The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by web, 2016-05-04 04:57:15

DIASA16HIDE-2

DIASA16HIDE-2

DIASA INDUSTRIAL 101

APARATOS DE MEDIDA Y CONTROL

APPAREILS DE MESURE ET DE CONTRÔLE
MEASUREMENT AND CONTROL DEVICES
APARELHOS DE MEDIÇÃO E CONTROLO

102 DIASA INDUSTRIAL

Fotómetro Fotómetro para la determinación electrónica, Photometer for electronic identification, accu-
PrimeLab 1.0 Basic precisa y fiable de los valores del agua. rate and reliable water values.

1 fuente de luz PrimeLab es capaz de medir todos los paráme- PrimeLab can measure all parameters of water,
TODOS los parámetros tros de t, que después de añadir un reactivo after adding a reagent show a visible color.
muestran un color visible.
NOVEDAD El sensor, una vez calibrado, alcanza una exacti- The sensor, once calibrated, achieves an accu-
Análisis de legionella tud de 98% de un espectrómetro. racy of 98% of a spectrometer.

en tan sólo 1 hora Conexión vía Bluetoth al ordenador. Bluetooth connection to the computer.
Software actualizable. Upgradeable software.
Observe la Tabla de parámetros de análisis. Note Table of scanning parameters.
Incluidos Legionela y Turbidez de agua. Including Legionella and water turbidity.

Photomètre pour l’identification électronique, Fotômetro para a identificação electrónica,

précis et valeurs de l’eau fiables. precisas e confiáveis valores de água.

PrimeLab peut mesurer tous les paramètres PrimeLab pode medir todos os parâmetros da
de l’eau, après l’ajout d’un réactif montrer une água, após a adição de um reagente mostrar
couleur visible. uma cor visível.
Le capteur, une fois calibrée, permet d’obtenir O sensor, uma vez calibrado, alcança uma pre-
une précision de 98% d’un spectromètre. cisão de 98% de um espectrómetro.

Connexion Bluetooth à l’ordinateur. Conexão Bluetooth ao computador.
Logiciel évolutif. Software atualizável.
Remarque Table des paramètres de numérisa- Nota Tabela de parâmetros de verificação.
tion. Compris Legionella et la turbidité de l’eau. Incluindo Legionella e turbidez da água.

Kit adaptador
de turbidez

CÓDIGO Descripción Ud./caja €/ud.

022057 Fotometro Prime Lab 1.0 Basic CL - pH - Cyan 1 1.290,00
022058 Adaptador de Turbidez en Maletin 1 790,00
022059 1 49,00
022069 Codigo Prime Lab adicional, otros parámetros 1 19,00
022070 Reactivos Prime Lab DPD 1 (50ud) 1 19,00
022071 Reactivos Prime Lab DPD 3 (50ud) 2 19,00
022072 Reactivos Prime Lab pH (50ud) 3 29,00
022078 Reactivos Prime Lab Cyan 10 19,00
022073 2 14,00
CUBETA CIRCULAR 24MM/10 ML PARA PRIMELAB
Reactivos Prime Lab bromo (50ud)

DIASA INDUSTRIAL 103

INDUSTRIAL

Gama Piscina CLÁSICA CLASSIC Pool Range

Los mejores productos para su piscina The best products for your swimming pool
con la experiencia de toda una vida with the experience of a lifetime dedicated
dedicada a la innovación y el desarrollo. to innovation and development.

LIMPIEZA Y PREPARACIÓN DE SU PISCINA CLEANING AND PREPARING YOUR POOL

DESINFECCIÓN CLORADA CHLORINATED DISINFECTION

DESINFECCIÓN SIN CLORO CHLORINE-FREE DISINFECTION

ALGICIDAS ALGAECIDES

REGULADORES DE pH pH REGULATORS

FLOCULANTES FLOCULANTS

COMPLEMENTOS ACCESSORIES

Gamme Piscine CLASSIQUE Gama Piscina CLÁSSICA

Les meilleurs produits pour votre Os melhores produtos para a sua
piscine issus du savoir-faire de toute piscina com a experiência de uma
une vie consacrée à l’innovation et au vida inteira dedicada à inovação e ao
développement. desenvolvimento.

NETTOYAGE ET PRÉPARATION DE VOTRE PISCINE LIMPEZA E PREPARAÇÃO DA SUA PISCINA

DÉSINFECTION AU CHLORE DESINFECCÃO COM CLORO

DÉSINFECTION AU CHLORE DESINFECÇÃO SEM CLORO

ALGICIDES ALGICIDAS

CORRECTEURS DE pH REGULADORES DE pH

FLOCCULANTS FLOCULANTES

COMPLÉMENTS ACESSÓRIOS

104 DIASA INDUSTRIAL

INDUSTRIAL

LIMPIEZA y PREPARACIÓN POOL CLEANING AND
DE SU PISCINA PREPARATION

Los mejores productos para su piscina The best products for your swimming pool
con la experiencia de toda una vida with the experience of a lifetime dedicated
dedicada a la innovación y el desarrollo. to innovation and development.

NETTOYAGE ET PRÉPARATION LIMPEZA E PREPARAÇÃO
DE LA PISCINE DA SUA PISCINA

Les meilleurs produits pour votre Os melhores produtos para a sua
piscine issus du savoir-faire de toute piscina com a experiência de uma
une vie consacrée à l’innovation et au vida inteira dedicada à inovação e ao
développement. desenvolvimento.

DIASA INDUSTRIAL 105

LIMPIEZA y PREPARACIÓN DE SU PISCINA

NETTOYAGE ET PRÉPARATION DE LA PISCINE
POOL CLEANING AND PREPARATION
LIMPEZA E PREPARAÇÃO DA SUA PISCINA

Netacal Super DESINCRUSTANTE CONCENTRADO DESCALER-CONCENTRATED

Limpiador líquido ideal para la elimina- Liquid cleaner ideal for removing heavy
ción de incrustaciones severas, residuos scale, organic waste and mineral deposits
orgánicos y sedimentos minerales que se that adhere on the surfaces of pools built
adhieren en las superficies de las piscinas with tiles.
construidas con gresite.

DÉTARTRANT CONCENTRÉ DESINCRUSTANTE CONCENTRADO

Nettoyant liquide spécialement conçu Produto de limpeza líquido, ideal para
pour éliminer les incrustations difficiles, a eliminação de incrustações difíceis,
les déchets organiques et les sédiments resíduos orgânicos e sedimentos minerais
minéraux qui se forment sur les carrelages que aderem às superfícies das piscinas
des piscines. construídas com azulejos de grés.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020041.00001 Netacal Super 1 8 4,90 4,90
020041.00005 Netacal Super 5 4
020041.00010 Netacal Super 10 1 3,25 16,25
020041.00020 Netacal Super 20 1
3,15 31,50

2,90 58,00

Netacal Plus DESINCRUSTANTE-DETERGENTE DESCALER-DETERGENT

Limpiador detergente para eliminar Detergent cleaner to remove lime
scale,organic waste and mineral deposits
incrustaciones calcáreas, residuos or- that adhere to surfaces.
gánicos y sedimentos minerales que se
adhieren a las superficies.

DÉTARTRANT-DÉTERGENT DESINCRUSTANTE-DETERGENTE

Nettoyant détergent pour éliminer les Limpador detergente para eliminar in-
dépôts de calcaire, les déchets organiques crutações calcárias, resíduos orgânicos e
et les sedimentos minerais que ficam colados às
superfícies.
sédiments minéraux qui se forment sur les
surfaces des piscines.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020040.00001 Netacal Plus 1 8 5,90 5,90
020040.00005 Netacal Plus 5 4
020040.00010 Netacal Plus 10 1 3,90 19,50
020040.00020 Netacal Plus 20 1
3,50 13,00

3,00 60,00

106 DIASA INDUSTRIAL

LIMPIEZA y PREPARACIÓN DE SU PISCINA

NETTOYAGE ET PRÉPARATION DE LA PISCINE
POOL CLEANING AND PREPARATION
LIMPEZA E PREPARAÇÃO DA SUA PISCINA

Netafiltros

DESINCRUSTANTE DESCALER

Limpiador desincrustante y algicida del Descaling cleaner and algaecide for filters
filtro y su arena. and filter sand.

Disuelve los aceites y grasas. Dissolves oils and greases.

DÉTARTRANT DESINCRUSTANTE

Nettoyant détartrant et algicide du filtre à Limpador desincrustante e algicida do
sable et du sable. filtro e da respectiva areia.

Dissout les huiles et les dépôts gras. Dissolve os óleos e gorduras.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020036.00001 Netafiltros 1 8 14,90 14,90
020036.00005 Netafiltros 5 4 9,85 49,25
020036.00010 Netafiltros 10 1 9,25 92,50
020036.00020 Netafiltros 20 1 7,90 158,00

Netagras LIMPIADOR LÍNEA DE FLOTACIÓN WATER LINE CLEANER

Detergente-desengrasante neutro, elimina Neutral degreaser detergent, removes
la grasa y suciedades depositadas en las grease and dirt deposited on swimming
paredes e instalaciones de la piscina. pool walls and facilities.

NETTOYANT LIGNE D’EAU LIMPADOR PARA LINHA DE FLU-
TUAÇÃO
Détergent-dégraissant neutre, élimine les
dépôts gras et les taches qui se forment Detergente-desengordurante neutro, eli-
sur les parois et autres zones de la piscine. mina a gordura e sujiedades depositadas
nas paredes e instalações da la piscina.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020038.00001 Netagras 1 8 12,50 12,50
020038.00005 Netagras 5 4 8,20 41,00
020038.00010 Netagras 10 1 7,55 75,50
020038.00020 Netagras 20 1 6,50 130

DIASA INDUSTRIAL 107

Neta Inox

DESINCRUSTANTE Y DESOXIDANTE NON-FOAMING, ACID DESCALER

ÁCIDO NO ESPUMOSO AND RUST REMOVER

Formulado para la limpieza de acero Special formula for cleaning stainless
inoxidable, escaleras, duchas, grifos,.... steel, ladders, showers, taps, etc.

DÉTARTRANT ET DÉSOXYDANT ACIDE DESINCRUSTANTE E DESOXIDANTE
NON MOUSSANT ÁCIDO NÃO ESPUMOSO.

Spécialement conçu pour le nettoyage Formulado para a limpeza de aço inoxi-
de l’acier inox: échelles, douches, robi- dável, escadas, duchas, torneiras, ...
nets...

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020039.00001 Neta Inox 1 8 6,90 6,90
020039.00005 Neta Inox 5 4 4,25 21,25

Netagras Pasta

PASTA LIMPIADORA DE LA LINEA DE PASTE FOR WATER LINE CLEANER

FLOTACIÓN Ensures a cleaning of the water line in
depth, eliminating without effort the
Asegura una limpieza de la línea de remains of grease, oils, etc.
flotación en profundidad, eliminando sin
esfuerzo los restos de grasas, aceites, etc…

NETTOYANT DE LA LIGNE D’EAU EN PÂTE PASTA DE LIMPEZA DA LINHA DE

Élimine facilement les dépôts gras, les FLOTAÇÃO
huiles, etc., permettant un nettoyage en
profondeur de la ligne d’eau. Assegura a limpeza da linha de flotação
em profundidade, eliminando sem esforço
os restos de gorduras, óleos, etc.).

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/kg. €/caja

020760.00001 Netagras Pasta 1 20 16,84 336,80

108 DIASA INDUSTRIAL

INDUSTRIAL

DESINFECCIÓN CLORADA CHLORINATED DISINFECTION

Los mejores productos para su piscina The best products for your swimming pool
con la experiencia de toda una vida with the experience of a lifetime dedicated
dedicada a la innovación y el desarrollo. to innovation and development.

DÉSINFECTION AU CHLORE DESINFECÇÃO COM CLORO

Les meilleurs produits pour votre Os melhores produtos para a sua
piscine issus du savoir-faire de toute piscina com a experiência de uma
une vie consacrée à l’innovation et au vida inteira dedicada à inovação e ao
développement. desenvolvimento.

