :- .r
• .8 :8 .8 8 .8
••- .d :8 .d t :- .t.

.d :d .d d .s ••- .d :d .d r •s :r N.zd.t :s .s s .s :s .• - .8

A ID.l-na nzr. tam' wo-na yon', m' wo-na ngo-he m. ngo-



8 :-.PI :PI.S 8 .. - •I •.Pl.S 8 .•- .s •.s .d d .f :Ill .• - .r d ••-

Jll :-.d :dJII Jll :-JII:d.d t :- .t :le.lt I .1:8.d:t .s 8 ••-

.rd •.-.s .•s.d d •.- •d ••SJII f ••- •f •.1'1 .s f .d :d .PI :8 -Jll ••

d :-.d :d.d d .8:d .d :d .d r.8:r.r:d.PI r .r :8 :8 d ••-

hen'; H1 wu-xt·DJ.l. ga-kwe ka mm. ', Nza nge-na ndlwt.-Dl ya ye- na.

1 A siku ginwe nzi tafa 2 Ginwani siku gi tata,
Nzi nga ta hanya misaben', Gambo ga mina gi tafa;

Kani kutsaka ka hombe! Hosi yi ta nzi kweneta;
Ni nzi vukile le Hosin'. Nzi ta engena ka yena.

0HORU8-

CHORUS-

A mina nzi ta m' wona yen',
Nzi m' wona ngohe ni ngohen';
Hi wuxinji gakwe ka min'.
Nza ngena ndlwini ya yena.

A TISIMU TA IVANGELI. 163

3 Ginwani siku yindlu le', 4 0 Hosi nzi longisela
Yi ta hlakala, yi tawa ; Xikati lexo xa wena,
Kasi nzi ta mu rinzela Laha u ta nzi bitana
Ku engeniswa ka yena. Nzi ngena ndlwini ya wena.

CHORUS- CHORUS-

11 7. A WUXINJI GA JEHOVA.

Do-'l"e-jlat 2.

s :d- 1. r1 d' :t. s :r'.PJ' r' :d' I :s r ~r :re s ••
- t, :
PI :PJ r :r r :r PI :PJ d :d It.,.r :d.d r :d s:
s, :
s :s s :s s :s s :s r :s s :s fe :1
r .t,:d .11 r :r
d :d r :s1 t, :s, d :d r :PJ

1 A 0 00 ga Je - ho- va G1 e - na - rna ga ho - mbe;
WU -XI - nJI

s :1 .s s J•ll1.d' s :1 .s s :d1 d' :d' P-dI 1.PJ1::-PdJ '..rl s :r• jd' :-
- r
:r 1'1 : -
r :r 1'1 •Jll r :r PI :PJ PI :r
d'.t=~It :t
d' ••s
s :s d ••d
s :s s :s d' :dl -d1.t :-1 .d' .•s, d' =-
-- I :Ie s.se:l .f s d •.-
t, :s, d :d
~----~----~-==-~~~----~--~

Ko 0 ta hi 0 mbi ga ku e 0 ta, Gi hu 0 nza ku pi 0 mi - swa.

1 A wuxinji ga Jeho,·a 2 A kuranza ka J ehova
Ku hunzile kupima:
Gi enama ga hombe; Mbilu ya hi kupinzuka
Kota bimbi ga ku eta,
Gi hunza ku pimiswa. Yi hi riwukisisa.

3 Loku banhu ba nga ranza
Hi kuranza kota Yen',
A kuhanya ku nga basa
Ku nga tsaka a ndlelen'.

164 A TI8IMU TA IVANGELI.

118. NZI GONZILE LEZAKU JESU MISABEN'.

Do-re 6.

)L,r d : .r :d [d )I :s r :s :d• [dl .r'0 -'t• l.,}I s : :tt1 [r : .d1:r1

~d.,t d : .t :d [d :d )I I :I :I [! .• -.s0 .,f PI •••r .'d [t : .f :\

.,r:r, ... M

r~
PI : .1'1 )I [PI )I )I :r [f :- :f 1'1 : Jl1 !Jq [s .0 .s .0 s
.-.:d.,d d : .d :d [d :d :d d :d :d jd 0 0 .,d d : .d :d [r .0 .r .0r

1 Nzi go-nzi-le le- za - ku Je - su mi -sa - ben', A nga bi - ta ba- na - na ka-

. . .1'1 '-'-1-'-:PI.,r d .0 .r.'d [d )I :s 2f :I :d [d :- :-t. .1
:I :I II
.d ·- .·- 1 · 'd t-·-·~ d : .t :d ld :d )I I ld .0 - ·.• -sr •f
._ ·- 1- .- -)1.,1'1 1'1 11'1 )I :s :r
=·-PI :.I'I:PI :d r . .d
00 0 :d.,d d : .d :d ld :d -. - 0

d :-!-I- d :d :d II :- :-1.1

kwe; Ba nga ti - zwa ti-mha-ka ti ne - ne ta - kwe; Ku nga

8 :d• )1 lr .•.d..r .-d .• - .• - I-.•- .•-s.r PI:- :s :dl ]dl .0 - .0-s .s
1'1 :s :d It : .1 :t. 8 ·• - :- 1-:- :-d.~ d
8 '•-1- .• _ )I :s Is 0 )I
PI )I )I lr .. .r..s •'8.1'1 8 Is
:t :s ·0 - '0s
......,8 :s :s It .,
d ·• - '• -1-•'- •'d.d 8 :t )I ld ·• - '0d

sa- sa ku tsa- mana Yen'. Nzi nga ra - nzp ha - ku - ba a

1 :f :d• ldl :- :t .I 8 : Iff )I lr :d :r PI .• - .• - I- .• - •Jll.r
.0 - .• s- 0 f PI :JII:P1
r :d :r If ·0 -·0f d :.I'I:PI It :I :t d .• - .• - I-.•- ·'d~t
II If .- . - -PI :- :- 1- :- ~.r
I :I :1 :r :r
.-d •• I • :~dd
d :d :d II '0 -'10 8 .0 ... .0s Is :s :s

ma-ndla ya yen', Ma be- ki- lwe hlo-kwe-ni ya min'; Nzinga

A TISIMU TA IVANGELI. 165



d :.:r :d ld )I :s f :I :d 1 ld' : - : t . I s :d1:PI lr : .d :r d:-:-1-:-

d :.t :d ld :d )I - s•. -•. -I -•. -
I :I :I II :-:so! 111 :s :d It :.I :t

:s1'1 : .PI )I 11'1 )I r :r :I ld:-:f.d 111 :PI :PI lr : .r :s s•.-•.-I,-•.-

d :.d :d ld :d :d d:d :d II :-:1.1 B .·S .·S Ir •· •t1••t d:-:-1-:-

zwi-le a ge-zu le-go gi nga-lo, "A ba-na-na banga-taka Min."

1 Nzi gonzile lezaku Jesu misaben',
A nga bita banana kakwe;
Ba nga ti zwa timhaka ti nene takwe ;
Ku nga sasa ku tsama na Yen'.
Nzi nga ranza hakuba a mandla ya yen',
Ma bekilwe hlokweni ya min';
Nzi nga zwile a gezu lego gi ngalo,
"A banana ba nga taka Min."

2 Kanilezi nza kota ku lanzela yen',
A ndleleni yi yako hehla.
Nza fanela ku ringa ku gonza mina
Loku nzi nga yi kuma ndlela,
A banana bakwe ba ha yimbelela,
Ba h '1. maha kuranza kakwe ;
Nzi nga klangana zinwe nzf famba na bon',
Nzi nga tsama nwanana wa Yen'.

S Wutsanweni ga hehla kunene nguvu,
A ba koti ku rila kambe.
A kubabya ku haba, ni kuxanisa;
Ba hlakama kupinzukeni,
Loku nzi mu kozela hi ntamo wa min,
Nza mu ranza hi mbilu ya min' ;
Nzi ta kota ku m' wona, nzi muzwa kwatsi,
Nzi ta famba na yena futsi.

166 A TISIMU T.A IV.ANGELI.

119. NZI HLAYISE 0 JEHOVA.

Do-fa s. d ·• -·•r PI '•-'d• .-PI • )I B •·-·•r PI ·• -·•r

PI :-)1 B :-:PI I ·• -·•t d ·• -·•s d '•-'d• PI ·• -·1• .-.B .• -.•s
d :-:d PI :-:d
:rPI :-- B :-)I B ·• -·•s B ·• -·•r f ·r
.-s :-:s s • )I
l ,..- ..s, s,..-.'d d '•-'d• d '•-'d• t ·• -·•t
d :-:d d '•-'d•
1 Nzi 'nla-yi - se 0 Je - ho - va, A mu -fa - mbi le mi-

d :r :ri PI ·• -·•r .-I ·• -·•s .-PI :d • r )I :d .-PI • )I B :-:ft

s :t. :t. d ·• -·•r r • :P1 B :s ••- t :d :s d '•-'d• d ·• -·•t

" :r :r B ·• -·•s B •·-·•s B :J'IJ ••- r )I )I B .• -.•s B ·• -·•r
It :s, :s, d '•-'d•
d '•-'d• d :1, ••-- s, :d :d d '•-'d• d .• _ •'t.

sa-be-ni; Nzi mu - Ia - bi ka - ni we-na Nzi po - m - se rna-

.-PI :- :ri PI ••- • r ·•-'P• I r :d :t t. :r !r .-11:-:s B ·• -·•r
.•·•_- ··•tr t ••- .•-- s •·-·•s s :s :s
t. B :t :r d • )I t •·-·•t
s • s ••- ••- r ·• -·•r r :r :r s ·• -·•s s ·• -·•r
r :r :r
t ·• -·•t PI• ,,-•.- B.·• - ·•s s :s :s \Sd '•-'d• •·~·•d
s :s :s
ku-nu.A XI ba- ba xa le
ti -lwe-ni. U nZI g1 · se


.- .-.-s :-)1

'
P-1 :-r :d P•I'-• '- s :-:d1 s-:PI :d -r :-s • s•·-•·- d. •
.-t PI :-:s P-l:d
'• - ' d• d :s :s d•' -•' - -s :s :s t. :t • t•' -•' - s•' -•' -
s:-:s :-~r:-:-
-- s•· -•· - )I -- PI' •
.•-· s•.-•.-
d• ' -•' - :d r- :r d. •
s :s ti
.-.-B ·•--·•s U ka lo.
s :r :s le

-
.-.-d.'•-

IIZl
' d• d :d :d d:-:d d :d
xu -n - se:
nz1 gt - se

A TISilllU TA IVANGELI. 167

1 Nzi hlayise 0 Jehova, 2 U nzi vululele a co;ngo
A mufambi le misabeni ;
Wu humako a kuhanyisa;
Nzi mulabi kani wena Refu lego ga nzilo gona
Nga nzi kome a ndlelen',
Nzi ponise makunu. Muklaklisi a nga ni ntamo
A xibaba xa le tilweni Tsame wena xaka ga mina,
U nzi gise nzi xurise : ·.rsame wena xaka ga min'.
U nzi gise ka le tilo.

