WSS_FK_1_geschuetzt

WSS

KD-Beschläge - Flügel mit Überschlag

Scheren für Kippdrehbeschläge 10

■ Befestigung über Stanzschraube(n)
■ Scherenarm aus Edelstahl
■ Scherenlager aus Mehrstoffbronze
■ rechts und links verwendbar, nach Bestellangabe

vormontiert

Schere S 370 K/KD

■ für Flügelbreiten von 370 bis 549 mm
■ bei Profilserie TKI und Hueck von 375 bis 549 mm

Art.-Nr. Richtung

10.240.xxxx.--- DIN rechts 11
10.241.xxxx.--- DIN links 12
13
Achtung Profilserie und Oberfläche gemäß nach-
stehenden Tabellen bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr. Varianten-Nr.
10.240. 10.241.
Akotherm AT 730/BF 0005 0005
Alcan TC 2000 0010 0010
Alcoa AA 610 0005 0005
Alcoa AA 611 0005 0005
Alcoa RT 52 0005 0005
Aliplast Visoline 0005 0005
Alsec 3000 0005 0005
Alutherm AT 700/800 0010 0010
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0005 0005
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0010 0010
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0010 0010
Herotherm 065, 065.1 0005 0005
Herotherm 110 0005 0005
Hueck 1.0 0029 0029
Klauke Softline 0005 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0005 0005
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0005 0005
TKI 602/713 0029 0029
TS 65 0005 0005
TSG S70, S70V 0005 0005
TSG W70, W80 0005 0005

Oberflächenschlüssel Oberfläche Scherenlager

---.330 silberfarbig nasslackiert
---.340 dunkelbraun pulverb.
---.355 RAL 9016 pulverb.
---.399 in Sonderoberflächen

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 51
? ? 12 22-27 372

WSS

KD-Beschläge - Flügel mit Überschlag

Schere S 550 K/KD

■ für Flügelbreiten von 550 bis 999 mm

Art.-Nr. Richtung

10 10.242.xxxx.--- DIN rechts
11 10.243.xxxx.--- DIN links
12
13 Achtung Profilserie und Oberfläche gemäß nach-
stehenden Tabellen bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr. Varianten-Nr.
10.242. 10.243.
Akotherm AT 730/BF 0005 0005
Alcan TC 2000 0010 0010
Alcoa AA 610 0005 0005
Alcoa AA 611 0005 0005
Alcoa RT 52 0005 0005
Aliplast Visoline 0005 0005
Alsec 3000 0005 0005
Alutherm AT 700/800 0010 0010
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0005 0005
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0010 0010
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0010 0010
Herotherm 065, 065.1 0005 0005
Herotherm 110 0005 0005
Hueck 1.0 0029 0029
Klauke Softline 0005 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0005 0005
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0005 0005
TKI 602/713 0029 0029
TS 65 0005 0005
TSG S70, S70V 0005 0005
TSG W70, W80 0005 0005

Oberflächenschlüssel Oberfläche Scherenlager

---.330 silberfarbig nasslackiert
---.340 dunkelbraun pulverb.
---.355 RAL 9016 pulverb.
---.399 in Sonderoberflächen

52 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 22-27 372

WSS

KD-Beschläge - Flügel mit Überschlag

Schere S 1000 K/KD

■ für Flügelbreiten von 1000 bis 1600 mm

Art.-Nr. Richtung 10
11
10.244.xxxx.--- DIN rechts 12
10.245.xxxx.--- DIN links 13

Achtung Profilserie und Oberfläche gemäß nach-
stehenden Tabellen bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr. Varianten-Nr.
10.244. 10.245.
Akotherm AT 730/BF 0005 0005
Alcan TC 2000 0010 0010
Alcoa AA 610 0005 0005
Alcoa AA 611 0005 0005
Alcoa RT 52 0005 0005
Aliplast Visoline 0005 0005
Alsec 3000 0005 0005
Alutherm AT 700/800 0010 0010
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0005 0005
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0010 0010
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0010 0010
Herotherm 065, 065.1 0005 0005
Herotherm 110 0005 0005
Hueck 1.0 0029 0029
Klauke Softline 0005 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0005 0005
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0005 0005
TKI 602/713 0029 0029
TS 65 0005 0005
TSG S70, S70V 0005 0005
TSG W70, W80 0005 0005

Oberflächenschlüssel Oberfläche Scherenlager

---.330 silberfarbig nasslackiert
---.340 dunkelbraun pulverb.
---.355 RAL 9016 pulverb.
---.399 in Sonderoberflächen

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 53
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge einbruchhemmend - Flügel mit Überschlag

Drehkippbeschlag, einbruchhemmend
Fehlbedienungssperre am Griff

■ voll klemmbar

10 ■ max. Flügelgewicht 120 kg
■ bandseitige Verstellbarkeit senkrecht +/- 2 mm,
waagerecht +/- 1,25 mm
■ Schließandruck +/- 1 mm einstellbar
■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
■ rechts und links verwendbar, nach Bestellangabe
vormontiert
■ Grundkarton immer mit Schere S 550 K (enthalten)

11 Garnituren-Zusammenstellung
12
Flügelbreite bis 1399 mm 1400 bis 1600 mm
Flügelhöhe
Grundkarton
Grundkarton Drehgetriebe
Drehgetriebe Art.-Nr. 10.250/251.xxxx.---
Art.-Nr. 10.250/251.xxxx.--- oder
oder Falzgetriebe
Falzgetriebe Art.-Nr. 10.254/255.0029.---
Art.-Nr. 10.254/255.0029.---
Bedienelement
bis Bedienelement Drehgetriebe ab Seite 42
1399 mm Drehgetriebe ab Seite 42 oder
oder für Falzgetriebe
für Falzgetriebe ab Seite 103
ab Seite 103

Sicherheitsverriegelungen Sicherheitsverriegelungen
Art.-Nr. 10.272.xxxx.405 Art.-Nr. 10.272.xxxx.405

13 ohne Mittenverschluss, waagerecht,
1400 mm Mittenverschluss Art.-Nr. 10.271.xxxx.710
bis
2400 mm Mittenverschluss, senkrecht: Art.-Nr. 10.270.xxxx.710

Ab 70 kg Flügelgewicht ist, außer bei den Serien TKI und Hueck,
die Sicherungsschraube Art.-Nr. 10.322.0000.405 erforderlich.

Hinweis Die Anzahl der Sicherheitsverriegelungen richtet
sich nach der Widerstandsklasse und der Fens-
tergröße. Nähere Angaben finden Sie auf den
Montagezeichnungen.

Beschläge für Fenster mit Widerstandsklasse
sind als Einheit mit Profil, Glas etc. vom Fenster-
hersteller zu prüfen.

54 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge einbruchhemmend - Flügel mit Überschlag

Grundkarton

■ Ausführung Fehlbedienungssperre am Griff
■ Fehlbedienungssperre im Grundkarton enthalten

Art.-Nr. Betätigung Richtung 10
11
oder 10.250.xxxx.--- über Drehgetriebe nicht enthalten DIN rechts 12
10.251.xxxx.--- DIN links 13
10.254.0029.--- über Drehgetriebe nicht enthalten DIN rechts

10.255.0029.--- über Falzgetriebe DIN links
(nur TKI u. Hueck) enthalten

über Falzgetriebe
(nur TKI u. Hueck) enthalten

10.250... 10.254... Achtung Profilserie und Oberfläche gemäß nach-
10.251... 10.255... stehenden Tabellen bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr. Varianten-Nr.
10.250. 10.251.
Akotherm AT 730/BF 0005 0005
Alcan TC 2000 0015 0015
Alcoa AA 611 0045 0045
Alutherm AT 700/800 0025 0025
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0010 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0030 0030
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0035 0035
Herotherm 065, 065.1 0010 0010
Herotherm 110 0010 0010
Hueck 1.0 0029 0029
Klauke Softline 0035 0035
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0020 0020
Thermo System 74
TKI 602/713 0029 0029
TS 65 0020 0020
TSG W70, W80 0040 0040

Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche

---.114 Al, E6/C-0 elox.
---.154
---.255 Al, E6/C-34 elox.
---.299
Al, RAL 9016 pulverb.
Hinweis
Al, in Sonderoberflächen

Bei Verwendung der Grundkartons "einbruch-
hemmend" ist kein abschließbarer Fenstergriff
erforderlich. Die Funktion der Treibstangen-
sperrung wird durch das Sicherheitsschloss
übernommen.

