WSS_FK_1_geschuetzt

WSS

DK-Beschläge - flächenbündige Flügel

Drehflügelsperre FB

■ für Drehkippbeschlag FB, ohne waagerechten 10
Mittenverschluss 11
12
■ Nuss mit Sicherungsstift 13
■ min. Flügelbreite 465 mm
■ klemmbar

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.422.0000.710 GD-Zn, gal verzinkt

Zubehör: Bedienschlüssel Art.-Nr. 10.424.0000.010

Drehflügelsperre FB
ab 1400 mm Flügelbreite

■ für Drehkippbeschlag FB mit waagerechtem
Mittenverschluss

■ Nuss mit Sicherungsstift
■ klemmbar

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.423.0000.710 GD-Zn, gal verzinkt

Zubehör: Bedienschlüssel Art.-Nr. 10.424.0000.010

Bedienschlüssel

■ Sechskant SW6 und zusätzlichem Sackloch

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.424.0000.010 Stahl, gal verzinkt

passend für:
Drehflügelsperren Art.-Nr. 10.422... und Art.-Nr. 10.423...

Montageschlüssel für Drehkippscheren FB

Art.-Nr. Material/Oberfläche
10.430.0000.405 Edelstahl V2A, blank

Bohrlehre zur Montage des Zentralgetriebes
in flächenbündigen Profilen

■ für die Griffbohrung der Flügelprofile bei Verwendung
des Zentralgetriebes Art.-Nr. 10.349.0000.710

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.433.0000.005 Stahl, blank

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 101
? ? 12 85-89 372

WSS Drehkippbeschlag Rekord ST

Aufliegender DK-Beschlag ■ zur aufliegenden Montage
■ zum Anschweißen an Stahlfenster
10 ■ für Flügelbreiten von 600 - 1450 mm und Flügelhöhen
11
12 von 700 - 1900 mm
13 ■ max. Flügelgewicht 65 kg
■ Stahlteile verzinkt
102 Fenster und Fassade ■ Umschalthebel aus Aluminium C-0 eloxiert

mit:
Basisbeschlag
Umschalthebel
Schere

Art.-Nr. Richtung Flügelbreite Schere Material/
600 - 1000 Oberfläche
10.440.0054.010 DIN rechts 1000 - 1450
600 - 1000 A 54 Stahl,
10.440.0094.010 DIN rechts 1000 - 1450 gal verzinkt

10.441.0054.010 DIN links A 94 Stahl,
gal verzinkt
10.441.0094.010 DIN links
A 54 Stahl,
gal verzinkt

A 94 Stahl,
gal verzinkt

Bestell- - Flügelbreite
angaben - Flügelhöhe
- DIN-Richtung

Hinweis Verschlüsse ab Seite 147 gehören nicht zum
Lieferumfang und müssen separat bestellt
werden.

Schließstange waagerecht

■ für Drehkippbeschlag Rekord ST
■ Stangenlänge = FB abzüglich 100 mm

Art.-Nr. Länge Material/
Oberfläche
10.442.0500.010 500 Stahl, gal verzinkt
10.442.0600.010 600 Stahl, gal verzinkt
10.442.0700.010 700 Stahl, gal verzinkt
10.442.0800.010 800 Stahl, gal verzinkt
10.442.0900.010 900 Stahl, gal verzinkt
10.442.1000.010 1000 Stahl, gal verzinkt
10.442.1100.010 1100 Stahl, gal verzinkt
10.442.1200.010 1200 Stahl, gal verzinkt

Schließstange senkrecht

■ für Drehkippbeschlag Rekord ST
■ Stangenlänge = FH abzüglich 100 mm

Art.-Nr. Länge Material/
Oberfläche
10.443.0900.010 900 Stahl, gal verzinkt
10.443.1000.010 1000 Stahl, gal verzinkt
10.443.1100.010 1100 Stahl, gal verzinkt
10.443.1200.010 1200 Stahl, gal verzinkt
10.443.1300.010 1300 Stahl, gal verzinkt
10.443.1400.010 1400 Stahl, gal verzinkt
10.443.1500.010 1500 Stahl, gal verzinkt
10.443.1650.010 1650 Stahl, gal verzinkt
10.443.1800.010 1800 Stahl, gal verzinkt

Seite Seite Seite
? ? 12 85-89 372

WSS

Fenstergriffe WSS

33 32 57115 Fenstergriff WSS Material/Oberlfäche 10
fuer M574 auf ovaler Rosette
43 Al, E4/C-0 elox.
Ø14.5 ■ mit Rastung Al, E4/C-34 elox.
7 Ø9.5 Al, RAL 9016 pulverb.
Art.-Nr. Edelstahl V2A, matt gebürstet
5 14 Messing, poliert
10.445.0000.112
33 32 57 10.445.0000.152
fuer M5 10.445.0000.255
10.445.0000.426
Ø14.5 10.445.0000.316
7
Fenstergriff WSS 11
5 14 auf eckiger Rosette
115 Material/Oberfläche 12
33 32 57 74 ■ mit Rastung
fuer M543 Al, E4/C-0 elox.
Art.-Nr. Al, E4/C-34 elox.
Ø14.5 Ø9.5 Al, RAL 9016 pulverb.
7 10.446.0000.112 Edelstahl V2A, matt gebürstet
10.446.0000.152 Messing, poliert
5 14 10.446.0000.255
10.446.0000.426
10.446.0000.316

Fenstergriff WSS, abschließbar,
auf ovaler Rosette

■ mit Rastung 13
■ mit 2 Schlüsseln
120 ■ gleichschließend
74
43 Art.-Nr. Material/Oberfläche

Ø9.5 10.447.0000.112 Al, E4/C-0 elox.
10.447.0000.152 Al, E4/C-34 elox.
10.447.0000.255 Al, RAL 9016 pulverb.
10.447.0000.426 Edelstahl V2A, matt gebürstet
10.447.0000.316 Messing, poliert

33 32 57 Fenstergriff WSS, abschließbar,
fuer M5 auf eckiger Rosette

Ø14.5 ■ mit Rastung
■ mit 2 Schlüsseln
7 ■ gleichschließend

5 14
120 Art.-Nr. Material/Oberfläche
74
43 10.448.0000.112 Al, E4/C-0 elox.
10.448.0000.152 Al, E4/C-34 elox.
Ø9.5 10.448.0000.255 Al, RAL 9016 pulverb.
10.448.0000.426 Edelstahl V2A, matt gebürstet
10.448.0000.316 Messing, poliert

passend für:
WSS-Türdrücker Modell 100 ab Seite 270

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 103
? ? 12 85-89 372

WSS125 Fenstergriff WSS Material/Oberlfäche
74 auf ovaler Rosette
Fenstergriffe WSS43 Al, E4/C-0 elox.
■ mit Rastung Al, E4/C-34 elox.
33 32 67.5Ø9.5 Al, RAL 9016 pulverb.
fuer M5 Art.-Nr. Edelstahl V2A, matt gebürstet
Messing, poliert
10 Ø14.5 10.450.0000.112
7 10.450.0000.152
5 14 10.450.0000.255
10.450.0000.426
11 10.450.0000.316

33 32 67.5125 Fenstergriff WSS Material/Oberfläche
fuer M574auf eckiger Rosette
43 Al, E4/C-0 elox.
Ø14.5 ■ mit Rastung Al, E4/C-34 elox.
7Ø9.5 Al, RAL 9016 pulverb.
Art.-Nr. Edelstahl V2A, matt gebürstet
5 14 Messing, poliert
10.451.0000.112
12 10.451.0000.152
10.451.0000.255
33 32 67.5 10.451.0000.426
fuer M5 10.451.0000.316

Ø14.5 Fenstergriff WSS, abschließbar,
auf ovaler Rosette
13 7
125 ■ mit Rastung
5 1474 ■ mit 2 Schlüsseln
43 ■ gleichschließend
33 32 67.5
fuer M5Ø9.5Art.-Nr. Material/Oberfläche

Ø14.5 10.452.0000.112 Al, E4/C-0 elox.
7 10.452.0000.152 Al, E4/C-34 elox.
10.452.0000.255 Al, RAL 9016 pulverb.
5 14 10.452.0000.426 Edelstahl V2A, matt gebürstet
10.452.0000.316 Messing, poliert
104 Fenster und Fassade
Fenstergriff WSS, abschließbar,
auf eckiger Rosette

125 ■ mit Rastung
74 ■ mit 2 Schlüsseln
43 ■ gleichschließend

Ø9.5 Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.453.0000.112 Al, E4/C-0 elox.
10.453.0000.152 Al, E4/C-34 elox.
10.453.0000.255 Al, RAL 9016 pulverb.
10.453.0000.426 Edelstahl V2A, matt gebürstet
10.453.0000.316 Messing, poliert

passend für:
WSS-Türdrücker Modell 102 ab Seite 271

Seite Seite Seite
? ? 12 85-89 372

WSS

Fenstergriffe WSS

131 34 32 80 Fenstergriff WSS Material/Oberlfäche 10
72 fuer M5 auf ovaler Rosette Edelstahl V2A, matt gebürstet
43
7 ■ mit Rastung
Ø9.5 5 14
Art.-Nr.
Ø21
10.460.0000.426
34 32 80
fuer M5 11

120 7 Fenstergriff WSS Material/Oberfläche
72 5 14 auf ovaler Rosette Edelstahl V2A, matt gebürstet
43
Ø21 ■ mit Rastung
Ø9.5
34 32 71 Art.-Nr.
fuer M5
10.461.0000.426
7
5 14 12

116 Ø21 Fenstergriff WSS 13
72 auf ovaler Rosette
43 34 32 75 Material/Oberfläche
fuer M5 ■ mit Rastung Edelstahl V2A, matt gebürstet
Ø9.5
7 Art.-Nr.
5 14
10.462.0000.426

122 Fenstergriff WSS Material/Oberlfäche
72 auf ovaler Rosette Edelstahl V2A, matt gebürstet
43
■ mit Rastung
Ø9.5
Art.-Nr.

10.463.0000.426

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 105
? ? 12 85-89 372

WSS158 Fenstergriff FSB Material/Oberfläche
70 Modell 3423
Fenstergriffe FSB43
■ mit Rastung
32.5 30 72Ø10
fuer M57 Art.-Nr.

