The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

2019 Ocak ayında yayınlanan The Notes 1 kitabının tamamının Türkçe çevirisi

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by CYPHER, 2020-02-18 13:55:29

[Türkçe] CYPHER 花樣年華: The Notes 1- The Most Beautiful Moment In Life

2019 Ocak ayında yayınlanan The Notes 1 kitabının tamamının Türkçe çevirisi

Keywords: hyyh,the notes,the notes 1,bts,türkçe

Jimin

1E]òW =-0

Hoseok hyung hastaneden taburcu olduktan sonra üç gün geçti.
9HGD HWPHN LVWHPHGLøLP LoLQ SHûLQGHQ JL]OLFH WDNLS HWWLP RQX
6DNODQD VDNODQD DUNDVÖQGDQ JHOPH\H GHYDP HGHUNHQ +RVHRN K\XQJ
X]XQ NRULGRUGDQ DûDøÖ NDSÖ\D GRøUX \UG .D\ÖWVÖ] ELU ûHNLOGH DFLO
oÖNÖûÖQ RUDGD EHQLP KHS |QQGH GXUDNDOGÖøÖP R oL]JL\L JHoWL
$UNDVÖQGDQ L]OHGLP RQX )DUNÖQGD ROPDGDQ RUDFÖNWD GXUGXP (Q D]
EHû DGÖP GDKD DWDELOLUGLP DPD GXUGXP LûWH

+RVHRN K\XQJ \DYDûoD HOLQL X]DWÖS NDSÖ\Ö QD]LNoH DoWÖ *|]
NDPDûWÖUDQ JQHû ÖûÖøÖ GÖûDUÖQÖQ KDYDVÖ\OD ELUOLNWH DoÖN NDSÖGDQ LoHUL
GROGX %LUD] PD\KRû NRNVD GD \LQH GH IHUDKOÖN KLVVL YHUL\RUGX

Cypher.DSÖQÖQ GLøHU WDUDIÖQGDNL PDQ]DUD LoLPH GROGX +RVHRN K\XQJ

GÖûDUÖ DGÖP DWWÖøÖQGD NDSÖ NDSDQPD\D EDûODGÖ úLPGL NRûVDP R
DUDOÖNWDQ VÖYÖûDELOLUGLP <HUH EDNWÖP %HQ KDULo NLPVH\H
J|UQPH\HQ R VÖQÖU oL]JLVL KDOD RUDGD GXUX\RUGX

$UNDPÖ G|QGP 'DKD GRøUXVX \DQÖPGDQ ELUL JHoLS EDQD VHUW ELU
RPX] DWWÖøÖQGD DUNDPÖ G|QPHN ]HUH\GLP 6HUW ELU ûHNLOGH \]VW
\HUH GûWP +DOD \HUGH\NHQ EDûÖPÖ NDOGÖUGÖP 6ÖQÖUÖ JHoPLûWLP 2
DSWDO \DQÖPGDQ NRûDUDN JHoPLû NDSÖ\D GRøUX NRûX\RUGX %HQL LWHQ
R\GX <ROGD EDûNDODUÖQÖ LWLS NDNPD\D GHYDP HWWL 2 LQVDQODUD GLNNDW
HWWLøL \RNWX .DSÖ\Ö LWHELOGLøLQFH LWHUNHQ JQÖûÖøÖ WHNUDU LoHUL GROGX
'ÖûDUÖ NRûWX %LU KHPûLUH SHûLQGHQ IÖUODGÖ DPD R GDKD KÖ]OÖ\GÖ .DSÖ
WHNUDU NDSDQPD\D EDûODGÖ $\DøD IÖUODGÖP 6ÖQÖUÖPÖQ ELU DGÖP

|WHVLQH %LU DGÖP LOHUL DWWÖP .DSÖ\D o DGÖPFÖN GDKD YDUGÖ $PD
VÖQÖUODUÖPÖQ JD\HW IDUNÖQGD ROGXøXPGDQ WHNUDU DUNDPÖ G|QGP

+RVHRN K\XQJ·XQ \DWDøÖQD ELU \DEDQFÖ JHOPLûWL ELOH *|]OHULPL
NDSDGÖP DPD X\X\DPDGÖP 7DEXUFX ROPDGDQ |QFH V|\OHGLNOHUL
DNOÖPGDQ oÖNPÖ\RUGX ´-LPLQ DK JLGHOLP EXUDGDQ µ <]QGH GDKD
|QFH J|UPHGLøLP NDUPDûÖN ELU LIDGH YDUGÖ 'DKD |QFH QH E|\OH
J|UQPû QH GH EX VHV WRQX\OD NRQXûPXûWX 2UDGD |\OHFH GXUXS
WHUHGGW HWPLû QH FHYDS YHUHFHøLPL ELOHPHPLûWLP 6|\OHGLNOHULQL
GûQPHGHQ HGHPHPHPLQ ELU VHEHEL GDKD YDUGÖ +HPHQ
|QFHVLQGH ELU ûH\ ROPXûWX

)L]LN WHGDYL J|UGøP LNLQFL NDWWD DVDQV|U EHNOL\RUGXP 2 DSWDOOD
ERøXûXUNHQ WDNÖOÖS GûPûWP YH ELOHøLP LQFLQLS SHN

CypherL\LOHûHPHPLûWL +RVHRN K\XQJ·XQ WDEXUFXOXøX \DNODûWÖNoD VDEUÖP

WNHQPH\H EDûODPÖûWÖ DPD DVDQV|U GRNX]XQFX NDWWD NDOPÖûWÖ 7DP
PHUGLYHQOHUGHQ LQPH\L GûQUNHQ ELUL EDQD VHVOHQL\RU JLEL JHOGL
2 NLûL GH NRULGRUXQ VRQXQGDNL DFLO oÖNÖû NDSÖVÖQÖQ |QQGH
GXUX\RUGX 3HQFHUHGHQ JLUHQ JQHû \]QGHQ NLP ROGXøXQX WDP
oÖNDUDPÖ\RUGXP %LU DGÖP DWWÖøÖPGD R NLûL ELUGHQ oÖNÖûWDQ GÖûDUÖ
IÖUODGÖ %LU DQOÖøÖQD SURILOL J|]NW DPD KDOD NLP ROGXøXQX
oÖNDUDPÖ\RUGXP .LP RODELOLUGL NL" %LU WXKDI KLVVHGLS DFLO oÖNÖû
PHUGLYHQOHULQH GRøUX \UGP

dÖNÖû NDSÖVÖQÖ DoÖS NDIDPÖ LoHUL X]DWWÖøÖPGD ELUL \DQÖPGDQ KÖ]OD
JHoWL ùoJGVHO RODUDN NDIDPÖ JHUL oHNWLP $] GDKD oDUSÖûÖ\RUGXN
´$QQH µ 2 oDUHVL] KD\NÖUÖûÖ GX\XQFD EDûÖPÖ WHNUDU LoHUL X]DWWÖP

0HUGLYHQOHUGHQ oÖOGÖUPÖû JLEL LQHQ +RVHRN K\XQJ·GX EX
0HUGLYHQOHULQ D\DøÖQGD GD ELU NDGÖQ GXUX\RUGX 1H\GL WP EXQODU"
0HUGLYHQLQ VDKDQOÖøÖQD oÖNWÖP +RVHRN K\XQJ WDP R DQGD GHQJHVLQL
ND\EHWWL ùOHUL IÖUOD\DUDN GûQPHGHQ HOLPL X]DWÖS \DNDODGÖP RQX
+RVHRN K\XQJ EHQ ELUGHQ KÖ]ÖQÖ NHVLQFH \DOSDODGÖ EHQVH GHQJHPL
]DU ]RU VDøOD\DELOPLûWLP

0HUGLYHQOHUL oÖNÖS EHûLQFL NDW NRULGRUXQD DGÖP DWDQD NDGDU KLoELU
ûH\ V|\OHPHGL 2GD\D JLUHUNHQ VHVVL]OLøLQL NRUXGX 'HUNHQ ELU DQGD
GXUXS EDQD EDNWÖ ´-LPLQ DK JLGHOLP EXUDGDQ µ &HYDS YHUHPHGLP
%DQD NDUDUOÖ ELU ûHNLOGH ´6HQLQ LoLQ JHUL JHOHFHøLPµ GHGL ´%HQ
ELUNDo JQ VRQUD SVLNL\DWUL NRøXûXQD JHUL G|Q\RUXPµ GL\H FHYDS
YHUGLP

Cypherho JQ JHoWL (UWHVL JQ SVLNL\DWUL NRøXûXQD JHUL G|QPHP

JHUHNL\RUGX (û\DODUÖPÖ WRSOD\ÖS X]DQGÖP %LU VUH \DWDNWD G|QS
GXUGXP DPD oRN JHoPHGHQ X\NX\D GDOGÖP

%LU ûH\ Gû\RUPXû JLEL ELU KLVOH X\DQGÖP +DVWDQH WXKDI ELU \HUGL
YH GHOLNVL] X\X\DELOPHN ]RUGX *|]OHULP NDSDOÖ\NHQ HWUDIÖPGD ROXS
ELWHQ KHU ûH\L KLVVHGHELOL\RUGXP YH NoFN ELU VHV ELOH EHQL
X\NXPGDQ X\DQGÖUÖ\RUGX +DVWDQH RGDVÖ ]LILUL NDUDQOÖNWÖ $oÖN
SHQFHUHGHQ LoHUL ELU PHOWHP HVWL =DWHQ EXQDOWÖFÖ RODQ KDYDQÖQ
DNÖûÖ\OD SHUGHOHU XoXûWX 7DYDQ \HU NDUDQOÖN YH VHVVL]OLN« +HSVLQH
DûLQD\GÖP

7DP NRPRGLQ ÖûÖøÖQÖ DoPDN ]HUH\NHQ ELUL HOLPL NDYUDGÖ +RVHRN

K\XQJ·GX EX úDûÖUÖS GRøUXOGXP R LVH LûDUHW SDUPDøÖQÖ GXGDNODUÖQD
J|WUG ´+HS ELUOLNWH JHOGLNµ %HQL GÖûDUÖGD EHNOHGLNOHULQL V|\OH\LS
HOLQL X]DWWÖ EDQD

+DOD ELUoRN NRUNXQXQ DOWÖQGD H]LOL\RUGXP $LOHP EHQL
XPXUVDPÖ\RUGX 'Öû GQ\DGD SVLNL\DWUL NRøXûX NDoNÖQÖQGDQ EDûND
ELU ûH\ ROPD\DFDNWÖP +DVWDQHGH LWDDWNDU ELU KDVWD ROPDN GDKD
JYHQOL\GL 'ÖûDUÖ\D DOÖûDELOHFHøLPGHQ HPLQ GHøLOGLP *LWPHPHN
LoLQ PLO\RQ WDQH VHEHS GûQHELOLUGLP

+RVHRN K\XQJ WHUHGGW HWPHGL (OLPL WXWXS EHQL D\DøD NDOGÖUGÖ YH
EDQD ELU WLû|UW YHUGL )DUN HGHPHGHQ \DWDNWDQ oÖNPÖûWÖP ELOH
.RULGRU KDOD VHVVL]GL %LUNDo KHPûLUH PDVDGD Q|EHWWH\GL .HQGL
LûOHUL\OH PHûJXO ROGXNODUÖQGDQ EL]LP WDUDID EDNPÖ\RUODUGÖ ELOH $PD

Cypher+RVHRN K\XQJ YH EHQ JHULOPLû YD]L\HWWH PPNQ PHUWHEH VHVVL] ELU

ûHNLOGH \UGN $VDQV|U EHûLQFL NDWWD EHOOL\RUGX .DSÖ DoÖOÖQFD
LoHULGH 1DPMRRQ YH 6HRNMLQ K\XQJODUÖ J|UGP

%LULQFL NDWWD LQLS NRULGRUD oÖNPÖûWÖN NL +RVHRN K\XQJ EHQL DQLGHQ
VROGDNL ELU RGD\D LWWL %LU VDORQGX EXUDVÖ *QG] YDNWL JHQHOGH
KDVWDODU YH EDNÖFÖODUOD GROX ROXUGX $PD JHFHOH\LQ VHVVL]GL YH VRNDN
ODPEDODUÖQÖQ NDVYHWOL ÖûÖNODUÖQÖQ \DQVÖPDVÖ KDULo NDUDQOÖNWÖ %LU PXP
\DNÖOGÖ YH -XQJNRRN·OD 7DHK\XQJ NDUDQOÖNWDQ oÖNWÖODU <RRQJL
K\XQJ·XQ \] GH DUNDODUÖQGD EHOOL ROX\RUGX 0DVDQÖQ ]HULQGH
oHUH]OHU YH LoHFHN NXWXODUÖ YDUGÖ

7DP LoHFHNWHQ ELU \XGXP DOPÖûWÖP NL DUND NDSÖGDQ ELU KHPûLUH

JLUGL 'DKD KHUNHVH VHODP YHUPH\L ELWLUHPHGHQ KHPûLUH RUDGD QH
\DSWÖøÖPÖ]Ö VRUXQFD <RRQJL K\XQJ GRøXP JQ SDUWLVL ROGXøXQX
V|\OHGL +HPûLUH VDORQD JLUGL ´+HSLQL] EL]LP KDVWDPÖ] PÖVÖQÖ]"
3HN VDQPÖ\RUXP µ +DVWD |QOø JL\HQ ELU WHN EHQ YDUGÖP )DUN
HGHPHGHQ HOLPL LoHFHN NXWXVXQXQ HWUDIÖQGD VÖNWÖP $OPLQ\XP
NXWX UNWF ELU VHVOH E]ûW +RVHRN K\XQJ RP]XPX NDYUDGÖ
´%LU ûH\ \RNµ GHGL 1DPMRRQ K\XQJ ´%HQ LûDUHWL YHULQFH NRûPD\D
EDûOD\ÖQµ -XQJNRRN ROPDOÖ\GÖ EX

dRNWDQ |Q NDSÖ\D NRQXûODQPÖû 6HRNMLQ K\XQJ EL]H ELU EDNÖû IÖUODWÖS
GÖûDUÖ oÖNWÖ +RVHRN K\XQJ HWUDIÖPÖ]D EDNÖS DOoDN VHVOH ´.Rû
-LPLQ DKµ GHGL +HSLPL] NRûPD\D EDûODGÖN 2QODUOD ELUOLNWH EHQ GH
KH\HFDQD NDSÖOPÖûWÖP 7DHK\XQJ GHQJHVLQL ND\EHGLS D] GDKD
Gû\RUGX dHUH] SDNHWOHUL YH SODVWLN ûLûHOHU KDYD\D XoWX 0DVDODUÖQ

CypherDUDVÖQGDQ oDEXN oDEXN NRûXS ELULQFL NDW NRULGRUXQD IÖUODGÖN

+HPûLUHOHULQ \NVHN VHVOHUL YH D\DN VHVOHUL SHûLPL]GHQ JHOPH\H
GHYDP HWWL .RULGRU WÖSNÖ GQN JLEL |QP]GH X]DQÖ\RUGX

0XWIDøÖ JHoLS DFLO oÖNÖûD JHOGLøLPGH NDOELP SDWOD\DFDN JLEL\GL
)DUNÖQGD ELOH ROPDGDQ DGÖPODUÖP \DYDûODGÖ $NOÖP VRUX \DøPXUXQD
WXWXOPXûWX *HUoHNWHQ L\L RODFDN PÖ\GÖ KHU ûH\" (PLQ PL\LP"
'ÖûDUÖVÖ oRN GDKD ]RU RODELOLU <DQÖPGD KLo NLPVH ROPD\DELOLU %XUDVÖ
GDKD JYHQOL YH GDKD UDKDW ROXUGX dRN JHo GHøLO %XUDGD GXUVDP
GDKD L\L 6ÖQÖUODUÖPÖ ELOVHP GDKD L\L 8VOX ELU oRFXN ROVDP GDKD L\L

dL]JLP ELUNDo DGÖP |WHGH\GL $UNDPD EDNWÖP úLPGL KDGHPHOHU GH
SHûLPL]H WDNÖOPÖû GLøHUOHULQL NRYDOÖ\RUGX 7Lû|UW WXWDQ HOLP

]DQJÖUGÖ\RUGX 7DP DUNDPGD JLELOHUGL %HONL GH ELU ûDQVÖP \RNWX
´%LU ûH\ ROPD\DFDN 3DUN -LPLQ NRû µ %X VHV EHQL LOHUL LWWL %LU DGÖP
GDKD DWWÖP

dL]JL\L DûPÖûWÖP 7HN \DSWÖøÖP NDSÖ\D ELU DGÖP GDKD DWPDN ROPXûWX
DPD GHYDVD ELU GHøLûLNOLN ROGX 6DQNL GLN ELU XoXUXPGDQ GLøHULQH
DWODPÖûÖP JLEL LoLPGH ELU ûH\ KDYDODQGÖ gQOøP IÖUODWÖS WLû|UW
JL\HUNHQ NDSÖ\D GRøUX ELU DGÖP GDKD DWWÖP 6RQUDNL DGÖP GDKD
KÖ]OÖ\GÖ VRQUDNL GDKD GD KÖ]OÖ ùNL \DQÖPGDNL GXYDUODU \DQÖPGDQ
\ÖOGÖUÖP KÖ]Ö\OD JHoL\RUGX YH NDSÖ E\N DGÖPODUOD EDQD
\DNODûÖ\RUGX dL]JLGHQ NDSÖ\D YDUPD\D EHû DGÖP NDOPÖûWÖ +HUKDQJL
ELUL LoLQ EX VDGHFH EHû DGÖPOÖN NÖVD ELU PHVDIH\GL $PD EHQ EXUD\D
NDGDU JHOPH\H KLo FUHW HGHPHPLûWLP ùON NH] NHQGL EDûÖPD oL]JL\L

CypherJHoHELOPLûWLP .DSÖ HOLPLQ DOWÖQGD\GÖ

%X NDSÖGDQ oÖNWÖøÖPGD oHYUHP ûX DQNLQGHQ oRN IDUNOÖ RODFDN 'DKD
VRQUD RODFDNODUÖ GûQPHN ELOH LVWHPL\RUXP +HU VHIHULQGH WHN ELU
DGÖP DWPD\D RGDNODQDFDøÖP .DSÖ\Ö WP JFPOH LWWLP
9FXGXPXQ KHU ELU KFUHVL GÖûDUÖQÖQ KDYDVÖ LOH EXOXûWX +HS KD\DO
HWWLøLP JLEL H]LFL ELU JQHû \D GD JoO ELU U]JDU \RNWX $øODPDN
LVWL\RUGXP .DOS DWÖûODUÖPÖQ VHVL KHU ELU \|QH \DQNÖODQÖ\RUGX

Jimin

1E]òW =-0

+RVHRN K\XQJ·XQ HYL WHSHQLQ \XNDUÖVÖQGD\GÖ dÖNPD] ELU VRNDøÖQ
VRQXQGD ELUoRN DLOHQLQ RWXUGXøX N|KQH ELU ELQDQÖQ oDWÖ NDWÖQGD\GÖ
dÖNPD] VRNDN DQD VRNDNWDQ GDU G|QHPHoOL ELU DUD VRNDN X]DNWD YH
X]XQ GLN ELU \RNXûXQ VRQXQGD\GÖ %XUDGD \DûÖ\RUGX K\XQJ 2GD\D
JLUGLøLPL]GH +RVHRN K\XQJ EXUDQÖQ ûHKULQ HQ \NVHN NDWÖ ROGXøXQX
YH GQ\DQÖQ D\DNODUÖQÖQ DOWÖQGD ROGXøXQX V|\OH\LS |YQG +DNOÖ\GÖ
GD %X oDWÖ NDWÖQÖQ PDQ]DUDVÖQGD KHU ûH\ YDUGÖ 'PG] DûDøÖ
EDNÖQFD WUHQ LVWDV\RQXQX YH GHPLU\ROX ER\XQFD GL]LOPLû
NRQWH\QHUOHUL J|UHELOL\RUGXP 1DPMRRQ K\XQJ EX NRQWH\QHUOHUGHQ
ELULQGH \DûÖ\RUGX $] LOHULVLQGH GH ELUOLNWH JLWWLøLPL] RNXO YDUGÖ

Cypher2NXOXPX]D EDNDUNHQ J|]P QHKULQ NDUûÖVÖQGD ELU QRNWD\D WDNÖOGÖ

'DøÖQ HWHNOHULQGH NRQXûODQPÖû E\N ELU VLWH YDUGÖ %HQLP HYLP
RUDGD\GÖ +D\ÖU DLOHPLQ HYL RUDGD\GÖ +DVWDQHGHQ KLoELU SODQÖP
ROPDGDQ NDoPÖûWÖP +DVWDQH PXKWHPHOHQ DLOHPH XODûPÖûWÖ YH ûX DQ
EHQL DUÖ\RU ROPDOÖ\GÖODU +HQ] RQODUOD \]\]H JHOHFHN FHVDUHWLP
\RNWX (YH JLGHPH]GLP 1H JLGHFHN ELU \HULP QH GH SDUDP YDUGÖ
+RVHRN K\XQJ RQXQ SHûLQGHQ JHOPHPL V|\OH\LS EHQL EXUD\D
JHWLUPLûWL +RVHRN K\XQJ·XQ HYLQH JHOLûLP GH E|\OH ROGX

6LWH\H WHNUDU EDNWÖP *QQ ELULQGH RUD\D JHUL G|QPHN
]RUXQGD\ÖP $LOHPOH EXOXûXS RQODUD KDVWDQH\H JHUL G|QPH\HFHøLPL
V|\OHPHN ]RUXQGD\ÖP 'HULQ ELU QHIHV DOGÖP +RVHRN K\XQJ
\DNÖQODûÖS \DQÖPGD GXUGX

Hoseok

1E]òW =-0

(YGH HQ JHUoHN KDOLPGH RODELOL\RUGXP %D]HQ FLøHUOHULP
SDWODUFDVÖQD EDøÖUÖS FDPGD ûDUNÖ V|\OHUGLP %D]HQ ELU ûDUNÖ DoÖS GHOL
JLEL GDQV HGHUGLP %D]HQ GH JHFHOHUL DøOD\DUDN X\DQÖUGÖP
8\DQGÖøÖPGD RUDGD |\OHFH \DWÖS WDYDQD EDNDUGÖP $PD HYGH KLo
QDUNROHSVL \]QGHQ ED\ÖOGÖøÖP ROPDPÖûWÖ

-LPLQ KDVWDQHGHQ D\UÖOGÖNWDQ VRQUD HYH JLWPHGL %HQLP HYLPH JHOGL
úLPGL LVH oDWÖQÖQ NRUNXOXNODUÖQD \DVODQPÖû ûHKUH EDNÖ\RUGX 7ÖSNÖ
EHQLP JLEL RNXOXPX]X 7ZR 6WDU %XUJHU·L YH GHPLU\ROXQGD GHøLûHQ
ÖûÖNODUÖ DUÖ\RU ROPDOÖ\GÖ (YLQL GH DUÖ\RU ROPDOÖ\GÖ ùQVDQL
LoJGOHULPL]LQ ELU SDUoDVÖ EX +HUNHV \NVHN ELU \HUH oÖNWÖøÖQGD \D

CypherGD E\N ELU KDULWD DoWÖøÖQGD NHQGL HYLQL DUDU

1L\H HYH JLWPHGLøLQL VRUPD\Ö GûQGP $PD YD]JHoWLP $NOÖ
]DWHQ NDUPDNDUÖûÖN ROPDOÖ\GÖ GDKD GD N|WOHûWLUPHN LVWHPHGLP
$\UÖFD -LPLQ·LQ DQQHVLQLQ R JQ DFLO VHUYLVWHNL WHSNLVLQGHQ VHEHELQL
WDKPLQ HGHELOL\RUGXP $VOÖQGD DUNDGDûODUÖPD QDGLUHQ VRUX
VRUDUGÖP EHQ dRøXQXQ FHYDSODUÖQÖ ]DWHQ ELOL\RUPXûXP JLEL JHOLUGL
7XKDI KLVVHWPHOHULQL \D GD VRUXODUÖPÖ \HUVL] VLQLU ER]XFX
EXOPDODUÖQÖ GD LVWHPH]GLP

'UVW ROPDP JHUHNLUVH EHQLP GNNDQÖQ |QQGHQ KHU
JHoWLNOHULQGH GLøHUOHULQLQ QHUH\H JLWWLøLQL KHS PHUDN HGHUGLP $PD
KLo GÖûDUÖ IÖUOD\ÖS VRUPDGÖP RQODUD -XQJNRRN \DUD EHUH LoLQGH

QHUH\H JLGL\RUGX" <RRQJL K\XQJ·XQ VWG\RVX R WDUDIWD PÖ\GÖ"
1DPMRRQ RNXOX QL\H EÖUDNPÖûWÖ" 7DHK\XQJ JUDIILWL \DSPD\Ö QHUHGHQ
|øUHQPLûWL" %LU GûQQFH GLøHUOHUL KDNNÖQGD SHN ELU ûH\
ELOPL\RUGXP DVOÖQGD

-LPLQ·H \DNÖQODûÖS ´%XOGXQ PX"µ GL\H VRUGXP ´1H\L EXOGXP PX"µ
GHGL -LPLQ NDIDVÖ NDUÖûPÖû ELU KDOGH ´(YLQL µ -LPLQ EDûÖQÖ VDOODGÖ
´%HQ ûXUDGDNL \HWLPKDQHGH E\GP µ GL\HUHN WUHQ \ROXQXQ
LOHULVLQGHNL ELU \HUH LûDUHW HWWLP ´1DPMRRQ·XQ oDOÖûWÖøÖ EHQ]LQOLøLQ
RUDGDQ QHKULQ \|QQGHNL PDUNHWL J|U\RU PXVXQ" $UNDVÖQGDNL
\RQFD ûHNLOOL QHRQ WDEHOD\Ö J|U\RU PXVXQ" <HWLPKDQH R QHRQ
WDEHODQÖQ DUNDVÖQGD 2UDGD \ÖOGDQ ID]OD \DûDGÖP EHQ µ -LPLQ·LQ
J|]OHUL RQD EXQODUÖ QL\H DQODWÖ\RUXP GL\H PHUDN HGL\RU JLEL\GL
$UNDGDûODUÖP ]DWHQ \HWLPKDQHGH E\GøP ELOL\RUODUGÖ 2UD\Ö

CypherHYLP ELOL\RUGXP EHQ ùo KX]XUXP LoLQ NHQGLPL EXQX GûQPH\H

]RUODGÖøÖP \RNWX *HUoHNWHQ RUDQÖQ HYLP ROXøXQD LQDQÖ\RUGXP
$QQHPVL] ELU HY

´%LU ûH\ LWLUDI HGHFHøLP µ 6UGUGøP ELU \DODQÖ ´1DUNROHSVLP
JHUoHN GHøLOGL µ %HONL GH EX \]GHQ NLPVH\H KLoELU ûH\
VRUDPÖ\RUGXP 2QODUÖ LQFLWPHNWHQ NRUNWXøXP LoLQ GHøLOGL <DODQ
V|\OHPLû ROGXøXP LoLQGL GUVW ROPD\D FHVDUHWLP ROPDGÖøÖ LoLQGL
dQN ELU NHUH LWLUDI HGHUVHP ´$QQHµ GL\HFHN NLPVHPLQ ROPDGÖøÖQÖ
GD VDGHFH \HWLPKDQHGH GHøLO EWQ GQ\D\D LWLUDI HWPHP
JHUHNHFHNWL 6RUXQODUÖQÖ RQODUD EX \]GHQ VRUPDPÖû ROVDP JHUHNWL

-LPLQ GX\JXODUÖQÖ VDNODPD\Ö EHFHUHPH]GL úDûNÖQ EDNÖûODUÖ NHQGLQL

DoÖNOÖ\RUGX ]DWHQ 2QGDQ QDVÖO |]U GLOH\HFHøLPL ELOPL\RUGXP
-LPLQ GHIDODUFD EHQLP \]PGHQ DFÖ oHNPLûWL ùON ûDKLW ROGXøXQGD
J|]\DûODUÖQD ERøXOPXû RODFDNWÖ ´%LOHUHN \DSPDGÖP ù\L ROPDPÖQ
ELU \ROX ROGXøXQX J|UPH]GHQ JHOPLû ROGXøXPGDQ RODFDN 0DQWÖNOÖ
JHOPHGLøLQL ELOL\RUXP 7DP DoÖNOD\DPÖ\RUXP µ

%DûÖQÖ oHYLULS ´3HNL ûX DQ L\L PLVLQ"µ GL\H VRUGX ELU VUHGLU VHVVL]FH
EHQL GLQOH\HQ -LPLQ úX DQ L\L PL\LP GL\H NHQGLPH VRUGXP EHQ GH
-LPLQ KDOD EDQD EDNÖ\RUGX %HQL QH HOHûWLUL\RU QH GH GX\JXODUÖPÖ
SD\ODûÖ\RUGX $ûDøÖGD ÖûÖNODUOD EH]HQPLû ûHKUH EDNWÖP
´%LOPL\RUXP DoÖNoDVÖ =DPDQOD J|UHFHøL] '|UW J|]OH EHNOL\RUXP
DPD 6HQ EHNOHPL\RU PXVXQ"µ -LPLQ NÖNÖUGDGÖ %HQ GH RQXQOD

CypherELUOLNWH JOGP

Jimin

1E]òW =-0

%RWDQLN 3DUNÖ·QD JHUL G|QPHN ]RUXQGD\GÖP 2UDGD J|UGNOHULPL
KDWÖUODPDGÖøÖP \DODQÖQÖ EÖUDNPDP JHUHNL\RUGX +DVWDQHGH
VDNODQPD\Ö EÖUDNÖS Q|EHWOHULPH QRNWD\Ö NR\PDP OD]ÖPGÖ %XQX
\DSDELOPHN LoLQ GH RUD\D JHUL G|QPHN ]RUXQGD\GÖP *HOJHOHOLP
JQOHUFH VHUYLV GXUDøÖQD NDGDU JLGLS RWREVH ELQHPHPLûWLP

*QQ oQF RWREVQQ GH NDONÖûÖQÖ L]OHGLNWHQ VRQUD <RRQJL
K\XQJ ELUGHQ EHOLULS \DQÖPD o|NW <DSDFDN ELU ûH\L ROPDGÖøÖQÖ YH
VÖNÖOGÖøÖ LoLQ JHOGLøLQL V|\OHGL 6RQUD GD EXUDGD QH \DSÖ\RUXP GL\H
VRUGX %DûÖPÖ \HUGHQ NDOGÖUPD\ÖS D\DNNDEÖPÖQ XFX\OD \HUL
WHNPHOHGLP 2UDGD RWXUX\RUGXP oQN FHVDUHWLP \RNWX $UWÖN
L\L\PLûLP JLEL \DSPDN LVWL\RUGXP \HWHULQFH ûH\ ELOL\RUPXûXP JLEL

CypherEXQX NROD\OÖNOD DWODWDELOLUPLûLP JLEL \DSPDN LVWL\RUGXP $PD

NRUNX\RUGXP LûWH 1H\OH NDUûÖ NDUûÖ\D ROGXøXPX ELOPHPHNWHQ
GD\DQDELOLU PL\LP \RNVD WHNUDU ELU Q|EHW PL JHoLULULP
NHVWLUHPHPHNWHQ NRUNX\RUGXP

<RRQJL K\XQJ LVH UDKDW J|UQ\RUGX *HYûHN ELU ûHNLOGH KLoELU ûH\
XPUXQGD GHøLOPLûoHVLQH ´+DYD GD oRN J]HOPLûµ JLEL ELU ûH\OHU
PÖUÖOGDQGÖ +DYD JHUoHNWHQ GH J]HOGL %HQVH R NDGDU JHUJLQGLP NL
EÖUDN KDYDQÖQ WDGÖQÖ oÖNDUPD\Ö HWUDIÖPD EDNDPÖ\RUGXP ELOH $UD DUD
ÖOÖN ELU PHOWHP HVL\RUGX 6HUYLV X]DNWDQ \DNODûPD\D EDûODPÖûWÖ
2WREV |QP]GH GXUGX YH NDSÖ DoÖOGÖ úRI|U EDQD GLN GLN
EDNÖ\RUGX 2 DQ <RRQJL K\XQJ·D VRUGXP ´+\XQJ EHQLPOH JHOLU
PLVLQ"µ

Hoseok

1E]òW =-0

7DHK\XQJ·OD EHUDEHU NDUDNROGDQ oÖNWÖN (QHUMLN ELU ûHNLOGH
´7HûHNNU HGHULPµ GL\H EDøÖUÖS HøLOHUHN VHODP YHUGLP DPD KLo
KDYDPGD GHøLOGLP DVOÖQGD .DUDNROOD 7DHK\XQJ·XQ HYLQLQ DUDVÖ oRN
\RNWX .DUDNROGDQ GDKD X]DNWD \DûÖ\RU ROVD\GÖ KDOD EXUD\D EX NDGDU
VÖN GûHU PL\GL" $LOHVL QL\H NDUDNROXQ EX NDGDU GLELQH \HUOHûPLûWL
NL" %X VDIOÖN GHUHFHVLQGH L\L NDOSOL YH KDVVDV oRFXøD GQ\D KLo DGLO
GDYUDQPÖ\RUGX .ROXPX 7DHK\XQJ·XQ RP]XQD GROD\ÖS Do PÖ GL\H
VRUGXP 7DHK\XQJ EDûÖQÖ VDOODGÖ ´0HPXUODU VHQL NDUûÖOD\ÖS \HPHN
PL ÖVPDUODGÖ \RNVD"µ GL\H VRUGXP WHNUDU DPD EDQD FHYDS YHUPHGL

ùNLPL] JQHûLQ DOWÖQGD \U\RUGXN DPD EX] JLEL ELU U]JDU LoLPL

CypherVÖ]ODWÖ\RUGX %HQLP LoLP EX NDGDU ûUNHQ RQXQ QDVÖO KLVVHGL\RU

RODELOHFHøLQL KD\DO ELOH HGHPL\RUGXP .DOEL SDUDPSDUoD ROPDOÖ\GÖ
*HUL\H NDOELQGHQ ELU SDUoD NDOPÖû PÖ\GÖ NL KLo" 1H NDGDU Ö]GÖUDED
NDWODQPÖûWÖ DFDED" *|]OHULQH EDNDPDGÖøÖPGDQ EDNÖûODUÖPÖ \XNDUÖ
oHYLUGLP 1LVSHWHQ NDVYHWOL J|N\]QGH ELU XoDN XoX\RUGX
7DHK\XQJ·XQ VÖUWÖQGDNL \DUD\Ö LON NH] 1DPMRRQ·XQ NRQWH\QHULQGH
J|UPûWP <HQL WLû|UW KHGL\HVL\OH R NDGDU NRFDPDQ JOPV\RUGX
NL \DUDVÖQÖ VRUPD\Ö NHQGLPH \HGLUHPHPLûWLP

$LOHP \RNWX EHQLP %DEDPÖQ KLo DQÖVÖ \RNWX EHQGH DQQHPLQNLOHUVH
\HGL DQFD \HGL \DûÖPD NDGDU $LOH YH oRFXNOXN NRQXVXQGD
PXKWHPHOHQ KHUNHVWHQ oRN DoÖN \DUDP YDUGÖ ùQVDQODU KHS oRN NROD\
ELU ûH\PLû JLEL \DUDODUÖPÖ]Ö NDSDWPDPÖ] YH KD\DWÖPÖ]ÖQ ELU SDUoDVÖ

ROGXøXQX NDEXOOHQPHPL] JHUHNWLøLQL V|\OHUOHUGL +D\DWÖPÖ]D GHYDP
HGHELOPHN LoLQ LQVDQODUOD DUD\Ö EXOPDPÖ] YH RQODUÖ DIIHWPHPL]
JHUHNLUPLû %XQXQ IDUNÖQGD ROPDGÖøÖPGDQ GHøLOGL 'HQHPHN
LVWHPHGLøLPGHQ GHøLOGL $PD GHQHPHN EDûDUÖ\Ö JDUDQWL HWPL\RUGX
LûWH .LPVH EDQD QDVÖO \DSDFDøÖPÖ |øUHWPHPLûWL NL" 'DKD HVNL
\DUDODUÖPÖ] L\LOHûPHGHQ GQ\D EL]H \HQLOHULQL YHUL\RUGX 7DELL NL
GQ\DGDNL KLo NLPVH LQFLQPHNWHQ NDoDPD] %XQXQ IDUNÖQGD\GÖP
$PD EX NDGDU GHULQGHQ LQFLQPHPL] JHUHNOL PL\GL JHUoHNWHQ" 1H
LoLQ" 1L\H EL]L EXOXUGX EWQ EXQODU"

7DHK\XQJ NDYûDøD JHOLQFH ´6ÖNÖQWÖ \RN %HQ NHQGLP JLGHULP µ GHGL
´%LOL\RUXPµ GHGLP |QGHQ JLGHUHN ´*HUoHNWHQ ELU ûH\LP \RN %DN
L\L\LP EHQ µ GHGL 7DHK\XQJ JOPVH\HUHN &HYDS YHUPHGLP ù\L
ROPDVÖQÖQ PPNQDWÖ \RNWX $PD LWLUDI HGHUVH NDWODQDPD\DFDNWÖ

CypherEXQD *HUoHNOHUGHQ NDoÖ\RUGX VDGHFH $OÖûNÖQOÖN HGLQPLûWL EXQX

DUWÖN 7DHK\XQJ NDSûRQXQX EDûÖQD oHNLS SHûLPGHQ JHOGL (YLQH
JLGHQ GÖû NRULGRUD GRøUX \UUNHQ ´*HUoHNWHQ Do GHøLO PLVLQ"µ GL\H
VRUGXP 2 ûDSûDO JOPVHPHVLQL \LQH \]QH \DSÖûWÖUÖS EDûÖQÖ
VDOODGÖ %LUD] NDOÖS NDSÖ\D GRøUX \UPHVLQL L]OHGLP VRQUD GD
DUNDPÖ G|QGP +HP RQXQ KHP EHQLP \UGøP] \ROODU GDU YH
NDVYHWOL\GL +HP R KHP GH EHQ \DSD\DOQÖ]GÖN

Seokjin

1E]òW =-0

7DHK\XQJ·XQ HYL PDKDOOHQLQ HQ HVNL ELQDODUÖQGDQ ELULQGH\GL 6DøGDQ
VROGDQ ER\DODU VR\XOX\RU EHWRQ GXYDUODUÖQ oDWODNODUÖQGD RWODU \HWLûL\RUGX
+DUDEH JLEL\GL %LQDQÖQ DUNDVÖQGD EXOXQDQ WHSHGHNL NoN SDUNWD
7DHK\XQJ YH +RVHRN·X EHNOL\RUGXP 3DUN \RNXûWD ROGXøX LoLQ
7DHK\XQJ·XQ NDWÖQGDNL GÖû NRULGRUX J|U\RUGX

+RVHRN X]DNODUGD ELU DUD VRNDøD JLGHQ ELU N|ûHGHQ EHOLUGL 7DHK\XQJ
SHûLQGHQ JHOL\RUGX .DSûRQXQX L\LFH LQGLUGLøL LoLQ \] SHN
J|UQP\RUGX 7DHK\XQJ YH +RVHRN DUD VRNDøÖQ Dø]ÖQGD ELUD]
NRQXûWXODU 7DHK\XQJ +RVHRN·X HYH J|QGHUPH\H oDOÖûÖ\RU DPD +RVHRN
VÖNÖQWÖ ROPDGÖøÖQÖ V|\OH\LS GXUX\RUGX ùNLVL WHN NHOLPH HWPHGHQ ELQDQÖQ
|QQH JHOGLOHU +RVHRN PHUGLYHQOHUGHQ oÖNÖS 7DHK\XQJ·XQ NDSÖVÖQÖQ

Cypher|QQGH GXUGX 7DHK\XQJ·XQ RP]XQD GRNXQXS LoHUL JLUPHVLQL LûDUHW HWWL

6RQUD GD DUNDVÖQÖ G|QS oÖNÖûD GRøUX \UPH\H EDûODGÖ 7DHK\XQJ ELU VUH
DUNDVÖQGDQ EDNWÖ VRQUD GD NDSÖ NROXQD X]DQGÖ

+RVHRN·X WDP GD 7DHK\XQJ NDSÖ\Ö DoPD\D EDûODGÖøÖQGD DUDGÖP 7HOHIRQ
o NH] oDOÖQFD +RVHRN NRULGRUXQ RUWDVÖQGD WHOHIRQXQX oÖNDUGÖ 7DHK\XQJ
HYH JLUPHN ]HUH\GL ´+RVHRN 7DHK\XQJ·X DUDU PÖVÖQ"µ +RVHRN GXUGX
´'DKD ûLPGL J|UGP RQXµ +HSLPL] LoLQ GHQL]H ELU JH]L SODQODGÖøÖPÖ
V|\OH\LS 7DHK\XQJ GD JHOPHN LVWHU PL GL\H VRUPDVÖQÖ ULFD HWWLP +RVHRN
´7DHK\XQJ WDELL NL GH JHOLUµ GL\HUHN JOG ´$PD HPLQ ROPDN LoLQ \LQH GH
ELU VRUXS EDQD V|\OHU PLVLQ"µ GL\HUHN WHOHIRQX DFHOH\OH NDSDWWÖP =DPDQÖ
JHOPLûWL +RVHRN·XQ WDP ûX DQ 7DHK\XQJ·XQ HYLQH JLUPHVL JHUHNL\RU
+RVHRN EDûÖQÖ \DQD GRøUX HøLS WHOHIRQXQXQ HNUDQÖQD EDNWÖ VRQUD GD
DUNDVÖQÖ G|QG $UGÖQGDQ GD KDOD DoÖN RODQ NDSÖGDQ 7DHK\XQJ·XQ HYLQH
JLUGL

Taehyung

1E]òW =-0

$YFXPD EDNWÖP .DQ VÖ]Ö\RUGX 7DP EDFDNODUÖPGDQ Jo JLWPLû
\HUH o|NPHN ]HUH\GLP NL ELUL EHQL DUNDPGDQ \DNDODGÖ .LUOL
SHQFHUHGHQ JQÖûÖøÖ VÖ]Ö\RUGX $EODP DøOÖ\RU +RVHRN K\XQJ·VD
RUDGD VHVVL]OLN LoLQGH GXUX\RUGX <HUH KHU ]DPDQNL JLEL NLUOL
WDEDNODU |WHEHULOHU YH EDWWDQL\HOHU VDoÖOPÖûWÖ %DEDP EHQ IDUN
HGHPHGHQ RGDGDQ NDoPÖûWÖ ELOH

.HQGLPL EDEDPÖQ ]HULQH IÖUODWWÖøÖPGD LoLPGHQ SVNUHQ R NRQWURO
HGLOHPH] |INH YH K]Q KDOD DNOÖPGD WDSWD]H\GL 7DP RQX
EÖoDNODPDN ]HUH\NHQ EHQL WXWDQ ûH\ QH\GL ELOPL\RUXP ùoLPGH
KDUÖO KDUÖO \DQDQ EX DOHYOHUH QDVÖO VX VHUSVHP ELOHPL\RUGXP %DEDP

Cypher\HULQH NHQGLPL |OGUPHN LVWHGLP %LU \DSDELOVH\GLP RUDFÖNWD

|OPHN LVWHUGLP

*|]\DûÖ G|NHPL\RUGXP $øODPDN LVWL\RUGXP EDøÖUD oDøÖUD
DøODPDN WHSLQPHN KHU ûH\L DODûDøÖ HWPHN YH NHQGLPL ND\EHWPHN
LVWL\RUGXP $PD KLoELUL EHQLP NRQWUROPGH GHøLO JLEL\GL ´g]U
GLOHULP +RVHRN K\XQJ ù\L\LP EHQ *LGHELOLUVLQ DUWÖN µ =ÖYDQDGDQ
oÖNPÖû DNOÖPÖQ DNVLQH VHVLP NXSNXUX YH VDNLQ oÖNPÖûWÖ +RVHRN
K\XQJ·X LVWHPHPHVLQH UDøPHQ HYH \ROOD\ÖS DYFXPD EDNWÖP +DOD
NDQ GDPOÖ\RUGX %DEDPÖ EÖoDNODPDN \HULQH \HUGH ELU ûLûH NÖUPÖûWÖP
úLûH GH WX] EX] ROXS DYFXPX NHVPLûWL *|]OHULPL NDSD\ÖQFD KHU ûH\
G|Q\RUGX %H\QLP GXUPXûWX úLPGL QH \DSD\ÖP" 1DVÖO \DûD\D\ÖP
EHQ"

.HQGLPH JHOGLNWHQ VRQUD NHQGLPL 1DPMRRQ K\XQJ·XQ QXPDUDVÖQD
EDNDUNHQ EXOGXP úX GXUXPGD ELOH EHONL GH WDP GD EX GXUXP
\]QGHQ 1DPMRRQ K\XQJ·X R NDGDU oRN \DQÖPGD LVWL\RUGXP NL
2QD LWLUDI HWPHN LVWL\RUGXP %HQL EX GQ\D\D JHWLUHQ EHQL KHU JQ
GD\DNWDQ JHoLUHQ EDEDPÖ D] GDKD |OGUHFHNWLP $] GDKD
|OGU\RUGXP RQX $VOÖQGD |OGUGP GH 'HIDODUFD ùoLPGH
GHIDODUFD NH] |OGUGP RQX EHQ %DEDPÖ |OGUPHN LVWL\RUXP
gOPHN LVWL\RUXP 1H \DSDFDøÖPÖ ELOPL\RUXP .DIDP DOODN EXOODN

Cypher+\XQJ ûX DQ VDGHFH VHQL J|UPHN LVWL\RUXP

+D\DWÖPÖ]ÖQ
(Q *]HO *Q

Cypher

Jungkook

1E]òW =-0

%LUL EHQL X\DQGÖUPDN LoLQ RP]XPX GUWW *|]OHULPL DoWÖøÖPGD
DUDED FDPÖ WDPDPHQ GHQL] PDQ]DUDVÖ\OD EH]HQPLûWL 'HQL]GHQ
JHOHQ PHOWHP PXKWHPHOHQ \DUÖ X\XU \DUÖ X\DQÖøÖP GL\H VHULQ
JHOL\RUGX ùNL NROXPOD NHQGLPL VDUPDOD\ÖS DUDEDGDQ LQGLP dRNWDQ
GDOJDODUÖQ NÖ\Ö\D YXUGXøX VDKLOLQ X]DN ELU \HULQH JLWPLû K\XQJODU
EDQD HO VDOODGÖ $UNDODUÖQGD GHQL] X]DQÖ\RU GHQL]LQ ]HULQGH GH
JQHû \NVHOL\RUGX 7P EX PDQ]DUD ELU IRWRøUDI NDUHVL JLEL\GL

7DP EHQ GH HOLPL VDOODPDN LoLQ NDOGÖUPÖûNHQ U]JDU KÖ]ODQÖS EX
NDUH\L ûLGGHWOL ELU NXP IÖUWÖQDVÖ\OD GROGXUGX 7DQHOL WR] \HUGHQ
NDONÖS ELU JLUGDED G|QûPH\H EDûODGÖ +\XQJODU \]OHULQL NXPOX

CypherU]JDUGDQ NRUXPDN LoLQ NDSDWÖUODUNHQ KHSVL ELUGHQ DUNDODUÖQÖ

G|QGOHU %HQ GH D\QÖVÖQÖ \DSWÖP J|]OHULPL VÖPVÖNÖ \XPXS EDûÖPÖ
HøGLP YH NROXPOD \]P NDSDWWÖP .Ö\Ö\D oDSDQ GDOJDODUÖQ YH ÖVOÖN
oDODQ U]JDUÖQ VHVOHUL DUDVÖQGD X]XQFD ELU VUH EX SR]LV\RQGD
NDOGÖN

*|]OHULPL DoPD\D oDOÖûWÖP DPD NXP J|]PH EDWÖ\RUGX ´2YDODPD
'DKD N|W \DSDUVÖQ µ +RVHRN K\XQJ·XQ VHVLQL GX\XQFD J|]OHULPL
\DYDûoD NÖUSWÖP 'HQL] J|N\] YH K\XQJODU J|]OHULPH GRODQ
\DûODUÖQ DUDVÖQGDQ ELU J|UQS ELU ND\EROX\RUODUGÖ %LUNDo NH]
J|]OHULPL NÖUSWÖNWDQ VRQUD J|]\DûODUÖP DNPD\D EDûODGÖ YH J|]PQ
EDWPDVÖ D]DOGÖ *|]\DûODUÖP NXP WDQHOHULQL DOÖS J|WUPû ROVD
JHUHNWL +\XQJODUÖQ NDKNDKDODUÖQÖ GX\GXP %RPERû VDKLOLQ RUWD

\HULQGH GXUPXû J|]\DûÖ G|NHQ KDOLPH JO\RUODUGÖ

ùON NLP NRûPD\D EDûODGÖ KDWÖUODPÖ\RUXP 6DoPD ELU R\XQ RODUDN
EDûODPÖûWÖ DVOÖQGD %HQLPOH GDOJD JHoHQ K\XQJODUÖ NRYDOÖ\RUPXûXP
JLEL \DSÖ\RUGXP +RVHRN K\XQJ EHQGHQ NDoDUFDVÖQD VRQ KÖ]
NRûPD\D EDûODGÖ 6RQUD GLøHU K\XQJODU GD SHûLQGHQ KHP ELUELUOHULQH
GRøUX KHP GH WHUV LVWLNDPHWH NRûXS QHûH\OH NDKNDKDODU DWPD\D
EDûODGÖODU %LU QRNWDGD KHSLPL] VDKLO \ROXQGD NRûX\RUGXN
3HûOHULQGHQ NRûX\RUGXP 1HIHV QHIHVH\GLP WHUOHPLûWLP YH EDûÖP
]RQNOX\RUGX $PD K\XQJODU GXUPD\ÖQFD EHQ GH GXUPDGÖP

-LPLQ K\XQJ·X KDVWDQHGHQ NDoÖUGÖøÖPÖ]GD WHNUDU ELU DUD\D JHOPLû YH
D\QÖ VDKLOH JHUL G|QPûWN +Lo SODQOÖ ELU ûH\ GHøLOGL 7HN \DSWÖøÖP
SHûOHULQH WDNÖOPDNWÖ DPD |\OHVLQH PXWOX KLVVHWPLûWLP NL %HONL GH

CypherERû ERû HWUDIWD NRûPDN R UNWF GHUHFHGH KH\HFDQ YHULFL KLVOH

EDûD oÖNDELOPHPLQ WHN \ROX\GX +HSLPL] RNXOX NÖUÖS LON NH] EX
VDKLOH JHOGLøLPL]GH GH D\QÖ ûH\L \DSPÖûWÖP

6ROXNODQPDN LoLQ VDKLOH o|NWøP]GH ´'RøUX 2 ]DPDQODU GD
E|\OH\GLNµ GHGL 1DPMRRQ K\XQJ ´2 ]DPDQ GD KDYD EX NDGDU
VÖFDNWÖ JDOLED 1H ]DPDQGÖ"µ GL\H VRUGX -LPLQ K\XQJ ´
+D]LUDQ·GÖ µ +DIÖ]DPÖQ VLYULOLøL KHUNHVL ûDûÖUWPÖûWÖ 1HW ELU ûHNLOGH
KDWÖUOÖ\RUGXP oQN EX VDKLOGH oHNLOGLøLPL] IRWRøUDIÖQ DOWÖQD WDULK
DWÖOPÖûWÖ %D]HQ IRWRøUDIÖ oÖNDUÖS EDNDUGÖP .LPVH\H V|\OHPHPLûWLP
DPD ûLPGL oRN X]DNODUGD NDODQ R JQ VRQXQGD JHUoHN ELU DLOH
EXOGXøXPX KLVVHWPLûWLP *HUoHN NDUGHûOHU«

´+\XQJODUÖP«µ 7DP PLQQHWLPL LIDGH HWPH\H EDûODPÖûWÖP NL
WÖNDQÖS NDOGÖP ´1H ROGX"µ %LUHU ELUHU EHQL DFHOH HWWLULS VRQUD
NHQGLOHULQL ]HULPH DWWÖ K\XQJODU %LUELULPL]H JLUPLû KDOGH VDKLOGH
\XYDUODQÖS oRFXNODU JLEL R\QDGÖN

´1HGHQ EXUDGD ELU EDûÖQDVÖQ"µ GL\H NXPVDOÖQ ELU XFXQGD GLøHU
K\XQJODUGDQ X]DNWD RWXUDQ 7DHK\XQJ K\XQJ·D VRUGXP %DQD NÖVDFÖN
ELU DQ EDNÖS FHYDS YHUPHNWHQVH ELU VRUX VRUGX ´*HoHQ VHIHU
JHOGLøLPL]GH EX EXUDGD PÖ\GÖ"µ *|]OHPHYLQGHQ EDKVHGL\RUGX
´%XUDGD\VD WÖUPDQÖUGÖN NHVLQ $PD KLo KDWÖUODPÖ\RUXP EHQ µ %DûÖQÖ
RQD\ODUFDVÖQD VDOODGÖ *|]OHULQL J|]OHPHYLQGHQ D\ÖUPÖ\RUGX

´+D\GL JLGHOLPµ GHGL ELUL RP]XPD GRNXQDUDN 6HRNMLQ K\XQJ·GX
EX ,ûÖøD NDUûÖ GXUGXøXQGDQ \] VHoLOPL\RUGX 2WXUGXøXP \HUGHQ

Cypher\XNDUÖ RQD GRøUX EDNÖ\RUXP GL\H GH RODELOLUGL WDELL DPD |\OH X]XQ

J|UQ\RUGX NL $\DøD NDONÖS VWPGHNL NXPX VLONHOHGLP
$\DNODUÖP ND\QDU NXPXQ LoLQH EDWÖ\RUGX 6HRNMLQ K\XQJ·XQ
J|OJHVLQH \DQDûÖS VSRU D\DNNDEÖODUÖPÖQ XFX\OD NXPD WHNPH DWD DWD
\UPH\H GHYDP HWWLP 6DYXUGXøXP NXP 6HRNMLQ K\XQJ·XQ
SDQWRORQXQD VÖoUÖ\RUGX DPD KLo DUNDVÖQD EDNPÖ\RUGX K\XQJ

Taehyung

1E]òW =-0

7P EXQODUÖ GDKD |QFH J|UPûWP EHQ 6RQ GHUHFH FDQOÖ YH JHUoHN
JHOHQ ELU U\DGD EX GHQL]L \HGLPL]L YH \NVHOHQ J|]OHPHYLQL
J|UPûWP 5\DQÖQ VRQXQGD J|]OHPHYLQLQ WHSHVLQGH
GXUX\RUGXP +HUNHV EDQD EDNÖ\RUGX 8]DNWDODUGÖ \]OHUL SHN
VHoLOPL\RUGX <LQH GH RQODUD JOPVHGLP 6DQNL YHGD HGL\RUPXûXP
JLEL 6RQUD GD DûDøÖ DWODGÖP

´6HRNMLQ K\XQJ"µ -XQJNRRN·XQ VHVLQL GX\XQFD EDûÖPÖ oHYLUPHPOH
6HRNMLQ K\XQJ·X J|]OHPHYLQH WÖUPDQÖUNHQ J|UPHP ELU ROGX (Q
WHSHGH YFXGXQX EL]H GRøUX oHYLUGL )RWRøUDIÖPÖ]Ö oHNPH\H
oDOÖûÖ\RU JLEL\GL 'LøHUOHUL RQD HO VDOODGÖ DPD EHQ \DSDPDGÖP 7ÖSNÖ

CypherU\DPÖQ VRQ VDKQHVL JLEL\GL 7HN IDUN LVH RUDGD EHQLP \HULPH

6HRNMLQ K\XQJ YDUGÖ

7DP R DQGD VDQNL \HU D\DøÖPÖQ DOWÖQGDQ ND\GÖ YH YFXGXP KDYDGD
V]OG 9FXGXP \HUH oDUSDFDN NRUNXVX\OD J|]OHULPL VÖPVÖNÖ
\XPGXP <XPUXøXPX VÖNPDPÖûWÖP DPD DYXFXPGDNL \DUD DFÖPD\D
EDûODGÖ <DUD GHULQ J|UQVH GH EHNOHGLøLPGHQ GDKD KÖ]OÖ L\LOHûPLûWL
.ÖUPÖ]Ö ELU L] EÖUDNWÖ JHUL\H %D]HQ GHULQ GHULQ VÖ]ODUGÖ 6DQNL
FH]DODQGÖUÖOÖ\RUPXûXP JLEL 7P VXoODUÖP LoLQ
FH]DODQGÖUÖOÖ\RUPXûXP JLEL úLPGL GH VÖ]OÖ\RUGX

Namjoon

1E]òW =-0

´%HQGHQ VDGHFH ELU \Dû NoN +D\ÖU |\OH GHPHGLP %HQ GDKD
E\øP ELOL\RUXP $PD oRFXN GHøLO DUWÖN .HQGLQH J|] NXODN
ROPDVÖQÖQ YDNWL JHOGL 3HNL 3HNL +D\ÖU NÖ]PÖ\RUXP g]U GLOHULP µ

7HOHIRQX NDSDWWÖNWDQ VRQUD \HUH EDNWÖP *Q VDKLOGH JHoLUGLNWHQ VRQUD
NDODFDøÖPÖ] \HUH JLGL\RUGXN ,OÖN ELU PHOWHP EL]H GRøUX HVL\RUGX 6DQNL
NDOELP WÖNDQPÖûWÖ GD KHU DQ SDWOD\DFDN JLEL\GL .XP YH WR] NDSOÖ
]HPLQGH NDUÖQFDODU WHN VÖUD ROPXû LOHUOL\RUODUGÖ

$QQHPOH EDEDPÖ VHYPHGLøLPGHQ GHøLOGL (UNHN NDUGHûLP LoLQ
HQGLûHOHQPHGLøLPGHQ GHøLOGL %HFHUHELOVHP RQODUD NXODNODUÖPÖ
WÖND\DFDNWÖP DPD EXQX KLo \DSDPD\DFDøÖPÖQ GD IDUNÖQGD\ÖP +HP GH

CypherQH IDUNÖQGDOÖN g\OH\VH EXQFD GHEHOHQPHN |INHGHQ J|]OHULPLQ

NDUDUPDVÖ EXQFD VÖNÖQWÖ YH NXUWXOPD\D oDOÖûPDN QH\H \DUÖ\RUGX"

8]DNODUGD ELU \HUGH DUNDVÖ G|QN ELUL EHQLP JLEL KDUHNHWVL] GXUX\RUGX
-XQJNRRN·WX EX -XQJNRRN ELU NHUHVLQGH EDQD ´%\\QFH D\QÖ VHQLQ
JLEL ROPDN LVWL\RUXP K\XQJµ GHPLûWL 2QD EÖUDN |UQHN ELU \HWLûNLQ
ROPD\Ö \HWLûNLQOLNWHQ NDW EH NDW X]DNWD ROGXøXPX LWLUDI HWPH\H GLOLP
YDUPDGÖ 2 DQ LoLQ XPXWODUÖQÖ SDUoDODPDN ID]OD JDGGDUFD ELU KDUHNHW
ROXU JLEL JHOPLûWL %X NDGDU NoN EX NDGDU KDN HWWLøL JYHQL GHVWHøL YH
ûHINDWL J|UHPHPLû ELULQH VÖUI \Dû DOÖS ER\ DWWÖøÖ ]DPDQ \HWLûNLQ
ROXQPDGÖøÖQÖ V|\OH\HPHGLP .HûNH -XQJNRRN·XQ JHOHFHøL RQD
EHQLPNLQLQ EDQD ROGXøXQGDQ GDKD PHUKDPHWOL GDYUDQVD GL\H LoLPGHQ
JHoLUGLP $PD EX \ROGD RQD \DUGÖPFÖ RODFDøÖPÖQ V|]Q RQD ELU WUO
YHUHPHGLP

Seokjin

1E]òW =-0

2QODUD WHNUDU EDNWÖP 6DoPD ûDNDODU \DSÖ\RU NDKNDKDODU DWÖ\RU
VRKEHW HGL\RU ELUL NDONÖS GDQV HWPH\H EDûODGÖøÖQGD WHNUDU
NDKNDKDODUD ERøXOX\RUODUGÖ *|]OHULPLQ |QQH VHULOHQ ûH\H
LQDQDPÖ\RUGXP %LU VU GHQHPH \DQÖOPDGDQ VRQUD EX QRNWD\D
ELUOLNWH JHOPLûWLN %XQX R NDGDU X]XQ VUHGLU R NDGDU oDUHVL]FH
GûO\RUGXP NL JHUoHNOHûL\RU ROPDVÖ LPNDQVÖ] JHOL\RUGX

$PD KDOD LWLUDI HGHFHN ELU ûH\LP ROGXøX LoLQ KX]XUVX]GXP
7HUHGGW HGLS GXUGXP YH FHVDUHWLPL ELU WUO WRSDUOD\DPDGÖP $PD
NDoDPD]GÖP GD DUWÖN 2QODUD V|\OHPHGLøLP VUHFH DUNDGDûODUÖPÖQ

Cypher\]QH EDNDPD\DFDNWÖP

$NûDP \HPHøL ELWPHN ]HUH\NHQ V|\OH\HFHøLP ELU ûH\ ROGXøXQX
V|\OHGLP $PD GLNNDWOHULQL SHN YHUPHGLOHU <DOQÖ]FD 7DHK\XQJ EDQD
GLN GLN EDNÖ\RUGX %LUNDo JQ |QFH EDQD JHOLS J|US GXUGXøX ELU
U\D\Ö VRUPXûWX ´1H DQODPD JHOGLøLQL ELOL\RUVXQ GHøLO PL"µ %LU
FHYDS LoLQ EHQL VÖNÖûWÖUÖ\RUGX DPD ELOPL\RUPXûXP JLEL \DSPÖûWÖP
´1HUHGHQ ELOH\LP" 5\D\PÖû LûWHµ GHGLP 7DHK\XQJ·XQ PRUDOL
ER]XOPXû DUNDVÖQÖ G|QS JLWPLûWL

7DP RODUDN \DODQ VD\ÖOPD]GÖ DVOÖQGD 7DHK\XQJ QHGHQ E|\OH ELU U\D
J|US GXUX\RU ELOPL\RUGXP $PD QH NDGDU YDKûHW LoHUGLøLQL
ELOL\RUGXP 2 \]GHQ RQD GRøUX\X V|\OH\HPHGLP 1H\L PHUDN
HWWLøLQL ELOGLøLP LoLQ GH KHSWHQ V|\OH\HPHGLP %DEDVÖQÖ

|OGUPHVLQLQ ELU U\D ROPDGÖøÖQÖ JHUoHN KD\DWWD EXQX WHNUDU WHNUDU
\DSWÖøÖQÖ ELOPHVL JHUHNPL\RUGX .LPVH KD\DWÖ E|\OHVLQH ELU Ö]GÖUDSOD
\DûDPDPDOÖ $UNDGDûOÖøÖPÖ]D ]DUDU GD YHUVH NDUDUÖPGDQ FD\PDGÖP
*|]OHULPL 7DHK\XQJ·GDQ NDoÖUPDN LoLQ EDûÖPÖ oHYLUGLP $ø]ÖPÖ
NDSD\ÖS ELU VROXN DOGÖP YH EX NH] GDKD WDQH WDQH NRQXûWXP ´6L]H
V|\OH\HFHøLP ELU ûH\ YDU µ 1DPMRRQ·OD +RVHRN EDQD EDNDUNHQ
GLøHUOHULQLQ VHVL NHVLOGL ´%XQX VL]H oRN GDKD |QFHGHQ V|\OHPHP
JHUHNLUGL %L] OLVHGH\NHQ«µ

7DHK\XQJ ODIÖPÖ NHVWL ´/LVHGH\NHQ PL" %L]L PGUH LVSL\RQODGÖøÖQ
]DPDQ PÖ" <RNVD <RRQJL K\XQJ R \]GHQ RNXOGDQ DWÖOGÖøÖ ]DPDQ
PÖ" +DQJL ELULQGHQ EDKVHGL\RUVXQ"µ 7DHK\XQJ·XQ \]QGHQ HOHûWLUL
DoÖN VHoLN RNXQX\RUGX

Cypher1DPMRRQ DOHQL ELU ]DSW HWPH JLULûLPL RODUDN ´7DHK\XQJ µ GL\H

VHVOHQGL 7DHK\XQJ J|]OHUL GPG] EDQD GLNLOL KDOGH 1DPMRRQ·XQ
HOLQL LWWL ´+HSVL VHQLQ EDûÖQÖQ DOWÖQGDQ oÖNWÖµ .LPVH ELU ûH\
V|\OHPHGL +HUNHV JDILO DYODQPÖûWÖ YH NLPVH GL\HFHN ELU ûH\
EXODPÖ\RUGX <RRQJL·\H EDNWÖP 7DHK\XQJ KDNOÖ\GÖ <RRQJL
RNXOGDQ EHQLP \]PGHQ DWÖOPÖûWÖ %DûÖP \HUGH ´g]U GLOHULPµ
GL\H JHYHOHGLP 7DHK\XQJ WHNUDU NRQXûPD\D EDûODGÖ

Taehyung

1E]òW =-0

´+HSVL EX PX 6HRNMLQ K\XQJ" %L]GHQ ELU ûH\ VDNODPÖ\RU PXVXQ"µ
6HRNMLQ K\XQJ·D J|]OHULPGHQ DWHû SVNU\RUGXP 2 GD EDQD
EDNÖ\RUGX 7DP RQX GDKD VHUW LWPHN ]HUH\GLP NL ELUL EHQL
GXUGXUPDN LoLQ RP]XPX \DNDODGÖ $UNDPÖ ELOH G|QPHGHQ NLP
ROGXøXQX ELOL\RUGXP 1DPMRRQ K\XQJ·GX EX ´*LUPH DUD\D 6DQD
QH ROX\RU NL ]DWHQ" *HUoHN NDUGHûLP GHøLOVLQ ELOHµ %DûÖPÖQ
DUNDVÖQGD 1DPMRRQ K\XQJ·XQ J|]OHULQL KLVVHGHELOL\RUGXP (OOHULQL
LWHUNHQ RQD EDNPDPÖûWÖP ELOH %HQ GH IDUNÖQGD\GÖP 6LQLULPL
1DPMRRQ K\XQJ·GDQ oÖNDUÖ\RUGXP VDGHFH

6DKLOGHQ NDODFDøÖPÖ] \HUH JHUL G|Q\RUGXP NL oDP RUPDQÖQGDQ

CypherJHoHUNHQ 1DPMRRQ K\XQJ·XQ WHOHIRQGD NRQXûPDVÖQÖ GX\GXP

6|\OHGLøL KHU ELU NHOLPHGH KDNOÖ\GÖ 2QGDQ VDGHFH ELU \Dû NoNWP
YH JHUoHN NDUGHûL GHøLOGLP .HQGL EDûÖPÖQ oDUHVLQH EDNPDP
JHUHNL\RUGX $PD \LQH GH FDQÖP \DQPÖûWÖ LûWH

6HRNMLQ K\XQJ Dø]ÖQÖ ´7DHK\XQJ |]U GLOHULP %ÖUDNDOÖP EXUDGDµ
GL\HUHN DoDFDN ROGX %HQGHQ LON |]U GLOH\HQ 6HRNMLQ K\XQJ·GX
1DPMRRQ K\XQJ KLoELU ûH\ V|\OHPHGL %DQD NÖ]JÖQ J|]OHUOH EDNWÖ
GXUGX VDGHFH ´1H\L EÖUDNDOÖP" +HU ûH\L G|N RUWD\D LûWH %L]GHQ ELU
ûH\ VDNOÖ\RUVXQ µ úLPGL LVH KHUNHVLQ J|] 6HRNMLQ K\XQJ·D
NLOLWOHQPLûWL 6HRNMLQ K\XQJ EL]H GXUXQ GHUFHVLQH ELU EDNÖû IÖUODWWÖ

´'ÖûDUÖ oÖNDOÖP GD |\OH NRQXûDOÖP µ 1DPMRRQ K\XQJ WHNUDU NROXPX

NDYUDGÖ (OLQL LWPH\H oDOÖûWÖP DPD EHQL GÖûDUÖ oÖNDUPDN LoLQ GDKD GD
VÖNÖ NDYUDGÖ .HQGLPL RQD NDUûÖ KD]ÖUODPÖûWÖP ´%ÖUDN EHQL 1H
KDNNÖQ ROGXøXQX VDQÖ\RUVXQ VHQ" 1H ELOL\RUVXQ" +LoELU ûH\ 3HN
|]HO VDQÖ\RUVXQ NHQGLQL KD"µ

7DP R DQGD\GÖ LûWH 1DPMRRQ K\XQJ ELUGHQ NROXPX EÖUDNWÖ EHQVH
WHSNL RODUDN VHQGHOHGLP %HQL VHQGHOHWHQ ûH\ ELU WHSNL GHøLOGL
DVOÖQGD .ROXPX EÖUDNWÖøÖ DQ EL]L EDøOD\DQ ]LQFLU RUWD \HULQGHQ
NRSPXû JLEL JHOGL %HQL GHVWHNOH\HQ EHQL D\DNWD WXWDQ KHU ûH\
oDWOD\DUDN SDUoDODQGÖ VDQNL

%HONL GH VRQXQD NDGDU NROXPX EÖUDNPD] GL\H XPX\RUGXP %HONL GH
NDSD oHQHQL GL\H EDøÖUVÖQ VLQLUGHQ N|SUHUHN EHQL GÖûDUÖ VUNOHVLQ
GL\H XPX\RUGXP %HONL GH EHQL D\QÖ JHUoHN NDUGHûLQL \D GD

CypherYD]JHoHPH\HFHøL ELULQL D]DUOD\DFDøÖ JLEL VHUW ELU ûHNLOGH D]DUODVÖQ

GL\H XPX\RUGXP

$PD EÖUDNWÖ LûWH NROXPX (OLPGH ROPDGDQ VÖUÖWWÖP %LOL\RUGXP LûWH
7NUU JLEL ´1H ELUOLNWH ROPDNPÖû EH %LUELULPL]LQ QH\L\L] NL EL]"
+HSLPL] VRQXoWD \DSD\DOQÖ]Ö] LûWHµ GHGLP 7DP R DQGD 6HRNMLQ
K\XQJ EDQD ELU WRNDW DWWÖ

Jimin

1E]òW =-0

´%L] GH JLGHOLPµ GHGL +RVHRN K\XQJ %DûÖPÖ oHYLULS NDOGÖøÖPÖ]
\HULQ NDSÖVÖQGDQ GÖûDUÖ\D EDNWÖP 0DVD VDQGDO\HOHU WHQFHUHOHU YH
WDEDNODU KHU \HUH VDoÖOPÖûWÖ ´-LPLQ JHO KD\GL µ .DSÖ\Ö DOHODFHOH
NDSDGÖP %HQGHQ oRN GDKD |QGHOHUGL <RRQJL K\XQJ·OD +RVHRN
K\XQJ EDûÖ oHNL\RU -XQJNRRN GD KHPHQ DUNDODUÖQGDQ WDNLS
HGL\RUGX ùON JHOGLøLPL]GH \HGL NLûL\GLN úLPGL LVH G|UW NLûL
NDOPÖûWÖN

*|]OHPHYLQLQ \DQÖQGDQ JHoHUNHQ \XNDUÖ EDNWÖP *QHû EDWWÖNWDQ
VRQUD VDKLOGH KLo ÖûÖN \RNWX *|]OHPHYL YH GHQL] NDUDQOÖøD GRøUX
oHNLOL\RU KLoELU ûH\ J|UQP\RUGX 6DGHFH NÖ\Ö\D oDUSDQ GDOJDODUÖQ

CypherJUOWV YDUGÖ 2 \HULQ EXUDVÖ ROGXøXQX IDUN HWWLP ùON NH] ELUOLNWH

GHQL]H JHOGLøLPL]GH ]L\DUHW HWWLøLPL] \HU 'LOHNOHUL JHUoHNOHûWLUGLøL
V|\OHQHQ ND\D 7DP GD EX QRNWDGD \HQL ELU RWHO \DSÖODFDøÖ LoLQ ND\D
WX]OD EX] HGLOPLûNHQ FLøHUOHULPL] SDWODUFDVÖQD EDøÖUPÖûWÖN
´-XQJNRRN EXUDGD ELU \HUGH GHøLO PL\GL R"µ $UNDPÖ G|QGP DPD
-XQJNRRN oRNWDQ KHUNHVLQ oRN LOHULVLQGH \ÖOGÖUÖP JLEL JLGL\RUGX
+RVHRN K\XQJ DUNDVÖQGDQ VHVOHQGL DPD GX\PX\RU JLEL\GL 2 DQGD
IDUN HWPLûWLP -XQJNRRN GD NHQGL \ROXQGD LOHUOL\RUGX -XQJNRRN KHS
ELULOHULQLQ DUNDVÖQGD RODJHOPLûWL 3HûLPL]H WDNÖOÖU GLøHUOHUL GXUXQFD
GXUXUGX %HQ GH D\QÖ\GÖP .DYûDNWD KHU ELU \|QH EDNWÖP <D VROD
G|QS WUHQ LVWDV\RQXQD JLGHFHN \D GD VDøD G|QS HYH JLGHQ
RWREVH ELQHFHNWLP

Bir gün oraya geri dönmem gerekiyordu. Sonsuza kadar görmezden
JHOHPH]GLP <DODQODUÖPÖ LWLUDI HWPHP DLOHPH JHUoHøL V|\OHPHP
JHUHNL\RUGX 'X\PD\D QL\HWOHUL ROPDVD ELOH %LU QRNWDGD LON
GøPH\L LOLNOHPH\H EDûODPDP JHUHNL\RUGX <RRQJL K\XQJ·X VRO
WDUDIWD \ROD DGÖP DWDUNHQ J|UGP ´-LPLQ DFHOH HWµ GHGL +RVHRN
K\XQJ EDûÖQÖ EDQD GRøUX oHYLUHUHN ´+RVHRN K\XQJ EHQ DUWÖN HYH
JLGL\RUXPµ úDûNÖQ ELU VXUDWOD EDQD EDNDUDN ´(YH PL"µ GL\H VRUGX
%DûÖPÖ VDOODGÖP 6RQUD GD VDøD G|QGP

Cypher

Jungkook

1E]òW =-0

Sanki vücudum havada süzülüyor gibiydi ama bir sonraki an sert
]HPLQGH \DWÖ\RUGXP %LU VUH KLoELU ûH\ KLVVHGHPHGLP 7P
YFXGXP R NDGDU DøÖU JHOL\RUGX NL J|] NDSDNODUÖPÖ ELOH
DoDPÖ\RUGXP <XWNXQDPÖ\RU QHIHV DODPÖ\RUGXP %LOLQFLP \HULQH
JHOLU JLEL ROGXøXQGD JLWWLNoH ÖVÖQGÖP YH WP YFXGXP DQLGHQ
WLWUHPH\H EDûODGÖ 7DULI HGLOHPH\HFHN ELU DFÖ YH VXVX]OXN KLVVL
LoJGVHO RODUDN EHQL J|]OHULPL DoPD\D ]RUODGÖ 3DUOD\DQ ELU ûH\
NXPOD GROX\PXûoDVÖQD NXSNXUX JHOHQ J|]PH WDNÖOGÖ ùON EDûWD ÖûÖN
VDQGÖP DPD GHøLOGL 3DUODN NRFDPDQ YH EXODQÖNWÖ +DYDGD
KDUHNHWVL] ELU ûHNLOGH DVÖOÖ GXUX\RUGX %LU VUH R ûH\H EDNWÖP NDOGÖP
VRQUDVÖQGD LVH ELU FLVPH EUQPH\H EDûODGÖ $\GÖ EX %DûÖPÖ JHUL\H

CypherYHUPLû ROVDP JHUHNWL 2 GQ\DGD D\ GD WHSHWDNODNWÖ gNVUHUHN

QHIHV DOPD\D oDOÖûWÖP DPD KDUHNHW HGHPL\RUGXP 6RøXN ELU Q|EHW
YFXGXPX HOH JHoLUGL 'HKûHW YHULFL\GL 'XGDNODUÖPÖ DUDODPD\D
oDOÖûWÖP DPD WHN ELU NHOLPH HGHPHGLP *|]OHULP DoÖN ROVD GD
J|UûP JLGLS JHOL\RUGX %LOLQFLP JLWJLGH NDSDQÖUNHQ ELUL ELU VRUX
sordu bana:

´<DûDPDN |OPHNWHQ GDKD oRN DFÖ YHUHFHN <LQH GH \DûDPDN LVWL\RU
musun?”

Denizden
Döndükten Sonra

Cypher

Seokjin

13 Haziran, YIL 22

Denizden döndükten sonra ıssız hayatlarımıza geri döndük. Sanki
kural koymuşuz gibi kimse birbirini aramadı. Sokaklarda
gördüğümüz graffitiden, benzinlikten gelen parlak ışıktan ve köhne
binadan gelen piyano seslerinden birbirimizin nasıl olduğunu belli
belirsiz farz ettik sadece.
O gece dışarı fırladığında Taehyung’u bulmayı beceremedikten
sonra geri döndüğümde kumsaldaki ev bomboştu. Yerde bir
fotoğraf dışında hiçbir şey yoktu. Fotoğrafta arkamızda deniz, hep
birlikte gülümsüyorduk. Daha sadece birkaç saat önceydi ama o
kadar uzun süre geçmiş gibiydi ki… Bunca zaman bunca

Cypherçabalamamız boşuna mıydı yani? Kaderimiz böyle ayrı düşmek

miydi?
Benzinliğin önünden durmadan geçtim. Bir gün yine
karşılaşacaktık. Bir gün fotoğrafta güldüğümüz gibi gülecektik. Bir
gün kendimle yüzleşmek için yeterli cesareti toplayacaktım. Ama
zamanı bugün değildi. Nemli rüzgar tıpkı o günkü gibi esti. O anda
telefonum bana bir uyarı yaparcasına çaldı. Telefon, dikiz aynasında
asılı fotoğrafa titreşimler gönderiyordu. Ekranda Hoseok’un ismi
belirdi. “Hyung, Jungkook o gece bir kaza geçirdi.”

Jungkook

13 Haziran, YIL 22

Belli belirsiz sesler duyup gözlerimi açtığımda Hoseok ve Jimin
hyungları bana bakarken gördüm. Gözlerimi her kırptığımda yüzleri
kaybolup beliriyordu. “Bir yerine bir şey oldu mu? Canın yanıyor
mu?” diye sordu Jimin hyung. “İyiyim. Canım yanmıyor.” Yalandı bu.
Ciddi bir kazaydı ve az daha ölüyordum. Doktorlar günlerce
diğerlerini en kötüsüne hazırlansınlar diye uyarıp durdular. On gün
sonra şuurum yerine geldi ve inanılmaz bir hızla iyileşmeye başladım.
“Bizi araman gerekirdi! Biz senin neyiniz?” Hoseok hyung kızmış
gibiydi. “Hoseok hyung, öyle değil…” diye konuşmaya başladım ama
cümlemi tamamlayamadım. Hastanede kendime gelir gelmez aklıma
onlar gelmişti. Düzgün düşünebilseydim ilk onları arardım. Ama

Cypheraklım bomboştu ve acı içindeydim. Bana verdikleri sakinleştirici o

kadar güçlüydü ki gerçek, hayaller, anılar ve yanılsamalar aklımın
içinde kördüğüm olmuş, çözülmesi imkansız gibiydi.
Katlanılamaz acı sonunda hafifledi. Ama ateşim varken ve
uykusuzluk çekerken gözlerimin önünde beliren görüntüler geri
gelmeye devam etti. O sahneler gerçekten oldu mu yoksa şiddetli
acının tetiklediği çarpık kabuslar mıydı emin değildim. Hafızama
güvenemedim. Ama yine de hyungları arayamadım. Ne diyeceğimi,
hatta lafa nereden başlayacağımı bilmiyordum. Öylece gülümsedim
sadece. Yada gülümsemeye çalıştım. Yüzüm kesin çarpık çurpuk,
ağlamak üzereymişim gibi görünmüştür.

Hoseok

13 Haziran, YIL 22

Gözlerimin dolmaya başladığını hissedince odadan çıktım.
Jungkook’un bir şeyim yok deyişi yürek sızlatıyordu. Jungkook’un
kazasını daha o öğlen duymuştum. Burgerci, yağmurdan kaçan
yayalarla dolup taşıyordu. Bazıları Jungkook’un sınıf arkadaşlarıydı.
“Jungkook neden gelmiyor artık?” Bu soruyu belli bir sebepten
sormamıştım. Denizden döndükten sonra Jungkook dahil herkesle
iletişimim kesilmişti. Derken beklenmedik bir cevapla karşılaştım.
“Ah, kaza geçirdi, o yüzden yok.” “Kaza mı? Ağır mı yaralı?”
“Bilmiyoruz. Okula yirmi gündür falan gelmiyor.”
Anında Jungkook’u aradım ama cevap vermedi. Tekrar aramak

Cypherüzereydim ama onu yerine sohbet grubumuzu açtım. Yirmi gündür

yeni bir mesaj yoktu. Son mesaj hep birlikte denizde olduğumuz
zamandandı. O zaman mı olmuştu? O gece yollarımızı ayırmış,
evlerimize geri dönmüştük. O gece miydi ki?
Jungkook’un ağır yaralandığını söyleyen bir mesaj bıraktım. Bir de
kim ne yapıyorsa yapsın, Jungkook’a ne olduğunu yirmi günden
fazladır kimsenin bilmemesinin saçma olduğunu. Mesajımın
yanındaki sayı değişmedi. Bu da mesajımı okumak için grubu
kimsenin açmadığı anlamına geliyordu. Birlikte geçirdiğimiz
günlerin hiç mi bir anlamı yoktu? “Biz” iyi gün dostu muyduk?
Kendime kızdım. Kendime ona daha önce ona ulaşmadığım için
kızdım. Eve yalnız başına dönmesine müsaade ettim diye kızdım.

Jungkook çocuk değildi. Ama en küçüğümüzdü o. Hala öğrenciydi.
Koridoru birkaç kez arşınladıktan sonra odasının önünde durdum.
Aralık kapıdan Jungkook’un yüzünü tanıdım. Besbelli iyi değildi.
Kağıt gibi bembeyazdı. Birden aklıma Jungkook’un boş sığınağın
kapısından girerkenki görüntüsü geldi. Daha orta üçteydi. Naif
suratından sanki bir şeylerin sonunun geldiğini fark etmiş gibi bir
kayıp duygusu okunuyordu. Varlığımız Jungkook’a o kayıp
duygusunu mu hatırlatmıştı? Sohbet grubunda dört kişi daha
mesajımı okumamıştı. Bir mesaj daha attım. “İnanamıyorum size”.
“Sen mi? Dans mı?” Odaya girdiğimde Jimin ve Jungkook bir dans
grubundan bahsediyorlardı. Jimin, gruba katılalı daha iki hafta
olduğunu söyleyerek başını çekingen bir şekilde çevirdi. “Doğru. İyi

Cypherbir dansçıydın en. Hepimiz gidip seni dans ederken izleyelim.”

Taehyung’un telefonu tam da o anda geldi. “Ne yapıyordun sen?
Niye mesajıma daha erken bakmadın?” Sesimi olduğumdan daha
sinirli çıkarmaya çalıştım. Taehyung karılmış sesiyle bir şeyler
kekeledi. Sanki bir süredir ağlıyormuş gibi…

Taehyung

13 Haziran, YIL 22

“Jungkook nasıl?”
Tek diyebildiğim bu oldu. Büfedeki vardiyamı bitirip sokağa çıkınca
sağda solda su birikintileri gördüm. Birkaç saat önce yağmur
yağmıştı. Yağmuru, müşterilerden biri şemsiye almaya geldiğinde
başımı cam kapıdan dışarı bakmak için çevirdiğimde fark etmiştim.
Yüzüm su birikintisinde bana geri yansıyordu. Gözlerim yaşlarla
dolup boğazım düğümlenmişti.
Hoseok hyung Jungkook’la birlikte olduğunu ve Jungkook’un
beklediğinden daha iyi göründüğünü söyledi. Yere çöktüm. “Ben

Cypheriyiyim.” Hoseok hyung telefonunu Jungkook’a vermiş olmalıydı.

İyiymiş numarası yapıyor gibiydi. “Sen nasılsın?” “Sen kendine
bak.” İstemeden ters bir cevap vermiştim. Jungkook utangaç bir
şekilde güldü. “Oraya geliyorum şimdi.”
Sözümü tutamadım. Anında hastaneye vardım ve asansörü
bekleyemediğim için merdivenlerden koşarak çıkıp koridordan
aşağı fırladım. Tam Jungkook’un odasına dalacaktım ki donakaldım.
Aralık kapıdan sesleri duyabiliyordum. Namjoon hyung’du bu.
Seokjin hyung da oradaydı. Fark etmeden bir adım geri çekildim.
“Ben hep aynıyım” dedi Namjoon hyung. Öyleydi gerçekten de.
Hayatına devam ediyordu sadece. Koridordaki bir banka çöktüm.

Biri sorduysa, ben de aynı şekilde cevap vermişimdir. “Ben hep
aynıyım” diye. Gerçek buydu. Evimle büfe arasında gidip
geliyordum. Babam hala içiyor, zaman zaman olay çıkarıyordu.
İçerideki ışık hala loştu ve atık su borusu sık sık tıkanıyordu.
Tek bir değişiklik vardı. Kabus durmuştu artık. Yoongi hyung’un
öldüğü, Jungkook’un düştüğü ve Hoseok hyung’un çaresizlik
cinnetinde olduğu o kabus… Bir düşününce, sahilde kavga
ettiğimiz o geceden sonra durmuş olsa gerekti kabus. Yerini başka
bir rüya almıştı. Seokjin hyung’un yüzünden yaşlar boşanıyordu.
Geceleyin asfalt yola serilmiş mavi bir çiçeğin yaprakları çiğnenmiş
ve birinin kanıyla lekelenmişti.
Adımlarımı büktüm. Asansör ikinci bodrum katından yukarı doğru
geliyordu. Hasta odasına geri dönüp baktım. Seokjin ve Namjoon

Cypherhyunglarla karşılaşmaya henüz hazır değildim.

Namjoon

13 Haziran, YIL 22

Jungkook’un hastane odasına gecenin bir yarısı geldim. Jungkook iyi
gibi görünüyordu. Bol bol gülüyor ve konuşuyordu. Ben de
öyleydim. Esas önemli olan şeyden konuşmayalım diye
benzinlikten, havadan, ondan bundan konuşuyorduk. Jungkook’un
sorması gerekirdi. Ama sormadı. Diğerlerinin o gece niye kavga
ettiğini, niye gittiğimizi ve niye geri gelmediğimizi sormadı. Ben de
farklı değildim. Ne kaldığımız yerden niye tek kelime etmeden
gittiğimi söyledim ona ne de Seokjin hyung’a Taehyung’la ne
sıkıntısı olduğunu sordum. Pat diye soruvermemiz gereken soruları
yutmuştuk sadece. Geri dönerken Seokjin hyung bana iyi miyim
diye sordu. “Daha tek kelime etmediğinin farkında mısın?” Fark

Cypheretmediğimi söyleyip özür diledim. İyiyim dedim. Benzinliğin

yakınlarında yollarımızı ayırdık.
Benzinliğe girmeden hemen önce geceye bürünen sokağa şöyle bir
baktım. Issızdı. Yaya geçidindeki kırmızı “Dur” işareti yeşil “Geç”
işaretine döndü. Karşıya geçip demiryolu boyunca yürüdüm.
Sondan dördüncü konteyner. Denize gitmeden önce burada kamp
ateşi yakmıştık. O günden beri buraya ilk gelişimdi bu.
Konteynerin kapısını açınca yerden toz yükseldi. Gözlerim
karanlığa alışana kadar orada bir süre durdum. Jungkook’tan
duyduğum kadarıyla diğerleri birbirleriyle iletişimde kalmamış.
Kimse bana Taehyung’dan haber vermedi ama pek de bir şey

Bildiğim halde buraya uğramamıştım. Kütüphane ve benzinlik
arasında mekik dokumak yeterince tüketiyordu beni. Aynı anda
hem gerçek hem de bir bahaneydi bu. İçimin derinliklerinde bir
yerde Taehyung’dan kaçıyor olabilirdim. Taehyung’la yüzleşmeyi
kaldıramadım. Duygusal açıdan fazla yorucu bir şeydi bu.
Gözlerim karanlığa alışınca konteynerin farklı köşelerini
görebiliyordum. Hayatlarımızı paylaşmanın anılarıyla doluydu.
Seokjin hyung’a iyiyim demiştim ama iyi falan değildim. Kaza
geçirmiş olan Jungkook iyi olamazdı. O gece olanları bir kalemde
silivermek olmazdı. Taehyung ve Seokjin hyung o gece kavgaya
karışmamış olsalardı, ben diğerleriyle kalmış olsaydım, herkes
Jungkook’un yanında olmuş olsaydı, bir kaza da olmazdı.
Ama iyiyim demiştim. Olanların hiçbiri benim kabahatim değilmiş

Cyphergibi onunla normal bir şekilde sohbet etmiş, omzuna dokunup

hemen iyileşmesini söylemiştim. Bunu iyi bir dilek, bir tavsiye yada
bir teselli cümlesi gibi demiştim. Hiç değişmemişim. Bir soru
sormadan ve yolun çatallandığı yerde bir seçim yapmadan önce hep
tereddüt ederdim.

Yoongi

15 Haziran, YIL 22

Tuhaf bir rüyadan uyandım. Birinin kapıyı çaldığını duyduğumu
sandım ama uyandıktan sonra hiçbir şey duyamadım. Rüyamda
duymuş olsam gerekti. “Saat kaç?” Telefonumu elime aldım ama
şarjım bitmişti. Telefonumu şarja takıp yataktan doğruldum. Başım
ağrıyordu ve omuzlarım kaskatıydı. Sabaha kadar üzerinde
çalıştığım şarkı tekrar tekrar çalıyordu. Birkaç gündür tüm gece
ayaktaydım ama bir türlü düğüm olmuş notaları çözecek anahtarı
bulamıyordum.
Belki de o şarkı sürekli çaldığı içindi ama rüyamda zayıf bir ıslık
sesini takip ederek sisin içinde dolanıyordum. Uzunca bir süre sonra

Cypherbir apartmanın bahçesine vardım. Orada kalın çalıların arasında

yatan bir piyano tuşu buldum. Yarısı yanmış piyano tuşu toprak ve
çürümüş yapraklarla kaplıydı. Bahçeye girip tuşa uzandım. Tam
yakalayacakken apartman, sis ve ıslık sesi bir anda kayboldu.
Sonraki anda bu stüdyonun orta yerinde duruyordum. Ötede bir
yerde Jungkook’la beraber piyanonun önünde oturuyorduk.
Jungkook bir şey söylemişti, ben de gülmüştüm. Ne zamandı bu?
Tam tarihini hatırlayamıyordum ama bu sahne gün gibi aklıma
kazınmıştı. Bu sahneyi dupduru bir şekilde görebildiğim birçok gün
olmuştu. Aniden dışarısı karardı ve gece sokaklarında
dolanıyordum. Sahilden eve geri dönüyordum. Hoseok’la çalışmam
hakkında konuşurken ellerimi ceplerime koydum ve parmak
uçlarımla piyano tuşuna dokundum. Rüya böyle kopuk bir şekilde

devam etti. Anılar birbiri üzerine biniyor ve anıların parçaları bir
karmaşa içinde yığılıyordu.
Müziği kapatır kapatmaz girişte bir çarpma sesi duydum. Kim
olabilirdi ki bu? Kapıyı açtım ama kimse yoktu. Bir bardak su içip
kanepeye uzandım. Geçtiğimiz birkaç hafta telaşlı bir atlıkarınca
gibi geçmişti. Şarkı bestelerken işler bir türlü sorunsuz gitmiyordu.
Başta konsantre olmak zordu. Üstüne bir de bir partnerle çalışmaya
alışık değildim.
Gayet net ve dobra bir kadındı bu. Canı ne zaman isterse stüdyoma
girip çıkıyordu. Çalışmamı değerlendirirken hiç tereddüt etmiyor
yada lafı gevelemiyordu. Sigara içmeye çalıştığımda çakmağımı alıp
onun yerine bir lolipop fırlattı bana. Uyuyayım ve yemek yiyeyim
diye başımda dırdır edip duruyordu. Onunla tartışamıyordum da

Cypherçünkü performansı ve şarkıları etkileyiciydi. Çünkü değerlendirmesi

nokta atışıydı.
Beni kışkırtıyordu bu. Stüdyomda daha da fazla zaman geçirmeye
başladım. Zaman mefhumumu kaybedip işime bağımlı oldum.
İşimin başına oturduğum zaman sabaha kadar ayakta kalıyordum.
Telefonları açmıyor, mesajlarımı kontrol etmiyordum. Sürekli
asabiydim ve kimseyle konuşmak istemiyordum. Bütün sohbet
uygulamalarının bildirimlerini kapatmıştım. Zamanımı boşa
harcamamış ve müzik eğitimime devam etmiş olsam bu kadın kadar
becerikli ve yetenekli olmuş olur muydum diye merak ettim. Onun
gerisinde kalmak istemiyordum.

“Çok güzel bu.” Dün gece bitirmediğim şarkıyı dinledikten sonra
böyle demişti kadın. Daha önce yazdığım bir parçanın geliştirilmiş
haliydi. “Çok güzel bu.” Sanki daha önce birebir aynı kelimeleri
duymuş gibiydim. Gitarını çıkardığında o anıyı hatırlamaya
çalışıyordum. Sonra armoni yapmaya ve melodinin varyasyonlarını
çalmaya başladı. Piyanonun önüne oturup eşlik ettim.
“Unutma. Yarın sabah hastanede buluşuyoruz.” Kadın, iki saat
kadar sonra gitarını toplayıp ayağa kalktı. Boş bir suratla ona
baktım, o ise gözlerini devirdi. Derken hatırladım. Hastanelerde ve
okullarda ücretsiz solo performanslar sergiliyordu. Bana geçen
hafta bir sonraki performansına katılmamı söylemişti. Cevap
vermemiştim ama o kendi kendine planı yapmıştı. Sabah erken
saatte arayacağını, telefonu kesin açmamı söyledi.

CypherO gittikten sonra tekrar piyanonun önüne oturdum. Fena değildi

ama önemli bir şey eksik gibiydi. Bu şarkı üzerine geçen sefer
çalıştığımda eksikliğin ne olduğunu neredeyse bulduğumu net bir
şekilde hatırlıyordum. Değişiklikler yapmıştım ama hiçbir şey
oturmuyordu. Göğsümde bir baskı hissederek piyano koltuğundan
kalktım. Belki de bir türlü bana gelmiyor diye o şeyin üzerinde
duruyordum. Belki de şarkıya biraz daha ince ayar yapıp o şeyi
beklemekten vazgeçmek daha iyi olacaktı. Pencereden dışarı
baktım. Güneş doğuyordu.
Telefonum tekrar açılırken titredi. Daha aramamıştı beni. Birkaç
dakika sonra telefonum çaldı. Ekranda Jimin’in adı belirdi. Anında

dün geceki rüyamdan bir sahneyi hatırlattı bana. Bir ev yanıyordu.
Biri bana “İçeride biri var mı?” diye sordu. “Hayır, kimse yok” diye
cevapladım. Sahne değişti ve annemin karanlık odasında
oturuyordum. Annem “Seni doğurmamış olsaydım… Doğmamış
olsaydın…” diyordu.
Stüdyomdan hastaneye nasıl geldim bilmiyorum. Kendime
geldiğimde merdivenleri deli gibi koşarak çıkıyordum. Koridor
tuhaf bir şekilde uzun ve karanlıktı. Hasta önlükleri giymiş insanlar
yanımdan geçiyordu. Kalbim çarpıp duruyordu. Yüzleri çarşaf gibi
beyazdı. Bir de ifadesiz. Ölü gibi görünüyorlardı. Kafamın içinde
boğuk nefes alıp verişimi duyabiliyordum.
Aralık kapıdan Jungkook’u hasta önlüğünün içinde yatağına
uzanmış halde görebiliyordum. Uyuyor olmalıydı ama ölmüş gibi

Cypherduruyordu. “Neredeyse ölüyordu. Doktorlar hayatta olmasının

mucize olduğunu söylediler. O gece, sahilden döndüğümüz gece
olmuş.” Jimin’in sesi hala kulaklarımda çınlıyordu.
Başımı çevirdim. Bakamıyordum artık ona. Bir sürü görüntü
panorama gibi gözümün önünde belirdi. Bir şantiyedeki bir varilin
içinde çıtırdayan alevler, annemin hep karanlık olan odası, ateşten
gelen piyano sesleri, enstrüman dükkanında beceriksizce piyano
çalan Jungkook’un sırtı, boş bir sokakta baygın yatan Jungkook ve
bilinci kapanırken çekmiş olduğu muhtemel acı ve hissettiği
korku…

“Hepsi senin yüzünden” dedi. “Eğer doğmamış olsaydın…” dedi
annemin sesi. Yoksa benim sesim miydi? Yoksa bir başkasınınki mi?
Bu kelimeler yüzünden tüm hayatım boyunca eziyet çekmiştim.
Doğru olmadıklarına inanmak istemiştim. Ama Jungkook burada
yatıyordu işte. Hastaların yaşayan ölüler gibi etrafta gezindiği bir
hastanede yatıyordu. Onu görmezden gelip enstrüman
dükkanından gitseydim, alevlerin içinde ölüverseydim, bunların
hiçbiri olmamış olur muydu ki?
O anda, kadının gitarının melodileri aklıma doluştu. Gitar sesi gürül
gürül yanan alevlerin çıtırtı sesiyle, piyano sesiyle ve sayısız diğer
sesle birleşti. Başımı ve kulaklarımı iki kolumla kapadım ama gitarın
sesi yalnızca daha da yükseldi. Arkamı dönüp koridordan kaçmaya
başladım. Gelen geçene çarpıyordum ama arkamı dönüp özür
dileyecek vaktim yoktu. Bağıra çağıra küfrediyorlardı bana. Arkama

Cypherbakmadım. O sesten ve sanrıdan kaçmam gerekiyordu. Başım

ağrıyordu. Tüm özgüvenimi kaybetmiştim. Sendeleye sendeleye
koridordan aşağı koşup hastaneden çıktım.

Jungkook

15 Haziran, YIL 22

Dışarıdan gelen bir ses beni uykumdan uyandırdı. Tuhaf bir rüya
görüyordum ama tüm detaylarını hatırlayamadım. Trafik kazasının
gecesi, bulanık, siyah-beyaz bir güvenlik kamerası ekranı gibi tekrar
tekrar oynuyordu. Kalp atışlarımın yavaşladığını, sonra da
patlayacak gibi hızlandığını hissedebiliyordum. Birden her yanımı
acı kapladı ve birisi belli belirsiz fısıldıyordu. Sonraki anda ise
kıvranarak uyandım.
Tüm vücudum terden sırılsıklamdı. Güneş ışığı pencereden tam da
yüzüme geliyordu. Koridora çıkıp her zamanki sahneyle karşılaştım.
Koltuk değneklerimi ilk kez kullanıyordum. Hala alışmam

Cyphergerekiyordu ama tekerlekli sandalyeden çok daha rahattı. Giriş

kapısından dışarı çıktım. Dışarısı esiyordu. Terim hemen soğudu ve
boynumun arkası üşüdü. Hasta odamın içinde sandığım kadar sıcak
değilmiş.
Banka oturup eskiz defterimi açarken görevli doktor yanıma geldi.
İyileşmemin bir mucize olduğunu, mümkün olduğunu sanmadığını
söyledi bana. Mucizelerin yaşayan kanıtı olduğumu söyleyerek
omzuma dokundu.
“Hayatın boyunca bir şey olmaz sana.” Başımı çevirince dün
koridorda tanıştığım kızı dikelirken gördüm. Yanıbaşında bir
mucize bulmanın inanılmaz olduğunu söyleyerek nasıl hissettiğimi

sordu bana. Çok sağlıklı olduğumu söyledim sadece.
Gözlerimi tekrar eskiz defterine indirdim. Fark etmeden rüyamda
gördüğüm şeyi çiziyordum. Anılarım güvenlik kamerası ekranı gibi
bulanıktı. Ne çizimime ne de anılarıma odaklanmak kolaydı çünkü
kız bana soru sorup duruyordu. Bir süre sonra başımı kaldırdım.
Tanıdık bir şarkı çalıyordu. Uzakta birisi bir performans
sergiliyordu. Bu şarkıyı kesinlikle biliyordum. Yoongi hyung bazen
stüdyosunda çalardı. Koltuk değneklerimle sahnenin yakınına

Cyphergittim. Gitardan üzerinde YK yazan bir çakmak sallanıyordu.

Jimin

3 Temmuz, YIL 22

Hoseok hyung Jungkook’u ziyaret ettiğinden beri bir huysuzdu.
Yedimizi “biz” olarak bir araya getirecek biri varsa o da Hoseok
hyung’du. “Biz”i kucaklayıp bir sığınak gibi koruyordu. Ama içinde
her zaman bizim önümüzde görünmeye çalıştığı gibi mutlu ve neşeli
değildi. Sorumluluk duygusuna daha yakındı bu. Etrafındakilerin
yaralarını ve acısını içgüdüsel olarak sezer ve pek iyi başa çıkamazdı.
Bu yüzden de doğası gereği olduğundan daha canlıymış gibi yapardı.
Bugün bile Hoseok hyung dans stüdyosunun bir köşesinde uzunca
bir süre oturup hiçbir şey demeden gitti. Denizden döndükten
hemen sonra Just Dance’e katılarak dans etmeyi öğrenmeye

Cypherbaşlamıştım. Bu fırsatı bana Hoseok hyung vermişti. Hastanede çok

fazla zaman geçirmiş olduğum için yeni insanlarla tanışırken bir
tuhaftım. Yeni bir dans partneri de getirmişti. Bu kız yetimhanede
tanıştığı bir arkadaşıydı.
Öyle bir moddayken onu güldürebilen tek kişi bu kızdı. Hyungun
telefonuna birlikte bakarlarken bir şeyler mırıldanınca hyung güldü.
“Güldün. Güldün.” diye dalga geçti onunla. Hoseok hyung
yapmamasını söyleyerek başını çevirdi. Tekrar güldü sonra.
Ben müziği kapattıktan sonra dans stüdyosu bir anda sessizliğe
büründü. Yerde öylece uzandım. Küçükken dans etmeyi severdim.
Çok dans ederdim ve sık sık da bunun için övgü alırdım. Ama hasta

odası dans etmek için iyi bir yer değildi. Hastane ziyaretlerimin
arasında okula giderken sınıf arkadaşlarımla gözgöze gelmeyeyim
diye başımı göğsüme gömerdim. Bir süre sonra vücudum kaskatı
oldu. Hoseok hyung’un kolaylıkla yaptığı hareketleri ben
yapamıyordum. Herkes gittikten sonra bile pratik yapmaya devam
etmekten başka yapacak bir şey yoktu.
Biraz önce öğrendiğim hareketlerin videosunu telefonumda tekrar
oynattım. Videoda Hoseok hyung’un hareketleri akıcı ama
doğruydu. Bunun yılların pratiğinin bir sonucu olduğunu ve benim
gibi bir aceminin bu seviyeye gelebilmesinin uzun zaman alacağını
biliyordum. Hüsnükuruntu işte. Sadece sesli olarak iç geçirebildim.
Sahilden tek başıma ayrıldığım gün “ailemin evine” gittim.
Apaydınlık pencerelere bakarken elimde olmadan “Burası hiç bizim

Cypherevimiz oldu mu ki?” diye geçirdim içimden. Giriş kapısında zile

bastım. Açılması biraz zaman aldı. Asansöre binip 17. katta indim.
Kapı açık olmasına rağmen kimse beni karşılamaya gelmedi.
Annemle babam oturma odasında koltukta oturup televizyonda
siyah-beyaz bir film izliyorlardı. Biraz tereddüt ettikten sonra
“Hastaneye dönmek istemiyorum” diye söyleyiverdim. “Merak
etmeyin, dikkatsiz bir hareket yapmayacağım. Ama geri
dönmeyeceğim.” “Nerelerdeydin sen?” diye sordu annem.
“Arkadaşlarımlaydım.” “Arkadaşların mı? Yıkanıp yatağına git.
Seninle ne yapacağımızı biraz düşüneceğiz” diye araya girdi babam.

Eğilerek selam verip koridorun sonundaki odama gittim. Kapı
arkamdan kapanır kapanmaz yere yığıldım. ‘Seninle ne yapacağımızı
biraz düşüneceğiz’. Babamın sesi kafamın içinde çınladı. Kendimi
hazırlamaya çalıştım ama kolay değildi. O gece doğru düzgün
uyumadım. Onun yerine iki karar verdim. Kendimi neye adamak
istediğimi bulacağım. Bir de her ne ise o şeyde iyi olduğumu
kanıtlayacağım.
Kendimi toplayıp aynanın önüne dikildim. Dönüşleri gayet iyi taklit
edebiliyordum ama ayaklarım burkulup duruyordu. Sürekli hata
yapıyordum. Bir sonraki gün yeni dans partnerimle adımları
yapmam gerekiyordu ve onu etkilemek istiyordum. Bir “Fena değil”

Cypherduymaktansa denk biri olarak kabul görmek istiyordum.

Jimin

4 Temmuz, YIL 22

Kendime geldiğimde kolumu o kadar sert sürtüyordum ki derim
soyulmuştu. Ellerim titriyordu ve kendi boğuk nefesimi
duyabiliyordum. Kolumdan aşağı ince bir kan akıntısı süzülüyordu.
Aynadaki yansımadan gözlerimin kan çanağına döndüğünü
görebiliyordum. Az önce olanlar parça parça aklıma üşüşüyordu.
Partnerimle dans ederken dikkatim dağılmıştı. Adımlarım birbirine
dolandı. Ona çarpıp düştüm ve kolum soyuldu. Kan bana Botanik
Parkı’nı hatırlatmıştı. Boğulacak gibiydim. Nasıl ayağa kalktım,
stüdyodan nasıl koşarak çıktım, nasıl tuvalete vardım
hatırlayamıyordum. Lavabo deliğinin emdiği kanı gördükçe daha da

Cypherkorkarak sıyrığı deli gibi ovalayıp yıkıyordum. Bunu aştığımı

sanmıştım. İyi olduğumu sanmıştım. Ama değilmişim. Kaçmam
gerekiyordu. Yıkamam gerekiyordu. Diğer tarafa bakmam
gerekiyordu. Sonra birden partnerimin de düştüğünü fark ettim.
Çabucak stüdyoya geri döndüm ama kimse yoktu. Kızın montu ve
Hoseok hyung’un çantası yere saçılmıştı. Dışarı koştum. Bardaktan
boşalırcasına yağmur yağıyordu. Çok uzakta sırtında dans
partnerimle tüm gücüyle koşan Hoseok hyung’u görebiliyordum.
Kızın bilinci yok gibiydi. Cansız kolları her bir yöne sallanıyordu.
Elimde bir şemsiyeyle peşinden koştum ama bir süre sonra durdum.
Düştüğü anı hatırlamaya çalışıyordum ama hatırlayamıyordum.

Kanı gördüğüm anda etrafımdaki her şey uçup gitmişti. Yetişsem
bile bir yardımım dokunmayacaktı. Kızı yere iterek canını
yakmıştım ama kendi kanım yüzünden tir tir titrediğimden iyi mi
diye bakmak için durmamıştım bile.
Arkamı döndüm. Her bir adımımda yağmur spor ayakkabılarıma
sıçrıyordu. Arabaların farları yanımdan hızla geçiyordu. Uzun
zaman önce o piknik gününde de tıpkı bugünkü gibi yağmur
yağmıştı. O gün Botanik Parkı’ndan kaçmıştım. Vücudum kan gibi
görünen çamurla kaplanmıştı. O sekiz yaşındaki çocuktan bir gram

Cypherbile büyümemiştim.


Click to View FlipBook Version