3 Laha mina nzi tsinela
Lecongweni lo wa Jordani,
Suse zonkle za kucab<t

Nzi ngenise le Kanan':
Kudumisa ka kudumisa
Nzi ta nyika Hosi ya hin'
Nzi ta nyika Hosini ya hin'.

120. TSAMA NA MINA WUSIKU GI KON'.

Doh is El1.

PI :-!PI :r d :-Is ••- I :s Js :r f1l :-J-:- PI :--1 f :s
d :-it. :t. d :-Jd ••- d :t. Jd :r d :-J-:- d :-Jd :d
s :-Is :r PI :-Jd ••- d :s Is :s s :-1-:- s :-If :"'
d .• - Is, .•s1 I 1 :-IP11 :- r. :s. JI1 :t1 d :-1-:- d :t. II. :s.

Tsa- manami- na wu-si - ku g1 kon', Mu - nya-ma

.-I :-Is ••- f :r IPI : fe s ·•·- I-.•- PI :-!PI :r d :-Is • J
.-d :-ld :- d :r ld :d t. :-j-:- d :-It. :t. d :-jd •

f :-jPI :- I :s Is :d r .. -I-.. - PI :r Is :r PI :-ld' :t
'· :-ld :- r :t. ld :I, s•••- I-.. - d .•-- Is•••s. II :-1.... :-

wu-ta, Ho-si DZI vu-ne! Le - zo ba - nwa - ni

168 A TISIMU TA IVANGELI.

s :r Ir :1'1 r..-I-.. - r :-11'1 :r 1'1 :r ld :r 1'1:-lr ;- d:-1-:-
d:d lde:de r..-I-.. - t,:-ld :t, d:t, ld :r d:-lt, :- d:-1-:-

.--.I :I II :s r:-1-:- ~:-Is :s s :r 11'1 :I s · 1 ·r 1'1 :-/--:-
r, :-.sdi1 :I, r:-1-:-· r:-·11'1 :r d:s,II 1 :r, s1.• -Is, ;• - d:-1--:-
.
ba ta m.i tsi-ka Mu - vu-ni, Ho-si laa-me na na.
IDI

1 Tsama na mina wusiku gi kon',

Munyama wu ta, Hosi nzi vnne!
Lezo banwani ba ta nzi tsika
Muvuni, Hosi tsame na mina.

2 Tihora ti haklisa ku hunza;
Wuxinji ga Wena nzi gi laba.
Xini xi kota ku nzi miyeta
Saseka Wena, l:Iosi ya mina.

3 A siku ga haklisa ku mbela,
Kutsaka ka misaba ku wuna,
A wutomeni ni le kufeni
Muvuni, Hosi, tsame na mina.

121. GAMBO GA MINA A .MUHANYISI.

Doh is F.

d :d :d r :PI :r d :- :- PI

s, •.s, .•s, s, .• - .•s, ,, :- :t, d :- :- d :d

PI :PI :111 PI :r :111 f :s :f 1'1 :- :- s :s :s

d :d :d d :- :d d :- :- d :d :d

1 Ga - mbo ga mi - na a Mu - ha - nyi • s~ Wu- si • ku

A TISIMU TA IVANGELI. 169

.- .-:r111 :111 •- -: f :PI r • • :... r :- :r

~ :t, :d \1 :- : - :de r :I, :t,

s :- :s s :- :s s ••- ••- s : 1 :s f :- :s
( d· :- :d r1 :r :d s, .• - .• - s :r :PJ r :- :s1

gt ha - ba lo - ku U suhan'; A re-fu g1 nga

PI : - : f S :-- : - 1 :1 :1 f :PI :r d .• -.• -
.- .-d :- :d t, :- :- d :d :d d :t., :d d ,• - ••t.I d •
.- .-s :- :d r .• - .• - r :r :r r :- :d I :s :f PI • •
.-.- .-.-d :-:I, s1 • • r, :r, :r, St ,. - '•II• •



wo- ne-ki Ku nz1 fi - hla - le le ka we-na.



1 Gambo ga mina a Muhanyisi,
Wusiku gi haba loku U suhan';

A refu gi nga woneki
Ku nzi fihlale le ka wena.

2 Xikati lexo xa ku eklela
U valelisa a mahlo ya min' ;
Tsame na min' U nzi gonge
Ni le mixweni nzi vukise.

3 Na nzi vukile a kueklelen'
Nzi katikise nzi wundfe kambe;
Lehandle ka wena mina
Nza caba a ku maha cumo.

170 A TISIM[J TA IVANGELl

t22a. A BONGIWE A HOSI

Nota: Lsimu la ku bonga q Hosi kugo11i.

Doh= F. =-:f s -
rs ••- 1 :t Jd' :s 1'1 :fi Js
d :d 11'1 :d t, :d It, -•• d :r :r11'1 d :d Jt, :s
s, :sl ld :t,

Ho-si, ha ku QO - nga. A za. ku- ga hi nga nyi-kwa

-IS1'1 :1'1 f :f Js :s s :d Jr :r
:f r :1'1 lr •• f, :r ld :t, d :1, js, :s,

d :d ld :1, s, :- Js, -••

f :r 11'1 :f 1'1 :r Jd :d t, :d Jr :1'1 .-r ••- Jd • 4
s, :s, jl'l, :1, s, :s, It, :d
1, :s1 Is, :1, d :t, Js ••-
a mi-mi- ri. Kn ti- re- 1a
Nga zi vu-na -we na.
d :t, Jd :d r :1'1 Jf :s
d :r ld :d s, :s, 11, :1, s, :1'1, Jr, :d, .-s :-.f 11'1 •
1, :t, Jd :f,
--------- -•-'~ .-s, • Jd, •• - -
--....---·

122b. HINA_J:IA HISWA HI MUMU

Nota: Wona a manoti ya "Chuvas de ben~iios" pagina 144.

1 Hina ha hiswa hi mumu; A hi ti woni tivu1a.
Hambu hi rima masimu. A ti mili timbewu.

0HORUS:-

Rn ma tivnla, '\Vena u Iiosi ya toua.
Maha wuxinji ka hina, u hi nisela a vnla.

2 Ha alakanya Elija mikombelweni yakwe.
Hi ta kombela hi tsumba; hi ta ti w~a ti vula.

3 A hi za mimiri yoce: Ha zi kombela za moya.
Kwihi mihanzo ya kona, Leyi yi ku tsakisako?

4 Wena u Hosi ya Tilo. A ko tsanzeki hi ncnmo.
Zwana 2irilo za hina, Hi nga banana ba wena.

A TISIMU TA !VANGEL! 17!

123. MUTIRULI Nl HOSI YANOA.

1 Mutiruli ni Hosi yanga,
Wa nzi ranza f

A ku hunza na Mamani,
Wa nzi ranzal

Liranzo Ia J?W.nhu Ia mbela,
Kutsaka ku hakla ku hunza,
Kanilezi J ehova wanga,

W a nzi ranza I

2 Kusukela le kupaallveni,
Wa nzi ranza I

Nzi kala nziya le kufeni,
Wa nzi ranza!

Nzi hanyela ka weua Kristu,
Nzi nabela ku rauza Weua;
.Za saseka ku yim belela:

Wa nzi ranza I

S Hambu mbilu na yi l!ihile,
Wa nzi ranzaf

Ni loku nzi mbela ni ntamo.
W a nzi ranza I

Nzi nabela ku kota Petro,
Nzi fambisa a lvangeli;
Hi lexo xifungo xa mina,

Wa nzi ranza I

172 A TISIMU TA IVANGELI.

124. MUTI WU KONA LE HEHLA.

Do-fa 4.

: .d PI :-.PI\r :-.r s :1- Jr :s d1•t 1:d-.r \PI :r d :-J : .d

.-:.d d :-.d Jr :-.r PI :r Jt, :r d :- .t, \d :t. d • I :.d

:.d d :-.d 1r, :-.r, d :d \s, :t, d :- .s, \d ••s, d. :-\ : .d

1 .Mu-ti wu ko - na le he - hla Wa ba kla-kli -lwe - ko : Hi

.-Jll :-.PI\ r :-.f s :1 Jr :s -d.,t-1:d .r \PI :r d • I

d .•-.d'tr •.-.r PI :r \t, :r d :- .t \d :t, d ••- I

d :-.d 1r, :-.f, d :d \s, .•s, d :- .s \d .•s, d ••- I

wo - na mu - ti wa Je - su. Ho - si ya ti - he - si.

CHORUS.

:PJ .r s :s Is :d1.t 1 ~f \f :-r .... r :r \r :r'.d' -t .,1-:s.,1-Js .r-)Lr
:d .r PI :PJ IPI :PJ r :r Jr :-r .d t, :t, \t, :t1.d r .,rJII.,f \s .r :u,

:d d :d \d :d r, :r, 1r, :r, s, :s, \s, :s, s, .•s, Is, -:-.s

Hi na-be-la kn- ya ka- ya: Ko - na hi. ta - ya mu wo - na

PI :-.PI\ f :-.f s :1 \r :s d.,t1:d .r \PI :r d :-I :PJ .r

d :-.d Jr ••-.r PI :r Jt, :t, d.,t, :d .t, \d :t, d :-I ••
d :-.d \f, :-.f, d :d Js, .•s, d :d \d .•s, '.1 :-I ••

Lo - y1 a nga hi fe - la; Lo - ku a pu - nzu wuba Hi ta

A TISIMU TA IVANGELI. 173

s.,s :S.,S Is •• •• I :r Jll r.,r :r.,rlr • • I •• .r
• •

•• I :d1.t l.,f:f.flf •• • I :rl.dl t..,l:s.,l ls.f :PI .tl


•• I •• •• I •• •• I • •• I •• .s

I

vu-ka hi ha-nya, Hi ta-ya fu-ma na Jesu Ko-

Hi ta vu-ka hi ha-nya, Hi ta-ya fu-ma na Jesu

1'1 :-Jillf :--.f s :I lr :s d.,t1:d .r 11'1 :r d •• I
d ••
d :-.d lr :-.r 1'1 :r It.: :tl d.,tl:d .tlld :t d •• J
d., :d .sdd
d :-.d Jfl :-.fl d :d ls1 :s1 :s1 I

na ka-ya le ka hi - na. Ko- na ka-ya le ka h1 - na.