10 10.470.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.470.0000.426 Edelstahl V2A, matt gebürstet
6 14
passend für:
11 FSB-Türdrücker Modell (Katalog TK1) Seite 287

32.5 30 71155 Fenstergriff FSB Material/Oberfläche
fuer M570 Modell 3446
43
12 6 14 ■ mit Rastung
Ø10
32.5 30 707 Art.-Nr.

13 fuer M5 10.471.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.471.0000.426 Edelstahl V2A, matt gebürstet
6 14
passend für:
32.5 30 74
fuer M5 FSB-Türdrücker Modell (Katalog TK1) Seite 287
FSB-Türdrücker Modell (Katalog TK1) Seite 290
6 15
150 Fenstergriff FSB Material/Oberfläche
106 Fenster und Fassade70 Modell 3476
43
■ mit Rastung
Ø10
7 Art.-Nr.

10.472.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.472.0000.426 Edelstahl V2A, matt gebürstet

passend für:

FSB-Türdrücker Modell (Katalog TK1) Seite 288
FSB-Türdrücker Modell (Katalog TK1) Seite 292

Fenstergriff für PZ-Halbzylinder FSB
Modell 3495

182 ■ 180° drehbar, mit Rastung
70 ■ vorgerichtet für Profil-Halbzylinder mit Schließnasenver-
43
stellbarkeit, Lieferung ohne Zylinder
Ø10 ■ in Verschluss- und Kippstellung abschließbar durch Ein-
7
drücken des Zylinders
■ für einbruchhemmende Fenster nach DIN V ENV 1627

Art.-Nr. Material/Oberlfäche

10.473.0000.113 Al, E5/C-0 elox.

Seite Seite Seite
? ? 12 85-89 372

WSS

Fenstergriffe OGRO

30 30 5868 Fenstergriff OGRO Material/Oberfläche 10
fuer M543Modell FE 4100 SO
Al, E4/C-0 elox.
7Ø12 ■ mit Rastung Al, RAL 9016 pulverb.
5 10 Edelstahl V2A, matt gebürstet
Ø10 Art.-Nr.
Ø18 40
125 30 30 71 10.480.0000.112
10.480.0000.255
fuer M5 10.480.0000.426
7
Fenstergriff OGRO 11
5 10 Modell FE 4906 SO
68 Material/Oberfläche
Ø20 43 ■ mit Rastung
30 30 74 Al, E4/C-0 elox.
Ø12 Art.-Nr. Edelstahl V2A, matt gebürstet
fuer M5
7Ø10 10.481.0000.112
10.481.0000.426
5 10
125 12

68 Fenstergriff OGRO Material/Oberfläche 13
43 Modell FE 4998 SO
Al, E4/C-0 elox.
Ø12 ■ mit Rastung Edelstahl V2A, matt gebürstet

Ø10 Art.-Nr.

10.482.0000.112
10.482.0000.426

115

30 30 7668 Fenstergriff OGRO Material/Oberfläche
fuer M543 Modell FE 4155 SO
Al, E4/C-0 elox.
7Ø12 ■ mit Rastung Edelstahl V2A, matt gebürstet

5 10Ø10 Art.-Nr.

10.483.0000.112
10.483.0000.426

125

Ø20

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 107
? ? 12 85-89 372

WSS131 (133) Fenstergriff Hoppe Material/Oberfläche
72 Modell Paris
Fenstergriffe Hoppe43
■ mit Secustik
34(33) 32 82 (76)Ø9.5
fuer M5 Art.-Nr.

10 10.485.0000.112 Al, E4/C-0 elox.
7 10.485.0000.426 Edelstahl V2A, matt gebürstet
5 16
passend für:
11 Ø21 (20) Hoppe-Türdrücker Modell Paris ab (Katalog TK1) Seite 284

34(33) 32 82 (75)120 (122) Fenstergriff Hoppe Material/Oberfläche
fuer M572Modell Bonn
43 Al, E4/C-0 elox.
7 ■ mit Secustik Edelstahl V2A, matt gebürstet
Ø9.5
12 5 16 Art.-Nr.

Ø21 (20) 10.486.0000.112
10.486.0000.426
13 34(33) 32 73(75)
fuer M5116 (128)Fenstergriff Hoppe Material/Oberfläche
772 Modell Amsterdam
5 1643
■ mit Secustik
Ø21 (20)Ø9.5
Art.-Nr.
34 32 77
fuer M5 10.487.0000.112 Al, E4/C-0 elox.
10.487.0000.426 Edelstahl V2A, matt gebürstet
7
5 16 passend für:

(Klammermaße = Ausführung Aluminium) Hoppe-Türdrücker Modell Amsterdam
(Katalog TK1) ab Seite 285
108 Fenster und Fassade
122 Fenstergriff Hoppe Material/Oberfläche
72 Modell San Francisco
43
■ mit Secustik
Ø9.5
Art.-Nr.

10.488.0000.426 Edelstahl V2A, matt gebürstet

Erhöhter Ein- Durch einen Sperrmechanismus in der Rosette
bruchschutz wird das Verschieben der Treibstange von
durch Secustik außen verhindert. Erst durch die Drehbewe-

gung am Griff wird der Vierkant in der
Rosette wieder angekuppelt. Das Klick-
Geräusch in den Verriegelungsstellungen
bietet eine akustische Überwachung.

Seite Seite Seite
? ? 12 85-89 372

WSS

Fenstergriffe

Fenstergriff mit Schließzunge

52.5 34 fuer M5 ■ aus Aluminium-Profil
8 20 ■ Schließzunge aus Aluminium, mit verzinkter Stahlachse
■ 90° drehend
11 10
19.5 Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche 11

40 10.500.0000.114 DIN rechts Al, E6/C-0 elox.
60 10.500.0000.154 DIN rechts Al, E6/C-34 elox.
14 10.501.0000.114 DIN links Al, E6/C-0 elox.
124 10.501.0000.154 DIN links Al, E6/C-34 elox.

Zubehör:
Schließhaken Art.-Nr. 10.510/512. ab Seite 111

18

Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts

Fenstergriff mit Schließzunge 12
13
19.5 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
11 ■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
■ 90° drehend
60
6 40 Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche
53 93
fuer M5 6 10.502.0000.112 DIN rechts Al, E4/C-0 elox.
14 10.502.0000.230 DIN rechts Al, silberfarbig pulverb.
10.502.0000.316 DIN rechts Messing, poliert
25 10.502.0000.326 DIN rechts Messing, matt gebürstet
10.502.0000.372 DIN rechts Messing, matt verchromt
13 10.503.0000.112 DIN links Al, E4/C-0 elox.
10.503.0000.230 DIN links Al, silberfarbig pulverb.
10.503.0000.316 DIN links Messing, poliert
10.503.0000.326 DIN links Messing, matt gebürstet
10.503.0000.372 DIN links Messing, matt verchromt

36 Zubehör:
Schließhaken Art.-Nr. 10.510/512. ab Seite 111
69

Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts

Seite Seite Fenster und Fassade 109
? ? 12 372

WSS

Fenstergriffe

Fenstergriff mit Schließrolle

29 54 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
■ Schließrolle und Bolzen aus Edelstahl
20 fuer M5 17.5 ■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
■ 90° drehend
10

Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche

Ø12 10.504.0000.113 DIN rechts Al, E5/C-0 elox.
115 10.504.0000.153 DIN rechts Al, E5/C-34 elox.
10.505.0000.113 DIN links Al, E5/C-0 elox.
60 10.505.0000.153 DIN links Al, E5/C-34 elox.
43
9 Zubehör:

11 Schließhaken Art.-Nr. 10.511/512... Seite 111
Schließkloben Art.-Nr. 10.513/514... Seite 111

18

Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts

12 Fenstergriff mit Schließrolle
13
fuer M5 41 52 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
20 H ■ Schließrolle und Bolzen aus Edelstahl
■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
■ 90° drehend

Ø12 37.5 Art.-Nr. H Richtung Material/
110 Oberfläche
10.506.0220.113
60 10.506.0220.153 22 DIN rechts Al, E5/C-0 elox.
43 10.507.0220.113
10.507.0220.153 22 DIN rechts Al, E5/C-34 elox.

22 DIN links Al, E5/C-0 elox.

22 DIN links Al, E5/C-34 elox.

Sonder- Als Sonderanfertigung in Höhen (Maß H) von
ausführung 16,5 bis 22,5 mm lieferbar.

Zubehör:

Schließhaken Art.-Nr. 10.511/512... Seite 111
Schließkloben Art.-Nr. 10.513/514... Seite 111

20 10

Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts

110 Fenster und Fassade Seite Seite
? ? 12 372

WSS

Fenstergriffe

Schließhaken

fuer M5 ■ aus Aluminium-Kokillenguss

Art.-Nr. Material/Oberfläche

43 60 43 50 40 10.510.0000.230 Al, silberfarbig pulverb. 10
10.510.0000.114 Al, E6/C-0 elox. 11
10.510.0000.154 Al, E6/C-34 elox. 12
13
12 11.5 passend für:
22.5 Fenstergriffe ab Seite 109

20 (28.5) Schließhaken
fuer M5
■ aus Aluminium-Profil
■ in zwei Höhen lieferbar

Art.-Nr. H Material/Oberfläche

60 10.511.0000.114 20 Al, E6/C-0 elox.
10.511.0000.154 20 Al, E6/C-34 elox.
12.5 10.511.0001.114 28,5 Al, E6/C-0 elox.
12 9 10.511.0001.154 28,5 Al, E6/C-34 elox.

passend für:
Fenstergriffe ab Seite 109

42 29 Schließhaken aus Stahl Material/Oberfläche
t=3 Stahl, blank
■ zum Anschweißen
14
Art.-Nr.

