VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 2
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 3 Nhân dịp năm Nhâm Dần sắp hết và năm Quý Mão sắp đến, Cung Lan xin đại diện Ban Chấp Hành VBVNHN kính chúc tất cả quý Văn hữu năm mới Quý Mão 2023 dồi dào sức khỏe, an vui và sáng tác thêm nhiều tác phẩm giá trị. Cung Thị Lan- Chủ tịch VBVNHN Đăng Nguyên- Phó chủ tịch VBVNHN Erlinda Thuỳ Linh- Phó chủ tịch VBVNHN Lê Thị Ý- Thủ Quỹ VBVNHN Lê Thị Nhị- Tổng Thư Ký VBVNHN
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 4
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 5 Mỗi năm lịch của người Việt đều gắn liền với một con giáp. Đi theo thứ tự từ năm Tý đến năm Hợi rồi vòng trở lại. Thắm thoát năm Nhâm Dần 2022 vẫy tay giã từ. Xuân Quý Mão 2023, năm con Mèo lại về với chúng ta. Khi nói đến Mèo, hầu hết người Việt Nam lại nhớ đến bốn câu Ca Dao bất hủ sau đây: “Con Mèo mà trèo cây cau Hỏi thăm chú Chuột đi đâu vắng nhà Chú Chuột đi chợ Đồng xa Mua mắm mua muối Giỗ Cha con Mèo”.
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 6 Mèo với Chuột là hai con vật mà nói chung ai cũng biết. Riêng miền quê Việt Nam thì chẳng ai lạ gì “chuột” vì chúng hay phá hoại mùa màng, ngủ cốc lúa gạo, bắp khoai, đậu. Ở thành phố thì ít thấy chuột vì thực phẩm được lưu trữ, cất giấu kỹ. Để chống lại chuột người ta nuôi mèo. Mèo và chuột xét về bản chất thì hai con vật này đối kháng nhau. Chuột thân phận nhỏ bé nên luôn là miếng mồi ngon cho mèo, vì thế nơi nào có mèo, chuột khó sống. Với chuột, mèo là kẻ tử thù, chẳng thân thiết gì cả. Vậy thì tại sao chuột lại tận tâm với ông tổ nhà mèo như ngụ ý bốn câu ca dao trên? Tương truyền rằng có một chú chuột bị con mèo vớ được, tính ăn thịt. Chuột sợ quá bằng năn nỉ ỉ ôi, lạy mèo tha cho rồi chuột ta sẽ mua “cao lương mỹ vị” như tôm, thịt … làm giỗ mời mèo hôm sau tới ăn. Nghe thế, mèo vì thèm các món ăn ngon chuột nói trong khi chuột nhỏ xíu, thịt đâu có bao nhiêu nên tha chết cho. Y như hẹn, mèo đến nơi trèo lên cây cau réo gọi nhưng nào thấy chuột, bàn cổ để cho mèo ăn cũng chẳng thấy. Lúc đó mèo ta mới biết mình bị chú chuột kia đánh lừa. Chỉ biết tức giận, không được gì hết, ngay cả miếng thịt chuột! Qua những câu ca dao trên chúng ta nhận ra điều kỳ lạ ở đây là chuột lo đi chợ mua đồ ăn để giỗ cha mèo, kẻ thù truyền kiếp luôn hại giống nòi nhà chuột. Tuy nhiên khi mèo đến chơi nhà chuột, leo lên cây cau nhưng không gặp được chuột. Câu chuyện ngắn ngủi nghe phải bật cười bởi sự phi lý của nó và sau đó ngẫm nghĩ kỹ thì thấy đau đớn, nhức nhối tâm can vì “bị lừa”!. Ngoài ra, 4 câu ca dao còn hàm chứa sự thâm thúy khác mà ai cũng có thể hiểu là muốn giữ được mạng sống thì chuột chỉ còn cách làm cái việc chẳng đặng đừng với kẻ mạnh hơn mình “năn nỉ tha mạng”. Đau đớn là thế. Thực ra thì ai cũng hiểu chẳng có chuyện mèo chuột gì cả ở đây mà chỉ là “chuyện con người”. Trong cuộc sống bên ngoài xã hội cũng thế “mạnh được yếu thua” vì vậy con người đôi khi phải “hạ mình, quỳ lụy” để giữ mạng sống. Và những câu ca dao ở trên là “sự mách nước rất khéo léo” cho kẻ yếu ứng xử với kẻ mạnh! Công tâm mà nói, tiếng Việt mình thâm thúy thật! Ca dao Việt Nam lại càng không thể nào chê được, chẳng những bởi “sự thâm thúy, trừu
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 7 tượng” thôi mà còn có cả sự trêu, giễu trong đó. Để chào đón Năm Mới Quý Mão 2023, năm con “Mèo”, tôi sưu tầm thêm những câu ca dao khác liên quan đến “Mèo” và trân trọng giới thiệu cùng quý độc giả qua bài phóng tác: “Mèo Trong Ca Dao Việt Nam” Không những chỉ ám chỉ loại mèo vô dụng, câu ca dao sau đây còn đề cập đến loại người chưa học làm điều tốt mà đã nhiễm phải thói xấu, muốn nói đến những người vô tích sự: Chưa học bắt chuột đã học ỉa bếp Miền Trung, Nghệ Tĩnh có câu: Chua như cứt mèo ám chỉ sự nói năng của ai đó với giọng điệu gây khó chịu cho người khác, rằng cái “mụ nớ, thằng đó” ăn nói chua như “kít mèo”, vì cứt mèo mùi chua khắm rất khó chịu. Cho nên chúng ta thường nghe “Giấu như mèo giấu cứt” là vậy! Cũng còn có ý khác chê những người giấu diếm vật gì, điều gì đó quá ư là kỹ. Hoặc Có ăn nhạt mới thương tới mèo ngụ ý muốn diễn tả cảnh ai từng trải qua sự cực khổ mới biết thương kẻ khốn cùng. Đã yếu đuối, khốn khổ nếu lại gặp thêm hoạn nạn, thì người ta đành ngậm ngùi than thở: mèo què phải trận chó đòi Gặp ai quá đanh đá, ghê gớm không từ một thủ đoạn nào. Khuyên người khác đừng có trêu mệ nớ, là ” mổ mèo lấy cá ” chứ không phải vừa đâu thì có những câu: Mẹ chồng đối với nàng dâu Như mèo với chuột có thương nhau bao giò. Thật chẳng biết đâu mà mò. Đàn ông nếu ăn như mèo thì bị chê bai, cho là tật xấu. Nhưng phụ nữ ăn uống từ tốn, ăn từng miếng một, uống từng hớp nhỏ được khen là có nết na: Ăn nhỏ nhẻ như mèo
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 8 Nói đến kẻ hà tiện, tính bủn xỉn thì có câu: Buộc cổ mèo, treo cổ chó Hoặc muốn bảo rằng mỗi người có sở trường riêng, chưa chắc ai đã hơn ai, tế nhị có thể nói: Chẳng biết mèo nào cắn mỉu nào (Mỉu: do tiếng miu là mèo đọc chệch ra) Để diễn đạt ai cũng có nghề nghiệp chuyên môn của mình, cho nên đừng ganh tị, nạnh nhau làm chi và chuyện ai nấy lo, đừng can thiệp vào việc người khác thì thiên hạ thường buông lời: Chó giữ nhà, mèo bắt chuột Đặc biệt để phê phán kẻ không nhìn thấy lỗi nơi mình, mà chỉ tìm thấy lỗi ở người khác: Chó chê mèo lắm lông Dùng để chê những kẻ đần độn, ngu ngốc: Chó gio, mèo mù hay để chê bai hạng người không có tài năng: Chó khô, mèo lạc Để ám chỉ những vật vô giá trị, bị bỏ lăn lóc chẳng ai thèm lấy: Chó tha đi, mèo tha lại Người ta thường treo thức ăn trên cao để tránh chó ăn và đậy kỹ để không cho mèo lục đớp. Câu ca dao sau đây ngụ ý cảnh giác chúng ta cẩn thận cửa nẻo đề phòng trộm cuỗm mất: Chó treo, mèo đậy Muốn gián tiếp khuyên lơn người khác hãy thận trọng, đừng làm ơn cho kẻ có thể hại mình: Chuột cắn dây buộc mèo Như chúng ta biết, mèo thấy chuột là vồ lấy ăn thịt ngay. Để cảnh giác ai đó không nên làm một việc liều lĩnh, nguy hiểm thì ca dao mình cũng có câu: Chuột gặm chân mèo Hay tỏ vẻ tức giận người khác bằng cách chửi mắng vu vơ. Bực mình họ nhưng lại trút bực tức qua những con vật nuôi trong nhà. (giận cá, chém thớt) chẳng hạn: Chửi chó mắng mèo Đá mèo, quèo chó