1 Muti wu kona le hehla 3 A ba habi kosi kona
Wa ba klaklilweko: Kurila ku mbela;
Hi wona muti wa Jesu. Mumu a wa ha bayisi
Tikweni ga wutomi
Hosi ya tihosi.
(1HORUS-

CHORUS-

Hi nabela ku ya kaya:
Kona hi taya mu wona
Loyi a nga hi fela;
Loku a punzu wu ba
Hi ta vuka hi hanya,
Hi taya fuma na Jesu
Kona kaya le ka hina.

2 Hlowo yi kons le hehla 4 Tiyelani hlowo ya lufu
Leyi velelako ; Ni loku yi tele
Ba ta nws kona a bonkle Ti hlomeleni ha Jesu
Laba vumelako. Muhluli wa kona.

CHORUS- CHORUB-

174 A TISnn· TA IVANGELI.

125. JERUSALEMA WALE HEHLA.

d:-:d ld :r :r: s :-:1 I11-'s1 ••· : -: - d :d :d lr ·•-·P• I r :--:-1-:-:d
'
d:-:d ld :-:d 1'1 :-:f • t 1•.-•.-I- .· -"•d
- . -:d d :d :d tt 1 •···--". t I

):d

I• • •• •• • •• •• I • • 1'1~ :1'1 !s •·- ·•s s :-:-1-:-:
• • • :d I's1 .. - ..s1 .. •s~.-.-I- .•-.•
• I • d:d
••
•• •• I •• • • • I •• ••
• •


1 Je-ru -sa-le-ma wale he-hla Ti-ko ga ku tsa-ka u

- . -d •·-·•d ld :r ~ s •·-·•1 iS •• • r :r :r irl ·• -·•r .-.-d. . 1~--•.-.•s
-.- .-.--.-..d •·-·•d jd ·•-·•d
1'1 ·• -·•r 11'1 • • tl:tl :t ld • •t d• • I · "d

• .-. I

(\ • • I • •• •• •• •• s :s :s Is ·• -·•r 1'1 .• -•.-I-.•--•J'1
• • •
••
'
I• • • •• • • ! •• •• s,:s, :s, Is, :-:s, d ·•-·•-1-"•-"•d

•• • • •

ha - ti- ma-ko ko-ta le-zi, Mu-ti wa ba - ha-nyi, K!!-

(•

1 ·•-·•1 11 "• -"•dl s ·• -·•s Is =-~ r:-:r 1-1'1 -:d :r 1'1 :-:f Is :-:s

d :-:d ld :-:d 1'1 =-~ jl'l :-:d tl:-:tl ldl :-:tl d:-:r 11'1 =-~

~ r :-:r If :-:r s ·•-·•s Is ·•-·•s s :--:s I-s -j1) :s s:-:s Is :-:s

r :-:r, 1r1:-:1 1 d ·• -·•d ld ·•-·•d s1.• -.•s1 1s1 .• -.•s1 d:-:d ld :~:d

ba - l,ya, ka- rebe ni ndla-la, A z1 ti- byi - w1 ka we-na; Ku

I •·-·•1 11 ·•-·d• l s ·•-·1• js =-~ r:-:r jl'l ·• -·•r d :-:-j-:-:-
• •t
d :-:d jd ·•-·•d 1'1 :-:f 11'1 :-:d tl:-:tl jd d:---:-1--:-:-
I r :-:r If :-:r s :-:d1 ld1:-:s .-. I 1'.1..-.-I-..-.. -

s:--:s Is ·-·r

0•

( f :-:f,jfl:-:1, d ·• -·•d jd ·•-·•d s1.• -.•s1 IIs, .• -.•s1 d ·• -·• -r-•·-•:--
tsa - ka tse - na .ku - ha-nya, Hi za mu-ti lo-wo.

A TISINU TA IVANGELI. 175

CHORUS.

.-.- -.-. . .s :s :s IIs:s:slfTI• r :r :r Is •·-·•f fTI .. -•.-I-.•-.• -

-.-fTil'J:M If ·• -:• - fTI :fTI :fTI ld •• •
-.- .-.dl :dl :dl ldl :-:- d:-:-1--:-:-
d1:s :s Is • • t1:t1:t1lt1 :-:r
• s.. -•. -I - .. -.. -
s :s :s Is • ·s
- . -d :d :d lfl :-:- d :d :d id •• • sl.•sl .•sl Isl •.-.•s~ s,•.--•.-r-.• -.• -

Je-ru-sa -!em', Je-ru-sa- !em' Mu-ti wale he-hla

s :s :s II :-:- t :1 :t !d' :--:- s:s :s 11 :-:s d:-:-1-:-:

fTI :M :M If:-: r :r :r lfTI :-:- fTI:fTI :Mif :-:t1 d:-:-1-:-:
d1:d1:d1ld1:-:- s :s :s Js :-:- d1:d1:d1ld1:-:s fTI :-:-1-:-:

d :d :d If 1:-: r :r :r ld :-:- d :d :d If 1:-:s1 d :-:-1-:-:

Je-ru-sa -!em', Je-ru-sa -!em' Mu-ti wa Je - ho-va.

1 .Terusalema wa le hehla 2 Jerusalema wale hehla
Tiko ga ku tsalm Muti wa knbasa,
U hatimako kota lezi Lowu nga labiko gambo,
A wu na wusiku.
Muti wa bahanyi A ku na munyama kona,
Kubabya, kambe ni ndlaltl, Hi kuwonekela tsena
A zi tibyiwi ka wena; Ni xirami a xi kona
Ka muti wa hina.
Ku tsaka tsena kuhanya,
Hi za muti lowo. CHORUS-

CHORUS- 3 J erusalema wa le hehla
Edeni wa tilo,
Jerusalem', .Terusalem', "\Vena muti wa liranzo,
Muti wa le hchla: l\luti wa wuxinji 1
Jerusalem', J ernsalem', Kubengana a ku kona,
Muti wa Jehova. Hi kutsakisa na ntsena:
Hi mnti wa xihambano
Xi nga hi felako.

CHORUs-

176 A TISIMU TA IVANGELI.

126. NZI RANGELE, KUWONEKELA KWATSI.

Do-la-jlat s.

.sr :d .r 1'1 .,PI :r .d : 11_.d !.!_~1 ••- d :tl :d
•• -
.•. :s,.s, :r,s,.,~~~, .s, :s, .r, !L_~, :ss1 .•sl - .PI
:r
.1'1 :111 .f 1'1 .,d :d .d :d .d d :1'1 s ' •f :1-'1 .d
.d :d .d d .,d1:r1 .1'11: f 1 .II d . : - :r
1 Nzi ra-nge-le, Ku-wo- ne-ke -la kwa - tsi; c~

1'1 :r :d

Nzi fa - mbi-

r .•- .s,.'d .r 1'1.,1'1 :r .d : 11.d -I, -:s1 ••- s1 :d :-.t, tl :d ••-
fl .•- .s,.•s,.s, &1.,1'11: f1 .sl :sl.fl -fl -:I'll I'll .•s, :-.f, s1 ••- .• -
•• -

d :ti.JTI :l'l.f l'l.,d :d .d :d .d d •• - ••- d :1'1 .•-.r f :1'1 ••-

s1 :-.d :d.d d.,d,:r1.1'1,:fl.ll d :dl ••I'll s1 .•s1 .•-.·sI s1 :d ••-
u.
se-, Wu-si-ku kon', na mi-na nzi pe-ngi-le, DZI ra-nge-!~•

r :r :r 'r ••- :r r .l'l:-r.d : -tl.ll sl •• - .• -
.•sl s1 .s1: fe1 : fe1 s1 •.I'll
s1 :re.1 •.sl II •• - :rl
: tl
r .1'1 .•sl tl .tl :d :d tl :d :r

.-tl se r,.r,:r, ••rl s1 •• - ••--
:d -:tl -r -:d
:II .•sl
fe1 •

A - la ka - ny1 mi-ko-nzo ya min't

:r :d d :s1 .r ~_:_s1 .:- .r,

:rl :s1.se1 I, :- .1, : tl .d d :1'1 .•- .r

:II.tl :d d

:- .1, •• -

A nzi ko - mbe li ku wo-na ma - hlwe-ni

A TISIMU TA IVANGELI. 177

1 Nzi rangele, Kuwonekela kwatsi;
Nzi fambise-,
Wusiku kon', na mina nzi pengile,
U nzi rangele.
Alakanyise mikonzo ya min',
A nzi kombeli ku wona mahlweni.

2 Ku sanguleni nzi lo ala ku zwa
Gezu ga Wen';
Nzi lo ranza hlawula a ndlela,
Makunu Wena.
Nzi lo ranza zimahwa za banhu:
Matsanza rna lo tsama hosi ya mina.

3 Nzi rangele, Kuwonekela kwatsi,
U nzi yise;
Nzi tsetselele hi nkata wa Jesu;
U nzi rangele.
Ni hi mixo nzi klanganise
Ni bobasa baranzilweko a hehla.

127. TSUMBA JESU MU KRISTU.

Da-ja 6. . .,s :-:-IPI ·• -·•r d ,. -,'tI ld •'-'P• I

.-.:s s • 'PI II •'-'•I __d :-:-ld ,. -,'tI s. :-:s. Is. •'-'•d

:d d '• -'•d ld '• -'•d PI :-:-Is • • PI '• -'•I Is ·• -·•s
:PI PI ·• -·•s II '• - '•I d ·• -·•r IPI '• -'•d
:d d '• -'•d ld '• -'•d d :-:-ld :-:s.