10.512.0000.005

passend für:
Fenstergriffe ab Seite 109

Schließkloben aus Kunststoff

fuer M5 9

Art.-Nr. Material/Oberfläche

65 60 10.513.0000.505 Kunststoff, natur
10.513.0000.565 Kunststoff, schwarz

passend für:
Fenstergriffe ab Seite 109

14 4 Schließkloben aus Aluminium

10 12.5 ■ zur rückseitigen Verschraubung
M5

Art.-Nr. Material/Oberfläche

40 10.514.0000.114 Al, E6/C-0 elox.
10.514.0000.154 Al, E6/C-34 elox.

passend für:
Fenstergriffe ab Seite 109

4°

Seite Seite Fenster und Fassade 111
? ? 12 372

WSS

Fenstergriffe

Fenstergriff

18 fuer M5 52 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
10.5 ■ Gabel und Innenteile aus Edelstahl

160
86
113

8.230°
10 R40 Art.-Nr. Material/Oberlfäche

10.520.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.520.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

11 36 10.5 52 Fenstergriff,
12 18 gekröpft
13
160 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
113 ■ Gabel und Innenteile aus Edelstahl
86
R40 Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche
30°
8.2

fuer M5 10.522.0000.113 DIN rechts Al, E5/C-0 elox.
10.522.0000.153 DIN rechts Al, E5/C-34 elox.
Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts 10.523.0000.113 DIN links Al, E5/C-0 elox.
10.523.0000.153 DIN links Al, E5/C-34 elox.

18 fuer M510.5 52 Fenstergriff,
R40 abschließbar

160 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
86 ■ Gabel und Innenteile aus Edelstahl
113 ■ mit 2 Schlüsseln

8.230°

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.524.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.524.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

36 10.5 52 Fenstergriff,
18 gekröpft und abschließbar

160 R40 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
113 ■ Gabel und Innenteile aus Edelstahl
86 ■ mit 2 Schlüsseln

8.230° Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche

fuer M5 10.526.0000.113 DIN rechts Al, E5/C-0 elox.
10.526.0000.153 DIN rechts Al, E5/C-34 elox.
Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts 10.527.0000.113 DIN links Al, E5/C-0 elox.
10.527.0000.153 DIN links Al, E5/C-34 elox.

Steckschlüsselbetätigung

113 18 10.5 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
86 7 ■ mit 7 mm Vierkantnuss aus Messing verchromt
■ Innenteile aus Edelstahl
8.230° R40

fuer M5 Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.528.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.528.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

Zubehör:
Steckschlüssel Seite 121

112 Fenster und Fassade Seite Seite
? ? 12 372

WSS

Fenstergriffe

Fenstergriff

fuer M5 52160 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
18 10.586 ■ Gabeln und Innenteile aus Edelstahl
113
R40 Art.-Nr. Material/Oberfläche 10
8.230°
36 52 10.530.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
18 10.5 10.530.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

R40 Fenstergriff, 11
fuer M5 gekröpft 12
13
Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts160 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
113 ■ Gabeln und Innenteile aus Edelstahl
18 fuer M5 10.5 5286
R40 Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche
8.230°

10.532.0000.113 DIN rechts Al, E5/C-0 elox.
10.532.0000.153 DIN rechts Al, E5/C-34 elox.
10.533.0000.113 DIN links Al, E5/C-0 elox.
10.533.0000.153 DIN links Al, E5/C-34 elox.

Fenstergriff,
abschließbar

160 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
86 ■ Gabeln und Innenteile aus Edelstahl
113 ■ mit 2 Schlüsseln

8.230° Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.534.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.534.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

36 10.5 52 Fenstergriff,
18 gekröpft und abschließbar

160 R40 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
113 ■ Gabeln und Innenteile aus Edelstahl
86 ■ mit 2 Schlüsseln

8.230°

Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche

fuer M5 10.536.0000.113 DIN rechts Al, E5/C-0 elox.
10.536.0000.153 DIN rechts Al, E5/C-34 elox.
Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts 10.537.0000.113 DIN links Al, E5/C-0 elox.
10.537.0000.153 DIN links Al, E5/C-34 elox.

Steckschlüsselbetätigung

113 18 10.5 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
86 7 ■ mit 7 mm Vierkantnuss aus Messing verchromt
■ Innenteile aus Edelstahl
8.230° R40

fuer M5 Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.538.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.538.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

Zubehör:
Steckschlüssel Seite 121

Seite Seite Fenster und Fassade 113
? ? 12 372

WSS Fenstergriff

Fenstergriffe ■ aus Aluminium-Kokillenguss
■ Gabel und Innenteile aus Edelstahl
18 fuer M5 10.5 50

10 R36
155 Art.-Nr. Material/Oberfläche
86
113 10.540.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.540.0000.153 Al, E5/C-34 elox.
30°
8.2

11 37 50 Fenstergriff,
12 18 10.5 gekröpft
13
155 R36 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
113 ■ Gabel und Innenteile aus Edelstahl
86fuer M5
Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche
30°Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts
8.2 10.542.0000.113 DIN rechts Al, E5/C-0 elox.
18 fuer M5 10.5 52 10.542.0000.153 DIN rechts Al, E5/C-34 elox.
10.543.0000.113 DIN links Al, E5/C-0 elox.
R36 10.543.0000.153 DIN links Al, E5/C-34 elox.

Fenstergriff,
abschließbar

165 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
86 ■ Gabel und Innenteile aus Edelstahl
113 ■ mit 2 Schlüsseln

30° Art.-Nr. Material/Oberfläche
8.2

10.544.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.544.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

Steckschlüsselbetätigung

113 fuer M5 10.5 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
86 7 ■ mit 7 mm Vierkantnuss aus Messing verchromt
■ Innenteile aus Edelstahl
8.230° R36

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.545.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.545.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

Zubehör:
Steckschlüssel Seite 121

114 Fenster und Fassade Seite Seite
? ? 12 372

WSS

Fenstergriffe

Fenstergriff

50 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
18 fuer M5 10.5 ■ Gabeln und Innenteile aus Edelstahl

R36
155 Art.-Nr. Material/Oberfläche 10
86
113 10.547.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.547.0000.153 Al, E5/C-34 elox.
8.2 30°

37 50 Fenstergriff, 11
18 10.5 gekröpft 12

155 R36 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
113 ■ Gabeln und Innenteile aus Edelstahl
86fuer M5
Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche
30°Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts
8.2 10.548.0000.113 DIN rechts Al, E5/C-0 elox.
10.548.0000.153 DIN rechts Al, E5/C-34 elox.
10.549.0000.113 DIN links Al, E5/C-0 elox.
10.549.0000.153 DIN links Al, E5/C-34 elox.

18 fuer M5 52 Fenstergriff,
10.5 abschließbar

165 R36 ■ aus Aluminium-Kokillenguss 13
86 ■ Gabeln und Innenteile aus Edelstahl
113 ■ mit 2 Schlüsseln

8.230° Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.550.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.550.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

Steckschlüsselbetätigung

113 18 10.5 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
86 7 ■ mit 7 mm Vierkantnuss aus Messing verchromt
■ Innenteile aus Edelstahl
30° R36
8.2 Art.-Nr. Material/Oberlfäche
fuer M5
10.551.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.551.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

Zubehör:
Steckschlüssel Seite 121

Seite Seite Fenster und Fassade 115
? ? 12 372

WSS Fenstergriff

Fenstergriffe Ø9 Ø9 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
■ Nocken und Innenteile aus Edelstahl
fuer M5 51
18 10.5

10 R23
155 Art.-Nr. Material/Oberfläche
86
113 10.555.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.555.0000.153 Al, E5/C-34 elox.
30°

11 36 51 Fenstergriff,
12 18 10.5 gekröpft
13
R23155 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
86 ■ Nocken und Innenteile aus Edelstahl
fuer M5113
Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche
Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts30°

10.556.0000.113 DIN rechts Al, E5/C-0 elox.
10.556.0000.153 DIN rechts Al, E5/C-34 elox.
10.557.0000.113 DIN links Al, E5/C-0 elox.
10.557.0000.153 DIN links Al, E5/C-34 elox.

fuer M5 51 Fenstergriff,
18 10.5 abschließbar

170 R23Ø9 Ø9 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
86 ■ Nocken und Innenteile aus Edelstahl
113 ■ mit 2 Schlüsseln

30° Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.558.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.558.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

Steckschlüsselbetätigung

113 18 10.5 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
86 7 ■ mit 7 mm Vierkantnuss aus Messing verchromt
■ Innenteile aus Edelstahl
30° R23
Art.-Nr. Material/Oberfläche
fuer M5
10.559.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.559.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

Zubehör:
Steckschlüssel Seite 121

116 Fenster und Fassade Seite Seite
? ? 12 372

WSS

Fenstergriffe

Fenstergriff

fuer M5 51 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
18 10.5 ■ Nocken und Innenteile aus Edelstahl

155 Ø9 Ø9 Art.-Nr. Material/Oberfläche 10
86
113 R23 10.561.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.561.0000.153 Al, E5/C-34 elox.
30°

37 51 Fenstergriff, 11
18 10.5 gekröpft 12
13
155 R23 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
86 ■ Nocken und Innenteile aus Edelstahl
113 fuer M5
Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche
30°Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts

fuer M5 10.562.0000.113 DIN rechts Al, E5/C-0 elox.
18 10.5 51 10.562.0000.153 DIN rechts Al, E5/C-34 elox.
10.563.0000.113 DIN links Al, E5/C-0 elox.
R23 10.563.0000.153 DIN links Al, E5/C-34 elox.

Fenstergriff,
abschließbar

170 Ø9 Ø9 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
86 ■ Nocken und Innenteile aus Edelstahl
113 ■ mit 2 Schlüsseln

30° Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.564.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.564.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

Steckschlüsselbetätigung

18 10.5113 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
786 ■ mit 7 mm Vierkantnuss aus Messing verchromt
■ Innenteile aus Edelstahl
R23 30°
fuer M5 Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.565.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.565.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

Zubehör:
Steckschlüssel Seite 121

Seite Seite Fenster und Fassade 117
? ? 12 372

WSS Fenstergriff

Fenstergriffe ■ aus Aluminium-Kokillenguss
■ Gabel und Innenteile aus Edelstahl
18 fuer M5 10.5 59

10 R40
178 Art.-Nr. Material/Oberfläche
94
114

30°
8.2

10.569.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.569.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

36 10.5 59 Fenstergriff,
18 gekröpft

11 175 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
12 94 ■ Gabel und Innenteile aus Edelstahl
114

30°
8.2
R40 Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche

fuer M5 10.570.0000.113 DIN rechts Al, E5/C-0 elox.
10.570.0000.153 DIN rechts Al, E5/C-34 elox.
Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts 10.571.0000.113 DIN links Al, E5/C-0 elox.
10.571.0000.153 DIN links Al, E5/C-34 elox.