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 9 Nhằm nói đến sự đau khổ càng lớn của những ai mất quyền lợi ở địa vị cao, nhiều hơn nếu so sánh sự đau khổ với người ở địa vị thấp: Hùm mất hươu hơn mèo mất thịt Hoặc để ám chỉ những kẻ cố tình che giấu tội lỗi bằng cách im lặng tuyệt đối, hay đề cập đến những kẻ hễ thấy lợi là giấu giếm không cho ai hay biết hưởng một mình: Im ỉm như mèo ăn vụng Trong trường hợp mỉa mai, đánh giá cho việc sử dụng người trong một công việc không đúng với sở trường, khả năng của người đó: Không có chó bắt mèo ăn cứt Ám chỉ ai nói dai, thường nói đi nói lại để nài xin: Lèo nhèo như mèo vật đống rơm Ngụ ý khuyên ai trước khi làm việc gì phải tự lượng sức mình, cố gắng cho lắm cũng vô ích: Mèo cào không xẻ vách vôi Muốn khen người trẻ tuổi tài cao, làm được việc mà nhiều người lớn làm không nổi: Mèo con bắt chuột cống Muốn nói người già nhờ sống lâu nên đúc kết được nhiều kinh nghiệm quý báu. Nghĩa khác là mới đầu làm việc gì có vẻ rụt rè nhút nhát, nhưng lâu năm thì tinh ma ranh mãnh: Mèo già hóa cáo Ám chỉ những kẻ vô lại thường hay kết bè tựu đảng với nhau, thiên hạ thường nói rằng: Mèo hoang lại gặp chó hoang; anh đi ăn trộm gặp nàng bứt khoai Còn ai tự đề cao, khen ngợi mình thì ca dao Việt Nam cũng chẳng tha: Mèo khen mèo dài đuôi Ngụ ý so sánh thanh niên bạo gan hơn, trong khi người lớn tuổi thì nhút nhát: Mèo già lại thua gan chuột nhắt Một đặc điểm khác, khi nói đến hai chữ “mèo chuột” thì chúng ta, nhất là những người đầy lãng mạn tính thường liên tưởng ngay tới chuyện “trai gái, bồ bịch, mèo mỡ”, vì từ xưa, ông bà mình cũng từng diễn tả sự thu hút lẫn nhau giữa nam nữ qua những câu tục ngữ sau đây mà mọi
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 10 người đều đã nghe biết, ý nói đặt trước mặt người ta một thứ gì hay muốn chế giễu họ trước thứ mà họ đang mong muốn, thèm khát, ví dụ như chuyện “người đàn ông khi … gần gũi muốn chiếm đoạt phụ nữ”, đó là: Như mèo thấy mỡ Mỡ để miệng mèo hay Lửa gần rơm không cháy cũng tròm trèm Mèo không ăn vụng đi đêm làm gì ? Để diễn tả cảnh “bất hoà giữa mẹ chồng nàng dâu”, ca dao Việt Nam cũng mượn “con mèo”: Con mèo trèo lên cây táo Mẹ chồng nương náu, chưởi mắng nàng dâu Bà ơi không sợ bà đâu Bà đừng chửi mắng mà mang tiếng đời Hay để chọc quê người khác: Con mèo trèo lên cây vông Con chó đứng dưới ngó mong con mèo Mèo rằng, sao chó chẳng theo? Lên đây mèo sẽ dạy leo cho mà Xa hơn nữa, nhằm ám chỉ đến những người đàn bà bị chồng chê, chồng bỏ vì hư đốn, phải về nhà cha mẹ ruột. Thay vì biết thân phận âm thầm sống đến già, nhưng lại khoa trương nọ kia để củng cố danh giá mình thì thiên hạ hay nhắc đến, mỉa mai qua các câu ca dao sau đây: Mèo làm ai nỡ cắt tai; gái kia chồng bỏ khoe tài làm chi? Hoặc để chê bai các người đàn bà tính hư, tật xấu, ngày hai bữa cứ ăn cơm hàng cháo chợ, không lo cơm nước cho gia đình: Mèo lành chẳng ở mả; ả lành chẳng ở hàng cơm Hay nhằm ám chỉ hạng người vô lại, trai trộm cướp, gái lăng loàn khiến ai cũng khinh ghét: Mèo mả gà đồng Nói đến những kẻ không còn phương kế sinh nhai:
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 11 Mèo mù móc cống Đề cập kẻ nghèo hèn đang túng quẫn nhưng gặp vận may bất ngờ: Mèo mù vớ cá rán Khuyên người hãy biết liệu sức mình mà đảm đương công việc. Tài hèn sức mọn nhưng nếu ham đảm trách một việc lớn thì trước sau chỉ chuốc lấy thất bại mà thôi: Mèo nhỏ bắt chuột con Nói đến kẻ có quyền hành làm việc sai trái thì không sao, trong khi kẻ dưới bị trừng phạt nặng (như chuyện tham nhũng ở dưới xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày nay chẳng hạn! Theo Internet, tham nhũng hạng “bự” thì cứ “phây phây”; còn cở “nhỏ” thì lại bị kết án xử tù!). Mèo tha miếng thịt xôn xao; hùm tha con lợn thì nào thấy chi Khuyên người ta nếu biết tiện tặn chi tiêu thì không sợ túng: Mèo uống nước bể chẳng bao giờ cạn Chỉ kẻ tài thô trí thiển mà thích, muốn cáng đáng việc lớn lao quá sức mình, không đúng với khả năng cho phép, thiên hạ nghịch rằng: Mèo vật đụn rơm Nhằm nói cho dù kẻ thù nguy hiểm đến cỡ nào nhưng nếu mình có mưu mẹo, có phương tiện thì thế nào cũng thắng: Sắc nanh, chuột dễ cắn được cổ mèo Bày tỏ vì thất vọng nên buồn rầu, không muốn nói năng, làm ăn gì cả: Tiu nghỉu như mèo cắt tai Sự kiên nhẫn, siêng năng cho đến khi được việc mới thôi được thể hiện qua câu : Rình như mèo rình chuột Ca dao Việt cũng khuyên các ông chồng không nên quá nuông chiều và cũng đừng hiếp đáp vợ quá, vì nuông chiều quá thì vợ lờn mặt, lâu dần sẽ lấn áp quyền chồng. Còn hiếp đáp thì vợ buồn rầu, gia đình mất hòa khí, hạnh phúc: Vợ quá chiều ngoen ngoẻn như chó con liếm mặt; vợ phải rẫy tiu nghỉu như mèo lành mất tai Nhằm mục đích răn dạy người đời hãy tìm cách giải quyết những mâu thuẫn trong cuộc sống để sống hòa thuận, đoàn kết, yêu thương nhau vì ngay cả loài vật còn biết nhường nhịn nhau mà sống huống chi con
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 12 người, ca dao mình cũng có câu: Trâu bò ở với nhau chia nhau phần cỏ, Người ở với nhau như chó với mèo Và để kết thúc bài phóng tác này vì năm 2023 là năm con “Mèo (Mẹo)”, tôi xin trích dẫn câu ca dao sau đây đề cập đến quan niệm mê tín từ xưa lưu truyền lại: Mèo đến nhà thì khó, chó đến nhà thì giàu! Mong rằng Quý độc giả luôn được sức khoẻ dồi dào, đầy đủ “Phước, Lộc, Thọ” cho dù “Chó” hay “Mèo” đầu năm tình cờ ghé đến thăm nhà quý vị. Như chúng ta thấy, Ca Dao Tục Ngữ thường đề cập đến nhiều khía cạnh khác nhau trong cuộc sống, đặc biệt là xã hội, gia đình và tình yêu. Riêng về con “Mèo” thì còn rất nhiều nhưng rất tiếc bài viết có giới hạn nên người viết không thể trích dẫn hết để trình bày cùng quí vị, xin thông cảm. Tuy nhiên qua đó cũng gói ghém đủ ý nghĩa sâu sắc của Ca Dao, có thể nói là căn bản nền văn hóa của Dân Tộc Việt Nam. Trước thềm năm mới, xin kính chúc quý độc giả một Năm Quý Mão 2023 “An Khang Thịnh Vượng và Hạnh Phúc”. * © Lê-Ngọc Châu (Ger_E2022) Ø Phỏng theo tài liệu sưu tầm từ Internetvà từ Website của Hà Phương Hoài Ø Bài viết nhân Xuân 2011, chỉ thay đổi tên cho phù hợp Xuân Quý Mão 2023.
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 13
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 14 BÀI CA MÙA XUÂN Vạn vật bừng lên biết nói cười, Người người vui vẻ đón xuân tươi Núi non kẻ lại vành môi thắm Sóng nước lung linh ánh mặt trời Dư lệ hôm nao không còn nữa Thiên thần về ngự, bé rong chơi Đường đi hoa nở khoe nhan sắc Cải lão hoàn đồng đâu cũng vui Thông đàn hoà nhạc, chim ca hát Với cánh mây bay tít tận trời Ta khẽ thì thầm: Cảm ơn Chúa, Cảm ơn Phật độ đến muôn loài . THƯ KHANH - "Cao Nguyên Tình Xanh" Seattle- Bên bến sông Fremont 2022
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 15 ÉN GỌI XUÂN VỀ Anh hỡi, lập xuân mấy buổi rồi Mà anh cứ thích ở xa xôi Có hay chim én về xây tổ Chúng gọi em ra, để rỡn cười Tiếng hót vang lên khắp mọi nhà Trên tầng lá biếc, nhạc hoan ca Em vui một chút, rồi như ...giận Én lạc vào xuân của chúng ta Lệ bỗng rơi mừng đó, biết không Đường xưa, mây trắng toả mênh mông Về thôi, ai đã mòn trông đợi Cờ sắc vàng thêm rực rỡ lòng Cánh én nào không đợi đón xuân Pháo giao niên nổ gọi chinh nhân. Thắp lên ánh đuốc xua ma lửa Tổ cũ từ đây đẹp vạn phần... CAO MỴ NHÂN
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 16 TÔI NHỚ QUÊ TÔI Nhiều đêm dài nằm trở trăn khó ngủ Nhìn bóng đêm, Tôi nhớ về làng cũ Tôi nhớ từng mảnh vụn của quê hương Nhớ hình ảnh của miền quê đồng ruộng. Dưới nắng Hè, đầu đội nón lá buông Mấy chị công cấy khòm lưng cặm mạ Anh cầm cày cởi áo quấn quanh đầu Bầy trâu đen trầm mình dưới ruộng sâu Khuấy đục vũng nước, ngâm mình tránh nắng Trên lưng trâu, năm, ba con cò trắng Chờ cho nước lắng, kiếm cá kiếm tôm. Đêm tối trời, lập lòe đèn đom đóm Trên những cây Bần mọc dựa bờ sông Chim bìm bịp kêu báo tin nước lớn Tảng Lục bình trôi theo sóng nước ròng. Nhớ chó sủa trăng, nhớ gà gái sang.