DIASA INDUSTRIAL 109

DESINFECCIÓN CLORADA

DÉSINFECTION AU CHLORE
CHLORINATED DISINFECTION
DESINFECÇÃO COM CLORO

Diaclor 10 ACCIONES 10 ACTIONS
PS 200/10 Cómodo, simple y efectivo Comfortable, simple and effective
Realiza una cloración de choque (tiempo de It realizes a chloration of shock (time of dissolu-
disolución 1h aproximadamente) para eliminar tion 1 hour) to eliminate the chloramines (ge-
las cloraminas (generadoras de olores) y en nerating of smell) and the second process that
un segundo proceso libera progresivamente liberates progressively for about 6 days a chlori-
durante unos 6 dias un cloro multifunción, por ne multifunction, for what the actions in disin-
lo que las diferentes acciones en desinfección, fection, algae, lime, metals, flocculation, etc are
algas, cal, metales, floculación, etc, son efectivas effective during the whole week.
durante toda la semana. New packing of 6 kg, in small packages of 1 kg.
Pastillas emblistadas individualmente. Recommendations of useTo control and adjust
Recomendaciones de uso the PH (first of all control and adjust the pH).To
Controlar y ajustar primero el pH. put a tablet for every 20 m3 of water.The filtra-
Poner una pastilla por cada 20 m3 de agua. tion has to start during 12 hours following the
Poner la filtración en marcha durante las 12 treatment and a minimum of 8 hours the rest
horas siguientes al tratamiento y un mínimo de of the week.
8 horas el resto de la semana.
NO DOSIFICAR NUNCA DIRECTAMENTE SOBRE DO NOT DOSE NEVER DIRECTLY ON SURFACES
SUPERFICIES DE LINER OF LINER.

10 ACTIONS 10 ACCÇÕES
Pratique, simple et efficace Tratamento cómodo, simple e efectivo
Une chloration de choc (temps de dissolution: Realiza uma cloração de choque (tempo de dis-
1 heure environ) pour éliminer les chloramines solução de aproximadamente 1h) para eliminar
(responsables des odeurs) puis, dans un deu- as cloraminas (geradoras de cheiros) e num se-
xième temps et pendant 6 jours, libération d’un gundo processo liberta progressivamente du-
chlore multifonction. Les différentes actions de rante 6 dias cloro multifunções, razão pela qual
désinfection (algues, calcaire, métaux, flocu- as diferentes acções em desinfecção, algas, cal,
lant…) sont donc effectives toute la semaine. metais, floculação, etc., são efectivas durante
Nouveau pack de 6 paquets de 1 kg sous blister. toda a semana.
Conseils d’utilisationMesurer et régler en Novo recipiente com 5 sacos blister de 1Kg.
premier lieu le pH. Compter une pastille pour Recomendações de utilização
20 m3 d’eau. Mettre la filtration en marche Primeiro, controlar e ajustar o pH.
pendant 12 heures après le traitement et un Deitar uma pastilha por cada 20m3 de água.
minimum de 8 heures le reste de la semaine. Pôr a filtração a funcionar durante as 12 horas
seguintes ao tratamento e um mínimo de 8 ho-
NE JAMAIS DOSER DIRECTEMENT SUR LES SUR- ras, no resto da semana.
FACES DE LINER. NUNCA DOSEAR DIRECTAMENTE SOBRE SUPER-
FÍCIES DE LINER.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

020881.00001 DIACLOR PS 200 / 10 1 6 19,90 19,90
020881.00006 DIACLOR PS 200 / 10 6 1 13,40 80,40

ACCIONES

110 DIASA INDUSTRIAL

Diaclor TABLETAS DE 200 GRS. MULTIACCIÓN MULTI-ACTION TABLETS 200 GRS.
PS 5 Acciones
SIN COBRE COPPER-FREE

Compuesto sólido en tabletas de 200 grs, Solid compound in 200 g tablets, especially
especialmente formulado para que con formulated so that a single application will
una sola aplicación, se consiga eliminar las remove all bacteria and micro-organisms
bacterias y microorganismos en general, in general, preventing the development of
evitar el desarrollo de las algas y mantener algae and maintaining the water transpa-
el agua transparente y cristalina. rent and crystalline.

TABLETTES DE 200 GRS MULTI FONCTIONS PASTILHAS DE 200 GRS. MULTIACÇÃO

SANS CUIVRE SEM COBRE

Composé solide qui se présente sous forme Composto sólido em pastilhas de 200 grs.,
de tablettes de 200g, spécialement conçu especialmente formulado para que, com
pour éliminer, en une seule application, uma única aplicação, se consiga eliminar
bactéries, virus et micro-organismes en as bactérias e microrganismos em geral,
général; évite la prolifération des algues et evitar o desenvolvimento das algas e con-
maintient l’eau transparente et cristalline. servar a água transparente e cristalina.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

021355.00001 DIACLOR PS 5 ACCIONES 1 6 12,50 12,50
021355.00003 DIACLOR PS 5 ACCIONES 3 6 10,50 31,50
021355.00005 DIACLOR PS 5 ACCIONES 5 4 9,50 47,50
021355.00010 DIACLOR PS 5 ACCIONES 10 1 9,30 93,00
021355.00025 DIACLOR PS 5 ACCIONES 25 1 9,10 227,50

ACCIONES CloNAroduaitecmivvtioaevsojfoortrAaimpcpduotuaaadllepaqaupriieasrcina

DIASA INDUSTRIAL 111

DESINFECCIÓN CLORADA

DÉSINFECTION AU CHLORE
CHLORINATED DISINFECTION
DESINFECÇÃO COM CLORO

Diaclor TABLETAS DE 200 GRS. MULTIACCIÓN MULTI-ACTION TABLETS 200 GRS.
PS 200 Multi
SIN COBRE COPPER-FREE

Compuesto sólido en tabletas de 200 grs, Solid compound in 200 g tablets, especially
especialmente formulado para que con formulated so that a single application will
una sola aplicación, se consiga eliminar las remove all bacteria and micro-organisms
bacterias y microorganismos en general, in general, preventing the development of
evitar el desarrollo de las algas y mantener algae and maintaining the water transpa-
el agua transparente y cristalina. rent and crystalline.

TABLETTES DE 200 GRS MULTI FONCTIONS PASTILHAS DE 200 GRS. MULTIACÇÃO

SANS CUIVRE SEM COBRE

Composé solide qui se présente sous forme Composto sólido em pastilhas de 200 grs.,
de tablettes de 200g, spécialement conçu especialmente formulado para que, com
pour éliminer, en une seule application, uma única aplicação, se consiga eliminar
bactéries, virus et micro-organismes en as bactérias e microrganismos em geral,
général; évite la prolifération des algues et evitar o desenvolvimento das algas e con-
maintient l’eau transparente et cristalline. servar a água transparente e cristalina.

FORMATO CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

10+3 kg 020063.00001 DIACLOR PS 200 MULTI 1 6 12,50 12,50
020063.00003 DIACLOR PS 200 MULTI 3 6 10,50 31,50
020063.00005 DIACLOR PS 200 MULTI 5 4 9,50 47,50
020063.00010 DIACLOR PS 200 MULTI 10 1 9,30 93,00
020063.00013 DIACLOR PS 200 MULTI 13 1 9,20 119,60
020063.00025 DIACLOR PS 200 MULTI 25 1 9,10 227,50

TRATAMIENTO DE CHOQUE SIN COBRE TRATAMIENTO DE CHOQUE SIN COBRE
Compuesto orgánico de disolución rápida, Compuesto orgánico de disolución rápida,
altamente estabilizado con acción altamente estabilizado con acción
desinfectante y floculante para el tratamiento desinfectante y floculante para el tratamiento
del agua en piscinas. del agua en piscinas.

TRATAMIENTO DE CHOQUE SIN COBRE TRATAMIENTO DE CHOQUE SIN COBRE
Compuesto orgánico de disolución rápida, Compuesto orgánico de disolución rápida,
altamente estabilizado con acción altamente estabilizado con acción
desinfectante y floculante para el tratamiento desinfectante y floculante para el tratamiento
del agua en piscinas. del agua en piscinas.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

020409.00001 DIACLOR MULTI RAPID 1 6 12,50 12,50
020409.00005 DIACLOR MULTI RAPID 5 4 10,50 52,50

112 DIASA INDUSTRIAL

Diaclor TABLETAS DE 200 GRS. MULTIACCIÓN MULTI-ACTION TABLETS 200 GRS.
PS Multi 00
SIN COBRE COPPER-FREE

Compuesto sólido en tabletas de 200 grs, Solid compound in 200 g tablets, especially
especialmente formulado para que con formulated so that a single application will
una sola aplicación, se consiga eliminar las remove all bacteria and micro-organisms
bacterias y microorganismos en general, in general, preventing the development of
evitar el desarrollo de las algas y mantener algae and maintaining the water transpa-
el agua transparente y cristalina. rent and crystalline.

TABLETTES DE 200 GRS MULTI FONCTIONS PASTILHAS DE 200 GRS. MULTIACÇÃO

SANS CUIVRE SEM COBRE

Composé solide qui se présente sous forme Composto sólido em pastilhas de 200 grs.,
de tablettes de 200g, spécialement conçu especialmente formulado para que, com
pour éliminer, en une seule application, uma única aplicação, se consiga eliminar
bactéries, virus et micro-organismes en as bactérias e microrganismos em geral,
général; évite la prolifération des algues et evitar o desenvolvimento das algas e con-
maintient l’eau transparente et cristalline. servar a água transparente e cristalina.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

020572.00001 DIACLOR PS MULTI 00 1 6 12,50 12,50
020572.00003 DIACLOR PS MULTI 00 3 6 10,95 32,85
020572.00005 DIACLOR PS MULTI 00 5 4 9,95 49,75
020572.00010 DIACLOR PS MULTI 00 10 1 9,75 97,50
020572.00025 DIACLOR PS MULTI 00 25 1 9,50 237,50

Diaclor TABLETAS DE CLORO DE 200 GRS. CHLORINE TABLETS 200 GRS.
PS 90/200
DISOLUCIÓN LENTA SLOW DISSOLUTION
Cloro estabilizado para piscinas. Stabilised chlorine for swimming pools.
No modifica el pH del agua. It does not modify the pH of the water.
Ideal para una cloración constante. Ideal for maintaining constant chlorination.

TABLETTES DE CHLORE DE 200 GRS. PASTILHAS DE CLORO DE 200 GRS.
DISSOLUTION LENTE DISSOLUÇÃO LENTA
Chlore stabilisé pour piscines. Cloro estabilizado para piscinas.
Ne modifie pas le pH de l’eau. Não altera o pH da água.
Idéal pour une chloration constante. Ideal para uma cloração constante.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

020067.00001 DIACLOR PS 90 / 200 1 6 12,50 12,50
020067.00003 DIACLOR PS 90 / 200 3 6 10,95 43,80
020067.00005 DIACLOR PS 90 / 200 5 4 9,95 49,75
020067.00010 DIACLOR PS 90 / 200 10 1 9,75 97,50
020067.00025 DIACLOR PS 90 / 200 25 1 9,50 237,50

DIASA INDUSTRIAL 113

DESINFECCIÓN CLORADA

DÉSINFECTION AU CHLORE
CHLORINATED DISINFECTION
DESINFECÇÃO COM CLORO

Diaclor TABLETAS DE 500 GRS. MULTIACCIÓN MULTI-ACTION TABLETS 500 GRS.
PS 500 Multi Presentación: Envase individual de pasti- Presentation:
llas de 500gr. Individual tablets container 500 gr.
Compuesto sólido en tabletas de 500 grs, Solid compound in 500 g tablets, especially
especialmente formulado para que con formulated so that a single application will
una sola aplicación, se consiga eliminar las remove all bacteria and micro-organisms
bacterias y microorganismos en general, in general, preventing the development of
evitar el desarrollo de las algas y mantener algae and maintaining the water transpa-
el agua transparente y cristalina. rent and crystalline.

TABLETTES DE 500 GRS MULTI FONCTIONS PASTILHAS DE 500 GRS. MULTIACÇÃO
Présentation: Récipient de comprimés Presentação: Recipiente individual de pas-
individuels de 500 gr. tilhas de 500 gr.
Composé solide qui se présente sous forme Composto sólido em pastilhas de 500 grs.,
de tablettes de 500g, spécialement conçu especialmente formulado para que, com
pour éliminer, en une seule application, uma única aplicação, se consiga eliminar
bactéries, virus et micro-organismes en as bactérias e microrganismos em geral,
général; évite la prolifération des algues et evitar o desenvolvimento das algas e con-
maintient l’eau transparente et cristalline. servar a água transparente e cristalina.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

021353.00009 DIACLOR PS 500 MULTI 91 12,50 112,50
021353.00050 DIACLOR PS 500 MULTI 50 1 11,25 562,50

Diaclor TABLETAS DE 500 GRS. DE CLORO CHLORINE TABLETS 500 GRS.
PS 90/500
DISOLUCIÓN LENTA SLOW DISSOLUTION
Presentación: Envase individual de pasti- Presentation:
llas de 500gr. Individual tablets container 500 gr.
Cloro estabilizado para piscinas. Stabilised chlorine for swimming pools.
No modifica el pH del agua. It does not modify the pH of the water.
Ideal para una cloración constante. Ideal for maintaining constant chlorination.

TABLETTES DE 500 GRS. DE CHLORE PASTILHAS DE 500 GRS. DE CLORO.
DISSOLUTION LENTE
Présentation: Récipient de comprimés DISSOLUÇÃO LENTA
individuels de 500 gr.
Chlore stabilisé pour piscines. Presentação: Recipiente individual de pas-
Ne modifie pas le pH de l’eau. tilhas de 500 gr.
Idéal pour une chloration constante.
Cloro estabilizado para piscinas.

Não altera o pH da água.

Ideal para a manutenção de uma cloração
constante.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

021354.00009 DIACLOR PS 90 / 500 91 12,50 112,50
021354.00050 DIACLOR PS 90 / 500 30 1 11,25 562,50

114 DIASA INDUSTRIAL

Diaclor CLORO DISOLUCIÓN RÁPIDA QUICK-DISSOLVING CHLORINE
GR 60
Para obtener una cloración rápida de la piscina. For a rapid chlorination of the pool.

CHLORE DISSOLUTION RAPIDE CLORO DE DISSOLUÇÃO RÁPIDA
Pour une chloration rapide de la piscine. Para obter uma cloração rápida da piscina.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

020499.00001 DIACLOR GR 60 1 6 12,50 12,50
020499.00003 DIACLOR GR 60 3 6 9,95 29,85
020499.00005 DIACLOR GR 60 5 4 8,95 44,75
020499.00025 DIACLOR GR 60 25 1 8,60 215,00

Diaclor CLORO DISOLUCIÓN RÁPIDA EN PASTILLAS FAST DISSOLVING CHLORINE IN 20 GRAM
PS 50/20 EFERVESCENTES DE 20 GRS. EFFERVESCENT TABLETS

Compuesto que se dosifica directamente Compound that is directly dosed into pool
al agua de la piscina. water.

Además de desinfectar, oxigena el agua Disinfects and oxygenates the water,
equilibrando su alcalinidad. balancing its alkalinity.

CHLORE DISSOLUTION RAPIDE EN CLORO DE DISSOLUÇÃO RÁPIDA EM
PASTILLES EFFERVESCENTES DE 20 G . PASTILHAS EFERVESCENTES DE 20 GRS.

Composé qui peut-être appliqué directe- Composto doseado directamente na água
ment dans l’eau de la piscine. da piscina.

Désinfecte et oxygène l’eau tout en équili- Para além de desinfectar, oxigena a água
brant son alcalinité. equilibrando a sua alcalinidade.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

020066.00001 DIACLOR PS 50 / 20 1 6 12,50 12,50
020066.00003 DIACLOR PS 50 / 20 3 6 10,50 31,50
020066.00005 DIACLOR PS 50 / 20 5 4 9,50 47,50
020066.00010 DIACLOR PS 50 / 20 10 1 9,30 93,00
020066.00025 DIACLOR PS 50 / 20 25 1 9,10 227,50

DIASA INDUSTRIAL 115

DESINFECCIÓN CLORADA

DÉSINFECTION AU CHLORE
CHLORINATED DISINFECTION
DESINFECÇÃO COM CLORO

Diaclor CLORO GRANULADO DE DISOLUCIÓN LENTA SLOW-DISSOLVING GRANULAR CHLORINE
GR 90
Cloración continua del agua de la piscina, evi- Continuous chlorination of pool water, preven-
tando la pérdida del cloro por los efectos del sol. ting the loss of chlorine due to the effects of the
No modifica el pH del agua. sun. Does not change the pH of the water.

CHLORE DISSOLUTION LENTE GRANULÉS CLORO GRANULADO DE DISSOLUÇÃO LENTA

Chloration continue de l’eau de la piscine em- Cloração contínua da água da piscina, evitando
pêchant la perte de chlore provoquée par les a perda do cloro devido aos efeitos do sol. Não
rayons solaires. Ne modifie pas le pH de l’eau. altera o pH da água.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

020068.00001 DIACLOR GR 90 1 6 12,50 12,50
020068.00003 DIACLOR GR 90 3 6 10,95 32,85
020068.00005 DIACLOR GR 90 5 4 9,50 47,50
020068.00025 DIACLOR GR 90 25 1 8,95 223,75

Diaclor CLORO POLVO DISOLUCIÓN LENTA SLOW DISSOLVING CHLORINE IN POWDER
PV 90 FORM
Compuesto orgánico de disolución lenta
para el mantenimiento del agua cristalina Slow dissolving organic compound, highly
e higiénicamente pura. stabilised, to disinfect and maintain the
water crystalline and hygienically pure.

CHLORE POUDRE DISSOLUTION LENTE CLORO EM PÓ DE DISSOLUÇÃO LENTA

Composé organique à dissolution lente pour Composto orgânico de dissolução lenta,
maintenir l’eau cristalline et hygiéniquement para a desinfecção e a manutenção da
pure. água cristalina e higienicamente pura.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

020065.00005 DIACLOR PV 90 5 4 9,50 47,50
020065.00025 DIACLOR PV 90 25 1
8,95 223,75

116 DIASA INDUSTRIAL

Diaclor CLORO, ANTIALGAS Y FLOCULANTE ANTI-ALGAE, FLOCCULANT
GR Multi CHLORINE IN GRANULAR FORM
GRANULADO
Solid granulated compound, especially formula-
Compuesto sólido granulado, especialmente ted so that a single application is enough to remo-
formulado para que con una sola aplicación, se ve bacteria, viruses and micro-organisms in ge-
consiga eliminar las bacterias, virus y microor- neral, preventing the development of algae and
ganismos en general, evitar el desarrollo de maintaining the water transparent and crystalline.
algas y mantener el agua transparente y crista-
lina.

CHLORE, ANTI-ALGUES ET FLOCULANT CLORO, ANTI-ALGAS E FLOCULANTE
GRANULADO
GRANULÉS
Composto sólido granulado, especialmente for-
Composé solide sous forme de granulés, spé- mulado para que com uma única aplicação se
cialement conçu pour éliminer, en une seule consiga eliminar as bactérias, vírus e microrga-
application, bactéries, virus et micro-organis- nismos em geral, evitar o desenvolvimento de
mes en général, éviter la profusion d’algues et algas e manter a água transparente e cristalina.
maintenir l’eau transparente et cristalline.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

020064.00001 DIACLOR GR MULTI 1 6 12,50 12,50
020064.00003 DIACLOR GR MULTI 3 6 10,95 32,85
020064.00005 DIACLOR GR MULTI 5 4 9,50 47,50
020064.00010 DIACLOR GR MULTI 10 1 9,25 92,50
020064.00025 DIACLOR GR MULTI 25 1 9,10 227,50

Diabromo BROMO EN PASTILLAS DE 20 GRS. BROME 20 GRS. TABLETS

Compuesto orgánico de disolución lenta para Slow-dissolving organic compound for main-
el mantenimiento del agua limpia e higiénica- taining water clean and hygienically pure. Dis-
mente pura. Desinfectante eficaz contra bacte- infectant effective against bacteria, algae and
rias, algas y hongos, no dependiendo su poder fungi. Disinfecting power does not depend on
desinfectante del pH en una escala entre 7 y 8. pH in a scale between 7 and 8. Its highly-oxidi-
Su alto poder oxidante destruye toda la materia sing power destroys all organic matter present
orgánica presente en el agua. Especial aplica- in water. Particularly suitable for spas and in-
ción en SPAS y piscinas cubiertas. door pools.

BROME EN PASTILLES DE 20 GRS. BROMO EM PASTILHAS DE 20 GRS.

Composé organique à dissolution lente pour Composto orgânico de dissolução lenta para a
maintenir l’eau propre et hygiéniquement pure. manutenção da água limpa e higienicamente
Excellent désinfectant contre les bactéries, les pura. Desinfectante eficaz contra bactérias, al-
algues et les champignons; sa performance gas e fungos, não dependendo o seu poder des-
dans l’eau ne dépend pas d’un pH situé entre infectante do pH, numa escala entre 7 e 8. O seu
7 et 8. Son grand pouvoir oxydant détruit tous elevado poder oxidante destrói toda a matéria
les déchets organiques présents dans l’eau. orgânica presente na água. Aplicação especial
Spécialement adapté pour SPAS et aux piscines em SPAS e piscinas cobertas.
couvertes.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

020051.00001 DIABROMO 1 6 49,00 49,00
020051.00005 DIABROMO 5 4 29,79 148,95
020051.00025 DIABROMO 25 1 29,00 725,00

DIASA INDUSTRIAL 117

DESINFECCIÓN CLORADA

DÉSINFECTION AU CHLORE
CHLORINATED DISINFECTION
DESINFECÇÃO COM CLORO

Diaclor TABLETAS HIPOCLORITO CÁLCICO CALCIUM HYPOCHLORITE TABLETS
CA 200
Compuesto sólido en pastillas de 200 grs. A solid compound in 200 g tablets of cal-
de hipoclorito cálcico con una riqueza del cium hypochlorite with 70% available chlo-
70%. rine.

Ideal para aguas de consumo. Ideal for drinking water.

TABLETTES HYPOCHLORITE DE CALCIUM TABLETES DE HIPOCLORITODE CÁLCIO

Composé d’hypochlorite de calcium en Composto sólido em pastilhas de 200 grs.
pastilles de 200 g, avec une richesse dispo- de hipoclorito de cálcio com uma riqueza
nible de 70%. de 70%.

Idéal pour l’eau de consommation. Ideal para águas de consumo.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

020055.00005 DIACLOR CA 200 5 4 12,69 63,45
020055.00025 DIACLOR CA 200 25 1 10,53 263,25

Diaclor HIPOCLORITO CÁLCICO GRANULADO GRANULAR CALCIUM HYPOCHLORITE
CA GR
Compuesto granulado de hipoclorito cálci- Granular calcium hypochlorite compound
co con una riqueza disponible del 70%. with 70% available chlorine.

Ideal para aguas de consumo. Ideal for drinking water.

HYPOCHLORITE DE CALCIUM GRANULÉ HIPOCLORITO DE CÁLCIO GRANULADO

Composé d’hypochlorite de calcium en Composto granulado de hipoclorito de cál-
granulés, avec une richesse de 70%. cio com uma riqueza 70%.

Idéal pour l’eau de consommation. Ideal para águas de consumo.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

020053.00005 DIACLOR CA GR 5 4 11,00 55,00
020053.00025 DIACLOR CA GR 25 1 8,85 221,25

Diaclor 150 CLORO LÍQUIDO LIQUID CHLORINE

Hipoclorito sódico útil tanto para obtener Sodium hypochlorite, ideal for quickly
una cloración rápida como para el mante- chlorinating pool water for maintenance
nimiento del agua de la piscina. purposes.

CHLORE LIQUIDE CLORO LÍQUIDO

Hypochlorite de sodium indiqué pour Hipoclorito de sódio útil, tanto para a ob-
obtenir une chloration rapide ou pour tenção de uma cloração rápida como para
l’entretien de l’eau de piscine. a manutenção da água da piscina.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

000086.00020 DIACLOR 150 20 1 2,90 58,00

118 DIASA INDUSTRIAL

Diaclor TABLETAS DE 20 GRS. MULTIACCIÓN MULTI-ACTION TABLETS 20 GRS.
PS 20 Multi
Compuesto sólido en tabletas de 20 grs, Solid compound in 20 g tablets, especially
especialmente formulado para que con formulated so that a single application will
una sola aplicación, se consiga eliminar las remove all bacteria and micro-organisms
bacterias y microorganismos en general, in general, preventing the development of
evitar el desarrollo de las algas y mantener algae and maintaining the water transpa-
el agua transparente y cristalina. rent and crystalline.