18 fuer M5 10.5 55 Fenstergriff,
abschließbar

185 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
94 ■ Gabel und Innenteile aus Edelstahl
117 ■ mit 2 Schlüsseln

R34 8.230°

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.572.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.572.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

13 38 55 Fenstergriff,
18 10.5 gekröpft und abschließbar

fuer M5 30° ■ aus Aluminium-Kokillenguss
8.2 ■ Gabel und Innenteile aus Edelstahl
Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts ■ mit 2 Schlüsseln
185 R34
18 10.5 117
794

R40 Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche

fuer M5 10.574.0000.113 DIN rechts Al, E5/C-0 elox.
10.574.0000.153 DIN rechts Al, E5/C-34 elox.
10.575.0000.113 DIN links Al, E5/C-0 elox.
10.575.0000.153 DIN links Al, E5/C-34 elox.

Steckschlüsselbetätigung

114 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
94 ■ mit 7 mm Vierkantnuss aus Messing verchromt
■ Innenteile aus Edelstahl
30°
Art.-Nr. Material/Oberfläche
8.2

10.576.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.576.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

Zubehör:
Steckschlüssel Seite 121

118 Fenster und Fassade Seite Seite
? ? 12 372

WSS

Fenstergriffe

Fenstergriff

18 fuer M5 59 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
10.5 ■ Gabeln und Innenteile aus Edelstahl

178 Art.-Nr. Material/Oberfläche 10
94
114 R40 10.580.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.580.0000.153 Al, E5/C-34 elox.
30°
8.2

36 10.5 59 Fenstergriff, 11
18 gekröpft 12
13
177 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
94 ■ Gabeln und Innenteile aus Edelstahl
114
30° R40 Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche
8.2

fuer M5 10.582.0000.113 DIN rechts Al, E5/C-0 elox.
10.582.0000.153 DIN rechts Al, E5/C-34 elox.
Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts 10.583.0000.113 DIN links Al, E5/C-0 elox.
10.583.0000.153 DIN links Al, E5/C-34 elox.

18 fuer M5 10.5 55 Fenstergriff,
R34 abschließbar

185 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
94 ■ Gabeln und Innenteile aus Edelstahl
117 ■ mit 2 Schlüsseln

30° Art.-Nr. Material/Oberfläche
8.2

10.584.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.584.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

38 10.5 55 Fenstergriff,
18 gekröpft und abschließbar

185 R34 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
117 ■ Gabeln und Innenteile aus Edelstahl
94 ■ mit 2 Schlüsseln
30°
8.2 Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche

fuer M5 10.586.0000.113 DIN rechts Al, E5/C-0 elox.
10.586.0000.153 DIN rechts Al, E5/C-34 elox.
Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts 10.587.0000.113 DIN links Al, E5/C-0 elox.
10.587.0000.153 DIN links Al, E5/C-34 elox.
18 10.5
7 Steckschlüsselbetätigung

R40114 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
fuer M594 ■ mit 7 mm Vierkantnuss aus Messing verchromt
■ Innenteile aus Edelstahl
30°
8.2 Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.588.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
10.588.0000.153 Al, E5/C-34 elox.

Zubehör:
Steckschlüssel Seite 121

Seite Seite Fenster und Fassade 119
? ? 12 372

WSS

Fenstergriffe

Fenstergriff

22 fuer M5 60 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
■ Gabel und Innenteile aus Edelstahl
150
110

104
82

8.2
10 Art.-Nr. Material/Oberfläche
24
10.590.0000.113 Al, E5/C-0 elox.

11 22 fuer M5 60 Fenstergriff,
12 gekröpft
13
110 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
150 ■ Gabel und Innenteile aus Edelstahl
104
82 24 Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche
8.2
10.592.0000.113 DIN rechts Al, E5/C-0 elox.
10.593.0000.113 DIN links Al, E5/C-0 elox.

38

Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts

20 fuer M6 58 Fenstergriff,
abschließbar, aus Messing
150
118 ■ komplett aus Messingguss
■ mit 2 Schlüsseln
104
82 24 Art.-Nr. Material/Oberfläche

8.2 10.594.0000.316 Messing, poliert
10.594.0000.326 Messing, matt gebürstet
10.594.0000.325 Messing, matt vernickelt
10.594.0000.372 Messing, matt verchromt

Fenstergriff

155 22 fuer M5 40 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
119 24 ■ Gabel und Innenteile aus Edelstahl
■ geringe Bauhöhe von 40 mm
105
82 Art.-Nr. Material/Oberfläche

8.2 10.595.0000.113 Al, E5/C-0 elox.

120 Fenster und Fassade Seite Seite
? ? 12 372

WSS

Fenstergriffe

Fenstergriff

19 fuer M5 26 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
■ Gabel und Innenteile aus Edelstahl
175 ■ geringe Bauhöhe von 26 mm 10
80
60 Art.-Nr. Material/Oberfläche
8.2
30 10.596.0000.113 Al, E5/C-0 elox.

Steckschlüsselbetätigung 11
12
103 22 ■ aus Aluminium-Kokillenguss
82 7 ■ mit 7 mm Vierkantnuss aus Messing verchromt
■ Innenteile aus Edelstahl
8.2 26 ■ Lochabstand 82 mm
fuer M5 30
55 35 Art.-Nr. Material/Oberfläche

18 10.597.0000.113 Al, E5/C-0 elox.

Zubehör: Steckschlüssel Art.-Nr. 10.598.0000.114

Steckschlüssel mit 7 mm Vierkant 13

7 ■ mit Aluminium-Griff
100
Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.598.0000.114 Al, E6/C-0 elox.

Seite Seite Fenster und Fassade 121
? ? 12 372

WSS

Allgemeine Informationen Technische Produkt-Informationen

Berechnungsschema Scheren

10

Fangschere Kippflügelschere Ausstellschere

11 FB A
S Drehpunkt
F
Drehpunkt B
S A S

B F

12

Drehpunkt
A

13 G = Flügelgewicht /kg ß Ermittlung der Scherenbelastung F
S = Schwerpunkt
A = Abstand Schwerpunkt (bei Einsatz von 2 Scheren):
B = Scherenposition zum Drehpunkt
F = Scherenbelastung / N (= kg x 10) F = GxA x 0.5
B

ß maximale Scherenbelastung siehe

in Artikelbeschreibung

ß auftretende Windlasten sind nicht

berücksichtigt!

122 Fenster und Fassade

WSS

Fang- und Begrenzungsscheren

L3 = Putzstellung Fang- und Putzschere
L2 = Fangstellung
L1 = Verschlussstellung ■ zur Sicherung von Kippflügeln nur in Verbindung mit 10
Oberlichtöffnern
Fangstellung
■ RAL-geprüft mit WSS-Oberlichtöffner ALU-KIPP-170
roter Auslöseknopf ■ Führungsschiene aus Aluminium-C-Profil
für Putzstellung ■ Scherenarm und Drehpunkte aus Edelstahl
■ mit rotem Auslöseknopf für Putzstellung
Putzstellung ■ Rahmen- und Flügelbock klemmbar, systemabhängig
■ rechts und links verwendbar

Art.-Nr. L1 L2 L3 Flügelhöhe

10.600.xxxx.405 199 223 250 300 - 499

10.601.xxxx.405 302 326 450 500 - 699

10.602.xxxx.405 400 424 649 700 - 899 11

10.603.xxxx.405 497 521 846 900 - 1500

Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle
bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr.

10.600. 10.601. 10.602. 10.603.

ca.15° Akotherm AT 730/BF 0005 0005 0005 0005 12
Alcan TC 2000 0010 0010 0010 0010 13
Alcoa AA 610 0010 0010 0010 0010
Alcoa AA 611 0010 0010 0010 0010
Alcoa RT 52 0010 0010 0010 0010
Aliplast Visoline 0005 0005 0005 0005
Alsec 3000 0005 0005 0005 0005
Alutherm AT 700/800 0005 0005 0005 0005
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0010 0010 0010 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0005 0005 0005 0005
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0005 0005 0005 0005
Hartmann Systherm 62/72 0015 0015 0015 0015
Herotherm 065, 065.1 0010 0010 0010 0010
Herotherm 110 0010 0010 0010 0010
Hueck 1.0 0029 0029 0029 0029
Klauke Softline 0005 0005 0005 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0005 0005 0005 0005
Thermo System 74
S 65/70/70.1 0020 0020 0020 0020
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0005 0005 0005 0005
TKI 602/713 0029 0029 0029 0029
TS 65 0005 0005 0005 0005
TSG S70, S70V 0010 0010 0010 0010
TSG W70, W80 0005 0005 0005 0005
W 60/70 0025 0025 0025 0025

Einsatzbereich - max. statische Scherenbelastung (F) in
Kippflügel - Kippflügeln 700 N
- Berechnung der Scherenbelastung und Positionierung
- Seite 122
- Einsatz von 2 Scheren pro Flügel erforderlich

Hinweis Die vorstehend angegebenen Flügelhöhen zur
Ermittlung der Scherengrößen sind nur gültig in
Verbindung mit dem WSS Oberlichtöffner
ALU-KIPP-170. Bei Verwendung von Oberlicht-
öffnern mit anderen Öffnungsweiten kann die
Scherengröße mit dem Berechnungsschema auf
Seite 122 ermittelt werden.

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 123
? ? 12 122 372

WSS Fangschere

10 Fang- und Begrenzungsscheren ■ zur Sicherung von Kippflügeln (z. B. Anwendung
11 bei Flügelbetätigung über Kettenmotoren)
12 L2 = Fangstellung
13 L1 = Verschlussstellung ■ Führungsschiene aus Aluminium-C-Profil
■ Scherenarm und Drehpunkte aus Edelstahl
Fangstellung ■ Rahmen- und Flügelbock klemmbar, systemabhängig
■ rechts und links verwendbar

Art.-Nr. L1 L2

10.605.xxxx.405 199 250
10.606.xxxx.405 302 450
10.607.xxxx.405 400 649
10.608.xxxx.405 497 846

Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle
bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr.

10.605. 10.606. 10.607. 10.608.