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 17 Có những đêm trên con sông vắng lặng Nghe tiếng hò lan xa trong gió thoảng Của khách thương hồ trách phận thương thân Vì áo cơm, lênh đênh trên sông nước Tháng, năm dài phải xa cách vợ con. …………………………………………………… Còn nhiều nỗi nhớ không sao tả hết Toàn là những kỷ niệm rất thân thương Có lạc loài mới biết nhớ quê hương. Trần Công/Lão Mã Sơn
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 18 SAU ĐÊM GIAO THỪA Em viết trên thiệp hoa Một bài thơ xuân ngắn Khi tân cựu giao thoa Nụ sương đêm lạnh thấm Trời đất buổi hồng hoang Lửa bay như phấn bướm Khói mù sưởi không gian Pháo vàng trời Tết lớn Anh đã đến cùng thơ Cõi mơ hồ tình ái Bao mùa xuân mộng mơ Giữ nhịp tim thư thái Chuỗi hôn nồng nàn xuân Chúc mừng ngày tháng tới Chứa chan lời tình quân Hẹn hò khai niên mới... CAO MỴ NHÂN
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 19 ĐIỂM TRANG THƠ XUÂN Mùa xuân ơi, trở lại Cho em trang điểm thơ Những lời tình êm ái Anh vẫn đang mong chờ Ôi mùa xuân dĩ lỡ Bởi em lầm lạc yêu Khiến em luôn bỡ ngỡ Nhưng sao anh nuông chiều Em chạy theo ngày tháng Làm mới lại cuộc tình Mỗi năm một lãng đãng Anh gọi tình hồi sinh Cả một trời hoa cúc Vàng tới cuối chân mây Như sắc hương anh túc Ngây ngất mùa xuân này Mùa xuân chưa mất mát Anh ru tình mênh mông Cho thơ em bát ngát Hoa nở khắp núi sông... CAO MỴ NHÂN
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 20 Meo meo…. Sao Khuê Thưa quý vị, chúng ta bước sang năm mới, năm Quý Mão mà chúng ta thường gọi là năm con mèo. Tại sao năm con mèo 2023 lại là năm Qúy Mão... Tại vì rằng: Chu kỳ 12 năm của người châu Á mà ta gọi là 12 con giáp tức 12 “địa chi” gồm: tý, sửu, dần, mão, thìn, tị, ngọ, mùi, thân, dậu, tuất, hợi. Đi kèm với 12 địa chi có 10 thiên can là Giáp, Ất, Bính, Đinh, Mậu, Kỷ, Canh, Tân, Nhâm, Quý. Một năm âm lịch - năm ta- như vậy, gọi đầy đủ “can, chi” thì năm tới là năm Quý Mão. Vì 12 địa chi - gọi tắt là 12 chi - được ghép với 10 thiên can hay10 can nên phải qua một vòng sáu mươi năm mới quay lại năm có cùng địa chi và thiên can. Thí dụ năm 2022 là năm nhâm dần thì phải 60 năm nữa mới có năm nhâm dần. Chu kỳ sáu mươi năm gọi là Nguyên tức Lục Thập hoa giáp. Có ba sự khác biệt về các con vật tượng trưng các con giáp giữa các nước châu Á. Với Việt Nam, Tí là chuột, Sửu là trâu, Dần là cọp, Mão là mèo, Thìn là rồng, Tỵ là rắn, Ngọ là ngựa, Mùi là dê, Thân là khỉ, Dậu là gà,Tuất là chó, Hợi là con heo. Với Nhật, Hàn quốc và Trung Quốc thì Sửu là con bò và Mão là con thỏ.
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 21 Mùi với Nhật và Hàn không phải là con dê mà là con cừu . Nhật Bản có một câu chuyện giải thích tại sao Mão lại là thỏ thay vì mèo: con mèo bị con chuột lừa, không lên được thiên đình đúng ngày hẹn của Ngọc Hoàng Thượng Đế nên không được vào danh sách 12 con giáp. Ngoài chuyện tán hươu tán vượn, Sao Khuê còn là đồ đệ của Lốc cốc tử. Nể quý vị Sao Khuê gieo một quẻ cho năm mới - mà chẳng cần gieo quẻ quý vị nhìn con mèo lười biếng thế kia thì đủ thấy năm 2023 chúng ta sẽ rất nhàn hạ, mà nhàn thì kinh tế không phát triển, chúng ta sẽ nghèo đi một nửa. Quý vị cũng chả cần nhìn đâu xa, chỉ cần ra chợ là thấy tiền của chúng ta mất giá phân nửa. Rau cỏ, thịt cá đều tăng mặc dù giá dầu đã hạ xuống và Sao Khuê bảo đảm là giá cả sẽ giữ nguyên chứ không mong gì giảm xuống đâu. Ah! Bà nào sanh con gái năm nay rất tốt. Con mèo con sẽ nhàn hạ cả đời đây nè. Mèo có nhiều màu, đen tuyền gọi là mèo mun, mèo trắng, mèo xám.. Mèo hai mầu gọi là mèo nhị thể. Nhiều người thích mèo tam thể tức là ba màu vàng đen và trắng. Có rất nhiều giống mèo trên thế giới; khoảng năm mươi giống khác nhau hay hơn nữa: mèo Xiêm, mèo Ba Tư, mèo Anh, mèo Ai Cập, mèo mướp v..v.. Mèo là một trong những gia súc, được người nuôi, trừ mèo hoang không có ai nuôi hay mèo rừng là loại mèo sống trong rừng. Người nuôi mèo, giao cho mèo mỗi một nhiệm vụ là bắt chuột. Nhiều khi không bắt được chuột thì “con mèo mà trèo cây cau, hỏi thăm chú chuột đi đâu vắng nhà. Chú chuột đi chợ đường xa, mua mắm mua muối giỗ cha chú mèo. … Hừ để rồi coi, chuột dám trêu mèo ư… Chị ơi, em có con mèo, nó hay nghịch ngợm leo trèo lắm cơ, hôm qua dưới gầm bàn thờ có con chuột nhắt nó vồ được ngay… Mèo vồ được con chuột thì nó có ăn ngay đâu cơ chứ. Nó tha con chuột ra góc nhà, lấy một chân đè trên con chuột rồi ngoảnh mặt đi, nhấc cái chân lên, con chuột còn đang ngỡ ngàng trước cửa tử hé mở, vội vàng chạy nhưng chạy chưa được mấy buớc đã bị con mèo tinh quái thò chân
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 22 ra khều lại. Rồi mèo lại nhấc chân, chuột lại chạy, mèo lại thò chân kéo lại, đè chuột xuống, rồi nhấc chân để cho chuột chạy, rồi lại khều chân ra mà bắt chuột vô…. Cứ như vậy nó tái diễn vở kịch “mèo vờn chuột”. Cái vờn này làm cho con chuột căng thẳng, nếu không chết vì bị chân mèo đè thì cũng chết vì cơ thể chuột tiết ra quá nhiều kích thích tố… Từ đó chuột thù mèo nên khi Thượng Đế ra lệnh cho đem nộp tranh v vẽ những con vật đại biểu cho 12 năm thì chuột đã lẳng lặng xóa hình con mèo để họa sĩ vẽ lại thành con thỏ. Người Việt Nam đọc chữ “mão” có âm như chữ mẹo nên “tái sinh” cho mèo. Có con chuột nọ, mới sinh được một tá chuột con, chẳng may bị người túm hết đem ngâm thùng rượu to đùng. Chuột mẹ buồn quá, đi lang thang, chẳng may gặp chú mèo. Dĩ nhiên chuột bị mèo vồ và dở trò. Lúc bị vờn, chuột bèn nghĩ ra một kế: - Anh mèo ạ, tôi đang buồn lắm. Cả tá con của tôi bị chủ nhà ngâm rượu hết rồi. Họ bỏ vào thùng rượu...hu..hu.. Mèo liếm mép: -Thế họ dấu thùng rượu ở đâu? Mèo cắn đuôi con chuột để nó dẫn đến chỗ dấu thùng rượu. Nhìn mười mấy con chuột non ngâm rượu thơm phức, mèo nhẩy phóc lên miệng thùng, khều cho cái khóa mở ra, hết sức bình sinh đủn được cái nắp qua môt bên. Lợi dụng lúc mèo thò đâu xuống và dùng chân khều chuột con, chuột mẹ xô mèo té cái rầm vào thùng rượu. Mèo không ra được nên thùng rượu lại thêm mèo ngâm rượu. Uống hết thùng rượu - mà sao lần này lại ngon hơn những lần trước - chủ nhà mới thấy có con mèo trong đó. Ông ta bèn nghĩ ra chế tạo rượu con mèo, thường được các bà đẻ dùng.