1 Tsu ·mba Je · su mu Kri stu, U la · ngu·ta he·

r ·• -'•-I-.•_ '•s s •• _ •'PI If ·• -'•I s .-.- "" .• -.'d
d ·• - '•d ld
t. ·, - ,· I- - ·, - '• tI PI .• _ '•s II ·• - •'d d :- :-ld :- :s.
s ,' - ,' -I- ,' - '• II d ·• - '•d ld
s. .• - .• -I- .• - .•s. ·• - •·r PI .• - .• - Is .• - .•s.
d : - :-/d •0 -.I•ll
·•-- •.d

hla, Si - kwin' ga ku ka-ra Ia, I

178 A TISTAIU TA IVANGELI.

Crro1ws.

r ·• - ·•r !PI ·• - •. r d '• - '•- ! - '• - s 1 ·• - '•-1- ·• - '•1
.-1,
. -. - -f . . t. -·• - •'d !d •• ••
·• - '•r id s, ·• -'• -I- •
,- • I .•.-- • ! • ·• - ·•r if ••- ••
·• - •'1 ' PI
·• - '• f
Is

i'S-I .•-- .•s, d .• - ·• - I! - .• - • - ••
f, : - :rl :-:f,!f, •

-- - Ru -Ia mbi-lu, Tsu-
ta ku be le - ka.

.• _ '•s .-.-- :s-PI--

·• - ••pt d
s ·• - '• -!- ·• - '•s f •• _ •'PI if -.•.•-_-_--'••-'--!I--.'•• f
r '
.• _ •'d !d ••- •.1'1 :-:de ••
ir s • • I •• ••

·•-'P• I !PI ·• - '•s !> ·• - '•s ts ·• - '•s d .• _•'-I-.• ••

·• - •'d !d .• _ 'd s, .• - .•s, Is, .• - .•s,



mba- Je- su, Wa l~u ra-nza ngu-vu. Ru-

• • I • • :-:rI · •! s . - . -1 · ·. - . - - . - . 0 IPI:-:r d•'-•'-1-•'-'•
r-.-.1~

•• :d ld ••- •• •• :d !d '•-'d• 11:-:r !d:-:t., ~~. --..-I-..-.•

• :r If ••- •• • ~ jPI ·• -·•s f :-:1 Is:-: f PI '• - '• - ! - '•- '•
• •

•• :f,!f,:-: •• :d !d ·• -·•d f1·.-.·r1Is1·.-.·s1 d:-:-1-:--:
Ia mbi-lu, Tsu-mha- Je·su Mu tsu - mba ma - si-ku!

1 Tsumba Jesu mu Kristu, 2 Tsumba Jesu mu Kristu,
U languta hehla, Sikwini ga wubabyi.
Slkwin' ga kukarala, Lo' ngo vuxa Lazaru,
I ta ku beleka. A nga ta tsika.

CHORUS- CHORUS-

Rula mbilu, 3 Tsumuba Jesu mu Kristu
Tsumba-Jesu, Siku ga lufu.
\Va ku ranza nguvu. I ta vulula nyangwa,
Rula mbilu, Nyangwa ya mntilo.
Tsumbn-Jesu
Mu tsumba masiku l CHORUS-

A TISIMU TA IVANGELI. 179

128. GA NANZIHA, GA NANZIHA.

Do-solS• D.C.

.s1 :d .r "'•.- .s1 "• d .r :- J11 : f .PI I' :- .d :l'l.r d ••- •

"'.s1 : s1.t1 d ..-.St ..s,.t I d :- .d :d.d t, :- .d :d .t, d • - •
:- J11 :l'l.S s •
.PI :fll.S s :- .d :d .s, d .•- .s : 1.s r "':- J11 :s.f
••- •
.d :d .s, d :- .d :d .d s, .•-.1I •.S,~St d
• - •


1 Ga na-nzi-ha, ga na-nz!-h~ Si- ku le- go nzi nga vu-mel';
I hla-zi -le mbi-lu ya-nga.
Ka Mu·a- klakli wo wu·xl-DJI

:f. CHORUS. Fine.

:PJ.,f s •• - "':d .,r ·"':r: -r .1'1 r •• - .d :PJ .r d • - •
:d .,d d
••- :d .,d d •
"':d .,r •• - :PJ .,f s
:- .d :d .d t, :- .d :d .t, d ••- •
:d ..d d •• - :d .,d d
:- .s :I .s s - "':- .PI :s .f • - •
g1 ne-ne, •
-•
:- .d :d .d s, • .1 1 :s,.s1 d
• ••

Gi ne-ne, Si- ku le -go ga - ku-tsa-ka!

D. S .
..s :s .s s . .-."'••- .s :I .s
.s :I .s •- .s :s .s s •
"'.d :d .d d ••- .d :d .d d ••- .d :d •d d•-

- •
.-.•
- .d :d .d d

.PI :JI1 .PI r• - s ••- .PI : l'l .1'1 .- .••- r.PI : .PI s ••- •

• :- .d :d .d d •
"' ·"' . "'.d .PI :

:d ..d-- d • - .d :d .d d •- .d :d .d d

-----
--~·---

Mu-hla-yi-si nza ku !su-mba; Ho-si Je-su, nza ku bo-nga;

1 Ga nanziha, ga nanziha CHORUS-

Siku !ego nzi nga vumel'; 1\iuhlayi,;j nza ku tsumba;
Ka Muaklakli wo wuxinji Hosi Jesu, nza ku bonga;
I hlazile mbilu yanga. Gi nene gi nene
Siku lego ga kutsaka.
Gi nene, gi Pene,
Siku lego ga kutsaka! CHORUS-

180 A TISIMU TA IVANGELI.

2 Ga nanziha, ga nanziha 3 Ga nanziha, ga nanziha
Siku legi ga nyamukla; Siku lego gi ta ngata;
Nza risiwa nzi hlayiswa, Ga tisimu ni kukesa
Nza pamelwa hi DadanL Ga nklangano wa Dadani:
Gi nene ~i nene ; Gi nene, gi nene ;
Siku leg1, ga kutsaka. • Siku legi ga kutsaka.

CHORUs- CHORUS-

129. TIKO LEGI CI TFLE A ZONHO.

Do-fa~.

d :d.rJPI :~~~.r s :l.sJPI •• s :f.PIJr •• r :111.rJd ••
cJ.. :s,.t..Jd :d.t, d :d .did •• PI :r,.d 1t1 ••
PI :PI.s Js •.s.s PI :f.PIIs •• s :s .s Is •• r :d.t,J d ••
d :d .s Id :d.r d :s,.d 1d •• d :s,.s Is, •• s :s.s IPI ••
t, :d.s.J d ••
1 Ti · ko le-gi gi te le a zo-nho, Hi ta fa- mba!
Hi ta fa. mba!

d :d .r JPI] :~~~.r s :1.s IPI •• .- .s :r .PIJr.r :PI.r d • I- •
.- .t, :...dIt,.t., :d .t, d •
s, :s,.t..J d :d.f, d :d.t.Jd •• .- .r :s.s!a.s :s.f PI • I- •

Jll :....s 1s :s.s PI :f.rls • .- .s, :t.,.d 1s1.s1: s1.s1 d •I- •

• I- •

d :d .s 1d :d.r d :d .r ld ••

Hi ta si-ya ma-li ni wu-ko-si, Nile zo-nkle Ni .le zo-nkle

s.f:f Jlllr •.s,.s, f'JII:PLrld • -s.f:f.l'llr .•s .s, f JII:PI.r 1d ••
t.1.r :r .d 1t1 ••s .s, ~:d.t.Jd ••

r-.s :s.sls :t.,.t., r.s:s.f 11'1 ••
t..r:r .d 1t.1 .•s••s, r.d:d.s1ls1 ••
s,.t.,:t,.dJs, .•sl.sl t,.d: s1.s11d ••
r :1· .dIs :t,.t., r :s.f IPI ••
Ka- mbe Je-su i ta hi ha-nyi-sa;
iJ : t,.d Ia, ••s,.s, t, :d.t.J d ••

Za kla-nga-na ku hika-nga-nyi-sa,

A TISIMU TA IVANGELI. 181

d :d.r 11'1 :PI.f s : l.s 1111 •• s :r Jlllr.r:l'l.r d :-1 ••

s, :s,.tdd :d.t, d :d .tdd •• d :r .d 1t;.t:d .t, d :-1 ••
1'1 :s.s!s.s:s.r 1'1 :-1 ••
1'1 :111.s Is :s .s 1'1 :r .r ld •• s, :t1.djf.r:d.s d :-1
d :d .sdd :d.r PI :r,.Bt 1d •• ••
Hi ta fa-mba, Hi ta fa-mbe.
Hi tsu-mbi-le nta-mo wa le he-hla,

1 Tiko legi gi tele a zonho,

II Hi ta famba! :II

Hi ta siya mali ni wu.kosi,

IINi le zonkle :II

Za klangana ku hi kanganyisa,

Kambe J esu i ta hi hanyisa;

Hi tsumbilc ntamo wale hehla.

II Hi ta famba :II ·

2 A hi koti ku kuma wutomi,
IIZa hi hlula :II

Siku legi hi ta lanzaleko
fiN dlela ya hin' :II

Hi ta hanya hi bito ga Jesu
Loku ntsena hi benga zonho
Hi ta kuma ntamo wa le hehla,

II Hi ta hlula :II

3 Hambu banhu ba nga hi xanisa,
IIA hi ncumo :II

Ba kolwako ba ta hanya lezo
IIA hi ncumo :II

Ba kolwako a ba zi lanzisi
Hosi J esu i ta hi hlulela;
Hi nga cabi ntamo wa halala:

II Hi ta hlula :II

182 A TISTbfU TA IVANGELI.

130. 0 JESU WENA MAKABYE.

Do-re >:.

.·-s .•s .s I " f·~ :!!I s :- .r 1'1 :-.PI r :d r ••-
d :d .d d :- .d r :d r :- .t, d :- .d I, :I, t ••-

1'1 : 1'1 .1'1 f .•- .s I :d' t .• - .s s .• - .s f _:PI s ••-

d :d.d f r:- Jll :I s •.- .s1 d :- .d r : I, s •• -

10 ,Te-su we - na rna - ka - bye, Un le-la yr. - m.?

d •.• r .r 1'1 :- .f s :d' • :- Jl1 r :d 1'1 :r d ••-
d ••-
s
1'1 ••-
I, : t, •t, d .•- .r 1'1 :1'1 1'1 :-.d I, : II d : t,
~ :g .s s yd.m'?••-
.•- .s s :s d' .0 -.s f :1'1 s :s
1'1

I, .•s, .s, d :-~d d :d d :-.d r :I, s, .•s,

Mbr. - lu ya wen' ya ba - yr. - sa, YI. ba - yr. - se - 1' a.

1 0 Jesu wena makabye, 2 Hakuba u lulamile,

U rilela yini? Wa caba kubiha;
Mbilu ya wen' ya bayis'a, U wonil' zonho za mina.
Yi bayisela yin~? U nzi tsetselela.

3 Ba ku bomha xihambanweil'
Xa ba onhileko ;

Nkata wu donel' misaben',
Hi laha u nga fa.

131. JEHOVA, BA TEKE LABA.

Do-mi-b 3.

:s .,fe s ••-- .PI :I .,s s :r : f .,PI f ••- .r :s .,f
:r
1: :1'1 :1'1 :r :r :f
:t,
•• :s, .•s, : t, :t, :t,

•• :d :d :r :r . :r :r

1. Je- ho- va, ba te - ke .la - ba, Ba ti · ti sa ka we-

A TISI.J!U TA IVANGELI. 183

1'1 • - :s.,fe s :- .PI :s .d1 t :I :l.t.dl s.,fe:s :r

:1'1 :1'1 :r
:1'1 :1'1 :r :r :1'1

:s, :s, :s, :s, :I, :II :s, :s~

:d :d :d :d :d :d :d :r

na; Ba te-la ku ta ko-mbe - Ia Ku tsa-ki-si-wa hi we-

. .;f. CHORUS

1'1 ••- :l'l.f .s -I -.,s-e :I :I ,t .d -s -.f-e :l' :1'1 ,f .s
: f ,s ,I
1'1 •• - :d ,r Jl1 f .,1'1 :r 1'1 .re :PI :d .r Jl1
:d' dl .dl :dl
.sl • - •• di .,dl :dl :s
• :r d .d :d
• f .,f :r :a
d • -. •

na. Ba ka-te-ki sa, u ba a - m'ke - la Mi-ko-nge-
Ia Ku tsa-ki-si wa Ni ku ha-
Ba ti !a-be

jist ]). s j2d

f.,l'l •• f .,I :s .,f 1'1 ••- f .,1'1 :r :r ·-d ·• -
r .,de :r .,f :1'1 .,r d
••- r .,de :r :tl d•
s .,s ·•s .,s :s .,s s
••- s .,s :s :r ·-1'1 •
sl.,sl :s, .,s, :s, .,s, •dl ·-d •
•• - s1 .,sl :s, :s,

lo ya - bye ya nya-mu- kla, nyi- swa hi we - na.

1 Jehova, ba teke lalla, 2 'Vuswa gi ba tsakisile,
Ba titisa Jm wena; Ba gi ranza ni lezi,
Ba tela ku ta kombela Ba nyikana a mawoko,
Ku tsakisiwa hi wena. Ba laba a xitsangi.

CHORUS- CHORUfl-

Ba katekisa, u ba am'kela 3 U nga hambani na bona
Mikongelo yabye ya nyamukla, Na bona ba nga hamban,'
Ba ti labela ku tsakisiwa, Ba kala ba heta ndlela
Ni ku hanyiswa hi wena_ Ya ku tale ka wena.

CHORUs- CHORUS-

184 A TISIMU TA IYANGELI.

132. A JEHOVA NZA KU LABA.

Doh is A.

.-.)J,.,f, ld .•-J.II s1.•-..s1 ld .•-J•il r•.-•.-I -..
Is1 .•-.•s1 111,:-:P~, Is, :-:s, s•, . -• . -I- .•
:d,.,r,
1s1111.••.--.••s~1 r • 'd II1:d :1,
~

r,:-:r, 1r, :-:r,
.-. ,.-.--.~d d. 'd ld :-:d I,:-:1, ld :1, :d d:-:d ld :-:d t · · I •
:d, d,:-:d, 11'1, :-:d, r,:-:r, 1r, :-:r, d,:-:d, 11'1, :-:d, s•,.-• .-I-.•

1 A Je - ho-va nza ku la-ba Ku-ra - 11za ka we-na. '

~)l.,f s:-:PJ ld :-)1 r.•-.'d I-I, :d :I, s,•.-.'d 11'1 :-:r d•'-'•-1-'•
s,•.-.•s1 I1111..-..s1 r,:-:r, 1r, :-:r, s,:-:M, Is, :-:f, 1'•1,•.-.I--.•
·s,
I1:-:I1 Id :I,:d d:-:d ld :-:t, d•'-'•-1-'•
:d- .,r

( ,.-.- -.:d
NZ.l
1'1:-:d ld :-:d r,:-:r, 1f, :-:r, 1'11.. - .'I1 Is1.' - .•s1 d• • I •
d:-:d ld :-:d,
ku Ba-sa, Nza wu la-ba le- .
he Mo-ya wa
ZL

1 A J ehova nza ku laba 2 A Jehova nza nabela
Le kaya tilweni.
Kuranza ka wena. Nza fanela a ku maha
Nzi he Moya wa ku Basa, Kuranza ka wena.
Nza wu laba lezi.

3 A J ehova nzi hlayise
Kala le kufeni ;

Rumela a tingelosi
Ku ta teka mina.



133. WONA MUHANYISI WA HIN'.

Key B.-fiat.

s, :d ld :r 1'1 :-.r Id :1'1 f :-.PI Ir :d t, :r 1- :
- ..1
.•s, Is, :s, s, :-.f.J 1'1, .• s, I, :-.11111 :I, s, .•s, I •
d
"d" :1'1 11'1 •• f d :-.d Id :d :-.d Ir :r r :t, I- :
Id, :d, dU,YJ:.--.dS.ol lwd,a f,
d, :d, :d., I :-.f,J f, : fe1 s., .•_s, 1-
Mu- ha- be-le - !we SJ- nJen',
Wo-na hin',

A TISIMU TA IVANGELI. 185

Ukugcina.

s, :d ld :r PI :-.r /r :PI f.PJ:r.d It 1 :r r ••- ld :-

.... :s. Is. :s. s, :-.f.IPI, :s, I, :I, /s, :s, r, ••- IPI• • -


d :PI /PI :r d :-.d Id :d d :r /r :t, d ••-- /d :-

'• .dl :d. /d. :d, d, :-.ddd. :d, :r. /s, :s. dl ••- /d. •-
A li-ra-nzo li nga la - kwe A fe - la ba on hi.

Mu-yi- me -li! wa ba-on - hi Wa yi - me -la hi na.

CHORUS. D. s_

f :s .f/PI :PI r :PI.r Id :s. .-r :-.d It, : 1• s, • Is. :-

r :r /d :s. f1 :s,.~.IP11 :Pia .-t. :-.1.1 s, :re, s, • Is. :-

•• I •• s. :••... I •• •• I •• •• I ••
/d
s :t, It :d :d r :-.r r1 1 :r. s. ••- Is. •• -

Yi - va - na! ya hu - rna nka- ta, Yi kla-bye -lwa hi na,

1 Wona Muhanyisi wa hin'. 3 Yi tsekatseka misaba
I belelwe sinyen', A kufeni kakwe ;
A liranzo li nga lakwe Gi lo fihlala a gambo
Ma panzwa maribye.
A fela ba onhi.
0HORUS-

0HORUS-

Yivana I ya huma nkata,
Yi klabyelwa hina,
Muyimeli! wa baonhi
Wa yimela hina.

2 Nwana a ku, "Tsetselela 4 Wu rihilwe! nanzu woni.le
Laba nzi dayako ; Hi kufa ka yena ;
A ba tibi cumo, Dadan'l Ni ka hina ku zwalile
Lezi ba mahako." Lego a wuxinji.

0HORUS- 0HORl1&--

186 A TISIMU TA IVANGELI.

134. XEWEN' BA TEKANI.

:s :d- 1.rI I'll :PJI
:s s :s
.-:PI
dl :dl ldl :-t .d1 rl '• -.II :d1.tI dl :d• II'll :fi.PJI rl :- I :-d1.r1
s Is :s s -
:I •I .-Is::-1d•.s s :-I :s
.-:dl I'll :rl ld1 :s t • I ltl.r d :s t :-- I
ldl :dl
:d d :r IPI :-r .d s :-I Ta - nan' hi ld :r s • I
:-rw..r
1 Xe-wen' ba te - ka - ni, ku tsa - ka,
Ma

.- -.:r•I'll :PJI If 1.PJ1:r1.dI rl
I-PJ1.r1:-d1•t d1.PJ':r1.dllt :I s • I 's

--
.- -.:s .rs

.- -.dl :dl
ll.PJ:f.PJ -f 1.r :s I-s :-PJ .s s :s Is :re s• I ·r
ld1.t :d1.r1 PJ1.d':t .PJ1Ir1 :dl t• I •
ldl :dl t :t
.- -.d :d ld :dl s :s Is :s d :d lr :r s • I •

hi - ta - nwa hi Je - ho - va. Kn kla. - nga.- ni - st - wa. Mu

d1 :-.r1IP11.r:d1.1 I :-. I :1 r1 :- .PJ1If1.PJ1:r1.d1 t : - 1 :s

PI :-.f l!.:_f:PJ~ d :-. I :d f :- .s l-l.s :-r .PI r :- I :r

: I :s I :-.d1ld1.ta:I.s r : - I :1 t.,d1:t .lis :s

: I :d f :-.s ll.s :f.PJ r :- I :r s.,l :s .fll'!.r:d .t1

ta ka-te - ki - swa, Ku wu - la Je - ho - va, Lo-
Mu ta ka-te - ki - swa,
Ku wu-la Je-ho-va,

dl :d• lrl :rt P-l1.r1:PJ.fe1la1 :t dl, fi:PJI,r' IPJI :r' dl ••- 1-

PI :PJ Is :s f-s :d lr :r Pl.r :s .I Is :f .-PI • 1-

s :s It :t dl :s .I It :r• d- 1.t :d1 ldl :t .-dl • 1-
d .r :PJ .f ls1 •.sl
d :d Is :s dl :I Is :s .-d • 1--

ku mu ta hi ti - mbi - lu Le - ti to ln - la - ma.

A TISilffU TA IVANGELI. 187

1 Xewen' ba tekani, 2 Mu ba ni liranzo
Tanan' hi ku tsaka,
Lo lu nga mbeliko,
Ma bitanwa hi Jehova
Ku klanganisiwa, Mu nga tsiki ku vumala
Mu nga bayisani,
Mu ta katekiswa, Tsumbani Jehova
Ku wula J ehova, Loyi a nyikako
Loku mu ta hi timbilu
Leti to lulama. Za mimiri ni za moy11
Laba kongelako.

3 Famban' ba tekani,

Yanan' hi ku tsaka
Mu katekiswa hi Jesu
Lo, a mu ranzako.
Hosi ya le Ceci,
\Vena, Hosi, Jesu

Ba fambise hi ku tsaka
Ndlel'ni ya misaba.

135. I VUKILE HOSI JESU; HALELUYA!

1 I vukile Hosi J esu; Haleluya!
A hi nengeleni hina; Haleluya!
Yena a nga hi felako ; Haleluya!
I vukile Yena J esu ; Haleluya!

2 Dumisani hi tisimu ! Haleluya!
Kristu, Hosi ya matilo; Haleluya I
Yena i lo ti nyikela, HaleI uya I
Kuta ba hanyisa banhu; Haleluya I

3 Lezi a nga hi nehela Haleluya!
Ntamo wa ku hanya futsi Haleluya I
Tingelosi Dumisani Haleluya I
Hosi Yi nga hi felako. Haleluya!

188 A TISIMU TA IV.ANGELI.

136. HA FA HINA BANHU HOSI!

Key A. -PI .r :d . :r PI .1'1 : f :PI .-PI :r •

d .d :r :r s1.f1:PI1 .•s, s, .s,.•s, •.s, .-s, .•a, •
'·d .t,:d :d
Pl1 .PI,•. s, .•s, :.•s, d .d :r :d .d :t, •-
d .s,:1, d .d :t,
d .d :t, :t, ba-nhu Ho - s1.! d .•a, .• -
H10 da-y10 - lwe
d1.d1:s, .•s, ho - nkle;

1 Ha-fa hi0 - na

8 .PI :PI :d d .1,:1, :d s, .d :d :r r :d ••-

d .s, :s, ••s, I,.r,:r, : Ia Pl1 .1'11 :PI, : f, .-r, :.... ••-

PI .d :d ::,d.. d .d :d :d d .d :d :t. t, :d •
d .d :d s, .s,.•s, .•s, s, :dl ••-
r,.r,:r, :r,
Hi b1. -h1. - le ho - nkle;
Z>-nho ha on - ha ha zo - na,

1 Ha fa hina banhu Hosi ! 2 Ha fa hina banhu Jesu,
Muklakli wa hina I
Hi dayilwe honkle; Hi klaklise, hi hanyise
Zonho ha onha ha zona; Zonhweni za hina.
Hi bihile ponkle.

3 Teka cadu le ga mhaka,
Zi tsema ha gona ;

Zi tswulwa, zi suswa;
Hi klakliswe lezo.

137. Nl LEZI BA NGA HAGA.

Doh is F.

PI :-:r !PI :-:r d:-:1, Jl, :-: s,•.-.'d Jd :-:PJ PI ·•-·•-rr ·•-·•

.-.- ..-.d :-:d Jd :-:t, 1,:-:I, If,:-: s, ..-;s•, Is, •.-:d d • • It • •
8 :4...--:1 Js :-:r 111 :-:r It:-: s ·•• - ·••- ts ·•• -·••

•.. •..-.- -.d:-:d Jd :-:a, 1,:-:r, If,:-: I
PI :-:PJ Is :-:a
d :-:d !PI :-:d

1iij le- zi ba ha- ga, A te-ka :ri- ba - ba,

A TISIMU TA IVANGELI. 189

... :-:r jl'l :-:r d:-:11111:-: s~•.-·"d ld :-:t.l r .·•• --"••.--l dIsl .•.•_-..••

d :-:d ld :-:t.l 1~:-:11 111 :fl: I'll • •.-.s~ Isl • •.-.s~ sl

s :-:1 Is :-:f 1'1:-:r If:-: d :-~ 11'1 :-:r r ·• -·-e11'1 ·• -·"-

d :-:d ld :-:s1 I1:--:r1 lf1 :-: sl • •.-.s~ Isl • •.-.s~ 81•.--•-.-ld .. -..

Je - su a ka-te - kr-sa. Yt - na a XI- ke ma:

-.-PI :-:S Is •• • r:-:1 Jl :-:- s ·• -·•I Is :-~ PI •.-•.-Ir •.--•.-

.-.- .-.-d :-:d ld • • d:-:r If • • 1'1 ·• -·•f 11'1 :-:11 d .· -•.-It1·.--·;-

s :-:rw. jl'l :-:- I :-:dl ldl :-:- dl :-:dl ldl :-:s s :-:-Is :-:-

.-.-d :-:d ld • • f:-:f If:-:- d •·-·•d ld ·• -·•d sl .•-•.-Isl .. -..-

A nyr-ka ba- pr-zan' A ku nga - lo ka bye,

... :-:f il'l :-:r d.•-."I I jI ,•.-.• s :-:d ld :-:tl r :--:-jd :-:-
sl .•-."I; Isl .•-.s• el 1,:-:r, Jr, :-:
1'11 •.-.•s~ Is1 .•-.11• 1 s~•.-•.-Isl .•-.• -
d :-:d ld :-:tl 1,:-:d ld :-:
d :-:... 11'1 :-:r f .• -•.-1PI .•--·.-
d :-:d ld :-:...1 r,:-:r, 11, :-:
sl • •.-.s~ Isl • •.-.s~ s~•.-•.-ld .•-.•--
Te - ka-nr le - xr, mu-ga,
Hi mr-rr wa mr - na.

1 Ni lezi ba nga ha ga1 2 J esu a teka kopo,
A teka xibaba, A yi katekisa

.Tesu a katekisa, A nyika kabye a ku,
Nwanani ha yona;
Yena a xikema ; Hakuba hi nkata
Wa xivumelwana
A nyika bapizan' Lowu halatelweko,
Ku basiswa zonho.
A ku ngalo kabye,

Tekani lexi, mu ga,

Hi miri wa mina.

3 Kani lezi uza wula
Nzi ngalo ka nwina,
Ku sukela hi lezi

Nzi nga ta nwa kambe
Mihanzo ya xivin'

Nzi ta nwa na nwina

Yi hi yiswa mufunwen'
Kona ka Dadina.

190 A 1'1BIMU TA IVANGELI

138. .RUMELA TIVULA

Doh=G.
.-s :s :f .1'1 1'1 :r •
s :s :f .1'1

Ho - si ndla-la le- · yi, Ho - si, ha vu-

Mu-mu wa hi hlu- Ia, Vu • la ya hi
~i • fn • yo zi ke • ta,
-Ba • na na ba
Ho· si, CU·WU· ki • sa, Ngo- na • u hi

1'1 :PI :r .d d :t ••- 1'1 :M :r .d
••
. :r :r .1'1 f :f :t, d :d
gi - sa nya - rna.
ma • Ia ~aku

po • tsa; Hi si • yt • lwe ndla • le - ni ••
n• - la Ba vn- ma. Ia za. kuga..
vn • na. fe. nt•.
vu · na u hi f :f ku .
Jll :1'1
d :t :r ·"' :f

(Wayela kambiri)

Jll :rt :PI 1'1 :r .rt :f .-1'1 • ••
.-d .•-
• d d :t .d :d ••
8 :f .s :1 s•
8 ••

Ru- me· Ia ti • TU la ·• Ru- me-la. ti-vu- Ia
1 s :PI .r :d .JII s

s, .s, 1'1 .JII :1'1 .1'1 :rt .r d :r :M .r d :d .• -
B .s d .d :d .d :d .t
s :t :d .t .-s :s •

Ti ta. tsa-ka-mi-sa. sa-ba ga hi- na, ga hi-ua.. ••-
Jll :1'1
B .s s .s :s .s :s .f 1'1 :s :s .f d :d ·• -

B .s d .d :d .JII :s .s d :s :d .s

1 Hosi udlala leyi, Hosi, ha vumala Za. ku gisa. nya.ma..

CHORUS; Rumela tivula; Rumela. tivula,
Ti ta tsakamisa saba ga hina, ga hina.

2 Mumu wa hi hlula, vnla ya. hi potsa: Hi siyilwe ndlaleni.

3 ~ifayo 2i keta, Banana ha rila, Ba vumala zakuga.

A TISIMD TA IVANGELI 191

189. JESU WA NAZARETA.

Jlu.culi:

{.._11_ 8 _ :- . f :1'1 .r :d __::1_1_,,_,___:-_.d_~_d.__,t,_l
_ _d_
_=_ _ _ _

Je • su wa Na-za - re ta

Je- su wa Na-za-

{I~~ :s :- .f ..:1'1 .r :d . ~:1, •• • :1 :s
:d
:s1 •• :11 :- .d :d .tl :11 :sl

I ti 1e mi-sa - be ni.
re • ta I ti le mi-sa- be • ni.

S Daaani Nongunguln.
4 I mu rumile laha.
5 Ku hi kombisa ndlela.
6 Hi ta lanzela Jesu.
7 A nga cabangi kufa.
8 1 lo hi xanisek:ela.
9 Jesu i lo hi ranza.
10 .Te~n i lo hi fela.
11 Jesu wa nzi hanyisa.
12 Wa nzi hanyisa futsi.
IS Nzi ta mu ranza.
14 Nzi ta mu lanza kwatsi.

192 A TISIMU TLt IVANGELI.

140. WA KATEKA LOYI MUNHU.

Key G.

:d .d tl :d :r .tld - :d PI .PI f :PI :r .d PI :r
•.sl
.•s,.s1s1 :l'lj :II .sI 81 s1.s1s1 :s. ••s1 .P11 sl .•sl

:fll .PI r :d :r .r PI :PI d .d r :d :tl .d tl :tl
.•s.
:d .d sl : I, : f, .s, d :d d .d tl - :mdb1. :s, .1, s1
U nga fa ba on - hako
1 Wa ka-te - ka lo- y1. mu-nha m.

:... .f s :PI :1 ·.s 1 :r PI ,f S.,f :PI :r r :d

:d .tl d :d :tl .d d : t., s1 .d d.,l 1 ~s1 .•sl rl :PI,

:s .s s :s •.s .s f :s d .d d .,d :d : t, tl :d
d ,11 l'l1.,f1 :s1 .•sl s1 :d
:d .r PI -:dm.i :r Jll f .•sl
U . . Xa-bye a ba-tse - ke - tse - }a•
nga tsa tsa-nwe- .
XI- m

1 Wa kateka loyi munha 2 Yona Hosi ya ti tiba!
U nga fambi ni ba onhako A ti ndlela ta makolwa!
U nga tsami xitsanweni Ma ta kota yona sinya
Xabye a batseketsela Yi byelweko le matini.

3 Yi humesako tnihanzo
Hi xikati le xa yona,

Kambe lezo ba kolwako;
Ba ta tangaliswa lezo.

141. HUWA YA MAKEDONIYA Yl ZWALILE. I >->-

Doh is Eb. In moderate time. r :s Is

:d.,r PI .,PI )I .,PI IPI .,r :d .,PI s :- 11 :-.1 s :PI.,r ld )I tl :tl ltl

:d.,r d .,d :d .,d ld .,d :d .,d PI :-If :-.f PI :d .,tdd :d s :r Is

.,r:l'l.,f s .,s :s .,s Is .,f :PI.,s dl :- ldl ·•-•dl dl :s IPI :s s1 :s1 1s1

:d .,d d.,d :d .,d ld .,d :d .,d d :- lfl :-.f, d :d .,d Jd :d

1 Hu-wa ya Ma-ke-do-ni-ya yi zwa-li le: Pe-la- ni mu ta ka hin', ta-nan;
3 A.Je-ho-va hi xi-kla-ngn xa ma-ko lwa. I ta mu vn ke -la sa ta-ni

A TISIJfU TA IVANGELT. 193

FI:s-E.

:d .,r PI .,PI :PI .,PJjPI .,r :d .,PI s :-II :-.1 s :d .,r 11'1 :r d :-1-

:d .,r d.,d :d .,d ld .,d :d .,d PI :-If :-.f 1'1 :d .,d ld :t, d :-1-

:PJ.,f s .,s :s .,s Is .,f :PJ.,s d' ,• -Ildl .•_•d' d' :PI.,f Js :f PI:-.;-

:d .,d d .,d :d .,d 1d .,d :d .,d d :-If, :-.f, d :I,.,lds, :s, d : - -

' Hi vu- ma-la Mu -lwe-li.
Ni ku- vu-xi-wa ka- kwe.
Hi bo-hi-lwe hi mi-ta-mo ya sa-ta - m

Mu ta ba hlu-la hi ku-fa ka Je-su

'

:d> .,r I'I.,PJ :PI.,PJII'I .,r :d .,PI s :-II :-.1 s :r:.,r ,d :PI r' :>s->:s-

:d .,r d .,d :d .,d ld .,d :d .,d PI :-If :-.f 1'1 :d .,t,jd :d t, :t, it,

:PJ.,f s .,s :s .,s Is .,f :PJ.,s d' :- ld' .•_•d' d' :s .,f il'l :s s :r Is
s, :s, !s1
:d .,d d.,d :d .,d !d .,d :d .,d d :-If, :-.f, d :d .,did :d

2 Fa·mha·ni mu ya ba bye-Ia i-va-nge - li Le-yi y1 ta nga ba ha-nyi-sa

:d .,r PI .,PI :PI .,PI 11'1 .,r :d .,PI s :-II :-.1 s :d .,r 11'1 :r d :-1-

:d .,r d.,d :d .,d id .,d :d .,d PI :-If :-.f 1'1 :d .,d ld :t, d :-1-

:PJ.,f s .,s :s .,s Is .,f :PI.,s d' .• -I'dl :-.d' d' :PJ .,f js :f 1'1 :-j-

:d .,d d .,d :d .,d 1d.,d :d .,d d :- jf, :-.f, d :I,.,I,js1 :s, d :-1-

.Mu nga dzu-nzi mu ri-ba-la ba-ma-kwe-ru Je-su i mu ru - m: - !e.

CHORUS.

s.,s I .,1 :I .,I II :d' .,I s .,s :s .,s Is :I .,s

d.,d d .,d :d .,d ld :d .,d d .,d :d .,d ld :d .,d

PI .,PI r .,r :r .,f If :I .,f PI .,PI :PI .,PI !PI :r .,PI
d.,d r .,f : f .,f If
:f .,f d .,d :d .,d ld :d .,d

Ba ta hu - rna nwa-lu - ;:,gweni Le dzo-nge · m ni m-ceni Ni mu

7

194 A TISIMU TA IVANGELL

f :r IPI :d r ••- 1-·· .•s .,s I .,I :I .,I II :d1.,I
ld
t, :r Is :d t, ••- 1- :d .,d d .,d :d .,d id :d .,d
ld 1- .•PI .,PI r .,r :r .,r 1r :I .,r
\ r :s .:s s . •- 1- :d .,d r.,r:r.,r1r :r .,r
a
r :t. -:PI s ••- Ba ta en- ge-na !1.-lwem. Ba ta

pe - Ia ga - mho ;

D. C. injull Chorus.

s .,s .•s .,s Is :I .,s s :r !PI :re s ••- 1-

d .,d :d .,d ld :d .,d t, :r ld :d L, ••- 1-
PI .,PI :PI .,PI IPI :r .,PI r :t II :I s ••- 1-
d .,d :d .,d ld :d .,d r :r lr :r s, ••- 1-

ble- nge-le- ta-na Hi la-ba ba kla - kli - lweko.

142. HIWA MIKONZWEN' YA HOSI.

Do-fa J., .-s • - ·-- PI ••- I

.-•• ld ••- s :s II :I 1- f :s
.- .-d • It, •• d • I•
•• Is, • d :d ld :d ••
•• IPI ••- s :PI PI ••- 1-- :r d :- i)
II :r "·! :s
•• ill ••- PI :d s ••- Is, •• - Id ••
If :r ••

1 Hi wa mi - ko-nzwen' ya Ho - si, Kwa-

d' :-.d'ld' :d t ••- I :s s ••- II ••- .-s ••- I fe •
•• I :r PI :PI IPI :PI
r :-.r Ir :r .-r • lr ••-
PI :-.PI IPI :re d' ••- Id' ••-
s .• - I :t .-t • II ••-
•• I :r PI :d II, :d .- .-r • Ir, •
s :-.s Is :r

lsi ba-nhu ba - kwe Hi na

A 1'ISiltiU TA IVANGELI. 195

s • - 1- :s I :s If :I s :r IPI :s dl :s l~:f.PI


,_r ••- 1- •• •• I •• •• I •• •• I ••

t ••- • :1'1 f :PI lr :r PI :r ld :PI s :PI 1f J~:r.d1
'·m j' (w'e,.
sl • - 1- ••gi. •• I •• •• I :d PI :d I f1 :
Mha-ka wu- to - mi. HI ra- llZl - le XI-
• ya

- sa,

PI ••- lr ••- :d IPI :s I ••- Is • - d ••- I1- :dl
I ••
• ltl •• - :s, ld :d • id :"'

I ••- d • - ld • - 1'1 .:r 1- :s
d ••- • •
s •- 11'1 :d
s1 ••- :PI Is :dl f ••- 11'1 •• -

lu :d ld :PI f • - ld •• - d :r


be - lo : D~ - da - m In

t ••- I :I s .,r :PI.,f Is ••- f .,1'1 : r .,1'1 If ••-
r ••- I
I • •• I :PI r .,d :t .,d lr ••-
s ••- I
• •• :I
s ••- ••
•• •• I •• I :t,
sa! -
•• • I • I - ,~/"l
• •

A - mu - --

Pl.,r :d .,r 11'1 :r 1'1 ••- lr • - d •• - 1- •• -


.-d •• 1- :d d • - ltl • - d •• - 1- • -
• PI 1-
s.,f :PI.,f Is :I • •

s •• - Is :r • - •• -

1- :r, sl • - ls1 ••-
d • d •• - 1- ••-


~- - e - !a . ill! - ko-.
_,-.,1)
y~si, rr1 Hi wa mikonz!' 2 Hi ranzile xilubelo:

Kwatsi banhu bakwe Dadani ingisa!

Hi nabela ku ingisa, Amukela mikongelo,

Mhaka ya wutomi. Hosi ya wu:x:inji!

3 Hi na tara hi he mati

La' ma timelako;

Hi na ndlala hi pamele
·wuswa ga wutomi.

196 A TISLtfU TA IVANGELI.

143. KU TA KU YINI KUFENI.

Key E-flat.

,d ·• ·- .•d ... :r :d r ·• - ·• r If ·• - ·•r .-. , ...:1'1 ·•-·1•'1 Is :r

I Sj .• - .•sl Is1 .• - .•sl t- • •t jr •• - •• tI d • 'd ... :r :d
I .- • I
.-.s ·•-·•s Is ·• -·•s
1'1 •• _ •'PI Is :r :PI s ·• - ·•s Is ·• - ·•s
d • 'd ld ·• -·•d
d ·• - •'d ld .• _ 'd s1. .• - .•sl Is1 .• - .•sl
1 Ku ta ku ku- fe ni Ka wa ku - fa
•. m

Yl-

1 .• _ •'1 jr ·• - ·•r 1'1 .• _ '•1 Is .. - ..re s :-:-Is ••- ••
.• _ '•d
d It1 • •t .-.-d ·• - •'PI jr ·• - ·•r r • • Ir ••- ••
.-.-s ••- •'dl it. ·• - •'1 t. • • It ••- ••
.- • I
d .• - '•1 I lr ·• - ·•r s1 .• -•. -Isl ••- ••
f ·• -.•I js ·• - ·•s

fl : - :feds1 .• - .•sl

hi ku -o nha? Hi ma-ko - mho wo ce;

• D. 8 .

s :-:s i-dl :t :1 s :-:s Is :-:N 1 ·•-·•1 Is :r :ttl r ·•-·•-1d ·• -·•
,.-.- .-.Pdl1::--::Nd1'j"s-'
:s ::dr1 1'1 :-:r jPI :-:d d :-:d jtl :-:d t. • • ld • •
:- :-:t ld1:-:s r ._._,...._.
d1 r :-:r jr :-:N
•• ••
d :-:d ld :-:d d :-:s1ld ·•-·•d r · ·rI .-. I 181 .• -.S• I s~•.-•.- ld •.-.•

Wo- fa a nga ko - mbe-la ngi; Ku ba-yi - sa ko ce.

Wo - fa a nga hu - nzu-lu - kangi;

1 Ku ta ku yini kufeni 2 A nga na kuwoneka,
Ka wa kufa hi kuonha ?
A nga ta ha cabelelwa;
Hi makombo woce;
A nga na ku tsumba;
Wofa a nga kombelangi; A nga cuwuki Hosini;
Wofa a nga hunzulukangi; A nga woni le Hosini ;

Ku bayisa koce. A rna fela lawo.

A TISIMU TA IVANGELI. 197

3 0 makweru hunzuluka
Le kuonheni ka wena,
Na wa ha kesela:
U nga ta ku u fisa lezo
U nga ta tsama le nzilweni:
Kala ku pinzulm.

144. JESU KRISTU, HA KU TSUMBA!

Key E-jlat.

1'1 :r-e.l'l d :PJ -r .PC-f .s f )I 8 :PJ.s -s.r:-r~ 1'1 :r

d :1, .s1 s, :d r,.d:r .t, d :d - :t..
:s
s :r-e.s PI :s s :s s :s 1'1 :I • d1 :d_.l'l 1-11.r-:r .d d
d :d d :d d :d
s :s, d' :s s :s s

d :d d :d t, :d s, :s,

1 Je - su Kri- stu, ha ku tsu-mba! Hi kla- nga- ne la - ha ho-nkle;

1'1 :r d :r ld-'l.f ::ds-.I r :r 1'1 :s f :-.r j :t, r :d
d :tl r :-.1, s, :s. s, :s,
d :t, t, :t, d :de
s :r I :-.f 1'1 :r f :PJ
1'1 :s -s .I :d-1.I s :s s :I
d :s1 I, :s, d.I,:PJ, .r, s, :s, r :-.f: s, :s, s, :d
li :I,
Ha ta u hi ka - te - ki - sa!
ku- zwa mha-ka ya-wen', Je - su

1 J esu Kristu, ha ku tsumba! 3 Vuxa timbilu ta hina,

Hi klangane laha honkle; Tinge 'kleli kuonheni;

Ha ta kuzwa mhaka yawen', Hi y' am'kele mhaka yawen'

J esu u hi katekisa! A hi kanelela lezo.

2 Jesu Kristu, Wakutsoma! 4 Hi kala hi komisisa,

Nga u hi he a timbilu Hi ku vunwa hi wenawu;

Ta ku kufumela tonkle Kala yi hi fambisise,

Ku am'kela mhaka ya wen'. Yi hi lulamise futsi.

198 A TISDIU TA IVANGELI.

145. NYAMUKLA HI KLANGEN' LAHA.

Key A.

:d .r PI :r PI .r ;II .t, d :r PI :s r -.r :PI .d
.•s,
:,.••s, s, : I, s, .•s, s, -
: t, s, .•s, s, .•s,
:d .t, d :d d .r :PI .r PI
.•s, d :d t, :d
:d, .s, d :r, s, .•s, d,
d :"" r, :d, .1'\

1 Nya-mu-kla hi kla - ngen' < Ia - ha, Hi ti - le ku

r :r .-PI :s r • .r PI .r :d .t, d :s,
s, .•s, s, .•s, I, ••- .I, s, .•s, s, : s,

t, :t, d :d d ••- .r PI .f :PI .r PI •'PI

s, .•s, d : ...1 r, ••- .r, s, :s, d, :d,

go - nza; Nga hi · nyt kwea ti - mbi - lu,

s :I -8 .f :-PI .r PI :r 8 ·• I s .f :PI .r r :- d
PI .r :d .t1 d :r
" :r d :d Pl.r :d .tl:t, :8.f PI
•• •• ••
•• •• •• d d.r =~! !_ :t, d

Ho - si, ta ku pt-ma. Ho-s~ •.s,

ta ku pt-ma.

1 Nyamukla hi klangen' laha, 2 Lezo nga hi gonza buku
Hi laha mbilwini.
Hi tile ku gonza;
LE:zo nga hi gonza gona
Nga hi nyikwe a timbilu,

IIHosi, ta ku pima :II II Hi !aha mbilwini :II

A TISilofU TA IVANGELI. 199

3 Hosi hi laba ku ingisa
Leyi mhaka yako ;
Hi gonzise, makunu ke,
IJLego buku ga wen' :II

146. HI WUSIKU YENA JESU.

Key A-flat.

1'1:-~ 11'1 :-:r d:-:1 I'd ·• -·•r :r1'1 :-~ 11'1 :d rs~·••.--·••·--IIsr ~.••._-••.·_-
81•.-.•81I81.•-.·r1 11:-:rl 111 :-:II
· ·s~.-.s~Ife~·.-··rel

d:-:d ld :-:d d:-:d ld '•- ' d• d:-:d ld •·-·•d t 1· ·-··-lt.1• ·-•·-

' d,:-:d 111 ,• -,'II • • I • •s~.-·- s~.-.-
d,:-:d, ]d. :-:d, r~:-:r1lf1 :-:rl

1 Hi wu-s1 - ku ye - na Je - su A nga nyi - ka- lwa - ko,

.-.-1'1 :-:s [r =-~

s1:-:s, [s1:-:s,
1'1 :-:1'1 11'1 :-:r d .• -.'1 IId ·• -·•r d..-.•-1'd • •

, s1.•-.•s1 1s, .•-.·r1 11 :-:rl 111 :-:11 s~•.-•.-Isl .• -•.-
.-.-d:-~
d:-:d ld ,• -,'t.I d •'-'d• ld •'-'•d if •·--·•s 1'1 '-'-11'1 • •

dl:-:dl ldl :-:dl f1 :-:rl lf1 :-:rl I •• I

dl:-:d Is1•.-.s•1 d1. · -.· - 11dI . . -

. -.

Ba wa ha - ga ba - pi- za ni, Ye - na zi - nwe na - bo.

1 Hi wusiku yena J esu 3 A yi teka kopo, aku,
A nga nyikelwako, Hi kata wa mina,
Ba wa ha ga bapizani, Wu halatelweko nwina,
Nwanani, bll mina!
Yena zinwe nabo.
4 Hi ta teka kuga, Jesu l
2 A lm teka kuga aku, Hi ku alakanya;
Wu hi miri wanga Hi ta teka hi ga kona.
Wu komelelweko nwina, Hi ku ranza wena
Ganani, ba mina!

200 A TISIMU TA IVANGELI.

147. HOSI HI KLANGENE.

Key P.

d :d 11'1 :f s : - js •• - I :t Id1 :s -1'1 :••-r-a Is • -
d :r 11'1 :r d I t1


s1 ••sl ld :d t-l -::PdJ It1 ••- f :r Is :s •• -
r lr •• -
1'1 :1'1 Is :r s :d lr • -


d :d ld : II s, • - I s, • - fl :r nlddlw:t.-tn,t. d : II Is1 •• -
.. • • La - ha ya - ko •

1 Ho - st ht kla - nge - ne,

. r :- ld :-

f :r 11'1 :r 1'1 :r ld :rJ. s1 :s1 It1 :d d :t.l ld : -

l1 :s1 ls1 :11 s1 :s1 l~'~1 :11 r :PJ Ir :s 8 :-.f 11'1 :-

d :r ld :d d :t.1 ld :d lrl :dl B1 : - ld1 : -

Id : f1 Ma- hle - ni ka we - na.

Ta - na we - na hi . en - ge - na,

1 Hosi hi klangene, 2 Neha mhaka yako,

Laha ndlnini yako ; Nga hi yi zwa yona;
Ni ku vuxiwa ka wena,
Tana wena hi engena, ·
~ahleni ka wena. Nga hi kuzwa kona

3 U hi lulamise,

Hina.hi ba WW\a;
Loku hi fa hi ngenise
Tilweni ga wena.

148. NGONAKE, NGA HIYA TlKWEN' GA WUTOMI.

Key C.

\=d d:PJ :s ld1:t. :dl 1'11:r1:d1 lr1:s s r' )II :rr II'll :tfl :s
d:PJ :s Is :r :r. s •• f :r. lr :r s s :s :s Is :r. :s
l:d d' :t. :d1It :t. s
d:PJ :s 11'11 :r' :d' t :dl :r' ld1 :tfl :s

s :s :s ldl :tfl :s
\:d
ka- ya ka bo • nkle la-
:d d:PJ :s ld' :s :d d :s :dl Is :s s
1 Ngo-na-ke, nga ht ya ti-kwen' ga wu-to- mt. I

A TISLJfU TA IVANGELI. 201

1'1 :d :.or Is :s s t. :d' :r' ld' :s :1'1 r ~ :r 11'1 :d

1'1 :d ~ Is :s s s :s :s Is ~ :d t. :d :r [d :d

:d ~ [s :s s r' ~I :rr [1'1' :d' :s s :s :s [s ~

""'' :d ~ [s :s s s :s :s [d :d :d s, :s, :s, [d :d

ba ko - lwa-ko; U y1- m, xi - fa - mbi hi ndle-la ya zo - nho?

CrroRus.

:d PI :s :d1 [P11:d1~~ -r' :I :t. [d' :d1: t ..-..s It. :--: d'".-.r. , ld'•.-.•

:d PI :s :d1 [s ~ :s f :-:f [PI ~ : s :-:s Is:-: s :-:s Is:-:

:d PI :s :d1[d1:d1:d1 t. :rr :r1[d' :d': s :-:t. [r' :-: PJ1:-:r1!PI' :-:

:d PI :s :d1 ld1:d1:d1 s :-:s [d :d : s :-:s Is:-: s:-:s /d :-:

U yi-ni? wa vu-me-la a ku ya ko-na. Wa ya-ke? wa ya-ke?

s :-:PI If :-:I s :-:PJ [s :-: s S :d1:d1 IP11:d1~I r' :I :t. [r' :d

"':-:d [t, :-:f 1'1 :-:PJ /PI :-: s s :d' :d' rs ~ :s f :r :f If )I
d1:-:s Is :-:t. d:-:s Is .• -.•
s s :d1:d' ld' :d' :d' t. :rr :rr If. :d'
d.· -."d Is,•.-.• s:-:d [d :-: s s :d1:d1 ld' :d' :d1 s :,- :s Js :d

wa ya-ke? wa ya-ke? Vu- me-!a a ku ya-a ku ya he-hill.

1 Ngonake, nga hi ya tikwen' ga wutomi
I kaya ka bonkle laba kolwako;
U yini, xitambi hi ndlela ya zonho?
U yini? wa vumela a ku ya kona.

0HORUS-

Wa yake? wa yake? wa yake? wa yakef
Vumela a ku ya-a ku ya hehla

2 Ku haba makombo ka banhu ba kona,
A ba zwi ni kufa ni bango bona,
Ba tsama ni Hosi, yi baha wutomi;
U yini? u ta ya a ku ya kona.

CHORUS-


Click to View FlipBook Version