Akotherm AT 730/BF 0005 0005 0005 0005
Alcan TC 2000 0010 0010 0010 0010
Alcoa AA 610 0010 0010 0010 0010
Alcoa AA 611 0010 0010 0010 0010
Alcoa RT 52 0010 0010 0010 0010
Aliplast Visoline 0005 0005 0005 0005
Alsec 3000 0005 0005 0005 0005
Alutherm AT 700/800 0005 0005 0005 0005
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0010 0010 0010 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0005 0005 0005 0005
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0005 0005 0005 0005
Hartmann Systherm 62/72 0015 0015 0015 0015
Herotherm 065, 065.1 0010 0010 0010 0010
Herotherm 110 0010 0010 0010 0010
Hueck 1.0 0029 0029 0029 0029
Klauke Softline 0005 0005 0005 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0005 0005 0005 0005
Thermo System 74
S 65/70/70.1 0020 0020 0020 0020
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0005 0005 0005 0005
TKI 602/713 0029 0029 0029 0029
TS 65 0005 0005 0005 0005
TSG S70, S70V 0010 0010 0010 0010
TSG W70, W80 0005 0005 0005 0005
W 60/70 0025 0025 0025 0025

Einsatzbereich - max. statische Scherenbelastung (F) in
Kippflügel - Kippflügeln 700 N
- Berechnung der Scherengröße, Scherenbelastung und
- Positionierung Seite 122
- Einsatz von 2 Scheren pro Flügel erforderlich

124 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 122 372

WSS

Fang- und Begrenzungsscheren

L1 = Verschlussstellung Öffnungsbegrenzer,
kraftabsorbierend
L2
ca. 90° ■ Entlastung der Bandteile durch absorbierende Wirkung 10
in der Öffnungsstellung (Endlage) 11
12
■ vermindert selbstständige Bewegung des Flügels 13
■ mit vorgegebener Bremskraft
■ wartungsfrei
■ Gehäuse Aluminium E6/C-0 eloxiert
■ Kolbenstange aus Edelstahl
■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
■ Rahmen- und Flügelbock klemmbar, systemabhängig
■ rechts und links verwendbar

Art.-Nr. Flügelbreite Flügelbreite max.
DK/Dreh/Stulp Kippdreh Flügelgewicht
10.610.xxxx.114
10.611.xxxx.114 550 - 999 620 - 999 90

1000 - 1600 1000 - 1600 120

Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle
bitte angeben!

L3 Profilsystem Varianten-Nr. Varianten-Nr.
10.610. 10.611.
Art.-Nr. L1 L2 L3 Akotherm AT 730/BF 0005 0005
Alcan TC 2000 0010 0010
10.610. 268 73 410 Alcoa AA 610 0010 0010
Alcoa AA 611 0010 0010
10.611. 385 100 556 Alcoa RT 52 0010 0010
Aliplast Visoline 0005 0005
Alsec 3000 0005 0005
Alutherm AT 700/800 0005 0005
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0010 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0005 0005
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0005 0005
Herotherm 065, 065.1 0010 0010
Herotherm 110 0010 0010
Hueck 1.0 0029 0029
Klauke Softline 0005 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0005 0005
Thermo System 74
S 65/70/70.1 0020 0020
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0005 0005
TKI 602/713 0029 0029
TS 65 0005 0005
TSG W70, W80 0005 0010
W 60/70 0015 0015

Hinweis L3/Platzbedarf
= Mindestmaß bei Öffnungswinkel 90°
(Wird ein kleinerer Öffnungswinkel gefordert,
vergrößert sich L3/Platzbedarf.)

Einsatzbereich - waagerechter Einbau von einer Schere

Drehkipp-,
Dreh-,
Kippdreh-,
Stulpflügel

Seite Seite Fenster und Fassade 125
? ? 12 372

WSS

Fang- und Begrenzungsscheren

Öffnungsbegrenzer,
Fangschere mit Bremsschlitten

10 ■ RAL-geprüft mit WSS-Oberlichtöffner ALU-KIPP-170
■ einstellbare Bremskraft über Kunststoff-Bremsschlitten
Sicherung
Anschlag im Flügel, durch Innensechskantschraube
geklemmt ■ Arm mittels Sechskantschlüssel SW6 aushängbar
■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
11 ■ Rahmenbock und Begrenzungsstück klemmbar,

systemabhängig
■ rechts und links verwendbar

Art.-Nr. L Material/Oberfläche

L

10.615.xxxx.114 193 Al, E6/C-0 elox.
10.616.xxxx.114 300 Al, E6/C-0 elox.
10.617.xxxx.405 500 Edelstahl V2A, blank

Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle
bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr.

Rahmenbock Akotherm AT 730/BF 10.615. 10.616. 10.617.
geklemmt Alcan TC 2000
Alcoa AA 610 0005 0005 0005
Einsatzbereich Alcoa AA 611 0010 0010 0010
Alcoa RT 52 0010 0010 0010
12 Drehflügel - waagerechter Einbau von einer Schere zur Aliplast Visoline 0010 0010 0010
13 Öffnungsbegrenzung in Drehkipp-, Dreh-, Alsec 3000 0010 0010 0010
Kippdreh- und Stulpfenstern Alutherm AT 700/800 0005 0005 0005
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0005 0005 0005
- Flügelbreite 440 - 850 mm Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0005 0005 0005
= Art.-Nr. 10.615... Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0010 0010 0010
Flügelbreite 851 - 1600 mm Hartmann Systherm 62/72 0005 0005 0005
= Art.-Nr. 10.616... Herotherm 065, 065.1 0005 0005 0005
Herotherm 110 0015 0015 0015
Kippflügel - senkrechter Einbau in Verbindung mit Hueck 1.0 0010 0010 0010
verdecktliegenden Kippbeschlägen Klauke Softline 0010 0010 0010
= Art.-Nr. 10.615... Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0029 0029 0029
Thermo System 74 0005 0005 0005
- senkrechter Einbau in Verbindung mit S 65/70/70.1 0005 0005 0005
Oberlichtöffnern als Fang- und Siche- Sapa Perform. 55, E65, E75 Si
rungsschere (RAL-geprüft mit WSS- TKI 602/713
Oberlichtöffner ALU-KIPP-170) TS 65
= Art.-Nr. 10.615... bis Art.-Nr. 10.617... TSG S70, S70V
TSG W70, W80
- max. statische Scherenbelastung (F) in W 60/70
Kippflügeln 400 N

- Berechnung der Scherenbelastung gemäß
Seite 122

- Einsatz von 2 Scheren pro Flügel erforderlich

0020 0020 0020
0005 0005 0005
0029 0029 0029
0005 0005 0005
0010 0010 0010
0005 0005 0005
0025 0025 0025

126 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 122 372

WSS

Fang- und Begrenzungsscheren

L2 = Öffnungsstellung Drehbegrenzer,
L1 = Verschlussstellung manuelle Entriegelung
über Auslöseknopf
lichte Öffnungsweite
roter Auslöseknopf ■ selbstverriegelnd in Offenstellung 10
■ mit Endlagendämpfung 11
■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien 12
■ Rahmen- und Flügelbock klemmbar, systemabhängig 13
■ rechts und links verwendbar

Art.-Nr. L1 L2 Material/
Oberfläche
10.620.xxxx.405 199
10.621.xxxx.405 302 240 Edelstahl V2A, blank
10.622.xxxx.405 400
10.623.xxxx.405 497 440 Edelstahl V2A, blank

639 Edelstahl V2A, blank

836 Edelstahl V2A, blank

Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle
bitte angeben!

Öffnungswinkel Profilsystem Varianten-Nr.

10.620. 10.621. 10.622. 10.623.

Akotherm AT 730/BF 0005 0005 0005 0005
Alcan TC 2000 0010 0010 0010 0010
Alcoa AA 610 0010 0010 0010 0010
Alcoa AA 611 0010 0010 0010 0010
Alcoa RT 52 0010 0010 0010 0010
Aliplast Visoline 0005 0005 0005 0005
Alsec 3000 0005 0005 0005 0005
Alutherm AT 700/800 0005 0005 0005 0005
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0010 0010 0010 0010
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0005 0005 0005 0005
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0005 0005 0005 0005
Hartmann Systherm 62/72 0015 0015 0015 0015
Herotherm 065, 065.1 0010 0010 0010 0010
Herotherm 110 0010 0010 0010 0010
Hueck 1.0 0029 0029 0029 0029
Klauke Softline 0005 0005 0005 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0005 0005 0005 0005
Thermo System 74
S 65/70/70.1 0020 0020 0020 0020
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0005 0005 0005 0005
TKI 602/713 0029 0029 0029 0029
TS 65 0005 0005 0005 0005
TSG S70, S70V 0010 0010 0010 0010
TSG W70, W80 0005 0005 0005 0005
W 65/77 0025 0025 0025 0025

Einsatzbereich - waagerechter Einbau von einer Schere zur
Drehflügel Öffnungsbegrenzung in Drehkipp-, Dreh-,
Kippdreh- und Stulpfenstern

- max. statische Scherenbelastung 700 N
- Scherengröße und Positionierung sind

abhängig vom geforderten Öffnungs-
winkel bzw. der geforderten, lichten
Öffnungsweite und der Flügelbreite

Seite Seite Fenster und Fassade 127
? ? 12 372

WSS Öffnungsbegrenzer,
schraubbar, mit Führungsschiene
Fang- und Begrenzungsscheren
10 3 4.5 6 9 ■ einstellbare Bremskraft über Kunststoff-Bremsschlitten
11 46 fuer M5 Kammermass 15-23.5 im Flügel, durch Innensechskant-Schraube
12
13 58 ■ Arm mittels Sechskantschlüssel SW6 aushängbar
■ Führungsschiene und Rahmenbock aus Edelstahl
L2 ■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
10 10 ■ Rahmenbock und Führungsschiene schraubbar
■ mit Anschlag
M5 ■ rechts und links verwendbar
M5
Art.-Nr. Kammermaß L1 L2

20 10.630.0000.114 15,0 - 16,0 193 350
10.630.0001.114 16,5 - 17,5 193 350
L1 10.630.0002.114 18,0 - 20,5 193 350
10.630.0003.114 21,0 - 23,5 193 350
10.630.0004.114 15,0 - 16,0 300 450
10.630.0005.114 16,5 - 17,5 300 450
10.630.0006.114 18,0 - 20,5 300 450
10.630.0007.114 21,0 - 23,5 300 450
10.630.0008.405 15,0 - 16,0 500 550
10.630.0009.405 16,5 - 17,5 500 550
10.630.0010.405 18,0 - 20,5 500 550
10.630.0011.405 21,0 - 23,5 500 550

Einsatzbereich waagerechter Einbau von einer Schere
Drehkipp-, - Flügelbreite 460 - 649 mm
Dreh-,
Kippdreh-, = Art.-Nr. 10.630.0000-0003...
Stulpflügel - Flügelbreite 650 - 919 mm

Kippflügel = Art.-Nr. 10.630.0004-0007...
- Flügelbreite 920 - 1600 mm

= Art.-Nr. 10.630.0008-0011...

- je nach Öffnungsweite bzw. -winkel und
Flügelhöhe

- max. statische Scherenbelastung (F) in
Kippflügeln 400 N

- Berechnung der Scherenbelastung gemäß
Seite 122

- Einsatz von 2 Scheren pro Flügel erforderlich

128 Fenster und Fassade Seite Seite Seite
? ? 12 122 372

WSS

Fang- und Begrenzungsscheren

25 Öffnungsbegrenzer
11 M5 zur aufliegenden Montage

12 ■ einstellbare Bremskraft über Bremsbacken im Rahmen- 10
14 bock, durch Innensechskant-Schraube

32 ■ Arm aushängbar
3
17.5
31.5 22
M5 56 Bremskraft Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche
Verstellung
70.5 10.636.0000.010 DIN rechts Stahl, gal verzinkt
230 10.637.0000.010 DIN links Stahl, gal verzinkt

11

Abbildung zeigt Ausführung DIN rechts Öffnungsbegrenzer 12
zur aufliegenden Montage 13
50
30 ■ Bremskraft einstellbar über Sechskantmutter SW14
fuer M5 mittels Schlüssel

fuer M5 ■ rechts und links verwendbar
41
53 mit Sechskantmutter SW14

172
29 12 Art.-Nr. Material/Oberfläche
13
27 10.638.0000.114 Al, E6/C-0 elox.
10.638.0000.154 Al, E6/C-34 elox.
25

mit Fluegelmutter Öffnungsbegrenzer
zur aufliegenden Montage

■ Bremskraft manuell einstellbar über Flügelmutter
■ Sicherung der Flügelmutter gegen Lösen über

Gewindestift
■ rechts und links verwendbar

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.639.0000.114 Al, E6/C-0 elox.
10.639.0000.154 Al, E6/C-34 elox.

Seite Seite Fenster und Fassade 129
? ? 12 372

WSS Kippflügelschere
zum Anschweißen
Fang- und Begrenzungsscheren
10 25 25 ■ mit geradem oder abgewinkeltem Fuß
11 24 L ■ aushängbar
12 13 ■ rechts und links verwendbar

3 Art.-Nr. L Fußform Material/
Oberfläche
33 10.640.0200.010 200 gerade Stahl, gal verzinkt
13 10.640.0250.010 250 gerade Stahl, gal verzinkt
10.640.0300.010 300 gerade Stahl, gal verzinkt
33 10.640.1200.010 200 abgewinkelt Stahl, gal verzinkt
10.640.1250.010 250 abgewinkelt Stahl, gal verzinkt
10.640.1300.010 300 abgewinkelt Stahl, gal verzinkt

Zubehör:
Scherenführungskloben Art.-Nr. 10.640.1500.010

40 Scherenführungskloben
18 25 18
■ für Kippflügelscheren Art.-Nr. 10.640... (s. o.)
21
Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.640.1500.010 Stahl, gal verzinkt

13 4.5 20 Kippflügelschere
fuer M5 mit 4,5 mm hohem Führungsteil

46 ■ schraubbar
58 ■ mit Messing-Führungsniete
■ aushängbar
120 ■ rechts und links verwendbar
193
Art.-Nr. Kammermaß Rahmenfußhöhe Material/
Oberfläche
10.641.0000.010 11,0 - 12,0 3,0
10.641.0001.010 12,5 - 13,5 4,5 Stahl, gal verzinkt
10.641.0002.010 14,0 - 16,5 6,0
10.641.0003.010 17,0 - 18,0 9,0 Stahl, gal verzinkt

Stahl, gal verzinkt

Stahl, gal verzinkt

fuer M5
9 6 4.5 3

Kammermass

130 Fenster und Fassade Seite Seite
? ? 12 372

WSS

Fang- und Begrenzungsscheren

20 Kippflügelschere mit
12 13.5 mit 12 mm hohem Führungsteil

fuer M5 ■ schraubbar 10
■ mit Messing-Führungsniete 11
46 ■ aushängbar
58 ■ rechts und links verwendbar

120 Art.-Nr. Kammermaß Rahmenfußhöhe Material/
193 Oberfläche
10.642.0000.010 18,5 - 19,5
10.642.0001.010 20,0 - 21,0 3,0 Stahl, gal verzinkt
10.642.0002.010 21,5 - 24,0
10.642.0003.010 24,5 - 27,0 4,5 Stahl, gal verzinkt

6,0 Stahl, gal verzinkt

9,0 Stahl, gal verzinkt

fuer M5
9 6 4.5 3

Kammermass

Kippflügelschere 12
mit Sperrung der Aushängung 13

20 fuer M5 ■ schraubbar
■ Entriegelung über 6 mm Vierkant-Dornschlüssel
■ für Kammermaß 13 mm
■ rechts und links verwendbar

Art.-Nr. Material/Oberfläche

40 10.645.0000.010 Stahl, gal verzinkt
193
8520x3 Zubehör:
13620 Dornschlüssel Art.-Nr. 01.977.1164.625 (TK1)
156
fuer M5

13

6 mm
gesperrt aushängbar

Seite Seite Fenster und Fassade 131
? ? 12 372

WSS

Fang- und Begrenzungsscheren

Kammermass Knickschere
zum Anschrauben
10
■ für Schwing- oder Klappflügel
■ gestreckte Länge 350 mm
■ für Kammermaße von 15 bis 26 mm

Art.-Nr. Kammermaß Richtung Material/
Oberfläche
350 10.650.0000.010 15,0 - 17,5 DIN rechts Stahl, gal verzinkt
10.650.0001.010 18,0 - 19,0 DIN rechts Stahl, gal verzinkt
20 fuer M5 10.650.0002.010 19,5 - 20,5 DIN rechts Stahl, gal verzinkt
62 10.650.0003.010 21,0 - 23,5 DIN rechts Stahl, gal verzinkt
20 x3 10.650.0004.010 24,0 - 26,5 DIN rechts Stahl, gal verzinkt
10.651.0000.010 15,0 - 17,5 DIN links Stahl, gal verzinkt
11 fuer M5 10.651.0001.010 18,0 - 19,0 DIN links Stahl, gal verzinkt
10.651.0002.010 19,5 - 20,5 DIN links Stahl, gal verzinkt
10.651.0003.010 21,0 - 23,5 DIN links Stahl, gal verzinkt
10.651.0004.010 24,0 - 26,5 DIN links Stahl, gal verzinkt

Funktion Der Flügel wird in der Endstellung gehalten.
Durch Anheben der Schere am Knickpunkt
kann der Flügel geschlossen werden.

Hinweis An einem Flügel werden immer eine rechte
und eine linke Schere benötigt.
12
Knickschere
3 zum Anschweißen

13 ■ für Stahlklappen
■ gestreckte Länge 350 mm
21
Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche
3 21
10.654.0000.010 DIN rechts Stahl, gal verzinkt
10.655.0000.010 DIN links Stahl, gal verzinkt

350 Funktion Der Flügel wird in der Endstellung gehalten.
Durch Anheben der Schere am Knickpunkt
20x3 kann der Flügel geschlossen werden.

20 Hinweis An einem Flügel werden immer eine rechte
20 und eine linke Schere benötigt.

132 Fenster und Fassade Seite Seite
? ? 12 372

WSS

Fang- und Begrenzungsscheren

Ausstellschere

■ für Klappflügel

■ mit selbsttätiger Rastfunktion

Kammermass ■ flügel- und rahmenseitig schraubbar 10

beidseitig Art.-Nr. Kammer- L1/L2 Material/
geschraubt maß Oberfläche

10.660.0000.405 14,0 - 16,5 220 / 285 Edelstahl V2A, blank

10.660.0001.405 17,0 - 19,5 220 / 285 Edelstahl V2A, blank

10.660.0002.405 20,0 - 22,5 220 / 285 Edelstahl V2A, blank

20 10.660.0003.405 23,0 - 25,5 220 / 285 Edelstahl V2A, blank

L1 10.660.0004.405 26,0 - 28,5 220 / 285 Edelstahl V2A, blank

L2 10.660.0005.405 14,0 - 16,5 270 / 385 Edelstahl V2A, blank

3 4.5 6 9 10.660.0006.405 17,0 - 19,5 270 / 385 Edelstahl V2A, blank 11
10.660.0007.405 20,0 - 22,5 270 / 385 Edelstahl V2A, blank
58 46 10.660.0008.405 23,0 - 25,5 270 / 385 Edelstahl V2A, blank

10.660.0009.405 26,0 - 28,5 270 / 385 Edelstahl V2A, blank

20 fuer M5 Funktion Der Flügel wird in der Endstellung gehalten.
Nach weiterem Durchdrücken kann der
Flügel geschlossen werden.

Hinweis Einsatz von Flügel- und Rahmenböcken,
klemmbar, bei entsprechender Profilierung
möglich.

Einsatzbereich 12
Klappflügel
- senkrechter Einbau
- max. statische Scherenbelastung (F) 500 N
- Berechnung der Scherenbelastung gemäß

Seite 122
- Einsatz von 2 Scheren pro Flügel erforderlich

13

Seite Seite Seite Fenster und Fassade 133
? ? 12 122 372

WSS Fensterband

10 Zusätzliche Beschlagselemente ■ Verwendung bei Kippflügeln als oberes Band oder
11 Mittenband bei Drehflügeln
12 14.5
13 Ø13 ■ klemmbar
■ Flügelbandteil mit Kunststoff-Lagerbuchsen
■ Sicherung des Bandstiftes durch Ringschnapp-Verbin-

dung in den Lagerbuchsen

11 100 Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.670.xxxx.114 Al, E6/C-0 elox.
10.670.xxxx.154 Al, E6/C-34 elox.
10.670.xxxx.255 Al, RAL 9016 pulverb.
10.670.xxxx.299 Al, in Sonderoberflächen

Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle
bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr.
10.670.
Akotherm AT 730/BF 0005
Alcan TC 2000 0015
Alcoa AA 610 0005
Alcoa AA 611 0005
Alcoa RT 52 0005
Aliplast Visoline 0020
Alsec 3000 0025
Alutherm AT 700/800 0020
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0005
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0005
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0005
Herotherm 065, 065.1 0005
Herotherm 110 0005
Hueck 1.0 0029
Klauke Softline 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0020
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0025
TKI 602/713 0029
TS 65 0020
TSG S70, S70V 0005
TSG W70, W80 0005

Einsatzbereiche - max. 80 kg Flügelgewicht in Verbindung
Drehflügel mit Drehflügelband Art.-Nr. 10.671...

Kippflügel - max. Flügelbreite 1600 mm
- Flügelverhältnis FB : FH = max. 1,1 :1

- max. 40 kg Belastung pro Band

Die erforderliche Anzahl der Bänder richtet sich
nach den Angaben der Profilhersteller.

134 Fenster und Fassade Seite Seite
? ? 12 372

WSS

Zusätzliche Beschlagselemente

Drehflügelband,
unten

11 100 ■ Verwendung als unteres Band bei Drehflügeln 10
■ klemmbar 11
■ Flügelbandteil mit Kunststoff-Lagerbuchsen 12
■ mit Klemmwinkel zur einfachen Positionierung des 13

Flügelteils
■ Sicherung des Bandstiftes durch Ringschnapp-

Verbindung in den Lagerbuchsen

Art.-Nr. Material/Oberfläche

14.5 10.671.xxxx.114 Al, E6/C-0 elox.
Ø13 10.671.xxxx.154 Al, E6/C-34 elox.
10.671.xxxx.255 Al, RAL 9016 pulverb.
10.671.xxxx.299 Al, in Sonderoberflächen

Achtung Profilserie gemäß nachstehender Tabelle
bitte angeben!

Profilsystem Varianten-Nr.
10.671.
Akotherm AT 730/BF 0005
Alcan TC 2000 0015
Alcoa AA 610 0005
Alcoa AA 611 0005
Alcoa RT 52 0005
Aliplast Visoline 0020
Alsec 3000 0025
Alutherm AT 700/800 0020
Brökelmann RG 60/RG 75/RGB 0005
Eural 65, 75/1.0 (8,2) 0005
Eural 65, 75/1.0 (11,2) 0005
Herotherm 065, 065.1 0005
Herotherm 110 0005
Klauke Softline 0005
Reynaers concept 68,77 (CS 77), 0020
Thermo System 74
Sapa Perform. 55, E65, E75 Si 0025
TS 65 0020
TSG W70, W80 0005

Einsatzbereich - max. 80 kg Flügelgewicht in Verbindung mit
Drehflügel Fensterband Art.-Nr. 10.670...

- max. Flügelbreite 1600 mm
- Flügelverhältnis FB : FH = max. 1,1 : 1

Seite Seite Fenster und Fassade 135
? ? 12 372

WSS Fensterband

Zusätzliche Beschlagselemente ■ zum Aufschrauben
■ mit Edelstahl-Stift
12
10 fuer M5 Art.-Nr. Höhe Material/Oberfläche
11
12 12 14 10.675.0070.114 70 Al, E6/C-0 elox.
14 42 fuer St4.2 10.675.0070.154 70 Al, E6/C-34 elox.
10.675.0070.255 70 Al, RAL 9016 pulverb.
6212 10.675.0070.299 70 Al, in Sonderoberflächen
70fuer M5 10.675.0092.114 92 Al, E6/C-0 elox.
10.675.0092.154 92 Al, E6/C-34 elox.
10.675.0092.255 92 Al, RAL 9016 pulverb.
10.675.0092.299 92 Al, in Sonderoberflächen

12
14 42

82
64
92
14
fuer St4.2

13

136 Fenster und Fassade Seite Seite
? ? 12 372

WSS

Zusätzliche Beschlagselemente

Fensterausstellstange aus Aluminium

57 ■ Aluminium gesenkgeschmiedet
■ mit Flügelbock für waagerechte oder senkrechte
fuer M522 18 10
42 19 Montage 11
16 12
30 30 Art.-Nr. Länge Montageart Flügelbock 13
Ø8
waagerecht senkrecht 10.680.0000.--- 250 waagerecht
10.680.0001.--- 300 waagerecht
20 48 60 60 10.680.0002.--- 400 waagerecht
250 10.680.0003.--- 250 senkrecht
10.680.0004.--- 300 senkrecht
10.680.0005.--- 400 senkrecht

52 56 56 56 Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche
300

---.112 Al, E4/C-0 elox.
---.114 Al, E6/C-0 elox.

55 92 92 92
400

Fensterausstellstange aus Edelstahl

57 ■ Fuß und Zwischenstück aus Messing matt verchromt
■ Montageart Flügelbock senkrecht
22 18
19M5 Art.-Nr. Material/Oberfläche
16
M5 30 M5 30
42
10.681.0000.426 Edelstahl V2A, matt gebürstet

Hinweis Für die Funktion der Ausstellstange wird ein
Stiftbock Art.-Nr. 10.682... (zum Klemmen)
105 75 75 und ein Stiftbock Art.-Nr. 10.683/684...
325 (zur Arretierung) benötigt.

Stiftbock, gerade

Ø7 ■ für Fensterausstellstangen
fuer M5 ■ als Widerlager bei geschlossenem Fenster und zur

30 Arretierung des geöffneten Fensters
42
13
38
19

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.682.0000.112 Al, E4/C-0 elox.
10.682.0000.114 Al, E6/C-0 elox.
10.682.0000.372 Messing, matt verchromt

Stiftbock, abgewinkelt

Ø7 13 ■ für Fensterausstellstangen
fuer M5 23 16 ■ zur Verriegelung des Flügels
37 35
30 17 Art.-Nr. Material/Oberfläche
42
10.683.0000.112 Al, E4/C-0 elox.
10.683.0000.114 Al, E6/C-0 elox.

Auflegebock

fuer M5 19 ■ für Fensterausstellstangen
30 ■ zur Verriegelung des Flügels
5
24 Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.684.0000.112 Al, E4/C-0 elox.
10.684.0000.114 Al, E6/C-0 elox.

Seite Seite Fenster und Fassade 137
? ? 12 372

WSS Fensteraussteller,
einstellbar
Zusätzliche Beschlagselemente
10 12 ■ für Flügelaufschläge von 3 bis 10 mm, einstellbar über
11 M528 Schraube am Rahmenbock
M5
16.5 ■ Flügelbock aushängbar
125 (155)24 ■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien

150 (210) Art.-Nr. Länge Öffnungsweg Material/Oberfläche

10.690.0125.113 125 150 Al, E5/C-0 elox.
10.690.0155.113 155 210 Al, E5/C-0 elox.

12 M5 Tandem-Fensteraussteller,
13 M5 einstellbar

12 125 (155) ■ für Flügelaufschläge von 3 bis 10 mm, einstellbar über
28 Schraube am Rahmenbock
150 (210)
16.5 A max.850 ■ Flügelbock aushängbar
24 ■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
■ mit fest montiertem, eloxierten Verbindungsrohr

Art.-Nr. Länge Öffnungsweg Material/Oberfläche

10.691.0125.113 125 150 Al, E5/C-0 elox.
10.691.0155.113 155 210 Al, E5/C-0 elox.

Hinweis Die Angabe von Maß A ist erforderlich!

138 Fenster und Fassade Seite Seite
? ? 12 372

WSS

Zusätzliche Beschlagselemente

135 (165) Fensteraussteller,
17.5 seitlich drehbar
M5
18 M5 ■ für bündige Profile oder 3,5 mm Flügelaufschlag 10
7 3.5 ■ bei geschlossenem Fenster um 90° parallel zum Fenster 11

10 165 (225) drehbar
■ alle Teile aus nichtrostenden Materialien
21-26 einstellbar
M5 Art.-Nr. Flügelaufschlag Länge Öffnungsweg

145 (190) 10.692.0000.--- bündig 135 165
M5 10.692.0001.--- bündig 165 225
10.692.0002.--- 135 165
10.692.0003.--- 3,5 165 225
3,5
Material/Oberfläche
Oberflächenschlüssel Knopf

26 ---.114 grau Al, E6/C-0 elox.
---.154 schwarz Al, E6/C-34 elox.

Hinweis Fensteraussteller ist auch mit aushängbarem
Flügelbock lieferbar.

12

Fensteraussteller, 13
einstellbar

45 27.5 ■ für Flügelaufschläge bis 5 mm, durch Schraube am
30 17 Flügelbock einstellbar

65 ■ Flügelbock aushängbar
■ mit weißem Kunststoff-Knauf

Art.-Nr. Länge Öffnungsweg Material/Oberfläche

10.695.0145.010 145 220 Stahl, gal verzinkt
10.695.0190.010 190 310 Stahl, gal verzinkt

Seite Seite Fenster und Fassade 139
? ? 12 372

WSS

Zusätzliche Beschlagselemente

Edelstahl-Fensteraussteller

10 Art.-Nr. Material/Oberfläche
10.696.0000.426 Edelstahl V2A, matt gebürstet
25
fuer M520 112
40
40 62.5 30.5
25 20
11
8.3

fuer M5

Ø127

12

13 Edelstahl-Tandem-Fensteraussteller

A

Art.-Nr. Material/Oberfläche

Ø25 10.697.0000.426 Edelstahl V2A, matt gebürstet
20
40 Hinweis Diese Aussteller wurden für einige Objekte
entwickelt und geliefert. Die Herstellung
fuer M5 erfolgt nur bei größeren Stückzahlen und
objektbezogen. Die abgebildeten Aus-
25 führungen dienen als Beispiel. Eine An-
40 passung der Öffnungsweite und Befestigung
für die jeweiligen Profile erfolgt nach Ab-
stimmung.

140 Fenster und Fassade Seite Seite
? ? 12 372

WSS

Zusätzliche Beschlagselemente

Eindreh-Maueranker

6.6 15 25 15 33 20 25 104 für Profilserien: 10
18 151.5 - Alcoa AA610/AA611/RT52
- Brökelmann RG60/RG75/RGB
1 - Herotherm 065, 065.1, 110
- S 65/70/70.1

Art.-Nr. Material/Oberfläche

159 10.700.0000.011 Stahl, sendzimir verzinkt
Ø4.5

Ø8.5 11

31 2 Eindreh-Maueranker
4
20 9 26 für Profilserien: 12
10 1.5 17.2 - Akotherm AT 730 13
- Aliplast Visoline
160 18 - Eural 65, 75/1.0, (8,2 und 11,2)
Ø8.5 - Klauke Softline
- Reynaers Concept 68, 77 (CS77), Thermo System 74
- Sapa Perform. 55, Excelllence 65, E75 Si, E75 Plus
- TS 65

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.701.0000.011 Stahl, sendzimir verzinkt

Ø5.5

30 2 Eindreh-Maueranker
6.5
für Profilserien:
25.5 26.5 15 50 10 Ø6.3 26 - Hueck 1.0
- TKI 602, 713
Material/Oberfläche
Art.-Nr.

10.702.0000.011 Stahl, sendzimir verzinkt

158.5 Hinweis Bei Angabe von nicht genannten
Profilserien prüfen wir die Verwendbarkeit
Ø8.5 der Maueranker.

Ø5 20

Seite 30 2 Fenster und Fassade 141
? ? 12
Seite
372

WSS 2-K-PUR-Klebstoff
COSMOFEN DUO
Zusätzliche Beschlagselemente
■ zur Verklebung von Aluminium-Eckwinkeln in eloxierte
10 sowie pulverbeschichtete Blend- und Flügelrahmen-
11 profile im Alu-Fenster-, -Türen- und -Fassadenbau
12
13 ■ Mischverhältnis 1:1
■ Tropfzeit 60 Min.
142 Fenster und Fassade ■ Verarbeitungszeit im Mischrohr ca. 45 Min.
■ durch Tandem-Kartusche direktes Einspritzen in die

Profilbohrung oder Profilkammern möglich

Art.-Nr. Kartusche Farbe

10.720.0000.000 Tandemkartusche 550 g weiß
10.720.0001.000 Tandemkartusche 550 g beige
10.720.0002.000 Tandemkartusche 900 g weiß
10.720.0003.000 Tandemkartusche 900 g beige

2-K-EPOXI-Klebstoff
COSMOFEN AL

■ zur Verklebung von Aluminium-Eckwinkeln in eloxierte
sowie pulverbeschichtete Blend- und Flügelrahmen-
profile im Alu-Fenster-, -Türen- und -Fassadenbau

■ Mischverhältnis 1:1
■ Tropfzeit 60 Min.
■ Gebinde: 1 x Härter und 1 x Binder

Art.-Nr. Gebinde

10.721.0000.000 je 1 Eurokartusche Binder à 460 g
10.721.0001.000 (310 ml) und je 1 Eurokartusche
Härter à 460 g

je 1 Eurokartusche Binder à
1480 g (1000 ml) und je 1 Euro-
kartusche Härter à 1480 g

1-K-PUR-Klebstoff
COSMOPUR 819

■ 1-Komponenten-Klebstoff zur Verklebung von Alumi-
nium-Eckwinkeln in eloxierte sowie pulverbeschichtete
Blend- und Flügelrahmenprofile im Alu-Fenster-, -Türen-
und -Fassadenbau

■ härtet nach Feuchtigkeitszufuhr leicht schäumend aus

Art.-Nr. Kartusche

10.722.0000.000 470 g = 310 ml, PE

Klebstoff für Dichtungen
COSMOPLAST CA 12

■ sekundenschneller 1-Komponenten-Klebstoff
für Dichtungen aus APTK/EPDM

■ Viskosität 70 mPa s

Art.-Nr. Größe

10.723.0000.000 20 g Flasche

Seite Seite
? ? 12 372

WSS 10

Zusätzliche Beschlagselemente

Statik-Mischrohr
DUO

■ für Tandemkartuschen

Art.-Nr.
10.725.0000.000

COSMOFEN Dosierpistolen
DLP 550 und DLP 900

■ druckluftbetriebene Tandempistolen für COSMOFEN 11
DUO-Klebstoff

Art.-Nr. Typ Größe

10.726.0550.000 DLP 550 für 550 g Kartuschen
10.726.0900.000 DLP 900 für 900 g Kartuschen

12

COSMOFEN Tandem-Dosierspender 1001 13

■ Dosierhilfe zur Verarbeitung von COSMOFEN AL in
1000 ml Großkartuschen

■ zur Wandmontage
■ der 1:1 dosierte Klebstoff wird anschließend von Hand

gemischt

Art.-Nr.

10.727.0000.000

Seite Seite Fenster und Fassade 143
? ? 12 372

WSS Fenstertreibriegel

Verschlüsse55 ■ zur aufliegenden Montage
43 ■ mit fest montierten 9 mm Vierkantstangen, Gesamtlänge
26
16 20 ausgeschlossen 1555 mm
Hub ■ mit C-0 eloxiertem Aluminium-Handgriff, 90° drehbar
10 fuer M5
mit:
72 2 Stangenführungen

11 Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.740.0000.010 Stahl, gal verzinkt

215
195

12

13 9 8

20

144 Fenster und Fassade Seite Seite
? ? 12 372

WSS

Verschlüsse

Fenstergetriebe

Hub 12.5 ■ zur aufliegenden Montage 10
Ø4.3 ■ mit aufgeschraubter, verzinkter Temperguss-Rosette 11
■ zur Bedienung über 7 mm Vierkant-Dornschlüssel

mit:
2 Stangenführungen
1 Vierkantstange, 9 mm, 1500 mm lang, beidseitig
ausgeklinkt

14 Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche
fuer M4
10.742.0000.010 DIN rechts Stahl, gal verzinkt
Offen 10.743.0000.010 DIN links Stahl, gal verzinkt

14 Hinweis Die Vierkantstange muss der Fensterhöhe bzw.
24 der Getriebeposition entsprechend getrennt
werden.

7 Zubehör:
106 Dornschlüssel Art.-Nr. 01.977.0374.625 (TK 1)
120

12

9 14 13

Abbildung zeigt Ausführung DIN links

Seite Seite Fenster und Fassade 145
? ? 12 372

WSS Fenstergetriebe

VerschlüsseHub 12.5 ■ zur aufliegenden Montage
Ø4.3 ■ mit montiertem, C-0 eloxierten Aluminium-Griff
10
mit:
14 2 Stangenführungen
fuer M4 1 Vierkantstange, 9 mm, 1500 mm lang, beidseitig
ausgeklinkt
11
Art.-Nr. Richtung Material/Oberfläche
Offen
10.744.0000.010 DIN rechts Stahl, gal verzinkt
12 14 10.745.0000.010 DIN links Stahl, gal verzinkt

24 Hinweis Die Vierkantstange muss der Fensterhöhe bzw.
der Getriebeposition entsprechend getrennt
werden.

106
120

13 9 14

Abbildung zeigt Ausführung DIN links

146 Fenster und Fassade Seite Seite
? ? 12 372

WSS

Verschlüsse

Treibriegelverschluss

19 x16 ■ zur verdecktliegenden Montage
Ø10 ■ mit C-0 eloxiertem Aluminium-Fenstergriff

■ gal verzinkter Stahl-Führungsbügel

10Ø5.3 mit:
2 gal. verzinkten Stahl-Anschweißenden, Ø 10 mm,
150 mm lang
2 Edelstahl-Schrauben M5 x 15 mm

57 Art.-Nr. Material/Oberlfäche
86
103 10.747.0000.113 Al, E5/C-0 elox.
Hub 12.5

Hinweis:141

116 Weitere Fenstergriffe auf Seite 117

150

52

12

13

Seite Seite Fenster und Fassade 147
? ? 12 372

WSS Treibriegelverschluss

Verschlüsse 250 ■ zur verdecktliegenden Montage
94 15 ■ mit C-0 eloxiertem Aluminium-Fenstergriff
10 83 6 ■ Verschlusskasten mit Stangenanschlüssen
140
11 mit:
2 Stahl-Anschweißenden, Ø 10 mm,
25
150 mm lang
12 2 Edelstahl-Schrauben M5 x 16 mm

54 zur Griffbefestigung
2 Edelstahl-Schrauben M5 x 22 mm
30
zur Verschlusskastenbefestigung
13
Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.750.0000.113 Al, E5/C-0 elox.

16

148 Fenster und Fassade Seite Seite
? ? 12 372

WSS

Verschlüsse

Treibriegelverschluss,
abschließbar

94 21.5 ■ zur verdecktliegenden Montage 10
155 ■ mit C-0 eloxiertem Aluminium-Fenstergriff, abschließbar 11
■ Verschlusskasten mit Stangenanschlüssen
■ mit 2 Schlüsseln

mit:
2 Stahl-Anschweißenden, Ø 10 mm,

150 mm lang, mit Gewinde M10
2 Edelstahl-Schrauben M5 x 16 mm

zur Griffbefestigung
2 Edelstahl-Schrauben M5 x 22 mm

zur Verschlusskastenbefestigung

Art.-Nr. Material/Oberfläche

10.751.0000.113 Al, E5/C-0 elox.

Hinweis Die Verschlusskästen aus
Art.-Nr. 10.750/751.0000.113 sind nicht
gegeneinander austauschbar.

55 12
30
13

15

Seite Seite Fenster und Fassade 149
? ? 12 372

WSS20 Schließkloben Material/Oberfläche
Ø10 Stahl, gal verzinkt
Verschlüsse ■ zum Anschweißen
■ mit Messing-Rolle
10
Art.-Nr.
15 18
10.760.0000.010
11
15 Führungsbuchse Material/Oberfläche
Ø14 13 Messing, vernickelt
Ø10.5 ■ für 10 mm Rundstange
20 20
Ø16 16.5 Art.-Nr.
L
12 10.761.0000.375

Ø14 Schließbüchse Material/Oberfläche
Ø10.5 Messing, vernickelt
■ für 10 mm Rundstange
Ø16
Art.-Nr.
13
10.762.0000.375
Ø10.5 Ø16
Führungsbuchse aus Kunststoff
Ø15 Ø18
■ für 10 mm Rundstange
■ passend für 3 oder 4 mm Materialstärke

Art.-Nr. L Material/Oberfläche

10.763.0003.505 für 3 mm Kunststoff, natur
10.763.0004.505 für 4 mm Kunststoff, natur

150 Fenster und Fassade Seite Seite
? ? 12 372