TABLETTES DE 20 GRS MULTI FONCTIONS PASTILHAS DE 20 GRS. MULTIACÇÃO

Composé solide qui se présente sous forme Composto sólido em pastilhas de 20 grs.,
de tablettes de 20g, spécialement conçu especialmente formulado para que, com
pour éliminer, en une seule application, uma única aplicação, se consiga eliminar
bactéries, virus et micro-organismes en as bactérias e microrganismos em geral,
général; évite la prolifération des algues et evitar o desenvolvimento das algas e con-
maintient l’eau transparente et cristalline. servar a água transparente e cristalina.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

022142.00001 DIACLOR PS 20 MULTI 1 6 12,50 12,50
022142.00003 DIACLOR PS 20 MULTI 3 6 10,50 31,50
022142.00005 DIACLOR PS 20 MULTI 5 4 9,50 47,50
022142.00010 DIACLOR PS 20 MULTI 10 1 9,30 93,00
022142.00025 DIACLOR PS 20 MULTI 25 1 9,10 227,50

Diaclor TABLETAS DE 20 GRS. DE CLORO CHLORINE TABLETS 20 GRS.
PS 90/20
DISOLUCIÓN LENTA SLOW DISSOLUTION
Cloro estabilizado para piscinas. Stabilised chlorine for swimming pools.
No modifica el pH del agua. It does not modify the pH of the water.
Ideal para una cloración constante. Ideal for maintaining constant chlorination.

TABLETTES DE 20 GRS. DE CHLORE PASTILHAS DE 20 GRS. DE CLORO.
DISSOLUTION LENTE DISSOLUÇÃO LENTA
Chlore stabilisé pour piscines. Cloro estabilizado para piscinas.
Ne modifie pas le pH de l’eau. Não altera o pH da água.
Idéal pour une chloration constante. Ideal para a manutenção de uma cloração
constante.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

020062.00001 DIACLOR PS 90/20 1 6 12,50 12,50
020062.00003 DIACLOR PS 90/20 3 6 10,95 43,80
020062.00005 DIACLOR PS 90/20 5 4 9,95 49,75
020062.00010 DIACLOR PS 90/20 10 1 9,75 97,50
020062.00025 DIACLOR PS 90/20 25 1 9,50 237,50

DIASA INDUSTRIAL 119

INDUSTRIAL

DESINFECCIÓN CHLORINE-FREE
SIN CLORO DISINFECTION

Los mejores productos para su piscina The best products for your swimming pool
con la experiencia de toda una vida with the experience of a lifetime dedicated
dedicada a la innovación y el desarrollo. to innovation and development.

DÉSINFECTION DESINFECÇÃO
SANS CHLORE SEM CLORO

Les meilleurs produits pour votre Os melhores produtos para a sua
piscine issus du savoir-faire de toute piscina com a experiência de uma
une vie consacrée à l’innovation et au vida inteira dedicada à inovação e ao
développement. desenvolvimento.

120 DIASA INDUSTRIAL

Diastar

RECUPERADOR DE AGUA WATER REGENERATOR

Producto formulado en base a Peróxido de A hydrogen peroxide based product which
Hidrógeno, muy eficaz en combatir el ex- is highly efficient in fighting against excess
ceso de algas producido durante el perio- algae after the winter period when the wa-
do de invierno en el que no se ha tratado ter has not been treated.
el agua de la piscina. Utilizando DIASTAR,
conseguiremos un agua limpia y cristalina With DIASTAR, you will achieve clean, crys-
sin tener que vaciar y volver a llenar la pis- talline water without the need of emptying
cina. and refilling the swimming pool.

RESTAURATEUR D’EAU RECUPERADOR DE AGUA

Produit à base de peroxyde d’hydrogène Produto formulado à base de peróxido de
pour une lutte efficace contre la proliféra- hidrogénio, muito eficaz para combater o
tion d’algues en hiver si l’eau de la piscine excesso de algas produzido durante o pe-
n’a pas été traitée. ríodo de Inverno no qual a água da piscina
não foi tratada.
Grâce à DIASTAR, retrouvez une eau propre
et cristalline sans avoir à vider et à remplir Utilizando DIASTAR, conseguir-se-á obter
la piscine. uma água limpa e cristalina sem ter de es-
vaziar a piscina e voltar a enchê-la.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020098.00005 DIASTAR 5 4 13,87 69,35
020098.00020 DIASTAR 20 1 13,49 269,80

Diaquox 50

OXIGENO ACTIVO DE AMPLIO ESPECTRO WIDE SPECTRUM DISINFECTANT

Muy eficaz en la desinfección y tratamien- Very effective for disinfecting and treating
to de aguas de piscinas, de efecto rápido y swimming pool water, quick, long-lasting
duradero con acción sobre bacterias, hon- action on bacteria, fungi, algae, viruses
gos, algas, virus y amebas. Respeta el pH de and amoebas. Its main ingredients are hy-
la piel. Sin olor ni sabor. Especial aplicación drogen peroxide which acts as oxidant and
en Spas y piscinas cubiertas. silver, which has a strong catalytic action.
Maintains skin Ph. Odourless and tasteless.

DÉSINFECTANT À LARGE SPECTRE DESINFECTANTE DE AMPLO ESPECTRO

Grande efficacité dans la désinfection et le Muito eficaz na desinfecção e no tratamen-
traitement des eaux de piscine. Effet rapi- to de águas de piscinas, com efeito rápido
de et prolongé sur les bactéries, les cham- e duradouro, actuando sobre bactérias,
pignons, les algues, les virus et les amibes. fungos, algas, vírus e amebas. Respeita o
Respecte le pH de la peau. Sans odeur, sans pH da pele. Sem odor nem sabor. Aplicação
goût. Spécialement adapté aux Spas et aux especial em Spas e piscinas cobertas.
piscines couvertes.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020097.00005 DIAQUOX 50 5 4 6,22 31,10
020097.00020 DIAQUOX 50 20 1 5,70 114,00

DIASA INDUSTRIAL 121

DESINFECCIÓN SIN CLORO

DÉSINFECTION SANS CHLORE
CHLORINE-FREE DISINFECTION
DESINFECÇÃO SEM CLORO

Oxigen GR

OXIGENO ACTIVO GRANULADO ACTIVE OXYGEN GRANULATED

Desinfectante en base a Oxígeno Activo, Active oxygen based disinfectant, used for
utilizado para la desinfección y el trata- daily disinfection and treatment of water in
miento diario de agua de piscina y Spas. pools and spas.

Eficaz para combatir bacterias, Effectively combats bacteria, fungi, algae,
hongos,algas, virus, amebas. viruses and amoebas.

OXYGÈNE ACTIF GRANULÉS OXIGÉNIO ACTIVO GRANULADO

Désinfectant à base d’oxygène actif, desti- Desinfectante em base a Oxigénio Activo,
né à la désinfection et au traitement quoti- utilizado para a desinfecção e o tratamento
dien de l’eau de piscine et de Spas. diário de água de piscinas e balneários.

Lutte efficace contre les bactéries, les Eficaz para combater bactérias, fungos, al-
champignons, les algues, les virus et les gas, vírus, amebas.
amibes.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/kg. €/ud.

020105.00001 OXIGEN GR 1 6 30,91 30,91
020105.00005 OXIGEN GR 5 4 27,11 135,55

OXITAB 20 OXIGENO ACTIVO EN TABLETAS DE 20 GRS. ACTIVE OXYGEN IN 20 GRS. TABLETS

Desinfectante en base a Oxígeno Activo, Active oxygen based disinfectant, used for
utilizado para la desinfección y el trata- daily disinfection and treatment of water in
miento diario de agua de piscina y Spas. pools and spas.

Eficaz para combatir bacterias, Effectively combats bacteria, fungi, algae,
hongos,algas, virus, amebas. viruses and amoebas.

OXYGÈNE ACTIF EN TABLETTES DE 20 GRS. OXIGÉNIO ACTIVO EM TABLETAS DE 20 GRS

Désinfectant à base d’oxygène actif, desti- Desinfectante em base a Oxigénio Activo,
né à la désinfection et au traitement quoti- utilizado para a desinfecção e o tratamento
dien de l’eau de piscine et de Spas. diário de água de piscinas e balneários.

Lutte efficace contre les bactéries, les Eficaz para combater bactérias, fungos, al-
champignons, les algues, les virus et les gas, vírus, amebas.
amibes.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/kg. €/ud.

020104.00001 OXITAB 20 1 6 33,24 33,24
020104.00005 OXITAB 20 5 4 25,04 125,20

122 DIASA INDUSTRIAL

Algiox

ALGICIDA Y ABRILLANTADOR NO ESPU- NON-FOAMING ALGAECIDE AND POLIS-
MANTE HER

Bactericida, algicida y fungicida para evitar Bactericide, algaecide and fungicide to
la formación de algas en el agua y pare- prevent the formation of algae in swim-
des de la piscina. Especialmente indicado ming pool water and walls. Especially re-
como complemento a tratamientos con commended as a complement to active
oxígeno activo. oxygen treatments.

ALGICIDE ET AZURANT NON MOUSSANT ALGICIDA E ABRILHANTADOR NÃO ESPU-
MANTE
Bactéricide, algicide et fongicide. Lutte
contre les algues présentes dans l’eau et Bactericida, algicida e fungicida para evitar
sur les parois de la piscine. Spécialement a formação de algas na água e nas paredes
indiqué comme complément des traite- da piscina. Especialmente indicado como
ments à base d’oxygène actif. complemento para tratamentos com oxi-
génio activo.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020607.00001 ALGIOX 1 8 19,00 19,00
020607.00005 ALGIOX 5 4 14,90 74,50

DIASA INDUSTRIAL 123

INDUSTRIAL

ALGICIDAS ALGAECIDES

Los mejores productos para su piscina The best products for your swimming pool
con la experiencia de toda una vida with the experience of a lifetime dedicated
dedicada a la innovación y el desarrollo. to innovation and development.

ALGICIDES ALGICIDAS

Les meilleurs produits pour votre Os melhores produtos para a sua
piscine issus du savoir-faire de toute piscina com a experiência de uma
une vie consacrée à l’innovation et au vida inteira dedicada à inovação e ao
développement. desenvolvimento.

124 DIASA INDUSTRIAL

ALGICIDAS

ALGICIDES
ALGAECIDES
ALGICIDAS

Diaquat 10

DESINFECTANTE, ALGICIDA Y DISINFECTANT, ALGAECIDE AND

ABRILLANTADOR POLISHER

Bactericida, algicida y fungicida para evi- Bactericide, algaecide and fungicide to
tar la formación y desarrollo de algas en el prevent the formation and development of
agua de la piscina. algae in pool water.

DÉSINFECTANT, ALGICIDE ET DESINFECTANTE ALGICIDA E

AZURANT ABRILHANTADOR

Bactéricide, algicide et fongicide conçu Bactericida, algicida e fungicida para evitar
pour empêcher la formation et la proliféra- a formação e o desenvolvimento de algas
tion d’algues dans l’eau de la piscine. na água da piscina.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020076.00001 DIAQUAT 10 1 8 9,00 9,00
020076.00005 DIAQUAT 10 5 4
020076.00010 DIAQUAT 10 10 1 3,99 19,95
020076.00020 DIAQUAT 10 20 1
3,89 38,90

3,54 70,80

Diaquat 15

DESINFECTANTE ALGICIDA CONCENTRATED DISINFECTANT

CONCENTRADO ALGAECIDE

Antialgas de amplio espectro para el sa- Wide spectrum anti-algae disinfectant for
neamiento y conservación del agua de pis- treating and preserving swimming pool
cina. water.

DÉSINFECTANT ALGICIDE DESINFECTANTE ALGICIDA

CONCENTRÉ CONCENTRADO

Algicide à large spectre pour Anti-algas de amplo espectro para a higie-
l’assainissement et la conservation de l’eau nização e conservação da água da piscina.
de piscine.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020045.00001 DIAQUAT 15 1 8 9,00 9,00
020045.00005 DIAQUAT 15 5 4
020045.00010 DIAQUAT 15 10 1 4,58 22,90
020045.00020 DIAQUAT 15 20 1
4,49 44,90

4,14 82,80

DIASA INDUSTRIAL 125

ALGICIDAS

ALGICIDES
ALGAECIDES
ALGICIDAS

Diaquat 20

DESINFECTANTE ALGICIDA SUPER CONCENTRATED ALGAECIDE

SUPERCONCENTRADO DISINFECTANT

Poderoso algicida de gran eficacia para la Powerful algaecide, very effective in remo-
eliminación de todo tipo de microalgas y ving all types of microalgae and bacteria
bacterias presentes en el agua de la pisci- present in the pool water.
na.

DÉSINFECTANT ALGICIDE DESINFECTANTE ALGICIDA

HYPER-CONCENTRÉ SUPERCONCENTRADO

Algicide très puissant et efficace qui détruit Poderoso algicida de grande eficácia para
tout type de microalgues et bactéries pré- a eliminação de todo o tipo de microalgas
sentes dans l’eau de la piscine. e bactérias presentes na água da pisci-
na.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020048.00001 DIAQUAT 20 1 8 11,00 11,00
020048.00005 DIAQUAT 20 5 4 6,56 32,80
020048.00010 DIAQUAT 20 10 1 6,48 64,80
020048.00020 DIAQUAT 20 20 1 6,13 122,60

Diaquat SPA

ALGICIDA NO ESPUMANTE NON-FOAMING ALGAECIDE

Algicida para el saneamiento y conserva- Algaecide for treating and preserving
ción del agua de piscina y SPAS. swimming pool water and SPAS.

No genera espuma. It does not generate foam

ALGICIDE NON MOUSSANT ALGICIDA NÃO ESPUMANTE

Algicide pour l’assainissement et la conser- Algicida para a limpeza e conservação dá
vation de l’eau de piscines et SPAS. água de piscinas e SPAS.

Ne mousse pas. Não produz espuma.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020047.00001 DIAQUAT SPA 1 8 11,00 9,00
020047.00005 DIAQUAT SPA 5 4 6,73 33,65
020047.00010 DIAQUAT SPA 10 1 6,65 66,50
020047.00020 DIAQUAT SPA 20 1 6,30 126,00

126 DIASA INDUSTRIAL

Diaquat ALGICIDA ESPECIAL ALGAS NEGRAS
Letal antialgas de amplio espectro formulado en base a compuestos de amonio cuaternario.
Su uso está recomendado para el saneamiento y conservación del agua de piscinas y en
especial para combatir las algas negras.

ALGICIDE SPÉCIAL ALGUES NOIRES
Pesticides à large spectre formulé à base de composés d’ammonium quaternaire.
Son utilisation est recommandée pour l’assainissement et la conservation eau de la
piscine et surtout pour lutter contre les algues noires.

POWERFUL ALGAECIDE / BLACK ALGAE KILLER
Broad-spectrum pesticide formulated based on quaternary ammonium compounds.
Its use is recommended for sanitation and water conservation pools and especially to
combat black algae.

ALGICIDA ESPECIAL ALGAS PRETAS
Anti-algas de largo espectro formuladas à base de compostos de amónio quaternário.
Seu uso é recomendado para saneamento e conservação de água e piscinas especial-
mente para combater algas pretas.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020761.00001 DIAQUAT LETAL 1 8 26,33 26,33
020761.00020 DIAQUAT LETAL 20 1 23,83 476,60

DIASA INDUSTRIAL 127

INDUSTRIAL

REGULADORES DE pH pH REGULATORS

Los mejores productos para su piscina The best products for your swimming pool
con la experiencia de toda una vida with the experience of a lifetime dedicated
dedicada a la innovación y el desarrollo. to innovation and development.

CORRECTEURS DE pH REGULADORES DE pH

Les meilleurs produits pour votre Os melhores produtos para a sua
piscine issus du savoir-faire de toute piscina com a experiência de uma
une vie consacrée à l’innovation et au vida inteira dedicada à inovação e ao
développement. desenvolvimento.

128 DIASA INDUSTRIAL

pH Minus

REDUCTOR DE pH LÍQUIDO LIQUID pH REDUCER

Producto en forma líquida especialmente Liquid product especially formulated for
formulado para ajustar el pH del agua de la adjusting the pH of the pool water when
piscina cuando éste sea superior a 7,6. Re- it is above 7.6. Recommended for dosage
comendado para dosificación con bomba with an automatic pump.
automática.

RÉDUCTEUR DE pH LIQUIDE REDUTOR DE pH LÍQUIDO

Formule liquide spécialement conçue pour Produto em forma líquida especialmente
abaisser le pH de l’eau de piscine lorsque formulado para ajustar o pH da água da
celui-ci est supérieur à 7,6. Spécialement piscina quando este for superior a 7,6. Re-
indiqué pour le dosage avec pompe auto- comendado para doseamento com bomba
matique. automática.

pH- CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020086.00001 PH MINUS 1 8 7,50 7,50
020086.00005 PH MINUS 5 4
020086.00010 PH MINUS 10 1 2,92 14,60
020086.00020 PH MINUS 20 1
2,81 28,10

2,50 50

Diaminus pH REDUCTOR DE pH LÍQUIDO LIQUID pH REDUCER

Producto en forma líquida especialmente Liquid product especially formulated for
formulado para ajustar el pH del agua de la adjusting the pH of the pool water when
piscina cuando este sea superior a 7,6. it is above 7.6.

RÉDUCTEUR DE pH LIQUIDE REDUTOR DE pH LÍQUIDO

Formule liquide spécialement conçue pour Produto em forma líquida especialmente
abaisser le pH de l’eau de piscine lorsque formulado para ajustar o pH da água da
celui-ci est supérieur à 7,6. piscina quando este for superior a 7,6.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020085.00001 DIAMINUS PH 1 8 7,50 7,50
020085.00005 DIAMINUS PH 5 4
020085.00010 DIAMINUS PH 10 1 3,00 15,00
020085.00020 DIAMINUS PH 20 1
2,90 29,00

2,49 49,80

DIASA INDUSTRIAL 129

REGULADORES DE pH

CORRECTEURS DE pH
pH REGULATORS

REGULADORES DE pH

Diaminus REDUCTOR DE pH SÓLIDO-RÉDUCTEUR DE pH SOLIDE SOLID pH REDUCER
pH Gr
Producto granulado especialmente formu-Produit sous forme de granulés spéciale-Granulated product especially formulated
lado para ajustar el pH del agua de la pisci- for adjusting the pH of the pool water when
na cuando este sea superior a 7,6. IndicadoHment conçu pour abaisser le pH de l’eau deit is above 7.6. Recommended for facilities
para aquellas instalaciones donde no se without automatic dosing equipment.
disponga de dosificación automática.piscine lorsque celui-ci est supérieur à 7,6.
Convient spécialement aux piscines non
REDUTOR DE pH SÓLIDO
péquipées du dosage automatique.
Produto granulado especialmente formu-
lado para ajustar o pH da água da piscina
quando este for superior a 7,6. Indicado
para as instalações onde não se dispõe de
doseamento automático.

CÓDIGO Descripción Envase/kg. Ud./caja €/kg. €/ud.

020084.00001 DIAMINUS PH GR 1 6 9,00 9,00
020084.00008 DIAMINUS PH GR 8 4
020084.00025 DIAMINUS PH GR 25 1 4,92 39,36

4,40 110,00

Diamas pH Gr ELEVADOR DE pH GRANULADO+AUGMENTATEUR DE pH SOLIDESOLID pH INCREASER

Producto granulado especialmente formu-Produit granulé, spécialement conçu pourGranulated product especially formula-
lado para ajustar el pH del agua de la pisci-augmenter le pH de l’eau de piscine lors-ted for adjusting the pH of the pool water
na cuando este sea inferior a 7,2. when it is below 7.2.
pHque celui-ci est inférieur à 7,2.
INCREMENTADOR DE pH SÓLIDO

Produto granulado especialmente formu-
lado para ajustar o pH da água da piscina
quando este for inferior a 7,2.

CÓDIGO Descripción Envase/kg. Ud./caja €/kg. €/ud.

020079.00001 DIAMAS PH GR 1 6 9,00 9,00
020079.00005 DIAMAS PH GR 5 4
020079.00025 DIAMAS PH GR 25 1 4,06 20,30

3,54 88,50

130 DIASA INDUSTRIAL

Diamas pH ELEVADOR DE pH LÍQUIDO LIQUID pH INCREASER

Producto en forma líquida especialmente Liquid product especially formulated for
formulado para ajustar el pH del agua de la adjusting the pH of the pool water when
piscina cuando este sea inferior a 7,2. it is below 7.2.
AUGMENTATEUR DE pH LIQUIDE
INCREMENTADOR DE pH LÍQUIDO
+Produit liquide spécialement conçu pour
Produto em forma líquida especialmente
augmenter le pH de l’eau de piscine lors- formulado para ajustar o pH da água da
piscina quando este for inferior a 7,2.
pHque celui-ci est inférieur à 7,2.
CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020080.00001 DIAMAS PH 1 8 9,00 9,00
020080.00005 DIAMAS PH 5 4
020080.00010 DIAMAS PH 10 1 4,60 23,00
020080.00020 DIAMAS PH 20 1
4,49 44,90

4,04 80,80

DIASA INDUSTRIAL 131

INDUSTRIAL

FLOCULANTES FLOCCULANTS

Los mejores productos para su piscina The best products for your swimming pool
con la experiencia de toda una vida with the experience of a lifetime dedicated
dedicada a la innovación y el desarrollo. to innovation and development.

FLOCULANTS FLOCULANTES

Les meilleurs produits pour votre Os melhores produtos para a sua
piscine issus du savoir-faire de toute piscina com a experiência de uma
une vie consacrée à l’innovation et au vida inteira dedicada à inovação e ao
développement. desenvolvimento.

132 DIASA INDUSTRIAL

Diafloc FLOCULANTE LÍQUIDO LIQUID FLOCCULANT

Producto diseñado para precipitar la mate- Product designed to precipitate suspen-
ria en suspensión. ded solids.

No modifica el pH del agua. It does not modify the pH of the water.

Ideal para floculación en continuo con Ideal for continuous flocculation with a do-
bomba dosificadora. sing pump.

FLOCULANT LIQUIDE FLOCULANTE LÍQUIDO

Produit spécialement conçu pour précipi- Produto concebido para precipitar a maté-
ter les particules en suspension. ria em suspensão.

Ne modifie pas le pH de l’eau. Não altera o pH da água.

Idéal pour la floculation en continu avec Ideal para floculação em contínuo com
pompe doseuse. bomba doseadora.

v Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020094.00001 DIAFLOC 1 8 9,00 9,00
020094.00005 DIAFLOC 5 4
020094.00010 DIAFLOC 10 1 5,70 28,50
020094.00020 DIAFLOC 20 1
5,59 55,90

5,18 103,60

Diafloc PS FLOCULANTE CARTUCHOS FLOCCULANT CARTRIDGES
Mejora la filtración en filtros de arena. Improves filtration in sand filters. Flocculates
Flocula y coagula las impurezas en suspensión and coagulates impurities in suspension in pool
del agua de la piscina favoreciendo la alidad de water improving the quality of the filtering.
la filtración. Suggested dosage
Dosis orientativa · Pools of 10 to 50 m3:
· Piscinas de 10 a 50 m3: 1 tablet of product every 10 days
1 cartucho cada 10 días. · Pools of 50 to 100 m3:
· Piscinas de 50 a 100 m3: 2 tablets of product every 10 days.
2 cartuchos cada 10 días. · Pools of 100 to 150 m3:
· Piscinas de 100 a 150 m3: 3 tablets of product every 10 days.
3 cartuchos cada 10 días.

FLOCULANT CARTOUCHES FLOCULANTE EM CARTUCHOS
Pour améliorer la filtration des filtres à sable. Melhora a filtração em filtros de areia. Flocula e
Permet la floculation et la coagulation des im- coagula as impurezas em suspensão na água da
puretés en suspension dans l’eau de la piscine, piscina favorecendo a qualidade da filtração.
pour une filtration de meilleure qualité. Dose orientativa
Dosage approximatif · Piscinas de 10 a 50 m3:
· Piscines de 10 à 50 m3: 1 cartucho a cada 10 dias.
1 cartouche tous les 10 jours. · Piscinas de 50 a 100 m3:
· Piscines de 50 à 100 m3: 2 cartuchos a cada 10 dias.
2 cartouches tous les 10 jours. · Piscinas de 100 a 150 m3:
· Piscines de 100 à 150 m3: 3 cartuchos a cada 10 dias.
3 cartouches tous les 10 jours.

CÓDIGO Descripción Envase/kg. Ud./caja €/kg. €/ud.

020091.10005 DIAFLOC PS 1/2 24 7,50 7,50
020091.00001 DIAFLOC PS 1 12
9,90 9,90

DIASA INDUSTRIAL 133

FLOCULANTES

FLOCULANTS
FLOCCULANTS
FLOCULANTES

Diafloc Gr

FLOCULANTE GRANULADO GRANULATED FLOCCULANT

Es un compuesto granulado, para eliminar Granulated compound to remove the
las más pequeñas partículas en suspen- smallest particles in suspension in the
sión, que se encuentran en el agua de la pool water.
piscina.
Particularly indicated in facilities without
Especialmente indicado en aquellas insta- continuous flocculation.
laciones que no dispongan de floculación
en continuo.

FLOCULANT GRANULÉS FLOCULANTE GRANULADO

Floculant en granulés conçu pour É um composto granulado, para eliminar
l’élimination des plus petites particules en as minúsculas partículas em suspensão
suspension présentes dans l’eau de la pis- que se encontram na água da piscina.
cine.
Especialmente indicado para as insta-
Convient spécialement aux piscines sans lações que não dispõem de floculação em
floculation en continu. contínuo.

CÓDIGO Descripción Envase/kg. Ud./caja €/kg. €/ud.

020093.00005 DIAFLOC GR 5 4 4,06 20,30
020093.00025 DIAFLOC GR 25 1 3,54 88,50

Diafloc FLOCULANTE TABLETAS FLOCCULANT TABLETS
PS 100
Para eliminar las más pequeñas partículas To remove the smallest particles in suspen-
en suspensión que se encuentran en el sion in pool water.
agua de la piscina.

FLOCULANT EN TABLETTES FLOCULANTE EM TABLETES

Pour l’élimination des plus petites particu- Para eliminar as minúsculas partículas em
les en suspension présentes dans l’eau de suspensão que se encontram na água da
la piscine. piscina.

CÓDIGO Descripción Envase/kg. Ud./caja €/kg. €/ud.

020088.00005 DIAFLOC PS 100 5 4 4,50 22,5
020088.00010 DIAFLOC PS 100 10 1
020088.00025 DIAFLOC PS 100 25 1 4,00 40,00

3,75 93,75

134 DIASA INDUSTRIAL

DpisatrraibEusipdaoñraeny ePxocrltuusgivaal. FLOCULANTE CLARIFICADOR FLOCCULANT CLARIFIER

Flovil FLOVIL optimiza la fineza refiltración de los fil- FLOVIL optimizes the filtering element from the
tros de arena, de cartucho y de bolsa hasta en sand, cartridge, and box filters up to 5 microns.
Flovil CHOC 5 micrones: las partículas en suspensión en el The floating particles are regrouped by the elec-
agua se reagrupan por atracción electrostática trostatic attraction and form a filterable mass
y forman precipitados filtrables (tierra, polvo, (dust, acid rains, algae diasporas, and various
lluvias ácidas, esporas de algas y materias orgá- organic material).
nicas diversas).
It is compatible with all types of water treatment,
Compatible con todos los tratamientos de agua, with or without chlorine.
con o sin cloro y todos los sistemas de filtración.
FLOCULANTE CLARIFICANTE
FLOCULANT CLARIFIER
Flovil otimiza refiltração finura do filtro de areia,
FLOVIL optimise la finesse de filtration du sable, cartucho e bolsa de até 5 microns: partículas
des cartouches et sac filtrants jusqu’à 5 microns. suspensas na água são agrupados por atração
Les particules en suspension dans l’eau sont eletrostática e formam precipitados filtráveis
regroupées par attraction électrostatique et (sujeira, poeira, chuva ácida, esporos de algas e
forment un précipité qui peut être filtré (impu- materiais vários orgânica).
retés, poussières, pluies acides, spores d’algues
et autres matières organiques). Compatível com todos os tratamentos de água,
com ou sem cloro.
Compatible avec tous types de traitements
d’eau, avec ou sans chlore.

CÓDIGO Descripción Envase Ud./caja €/ud. €/caja
1
020850 Flovil Blister 9 comprimidos 20 16,19 323,80

FLOCULANTE ULTRA-CONCENTRADO ULTRA-CONCENTRATED CLARIFIER

FLOVIL CHOC optimiza la fineza de filtración de FLOVIL CHOC provides maximum filtration fine-
los filtros de arena, de cartucho y de bolsa hasta ness in sand, cartridge and pouch filters up to
5 micrones: las micropartículas en suspensión 5 microns; the microscopic particles suspended
en el agua se reagrupan por atracción electroes- in the water are grouped together by electros-
tática y forman precipitados filtrables (tierra, tatic attraction and form precipitates that can
polvo, lluvias ácidas, esporas de algas, materias be filtered (earth, dust, acid rain, algae spores,
orgánicas diversas). miscellaneous organic matter). Compatible
with all spas treatment systems, with or without
FLOVIL CHOC actúa más rápidamente que el chlorine.
Flovil clásico. Compatible con todos los trata-
mientos de agua de piscinas, con o sin cloro. FLOVIL CHOC acts very quickly, is odourless and
FLOVIL CHOC es inodoro y no causa ninguna does not create any discomfort for bathers.
incomodidad para el bañista. Flovil choc susti-
tuye todos los floculantes líquidos, de polvo o Flovil Choc replaces all liquid, powder or sleeve
bolsitas. flocculants.

CLARIFIANT ULTRA-CONCENTRÉ FLOCULANTE ULTRA-CONCENTRADO

FLOVIL CHOC optimiese la finesse de filtration FLOVIL CHOC optimiza a finura de filtração dos
des filtres à sable, à poche jusq’à 5 microns: les filtros de areia, de cartucho e de saco até 5 mí-
microparticules en suspension dans l’eau se crones: as micropartículas em suspensão na
regroupent par attirance électrostatique et for- água reagrupam-se por atracção electrostática
ment des précipités filtrables (terre, poussières, e formam precipitados filtráveis (terra, pó, chu-
pluies acides, spores d’algues, matières organi- vas ácidas, esporos de algas, diversas matérias
ques diverses). Compatible avec tous les traite- orgânicas).
ments d’eau de piscines, avec ou sans chlore et
tout type de piscines. FLOVIL CHOC actua mais rapidamente que o
Flovil clássico. Compatível com todos os trata-
FLOVIL CHOC agit plus rapidement que FLOVIL mentos de água de piscinas, com ou sem cloro.
classique, est inodore et ne gènére aucun infon- Flovil Choc é inodoro e não provoca incómodos
fort pour le baigneur. FLOVIL CHOC remplace para o banhista. Flovil choc substitui todos os
tours floculants liquides, poudre ou chausset- floculantes líquidos, em pó ou em saquetas.
tes.

CÓDIGO Descripción Envase Ud./caja €/ud. €/caja
1
021481 Flovil CHOCCAJA 12 comprimidos 1 24,50 24,50

DIASA INDUSTRIAL 135

COMPLEMENTOS

COMPLÉMENTS
ACCESSORIES
COMPLEMENTOS

INDUSTRIAL

COMPLEMENTOS ACCESORIES

Los mejores productos para su piscina The best products for your swimming pool
con la experiencia de toda una vida with the experience of a lifetime dedicated
dedicada a la innovación y el desarrollo. to innovation and development.

COMPLÉMENTS COMPLEMANTOS

Les meilleurs produits pour votre Os melhores produtos para a sua
piscine issus du savoir-faire de toute piscina com a experiência de uma
une vie consacrée à l’innovation et au vida inteira dedicada à inovação e ao
développement. desenvolvimento.

136 DIASA INDUSTRIAL

Diainver

INVERNADOR WINTERISER

Producto para el mantenimento de pisci- DIAINVER is used for swimming pool
nas durante el periodo invernal. maintenance during the winter period.

Los efectos como desinfectante, algicida y The product’s disinfectant and flocculating
floculante evitan la proliferación de algas y properties, plus the algaecides it conta-
bacterias que producen la putrefacción del ins, avoid the proliferation of algae and
agua y la formación de sedimentos calcá- bacteria which cause water decay and
reos. calcareous sediment.

HIVERNATEUR INVERNADOR

Produit pour l’entretien des piscines en hi- Produto para a manutenção das piscinas
ver. durante o período de inverno.

Désinfectant, algicide et floculant, il évite Os efeitos como um desinfetante, algicida
la prolifération des algues et des bactéries e floculante prevenir a proliferação de al-
responsables de la putréfaction de l’eau et gas e bactérias que causam putrefação de
de la formation de sédiments calcaires. água e formação de sedimentos calcários.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020073.00001 DIAINVER 1 8 12,50 12,50
020073.00005 DIAINVER 5 4 8,29 41,45
020073.00010 DIAINVER 10 1 8,20 82,00
020073.00020 DIAINVER 20 1 7,86 157,20

Dosificador MODO DE EMPLEO: INSTRUCTIONS FOR USE:
Invernada
Sencillo, económico y cómodo sistema, espe- The DIASA WINTER DISPENSER is a simple, cost-
cialmente diseñado para el mantenimiento del effective and user-friendly system, especially
agua de la piscina durante la época en que ésta designed to take care of swimming pool water
no se utiliza. during the period in which the pool is not used.

Favorece la limpieza, recuperación y puesta It also aids the user in the process of cleaning,
a punto del agua de la piscina a principios de restoring, and opening their pool at the begin-
temporada de baño. ning of the swimming season.

COMMENT UTILISER: MODO DE EMPREGO:

Le DOSEUR HIVERNAGE DIASA es un simple, A DOSIFICADOR DE INVERNADA é um sistema
pratique et économique système, spéciale- simple, econômico e conveniente, especial-
ment conçu pour l’entretien de l’eau de piscine mente concebidas para a manutenção da água
pendant la saison pendant laquelle elle n’est da piscina durante o tempo em que ele não é
pas utilisée. usado.

Favorise le nettoyage, récupération et mise Favorece a limpeza, recuperação e ajuste a água
au point de l’eau de la piscine au début de la da piscina no início da época balnear.
saison de baignade.

CÓDIGO Descripción Envase/kg. Ud./caja €/ud.

021323.00002 DOSIFICADOR INVERNADA 2 5 30,00

DIASA INDUSTRIAL 137

COMPLEMENTOS

COMPLÉMENTS
ACCESSORIES
COMPLEMENTOS

Diacomplex

SECUESTRANTE DE METALES METAL SEQUESTRANT

Producto anticalcáreo para evitar incrustacio- Descaler to prevent scale build-up in swimming
nes en piscinas y circuitos de depuración refor- pools and treatment circuits reinforced with a
zado con efecto secuestrante de metales (hie- metal sequestrant effect (iron, manganese).
rro, manganeso).

SÉQUESTRANT DU MÉTAL AGENTE SEQUESTRANTE PARA METAIS

Produit antitartre empêchant les dépôts de cal- Produto anticalcário para evitar incrustações
caire dans les piscines et les circuits de filtration em piscinas e circuitos de depuração, reforçado
à effet séquestrant de métaux (fer, manganèse). com efeito sequestrante de metais (ferro, man-
ganês).

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020568.00001 DIACOMPLEX 1 8 12,50 12,50
020568.00005 DIACOMPLEX 5 4 7,12 35,60
020568.00010 DIACOMPLEX 10 1 5,94 59,40
020568.00020 DIACOMPLEX 20 1 4,75 95,00

Diacal

ANTICALCÁREO SCALE PREVENTER

Anticalcáreo resistente a los halógenos Halogen-resistant, scale preventer remo-
que elimina y evita incrustaciones en filtros ves and prevents scale build-up in filters
y conducciones. and pipes.

ANTITARTRE ANTICALCÁRIO

Antitartre résistant aux halogènes qui éli- Anticalcário resistente aos halogénios que
mine et prévient les dépôts de calcaire elimina e evita incrustações em filtros e
dans les filtres et les conduits. condutas.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020401.00001 DIACAL 1 8 9,00 9,00
020401.00005 DIACAL 5 4
020401.00010 DIACAL 10 1 4,10 20,50
020401.00020 DIACAL 20 1
3,67 36,70

3,24 64,80

138 DIASA INDUSTRIAL

Dialka Plus

INCREMENTADOR DE ALCALINIDAD ALKALINITY INCREASER

Para aumentar la alcalinidad del agua y To increase the alkalinity of the water and
ajustarla a los niveles óptimos adjust it to optimum levels

125-150 ppm (CO Ca). 125-150 ppm (CO Ca).
3 3

CORRECTEUR D’ALCALINITÉ INCREMENTADOR DE ALCALINIDADE

Pour augmenter l’alcalinité de l’eau et Para aumentar a alcalinidade da águae
l’ajuster à un niveau optimal ajustá-la aos níveis óptimos

125-150 ppm (CO3Ca). 125-150 ppm (CO Ca).
3

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020019.00005 DIALKA PLUS 5 4 8,20 41,00
020019.00025 DIALKA PLUS 25 1 6,48 162,00

Letal Quat

BACTERICIDA ANTIHONGOS ANTIFUNGAL BACTERICIDE

Desinfectante para vestuarios, duchas, ser- Disinfectant for change rooms, showers,
vicios, WC, solariums, zonas de playa, etc. toilets, solariums, beach areas, etc.

BACTÉRICIDE FONGICIDE BACTERICIDA ANTIFÚNGICO

Désinfectant pour vestiaires, douches, Desinfectante para vestiários, duches, lava-
salles d’eau, toilettes, solariums, zones de bos, retretes, solários, zonas de praia, etc.
plage...

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020100.00005 LETAL QUAT 5 4 8,20 41,00
020100.00010 LETAL QUAT 10 1
020100.00020 LETAL QUAT 20 1 7,77 77,70

7,55 151,00

DIASA INDUSTRIAL 139

COMPLEMENTOS

COMPLÉMENTS
ACCESSORIES
COMPLEMENTOS

Diacloramin ELIMINADOR DE CLORAMINAS CHLORAMINE REMOVER

Producto oxidante granulado, exento de Granulated oxidising product, chlorine-
cloro, que destruye los contaminantes or- free, that destroys organic contaminants
gánicos y las cloraminas. and chloramines.

ÉLIMINIATEUR DES CHLORAMINES ELIMINADOR DE CLORAMINAS

Produit oxydant sous forme granulé, Produto oxidante granulado, isento de clo-
exempt de chlore, qui détruit les contami- ro, que destrói os contaminantes orgânicos
nants organiques et les chloramines. e as cloraminas.

CÓDIGO Descripción Envase/kg. Ud./caja €/kg. €/ud.

020096.00005 DIACLORAMIN 5 4 26,68 133,40

Dianeuter

NEUTRALIZADOR DE CLORO CHLORINE NEUTRALISER

Para eliminar el exceso de cloro residual To remove excess residual chlorine from
que pueda haber en el agua de la piscina. pool water.

NEUTRALISANT CHLORE NEUTRALIZADOR DE CLORO

Élimine l’excès de chlore résiduel éventue- Para eliminar o excesso de cloro residual

llement présent dans l’eau de piscine. que possa haver na água da piscina.

CÓDIGO Descripción Envase/kg. Ud./caja €/kg. €/ud.

020013.00005 DIANEUTER 5 4 7,17 35,85

Estabilizador ESTABILIZANTE DE CLORO CHLORINE STABILISER
de Cloro
Prolonga la acción desinfectante del cloro, Prolongs the disinfectant action of chlori-
optimizando su rendimiento. ne, optimising performance.

STABILISANT DU CHLORE ESTABILIZANTE DE CLORO

Prolonge l’effet désinfectant du chlore et Prolonga a acção desinfectante do cloro,
optimise la performance de celui-ci. optimizando o seu rendimento.

CÓDIGO Descripción Envase/kg. Ud./caja €/kg. €/ud.

020110.00005 ESTABILIZADOR DE CLORO 5 4 11,57 57,85

140 DIASA INDUSTRIAL

Antiespumante

ANTIESPUMANTE ANTIFOAM

Compuesto inodoro, insípido no tóxico Odourless, tasteless, non-toxic compound
para combatir las espumas de los Spas y to prevent foam formation and swimm-
piscinas cubiertas. ping pools.

ANTI-MOUSSE ANTI-ESPUMANTE

Composé sans odeur et sans goût, non to- Composto inodoro, insípido não tóxico
xique, destiné à combattre la formation de para combater as espumas dos Spas e pis-
mousse des Spas et piscines. cinas cobertas.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020024.00005 ANTIESPUMANTE 5 4 13,12 65,60

Esencia de ESENCIA PARA LA AROMATIZACIÓN ESSENCE FOR THE AROMATIZATION
eucalipto
Aromatizante de saunas y baños de vapor en Fragant of saunas and steam baths in water
extra base acuosa. Comunica un olor agradable a eu- base. Gives off a pleasant a pleasant smell of
calipto y contribuyen a favorecer la relajación y eucalyptus that helps to relax and breath the
respiración del usuario. users.

CONCENTRÉ AROMATIQUE ESSÊNCIA PARA A AROMATIZAÇÃO

Aromatisation de saunas et bains de vapeur, Aromatizante de saunas e banhos de vapor em
base aqueuse. base aquosa. Transmite um odor agradável a
eucalipto e contribui para ajudar o relaxamento
Dégage un agréable arôme d’eucalyptus qui e respiração do utilizador.
favorise la détente et la respiration de l’usager.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020018.00005 ESENCIA DE EUCALIPTO EXTRA 5 4 10,88 54,40
020018.00010 ESENCIA DE EUCALIPTO EXTRA 10 1 10,79 107,90
020018.00020 ESENCIA DE EUCALIPTO EXTRA 20 1 10,45 209,00

Diavispas REPELENTE DE AVISPAS REPELLENT OF WASPS

Mantiene a las avispas alejadas de la zona tra- It keeps away the wasps from the treated area.
tada, sin eliminarlas. Con un agradable aroma a With a pleasant lemon scent.
limón.

RÉPULSIF GUÊPES REPELENTE DE VESPAS

Éloigne les guêpes de la zone traitée, sans les Mantém as vespas distantes da zona tratada,
éliminer. Avec un agréable parfum citron. sem matá-las. Com um agradável aroma a limão.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020764.00001 DIAVISPAS 1 8 14,25 14,25

DIASA INDUSTRIAL 141

COMPLEMENTOS

COMPLÉMENTS
ACCESSORIES
COMPLEMENTOS

Mini kit Piscina MANTENIMIEMTO DEL AGUA WATER MAINTENANCE
Para el mantenimiento del agua de su piscina For maintaining water in your inflatable or por-
hinchable o portátil. Contiene: table swimming pool. Contains:
DIAQUAT 20 DIAQUAT 20
Algicida concentrado de amplio espectro. Wide spectrum concentrated algaecida.
DIACLOR GR 60 DIACLOR GR 60
Compuesto granulado de cloro rápido Granulated compound of fast chlorine.

ENTRETIEN DE L’EAU MANUTENÇÃO DA ÁGUA
Pour l’entretien de l’eau de votre piscine gonfla- Para a manutenção da água da sua piscina insu-
ble ou autoportante. Contient: flável ou portátil. Contém:
DIAQUAT 20 DIAQUAT 20
Algicide concentré à large spectre. Algicida concentrado de amplo espectro.
DIACLOR GR 60 DIACLOR GR 60
Chlore rapide en granulés. Composto granulado de cloro rápido.

CÓDIGO Descripción Envase/kg. Ud./caja €/ud. €/caja

020403 MINI KIT PISCINA 1 (500gr.+500ml.) 18 11,51 207,18

Mini kit SPA MANTENIMIENTO DEL AGUA WATER MAINTENANCE
Para el mantenimiento del agua de spas, ja- To maintain Spas, Jacuzzis and hydrommassage
cuzzis y bañeras de hidromasaje. Contiene: tub water. Contains:
DIAQUOX 50 DIAQUOX 50
Desinfectante de amplio espectro. Sin cloro. Wide spectrum disinfectant. Without chlorine.
ANTIESPUMANTE ANTIFOAM
Combate eficazmente las espumas de los spas. Attacks effectively the foams of spas.

ENTRETIEN DE L’EAU MANUTENÇÃO DA ÁGUA
Pour l’entretien de l’eau de spas, jacuzzis et Para a manutenção da água da sua piscina
baignoires d’hydromassage. Contient: insuflável ou portátil. Contém:
DIAQUOX 50 DIAQUOX 50
Désinfectant à large spectre. Sans chlore. Desinfectante de amplo espectro. Sem cloro.
ANTI-MOUSSE ANTIESPUMANTE
Élimine efficacement les mousses des spas. Combate eficazmente as espumas dos spas.

CÓDIGO Descripción Envase/kg. Ud./caja €/ud. €/caja

020404 MINI KIT SPA 1 (500ml.+500ml.) 18 11,51 207,18

Jarra Jarra para una mejor dosificación de productos Product dispenser for pool maintenance are al-
dosificadora para el mantenimiento de la piscina ya sean lí- ready liquid and solid.
quidos como sólidos.
DPOOL
Distributeur de produits pour l’entretien de la Distribuidor de produtos para a manutenção da
piscine sont déjà liquides et solides. piscina já estão líquidos e sólidos.

CÓDIGO Descripción Ud./caja €/ud.

022031 JARRA DOSIFICADORA DPOOL 12 3,50

142 DIASA INDUSTRIAL

Perfume para Esencia con agradable aroma para momentos An essence with pleasant aroma for you enter-
piscinas de ocio en su piscina. tainment and relaxing moments at your pool.

Modo de empleo Instructions for use

Dosificar todo el contenido directamente en el Add the entire content directly into the pool.
vaso de la piscina.

Parfum avec un agréable arôme pour vos mo- Essência com um aroma agradável para mo-
ments de détente dans la piscine. mentos de ócio na sua piscina.

Mode d’emploi Modo de emprego

Verser tout le contenu directement dans le bas- Dosear o conteúdo directamente no receptácu-
sin. lo da piscina.

CÓDIGO Descripción Envase/ml. Ud./caja €/ud. €/caja

021052 PERFUME PARA PISCINAS 125 ml. 6 21,15 126,90

Adhesivo Sellador adhesivo elástico de polímero de nue- Sealing new generation MS elastic adhesive.
para gresite va generación MS. Exento de isocianatos, silico- Free of isocyanates, silicones, and solvents. Es-
nas y disolventes. Especial Piscinas. pecially for Pools. Elastic Sealing and/or sticking
Sellador de Sellado y/o pegado elástico en: Piscinas de in: Construction pools, polyester and portable
fisuras obra, de poliéster y portátiles. Pegado y sellado pools.
de gresites, azulejos, elementos decorativos, Sealing and/or sticking of gresites, tiles, decora-
skimmers, fisuras y todo tipo de juntas y unio- tive elements, skimmers, and all kinds of cracks
nes. and joints.

Élastique d’étanchéité adhésif polymère nouve- Elastic adesivo selante de polímero MS nova
lle génération MS. Isocyanates libres, les silico- geração. Isocianatos gratuitos, silicones e sol-
nes et les solvants. Piscines spéciales. ventes. Piscinas especiais. Vedação e / ou cola-
Étanchéité et / ou une liaison élastique dans: gem elástica em: Piscinas de trabalho, poliéster
Piscines de travail, le polyester et les ordi- e laptops. colado gresites e telhas de vedação,
nateurs portables. collé gresites et carreaux elementos decorativos, escumadeiras, e todos
d’étanchéité, éléments décoratifs, écumoires, os tipos de fissuras e juntas.
et toutes sortes de fissures et les joints articu-
lations.

CÓDIGO Descripción Envase/ml. Ud./caja €/ud. €/caja

021853.00290 ADHESIVO GRESITE Cartucho de 290 ml. 12 26,40 316,80
021853.00125 ADHESIVO GRESITE tubo de 125 ml. 12 26,40 316,80

Reparador de grietas y fugas en piscinas, tube- Repairer of cracks and escapes in swimming
rías, depósitos, pozos etc. pools, pipelines, warehouses, wells, etc…

Aplicable en material acrílico, fibra de vidrio, Applicable in acrylic material, fiber of glass, con-
hormigón, plástico vinílico, pintura o mosaico. crete, plastic vinilic, painting or mosaic.

Répare les fissures et les fuites dans les piscines, Reparador de gretas e fugas em piscinas, canali-
tuyaux, réservoirs, puits, etc. zações, depósitos, poços, etc.

Applicable sur matériaux acryliques, fibre de Aplicável em material acrílico, fibra de vidro, be-
verre, béton, plastique vinylique, peinture ou tão, plástico vinílico, tinta ou mosaico.
mosaïques.

CÓDIGO Descripción Envase/kg. Ud./caja €/ud. €/caja

020299.00001 SELLADOR DE FISURAS 1 12 49,90 598,80

DIASA INDUSTRIAL 143

COMPLEMENTOS

COMPLÉMENTS
ACCESSORIES
COMPLEMENTOS

Aqua Couleur

Colorante para la piscina, especialmente dise- Coloring the pool especially designed for their
ñado para sus momentos de ocio. entertainment.

AQUA couleur no presenta ningún riesgo para AQUA couleur does not present any risk for the
el baño de los niños. bath of the children.

Colorer la piscine spécialement conçue pour Corante especial para a piscina, especialmente
leur divertissement. concebido para os seus momentos de ócio.

AQUA couleur ne présente aucun danger pour AQUA couleur não representa qualquer risco
la baignade des enfants. para os banhos das crianças.

CÓDIGO Descripción Color Envase/ml. Ud./caja €/ud. €/caja

020882.00012 AQUA COULEUR caja 180 ml. 12
020882.00001 AQUA COULEUR MANGO

020882.00002 AQUA COULEUR MAR PROFUNDO

020882.00003 AQUA COULEUR LAGUNA 49,00 588,00
020882.00004 AQUA COULEUR TURQUESA 180 ml. 2

020882.00005 AQUA COULEUR FUCSIA

020882.00006 AQUA COULEUR LAVANDA
REPOSICIONES: CAJA COMPLETA DE 12 UNIDADES

144 DIASA INDUSTRIAL

Dermatológicamente testados - Resistentes al agua
Específicos para usos en piscinas - Protección para cuerpo, cara y cabello

Protector Protección para el cabello frente al sol, la sal y Hair protection against sun, salt and chlorine.
Solar el cloro.
Capilar
Protection des cheveux contre le soleil, le sel et Proteção dos cabelos contra o sol, sal e cloro.
le chlore.

Champú Proporciona una intensa hidratación después It provides intense hydration after bathing in
Protector
del baño en el mar o la piscina. the sea or pool.
Capilar
Fournit une hydratation intense après la baig- Fornece intensa umidade após o banho no mar

nade dans la mer ou la piscine. ou na piscina.

Agua Protege, hidrata y acelera el bronceado. Protects, hydrates and accelerates tanning.
Solar Factor de protección 20. Protección media. SPF 20. Average protection.
SPF 20
Protège, hydrate et accélère le bronzage. Protege, hidrata e acelera o bronzeamento.
SPF 20. Protection moyenne. SPF 20. Protecção média.

Protección para el cabello frente al sol, la sal y Hair protection against sun, salt and chlorine.
el cloro.

Aftersun

Protection des cheveux contre le soleil, le sel et Proteção dos cabelos contra o sol, sal e cloro.
le chlore.

CÓDIGO Descripción Envase/ml. Ud./caja €/ud. €/caja

022183 PROTECTOR SOLAR CAPILAR 300 ml. 12 24,00 288,00
022184 CHAMPÚ PROTECTOR CAPILAR 300 ml. 12 24,00 288,00
022182 300 ml. 12 24,00 288,00
022060 AGUA SOLAR SPF20 300 ml. 12 24,00 288,00
AFTERSUN

CÓDIGO Descripción EXPOSITORES Envase/ml. Ud./caja €/ud. €/caja

022185.00001 EXPOSITOR Nº 1 Protector solar capilar + Champú protector capilar 300 ml. 6+6 24,00 288,00
022186.00001 - - - -
022185.00002 CARTEL EXPOSITOR Nº 1 -
022186.00002 300 ml. 6+6 24,00 288,00
EXPOSITOR Nº 2 Aftersun + Agua solar SPF 20 - - - -

CARTEL EXPOSITOR Nº 2

REPOSICIONES: CAJA COMPLETA DE 12 UNIDADES

DIASA INDUSTRIAL 145

INDUSTRIAL

Gama Liner Liner range
Especial para piscinas Especially or liner or above-
de Liner / Elevadas ground swimming pools

Los mejores productos para su piscina The best products for your swimming pool
con la experiencia de toda una vida with the experience of a lifetime dedicated
dedicada a la innovación y el desarrollo. to innovation and development.

Gamme Liner Gama liner
Spéciale piscines Especial para piscinas
à liner ou hors-sol de liner / elevadas

Les meilleurs produits pour votre Os melhores produtos para a sua
piscine issus du savoir-faire de toute piscina com a experiência de uma
une vie consacrée à l’innovation et au vida inteira dedicada à inovação e ao
développement. desenvolvimento.

146 DIASA INDUSTRIAL

Diaclor DESINFECCIÓN CLORADA CHLORINATED DISINFECTION
Liner 00
Compactos DE 200 gr. de 5 efectos sin sulfato de 200 gr. 5-effect tablets without copper
cobre para no afectar al material de la piscina. sulphate so the material of the pool is not
affected.

DÉSINFECTION AU CHLORE DESINFECÇÃO COM CLORO

Compacts de 200 gr. de 5 effets sans sulfate de Pastilhas de 200gr. de 5 efeitos, sem sulfato de
cuivre, pour ne pas endommager le matériel de cobre, para não afectar o material da piscina.
la piscine.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

021015.00003 DIACLOR LINER 00 3 6 10,95 32,85

Diaclor Liner CLORO DISOLUCIÓN RÁPIDA EN PASTILLAS FAST DISSOLVING CHLORINE IN 20 GRAM
Rapid EFERVESCENTES DE 20 GRS. EFFERVESCENT TABLETS

Compuesto que se dosifica directamente al Compound that is directly dosed into pool wa-
agua de la piscina. ter.

Además de desinfectar, oxigena el agua equili- Disinfects and oxygenates the water, b a l a n -
brando su alcalinidad. cing its alkalinity.

CHLORE DISSOLUTION RAPIDE EN CLORO DE DISSOLUÇÃO RÁPIDA EM PA S T I L-
PASTILLES EFFERVESCENTES DE 20 G . HAS EFERVESCENTES DE 20 GRS.

Composé qui peut-être appliqué directement Composto doseado directamente na água da
dans l’eau de la piscine. piscina.

Désinfecte et oxygène l’eau tout en équilibrant Para além de desinfectar, oxigena a água equili-
son alcalinité. brando a sua alcalinidade.

CÓDIGO Descripción Envase/Kg. Ud./caja €/Kg. €/ud.

021019.00003 DIACLOR LINER RAPID 3 6 10,50 31,50

Diaquat Liner ALGICIDA ALGAECIDES

Algicida especial para piscinas de liner, sin co- Special algaecide for liner swimming pools,
bre, para no dañar la superficie de la piscina. copper-free, to avoid damaging the pool
surface.
ALGICIDES
ALGICIDA
Algicide spécial pour piscines à liner, sans
cuivre, pour ne pas endommager la surface de Algicida especial para piscinas de Liner, sem
la piscine. cobre, para não danificar a superfície da piscina.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

021023.00001 DIAQUAT LINER 1 8 11,00 11,00

DIASA INDUSTRIAL 147

GAMA LINER ESPECIAL PARA PISCINAS DE LINER / ELEVADAS

GAMME LINER SPÉCIALE PISCINES À LINER OU HORS-SOL
LINER RANGE ESPECIALLY FOR LINER OR ABOVE-GROUND SWIMMING POOLS
GAMA LINER ESPECIAL PARA PISCINAS DE LINER / ELEVADAS

Netacal LIMPIADOR DESINCRUSTANTE DESCALING CLEANER DESCALER

Para la limpieza del vaso de la piscina, di- For cleaning internal circuits. It dissolves
suelve las incrustaciones. No contiene áci- pipe fouling. Does not contain strong acids.
dos fuertes.

NETTOYEUR DESINCRUSTANT DÉTAR- LIMPADOR DESINCRUSTANTE
TRANT
Para a limpeza do receptáculo da piscina,
Produit pour le nettoyage du bassin, dis- dissolve as incrustações. Não contém áci-
sout les incrustations. Ne contient pas dos fortes.
d’acides forts.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

020034.00005 NETACAL 5 4 7,46 37,30
020034.00010 NETACAL 10 1
020034.00020 NETACAL 20 1 7,36 73,60

6,94 138,80

Diastar Liner RECUPERADOR DE AGUA WATER REGENERATOR

Producto formulado en base a Peróxido de Hi- A hydrogen peroxide based product which is
drógeno, muy eficaz en combatir el exceso de highly efficient in fighting against excess algae
algas producido durante el periodo de invierno after the winter period when the water has not
en el que no se ha tratado el agua de la piscina. been treated.

Utilizando Diastar, conseguiremos un agua lim- With Diastar, you will achieve clean, crystalline
pia y cristalina sin tener que vaciar y volver a water without the need of emptying and refi-
llenar la piscina. lling the swimming pool.

RESTAURATEUR D’EAU RECUPERADOR DE AGUA

Produit à base de peroxyde d’hydrogène pour Produto formulado à base de peróxido de hi-
une lutte efficace contre la prolifération des al- drogénio, muito eficaz para combater o excesso
gues en hiver si l’eau de la piscine n’a pas été de algas produzido durante o período de Inver-
traitée. no no qual a água da piscina não foi tratada.

Grâce à Diastar, retrouvez une eau propre et cris- Utilizando Diastar, conseguir-se-á obter uma
talline sans avoir à vider et à remplir la piscine. água limpa e cristalina sem ter de esvaziar a pis-
cina e voltar a enchê-la.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

021032.00005 DIASTAR LINER 5 4 13,87 69,35
021032.00020 DIASTAR LINER 20 1 13,49 269,80

Oxi-liner

Desinfectante líquido sin cloro, sin olores, fácil Chlorine-free, odourless, liquid disinfectant.

dosificación, aplicación directa sin diluir y sin Easy to dispense, direct application without

dosificadores flotantes. dilution and without floating dispensers.

Désinfectant liquide, sans chlore, sans odeur, Desinfectante líquido sem cloro, sem odores,
facile à doser, à appliquer directement, non doseamento fácil, aplicação directa sem diluir e
dilué et sans diffuseurs flottants. sem doseadores flutuantes.

CÓDIGO Descripción Envase/ltr. Ud./caja €/ltr. €/ud.

021021.00005 OXI-LINER 5 4 6,22 31,10

148 DIASA INDUSTRIAL

DIASA INDUSTRIAL 149

Tenemos la solución para cada problema

PROBLEMA CAUSAS SOLUCIÓN PRODUCTO
AGUA TURBIA
Demasiados residuos Revise el filtro, haga un contralavado
orgánicos, filtración y aumente las horas de filtración. En
pobre, desinfección caso necesario haga una limpieza de
insuficiente. las arenas con NETAFILTROS. Haga un
tratamiento con DIAFLOC. Analice el
pH y ajústelo con DIAMINUS o DIAMAS
según convenga. En caso de que la
turbidez persista haga una cloración de
choque.

AGUA VERDE CON Excesiva cantidad Eliminar las incrustaciones de algas
ALGAS de microorganismos en paredes y fondos con un cepillo.
en el agua. Algicida Analice el pH y ajústelo con DIAMINUS.
insuficiente. Efectúe una cloración de choque con
DIACLOR GR 60. Añada floculante y una
cantidad adicional doble de DIAQUAT
15. Aumente el tiempo de filtración
hasta que el agua recupere su color
azul.

AGUA DIFÍCIL DE Crecimiento Ajustar el pH del agua. Efectuar un
RECUPERAR desmesurado de algas tratamiento de choque con 50 gr. de
y abundante presencia DIASTAR por metro cúbico de agua.
de materia orgánica. Aumentar el tiempo de filtración hasta
que el agua recupere su color azul.
Volver a ajustar el pH si fuera necesario.

ESPUMA Presencia de Vacíe parte del agua de la piscina y
cloraminas añada DIACLORAMIN. Ajuste el pH y los
y materia orgánica. niveles de cloro.

MANCHAS PARDAS Aguas ácidas o corro- Analice el pH y ajústelo con DIAMINUS
sivas que producen PH. Posteriormente analice el nivel de
oxidación en las partes cloro y ajústelo.
metálicas.

PICOR DE OJOS Y pH desajustado, Analice el pH y ajústelo con
OLOR EXCESIVO A posible aumento de las DIAMINUS PH o DIAMAS PH según
cloraminas. convenga. Analice el nivel de cloro
CLORO y si éste es bajo, haga una cloración
de choque con DIACLOR GR 60 o use
DIACLORAMIN.

AGUA CASI Agua que queda Ajustar el pH con DIAMINUS o DIA-
TRANSPARENTE después de rellenar, a MAS según convenga. Lavar el filtro a
continuación de una contracorriente. Añadir DIACLOR GR
tormenta, o cuando se 60 y 2 saquitos de DIAFLOC PS en los
ha pasado el barrefon- skimmers, aumentando el tiempo de
dos muy deprisa. filtrado.

INCRUSTACIONES Agua dura. Ajustar el pH con DIAMINUS. Añadir
DIACAL 3 litros por cada 100m3 como
150 DIASA INDUSTRIAL dosis de arranque y después 1 litro
cada quince días.


Click to View FlipBook Version