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 55
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge einbruchhemmend - Flügel mit Überschlag

Drehkippbeschlag, einbruchhemmend
Fehlbedienungssperre an der Eckumlenkung

■ voll klemmbar

10 ■ max. Flügelgewicht 120 kg
■ bandseitige Verstellbarkeit senkrecht +/- 2 mm,
waagerecht +/- 1,25 mm
■ Schließandruck +/- 1 mm einstellbar
■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
■ rechts und links verwendbar, nach Bestellangabe
vormontiert
■ Grundkarton immer mit Schere S 550 K (enthalten)

11 Garnituren-Zusammenstellung
12
Flügelbreite bis 1399 mm 1400 bis 1600 mm
Flügelhöhe
Grundkarton
bis Grundkarton Drehgetriebe
1399 mm Drehgetriebe Art.-Nr. 10.260/261.xxxx.---
Art.-Nr. 10.260/261.xxxx.--- oder
oder Zentralgetriebe
Zentralgetriebe Art.-Nr. 10.262/263.xxxx.---
Art.-Nr. 10.262/263.xxxx.--- oder
oder Falzgetriebe
Falzgetriebe Art.-Nr. 10.264/265.0029.---
Art.-Nr. 10.264/265.0029.---
Bedienelement
Bedienelement Drehgetriebe ab Seite 42
Drehgetriebe ab Seite 42 oder
oder für Zentral-/Falzgetriebe
für Zentral-/Falzgetriebe ab Seite 103
ab Seite 103

13 Sicherheitsverriegelungen Sicherheitsverriegelungen
Art.-Nr. 10.272.xxxx.405 Art.-Nr. 10.272.xxxx.405

ohne Mittenverschluss Mittenverschluss, waagerecht,
Art.-Nr. 10.271.xxxx.710

1400 mm Mittenverschluss, senkrecht: Art.-Nr. 10.270.xxxx.710
bis
2400 mm

Ab 70 kg Flügelgewicht ist, außer bei den Serien TKI und Hueck,
die Sicherungsschraube Art.-Nr. 10.322.0000.405 erforderlich.

Hinweis Die Anzahl der Sicherheitsverriegelungen richtet
sich nach der Widerstandsklasse und der Fens-
tergröße. Nähere Angaben finden Sie auf den
Montagezeichnungen.

Beschläge für Fenster mit Widerstandsklasse
sind als Einheit mit Profil, Glas etc. vom Fenster-
hersteller zu prüfen.

56 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge einbruchhemmend - Flügel mit Überschlag

Grundkarton

■ Ausführung Fehlbedienungssperre an der 10
Eckumlenkung

■ Fehlbedienungssperre im Grundkarton enthalten

Art.-Nr. Betätigung Richtung

oder oder 10.260.xxxx.--- über Drehgetriebe nicht enthalten DIN rechts
10.261.xxxx.--- über Drehgetriebe nicht enthalten DIN links
10.260... 10.262... 10.264... 10.262.xxxx.--- über Zentralgetriebe enthalten DIN rechts
10.261... 10.263... 10.265... 10.263.xxxx.--- über Zentralgetriebe enthalten DIN links
10.264.0029.--- über Falzgetriebe DIN rechts
(nur TKI u. Hueck) enthalten
10.265.0029.--- über Falzgetriebe DIN links
(nur TKI u. Hueck) enthalten
11
Achtung Profilserie und Oberfläche gemäß nach-
stehenden Tabellen bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr.

10.260. 10.261. 10.262. 10.263.

Akotherm AT 730/BF 0005 0005 0005 0005 12
Alcoa AA 610 0010 0010 0010 0010 13
Alcoa AA 611 0010 0010 0010 0010
Alcoa RT 52 0010 0010 0010 0010
Aliplast Visoline 0020 0020 0020 0020
Alsec 3000 0025 0025 0025 0025
Alutherm AT 700/800 0015 0015 0015 0015
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0010 0010 0010 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0035 0035 0035 0035
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0005 0005 0005 0005
Herotherm 065, 065.1 0010 0010 0010 0010
Herotherm 110 0010 0010 0010 0010
Hueck 1.0 0029 0029 0029 0029
Klauke Softline 0005 0005 0005 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0020 0020 0020 0020
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0025 0025 0025 0025
TKI 602/713 0029 0029 0029 0029
TS 65 0020 0020 0020 0020
TSG S70, S70V 0010 0010 0010 0010
TSG W70, W80 0005 0005 0005 0005

Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche

---.114 Al, E6/C-0 elox.
---.154
---.255 Al, E6/C-34 elox.
---.299
Al, RAL 9016 pulverb.
Hinweis
Al, in Sonderoberflächen

Bei Verwendung der Grundkartons "einbruch-
hemmend" ist kein abschließbarer Fenstergriff
erforderlich. Die Funktion der Treibstangen-
sperrung wird durch das Sicherheitsschloss
übernommen.

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 57
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge einbruchhemmend - Flügel mit Überschlag

Mittenverschluss,
senkrecht

■ ab 1400 mm Flügelhöhe

10 Art.-Nr. Profilsystem Material/Oberfläche
11
10.270.0000.710 Standard GD-Zn, gal verzinkt
10.270.0029.710 TKI u. Hueck GD-Zn, gal verzinkt

Mittenverschluss,
waagerecht

■ ab 1400 mm Flügelbreite

Art.-Nr. Profilsystem Material/Oberfläche

10.271.0000.710 Standard GD-Zn, gal verzinkt
10.271.0029.710 TKI u. Hueck GD-Zn, gal verzinkt

12

13

58 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge einbruchhemmend - Flügel mit Überschlag

Sicherheitsverriegelung

■ einfache Montage der Schließzapfen durch Einstecken 10
in die Treibstange
mit:
1 Verriegelungsteil rahmenseitig aus Mehrstoffbronze
1 Schließzapfen flügelseitig aus Edelstahl
2 Edelstahl-Blindeinnietmuttern
2 Senkschrauben

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.272.xxxx.405 Edelstahl V2A, blank

Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle
bitte angeben!
11
Profilsystem Varianten-Nr. 12
10.272. 13
Akotherm AT 730/BF 0005
Alcan TC 2000 0010
Alcoa AA 610 0010
Alcoa AA 611 0010
Alcoa RT 52 0010
Aliplast Visoline 0005
Alsec 3000 0005
Alutherm AT 700/800 0005
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0005
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0005
Herotherm 065, 065.1 0010
Herotherm 110 0010
Hueck 1.0 0029
Klauke Softline 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0005
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0005
TKI 602/713 0029
TS 65 0005
TSG S70, S70V 0010
TSG W70, W80 0005

Hinweis Die empfohlene Anzahl der Verriegelungspunkte
ist den jeweiligen Montagezeichnungen zu ent-
nehmen.

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 59
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge einbruchhemmend - Flügel mit Überschlag

Aushebelschutz

10 ■ geprüft nach RAL-RG 607/13
11 (gegen Angriffe mit einem Schraubendreher)
12
13 ■ zur Sicherung von Drehkipp- oder Kippdrehfenstern
■ einfache Montage der Schließzapfen durch Einstecken in

die Treibstange
bestehend aus:
4 Sicherheitsverriegelungen Art.-Nr. 10.272.xxxx.405

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.273.xxxx.405 Edelstahl V2A, blank

Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle
bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr.
10.273.
Akotherm AT 730/BF 0005
Alcan TC 2000 0010
Alcoa AA 610 0010
Alcoa AA 611 0010
Alcoa RT 52 0010
Aliplast Visoline 0005
Alsec 3000 0005
Alutherm AT 700/800 0005
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0005
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0005
Herotherm 065, 065.1 0010
Herotherm 110 0010
Hueck 1.0 0029
Klauke Softline 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0005
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0005
TKI 602/713 0029
TS 65 0005
TSG S70, S70V 0010
TSG W70, W80 0005

Hinweis in Kombination mit:
- einem Drehkipp- oder Kippdrehbeschlag,

mit senkrechtem und waagerechtem
Mittenverschluss
- einem abschließbaren Drehgetriebegriff
Art.-Nr. 10.190..., Seite 43, oder mit
abschließbaren Fenstergriffen ab Seite 103

60 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge einbruchhemmend - Flügel mit Überschlag

Sicherheitsschloss-Paket
zur Sperrung der Treibstange

■ Bestandteil im Grundkarton einbruchhemmend 10
mit: 11
1 Sicherheitsschloss 12
1 Führungsplatte 13
1 gehärteter Sperrplatte
4 Befestigungsschrauben

Art.-Nr. Material/Oberfläche
Sicherheitsschloss
10.275.xxxx.112
10.275.xxxx.152 Al, E4/C-0 elox.
10.275.xxxx.255
10.275.xxxx.299 Al, E4/C-34 elox.