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 23 - Í ẹ, ai mà dám uống. -Thì quý bà nhìn kỹ đi, thấy chai rượu con mèo rõ ràng nhé, nổi tiếng là đàng khác à nhe, rượu Dubonet mà Việt Nam thường gọi là rượu con mèo đó thôi. Này nhé, tài liệu của Google nè: “Vào năm 1846, tại Paris, thủ đô nước Pháp, ông Joseph Dubonnet chế tạo một loại rượu có quinine trích từ vỏ cây cinchona, một loại cây leo sần sùi, nhằm mục đích trị bệnh sốt rét cho binh lính của Pháp tại các vùng thuốc địa xa xôi, đặc biệt là các vùng nhiệt đới và vùng đầm lầy Bắc Phi. Sản phẩm rượu con Mèo đen Dubonnet ra đời. Rượu con Mèo đen Dubonnet 75cl là một loại rượu Vermouth. Vermouth là tên những loại rượu vang mạnh với mùi hương thảo mộc từ rễ cây, vỏ cây, hạt, thảo dược, gia vị....Dubonnet cũng còn gọi là rượu mùi hoặc liqueur có vị chính gồm quinine, cà phê xanh, ca cao, quế, cúc La Mã, Colombo, vỏ cây cinchona, vỏ cam đắng và elderflower. Rượu con Mèo đen Dubonnet 75cl ngoài hương quyến rũ còn có vị đắng trứ danh từ chất quinine, một chất chống sốt rét và vị ngọt của loại nho hảo hạng làm nên sản phẩm. Màu đỏ đặc trưng của rượu được tạo nên từ nho Grenache noir, nho Carignan và Muscat, Grenache blanc và Macabeu. Ngoài ra còn có 96% rượu ngũ cốc nguyên chất được thêm vào để ngăn rượu lên men dấm và giữ hương liệu trái cây cùng các loại đường tự nhiên có trong rượu vang”. Chất quinine trong vỏ cây cinchona ngoài tính trị sốt rét còn giúp ngon miệng, trị chứng đầy hơi, trị trĩ, chuột rút, chứng sưng tĩnh mạch (varicose veins), làm mọc tóc... Trời, Sao Khuê phải đi mua một chai về nhâm nhi ngày Tết cùng với Ice wine, đặc sản xứ lạnh của tui. À bây giờ có thêm Ice apple, rượu táo đông lạnh cũng ngon như rượu nho đông lạnh đấy ạ. Bà này nói Sao Khuê nói dóc, làm gì có chuyện mèo và chuột con ngâm rượu. Sao Khuê không chắc là các đệ tử Lưu Linh ở Việt Nam có ngâm mèo, chuột không nhưng có thấy họ ngâm đủ thứ - cắc kè, rắn... kinh thấy mồ. Mà bộ bà tưởng có
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 24 mèo ngâm rượu thiệt à, mèo ta thì không nhưng mèo rừng thì có đấy nhé. Họ gọi là tiểu hổ, uống trị đau nhức! Và mèng đéc ơi họ ngâm cả chuột bao tử kia kìa - chuột non chưa ra đời đó. Khiếp chưa! Còn con chuột mà Sao Khuê nói ở đây là con chuột heo, con Hamster mà Sao Khuê đuợc nếm ở Peru. Ngày đầu, nhà hàng giới thiệu một đĩa “heo quay” ngon, dòn tan như heo sữa nên hôm sau Sao Khuê gọi nguyên con - giá 35 US hồi nẳm – 2012. Chừng họ mang ra, eo ôi nguyên con chuột to đùng! Dù vàng rụm, thơm phưng phức nhưng cả nhà không ai dám ăn chỉ chụp hình thôi. Dọc đường ...gió bụi..Sao Khuê thấy chúng chạy rong ngoài đồng và người ta treo bán lủ khủ trên lề đường đi..... Trở lại chuyện con miu. Chuột thù mèo mà Cọp cũng ghét mèo.Trong một cuộc so tài leo cây, cọp thua mèo nên phải gọi mèo là cô. Cọp thề rằng “Cô lô cô lốc, tao mà bắt được cô, tao ăn cả cứt. Mèo ngán đứa cháu to xác này nên mỗi khi đại tiện xong phải đem dấu, bởi vậy mới có câu “dấu như mèo dấu cứt”. Việt Nam mình có rất nhiều ca dao tục ngữ về mèo. Mèo có dáng đi yểu điệu khoan thai, lông êm mượt nên bồ nhí của chồng được gọi là mèo, - mèo hai cẳng. Sao Khuê thử bàn xem nhe: Ăn như mèo: là ăn ít, ăn uể oải, cảnh vẻ…vì đã no bụng quà vặt rồi.
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 25 Mèo mù vớ cá rán: chỉ mấy em không đẹp là vớ được anh bồ già đầu, dại gái lại giầu. Mèo già hóa cáo : chỉ... mấy mụ tú bà. Mỡ để miệng mèo: chỉ thấy ông đại gia truớc gái đẹp. Như mèo thấy mỡ : tả cảnh mấy cô cẳng dài gặp mấy ông đại gia. Rửa mặt như mèo : tả mấy cô mèo chậm phấn vì sợ nhạt má hồng. Meo meo meo rửa mặt như mèo, xấu xấu lắm mà được mẹ yêu, khăn mặt đâu mà ngồi liếm mép, đau mắt rồi lại khóc meo meo... Vì “mèo” không chịu đi làm, thường theo bám mấy ông đại gia nên mới có câu “mèo nằm bồ lúa khoanh đuôi, vợ anh đẹp lắm đuổi ruồi không bay. Hai “cô mèo” cũng ghét nhau và đánh ghen nhưng chưa biết mèo nào cắn mỉu nào. “Ghét nhau như chó với mèo”: Mèo không những bị chuột thù lại còn bị chó ghét. Dù bé nhỏ hơn nhưng ít khi mèo chịu thua anh chó nhờ tài chạy nhanh và leo giỏi. Trong khi anh chó thật thà lo giữ nhà giữ cửa thì mèo thường hay giả vờ giả vịt. Khi thấy chủ về, mèo thường quấn quít bên chân nhưng đến lúc chủ gọi đến thì lại tảng lờ, y như bài bản “xagần” của mấy em mèo hai cẳng dùng để mê hoặc đại gia. Vì tính khinh khỉnh, khi gần khi xa của mèo và phải lén lút khi ăn vụng tình nên nhiều người không thích mèo, không yêu mèo như chó, nên có câu “mèo đến nhà thì khó chó đến nhà thì sang” nhưng đôi lúc “không có chó thì bắt mèo ăn cứt” và dặn nhau chó treo mèo đậy. Trong tranh mộc bản Đông Hồ, “đám cưới chuột” hay “vinh quy” của chuột có cảnh con mèo nhận hối lộ mới cho chuột đi qua. Việt Nam có nhiều ca dao tục ngữ về mèo thì trên thế giới cũng có nhiều chuyện viết về mèo. Một trong những truyện nổi tiếng đó là “Con mèo trời”- The Cat who went to Heaven- tác giả là Elizabeth Coatsworth . Chuyện kể rằng có một họa sĩ Nhật rất nghèo sống với một bà lão giúp việc. Một hôm bà lão mang về một con mèo trong khi cả nhà đã chẳng có gì ăn làm chàng giận lắm. Rồi họa sĩ được nhà chùa đặt một bức tranh
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 26 vẽ Đức Phật và những con vật để trình lên Thượng Đế khiến chàng tin rằng con mèo đã mang đến vận may cho chàng. Ngày ngày con mèo ngồi bên cạnh chàng, ngắm chàng vẽ và nó cũng muốn được đưa vào bức họa tuyệt vời này. Chàng hoạ sĩ biết rằng chàng không nên vẽ con mèo vì theo chuyện cũ, loài mèo giả dối, kênh kiệu, khinh khỉnh nên không được Phật độ. Hoạ sĩ trải qua cuộc tranh đấu nội tâm - vẽ hay không vẽ con mèo. Cuối cùng con mèo cũng được xuất hiện trong tranh và khi nhìn bức tranh, nhà chùa đã không nhận mà còn la rầy người họa sĩ, nhưng người hoạ sĩ bằng lòng vì chàng đã sống hết mình vì nghệ thuật. Chú mèo thần tài (Maneki neko) trong một chuyện truyền thuyết nổi tiếng của Nhật đã cứu mạng hai vị Samurai nên được xuất hiện trong nhiều tranh dân gian Nhật như là ông thần tài. Đảo Aoshjima của Nhật cứ 15 người dân thì có 100 con mèo. Chắc đảo này nhiều chuột lắm! Văn hào Shakespeare trong vở kịch “Romeo và Juliet” đã đưa tích con mèo có 9 mạng vào kịch. Biệt danh của Tybalt, “con mèo lông xù” bị Mercutio thách đấu: “con mèo 9 mạng kia, có phải mi có chín mạng, mau đến đây quyết đấu, để ta lấy một mạng của mi, còn tám mạng ta sẽ để đó tính sau . Mercutio bị giết chết. Sau đó Romeo giết chết Tybalt trả thù cho bạn rồi bị hoàng tử đầy vào hầm (A cat has 9 lives. For 3 he plays, for 3 he strays and for the last he stays)... Một phim về mèo nổi tiếng là ¨La Chatte sur un toit brûlant¨ với người đẹp Elizabeth Taylor, Paul Newman thực hiện bởi Richard Brooks từ 1959. Mèo gào trên nóc nhà cháy thì kinh khủng lắm.