Al, RAL 9016 pulverb.

Al, in Sonderoberflächen

Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle bitte
angeben!

Profilsystem Varianten-Nr.
10.275.
Akotherm AT 730/BF 0010
Alcan TC 2000 0005
Alcoa AA 610 0010
Alcoa AA 611 0010
Alcoa RT 52 0010
Aliplast Visoline 0010
Alsec 3000 0010
Alutherm AT 700/800 0005
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0005
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0010
Herotherm 065, 065.1 0010
Herotherm 110 0010
Hueck 1.0 0029
Klauke Softline 0010
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0010
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0010
TKI 602/713 0029
TS 65 0010
TSG S70, S70V 0010
TSG W70, W80 0010

Stützplatte

■ Bestandteil im Grundkarton einbruchhemmend
mit:
2 Befestigungsschrauben

Art.-Nr. Profilsystem Material/Oberfläche

10.276.0000.159 Standard Al, E6/C-35 elox.
10.276.0029.159 TKI u. Hueck Al, E6/C-35 elox.

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 61
? ? 12 22-27 372

WSS

Stulpbeschläge - Flügel mit Überschlag

Stulpbeschlag

■ voll klemmbar
■ max. Flügelgewicht 120 kg

10 ■ bandseitige Verstellbarkeit senkrecht +/- 2 mm,
waagerecht +/- 1,25 mm
■ Schließandruck +/- 1 mm einstellbar
■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
■ rechts und links verwendbar, nach Bestellangabe
vormontiert

Garnituren-Zusammenstellung

Flügelbreite bis 1399 mm 1400 bis 1600 mm
Flügelhöhe
11 Grundkarton II
960 mm Grundkarton I Art.-Nr. 10.284/285.xxxx.---
bis Art.-Nr. 10.280/281.xxxx.---
1399 mm Einstiegsicherung
(ab 780 mm bei Einstiegsicherung Art.-Nr. 10.288/289.xxxx.710
TKI und Hueck) Art.-Nr. 10.288/289.xxxx.710 (nicht bei Serien TKI und Hueck)
(nicht bei Serien TKI und Hueck)

1400 mm Mittenverschluss, senkrecht: Art.-Nr. 10.286.xxxx.710

bis

12 2400 mm
Ab 70 kg Flügelgewicht ist, außer bei den Serien TKI und Hueck,

die Sicherungsschraube Art.-Nr. 10.322.0000.405 erforderlich.

13

62 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 22-27 372

WSS

Stulpbeschläge - Flügel mit Überschlag

Grundkarton I,
bis 1399 mm Flügelbreite,
ohne waagerechte Verriegelung

Art.-Nr. Richtung 10
11
10.280.xxxx.--- DIN rechts 12
10.281.xxxx.--- DIN links 13

Achtung Profilserie und Oberfläche gemäß nachstehen-
den Tabellen bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr. Varianten-Nr.
10.280. 10.281.
Akotherm AT 730/BF 0005 0005
Alcan TC 2000 0015 0015
Alcoa AA 610 0010 0010
Aliplast Visoline 0020 0020
Alutherm AT 700/800 0025 0025
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0030 0030
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0035 0035
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0035 0035
Herotherm 065, 065.1 0040 0040
Hueck 1.0 0029 0029
Klauke Softline 0035 0035
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0050 0050
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0055 0055
TKI 602/713 0029 0029
TS 65 0025 0025
TSG S70, S70V 0010 0010
TSG W70, W80 0060 0060

Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche

---.114 Al, E6/C-0 elox.
---.154 Al, E6/C-34 elox.
---.255 Al, RAL 9016 pulverb.
---.299 Al, in Sonderoberflächen

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 63
? ? 12 22-27 372

WSS

Stulpbeschläge - Flügel mit Überschlag

Grundkarton II,
ab 1400 mm Flügelbreite,
mit waagerechter Verriegelung

10 Art.-Nr. Richtung
11
12 10.284.xxxx.--- DIN rechts
13 10.285.xxxx.--- DIN links

Achtung Profilserie und Oberfläche gemäß nachstehen-
den Tabellen bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr. Varianten-Nr.
10.284. 10.285.
Akotherm AT 730/BF 0005 0005
Alcan TC 2000 0015 0015
Alcoa AA 610 0010 0010
Aliplast Visoline 0020 0020
Alutherm AT 700/800 0025 0025
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0030 0030
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0035 0035
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0035 0035
Herotherm 065, 065.1 0040 0040
Hueck 1.0 0029 0029
Klauke Softline 0035 0035
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0050 0050
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0055 0055
TKI 602/713 0029 0029
TS 65 0025 0025
TSG S70, S70V 0010 0010
TSG W70, W80 0060 0060

Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche

---.114 Al, E6/C-0 elox.
---.154 Al, E6/C-34 elox.
---.255 Al, RAL 9016 pulverb.
---.299 Al, in Sonderoberflächen

64 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 22-27 372

WSS

Stulpbeschläge - Flügel mit Überschlag

Mittenverschluss, senkrecht

■ ab 1400 mm Flügelhöhe

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.286.xxxx.710 GD-Zn, gal verzinkt 10
11
Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle 12
bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr.
10.286.
Akotherm AT 730/BF 0005
Alcan TC 2000 0005
Alcoa AA 610 0010
Aliplast Visoline 0015
Alutherm AT 700/800 0015
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0015
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0015
Herotherm 065, 065.1 0010
Hueck 1.0 0029
Klauke Softline 0015
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0015
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0015
TKI 602/713 0029
TS 65 0025
TSG S70, S70V 0010
TSG W70, W80 0025

Einstiegsicherung-Stulp, mit Riegelplatte-Stulp

■ erforderlich bei Verwendung eines Stulpbeschlages in Ver- 13
bindung mit einem: Drehkippbeschlag, Kippdrehbeschlag,
oder Drehbeschlag mit waagerechtem Mittenverschluss

■ gilt nicht für die Serien TKI und Hueck

Art.-Nr. Richtung des DK-, Material/Oberfläche
KD- oder Drehflügels
GD-Zn, gal verzinkt
10.288.xxxx.710 DIN rechts GD-Zn, gal verzinkt

10.289.xxxx.710 DIN links

Achtung DIN-Richtung des Drehkipp-, Kippdreh- oder
Drehflügels und Profilserie gemäß nach-
stehender Tabelle bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr. Varianten-Nr.
10.288. 10.289.
Akotherm AT 730/BF 0010 0010
Alcan TC 2000 0010 0010
Alcoa AA 610 0005 0005
Aliplast Visoline 0010 0010
Alutherm AT 700/800 0010 0010
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0005 0005
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0010 0010
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0010 0010
Herotherm 065, 065.1 0005 0005
Klauke Softline 0010 0010
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0010 0010
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0010 0010
TS 65 0010 0010
TSG S70, S70V 0005 0005
TSG W70, W80 0010 0010

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 65
? ? 12 22-27 372

WSS

Kippbeschläge - Flügel mit Überschlag

10 Kippbeschlag
mit waagerecht angeordnetem
Garnituren-Zusammenstellung Bedienelement

Flügelbreite 500 bis 1399 mm ■ voll klemmbar
Flügelhöhe ■ max. Flügelgewicht 120 kg
11 ■ Schließandruck +/- 1 mm einstellbar
12 380 mm Grundkarton ■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
bis Drehgetriebe ■ rechts und links verwendbar
1399 mm Art.-Nr. 10.290.xxxx.---
oder 1400 bis 1600 mm
Zentralgetriebe
Art.-Nr. 10.291.xxxx.--- Grundkarton
oder Drehgetriebe
Falzgetriebe Art.-Nr. 10.290.xxxx.---
Art.-Nr. 10.292.0029.--- oder
Zentralgetriebe
Bedienelement Art.-Nr. 10.291.xxxx.---
Drehgetriebe ab Seite 42 oder
oder Falzgetriebe
für Zentral-/Falzgetriebe Art.-Nr. 10.292.0029.---
ab Seite 103
Bedienelement
Mittenband, ab 80 kg Flügelgewicht Drehgetriebe ab Seite 42
Art.-Nr. 10.316.xxxx.--- oder
für Zentral-/Falzgetriebe
ohne Mittenverschluss ab Seite 103

13 Mittenverschluss, waagerecht,
Art.-Nr. 10.315.xxxx.---

66 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 22-27 372

WSS

Kippbeschläge - Flügel mit Überschlag

Grundkarton

10.290... Art.-Nr. Betätigung

oder 10.290.xxxx.--- über Drehgetriebe 10
nicht enthalten 11
10.291... 10.291.xxxx.--- 12
10.292.0029.--- über Zentralgetriebe enthalten 13
oder
über Falzgetriebe
10.292... (nur TKI u. Hueck) enthalten

Achtung Profilserie und Oberfläche gemäß nach-
stehenden Tabellen bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr. Varianten-Nr.
10.290. 10.291.
Akotherm AT 730/BF 0005 0005
Alcan TC 2000 0015 0015
Alcoa AA 610 0010 0010
Alcoa AA 611 0010 0010
Alcoa RT 52 0010 0010
Aliplast Visoline 0020 0020
Alsec 3000 0025 0025
Alutherm AT 700/800 0020 0020
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0010 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0005 0005
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0005 0005
Herotherm 065, 065.1 0010 0010
Herotherm 110 0010 0010
Hueck 1.0 0029 0029
Klauke Softline 0005 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0020 0020
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0025 0025
TKI 602/713 0029 0029
TS 65 0020 0020
TSG S70, S70V 0010 0010
TSG W70, W80 0005 0005

Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche

---.114 Al, E6/C-0 elox.
---.154 Al, E6/C-34 elox.
---.255 Al, RAL 9016 pulverb.
---.299 Al, in Sonderoberflächen

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 67
? ? 12 22-27 372

WSS

Kippbeschläge - Flügel mit Überschlag

10 Kippbeschlag
mit senkrecht angeordnetem Bedienelement
Garnituren-Zusammenstellung bis 1399 mm Flügelhöhe

Flügelbreite bis 1399 mm ■ voll klemmbar
Flügelhöhe ■ max. Flügelgewicht 120 kg
11 ■ Schließandruck +/- 1 mm einstellbar
12 Grundkarton ■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
Drehgetriebe ■ rechts und links verwendbar
Art.-Nr. 10.300.xxxx.---
oder 1400 bis 1600 mm
Zentralgetriebe
Art.-Nr. 10.301.xxxx.--- Grundkarton
oder Drehgetriebe
Falzgetriebe Art.-Nr. 10.300.xxxx.---
Art.-Nr. 10.302.0029.--- oder
Zentralgetriebe
bis Bedienelement Art.-Nr. 10.301.xxxx.---
1399 mm Drehgetriebe ab Seite 42 oder
oder Falzgetriebe
für Zentral-/Falzgetriebe Art.-Nr. 10.302.0029.---
ab Seite 103
Bedienelement
Mittenband, ab 80 kg Flügelgewicht Drehgetriebe ab Seite 42
Art.-Nr. 10.316.xxxx.--- oder
für Zentral-/Falzgetriebe
13 ohne ab Seite 103
Mittenverschluss
Mittenverschluss, waagerecht,
Art.-Nr. 10.315.xxxx.---

68 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 22-27 372

WSS

Kippbeschläge - Flügel mit Überschlag

Grundkarton

Art.-Nr. Betätigung

10.300.xxxx.--- über Drehgetriebe 10
nicht enthalten 11
10.301.xxxx.--- 12
10.302.0029.--- über Zentralgetriebe enthalten 13

über Falzgetriebe
(nur TKI u. Hueck) enthalten

Achtung Profilserie und Oberfläche gemäß nach-
stehenden Tabellen bitte angeben!

oder oder Profilsystem Varianten-Nr. Varianten-Nr.
10.300. 10.301.
10.300... 10.301... 10.302... Akotherm AT 730/BF 0005 0005
Alcan TC 2000 0015 0015
Alcoa AA 610 0010 0010
Alcoa AA 611 0010 0010
Alcoa RT 52 0010 0010
Aliplast Visoline 0020 0020
Alsec 3000 0025 0025
Alutherm AT 700/800 0020 0020
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0010 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0005 0005
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0005 0005
Herotherm 065, 065.1 0010 0010
Herotherm 110 0010 0010
Hueck 1.0 0029 0029
Klauke Softline 0005 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0020 0020
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0025 0025
TKI 602/713 0029 0029
TS 65 0020 0020
TSG S70, S70V 0010 0010
TSG W70, W80 0005 0005

Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche

---.114 Al, E6/C-0 elox.
---.154 Al, E6/C-34 elox.
---.255 Al, RAL 9016 pulverb.
---.299 Al, in Sonderoberflächen

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 69
? ? 12 22-27 372

WSS

Kippbeschläge - Flügel mit Überschlag

10 Kippbeschlag
mit senkrecht angeordnetem Bedienelement
Garnituren-Zusammenstellung ab 1400 mm Flügelhöhe

Flügelbreite bis 1399 mm ■ voll klemmbar
Flügelhöhe ■ max. Flügelgewicht 120 kg
11 ■ Schließandruck +/- 1 mm einstellbar
12 1400 mm Grundkarton ■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
bis Drehgetriebe ■ rechts und links verwendbar
2400 mm Art.-Nr. 10.310.xxxx.---
oder 1400 bis 1600 mm
Zentralgetriebe
Art.-Nr. 10.311.xxxx.--- Grundkarton
oder Drehgetriebe
Falzgetriebe Art.-Nr. 10.310.xxxx.---
Art.-Nr. 10.312.0029.--- oder
Zentralgetriebe
Bedienelement Art.-Nr. 10.311.xxxx.---
Drehgetriebe ab Seite 42 oder
oder Falzgetriebe
für Zentral-/Falzgetriebe Art.-Nr. 10.312.0029.---
ab Seite 103
Bedienelement
Mittenband, ab 80 kg Flügelgewicht Drehgetriebe ab Seite 42
Art.-Nr. 10.316.xxxx.--- oder
für Zentral-/Falzgetriebe
13 ohne ab Seite 103
Mittenverschluss
Mittenverschluss, waagerecht,
Art.-Nr. 10.315.xxxx.---

70 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 22-27 372

WSS

Kippbeschläge - Flügel mit Überschlag

Grundkarton

Art.-Nr. Betätigung

10.310.xxxx.--- über Drehgetriebe 10
nicht enthalten 11
10.311.xxxx.--- 12
10.312.0029.--- über Zentralgetriebe enthalten 13

über Falzgetriebe
(nur TKI u. Hueck) enthalten

Achtung Profilserie und Oberfläche gemäß nach-
stehenden Tabellen bitte angeben!

oder oder Profilsystem Varianten-Nr. Varianten-Nr.
10.310. 10.311.
10.310... 10.311... 10.312... Akotherm AT 730/BF 0005 0005
Alcan TC 2000 0015 0015
Alcoa AA 610 0010 0010
Alcoa AA 611 0010 0010
Alcoa RT 52 0010 0010
Aliplast Visoline 0020 0020
Alsec 3000 0025 0025
Alutherm AT 700/800 0020 0020
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0010 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0005 0005
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0005 0005
Herotherm 065, 065.1 0010 0010
Herotherm 110 0010 0010
Hueck 1.0 0029 0029
Klauke Softline 0005 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0020 0020
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0025 0025
TKI 602/713 0029 0029
TS 65 0020 0020
TSG S70, S70V 0010 0010
TSG W70, W80 0005 0005

Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche

---.114 Al, E6/C-0 elox.
---.154 Al, E6/C-34 elox.
---.255 Al, RAL 9016 pulverb.
---.299 Al, in Sonderoberflächen

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 71
? ? 12 22-27 372

WSS

Kippbeschläge - Flügel mit Überschlag

10 Mittenverschluss, Material/Oberfläche
11 waagerecht
12
13 ■ ab 1400 mm Flügelbreite
mit:
Mittenband
Schließwinkel
Schließzapfen

Art.-Nr.