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 27 Erust Blofeld, kẻ thù không đội trời chung của James Bond luôn luôn có một con mèo trắng Ba Tư bên mình khi đối diện với Bond. “Chú mèo đi hia” (Chat botté) là tác phẩm do Charles Perrault sáng tác. Chú mèo này rất khôn ngoan, mánh lới đã mang lại cho chủ một gia tài và một nàng công chúa làm vợ . Người Ai Cập cổ đại đã ướp xác vô số con mèo, thậm chí còn có nghĩa trang gia súc đầu tiên trên thế giới, gần 2.000 năm tuổi, phần lớn là những con mèo đeo vòng cổ bằng sắt và cườm đặc biệt. Người Ai Cập nhận thấy mèo có hai tính khí đáng mơ ước - một mặt chúng có thể bảo vệ, trung thành và nuôi dưỡng, nhưng mặt khác chúng có thể ngoan cường, độc lập và quyết liệt. Phần lớn người Ai Cập cổ đại cho rằng các vị thần và người cai trị của họ có những phẩm chất giống mèo.Theo nhà sử học Hy Lạp cổ đại Herodotus, người Ai Cập sẽ cạo lông mày để tang cho một con mèo của nhà vừa mới chết. Mèo Ai Cập (hay mèo Sphynx, mèo không lông, mèo nhân sư) mà giá bán ở Việt Nam bây giờ trên 4 triệu là kết quả từ đột biến gen tự nhiên từ mèo mẹ ở Canada. Chú mèo Canada này vốn dĩ bình thường với bộ lông đen trắng nhưng sinh ra mèo con không lông, có vẻ ngoài kỳ lạ. Người ta đặt tên cho chú mèo con này là Prune.Thời gian sau, họ tiếp tục cho Prune giao phối với mèo mẹ (loạn luân thật) và tạo ra thêm nhiều chú mèo con khác cùng đặc điểm không lông như vậy. Tên gọi Sphynx được các nhà lai tạo đặt cho chúng, bởi vẻ ngoài loài mèo này nhìn giống với tượng điêu khắc ở Ai Cập (Great Sphynx of Giza). Năm 2005, mèo không lông Ai Cập - mèo Sphynx- được công nhận trên thế giới là một giống mèo riêng biệt, với vẻ ngoài kì lạ nhất.
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 28 Mèo Ai Cập Xác ướp mèo So với con chó khôn ngoan thì con mèo là một con vật tinh ma, quỷ quái, nhất là trong chuyện ăn vụng. Sau 1975 ông hàng xóm nhà Sao Khuê nuôi một con mèo xám, mắt thì xanh lè mà mặt thì kên kên, chuyên môn ăn vụng. Tủ lạnh không còn dùng được nên thức ăn phải để ở bên ngoài, trong nồi, dù có chặn bằng những vật nặng, nó cũng đẩy ra và sực hết. Sao Khuê kiếm một cái trạn.Trời! nó cũng mở được cái móc gài trạn bằng cách leo lên đầu trạn, khều cái móc ra, chui vào mà ăn. Bị đánh và bị mắng nó bèn trả thù bằng cách mỗi ngày chui vào căn gác làm cho một bãi, chua như cứt mèo. Bao nhiêu tháng ngày dài là cuộc chiến tranh giữa mèo và Sao Khuê. Cái lưới để chặn đường vào của nó, nó cũng moi ra rồi chui vào căn gác để tiếp tục làm một bãi. Sau cùng Sao Khuê đành chịu thua, lờ nó đi thì nó mới để cho yên. Nhà bạn Sao Khuê cũng có nuôi một con mèo. Nó có hai con mèo con. Bàn thờ thì ở trên cao nhưng nếu có đĩa thịt gà là nó leo lên ăn, ăn xong còn dùng chân gạt thịt xuống cho mèo con ăn. Có quắc mắt nhìn nó thì nó lại cũng dương mắt ra nhìn lại, chả biết sợ là cái gì. Có những con mèo tinh quái thì có những con mèo rất dễ thương. Bà ngoại của Sao Khuê khi xưa thường nuôi mèo tam thể. Chúng nó rất ngoan, cứ thấy mình là lăn vào lòng ngồi yên cho mình vuốt ve. Cứ gọi meo meo là nó chạy đến liền không cảnh vẻ làm cao.
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 29 Ta hãy nhìn dáng nó đi ra chiều tư lự Khinh khỉnh trông đời bằng nửa con ngươi Nó tìm nơi ấm cúng, cao ráo để nằm ngơi Bộ phè phỡn như một ngài trưởng giả Nó ăn khảnh, phong lưu nhàn nhã Bữa thường, không thịt cá dửng dừng dưng Trông mặt mà bắt hình dung Trong gia súc, nó xem chừng cao thượng nhất Nó chẳng chui luồn, khuất tất một ai Ai vuốt ve, nó cũng vuốt ve chơi Ai trở mặt nó tức thời trở mặt (Tú Mỡ) Chuột con dạo chơi, thấy cô mèo tam thể, đẹp, cao sang, hiền lành nên muốn đến làm quen. Nó về nhà nói với mẹ thì mẹ chuột cảnh cáo: Chết! con ạ, đừng trông ngoài mã Bộ hiền lành chính gã miêu nhi Xưa nay độc ác gian phi Cùng nòi nhà chuột nó thì hại luôn Jean de la Fontaine viết nhiều truyện ngụ ngôn, trong đó có truyện “con cáo và con mèo”, trong đó hai con vật rủ nhau đi hành hương. Trên đường đến Thánh địa, cáo khoe mình có túi khôn với cả trăm mưu kế. Mèo nói mèo chỉ có mỗi một mưu, quý vị biết đó là mưu gì không nào? Đúng rồi : tẩu vi thuọng sách, nhưng tẩu thế nào? Trốn, chạy… không à? Thế thì leo. Đúng rồi! quý vị biết cọp còn leo thua mèo cơ mà. Con mẻo con meo, ai dậy mày trèo, mày chẳng dậy tao leo? Chuyện con mèo ở nhà mẹ Sao Khuê mới ly kỷ. Con mèo này màu xám không đẹp, không xấu nhưng chắc nó có duyên nên nhiều anh mèo đến rủ rê, vì vậy mà nó cứ mang bụng bầu hoài. Mỗi lần đẻ thì nó lại khều khều cô em gái nhờ đỡ đẻ. Sau khi đẻ xong nó cắn ngay chỗ cuốn rốn mèo con rồi để “nhau” lại cho cô đỡ thay vì ăn liền như những con mèo khác. Em Sao Khuê không biết làm gì nên lại cũng đem chôn. Theo người ta nói thì nhau mèo có thể được dùng để trị bệnh suyển. Mèo
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 30 mang thai 2 tháng 10 ngày thì sanh. Lần đó nó đẻ được hai con mèo con. Khoảng vài ngày sau thì một trong hai con bị dìm xuống rãnh cống ở trong vườn. Chuyện thật lạ vì mèo con rất bé, chưa thể nào bỏ ra khỏi thang gác. Mèo con chỉ mở mắt và biết nghe sau 5 đến 7 ngày, như vậy là nó bị một con mèo đực tha đi rồi dìm xuống rãnh để cảnh cáo mèo mẹ. Con mèo còn lại được mèo mẹ chăm sóc canh chừng rất cẩn thận. Một ngày cả nhà đang ngồi ăn cơm thì thấy mèo con bị lăn lông lốc từ trên gác xuống cầu thang đúng lúc mèo mẹ đi đâu về. Mèo mẹ sách cổ con mèo con, lấy tay tát cho mèo con hai cái rồi tha mèo con để lại trên gác. Cả nhà nhìn hoạt cảnh này vừa ngạc nhiên vừa buồn cười. Mèo cái hay lên nóc nhà ...gào nên ở Việt nam, chúng ta ít chứng kiến cảnh mèo tình tự nhưng một con mèo cái có thể sinh 100 mèo con trong đời, 2 đến 3 lứa một năm, có khi đến 8 con một lứa. Tuổi thọ của mèo là 15-20 năm. So với người ở các giai đoạn phát triển thì khi mèo 3 tuổi, bằng bạn 21 tuổi. Mèo 8 tuổi, bằng chúng mình 40. Mèo 14 tuổi là đã “thất thập cổ lai hy”. Rơi xuống từ độ cao 10 mét, đa số mèo chẳng làm sao cả, tuy có hơi ê ẩm một chút. Người ta đã quay phim chậm để thấy được cách mèo rơi. Nhà bác học Newton không chỉ phát minh ra định luật vạn vật hấp dẫn mà còn phát minh ra “cửa mèo” (cat door). Để tránh tình trạng phải đứng dậy mở cửa cho mèo lúc nàng ta đi chơi về khuya khi ông đang làm việc, ông bèn cho khoét một ô nhỏ trên cánh cửa, đủ lớn để mèo chui vào, mèo ta chui vào được nhưng lại không ra được vì cửa tự động đóng lại khi mèo đã vào. Thời chúng ta, những ô cửa đó thiết kế để chó hay mèo có thể vào hay ra gọi là “cat door”. Mèo còn cảm nhận rất nhạy các chấn động, nó có thể biết trước động đất. Các thú y cho rằng mèp có thể hấp thụ những tia năng luợng xấu nên người ta khuyên nên ngủ với mèo (nhất là các ông).
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 31 À, người ta nói rằng mèo cũng tùy con mà thuận tay trái hay tay phải. Mèo đực thường thuận tay trái. Quý vị có thấy người Mèo chưa? Đó là người dân tộc thiểu số sinh sống rải rác ở cao nguyên Bắc Việt: Hà Giang Tuyên Quang, Lào Cai, Lạng Sơn, Yên Bái, Lai Châu, Sơn La, Cao Bằng, Nghệ An và Trung quốc (nguòi Miêu) Người Mèo còn gọi là người Mông hay H’Mông . Không như loài người có nhiều ngôn ngữ khác nhau, tất cả các con mèo trên thế giới đều nói cùng thứ tiếng và người ta chỉ nghe thấy chúng kêu meo meo. Meow ngắn: ngôn ngữ của mèo thể hiện lời chào. Meow liên tục: chào hỏi một cách vui mừng. Kêu meow âm vực thấp: yêu cầu nước hoặc thức ăn cho mèo . Meoww (kèm gru) kéo dài: một nhu cầu cho một cái gì đó. Meoww (kèm gru) ở khoảng thấp: khiếu nại hoặc không hài lòng. Miao (kèm gru) ở khoảng cao: ngôn ngữ của mèo đích thị là sự giận dữ, đau hoặc bị sợ hãi. Nhấp nháy môi – răng liên tục, nhanh: phấn khích, thất vọng. Nhỏ nhẹ (kết hợp giữa meow và rừ rừ với âm được bẻ cong): lời chào thân thiện, thường được sử dụng khi mèo mẹ gọi con. Rừ rừ: lời mời tiếp xúc gần hoặc sự chú ý. Khè, khạc: một dấu hiệu, ngôn ngữ của mèo cho thấy sự xâm lược nghiêm trọng.
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 32 Đố quý vị biết “meo meo”nghĩa là gì? Xin mời quý vị nghe câu chuyện Tú Xuất và cô bán hàng: Mèo biết nói. Một hôm Tú Xuất đi ngang quán ăn. Mùi thơm thoảng ra khiến Tú Xuất cồn cào cả ruột nên dù không có tiền cũng đánh bạo vào quán no say. Ăn xong Tú Xuất đang tính cách để không trả tiền thì thấy con mèo quấn quýt dưới chân gặm xương. Tú Xuất nảy ra một ý. Ông bế lấy con mèo và nói rằng: - Cô chủ ơi! con mèo của cô là một con mèo rất quý. Nó có thể hiểu và biết nói tiếng người - Làm gì có chuyện đó trên đời. - Cô không tin ư? Nếu vậy thì tôi và cô đánh cá, nếu tôi nói nó hiểu và nó nói được thì bữa ăn này tôi không phải trả tiền. Cô chủ bằng lòng. Trước mặt nhiều người, Tú Xuất bế con mèo lên, nhìn vào nó và hỏi - Này mèo! cái của cô mày tròn hay méo? Vừa nói Tú Xuất vừa véo con mèo ăn cái rõ đau khiến nó kêu lên: - Méo Như thể chưa rõ, Tú Xuất lại hỏi: - Có thật không? Tao hỏi lại: cái của cô chủ mày tròn hay méo? Nói rồi Tú Xuất véo hai cái liền khiến con mèo đau quá và kêu lên - Méo! Méo! Mọi người cười ầm lên. Tú Xuất quay sang cô chủ: - Đúng không cô chủ? con mèo nói có đúng không? Rõ ràng đây là một con mèo quý nha, nó hiểu và biết nói tiếng người. Nói xong, ông thả con mèo xuống và bước đi khiến cho cô chủ ngựợng chín cả người... Copy Cat was born Dec. 22, 2001. Texas A&M College of Veterinary Medicine & Biological Sciences
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 33 Con mèo đầu tiên được “cloning” đầu tiên vào 22 tháng 12 năm 2001 tại College Station, Texas A&M University College of Veterinary Medicine & Biomedical Scienece(CVM), tên là CC sau 18 năm nuôi bởi Dr Duane Kraemer vừa mới từ trần tháng 12 năm 2022, thọ 18 tuổi - ngang với 70-80 tuổi ở người- vì suy thận. Quý vị nhìn coi, nó xinh ghê chứ. CC là viết tắt của Copy Cat rất được chủ thương yêu. Sao Khuê tự hỏi không biết ông bác sĩ này có làm một copy thứ hai từ con mèo CC này không. Có một bà nọ đã bỏ ra 25 ngàn đô la để “cloning” con mèo của mình vì bà quá nhớ thương con mèo cũ đến mất ăn mất ngủ. Quý vị biết rồi, “cloning” là cách nhân bản, nôm na là tạo ra một sinh vật mới, không bằng cách cho mang bầu bình thường mà dùng một mẫu ADN hay một cell nucleus - tế bào chủ- để tạo một sinh vật mới y chang sinh vật cũ. Trừ trứng trong buồng trứng của phụ nữ và tinh trùng đàn ông, tất cả các tế bào đều có thể “cloning”. Con vật có vú đầu tiên được “cloning” ra mắt thế giới là một con cừu, quý vị nhớ không, con cừu Dolly. Nhưng... nhưng trước khi “cloning” sinh vật yêu thích, quý vị nên nhớ rằng hình dáng thì rất giống nhau nhưng tính chất thì chưa chắc đâu nhé, có thể cái copy này không yêu thương chủ như quý vị mong muốn đâu. Felicette là con mèo hoang ở Pháp. Nhờ khỏe mạnh điềm tĩnh, Felicette đã vượt qua 13 đối thủ, trở thành con mèo đầu tiên lên không gian, trở về an toàn nhưng sau đó phải hiến tặng não bộ cho các khoa học gia để nghiên cứu. Ủa sao giống hồi 1975 ở miền Nam thế. Người dân miền Nam phải làm giấy tự nguyên hiến dâng tài sản. Quý vị thấy mèo làm trò chưa ? Con mèo diễn giỏi nhất thế giới tên là Digda, biết làm nhiều trò, biết vào bàn cầu, biết giật nước và thích trượt ván, nó bơi không thua anh chó chút nào. Ở đâu ấy à? Nó sống bên Úc, quý vị hỏi Google là ra. Không hỏi à: Lêu lêu lêu cứ lười như mèo. Cứ lười lắm không được nguời yêu. Đọc nhiều rồi còn kêu nhức mắt. Chúc an vui cái năm con mèo.... Ghi chú: tài liệu và hình ảnh trên mạng. Sao Khuê
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 34
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 35
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 36 CHUNG ÐỜI TRONG LẠC LOÀI Chim én bay về đâu Ngập ngừng đôi cánh nhỏ Rừng rũ lá phai màu Vườn xưa vàng úa cỏ Người con gái cúi đầu Nghe linh hồn bỏ ngỏ Chữ tình chết đã lâu Vực sầu đêm trăn trở Ðôi bàn tay gầy guộc Ðôi mắt vờn xanh xao Ðôi chân đà bỏ cuộc Tim óc mềm hư hao Ta nhen nhúm mà chi Bếp lửa hóa tro tàn Khơi dậy nào ích gì Hay vẫn lạnh tro than Về đâu cõi hư không Về đâu chốn thiên đường Về đâu mái tóc bồng Nay bạc đầu phong sương Cam đời trong gỗ mục Chung đời trong lạc loài Bơi trong dòng nước đục Ðau quằn cả đôi vai Ta như bờ cát lở Trước đợt sóng bạo tàn Loài hoa rừng than thở Với gió núi đồi hoang Bên hàng rào tinh tú Ðịa cầu bớt nghiêng chao Xuân lòng ta mấy nụ Rơi rớt tựa chiêm bao Dường như là ảo ảnh Nghe lao đao nửa vời Ngập hồn ta theo nắng Nắng ủ sầu lên ngôi Nguyễn Phan Ngọc An
VBVNHN Tuy ển T ập Xuân 2023 Page 37 BI ẾT Ð ẾN BAO GI Ờ Mùa đông tuy ết l ạnh ở phương này Nh ớ nư ớc thương nhà m ắt l ệ cay Nghĩ đ ến song thân nơi cát b ụ i Có ai hi ểu th ấu...n ỗi đau này ! Cũng đành l ạnh l ẽo như băng tuy ế t Bao tháng năm dài đ ẫm gió sương Mái tóc xanh xưa gi ờ đi ểm b ạ c X ứ ngư ời lau l ệ khóc quê hương... Chúng ta, t ất c ả ngư ời vong qu ố c Th ảm h ọa, cơ tr ời l ạc b ốn phương T ừng m ảnh h ồn đau lìa t ổ ấ m Gian nan, phiêu b ạt...l ẽ vô thư ờng B ạn bè, thân quy ến gi ờ xa l ắ c Bi ết đ ến bao gi ờ...tr ở l ại thăm T ừ bu ổi chia tay r ời đ ất M ẹ Tuy ết sương ph ủ m ộ m ẹ cha n ằm ! Non sông thăm th ẳm nghìn xa cách Bao m ối tình thâm ph ải cách chia Nh ớ mái nhà xưa qua l ối nh ỏ Khói lam bàng b ạc gi ữa sương khuya... Bây gi ờ l ặng l ẽ thân ly khách Xuân đ ến nghe lòng đ ẫm gió mưa Bao k ẻ tr ắng đêm tràn n ỗi nh ớ Ðau lòng dân Vi ệt...th ảm thương chưa !!! Hãy pha n ỗi nh ớ vào men rư ợu C ố nén trong tim gi ọt l ệ khô Th ầm ư ớc như là ta đã đư ợ c Chào Xuân quê M ẹ...th ỏa mong ch ờ !... Nguy ễn phan Ng ọc An