10.315.xxxx.114 Al, E6/C-0 elox.
10.315.xxxx.154 Al, E6/C-34 elox.
10.315.xxxx.255 Al, RAL 9016 pulverb.
10.315.xxxx.299 Al, in Sonderoberflächen

Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle
bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr.
10.315.
Akotherm AT 730/BF 0005
Alcan TC 2000 0015
Alcoa AA 610 0005
Alcoa AA 611 0005
Alcoa RT 52 0005
Aliplast Visoline 0020
Alsec 3000 0025
Alutherm AT 700/800 0020
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0005
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0005
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0005
Herotherm 065, 065.1 0005
Herotherm 110 0005
Hueck 1.0 0029
Klauke Softline 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0020
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0025
TKI 602/713 0029
TS 65 0020
TSG S70, S70V 0005
TSG W70, W80 0005

72 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 22-27 372

WSS

Kippbeschläge - Flügel mit Überschlag

Mittenband

■ ab 80 kg Flügelgewicht, bis 1399 mm Flügelbreite

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.316.xxxx.114 Al, E6/C-0 elox. 10
10.316.xxxx.154 Al, E6/C-34 elox. 11
10.316.xxxx.255 Al, RAL 9016 pulverb. 12
10.316.xxxx.299 Al, in Sonderoberflächen 13

Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle
bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr.
10.316.
Akotherm AT 730/BF 0005
Alcan TC 2000 0015
Alcoa AA 610 0005
Alcoa AA 611 0005
Alcoa RT 52 0005
Aliplast Visoline 0020
Alsec 3000 0025
Alutherm AT 700/800 0020
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0005
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0005
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0005
Herotherm 065, 065.1 0005
Herotherm 110 0005
Hueck 1.0 0029
Klauke Softline 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0020
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0025
TKI 602/713 0029
TS 65 0020
TSG S70, S70V 0005
TSG W70, W80 0005

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 73
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge - Flügel mit Überschlag

Drehflügelsperre

10 ■ zur Blockierung der Drehfunktion eines Drehkippfensters
11 mit:
12 2 Schlüsseln
13 1 Schließbock
2 Befestigungsschrauben

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.320.xxxx.730 GD-Zn, silberfarbig pulverb.
10.320.xxxx.740 GD-Zn, dunkelbraun pulverb.
10.320.xxxx.755 GD-Zn, RAL 9016 pulverb.
10.320.xxxx.799 GD-Zn, in Sonderoberflächen

Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle
bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr.
10.320.
Akotherm AT 730/BF 0005
Alcan TC 2000 0015
Alcoa AA 610 0015
Alcoa AA 611 0015
Alcoa RT 52 0015
Aliplast Visoline 0005
Alsec 3000 0005
Alutherm AT 700/800 0020
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0020
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0005
Hartmann Systherm 62/72 0010
Herotherm 065, 065.1 0010
Herotherm 110 0010
Hueck 1.0 0029
Klauke Softline 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0005
Thermo System 74
S 65/70/70.1 0025
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0005
TKI 602/713 0029
TS 65 0005
TSG S70, S70V 0010
TSG W70, W80 0005
W 60/70 0020
W 60E/70E 0030
W 65/77 0025

74 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge - Flügel mit Überschlag

Zweitschere

■ Verwendung im Drehkippbeschlag,
ab 1400 mm Flügelbreite

Art.-Nr. Material/Oberfläche 10
11
10.321.xxxx.105 Al, blank 12
13
Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle
bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr.
10.321.
Akotherm AT 730/BF 0005
Alcan TC 2000 0015
Alcoa AA 610 0010
Alcoa AA 611 0010
Alcoa RT 52 0010
Aliplast Visoline 0020
Alsec 3000 0005
Alutherm AT 700/800 0005
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0005
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0020
Herotherm 065, 065.1 0010
Herotherm 110 0010
Hueck 1.0 0029
Klauke Softline 0020
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0005
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0020
TKI 602/713 0029
TS 65 0020
TSG S70, S70V 0010
TSG W70, W80 0025

Senkschraube M5 x 20 mm,
gewindefurchend

■ ab 70 kg Flügelgewicht zur zusätzlichen Sicherung des
Rahmenbandteils bei Drehkipp-, Dreh-, Kippdreh- und
Stulpbeschlägen

■ nicht erforderlich bei den Serien TKI und Hueck

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.322.0000.405 Edelstahl V2A, blank

Schließbolzen,
exzentrisch, mit U-Scheibe,
Standard

■ ab Griffsitz 100 mm unterhalb der Flügelmitte bei allen
Drehkipp-, Dreh- und Kippdrehbeschlägen mit Drehge-
triebe bei Verwendung eines senkrechten Mittenver-
schlusses erforderlich

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.323.0000.405 Edelstahl V2A, blank

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 75
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge - Flügel mit Überschlag

Schließbolzen,
exzentrisch, TKI und Hueck

10 ■ ab Griffsitz 100 mm unterhalb der Flügelmitte bei allen
11 Drehkipp-, Dreh- und Kippdrehbeschlägen mit Drehge-
12 triebe, bei Verwendung eines senkrechten Mittenver-
13 schlusses, erforderlich

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.324.0000.405 Edelstahl V2A, blank

Schnäpperverschluss für Balkontüren

■ Verwendung im Drehkipp-, Dreh- und Kippdrehbeschlag
bei Betätigung über Zentral- oder Drehgetriebe

Art.-Nr. Profilsystem Material/Oberfläche

10.325.xxxx.710 Standart GD-Zn, gal verzinkt

Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle
bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr.
10.325.
Akotherm AT 730/BF 0005
Alcan TC 2000 0005
Alcoa AA 610 0010
Alcoa AA 611 0010
Alcoa RT 52 0010
Aliplast Visoline 0005
Alsec 3000 0005
Alutherm AT 700/800 0005
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0005
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0005
Herotherm 065, 065.1 0010
Herotherm 110 0010
Hueck 1.0 0029
Klauke Softline 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0005
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0005
TKI 602/713 0029
TS 65 0005
TSG S70, S70V 0010
TSG W70, W80 0005

76 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge - Flügel mit Überschlag

Schnäpperverschluss für Balkontüren

■ Verwendung im Drehkipp-, Dreh- und Kippdrehbeschlag
bei Betätigung über Falzgetriebe

Art.-Nr. Profilsystem Material/Oberfläche 10

10.326.0029.710 TKI u. Hueck GD-Zn, gal verzinkt

Anziehgriff für Balkontüren 11
12
14 fuer M3 ■ Aluminium, Stanz-Biegeteil 13
22
Art.-Nr. HL
11 fuer M3
H 20 10.328.0070.--- 70 61
2L 10.328.0090.--- 90 81
26.5
Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche

---.114 Al, E6/C-0 elox.
---.154 Al, E6/C-34 elox.
---.255 Al, RAL 9016 pulverb.
---.299 Al, in Sonderoberflächen

Anziehgriff für Balkontüren

■ Aluminium-Profil

Art.-Nr. HL

H 10.329.0070.--- 70 58
2L 10.329.0090.--- 90 78
22
Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche

---.114 Al, E6/C-0 elox.
---.154 Al, E6/C-34 elox.
---.255 Al, RAL 9016 pulverb.
---.299 Al, in Sonderoberflächen

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 77
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge - Flügel mit Überschlag

Spaltluftbegrenzer

■ für Drehkippbeschlag
■ klemmbar, mit Grundplatte

10 Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche
11
12 10.330.xxxx.710 DIN rechts GD-Zn, gal verzinkt
13 10.331.xxxx.710 DIN links GD-Zn, gal verzinkt

Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle
bitte angeben!

Abbildung zeigt DIN links Profilsystem Varianten-Nr. Varianten-Nr.
10.330. 10.331.
Aliplast Visoline 0010 0010
Alsec 3000 0010 0010
Alutherm AT 700/800 0010 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0010 0010
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0010 0010
Hueck 1.0 0029 0029
Klauke Softline 0010 0010
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0010 0010
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0010 0010
TKI 602/713 0029 0029
TS 65 0010 0010

Spaltluftbegrenzer

fuer M5 ■ für Drehkippbeschlag
■ schraubbar, ohne Grundplatte
Abbildung zeigt DIN links
Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche

50 10.332.0000.710 DIN rechts GD-Zn, gal verzinkt
10.333.0000.710 DIN links GD-Zn, gal verzinkt

Hinweis Für nachstehende Profilserien:
- Akotherm AT 730/BF
- Alcoa AA 610
- Alcoa AA 611
- Alcoa RT 52
- Alcan TC 2000
- Brökelmann RG 60/RG 75/RGB
- Herotherm 065, 065.1, 110
- TSG S70/S70V
- TSG W70, W80

Funktion Spaltluftbegrenzer:
Aus der Kippstellung des Fenstergriffes gelangt
man durch leichtes Ziehen in die Spaltluft-
stellung.
Durch weiteres Ziehen gelangt man in die
normale Kipplüftung.
Das Schließen des Fensters erfolgt wie bei
einem normalen Drehkippfenster.

78 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge - Flügel mit Überschlag

Angriffzapfen für geringe Flügelhöhen

■ für Drehkipp-, Kippdreh- oder Drehbeschläge 10
mit Drehgetriebe anstelle der Kupplungsschiene,
für Flügelhöhen gemäß nachstehender Tabelle

Art.-Nr. Profilsystem Material/Oberfläche

10.334.0000.405 Standard Edelstahl V2A, blank
10.334.0029.405 TKI u. Hueck Edelstahl V2A, blank

Einsatzbereiche Ausführung FB-Sperre Ausführung FB-Sperre
Flügelhöhen am Griff an der Eckumlenkung

Standardprofile FH 480 bis 600 mm
FH 330 bis 600 mm
DK- oder KD-Beschläge FH 410 bis 500 mm
FH 490 bis 600 mm
Drehbeschläge FH 330 bis 500 mm FH 310 bis 600 mm 11

TKI und Hueck

DK- oder KD-Beschläge FH 420 bis 500 mm

Drehbeschläge FH 310 bis 500 mm

12

13

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 79
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge - Flügel mit Überschlag

STANDARD Verschlussüberwachung
y = min 0.5mm/ max. 4mm
■ zur verdecktliegenden Montage im Bereich zwischen
10 y Treibstange Fensterrahmen und -flügel
11
12 ■ Magnetschaltergehäuse GD-Zn gelb chromatiert
13 ■ Rundmagnet zum Einschrauben in die Treibstange aus

DYM mit vernickelter Oberfläche
mit:
Ausführung Standard:
1 Magentschalter, rahmenseitig
1 Rundmagnet, flügelseitig
1 Senkschraube M3 x 20 mm

TKI/ Hueck1.0 2 Stck.Profilanpassung Ausführung TKI und Hueck:
y = min 0.5mm/ max. 4mm 1 Magnetschalter, rahmenseitig
1 Rundmagnet, flügelseitig
1 Senkschraube
1 Distanzring
2 Profilanpassungen

Technische Daten:

Kontaktart: Schließer, mit Anschlusskabel 6 m Leitung
LIVY 4 x 0,14 mm², ZGL, weiß

Kontaktbelastung: max. 10W, rein ohmsche Belastung

Schaltspannung: 100V DC

Schaltstrom: 0,5V DC

y Treibstange Kontaktübertragungs- max. 150mOhm
Distanzring widerstand:

Temperaturbereich: -25 °C bis 75 °C

Umweltklasse nach III
VDS 2110:

Schutzart nach IP 68
DIN 40050:

Schaltspiele: min. 1.000.000 Betätigungen

Art.-Nr. Profilsystem Material/Oberfläche

10.337.0000.780 Standard GD-Zn, gelb chromatiert
10.337.0029.780 TKI u. Hueck GD-Zn, gelb chromatiert

Einsatzmög- - Verschlussüberwachung VdS-Klasse "C"
lichkeiten - Öffnungsüberwachung VdS-Klasse "B"
- kombinierte Öffnungs- und Verschluss-

überwachung Klasse "B"

Zubehör: Kabelübergang Art.-Nr. 05.812.0000.026/TK1

80 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge - Flügel mit Überschlag

Glasbruchsensor,
quadratisch

20 ■ SMD-Technik, mit LED-Anzeige 10
Fluegelprofil ■ Arbeitsprinzip passiv 11
■ Betriebsspannung 3 - 16V DC
■ Anschlusskabel 3,2 mm Durchmesser, LIVY 4 x 0,14,

Farbe weiß, 2000 mm lang (bis 10 m lieferbar)
■ Gehäuse im Farbton weiß,

Abmessungen 19 x 19 x 11 mm, Material S-B
(Gehäuse auch im Farbton braun lieferbar)
■ VdS-Nr. G 196 614 B

Art.-Nr. Material/Oberfläche

Glasscheibe 10.340.0000.550 Kunststoff, weiß

20 Zubehör: Kabelübergang Art.-Nr. 05.812.0000.026/TK1
20
Glasbruchsensor, 12
rechteckig 13

■ SMD-Technik, mit LED-Anzeige
■ Arbeitsprinzip passiv
■ Betriebsspannung 3 - 16V DC
■ Anschlusskabel 3,2 mm Durchmesser, LIVY 4 x 0,14,

Farbton weiß, 2000 mm lang (bis 10 m lieferbar)
■ VdS-Nr. G 188 514 B

Art.-Nr. Material/Oberfläche

0-20 10.341.0000.550 Kunststoff, weiß
Fluegelprofil
Zubehör: Kabelübergang Art.-Nr. 05.812.0000.026/TK1

Glasscheibe

Kleber für Glasbruchsensoren

■ Glas-/Metall-Klebeset mit 5 g Kleber, 4 ml Aktivator

Art.-Nr.

10.342.0000.000

Hinweis Für die Montage vorstehender Glasbruchsen-
soren ist die Verwendung dieses Klebstoffes
in VdS-Anwendungen Vorschrift.

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 81
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge - Flügel mit Überschlag

Fehlbedienungssperre zur Montage
am Griff

■ mit klemmbarem, rahmenseitigen Anschlag

10 Art.-Nr. Material/Oberfläche
11
12 10.345.xxxx.710 GD-Zn, gal verzinkt
13
Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle
bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr.
10.345.
Akotherm AT 730/BF 0005
Alcan TC 2000 0030
Alcoa AA 611 0035
Aliplast Visoline 0015
Alsec 3000 0015
Alutherm AT 700/800 0020
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0020
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0015
Herotherm 065, 065.1 0010
Herotherm 110 0010
Hueck 1.0 0029
Klauke Softline 0015
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0015
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0015
TKI 602/713 0029
TS 65 0015
TSG S70, S70V 0010
TSG W70, W80 0025

Fehlbedienungssperre an der Eckumlenkung

■ kein rahmenseitiger Anschlag erforderlich
■ zur Montage an der verschlussseitigen Eckumlenkung in

langer Ausführung

Art.-Nr. Profilsystem Material/Oberfläche

10.346.0000.710 Standard GD-Zn, gal verzinkt
10.346.0029.710 TKI u. Hueck GD-Zn, gal verzinkt

82 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge - Flügel mit Überschlag

Zentralgetriebe ohne Fehlbedienungssperre
(Standard, TKI und Hueck)

M5 ■ für Drehkipp- und Kippdrehbeschlag 10
M5 Fehlbedienungssperre an der Eckumlenkung
M543 oder für Dreh- oder Kippbeschläge
7
■ max. Drehmoment 10 Nm gemäß RAL
152 ■ doppelt gesicherte Befestigung über seitliche Schrauben

und zusätzlich über Griffbefestigung

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.349.0000.710 GD-Zn, gal verzinkt

11

Falzgetriebe mit integrierter
Fehlbedienungssperre

■ nur für die Serien TKI und Hueck 12
■ für Drehkipp- und Kippdrehbeschläge
■ klemmbar
■ mit klemmbarem, rahmenseitigen Anschlag
■ max. Drehmoment 10 Nm gemäß RAL

7 Art.-Nr. Material/Oberfläche
43
100
190

10.351.0029.710 GD-Zn, gal verzinkt

13

Falzgetriebe ohne Fehlbedienungssperre

■ nur für die Serien TKI und Hueck
■ für Drehkippbeschlag

Fehlbedienungssperre an der Eckumlenkung
■ für Dreh- und Kippbeschläge
■ klemmbar
■ max. Drehmoment 10 Nm gemäß RAL

7 Art.-Nr. Material/Oberfläche
43
100 10.352.0029.710 GD-Zn, gal verzinkt
190

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 83
? ? 12 22-27 372

WSS

DK-Beschläge - Flügel mit Überschlag

Montageschlüssel für
Drehkipp- und Kippdrehscheren

10 Art.-Nr. Material/Oberfläche
11
12 10.355.0000.260 Al, RAL 3026 pulverb.
13
Knippwerkzeug
84 Fenster und Fassade
■ zur Demontage der Endkappen am Rahmenband

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.356.0000.005 Stahl, blank

Torx-Winkelschlüssel,
Größe T20

■ Montageschlüssel für Fensterbeschläge

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.357.0000.005 Stahl, blank

Stanzwerkzeug für Treibstangentrennung
und -lochung

■ passend für handelsübliche Pressen
■ Abstimmung der Ausführung nach Absprache
■ profilabhängig

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.358.0000.005 Stahl, blank

Stanzwerkzeug für Grifflochung

■ zur Lochung der Flügelprofile für WSS-Drehgetriebe-
griffe und -Steckschlüsselkasten

■ passend für handelsübliche Pressen
■ Abstimmung der Ausführung nach Absprache
■ profilabhängig

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.359.0000.005 Stahl, blank

Stanzwerkzeug zur Montage von Falzgetrieben

■ für die Grifflochung im Flügelprofil bei Verwendung der
Falzgetriebe Art.-Nr. 10.351/352.0029.710

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.360.0000.005 Stahl, blank

Bohrlehre zur Montage von Zentralgetrieben

■ für die Griffbohrung im Flügelprofil bei Verwendung des
Zentralgetriebes Art.-Nr. 10.349.0000.710

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.362.0000.005 Stahl, blank

Hinweis Die Angabe der Profilserie ist erforderlich!

Seite Seite Seite
? ? 12 22-27 372

WSS

Allgemeine Informationen Technische Produkt-Informationen

Drehkippbeschlag für flächenbündige Flügel

Scherenlager – 10
Rahmen 11
12
Schere 13

Schließwinkel

Verriegelungsbock Sicherung –
senkrecht
Eckumlenkung
verschlußseitig

Fehlbedienungssperre Eckumlenkung
an der Eckumlenkung Mittenverriegelung

Schließwinkel Endverriegelung

Riegelwinkel

Riegelstück –
senkrecht

Zentralgetriebe

Kippriegel – senkrecht Eckband

Begrenzungsstück

Sicherung – waagerecht

Eckumlenkung Endverriegelung

Mittenverriegelung

Ecklager

Öffnungsbegrenzer

Auflaufstück Schließwinkel
Riegelplatte
Einstiegsicherung

Fenster und Fassade 85

WSS

Allgemeine Informationen Technische Produkt-Informationen

Nomogramm für Anwendungsbereiche

10 ß Dreh- und Drehkippbeschlag

für flächenbündige Fenster

bis 30 kg/m2 Füllgewicht
bis 40 kg/m2

11 bis 50 kg/m2
bis 60 kg/m2
bis 70 kg/m2
FH/mm
2400

2300

2200

2100

12 2000

1900

1800

1700

1600

1500

13 1400

1300

1200

1100

1000

900

800

700
600
500
450

415 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600?FB/mm

Nomogramm zur Ermittlung der zulässigen Flügelformate
ab Füllgewicht 30 kg/m2
Bis 30 kg/m2 sind alle Formate innerhalb des Anwendungsbereichs zulässig

86 Fenster und Fassade

Allgemeine Informationen Technische Produkt-Informationen WSS

Erforderliche Einbaumaße 10
11
ß Drehkipp-, Dreh- und Kippflügelbeschläge 12
ß flächenbündige Profile 13

(27)
min. 12

20 3 15 2-0.5 min. 6
min.7 min.17 2

max.R1 3 4 14
18 1.5
2
14.5
min. 21

4.5
13
5

4.5

7.5 8
Drehpunkt

Fenster und Fassade 87

WSS

Allgemeine Informationen Technische Produkt-Informationen

Wartungsanleitung

10 ß Drehkippbeschlag für flächenbündige Profile

11 ß Bitte beachten Sie:
12
13 Ihre Aluminiumfenster sind mit hochwertigen
WSS-Beschlägen ausgerüstet. Um die Funktionssicherheit
und die Leichtgängigkeit Ihrer Beschläge zu erhalten, sollten
folgende Maßnahmen durchgeführt werden:

Regelmäßige Reinigung
Fetten bzw. Ölen aller beweglichen Teile jährlich

Sicherheitsrelevante Beschlagteile sind zusätzlich
auf Verschleiß und festen Sitz zu prüfen.
Gelockerte Gewindestifte sind umgehend anzuziehen,
beschädigte sind zu ersetzen.

88 Fenster und Fassade

WSS

Allgemeine Informationen Technische Produkt-Informationen

Wartungsempfehlungen 10
11
ß WSS-ALU-Beschlagsysteme 12
13
Die Fenster sind mit hochwertigen fung kann mit einem Drehmoment- ß Verschleiß an den Beschlägen
Beschlägen versehen. Das bedeutet schlüssel erfolgen.
für die Anwendung einen hohen Die Gängigkeit kann durch Fetten/ Alle sicherheits- und funktionsrele-
Bedienungskomfort, einwandfreie Ölen oder durch ein Nachstellen der vanten Bauteile des Beschlages sind
Funktion und lange Lebensdauer. Beschläge verbessert werden. Bei entsprechend unseren Angaben zu
Voraussetzung für die Funktion und WSS-Drehkippbeschlägen sind 2- bis fetten bzw. zu ölen, um Verschleiß zu
Leichtgängigkeit des Beschlags ist die 3-seitige Verstellmöglichkeiten vor- vermeiden. Regelmäßige Reinigung
Einhaltung unserer Vorschriften über gesehen. Eine falsche bzw. unsach- wird vorausgesetzt.
Flügelgröße und Flügelgewicht sowie gemäße Nachstellung der Beschläge
unserer Produkthaftungsrichtlinien. kann dazu führen, dass die Fenster ß Beschädigung der Beschläge
Funktion und Zustand der Beschläge ihre Funktion nicht mehr erfüllen.
sind nach folgenden Kriterien zu Beschädigte Beschlagteile sind zu
überprüfen: ß Befestigung der Beschläge erneuern, speziell wenn es sich um
tragende Beschlagteile handelt.
ß Gängigkeit Von der zuverlässigen Befestigung Aus diesen Empfehlungen können
ß Befestigung der Beschläge des Beschlags hängt die Funktion keine rechtlichen Ansprüche abgelei-
ß Verschleiß an den Beschlägen des Fensters und seine Nutzungs- tet werden, deren Anwendung ist auf
ß Beschädigung der Beschläge sicherheit ab. Festigkeit und Sitz der den konkreten Einzelfall auszurichten.
einzelnen Schrauben im Profil sind WSS empfiehlt dem Fensterhersteller
ß Gängigkeit zu prüfen. Sind Anzeichen vorhan- den Abschluss eines Wartungsver-
den, dass sich zum Beispiel Schrauben trages mit seinen Endkunden.
Die Gängigkeit des Beschlags kann gelöst haben oder dass Schrauben-
am Fenstergriff überprüft werden. köpfe abgerissen sind, so sind
Das Verriegelungs- und Entriege- diese umgehend anzuziehen oder zu
lungsmoment des Fenstergriffs ist erneuern.
nach DIN 18055 mit einem Wert von
max. 10 Nm festgelegt. Die Überprü-

Fenster und Fassade 89

WSS

DK-Beschläge - flächenbündige Flügel

Drehkippbeschlag FB

■ voll klemmbar
■ max. Flügelgewicht 120 kg

10 ■ mit Zentralgetriebe
■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
■ bandseitige Verstellbarkeit senkrecht +/- 1,5 mm,
waagerecht +/- 1 mm
■ Schließandruck +/- 1 mm einstellbar

Garnituren-Zusammenstellung

Flügelbreite 415 bis 549 mm 550 bis 949 mm 950 bis 1199 mm 1200 bis 1399 mm 1400 bis 1600 mm
Flügelhöhe

11 Grundkarton Grundkarton Grundkarton Grundkarton Grundkarton

Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

10.380/381.0000.715 10.380/381.0000.715 10.380/381.0000.715 10.380/381.0000.715 10.380/381.0000.715

Öffnungsbegrenzer Öffnungsbegrenzer Öffnungsbegrenzer Öffnungsbegrenzer Öffnungsbegrenzer

Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

10.402.0193.114 10.402.0193.114 10.402.0300.114 10.402.0300.114 10.402.0300.114

550 mm Bedienelement Bedienelement Bedienelement Bedienelement Bedienelement
bis ab Seite 103 ab Seite 103 ab Seite 103 ab Seite 103 ab Seite 103

12 1399 mm Schere Schere Schere Schere Schere

S 415 FB S 550 FB S 550 FB S 1200 FB S 1200 FB

Nr. 10.385.0000.405 Nr. 10.386.0000.405 Nr. 10.386.0000.405 Nr. 10.387.0000.405 Nr. 10.387.0000.405

ohne ohne ohne ohne Mittenverschluss,
Mittenverschluss waagerecht,
Mittenverschluss Mittenverschluss Mittenverschluss Art.-Nr.
10.384.0000.710

1400 mm Mittenverschluss, senkrecht: Art.-Nr. 10.383.0000.710

13 bis
2400 mm

90 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 85-89 372

WSS

DK-Beschläge - flächenbündige Flügel

Grundkarton

Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche

10.380.0000.715 DIN rechts GD-Zn, schwarz chromatiert 10
10.381.0000.715 DIN links GD-Zn, schwarz chromatiert

Hinweis Erforderliche Profilausbildung für flächen-
bündige Profile Seite 87

Hinweis Es ist grundsätzlich ein Öffnungsbegrenzer für
einen max. Öffnungswinkel von 90° erforder-
lich.

11

12

13

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 91
? ? 12 85-89 372

WSS

DK-Beschläge - flächenbündige Flügel

10 Mittenverschluss, Material/Oberfläche
senkrecht GD-Zn, gal verzinkt

■ ab 1400 mm Flügelhöhe

Art.-Nr.

10.383.0000.710

11

12 Mittenverschluss,
13 waagerecht

■ ab 1400 mm Flügelbreite Material/Oberfläche
GD-Zn, gal verzinkt
Art.-Nr.

10.384.0000.710

92 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 85-89 372

WSS

DK-Beschläge - flächenbündige Flügel

Scheren für Drehkippbeschläge FB 10
11
■ Befestigung über Stanzschraube(n) 12
■ Scherenarm aus Edelstahl
■ rechts und links verwendbar

Schere S 415 FB

■ für Flügelbreiten von 415 bis 549 mm

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.385.0000.405 Edelstahl V2A, blank

Schere S 550 FB

■ für Flügelbreiten von 550 bis 1199 mm

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.386.0000.405 Edelstahl V2A, blank

Schere S 1200 FB

■ für Flügelbreiten von 1200 bis 1600 mm 13

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.387.0000.405 Edelstahl V2A, blank

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 93
? ? 12 85-89 372

WSS

Drehbeschläge - flächenbündige Flügel

Drehbeschlag FB

■ voll klemmbar
■ max. Flügelgewicht 120 kg

10 ■ mit Zentralgetriebe
■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
■ bandseitige Verstellbarkeit senkrecht +/- 1,5 mm,
waagerecht +/- 1 mm
■ Schließandruck +/- 1 mm einstellbar

Garnituren-Zusammenstellung

11 Flügelbreite 415 bis 949 mm 950 bis 1399 mm 1400 bis 1600 mm
Flügelhöhe
Grundkarton Grundkarton
Grundkarton Art.-Nr. Art.-Nr.
Art.-Nr.
10.394/395.0000.715 10.394/395.0000.715
10.394/395.0000.715
Öffnungsbegrenzer Öffnungsbegrenzer
550 mm Öffnungsbegrenzer Art.-Nr. Art.-Nr.
bis Art.-Nr. 10.402.0300.114 10.402.0300.114
10.402.0193.114
12 1399 mm Bedienelement Bedienelement
Bedienelement ab Seite 103 ab Seite 103
ab Seite 103
ohne Mittenverschluss
ohne Mittenverschluss waagerecht,
Mittenverschluss Art.-Nr. 10.397.0000.710

1400 mm Mittenverschluss, senkrecht: Art.-Nr. 10.396.0000.710
bis
2400 mm

13

94 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 85-89 372

WSS

Drehbeschläge - flächenbündige Flügel

Grundkarton

Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche

10.394.0000.715 DIN rechts GD-Zn, schwarz chromatiert 10
10.395.0000.715 DIN links GD-Zn, schwarz chromatiert

Hinweis Erforderliche Profilausbildung für flächen-
bündige Profile Seite 87

Hinweis Es ist grundsätzlich ein Öffnungsbegrenzer für
einen max. Öffnungswinkel von 90° erforder-
lich.

11

12

13

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 95
? ? 12 85-89 372

WSS

Drehbeschläge - flächenbündige Flügel

10 Mittenverschluss, Material/Oberfläche
senkrecht GD-Zn, gal verzinkt

■ ab 1400 mm Flügelhöhe

Art.-Nr.

10.396.0000.710

11 Mittenverschluss, Material/Oberfläche
12 waagerecht GD-Zn, gal verzinkt

■ ab 1400 mm Flügelbreite

Art.-Nr.

10.397.0000.710

13

96 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 85-89 372

WSS

DK-Beschläge - flächenbündige Flügel

L1 = Verschlussstellung Öffnungsbegrenzer, kraftabsorbierend
für flächenbündige Profile
L2
ca.90° ■ Entlastung der Bandteile durch absorbierende Wirkung 10
in der Öffnungsstellung (Endlage) 11
12
■ vermindert selbstständige Bewegung des Flügels
■ mit vorgegebener Bremskraft
■ wartungsfrei
■ Gehäuse aus Aluminium E6/C-0 eloxiert
■ Kolbenstange aus Edelstahl
■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
■ Rahmen- und Flügelbock klemmbar
■ rechts und links verwendbar

Art.-Nr. Flügelbreite max. Material/
Flügelgewicht Oberfläche
10.400.0000.114 550 - 999
10.400.0001.114 1000 - 1600 90 Al, E6/C-0 elox.

120 Al, E6/C-0 elox.

Hinweis Erforderliche Profilausbildung für flächen-
bündige Profile Seite 87

L3

Hinweis L3/Platzbedarf
= Mindestmaß bei Öffnungswinkel 90°

(Wird ein kleinerer Öffnungswinkel gefordert,
vergrößert sich L3/Platzbedarf.)

Art.-Nr. L1 L2 L3 13

10.400.0000.114 268 105 432

10.400.0001.114 385 135 573

Öffnungsbegrenzer mit Bremsschlitten
für flächenbündige Profile

L ■ einstellbare Bremswirkung über Kunststoff-Brems-
schlitten im Flügel, durch Innensechskantschraube

■ Arm mittels Sechskantschlüssel SW6 aushängbar
■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
■ Rahmenbock und Begrenzungsstück klemmbar
■ rechts und links verwendbar

Art.-Nr. Flügelbreite L Material/
Oberfläche
10.402.0193.114 415 - 949
10.402.0300.114 950 - 1600 193 Al, E6/C-0 elox.

300 Al, E6/C-0 elox.

Hinweis Erforderliche Profilausbildung für flächen-
bündige Profile Seite 87

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 97
? ? 12 85-89 372

WSS

Kippbeschlag - flächenbündige Flügel

10 Kippbeschlag FB

Garnituren-Zusammenstellung ■ voll klemmbar
■ max. Flügelgewicht 120 kg
Flügelbreite 300 bis 1399 mm ■ mit Zentralgetriebe
Flügelhöhe ■ für senkrecht angeordneten Fenstergriff
■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
11 Grundkarton ■ Schließandruck +/- 1 mm einstellbar
Art.-Nr. 10.410.0000.715 ■ rechts und links verwendbar

700 mm Bedienelement 1400 bis 1600 mm
bis ab Seite 103
2400 mm Grundkarton
Mittenband, ab 80 kg Flügelgewicht Art.-Nr. 10.410.0000.715
Art.-Nr. 10.420.0000.715
Bedienelement
12 ohne ab Seite 103
Mittenverschluss
Mittenverschluss, waagerecht,
Art.-Nr. 10.421.0000.715

13

98 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 85-89 372

WSS

Kippbeschlag - flächenbündige Flügel

Grundkarton

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.410.0000.715 GD-Zn, schwarz chromatiert 10

Hinweis Erforderliche Profilausbildung für flächen-
bündige Profile Seite 87

11

12

13

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 99
? ? 12 85-89 372

WSS

Kippbeschlag - flächenbündige Flügel

10 Mittenband Material/Oberfläche
11 GD-Zn, schwarz chromatiert
12 ■ ab 80 kg Flügelgewicht
■ bis 1400 mm Flügelbreite

Art.-Nr.

10.420.0000.715

Mittenverschluss, Material/Oberfläche
waagerecht GD-Zn, schwarz chromatiert

■ ab 1400 mm Flügelbreite
mit:
Mittenband
Schließwinkel
Schließzapfen

Art.-Nr.

10.421.0000.715

13

100 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 85-89 372