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 38 TẾT THA HƯƠNG. Thời gian lặng lẽ hững hờ trôi Tân niên Quý Mão đến đây rồi! Con đường trần thế càng thu ngắn Vạn vật được thêm một tuổi đời Kẻ hạnh phúc tưng bừng đón Tết Người buồn cảnh ngộ chán ngán đời Quả phụ mất chồng trong binh lửa Tết nhớ chồng, nước mắt tuôn rơi. Tết đến đau lòng người thất quốc Xuân về xót dạ kẻ tan gia Lưu vong trôi nổi trên đất khách Têt Tha Hương ray rứt nỗi nhớ nhà. Hoa Đô, Xuân Quý Mão 2023 Trần Công Lão Mã Sơn
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 39
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 40 BÃO THÁNG GIÊNG Ô kìa, mưa bão tháng giêng Khi mùa xuân đang còn ấm Lá bay đầy sân vườn cấm Không tìm được dấu chân về Hoa vương trắng mái tóc thề Mầu buồn nhớ nhung diễm tuyệt Hình như tiếc thương nhật nguyệt Nên mưa tưởng suối lệ trời Cuồng phong, vũ bão tơi bời Cuốn không gian vào thảm hoạ Anh trả lại em tất cả Cuộc tình say đắm này sao Em ngồi suy tụng niềm đau Xin đừng tịnh ngôn anh hỡi Nỗi buồn xoá luôn ngày mới Trái tim buốt giá mê si ... CAO MỴ NHÂN
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 41 CHIÊM BAO XUÂN Vừa ca tụng thu hôm nào, tuy mới thoáng sương bay thôi, mà sao chẳng thấy heo may, lá vàng . Vốn từ xưa mình không thích mùa thu buồn...trong lòng đã không vui rồi, dan díu nỗi buồn làm chi, nhất là có năm nhuận 2 tháng sáu âm lịch, sắc hạ chưa phai trên môi thắm, thu cứ việc chậm về . Anh lững lờ như một cánh chim rời tổ ấm, đi tìm địa đàng, Rồi lại rời địa đàng, tìm về tổ ấm, hơn 3 tháng rồi, e gần 4 tháng, mà cánh dù cứ tít tắp bay xa... Mình buộc phải thân thiết với thơ, nói chuyện thì thầm với thơ cho vơi niềm thương nhớ ... Ố ô, bây giờ mình ...hết cả giai đoạn nhớ nhung một hiện trạng rõ rệt, như là nhớ quê hương, nhớ gia đình, nhớ học đường, hay nhớ công ăn, việc làm như ngày xưa, thủa mới lớn, nhớ một hình ảnh ai đâu đó vv... Bây giờ mình nhớ tổng quát, nhớ ôm đồm. Sư kiện gì, nhân vật nào hay ho, mình cũng có thể nhớ, hay là nhớ kiểu nhớ ... chùa. Tức là nhớ đấy, nhưng không phải mất mát, không phải thiếu thốn, khốn khổ vì nhớ, vì tiếc, vì thương trời ạ, nói một cách văn chương bình dân học vụ của mình, thì nếu trong lòng thấy như trống vắng, thiết tha một ...yếu tố gì đó, kiếm cách giải tỏa được là OK liền à. Cái tính dễ dãi cho tình cảm bộc phát, mình thấy lúc này mình gần gụi thơ Bùi Giáng dễ sợ. Thí dụ như trưa nay, ngó về phương nam, nắng nồng nàn, chan chứa yêu thương, mình ngẫm nghĩ tới cái điều mình đang yêu thương gì đó nhất. Đơn giản, mình trả lời chính mình, yêu thương cuộc sống này . Nếu ai hỏi tại sao, cuộc sống này cũng bình thường, còn có thể tầm xoàng thế mà yêu với thương nỗi gì ? Thì mình sẽ trả lời là tại quý vị nào đó, nghĩ nó tầm xoàng thì xoàng xĩnh thôi. Chứ tôi vốn trân trọng nó, cái cuộc sống tầm xoàng của tôi, tôi yêu thương nó trên cả kim đá quý, thậm chí quên cả bổn mệnh nữa, dễ sợ chưa? Nếu ai đó hỏi gặng thêm: rằng hiểu vậy thôi, nhưng bên trong cuộc sống ấy, nó có gì cụ thể mà người nào ngó thấy cũng phải gật đầu: " Đúng quá !"
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 42 Thì ra lại muốn chứng minh cái cuộc sống đẹp hay vừa ý của mình, ấy là mỗi ngày viết thư cho anh ít nhất một lần, dù vài dòng, và nghe thơ Bùi Giáng lúc nào cũng được, hân hoan, hồn nhiên: Xin chào nhau giữa con đường Mùa xuân phía trước, miên trường phía sau ... ( Bùi Giáng ) Tôi nhớ cuối thập niên 60 thế kỷ trước, một sự tình cờ, ở đâu thì tôi quên bẵng, nhà thơ Viên Linh bảo rằng : " Ở VN, tức miền nam, Văn thì chỉ cần ông Võ Phiến, Thơ thì Bùi Giáng là đủ " . Như vậy, chứng tỏ một thi sĩ cũng khá tiếng tăm rồi, như Viên Linh, mà khen thơ một thi sĩ khác, và nhận định thơ Bùi Giáng là đã đủ cho nền thi ca VN . Ngay thời đó, tôi mang một tập thơ Bùi Giáng từ Saigon về Đà Nẵng, và thú thật, ngày ấy chắc tôi chưa đủ trình độ đánh giá được cái hay của thơ Bùi Giáng : Em sẽ bảo rằng anh say rượu quá Anh say sưa từ bấy tới bây giờ Anh huậy mãi cuồng điên anh đập phá Anh điên rồ anh có rõ hay không ? Anh đáp lại rằng anh rất say rượu Anh mê man chẳng rõ ràng rằng Từ vạn đại tới thiên thu bừng nở Một mùa xuân thịnh vượng vốn thường hằng Đó là 2 đoạn thơ xem như tiêu biểu cuộc đối đáp giữa 2 người trong một cuộc nhậu, mà vẫn chỉ Bùi Giáng viết lại vào khoảng đầu thập niên 90 thế kỷ trước, khi ông đã thực sự ...điên rồi . Trong cơn say, khi điên, ông còn tỉnh táo viết một bài thơ 8 chữ dài trên một trăm câu, với 2 câu lục bát làm lời kết: Tuyệt trù non biển vời trông Tần thân thổ lộ vân mòng đã xa... ( Ghi rằng viết tại Lê gia trang 1991 ) Câu chuyện giữa một người được thi sĩ Bùi Giáng tôn phong là đại ca Ngô Văn Tao, còn thi sĩ tự xưng là Bùi Văn Trẫm . Ngay trong cơn say, nhà thơ điên loạn vẫn có những câu thơ xuất thần và biểu lộ lòng chân thành với cuộc đời ông:
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 43 Anh đã định sẽ yêu đời suốt kiếp Suốt thiên từ vạn thuở phiêu bồng Rồi anh chợt thấy mình luôn liên tiếp Nửa điên cuồng nửa rồ dại bông lông ( Bùi Giáng. 1991. ) Nghĩa là nhà thơ Bùi Giáng biết ông điên trong nỗi điên lạ kỳ, biết điên rồ, muốn tỉnh lại nhưng không tỉnh được vì cuộc đời ông là những phiêu bồng, điên cuồng, rồ dại , bông lông. Trong thơ ca điên của Thi sĩ Bùi Giáng nó mang cái chất hay của điên, huống hồ bài thơ viết khi ông còn tỉnh táo, thì đúng là thi sĩ của cả miền nam thi sĩ cộng lại : Hỏi rằng người ở quê đâu Thưa rằng tôi ở rất lâu quê nhà . Đó là cái giọng văn, giọng thơ Bùi Giáng, không thể lẫn lộn với thơ ai được . Song không phải thơ Bùi Giáng đứng lại nơi thềm hoang toàn những ngữ ngôn ngô nghê, dân giã ...như vậy. Thơ ông, Bùi Giáng, người thi sĩ tài hoa trong ngôi đền văn chương, có những vần thơ hết sức truyền thuyết hoang đường, huyền thoại...Đan cử là bài thơ " Chiêm bao" mà tôi đã nhắc nhở tới nhiều lần... Anh thân kính ơi, rõ ràng cuộc sống là cái mốc cho người đời chúng ta, hay là quý vị và chúng tôi, tìm thấy niềm vui ở bất cứ lứa tuổi nào. Nó,cuộc sống, sẽ kèm theo hoài bão hay ước mơ của mỗi người dù tỉnh dù say . Không phải là tham sinh uý tử, nhưng ngay từ lúc Thượng Đế sanh ra ta, Ngài có muốn chúng ta phải tự hủy diệt bao giờ. Vì thế cho nên dẫu có thể bất như ý tình cờ, thi sĩ Bùi Giáng vẫn là người yêu đời nhất,lạc quan tin vào cuộc sống một cách ... trầm mê, hồn nhiên tự tại ... Trong thơ thi sĩ Bùi Giáng luôn chứa đựng mùa xuân và chiêm bao, với mình anh cũng là mùa xuân và chiêm bao, nên mình rất thích những huyễn ảo, hoang đường này ... CAO MỴ NHÂN
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 44 Chúc Xuân Người chúc ta vạn điều như ý Muốn gì cũng được tuổi tân niên Nào ta có ước chi quyền quý Chỉ muốn song thân sống hiện tiền Muốn đứa con yêu còn thơ dại Suốt ngày quanh quẩn cạnh chân ta Muốn ngôi nhà cũ thời xưa ấy Nắng soi, mưa dột, sống chan hòa Muốn bờ sông cũ, gốc me già Năm tháng xin đừng _ Chớ vội qua Để đàn em nhỏ hoài thơ dại Rau cháo mà vui. Tình thiết tha Muốn sống bên nhau dẫu đói nghèo Lưới chài vất vả buổi gieo neo Mà sao đầm ấm, thân yêu quá Rộn tiếng cười vui những sớm chiều
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 45 Muốn người em gái kia đừng lớn Đừng vội lấy chồng bỏ xóm quê Để rồi một buổi mưa buồn lắm Có chiếc xe tang chở xác về! Muốn Cha thơ thẩn trong vườn cũ Ngắm trái, thăm hoa, bước nhẹ nhàng Em ta chưa vội về thiên cổ Cùng tưới vườn khuya ngập ánh trăng Muốn ta không phải sống tha phương Vẫn dạy nơi kia dưới mái trường Sớm tối đi về chân nhịp bước Hàng cây xanh lá rợp con đường Muốn Mẹ còn kia, sớm quét sân Âm vang tiếng chổi vẫn nghe gần Nhớ ra thiên cổ người đi biệt Suối lệ chan hòa câu chúc Xuân Lãm Thúy
VBVNHN Tuy ển T ập Xuân 2023 Page 46 NH Ớ T ẾT QUÊ XƯA Tàn đông ng ồi nh ớ quê ray rứ c Áo g ấm ai đành soi bư ớc đêm Hiu h ắt th ẳm sâu vùng ký ứ c Dư ờng như Xuân kh ẽ g ọi bên th ề m Trái đ ất day nghiêng mùa đ ổi trụ c Th ức hoài sao m ộng v ẫn còn dư Cha cư ời lãng đãng bên gi ậu trúc C ặ m c ụi em chùi m ấy b ộ lư Chùm hoa v ạn th ọ bàn th ổ đ ị a Ngư ớc nhìn gh ẹo c ụm s ứ bàn thiên Con mực n ằm ngáp ru ồi lia l ị a Ch ậu quý đêm r ồi tr ộm đã khiêng M ẹ ng ồi vo n ếp bên b ờ gi ếng C ủi đã phơi khô, g ạch ch ất ki ềng G ừng xên nh ỏ l ửa, chanh vài mi ếng Ki ệ u đ ủ ăn d ần h ết tháng giêng Áo dài khăn đóng ông n ội vái Ch ị mót xôi chia đám tr ẻ g ầ y Anh đùm c ặp rư ợu sang nhà gái Đ ẹp lòng nh ạc ph ụ cu ối thôn Tây L ạt chi ều bu ộc bánh đêm say khư ớ c Ư ớt m ấy chùm trưa, lá rửa đìa Gánh Xuân ch ạy đ ụng mai sân trư ớ c Màu cúc vàng hây, lu ống c ải chia
VBVNHN Tuy ển T ập Xuân 2023 Page 47 Xuân đ ứng bên đ ời canh nh ật nguy ệ t Vét bu ồn len lén g ửi thu đông Vui đ ến khi nào con trăng khuy ế t R ọi b ờ lau s ậy phía ven sông Ngao ngán năm nao mùa th ất bát N ếp, đư ờng, mâm c ỗ ph ải vay đong H ội làng cũng v ắng hoe ti ếng hát Đêm g ầy, đèn h ột v ịt thôi chong Gió xa lùa áo ai ng ời n ắng M ột gi ọng hò xanh m ấy quãng đ ồng Bao năm r ồi T ết quê mình v ắng Anh v ề bi ết có k ịp Xuân không? Anh h ốt tàn tro trong bóng kh ố i Tr ả v ề n ắng m ật chút hương th ầ m Xuân mi ền c ố qu ận chiêm bao vói Rót s ầu xiêu l ệch xu ống vai câm Đ ặng To ả n Vi ết bên máy laser CNC ĐT/BTT Houston ngày 5 tháng 1 năm 2023 Nh ằm 14 tháng ch ạp Nhâm D ầ n
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 48 BUỒN NHÌN NĂM MỚI Có những nỗi buồn không tránh được Dù năm mới mẻ, hoa tươi xanh Hôm qua xuân thắm mầu vui bước Đón nhận lời thơ đẹp của anh Nhưng rồi hồn ướt mưa xa khơi Những nỗi buồn kia bỗng tuyệt vời Mọc cánh trong trời giông tố lạ Kéo tình theo gió nổi chơi vơi Khép chặt ưu tư , che cảm giác Giấu vào thân áo mỏng phù hoa Buồn như bao nỗi buồn chưa mất Còn ẩn nơi tim sáng chói loà Hỏi anh yêu dấu, sao mê hoang Suốt một trăm năm đã lỡ làng Ôi chuyến đò chiều không bến đậu Nỗi buồn trải rộng đến mênh mang ... Hawthorne 31 - 12 - 2022 CAO MỴ NHÂN
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 49 Hên Xui Ngày Tết Diễm Châu (Cát Đơn Sa) Năm nay không biết là năm con gì? hình như là Nhâm Thìn, con Rồng thì cũng như mấy con vật khác thôi, nhưng bà Bốn đã nghiêm trọng nói: – Sáu mươi năm mới có một Nhâm Thìn. – Thì đã sao? – Tui thấy năm nào cũng như năm nào, hết hên tới xui, đủ cả… cuộc đời xoay vần, thế thôi. – Nên nhớ có kiêng có lành. Cô Tình nhỏ tuổi nhất đám, mới lấy chồng thắc mắc: – Nghe nói ngày Tết không được cãi nhau phải không mấy dì? – Ai cãi ai? Nhà mày ai làm chủ? – Dĩ nhiên là con rồi! – Cha, nói nghe ngon dữ ha, bữa trước chính mắt tao với bà Thúy thấy mày bị chồng nó dộng cho một bạt tai ngay chỗ “parking lot” chợ Von, đúng không? Tình tiu ngĩu: – Sao mấy dì biết? – Đã nói là tụi tao thấy, nhưng có điều vợ chồng thì phải biết nhường nhịn nhau! mày thì mê đánh bài, cứ tò tò theo mấy con trong khu West đi sòng bài, có ngày bán cả nhà cửa mà ăn, con ạ, nó đánh cho là phải! Bà Thuý xen vô: – Dì thấy mầy sướng quá, chồng đi làm, chỉ có ở nhà lo cơm nước, dọn dẹp nhà cửa lại không lo, cứ đeo theo mấy con “ngựa” đó, có ngày hư thân mất nết, tiền mất tật mang, chồng mày đánh là phải! Dì mà còn xốn mắt nữa là! – Con chỉ thua có ba trăm mà ảnh đánh con! – Tiền bây giờ đâu có dễ kiếm ra, thua bao nhiêu cũng là thua! Mầy thua ba trăm nầy đâu phải lần đầu! cứ mò tới sòng bài riết sinh nghiền, tan nhà nát cửa. Mà chồng đánh vậy mầy có sợ không? Có muốn tới
VBVNHN Tuyển Tập Xuân 2023 Page 50 sòng bài nữa không? – Cũng hơi sợ, nhưng con thích kéo máy quá dì ơi… nhiều khi cũng trúng chứ đâu phải thua hoài! Bà Thúy buông một câu: – Con nầy hỏng! Kiếm bạn tốt mà chơi, đừng đi sòng bài nữa! – Người ta nói đúng, cái xấu thì không cần học, chẳng ai dạy nó cũng rành! Con Tình mới qua có bốn tháng, chưa biết nhiều chuyện ở Mỹ, duy chỉ có chuyện vô sòng bài nó rành đường đi nước buớc dữ! Bà Bốn đứng lên: – Thôi về. Nầy Tình, dì Thúy nói đúng đó, mấy dì không ghét mầy, nhưng biết mầy đang đi trên con đường xấu, thì khuyên mầy lui bước còn lo cho tương lai, chồng con mầy nữa! đi riết có ngày bán thân con ơi! Phải tìm hiểu rõ bạn mầy là ai trước khi chơi! Tình nhìn xuống cái bụng hơi nhô ra dưới làn vải áo. Con còn sáu tháng nữa chào đời, nếu cô hưá với mấy Dì nầy rồi không kềm chế được bản thân, lại mò vào sòng bài thì e sẽ mang tiếng xạo! Tình cúi đầu như hối lỗi. Họ tan hàng ra về, để còn sửa soạn làm dưa hành mắm muối đón Tết sắp đến, và buổi họp mặt của nhóm bạn được chỉ định tối ngày thứ sáu đầu năm, mỗi người sẽ mang một món ăn đóng góp. Ra xe, bà Bốn lục bóp mãi vẫn không thấy xâu chìa khóa đâu. Bà lại chạy vào trong quán tìm ở chỗ mình ngồi. Kia rồi, xâu chìa khoá mà bà lấy ra để dùng cái cắt móng tay đang nằm trên nệm ghế. Bà mừng húm, lẩm bẩm: – Mình hậu đậu quá, cầm gì quên nấy! Già lẩm cẩm! Bởi bà biết bà đã già, nên lúc sau nầy bà rất cẩn thận, làm cái gì cũng từ tốn, không lanh lẹ hay gắng sức như trước, sợ hư đồ mà thiệt thân, vì tay chân đầu cổ của bà đụng đâu đau nấy, có khi trẹo tay cả tuần mới hết! Bà Bốn vừa vào nhà, gặp ông chồng không bao giờ cười của bà ngay cửa: