Pendidikan Islam Tingkatan 1

‫فلا‪4‬جرن‪ 2‬روايت هيدوف نبي محمد ‪‬‬

‫بيوداتا نبي محمد ‪‬‬

‫ُز ْهَرة‬ ‫كلاب‬ ‫هاشم‬ ‫بن‬ ‫بالنَماعِبحديا‪،‬ل َّلاهل بحانِشعرب‪،‬دالالَعامقِطلبب‬ ‫محمد‬ ‫نام‬
‫قُ َصي‬ ‫أحمد‪،‬‬ ‫نام لاءين‬
‫عبد مناف‬ ‫الأمين‬
‫وهب‬ ‫عبد مناف‬ ‫ضلرن‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫آمنة‬ ‫هاشم‬
‫تاريخ دان ‪ 12‬ربيع الأول‪ ،‬تاهون ضاجه‬
‫عبد المطلب‬ ‫ااأأثَُُآََللدُزبَََُعُّمَسيْخجحمواَقمنَّونيْئَِْْفِاشوودبَةيْيْيَُکاَدُِكةَشلِسرهةْلبصَمَبيّةَقثجاُانببةمةالبننةءوب‪،‬نبأَبنِ‪،‬نمسنتْستتِعأُمتلَُبدتَّمتواَزُأتَِخمبادَُُْْملعهأيَّنَزُيْوَعاُخةيَْملٍبََفحةَِ‪،‬مََّولمرباايْْهةكلِنِرط‪َ،‬رحدلِمإثيبةَرماُةأأَََُُممهُُزَّّمماييْيْاصلنَُِرِممفَيََّيََّ‪،‬سسحُوةةنببلََِْعايلةَزببِبمَدِقينَنبيةّةبْننةِببطَتنتنيّبتة‪،‬اَُلجتتحيَُرَْأأَحقَحببَُايىّ‪ِ‬وورةٍش‪،‬أُُثَسمَيّفةيان‬ ‫تمفت لاهير‬
‫ُكنِيَة‬
‫عبد ال َّله‬ ‫ايبو‬

‫نبي محمد ‪‬‬ ‫ايبو سوسوان‬
‫فغاسوه‬
‫سلسيله كتورونن سبله باف دان ايبو نبي محمد ‪‬‬
‫ايستري‬
‫صيفت فيزيكل نبي محمد ‪:‬‬
‫بمكفلتتايصضخسركميمنهضرنتحيفسينااداتتابوتفندت‪.‬لافسدنتاامبناسفونرلتكيَّرليملنسببييه‪،‬يغمغووهلبتضحروسنلمتق‪‬منادك‪.‬ءبماديربامخرمهنمراضماتييييتثتن‪،‬ل‪‬ناييت‪.‬بقدقاتغك‪.‬ي“”ضهايغيناينيتسكضنسدمركوتاتيرنيوبالتفلودينافيضدتاايدسيمنغفاناقيدقافك‪.‬ربغالدفريرهفبغرسيهااندتتاندرهسيامنننغ‬ ‫انق‬

‫‪ 12‬ربيع الأول تاهون ‪ 11‬هجرة دمدينة‬ ‫تاريخ دان‬
‫تمفت وفاة‬

‫ضالري کات‬

‫”‬ ‫اتاو‬ ‫ُضكنلِيَرةنا‪،‬يالدهغفنغضميللتقنككنفد“أبسوس”أ بوارضغيدللسامكفييغدناانم‬
‫“ أُُّم‬ ‫باضي فرمفوان دأول سسواتو نام‪.‬‬

‫• خريتاكن روايت هيدوف نبي محمد ‪ ‬برمولا دري كلاهيرن بضيندا‪.‬‬ ‫‪5.1.1‬‬
‫• نيلاي‪ :‬خينتا كفد رسول ال َّله ‪.‬‬ ‫‪5.1.6‬‬

‫‪142‬‬

‫فريستيوا فنتيغ دالم كهيدوفن نبي محمد ‪‬‬
‫سلوروه كهيدوفن نبي محمد ‪ ‬منجادي خونتوه تلادن كفد اومت إسلام‪ .‬تردافت ببراف‬
‫فريستيوا فنتيغ دالم سيره نبي محمد ‪ ‬يغ فرلو كيت حياتي دان خونتوهي‪ .‬انتاراث ترماسوقله‪:‬‬

‫سبلوم كرسولن‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫كرونولوضي فريستيوا فنتيغ سبلوم نبي محمد ‪ ‬دلانتيق منجادي رسول اياله‪:‬‬

‫جاءوه‬ ‫بَنِ ْي‬ ‫فريستيوا‬ ‫عمور تيمفوه‬
‫يغ‬ ‫َسَع ْد‬ ‫دفركامفوغن‬ ‫السعدية‬ ‫بضيندا دفليهارا اوليه حليمة‬ ‫سلفس‬
‫درفد عنصور نيضاتيف‪.‬‬ ‫‪ 2‬تاهون‬ ‫كلاهيرن‬

‫دادا بضيندا دبده اوليه ملائكة جبريل‪.‬‬ ‫‪ 2 � 4‬تاهون‬
‫نبي محمد ‪ ‬تيغضل برساما‪-‬سام دغن ايبو بضيندا‪ .‬كتيك برعمور‬
‫‪ 4 � 6‬تاهون ‪ 2‬تاهون ‪ 6‬تاهون‪ ،‬بضيندا دباوا ملاوت قبور باف بضيندا دمدينة‪ .‬ايبو بضيندا‬
‫منيغضل دأبواء دالم فرجالنن فولغ كمكة‪.‬‬
‫نبي محمد ‪ ‬دفليهارا اوليه داتوق بضيندا‪ ،‬عبد المطلب‪ ،‬هيغض‬
‫نمددبانشتغايدموانفمقبساحتبوفمناضفييدانصيسدمااح‪‬موبمدانمايتوغراغيادفضبكروفوللضيدغندتبُننديباَأَاح‪،‬بُيْ‪.‬يوأََرباُمَواسطللحاَّلرِفَاطماِهلدِبس‪ ،‬اببي‪.‬ككتتكشي‪،‬اممن‪.‬بككةيددفبكارمنتراغدحنهرم ببُندي ْمصبجَرا‪‬غلىتندي‪،‬بأَغوبُنضوسوهلمَطافافالِولوديلنابه‬ ‫‪ 2‬تاهون‬ ‫‪ 6 � 8‬تاهون‬
‫‪ 12‬تاهون‬

‫يمثغق تسيرانكياني ِحْلدالُفم‬ ‫اورغ يهودي‪.‬‬
‫بضيندا‬ ‫ابفلرُفضنييُناضدواضاِءلب‪،‬نر‪ .‬يسااءيما‪-‬تسافمرجدنغجيننبااونفت‪٢‬وقسامومدبايرلاا‬
‫اورغ‬ ‫‪ 20‬تاهون‬

‫بضيندا مغضمبالا كمبيغ برساما‪-‬سام دغن ساودارا سوسوان‬
‫دفركامفوغن بني سعد كمودين دمكة‪.‬‬

‫نبي محمد ‪ ‬دديديق اوليه ال َّله ‪ ‬دغن كهيدوفن يغ منخابر سباضاي فرسدياءن اونتوق‬ ‫اعتبار‬
‫دلانتيق منجادي رسول يغ اضوغ‪.‬‬

‫ • خريتاكن قيصه كهيدوفن نبي محمد ‪ ‬برمولا دري كلاهيرن هيغض برعمور ‪ 20‬تاهون‪.‬‬ ‫‪5.1.1‬‬
‫• بينخغكن اعتبار درفد روايت هيدوف‪ ،‬فريستيوا فنتيغ دان اخلاق نبي محمد ‪.‬‬ ‫‪5.1.2‬‬

‫‪143‬‬

‫برداضغ كشام‬ ‫تاه‪5‬ون‪2‬‬

‫كتيك برعمور ‪ 25‬تاهون‪ ،‬نبي محمد ‪ ‬بركخيمفوغ دالم فرنياضاءن دلوار كوتا‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫مكة المكرمة‪ .‬بضيندا براوروس نياض دغن سيدتنا خديجة ‪ ،‬سأورغ وانيتا‬
‫قريش يغ ساغت برهرتا دان برهاتي موليا‪ .‬رسول ال َّله ‪ ‬ممباوا بارغ داضغن سيدتنا‬
‫سخمدياجسةبراد‪‬دكشامشا‪،‬منبديغمنحدبمنتدو ا‪‬وليمنهجَمايْلنَسكَرةن‪،‬فرسنيأاوضراءغنفدكغرنجفانلولهاكجويجسويردتدناان اخمادنيهج‪.‬ةاخير‪‬ث‪.‬‬
‫نبي محمد ‪ ‬ممباوا فولغ كأونتوغن يغ لوماين بركة كتكونن دان كماهيرن بضيندا‪.‬‬

‫صيفت كمولياءن يغ فرلو دخونتوهي درفد فريستيوا اين اياله نبي محمد ‪:‬‬ ‫اعتبار‬
‫ منونايكن امانه مندافت كفرخاياءن مشاركت‬

‫ ممفوثاءي كرجاي منجالنكن كرجا دغن ماهير دان بيجقسان‬

‫بركهوين دغن سيدتنا خديجة ‪‬‬ ‫تاه‪5‬ون‪2‬‬

‫كونخي علمو‬ ‫سكمباليث نبي محمد ‪ ‬فد كالي كدوا دري شام‪ ،‬سيدتنا خديجة ‪ ‬مغمبيل‬

‫سأورغ لاضي انق نبي‬ ‫كفوتوسن اونتوق بركهوين دغن نبي محمد ‪ .‬فغالمن بلياو براوروسن دغن‬
‫محمد ‪ ‬يغ برنام‬
‫إبراهيم ‪ ‬اياله حاصيل‬ ‫اسويليدهتناَميْ َخسَرديةجسةوده‪‬خومغكهوانتفر‬ ‫‪ ‬دان كمولياءن اخلاق يغ دخريتاكن‬ ‫نبي محمد‬
‫فركوغسين هيدوف‬ ‫هاتيث ترفيكت دغن نبي محمد ‪.‬‬ ‫منجاديكن‬
‫اونتوق مثاتاكن حسرت ترسبوت‬ ‫نبسأيورمغحمكداون‪.‬رانفبتيث‪،‬م نَحِفيمدسة ب‪‬ن منترُيمنَمبِّاه‬ ‫ساله‬
‫َما ِريَُة‬ ‫دغن‬ ‫بضيندا ‪‬‬ ‫حسرت موليا ترسبوت دان ممينغ‬ ‫كفد‬
‫الِْقبْ ِطَيّة‪.‬‬
‫دسيغدنتناسيخدتدنياجخةديج‪‬ةملال‪‬وءنبييبامحفمسداود‪‬ارادثكوَعرْنميُراءو بي اننأَمَسادو‪.‬رغحاانصقي‪.‬ل فركهوينن‬

‫انتارا اخلاق موليا نبي محمد ‪ ‬يغ مناريق فرهاتين سيدتنا خديجة ‪ ‬ترماسوقله‪:‬‬
‫ مغحرمتي كلوارض‬ ‫ جوجور‬ ‫اعتبار‬

‫ منجاض ادب دان باتس فرضاءولن‬

‫ • خريتاكن فريستيوا فرنياضاءن نبي محمد ‪ ‬دشام دان فركهوينن بضيندا‪.‬‬ ‫‪5.1.2‬‬
‫ • بينخغكن اعتبار درفد روايت هيدوف‪ ،‬فريستيوا فنتيغ دان اخلاق نبي محمد ‪.‬‬ ‫‪5.1.3‬‬
‫‪5.1.4‬‬
‫‪5.1.5‬‬

‫‪144‬‬

‫ادخحيررمثتيأبدوالمأَُمَيّكةالغالنَم قْخبيُزلوهِمعير‪،‬بسمأغوارجغوكينغ‬ ‫تاه‪5‬ون‪ 3‬فريستيوا فلتقن حجر الأسود‬
‫خادغن يغ دتريما سبولت سوارا‪ .‬مريك‬
‫برسديا منريما كفوتوسن اورغ فرتام يغ‬ ‫كتيك نبي محمد ‪ ‬برعمور ‪ 35‬تاهون‪،‬‬
‫ايت‪ .‬دغن‬ ‫بَانِوير َغشيْبَفةرتاكمتي يغك‬ ‫ماسوق كفينتو‬ ‫مكة دلندا بنجير بسر سهيغض مرونتوهكن‬
‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫مماسوقيث‬ ‫تقدير ال َّله ‪‬‬ ‫دينديغ كعبة‪ .‬قبيله عرب برفاكت اونتوق‬
‫اياله نبي محمد ‪ .‬سموا يغ مليهت نبي‬ ‫ممباءيق فوليه كعبة‪ .‬نبي محمد ‪ ‬توروت‬
‫محمد ‪ ‬ماسوق كمسجد بركات “دياله‬ ‫ممبنتو دالم فمبيناءن ترسبوت‪ .‬افابيلا تيبا ماس‬
‫ال َصاِدق الَأِميْن (اورغ يغ بنر لاضي امانه)”‪.‬‬ ‫اونتوق ملتقكن سمولا حجر الأسود دفنجورو‬
‫كعبة‪ ،‬برلاكو فربوتن انتارا كتوا قبيله سهيغض‬

‫همفير برلاكو فرتومفهن داره‪.‬‬

‫نبي محمد ‪ ‬مغهمفركن ِرَداء (سليندغ) بضيندا كمودين ملتقكن حجر الأسود دتغه‪-‬‬
‫تغهث‪ .‬بضيندا ممينتا كتوا‪ 2‬قبيله ممضغ هوجوغ رداء ترسبوت دان ممباواث براماي‪-‬‬
‫راماي كفنجورو كعبة‪ .‬لالو بضيندا مغمبيل حجر الأسود دان ملتقكنث دتمفت اصل‪.‬‬

‫مجليس ترسبوت برجالن دغن لنخر دان سموا يغ حاضير برفواس هاتي‪.‬‬

‫فغاجرن يغ دافت دأمبيل درفد قيصه اين اياله نبي محمد ‪:‬‬ ‫اعتبار‬
‫ برصيفت تواضع‬

‫ توروت سرتا دالم اكتيؤيتي كمشاركتن‬
‫ منريما امانه دغن فنوه تغضوغجواب‬

‫ مثلسايكن مسئله مشاركت دغن بيجقسان‬
‫ مندامايكن كهيدوفن مشاركت‬

‫اكتيؤيتي‬ ‫‪5.1.2‬‬
‫بوات سيمولاسي فلتقن حجر الأسود دغن‬ ‫‪5.1.3‬‬
‫مغضوناكن رداء دان ريفليكا حجر الأسود‪.‬‬ ‫‪5.1.4‬‬
‫‪5.1.5‬‬
‫• خريتاكن فريستيوا فلتقن حجر الأسود دغن مغضوناكن ريفليكا حجر الأسود دان باهن‬
‫موجود‪.‬‬

‫ • بينخغكن اعتبار درفد روايت هيدوف‪ ،‬فريستيوا فنتيغ دان اخلاق نبي محمد ‪.‬‬

‫‪145‬‬

‫سلفس كرسولن منريما وحي فرتام تاه‪0‬ون‪4‬‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬

‫ايرا كرسولن نبي محمد ‪ ‬برمولا كتيك بضيندا برعمور ‪ 40‬تاهون‪ .‬كتيك ايت بضيندا‬
‫سوك برسنديرين دضوا حراء اونتوق برعبادة دان مميكيركن خارا مثلامتكن اومت درفد‬
‫كسستن جاهيلية‪ .‬فد سواتو هاري دالم بولن رمضان‪ ،‬بضيندا دداتغي ملائكة جبريل ‪.‬‬
‫جبريل ‪ ‬مملوق ارت نبي محمد ‪ ‬تيض كالي دان مثوروه بضيندا ممباخ‪ .‬ستياف‬
‫كالي جبريل مثوروه بضيندا ممباخ‪ ،‬بضيندا منجواب‪“ ،‬ساي تيدق تاهو ممباخ”‪ .‬اخيرث‬

‫جبريل ‪ ‬مغاجر نبي محمد ‪ ‬وحي فرتام‪:‬‬

‫ﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ ﮍ‬
‫ﮎﮏﮐﮑﮒﮓ‬

‫(سورة العلق‪ : 96 ،‬اية ‪)1-5‬‬
‫ترجمهن‪:‬‬

‫باخاله (واهاي محمد) دغن نام توهنمو يغ منخيفتا (سكالين مخلوق)‪ .‬دي منخيفتا ماءنسي‬
‫درفد سضومفل داره بكو‪ .‬باخاله‪ ،‬دان توهنمو يغ مها فموره‪ .‬يغ مغاجر ماءنسي ملالوءي‬

‫فينا دان توليسن‪ .‬دي مغاجر ماءنسي اف‪ ٢‬يغ تيدق دكتاهوءي‪.‬‬

‫كونخي علمو‬ ‫ستله نبي محمد ‪ ‬منريما فرينته ال َّله ‪ ‬اونتوق مثمفايكن دعوه‪،‬‬
‫بضيندا منجالنكن توضس دعوه دغن ضيضيه دان صبر‪ .‬دعوه يغ‬
‫اورغ فرتام يغ برايمان دان‬ ‫دسمفايكن اوليه بضيندا مندافت سمبوتن درفد مشاركت عرب‬
‫مثوكوغ دعوه بضيندا اياله‪:‬‬ ‫تراوتام همبا عبدي دان ضولوغن يغ لمه‪ .‬نامون بضيتو‪ ،‬اد جوض‬
‫ ايستري بضيندا‪ ،‬سيدتنا‬
‫خديجة ‪‬‬ ‫يغ مننتغ دعوه نبي محمد ‪.‬‬
‫صحابت قريب بضيندا‪،‬‬ ‫ ‬
‫سيدنا أبو بكر ‪‬‬ ‫فغاجرن يغ دافت دأمبيل درفد قيصه اين اياله نبي محمد ‪:‬‬
‫ سفوفو بضيندا يغ ماسيه‬ ‫ تيدق سوك دغن كسستن مشاركت‬ ‫اعتبار‬
‫كخيل‪ ،‬سيدنا علي بن‬
‫أبو طالب ‪‬‬ ‫ برعبادة دان برمناجات كفد ال َّله ‪ ‬اونتوق مموهون فتونجوق‬
‫ منونايكن امانه اونتوق مثمفايكن دعوه‬
‫ برصبر دان استقامة مثمفايكن دعوه‬

‫• خريتاكن فريستيوا نبي محمد ‪ ‬منريما وحي فرتام دان مثمفايكن دعوه‪.‬‬ ‫‪5.1.2‬‬
‫• بينخغكن اعتبار درفد روايت هيدوف‪ ،‬فريستيوا فنتيغ دان اخلاق نبي محمد ‪.‬‬ ‫‪5.1.3‬‬
‫‪5.1.4‬‬
‫‪5.1.5‬‬

‫‪146‬‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫اسراء دان معراج تاه‪1‬ون‪5‬‬

‫سيدتنا خديجة ‪ ‬سنتياس ستيا ممفرتاهنكن دعوه نبي محمد ‪ .‬دسمفيغ ايت‪ ،‬باف‬
‫ساودارا نبي‪ ،‬أبو طالب ممبيلا نبي محمد ‪ ‬والاوفون بلياو تيدق مملوق إسلام‪ .‬كماتين‬
‫مريك بردوا مثببكن نبي محمد ‪ ‬بردوكاخيتا‪ .‬كدوكاءن نبي محمد ‪ ‬اين تراوبت افابيلا‬
‫بضيندا دباوا مغمبارا مثقسيكن تندا‪ ٢‬كبسرن ال َّله ‪ ‬دالم فريستيوا اسراء دان معراج‪ .‬يغ‬

‫برايكوت اياله كرونولوضي ريغكس فريستيوا اسراء دان معراج‪:‬‬

‫بضيندا منجادي امام صلاة كفد‬ ‫دالم فرجالنن‪ ،‬بضيندا‬ ‫نبي محمد ‪ ‬دباوا فد وقتو‬
‫فارا نبي دمسجد الأقصى‪.‬‬ ‫دتونجوقكن دغن فلباضاي‬ ‫مكالَممْسدِجرِديالَمأَْقْسَِصج ِىد ادلفلَحَرسامطيدنم‪.‬كة‬
‫ضمبرن يغ اكن برلاكو كفد‬

‫اومت بضيندا‪.‬‬

‫بضيندا دباوا معراج مرنتس‬ ‫بضيندا مغهادف ال َّله ‪‬‬ ‫بضيندا تورون كمكة سبلوم‬
‫توجوه لافيسن لاغيت‬ ‫دان منريما كفرضوان صلاة‬ ‫صبح دان منخريتاكن فغالمن‬
‫بضيندا كفد فندودوق مكة‪.‬‬
‫سهيغض ك ِس ْدَرُة ال ُمنْتََهى‪.‬‬ ‫ليم وقتو‪.‬‬

‫فريستيوا اسراء دان معراج ممبريكن‬ ‫اعتبار‬ ‫َع ْن َجابِِر بْ ِن َعبْ ِد ال َّله‪ ‬أََّن َر ُسو َل ال َّله ‪ ‬قَا َل‪:‬‬
‫اعتبار بهاوا نبي محمد ‪:‬‬ ‫لََّما َك َّذبَْتنِى ُقَريْ ٌش ُق ْم ُت ِفى الْ ِح ْجِر َف َجَلى ال َّل ُه‬

‫ منجالني اسراء معراج دغن روح‬ ‫لِى بَْي َت الْ َمْق ِد ِس َف َطِفْق ُت أُ ْخبُِرُه ْم َع ْن آيَاتِِه‬
‫دان جسد‪.‬‬
‫(متفق عليه)‬ ‫َوأَنَا أَنْ ُظُر إِلَْيِه‪.‬‬
‫ رسول تراخير يغ ممباوا اجرن‬ ‫ترجمهن‪:‬‬
‫توحيد سفرتي اجرن فارا رسول‬ ‫جابر بن عبد ال َّله ‪ ‬مروايتكن بهاوا رسول‬
‫ال َّله‪ ‬برسبدا‪ :‬افابيلا اورغ قريش مندوستاكنكو‪،‬‬
‫سبلوم بضيندا‪.‬‬ ‫اكو برديري دحجر إسماعيل لالو ال َّله ‪‬‬
‫ منريما كفرضوان صلاة سخارا‬ ‫ممفرليهتكن كفداكو بيت المقدس‪ .‬لنتس اكو‬
‫تروس درفد ال َّله ‪ ‬سباضاي عبادة‬ ‫منخريتاكن كفد مريك صيفت‪ ٢‬بيت المقدس‬
‫سمبيل مليهت كفداث‪.‬‬
‫يغ فاليغ اوتام دالم إسلام‪.‬‬
‫ مندافت فرتولوغن ال َّله ‪ ‬كتيك‬

‫مثمفايكن كبنرن‪.‬‬

‫• خريتاكن فريستيوا اسراء دان معراج‪.‬‬ ‫‪55.1.1.2.2‬‬
‫ • بينخغكن اعتبار درفد روايت هيدوف‪ ،‬فريستيوا فنتيغ دان اخلاق نبي محمد ‪.‬‬ ‫‪55.1.1.3.3‬‬
‫‪55.1.1.4.4‬‬
‫‪147‬‬ ‫‪55.1.1.5.5‬‬

‫هجره كمدينة دان فمبنتوقن نضارا إسلام تاه‪3‬ون‪5‬‬

‫اورغ كافير مكة برتيندق مغهالغ دعوه نبي محمد ‪ ‬دغن فلباضاي خارا‪ .‬تردافت دالم كالغن‬
‫صحابت يغ دسيقسا دان دبونوه‪ .‬اخيرث نبي محمد ‪ ‬مندافت فرينته ال َّله ‪ ‬اونتوق برهجره‬
‫برلاكو ‪ 13‬تاهون سلفس‬ ‫فريستيوا اين‬ ‫دعكومهد‪،‬يننةب (ييَثْمِرحبم)‪.‬د‬ ‫صحابت‬ ‫برساما‪-‬سام دغن فارا‬
‫فرينته ترسبوت مغهاروغي‬ ‫‪ ‬مثاهوت‬ ‫كفنتيغن‬ ‫كرسولن بضيندا‪ .‬دمي‬
‫فلباضاي هالغن اونتوق برهجره كمدينة برساما‪-‬سام دغن سيدنا أبو بكر الصديق ‪ .‬دغن‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫فرانخغن يغ رافي‪ ،‬مريك اخيرث برجاي تيبا كمدينة دغن سلامت‪ .‬سبلوم ايت‪ ،‬بضيندا‬
‫سيغضه دقُبَاء دان ممبينا مسجد يغ فرتام دسان‪.‬‬
‫دمدينة نبي محمد ‪ ‬ممبينا فمرينتهن يغ برترسكن‬
‫كونخي علمو‬ ‫داَمنْسمِجغدضوبنَبَلِو فييا‪،‬ضممممفدرينسةاوسدبااراضاكني‬ ‫ممبينا‬ ‫وحي‪ .‬بضيندا‬
‫ففرغن فد زمان نبي محمد ‪:‬‬ ‫اَنْن َضصااررا‪.،‬‬ ‫اُمَسهاا ِجسِريفنمبنتدوغقنن‬
‫ َغزَوة‪ :‬فاسوقن تنترا إسلام يغ‬
‫دفيمفين سنديري اوليه نبي‬
‫محمد ‪ 28 ( ‬ففرغن)‪.‬‬ ‫دالم ممبنتوق تمدون يغ اوغضول‪ ،‬نبي محمد‬
‫ َسِرَيّة‪ :‬فاسوقن تنترا إسلام‬ ‫‪ ‬مغهادفي تنتغن موسوه يغ خوبا مغضوضت كأمانن‬
‫يغ تيدق دسرتاءي اوليه نبي‬ ‫مدينة‪ .‬نبي محمد ‪ ‬برساما‪-‬سام دغن قوم مهاجرين‬
‫محمد ‪ ‬دان بضيندا ملانتيق‬ ‫دان انصار ممفرتاهنكن مدينة درفد سرغن موسوه دغن‬
‫سأورغ كتوا (امير) اونتوق‬ ‫سماغت جواغ يغ هيبت‪ .‬انتارا ففرغن يغ دفيمفين اوليه‬
‫مميمفين ففرغن (‪ 54‬ففرغن)‬ ‫فمبوكاءن‬ ‫َخيْبَر‪،‬‬ ‫اُ ُحد‪،‬‬ ‫بَ ْدر‪،‬‬ ‫ففرغن‬ ‫نبي محمد ‪ ‬ترماسوقله‬
‫ جومله سموا ففرغن اياله ‪.82‬‬ ‫مكة دان ُحنَيْن‪.‬‬

‫اكتيؤيتي‬ ‫فغاجرن يغ دافت دأمبيل درفد فريستيوا هجره دان كفيمفينن‬
‫نبي محمد ‪ ‬ترماسوقله‪:‬‬
‫خاري معلومت سخارا‬ ‫اعتبار‬
‫بركومفولن بركاءيتن دغن‬ ‫ نبي محمد ‪ ‬سغضوف برقربان دمي منضقكن اضام ال َّله‪.‬‬
‫ بضيندا مثمفايكن إسلام دغن سمفورنا دان فنوه امانه‪.‬‬
‫ففرغن يغ دفيمفين اوليه‬
‫نبي محمد ‪ ‬دان بنتغكن‬
‫دغن مغضوناكن خرتا الير‪.‬‬ ‫ بضيندا ممبنتوق فمرينتهن يغ عاديل برترسكن وحي‪.‬‬
‫ نضارا إسلام مدينة منجادي موديل نضارا إسلام ترباءيق‪.‬‬

‫• ايمبس كمبالي فريستيوا هجرة دان فمبنتوقن نضارا إسلام يغ دلاكوكن اوليه نبي محمد ‪.‬‬ ‫‪5.1.2‬‬
‫• بينخغكن اعتبار درفد روايت هيدوف‪ ،‬فريستيوا فنتيغ دان اخلاق نبي محمد ‪.‬‬ ‫‪5.1.3‬‬
‫‪5.1.4‬‬
‫‪5.1.5‬‬

‫‪148‬‬

‫كونخي علمو‬ ‫جاس نبي محمد ‪ ‬تياد تولوق بنديغ‬

‫ستياف مسلم واجب منخينتاءي نبي محمد ‪.‬‬ ‫ترلالو باثق سومبغن نبي محمد ‪ ‬كفد تمدون إسلام‪.‬‬
‫انتارا تندا خينتا كفد بضيندا ‪ ‬ترماسوقله‪:‬‬ ‫انتاراثترماسوقله‪:‬‬

‫مغيكوتي سنة نبي محمد ‪ ،‬مماتوهي فرينته‬ ‫ممبينا مشاركت برساتو فادو ممفرتاهنكن نضارا ‬ ‫ ‬
‫دان منجاءوهي لارغن بضيندا‬ ‫ ‬
‫منجاديكن مسجد سباضاي فوست فمرينتهن دان‬
‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫سنتياس مريندوءي بضيندا نبي محمد ‪‬‬ ‫ ‬ ‫فوست كمشاركتن دسمفيغ تمفت عبادة‬ ‫ ‬
‫ممولياكن دان برتواضع افابيلا مندغر نام نبي‬ ‫ ‬
‫ممبنتوق اومت يغ فاتوه دان سغضوف برقربان دمي‬ ‫ ‬
‫محمد ‪ ‬دغن برصلوات كأتس بضيندا‬ ‫كسوخين إسلام‬
‫منجاديكن مدينة سباضاي نضارا تراوغضول دان‬
‫اد‬ ‫يغ‬ ‫(اورغ‬ ‫الدبَيْغنت‬ ‫منخينتاءي اَْه ُل‬ ‫ ‬
‫فارا‬ ‫دان‬ ‫بضيندا)‬ ‫فرتالين كلوارض‬
‫صحابت (اورغ برايمان يغ سمفت برتمو‬ ‫منجادي خونتوه تمدون يغ ضميلغ سهيغض دكنلي‬
‫سباضاي“الم ِدينَةال ُمنََّوَرة”يغبرارتيكوتابرخهاي‬
‫نبي محمد ‪)‬‬

‫اعتبار‬ ‫كوفاتن رسول ال َّله ‪ ‬تاه‪3‬ون‪6‬‬
‫ نبي محمد ‪ ‬دأوتوسكن اوليه ال َّله ‪‬‬
‫ستله سمفورنا منجالنكن توضس سباضاي رسول‪،‬‬
‫اونتوق مميمفين ماءنسي كجالن يغ بنر‪.‬‬ ‫فد وقتو ضحى هاري اثنين ‪ 12‬ربيع الأول‪،‬‬
‫ كهيدوفن بضيندا دفنوهي دغن فرجواغن‬ ‫تاهون ‪ 11‬هجرة‪ ،‬درومه سيدتنا عائشة ‪،‬‬
‫نبي محمد ‪ ‬دجمفوت كمبالي منموءي فنخيفتاث‪.‬‬
‫دان فغوربانن دمي كتيغضين اضام إسلام‪.‬‬ ‫بريتا دوك كوفاتن نبي محمد ‪ ‬ككاسيه ال َّله ‪‬‬
‫ بضيندا ممبنتوق تمدون يغ سأيمبغ دان‬ ‫اين مغضمفركن فندودوق مدينة‪ .‬جسد نبي محمد ‪‬‬
‫سمفورنا يغ منجادي اساس كخمرلغن‬
‫يغ موليا دمقامكن درومه سيدتنا عائشة ‪.‬‬
‫تمدون هاري اين‪.‬‬
‫ اومت ماءنسي امت ترهوتغ بودي دغن‬ ‫مقام رسول ال َّله ‪ ‬دمدينة المنورة‬
‫جاس نبي محمد ‪ ‬يغ تيدق اد تولوق‬

‫بنديغ‪.‬‬
‫اكتيؤيتي‬

‫ توليس اوخفن فوجي‪-‬فوجين دان‬
‫مثاتاكن كخينتاءن كفد نبي محمد ‪.‬‬

‫ الونكن صلوات كفد نبي محمد ‪‬‬
‫براماي‪-‬راماي‪.‬‬

‫• جلسكن سومبغن نبي محمد ‪ ‬ترهادف فمبنتوقن تمدون إسلام دان فريستيوا كوفاتن‬ ‫‪5.1.2‬‬
‫بضيندا‪.‬‬ ‫‪5.1.3‬‬
‫‪5.1.4‬‬
‫• بينخغكن اعتبار درفد روايت هيدوف‪ ،‬فريستيوا فنتيغ دان اخلاق نبي محمد ‪.‬‬ ‫‪5.1.5‬‬
‫‪5.1.6‬‬

‫‪149‬‬

‫اكتيؤيتي‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬

‫اوجي ميندا اندا دغن فرماءينن دباوه سمبيل برصلوات كفد نبي محمد ‪.‬‬

‫خارا فرماءينن‪:‬‬
‫• فيليه كد (ترترا فداث نومبور دان ورنا يغ بربيذا)‬
‫• برداسركن نومبور دان ورنا يغ تردافت فد كد فيليهن‪ ،‬لاكوكن اكتيؤيتي يغ دمينتا فد فافن فرماءينن‪.‬‬

‫‪63 53‬‬ ‫‪51 40‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪25‬‬

‫نشيد‬ ‫اعتبار‬ ‫فريستيوا‬

‫‪63 53‬‬ ‫‪63 35‬‬ ‫‪40 53‬‬

‫الّلُه َّم َص ِّل َو َسِّل ْم َعَلى نَبِيِّنَا َوَم ْولَانَا ُم َح َّم ٍد‬
‫َو َعَلى ٰالِِه َو َص ْحبِِه أَ ْج َمِعي َن‪.‬‬

‫فنيلاين‬ ‫‪KBAT‬‬

‫‪ 1‬ثاتاكن بيوداتا نبي محمد ‪.‬‬
‫‪ 2‬جلسكن فريستيوا فنتيغ سبلوم دان سلفس كرسولن نبي محمد ‪.‬‬
‫‪ 3‬ترغكن اخلاق رسول ال َّله ‪ ‬دالم فريستيوا سبلوم كرسولن نبي محمد ‪.‬‬
‫‪ 4‬هورايكن اعتبار درفد فريستيوا اسراء دان معراج دان هجره نبي محمد ‪.‬‬
‫‪ 5‬باضايماناكه اندا منخونتوهي اخلاق نبي محمد ‪ ‬سكيراث اندا دلانتيق سباضاي سأورغ‬

‫فميمفين دسكوله؟‬
‫برصلوات كفد نبي محمد ‪ ‬اداله انتارا بوقتي كخينتاءن كيت كفد نبي محمد ‪.‬‬
‫‪ 6‬باضايماناكه اندا ممبوقتيكن كخينتاءن اندا كفد نبي محمد ‪ ‬دالم كهيدوفن اندا‬

‫سلاءين اوخفن صلوات؟‬

‫‪150‬‬

‫ايرا مشاركت جاهيلية‬ ‫فلا‪5‬جرن‪2‬‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫مقصود جاهيلية‬

‫جاهيلية براصل درفد فركاتاءن عرب “ َجَه َل” يغ برمقصود تيدق تاهو‪ ،‬بودوه اتاو جاهيل‪.‬‬
‫فركاتاءن جاهيلية اين دضوناكن دالم القرءان ملالوءي فرمان ال َّله ‪:‬‬

‫ﭶ ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ‪...‬‬
‫(سورة الأحزاب‪ : 33 ،‬اية ‪)33‬‬

‫ترجمهن‪:‬‬
‫دان هندقله كامو تيغضل درومه كامو دان جاغنله‬
‫كامو منددهكن ديري سفرتي يغ دلاكوكن اوليه اورغ‬

‫جاهيلية فد زمان دهولو‪...‬‬

‫كجاهيلن مشاركت عرب كتيك ايت‬
‫بوكن برمقصود مريك تيدق برعلمو‪ .‬مريك‬
‫تركنل دغن كهيبتن برشعير دان برقصيده‪.‬‬
‫نامون بضيتو‪ ،‬مريك جاهيل عقيدة دان اخلاق‪.‬‬

‫جاهيل اخلاق‬ ‫جاهيل عقيدة‬
‫مريك باثق ملاكوكن فريلاكو بوروق‬ ‫مريك مغانوت اجرن نبي إبراهيم دان نبي‬
‫سفرتي سوك منيندس فرمفوان دان همبا‪،‬‬ ‫إسماعيل ‪ ‬تتافي منخمفورادوقكنث دغن‬

‫برجودي سرتا مينوم ارق‪.‬‬ ‫فثمبهن برهالا‪ ،‬عملن سيحير دان خرافة‪.‬‬

‫• فافركن ضمبر سيتواسي مكة يغ سنتياس براوبه سجق زمان جاهيلية دان ضمبر‪ 2‬يغ‬ ‫‪5.2.1‬‬
‫منونجوقكن فراوبهن‪ 2‬فيزيكل بيناءن دمسجد الحرام‪ .‬مينتا موريد برفيكير تنتغ فراوبهن‬

‫سلاءين فراوبهن ترسبوت‪.‬‬

‫‪151‬‬

‫مشاركت عرب سبلوم كرسولن نبي محمد ‪ ‬دري سضي عقيدة‬

‫اضام حنيف‬ ‫مشاركت عرب سبلوم كرسولن نبي محمد ‪‬‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫فد مولاث‪ ،‬ماجوريتي مشاركت عرب براضام دغن‬ ‫مغانوت باثق اضام دان اجرن‪ ،‬انتاراث‪:‬‬
‫اضام حنيف‪ .‬اضام حنيف اياله اضام يغ دباوا اوليه‬
‫نبي إبراهيم دان نبي إسماعيل ‪ .‬اضام اين اضام‬ ‫اضام يهودي‬
‫سماوي‪ ،‬سام سفرتي اضام إسلام‪ .‬بوقتيث دافت‬ ‫اضام يهودي اياله اضام سماوي يغ دأوبه سواي‬
‫دليهت فد چيري‪ 2‬كفرخاياءن اضام حنيف يغ سام‬ ‫درفد اجرن نبي موسى ‪ ‬مغيكوت كأيغينن‬
‫فارا فغانوتث‪ .‬مريك باثق ممفتنه فارا نبي دان‬
‫دغن إسلام‪ ،‬سفرتي‪:‬‬ ‫منولق اجرن نبي محمد ‪ .‬مريك داتغ دري‬
‫ فرخاي كفد ال َّله ‪ ،‬توهن يغ ساتو‬
‫ فرخاي كفد هاري كبغكيتن دان هيدوف‬ ‫فلسطين كنضارا عرب‪.‬‬

‫سسوده ماتي‬ ‫اضام نصراني‬
‫ فرخاي كفد دوسا دان فهالا‬ ‫اضام نصراني اياله اضام سماوي يغ دأوبه سواي‬
‫اجرن اضام حنيف يغ دتروسكن عملنث دالم‬ ‫درفد اجرن نبي عيسى ‪ ‬مغيكوت كأيغينن‬
‫شريعة إسلام سفرتي عبادة قربان‪ ،‬عبادة حج دان‬ ‫فغانوتث‪ .‬مريك ممڤرچاياءي نبي عيسى ‪‬‬
‫سباضاي انق توهن‪ .‬مريك داتغ دري حبشة دان‬
‫عمرة‪.‬‬ ‫روم‪ .‬ابرهة‪ ،‬راج نصراني ممبينا تمفت عبادة بهارو‬
‫ديمن اونتوق مثاءيغي فوفولاريتي كعبة دمكة‪،‬‬
‫اضام فثمبه برهالا‬ ‫نامون ضاضل دغن فرتولوغن ال َّله ‪ .‬قيصه اين‬
‫اتبرضناسمبلُوَاحيْتين‪،‬دمرفوملييامنفديضفرنريكنُخلشَزااكَمعنةل‪.‬االوولديهميمبَعامنْومامُربووركهبانلناابَعجرانرِمامرن‬
‫“د ُهبيَلم”مركينمتكهةكدنانسمللتوقركونهث فندددالودموكقعبةم‪.‬كةكموسدويفاني‪،‬ا‬ ‫تله دفافركن دالم سورة الفيل‪.‬‬
‫مثمبه برهالا ترسبوت‪ .‬اضام اين دخمفورادوقكن‬
‫دغن اضام حنيف سهيغض مونخول سباضاي اضام‬ ‫كفرخاياءن مجوسي‬
‫مجوسي اياله كفرخاياءن يغ دأنوتي اوليه ضولوغن‬
‫يغ منشيريككن ال َّله ‪.‬‬ ‫فثمبه افي‪ .‬فد مالم كلاهيرن رسول ال َّله ‪ ،‬افي يغ‬
‫اضام فثمبهن برهالا اين دسيبركن كفد‬ ‫دسمبه اوليه فغانوت مجوسي دفرسي تله فادم‪ .‬افي‬
‫سلوروه اورغ عرب كتيك موسيم حج‪ .‬كتيك‬ ‫ترسبوت تيدق فرنه فادم سلاما ‪ 1000‬تاهون سبلوم‬
‫مكة برجاي دبوك اوليه نبي محمد ‪ ،‬اد سباثق‬
‫‪ 360‬برهالا دسكيتر كعبة‪ .‬كسمواث دموسنهكن‬ ‫كلاهيرن رسول ال َّله ‪.‬‬
‫كفرخاياءن انيميسمى‬
‫اوليه بضيندا دان فارا صحابت‪.‬‬ ‫انيميسمى اياله كفرخاياءن بهاوا ستياف بندا‬
‫ممفوثاءي روح دان سماغت‪ .‬اوليه ايت‪ ،‬فغانوت‬
‫كفرخاياءن اين مثمبه عالم سفرتي ماتاهاري‪،‬‬

‫بينتغ دان فوكوق‪.‬‬

‫• جلسكن كأداءن مشاركت عرب سبلوم كرسولن نبي محمد ‪ ‬دري سضي عقيدة‪.‬‬ ‫‪5.2.2‬‬
‫ • مينتا موريد منخاري معلومت تنتغ ساتو اضام كمودين منرغكنث دهادفن كلس‪.‬‬

‫‪152‬‬

‫مشاركت عرب سبلوم كرسولن نبي محمد ‪ ‬دري سضي اخلاق‬
‫مشاركت عرب جاهيلية تركنل دغن فريلاكو بوروق‪ .‬نامون‪ ،‬مريك جوض ممفوثاءي فريلاكو‬
‫يغ باءيق‪ .‬فريلاكو باءيق ترسبوت دأعتراف سباضاي اخلاق محموده دالم إسلام‪ .‬يغ برايكوت‬

‫مروفاكن اخلاق بوروق دان اخلاق باءيق يغ دعملكن اوليه مشاركت عرب جاهيلية‪.‬‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫كونخي علمو‬ ‫اخلاق باءيق‬ ‫اخلاق بوروق‬
‫برجودي دان مينوم ارق‬
‫سبب لاءين رسول ال َّله ‪‬‬ ‫منفتي جنجي‬
‫فنزناءن دان فلاخورن برللواسا براني‪ ،‬قوات دان فانتغ مثره كاله‬
‫مشاركت‬ ‫كفد‬ ‫دأوتوسكن‬ ‫منجاض كبرسيهن مولوت دان كوكو‬ ‫مغعملكن بيضامي‬
‫عرب اياله‪:‬‬
‫ اداث كعبة يغ‬ ‫فواريثن هرتا هاث فد للاكي تيدق مغهويني مريك يغ اد فرتالين داره‬
‫دكونجوغي اونتوق‬
‫توجوان عبادة‬ ‫مغحرمتي تتامو‬ ‫ممبونوه انق فرمفوان‬
‫طاعة كفد فميمفين‬ ‫مغعملكن تنوغ نصيب‬
‫ كأيستيميواءن بهاس‬ ‫مغحرمتي بولن حرام‬ ‫برفرغ كران فركارا يغ كخيل‬
‫دان بودايا عرب‬

‫فغوتوسن رسول ال َّله ‪ ‬كفد مشاركت جاهيلية‬

‫رسول ال َّله ‪ ‬دأوتوسكن كفد مشاركت جاهيلية كران ببراف سبب‪ ،‬ياءيت‪:‬‬
‫‪ 1‬مشاركت جاهيلية ممفوثاءي نيلاي نيضاتيف سفرتي سوك برجودي‪ ،‬برزنا‪ ،‬مينوم ارق‬
‫سرتا مرندهكن مرتبت وانيتا‪ .‬سلاءين ايت‪ ،‬مريك جوض سوك مغعملكن خرافة دالم‬
‫كهيدوفن‪ .‬رسول ال َّله ‪ ‬داتغ ممباوا اجرن يغ ممندو مريك كجالن يغ بنر‪ .‬بضيندا‬
‫دأوتوسكن اونتوق مثمفورناكن اخلاق‪ .‬مشاركت عرب جاهيلية لبيه موده دلنتور كران‬
‫مريك بوتا حروف‪ .‬حال اين سخارا تيدق لغسوغ منجادي بوقتي كرسولن نبي محمد ‪‬‬
‫كران بضيندا تيدق فرنه ممباخ اتاو ممفلاجري كتاب اضام سماوي دان اجرن اضام فوربا‪.‬‬
‫‪ 2‬سمننجوغ عرب ترلتق دأنتارا امفت كواس بسر دنيا فد وقتو ايت‪ ،‬ياءيت روم‪ ،‬فرسي‪،‬‬
‫ضريك دان اينديا‪ .‬كدودوقن يغ ستراتيضيك اين منجاديكن إسلام موده ترسيبر كسلوروه‬

‫تمدون دنيا دان فلباضاي بغسا كتيك ايت‪.‬‬

‫ • جلسكن كأداءن مشاركت عرب سبلوم كرسولن نبي محمد ‪ ‬دري سكي اخلاق‪.‬‬ ‫‪5.2.3‬‬
‫ • ترغكن سبب رسول ال َّله ‪ ‬دأوتوسكن كفد مشاركت جاهيلية‪.‬‬ ‫‪5.2.4‬‬

‫‪153‬‬

‫اكتيؤيتي‬

‫‪ 1‬انجوركن فوروم ددالم كلس اندا برتاجوق جاهيلية مودن‪ .‬ايسي كاندوغن فوروم اداله‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫تنتغ‪:‬‬

‫ فربنديغن انتارا نيلاي يغ اد فد مشاركت جاهيلية دغن بودايا يغ دعملكن اوليه‬
‫مشاركت مودن فد هاري اين‬

‫ خارا براستقامة دغن نيلاي فوسيتيف دان خارا مغهيندري نيلاي نيضاتيف‬

‫‪ 2‬بوات خارين معلومت تنتغ اساس كفرخاياءن اضام يهودي دان نصراني يغ بربيذا درفد‬
‫إسلام‪.‬‬
‫‪ 3‬تمو بوال امام كامفوغ اندا تنتغ اخلاق باءيق دان اخلاق بوروق يغ دعملكن اوليه‬
‫مشاركت ملايو إسلام‪ .‬خاري جوافن باضي فرسوءالن برايكوت‪:‬‬
‫ افاكه اخلاق باءيق عملن مشاركت ملايو‬
‫كونخي علمو‬ ‫إسلام فد ماس دهولو يغ تيدق لاضي دعملكن‬

‫تمدون إسلام بركمبغ كران‪:‬‬ ‫ ‬ ‫كيني؟ كناف؟‬
‫ايمان يغ تيغضي‬ ‫ ‬
‫بودايا عمل صالح‬ ‫ ‬ ‫افاكه اخلاق بوروق عملن مشاركت ملايو‬ ‫ ‬
‫كتيغضين علمو دان حكمه‬ ‫ ‬ ‫إسلام فد ماس دهولو يغ تيدق لاضي دعملكن‬
‫فراوبهن (اِ ْصاَلح) يغ‬ ‫كيني؟ باضايماناكه اخلاق بوروق ترسبوت‬
‫سسواي دغن زمان‬
‫برجاي دبندوغ؟‬

‫ جهاد ممفرتاهنكن‬ ‫فنيلاين‬
‫كتمدونن درفد سرغن‬
‫‪ 1‬ثاتاكن مقصود جاهيلية‪ .‬موسوه‬
‫‪ 2‬جلسكن كأداءن عقيدة دان اخلاق مشاركت عرب‬
‫سبلوم كرسولن نبي محمد ‪.‬‬
‫‪ 3‬ترغكن سبب رسول ال َّله ‪ ‬دأوتوسكن كفد مشاركت جاهيلية‪.‬‬
‫‪ 4‬هورايكن فغاجرن يغ دافت دأمبيل درفد نيلاي نيضاتيف مشاركت عرب جاهيلية‪.‬‬
‫‪ 5‬سباضاي موريد‪ ،‬افاكه تيندقن يغ دافت اندا لاكوكن اونتوق مغهيندري فغاروه جاهيلية‬
‫مودن؟‬ ‫‪KBAT‬‬

‫‪154‬‬

‫كأوغضولن فرجواغن‬ ‫فلاج‪6‬رن‪2‬‬
‫خلفاء الراشدين‬

‫روايت هيدوف خلفاء الراشدين‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫‪SEPANYOL‬‬ ‫‪LAUT CASPIAN‬‬

‫‪BULGARIA LAUT HITAM‬‬
‫‪ARMENIA‬‬

‫‪LAUT MEDITERRANEAN‬‬ ‫‪SYRIA‬‬ ‫‪PARSI‬‬

‫‪MESIR‬‬

‫ايمفاير إسلام فد زمان رسول ال َّله ‪‬‬ ‫‪LAUT MERAH‬‬ ‫‪ARAB SAUDI‬‬
‫ايمفاير إسلام فد زمان خلفاء الراشدين‬
‫‪LAUT ARAB‬‬

‫خلفاء الراشدين اياله ضلرن يغ دبريكن كفد امفت اورغ صحابت رسول ال َّله ‪ ‬يغ ممضغ‬
‫جاوتن فمرينته كراجاءن إسلام سلفس كوفاتن بضيندا رسول ال َّله ‪ .‬مريك اياله‪:‬‬
‫‪ 1‬خليفه أبو بكر الصديق ‪(11 � 13H / 632 � 634H) ‬‬
‫‪ 2‬خليفه عمر بن الخ َّطاب ‪(13 � 23H / 634 � 644H) ‬‬
‫‪ 3‬خليفه عثمان بن عَّفان ‪(23 � 35H / 644 � 656H) ‬‬
‫‪ 4‬خليفه علي بن أبو طالب ‪(35 � 40H / 656 � 661H) ‬‬

‫خلفاء الراشدين مروفاكن ضولوغن يغ ترفيليه اونتوق مثامبوغ ضاضسن دان كفيمفينن‬
‫رسول ال َّله ‪ .‬انتارا كأيستيميواءن مريك ترماسوقله سنتياس بردمفيغ دغن رسول ال َّله‬
‫‪ ‬سوقتو هيدوف بضيندا سلاءين ممفوثاءي هوبوغن قرابة دغن بضيندا‪ .‬خورق فمرينتهن‬
‫يغ دواريثي درفد‬ ‫مدنيمتيديقنبةرتمكغنمبيكلومناسيسفسلاُشماو لَربيىه‬ ‫ايل ُغّسَنبّةرفوسسرتات‬ ‫برلندسكن القرءان دان‬ ‫مريك‬
‫كورغ ‪ 29‬تاهون‪.‬‬ ‫ال َّله ‪ .‬فمرينتهن مريك‬ ‫رسول‬

‫• بيمبيغ موريد مثاتاكن نام‪ 2‬خلفاء الراشدين مغيكوت سوسونن‪.‬‬ ‫‪5.3.1‬‬
‫• مينتا موريد مروجوع اينسيكلوفيديا سيره بركاءيتن دغن خلفاء الراشدين‪.‬‬

‫‪155‬‬

‫بيوداتا دان روايت هيدوف خلفاء الراشدين‬

‫عمر بن الخطاب ‪ ‬خليفه كدوا‬ ‫تنَاكممَعففنبتوبأهبد‪:‬نلواعَهبسبيعدركِدالكرَّبلنهان‪:‬لبتَيْدنمِصمَُّعّبكدثيةنماقُمنَّربة بننَعاِمكرع ببنخلعيفمهروفبرتنام‪‬‬ ‫ •‬
‫ •‬
‫ • نام فنوه‪ :‬عمر بن ال َخ َّطاب بن نَُفيل بن عبد الُعَّزى‬
‫ • تمفت دلاهيركن‪ :‬دم َّكة‬
‫• تاهون لاهير‪ :‬تاهون ‪ 584‬م‪ 13 ،‬تاهون سلفس‬
‫كلاهيرن رسول ال َّله ‪‬‬ ‫ • تاهون لاهير‪ :‬تاهون ‪ 572‬م‪ ،‬دوا تاهون سلفس‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫كلاهيرن رسول ال َّله ‪.‬‬
‫• كتورونن‪ :‬بني َع ِدي‪ ،‬قريش‬ ‫ناضكتلمروايرنب‪:‬وون‪“:‬ناَُُ‪:‬عّمتِبيانلْقَيخ”يتَيْر(بِميَبس‪ْ،‬ل َمقسرىديربفنشد اتفيَصنراخرك) دان‬ ‫ •‬
‫ناضلمرايبن‪:‬و‪“:‬اَلحنْفتَاَرمةو بقن”ت(فَهاميِشسمه‬ ‫• ‬ ‫ •‬
‫باطل)‬ ‫دغن‬ ‫حق‬ ‫انتارا‬ ‫• ‬ ‫ •‬
‫• منيغضل دنيا فد تاهون ‪ 23‬هجرة كتيك براوسيا‬
‫ال‪3‬ف‪6‬ارتاسهيو(نهعمابقابةكفدتيد اكلممغايورليةهبأبنوُشلُْعؤبلُةَؤ)ة‪.‬فَبيلُرياووز‬ ‫“ال ِّص ِّديق” (اورغ يغ فاليغ بنر دالم كاتا‪-‬كاتاث)‬
‫ • منيغضل دنيا فد تاهون ‪ 13‬هجرة كتيك براوسيا‬
‫‪ 63‬تاهون‪ .‬بلياو دمقامكن دسيسي رسول ال َّله ‪‬‬
‫دمقامكن دسيسي سيدنا أبو بكر ‪‬‬
‫عثمان بن عَّفان ‪ ‬خليفه كتيض‬
‫علي بن أبو طالب ‪ ‬خليفه كأمفت‬ ‫أنُتِاَكمَميّملةفافنبتبونهبد‪:‬لعنباُعدهثُميَّرمرَاةشكنبمنبنٍ‪:‬سنكدبَععمَنَّفّكابةعنب بدنمنأابوفالْبَعان قُصَصبين بن‬ ‫ •‬
‫• نام فنوه‪ :‬علي بن أبو طالب بن عبد المطلب بن هاشم‬ ‫ •‬
‫بن عبد مناف‬
‫ • تمفت دلاهيركن‪ :‬دم َّكة‬
‫ • تاهون لاهير‪ :‬تاهون ‪ 599‬م‬ ‫• تاهون لاهير‪ :‬تاهون ‪ 576‬م‬
‫ناككضتلمراروايرننبو‪:‬بونل‪:‬ينا“أَ‪:‬ذوْربوَبون ارليُىنّكأُوبهَنمََريّوييةت‪،‬ننق”ُكدرَير(غييزنغش‬ ‫• ‬
‫• كتورونن‪ :‬بني هاشم‪ ،‬قريش‬ ‫ •‬
‫ناضسلمورقاتينبو‪:‬و‪:‬ك“أفباخيوطتُلمَرةابلبينابو”تد(اأَبمْاسبيَعفلد‬ ‫• ‬ ‫• ‬
‫سي تانه)‬ ‫ •‬ ‫خهاي‬ ‫مميليقي دوا‬
‫سباضاي‬ ‫ •‬ ‫دوا فوتري‬
‫اغكت‬ ‫انق‬ ‫اُُّم ُكْلثُوم)‬ ‫‪ُ5‬رقَ‪َ3‬يّةهداجرنة‬ ‫ياءيت‬ ‫رسول ال َّله ‪،‬‬
‫اوليه نبي ‪‬‬ ‫فد اوسيا‬ ‫تاهون‬ ‫منيغضل دنيا فد‬
‫بشرهكيهدويكنرادنغدنتيفاكطمماةولايلَهّز ْهعَبرادءال‪،‬رفحوتمرنيبرنسُملو َلج امل َّلفهد ما‪‬لم‬ ‫ •‬ ‫ •‬
‫• ‬ ‫‪ 80‬تاهون كران دبونوه اوليه فمبرونتق دان‬
‫دمقامكن دڤرقبورن الْبَقيع‬
‫‪ 17‬رمضان تاهون ‪ 40‬هجرة‬

‫• ترغكن روايت هيدوف خلفاء الراشدين‪.‬‬ ‫‪5.3.1‬‬
‫• مينتا موريد منجلسكن صيفت اوتام ستياف خلفاء الراشدين دالم بنتوق فتا ميندا‪.‬‬ ‫‪5.3.2‬‬

‫‪156‬‬

‫صيفت‪ 2‬فريبادي خلفاء الراشدين‬

‫ستياف خليفه ممفوثاءي خيري دان صيفت‪ 2‬يغ فنوه كمولياءن‪ .‬كفريبادين مريك همفير سام‬
‫انتارا ساتو دغن يغ لاءين‪ ،‬نامون تيدق تربنديغ اوليه ماءنسي بياسا‪ .‬كأمفت‪-‬امفت خليفه تله‬

‫دجنجيكن شرض اوليه رسول ال َّله ‪.‬‬
‫أبو بكر الص ّديق ‪ ‬خليفه فرتام‬
‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫عمر بن الخطاب ‪ ‬خليفه كدوا‬ ‫ • سأورغ صحابت يغ ساغت فموره‪ .‬خونتوهث بلياو ممبلي‬
‫دان ممرديكاكن ستياف همبا يغ دسيقسا سفرتي بلال بن‬
‫ • سأورغ يغ برفرواتقن كرس‪ ،‬سوك برادو كقواتن‬ ‫بن يَا ِسير‪ .‬صيفت بلياو يغ فموره اين تله‬ ‫َمرنبَادافح داتنفوَعجَميارن‬
‫دان ساغت خكف منوغضغ كودا‪.‬‬ ‫رسول ال َّله ‪ ‬دغن سبدا بضيندا ‪“:‬ساي‬
‫تيدق تاهو‪ ،‬اداكه ماسيه اد اورغ يغ ملبيهي أبو بكر دري‬
‫ • سأورغ صحابت يغ ساغت براني‪ .‬خونتوهث بلياو‬ ‫سضي كمورهن هاتي”‪.‬‬
‫برهجره فد وقتو سياغ دان سخارا ترغ‪-‬ترغن‪.‬‬
‫ • مميليقي كخردسن يغ لوار بياسا‪ ،‬سهيغض باثق‬ ‫ • سأورغ يغ براني‪ .‬كبرانين بلياو دافت دليهت كتيك بلياو‬
‫فندافت بلياو يغ برتفتن دغن فرمان ال َّله ‪.‬‬ ‫سلالو ممبيلا رسول ال َّله ‪ ‬يغ خوبا دبونوه اوليه قوم‬
‫• سأورغ يغ برفغتاهوان تيغضي سرتا خوكوف‬ ‫بضيندا سماس دمكة‪.‬‬
‫اضاماث‪.‬‬

‫علي بن أبو طالب ‪ ‬خليفه كأمفت‬ ‫ • سأورغ هرتاون يغ درماون دان باثق ممبلنجاكن هرتاث‬
‫كجالن ال َّله ‪.‬‬
‫ • سأورغ يغ خينتا اكن كبنرن سرتا ممفوثاءي سماغت‬
‫ • مروفاكن فغليما فرغ يغ براني دان ضاضه فركاس‪.‬‬ ‫ستياكاون يغ تيغضي‪.‬‬
‫ خونتوهث دالم فرغ َخنْ َد ْق بلياو تله برلاون‬
‫ساتو لاون ساتو دغن فهلاون قريش يغ لبيه‬ ‫ • سأورغ يغ لمبوت هاتيث دان موده مناغيس تراوتام كتيك‬
‫برجاي‬ ‫دان‬ ‫الَْعاِمري‬ ‫ِو ْد‬ ‫بْ ُن‬ ‫َعم ُرو‬ ‫برفغالمن‪ ،‬ياءيت‬ ‫ممباخ القرءان‪.‬‬
‫منيواسكنث‪.‬‬ ‫عثمان بن عَّفان ‪ ‬خليفه كتيض‬
‫ • فنداي برفيداتو‪ ،‬هندل برماءين فدغ‪ ،‬ممانه دان‬
‫منوغضغ كودا‪.‬‬ ‫ • تركنل سباضاي سأورغ يغ ساغت فمالو دان لمه‬
‫لمبوت سهيغض رسول ال َّله ‪ ‬فرنه برسبدا كفد فارا‬
‫• فنداي منوليس دان ممباخ سهيغض بلياو دلانتيق‬ ‫صحابت‪“ :‬تيدقكه اغكاو مالو كفد للاكي يغ ملائكة‬
‫منجادي ساله سأورغ فنوليس وحي‪.‬‬
‫• ساغت فينتر دان ماهير دالم بيدغ فرائض‪،‬‬ ‫سنديري مالو كفداث؟”‬
‫• تركنل دغن صيفت درماون دان فموره‪ .‬بوقتيث بلياو‬
‫القرءان‪ ،‬حكوم‪ 2‬شرع‪ ،‬بهاس دان سسترا سرتا‬ ‫اباوثنتقومقندكرمضاواناوءنتنواقومفرتغإتبسلوام‪،‬ك‪،‬منمدمربلماي‪0‬فر‪0‬ي‪0‬ض‪1‬ياي َركْووَمره‬
‫قوات داي ايغتن سهيغض ممفو مغحفظ سلوروه‬ ‫اونتا دغن مواتن كفد اومت إسلام يغ سوسه‪.‬‬
‫القرءان‪.‬‬
‫ • سوك ممبنتو اورغ‪ 2‬يغ براد دالم كسوسهن خصوصث‬
‫كفد قوم كلوارض دان سانق ساودارا تردكت‪.‬‬

‫‪157‬‬

‫سومبغن خلفاء الراشدين‬

‫سومبغن خليفه أبو بكر الصديق ‪‬‬

‫ منروسكن خيتا‪ ٢‬رسول ال َّله ‪ ‬مغهانتر فاسوقن اُ َساَمة بن زيد كسمفادن نضري شام‬ ‫فوليتيك‬
‫اونتوق ممرغي كراجاءن روم تيمور (‪.)Byzantine‬‬

‫ ممرغي ضولوغن يغ اغضن ممباير زكاة‪ ،‬ضولوغن يغ مرتد دان نبي فلسو‪ .‬خليفه أبو بكر ‪‬‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫تله ممبنتوق ‪ 11‬فاسوقن اغكتن فرغ اونتوق مغهادفي قوم مرتد يغ ممبرونتق دسرات فلوسوق‬
‫تانه عرب‪.‬‬
‫ترماسوقله فارا فغحفظ القرءان‪ .‬اتس‬ ‫باثق تنترا إسلام ماتي شهيد‬ ‫نستصليهحتمتتسيفدرناغعيَمَمراَمبهن‪،‬‬ ‫ ‬ ‫اضام‬
‫‪ ‬تله مغارهكن زيد بن ثابت سوفايا‬ ‫الخطاب ‪ ،‬خليفه أبو بكر‬
‫مغتواءي اوسها مغهيمفونكن القرءان يغ ترتوليس فد باتو‪ ،‬كوليت حيوان‪ ،‬داءون دان حفظن‬
‫فارا حافظ‪ .‬سالينن اية القرءان يغ دهيمفونكن ايت كمودين دسيمفن اوليه خليفه أبو بكر ‪،‬‬
‫سيدنا عمر بن الخطاب ‪ ،‬سيدنا عثمان بن عفان ‪ ‬دان حفصة (ايستري نبي محمد ‪.)‬‬

‫سومبغن خليفه عمر بن الخطاب ‪‬‬

‫جغك ماس فمرينتهن خليفه عمر بن الخطاب دأغضف سباضاي زمان كأمسن كراجاءن خلفاء‬
‫الراشدين كران باثق فمبهاروان دان فراوبهن تله دلاكوكن‪ .‬زمان فمرينتهن بلياو جوض مروفاكن‬

‫زمان فلواسن ولايه إسلام‪.‬‬

‫كتنتراءن‬ ‫ايكونومي‬ ‫سوسيال‬ ‫فوليتيك‬
‫ منتفكن واغ سارا‬ ‫ منوبوهكن مجلس‬
‫ منوبوهكن بيت المال مغمس كيني‬ ‫هيدوف كفد رعيت‬
‫ ممفركنلكن فلباضاي اغكتن تنترا‬ ‫برداسركن كأوتاماءن‬ ‫شورى‬
‫جنيس خوكاي ممبري‬ ‫دان فرجواغن مريك‬ ‫ ممبهاضيكن جاجهن‬
‫ضاجي كفد‬ ‫ مَسخمَفربايرنتْاجيترِجوْزيسَةندادانن‬ ‫ مغاساسكن تقويم‬ ‫إسلام كفد ببراف ولايه‬
‫ضابنور دان‬ ‫تالي اءير اونتوق‬ ‫دان دتدبير اوليه ضابنور‬
‫إسلام‬ ‫ منوبوهكن جابتن تنترا‪،‬‬
‫تنترا يغ‬ ‫ ممفركنلكن اوندغ‪٢‬‬ ‫جابتن فوليس‪ ،‬جابتن‬
‫برجواغ‬ ‫فرخوكاين دان جابتن‬
‫مغاءيري كاوسن‬ ‫فنتدبيرن تانه‬
‫فرتانين‬ ‫فربنداهاراءن نضارا‬

‫• مينتا موريد منرغكن سومبغن خلفاء الراشدين دالم بنتوق فتا ميندا‪.‬‬ ‫‪5.3.3‬‬
‫• بربينجغ دغن موريد تنتغ سومبغن مريك كفد نضارا‪.‬‬
‫‪158‬‬

‫سومبغن خليفه عثمان بن عفان ‪‬‬
‫خليفه عثمان بن عفان ‪ ‬تله مغضاريسكن ببراف فوليسي بهارو فمرينتهن بلياو‪ .‬ببراف فراوبهن يغ‬

‫دلاكوكن مليبتكن كباجيقن رعيت‪ ،‬فوليتيك‪ ،‬ايكونومي‪ ،‬كتنتراءن دان فمبهاروان دري سودوت اضام‪.‬‬
‫سوسيال براوسها منيغكتكن فندافتن رعيت دغن ممبري فلواغ فكرجاءن‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫ ممفركنلكن سيستم فروتوكول دالم فنتدبيرن‬
‫فوليتيك مغوكوهكن فرانن بيت المال اونتوق ممبياياءي‬

‫فمباغونن نضارا‬

‫تزوملاينسنسيالدنقارءاعثنماتننفا باريس فد‬ ‫مغوكوهكن فرتاهنن نضارا دغن ممبينا اغكتن تنترا‬ ‫ ‬ ‫كتنتراءن‬
‫لاءوت باضي ممبسمي فمبرونتقن دان فنعلوقن‬ ‫ ‬

‫دكنلي سباضاي “ُم ْص َحف‬ ‫اية القرءان يغ‬ ‫ممبنتوق جاوتنكواس اونتوق مثالين سمولا‬ ‫ ‬ ‫اضام‬
‫برداسركن نيلاي مات واغ‬ ‫مغمبيل زكاة‬ ‫مُعثْممفارنكينل”كن اذان كدوا فد هاري جمعة دان‬ ‫ ‬
‫ ممبلي تانه اونتوق ممبسركن مسجد نبوي‬

‫سومبغن خليفه علي بن أبو طالب ‪‬‬

‫سباءيق منجادي خليفه‪ ،‬سيدنا علي بن أبو طالب ‪ ‬تله برهادفن دغن کريسيس دالمن نضارا‬
‫سهيغض منججسکن تومڤوان كفد ڤمباغونن نضارا‪ .‬نامون‪ ،‬بلياو تله ملاکوکن ببراف تيندقن‪:‬‬

‫سوسيال براوسها مغكلكن كستابيلن دان كهرمونين نضارا‬

‫ ممبينا مركز تنترا دفرسي دان دسمفادن سيريا‬ ‫كتنتراءن‬
‫ منروسكن كوتيفن ِجْزيَة‬ ‫ايكونومي‬

‫كأمفت‪-‬امفت خليفه اين تله منونجوقكن خورق كفميمفينن يغ برتغضوغجواب‪ .‬مريك‬
‫برجواغ اونتوق كمصلحتن دان كسجهتراءن هيدوف رعيت جلات‪.‬‬

‫• مينتا موريد منرغكن سومبغن خلفاء الراشدين دالم بنتوق فتا ميندا‪.‬‬ ‫‪5.3.3‬‬
‫ • مينتا موريد مثنارايكن نيلاي فرجواغن يغ دافت دخونتوهي درفد ستياف خليفه‪.‬‬

‫‪159‬‬

‫فغاجرن‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬

‫‪ 1‬اومت إسلام هندقله منخونتوهي سماغت فرجواغن دان صيفت موليا فارا صحابت اضر‬
‫دريضاءي ال َّله ‪.‬‬

‫‪ 2‬اومت إسلام فرلو برسيكف براني منضقكن كبنرن دان مغهافوسكن كباطلن يغ مثستكن‪.‬‬
‫‪ 3‬اومت إسلام فرلو سغضوف برقربان تناض‪ ،‬هرتا دان ثاوا اونتوق كفنتيغن اضام‪.‬‬
‫‪ 4‬كيت فرلوله منطاعتي دان مغهرضاءي سومبغن فميمفين إسلام يغ باثق برجاس‪.‬‬

‫اكتيؤيتي‬

‫‪ 1‬سدياكن بوكو سكراف تنتغ “خلفاء الراشدين قُ ْدَو ْهكو”‪.‬‬
‫‪ 2‬لغكفكن “كد عزم” سفرتي يغ برايكوت‪:‬‬

‫سكيراث ساي منجادي فميمفين فد سواتو هاري ننتي‪:‬‬

‫عزم ساي اياله‪:‬‬
‫ساي جوض تيدق اكن‪:‬‬

‫فنيلاين‬

‫‪ 1‬بينا جدوال روايت هيدوف كأمفت‪-‬امفت خليفه يغ مغاندوغي نام فنوه‪ ،‬تاريخ لاهير‪،‬‬
‫تمفت لاهير‪ ،‬ضلرن‪ ،‬جاوتن دان صيفت فريبادي‪.‬‬
‫‪ 2‬جلسكن دوا سومبغن ستياف خلفاء الراشدين‪.‬‬
‫‪ 3‬جلسكن تيض فغاجرن يغ دافت دأمبيل درفد قيصه خلفاء الراشدين‪.‬‬

‫“فارا خلفاء الراشدين ممفوثاءي صيفت كبرانين دان كصبرن يغ امت تيغضي‪”.‬‬ ‫‪4‬‬
‫باضايماناكه اندا دافت منخونتوهي صيفت ترسبوت اونتوق منجادي موريد يغ خمرلغ ددنيا‬
‫‪KBAT‬‬
‫دان دأخيرة؟‬
‫ ‬

‫• مينتا موريد مغهورايكن فغاجرن درفد فرجواغن خلفاء الراشدين‪.‬‬ ‫‪5.3.4‬‬
‫• فستيكن موريد ملقساناكن توضسن يغ دبري دغن سباءيق موغكين‪.‬‬ ‫‪5.3.5‬‬

‫‪160‬‬

161

‫فلا‪7‬جرن‪ 2‬اخلاق ترفوجي هياسن ديري‬

‫اخلاق محموده دان اخلاق مذمومه‬

‫فركاتاءن اخلاق براصل درفد فركاتاءن “ ُخلُ ٌق” يغ برمقصود بودي فكرتي‪ ،‬واتق‪ ،‬كلاكوان دان‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫طبيعة‪ .‬دري سضي ايستيله‪ ،‬اخلاق اياله صيفت يغ ترتانم دالم جيوا يغ مندوروغ لاهيرث سسواتو‬

‫فربواتن دغن موده تنفا فرتيمبغن دان فميكيرن يغ مندالم‪.‬‬

‫اخلاق تربهاضي كفد دوا بهاضين‪ ،‬ياءيت اخلاق محموده دان اخلاق مذمومه‪.‬‬

‫اكتيؤيتي‬ ‫اخلاق مذمومه‬ ‫اخلاق محموده‬ ‫مقصود‬
‫سنارايكن خونتوه اخلاق‬ ‫صيفت دان تيغكه‬ ‫صيفت دان تيغكه‬ ‫خونتوه‬
‫لاكو ترفوجي يغ‬
‫محموده مغيكوت‬ ‫لاكو كجي يغ‬ ‫تردافت فد ديري‬
‫فمبهاضين يغ برايكوت‪:‬‬ ‫تردافت فد ديري‬ ‫سسأورغ يغ برتفتن‬
‫ اخلاق كفد ال َّله ‪‬‬ ‫سسأورغ يغ برلاونن‬
‫ اخلاق دغن ماءنسي‬ ‫دغن نيلاي دان‬ ‫دغن نيلاي دان‬
‫ اخلاق دغن حيوان‬ ‫فراكوان شرع‪.‬‬ ‫فراكوان شرع‪.‬‬
‫ اخلاق دغن عالم سكيتر‬
‫اخلاق كفد ال َّله ‪‬‬

‫رياء‪ ،‬فوتوس اسا‪،‬‬ ‫شكور‪ ،‬صبر‪ ،‬رضا‪،‬‬
‫سغك بوروق دان‬ ‫توكل‪ ،‬ذيكير دان‬
‫قناعه‪.‬‬
‫لالاي‪.‬‬

‫اخلاق دغن ماءنسي‬

‫سومبوغ‪ ،‬ممندغ‬ ‫تواضع‪ ،‬مغحرمتي‬
‫هينا ترهادف اورغ‬ ‫اورغ لاءين‪ ،‬فغاسيه‪،‬‬
‫لاءين‪ ،‬كاسر‪ ،‬ممفتنه‪،‬‬
‫خيانت دان بخيل‪.‬‬ ‫دان فموره‪.‬‬

‫• جلسكن مقصود اخلاق‪ ،‬اخلاق محموده دان اخلاق مذمومه‪.‬‬ ‫‪6.1.1‬‬
‫• مينتا موريد مثنارايكن خونتوه دان بربينخغ تنتغ بهاضين اخلاق‪.‬‬ ‫‪6.1.2‬‬
‫‪6.1.4‬‬

‫‪162‬‬

‫كلبيهن براخلاق‬
‫اورغ يغ براخلاق محموده مندافت كدودوقن يغ تيغضي دان موليا دسيسي ال َّله ‪ .‬كمولياءن‬

‫اين دجلسكن اوليه رسول ال َّله ‪ ‬دالم حديث‪ 2‬يغ برايكوت‪:‬‬

‫ختوسن ميندا‬ ‫َع ْن أَبِى ُهَريَْرَة ‪َ ‬قا َل‪َ :‬قا َل َر ُسو ُل ال َّل ِه ‪:‬‬
‫أنس بن مالك ‪‬‬
‫(أبو داود)‬ ‫أَ ْك َم ُل الْ ُم ْؤِمنِي َن إِي َمانًا أَ ْح َسنُُه ْم ُخُلًقا‪.‬‬
‫بركات‪“ ،‬اكو برخدمت‬
‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫ترجمهن‪:‬‬
‫دغن نبي ‪ ‬سلاما‬ ‫أبو هريرة ‪ ‬مثاتاكن بهاوا رسول ال َّله ‪ ‬برسبدا‪“ ،‬اورغ موءمن يغ‬
‫فاليغ سمفورنا ايمانث اياله اورغ يغ فاليغ باءيق اخلاقث”‪.‬‬
‫سفولوه تاهون‪ .‬بضيندا‬
‫تيدق فرنه بركات‬ ‫َع ْن أَبِي ال َّد ْرَداِء َع ِن الَنّبِ ِّي ‪َ ‬قا َل‪َ :‬ما ِم ْن َش ْيٍء أَثَْق ُل ِفى الْ ِميَزا ِن‬

‫كفداكو‪‘ ،‬اوه! كناف‬ ‫(أبو داود)‬ ‫ِم ْن ُح ْس ِن الْ ُخُل ِق‪.‬‬
‫كامو بوات بضيني؟’‬ ‫ترجمهن‪:‬‬
‫دان تيدق فرنه بركات‬ ‫أبو الدرداء ‪ ‬مروايتكن بهاوا رسول ال َّله ‪ ‬برسبدا‪“ ،‬تيدق اد‬
‫‘كناف كامو تيدق بوات‬ ‫سسواتو يغ لبيه برت دالم تيمبغن (دأخيرة) درفد كأيلوقن اخلاق”‪.‬‬
‫بضيني؟’” (مسلم)‬

‫رسول ال َّله ‪ ‬برسبدا لاضي سباضايمان يغ دروايتكن اوليه جابر ‪:‬‬

‫اكتيؤيتي‬ ‫إِ َّن ِم ْن أَ َحبِّ ُك ْم إِلَ َّى َوأَْقَربِ ُك ْم ِمنِّى َم ْجِل ًسا يَْوَم الِْقيَاَمِة أَ َحا ِسنَ ُك ْم‬
‫توليس قيصه بركاءيتن دغن‬ ‫أَ ْخلاَ ًقا‪.‬‬

‫اخلاق اينديؤيدو يغ اندا‬ ‫(الترمذي)‬
‫كنلي دان ممبريكن كسن‬ ‫ترجمهن‪:‬‬

‫دالم هيدوف اندا‪.‬‬ ‫سسوغضوهث اورغ يغ فاليغ اكو خينتاءي دالم كالغن كامو دان فاليغ‬
‫دكت كدودوقنث دغنكو فد هاري اخيرة اياله اورغ يغ فاليغ باءيق‬

‫اخلاقث‪.‬‬

‫ • ثاتاكن كلبيهن براخلاق محموده برداسركن دليل نقلي‪.‬‬ ‫‪6.1.3‬‬
‫• بيمبيغ موريد اونتوق منوليس قيصه فريبادي اينديؤيدو يغ دكنلي‪.‬‬

‫‪163‬‬

‫توجوان ممليهارا اخلاق‬

‫منيغكتكن كواليتي‬ ‫موجودكن‬ ‫مندافت كاسيه‬
‫مودل انسان يغ امت‬ ‫كهيدوفن يغ امان دان‬ ‫سايغ ال َّله ‪ ‬دان‬
‫دفرلوكن دالم ممبينا‬ ‫سنتياس دبركتي‬
‫كماجوان دان كتمدونن‬ ‫هرموني‬

‫يغ تيغضي‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬

‫موجودكن‬ ‫توجوان ممليهارا‬ ‫ممبنتوق هوبوغن‬
‫كستابيلن فوليتيك‬ ‫اخلاق‬ ‫يغ باءيق انتارا همبا‬
‫دان كأمانن نضارا‬
‫دغن ال َّله ‪‬‬

‫مندافت‬ ‫سنتياس براد دالم‬
‫شفاعة دان رحمة‬ ‫فمليهاراءن ال َّله ‪‬‬
‫ال َّله ‪ ‬فد هاري‬

‫اخيرة‬

‫اكتيؤيتي‬ ‫‪6.1.5‬‬
‫بينخغكن كفنتيغن اخلاق محموده‬
‫ترهادف اينديؤيدو دان مشاركت‪.‬‬ ‫‪164‬‬

‫ • مينتا موريد ممبينخغكن توجوان ممليهارا اخلاق دغن مغموكاكن ببراف فرسوءالن‪.‬‬
‫ • مينتا موريد ممبينخغكن حكمه براخلاق دغن اخلاق محموده‪.‬‬

‫‪Zakiuddin bin Yahya‬‬ ‫ايمفليكاسي تيدق ممليهارا اخلاق‬
‫‪Anas bin Zakiuddin‬‬

‫‪Pesanan Ayah‬‬

‫واهاي انقكو يغ ترخينتا‪ ،‬ايغتله فسنن ايه اين‪،‬‬
‫براخلاقله دغن اخلاق يغ موليا‪ .‬هياسيله ديريمو دغن اخلاق محموده دان فليهاراله ديريمو درفد‬
‫اخلاق مذمومه‪ .‬سسوغضوهث اخلاق يغ بوروق مرونتوهكن مرواه ديريمو دان منجاديكن كامو‬

‫هينا دسيسي ال َّله ‪ ‬دان فندغن ماءنسي‪.‬‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫واهاي انقكو‪،‬‬
‫بيناله فريباديمو دان جاءوهيله صيفت مذمومه‪ .‬ايغتله بهاوا صيفت سومبوغ دان بوغكق منجاديكن‬

‫كامو دبنخي ماءنسي‪ .‬صيفت رياء فولا منجاديكن كامو دموركاءي ال َّله ‪.‬‬

‫واهاي انقكو‪،‬‬
‫جاغن سكالي‪-‬كالي كامو برسيكف بيادب ترهادف ضورومو‪ .‬برسوفنله دغن ضورو كران عملن‬

‫اين كونخي كبركتن علمو يغ اغكاو فلاجري‪.‬‬

‫واهاي انقكو‪،‬‬
‫هياسيله ديريمو دغن صيفت امانه‪ ،‬صبر دان برتغضوغجواب‪ .‬دغن اين فستي كامو دحرمتي‪،‬‬
‫دسايغي دان دخونتوهي سرتا دافت مميمفين اورغ كجالن يغ بنر‪ .‬ايغتله فسنن اين واهاي انقكو‪.‬‬

‫اكتيؤيتي‬ ‫ايهمو‪،‬‬
‫ثاتاكن ايمفليكاسي تيدق ممليهارا‬ ‫حاج زكي الدين‬
‫‪ 12‬ربيع الأول ‪ 1437‬هجرة‬
‫اخلاق برداسركن إي‪ -‬ميل اين‬
‫دالم بنتوق فتا ميندا‪.‬‬ ‫كونخي علمو‬

‫نام رسول ال َّله ‪ ‬اياله محمد دان أحمد يغ برمقصود يغ ترفوجي دان‬
‫ساغت ترفوجي‪ .‬ال َّله ‪ ‬مناماكن رسولث محمد دان أحمد سسواي‬

‫دغن اخلاق بضيندا يغ ترفوجي دان برتفتن دغن القرءان‪.‬‬

‫• مينتا موريد ممباخ تيك س دان ممبوات فتا ميندا تنتغ ايمفليكاسي تيدق ممليهارا‬ ‫‪6.1.6‬‬
‫اخلاق‪.‬‬ ‫‪6.1.7‬‬

‫‪165‬‬

‫اكتيؤيتي‬

‫لغكفكن تكا سيلغ كات اين‪.‬‬

‫ملينتغ‬

‫‪2‬ك ‪3‬ا‬ ‫‪ 1‬لاءين دلوار لاءين ددالم‪.‬‬
‫‪ 4‬اخلاق ترفوجي منيغضلكن ____ يغ ترفوجي‪.‬‬

‫سا‬ ‫‪1‬د‬ ‫منضق‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫ه‬ ‫‪ 1‬كراناث ابليس برموسوهن دغن‬
‫ نبي آدم ‪ ‬سهيغض قيامة‪.‬‬
‫‪ 2‬فناور سضالا سغكيتا‪.‬‬
‫‪ 3‬صيفت اوتام فارا نبي‪.‬‬

‫‪4‬ن م‬

‫فنيلاين‬

‫‪ 1‬ثاتاكن مقصود اخلاق دري سضي بهاس دان ايستيله‪.‬‬
‫‪ 2‬جلسكن تيض فربيذاءن انتارا اخلاق محموده دغن اخلاق مذمومه برسرتا خونتوه‪.‬‬
‫‪ 3‬ثاتاكن دليل نقلي تنتغ كلبيهن براخلاق موليا‪.‬‬
‫‪ 4‬ترغكن توجوان ممليهارا اخلاق موليا‪.‬‬
‫‪ 5‬هورايكن ايمفليكاسي تيدق ممليهارا اخلاق دالم كهيدوفن‪.‬‬
‫‪ 6‬‬
‫سواسان كهيدوفن متاخير اين امت منخابر دان دفنوهي دغن فلباضاي‬ ‫‪KBAT‬‬
‫ضجالا سوسيال‪.‬‬

‫ باضايماناكه خارا اونتوق منجادي اورغ يغ استقامة برعمل دغن اخلاق محموده؟‬

‫‪166‬‬

‫فلاج‪8‬رن‪ 2‬امانه توغضق كسجهتراءن‬

‫مقصود امانه‬

‫توناي جنجي‬ ‫بهاس‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫ستياف سسواتو يغ‬ ‫ايستيله‬
‫دفرتغضوغجوابكن دالم اوروسن‬
‫دليل نقلي‬
‫هرتا بندا‪ ،‬كحرمتن دان‬
‫كرهسياءن‪.‬‬

‫فرمان ال َّله ‪:‬‬

‫ﯙ ﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣ‬

‫(سورة النساء‪ : 4 ،‬اية ‪) 58‬‬ ‫ﯤ ﯥ ﯦ ﯧﯨ‬

‫ترجمهن‪:‬‬
‫سسوغضوهث ال َّله ‪ ‬مثوروه كامو سوفايا منونايكن سضالا امانه كفد اهلي‬
‫يغ برحق منريماث‪ ،‬دان افابيلا كامو مموتوسكن حكوم انتارا ماءنسي‪،‬‬
‫(ال َّله ‪ )‬مثوروه كامو مغحكوم سخارا عاديل‪.‬‬

‫َع ْن أَبِي ُهَريَْرَة ‪ :‬أَ َّن َر ُس ْو َل ال َّله ‪َ ‬قا َل‪:‬‬

‫(الترمذي دان أبو داود)‬ ‫أَِّد الَأَمانََة إِلَى َم ِن ائْتََمنَ َك َولَا تَ ُخ ْن َم ْن َخانَ َك‪.‬‬
‫ترجمهن‪:‬‬
‫أبو هريرة ‪ ‬منخريتاكن بهاوا رسول ال َّله ‪ ‬برسبدا‪“ ،‬تونايكنله امانه كفد‬
‫اورغ يغ ممبري كامو امانه دان جاغن خيانت كفد اورغ يغ معخيانتيمو”‪.‬‬

‫ • سومبغ سارن تنتغ كفهمن موريد تنتغ مقصود امانه‪.‬‬ ‫‪6.2.1‬‬
‫ • مينتا موريد منخاري دليل امانه دالم اينترنيت دان ممباخاث دهادفن كلس‪.‬‬ ‫‪6.2.2‬‬

‫‪167‬‬

‫كفنتيغن صيفت امانه‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬

‫فغوروسن باءيق دان لنخر‬
‫فغوروسن يغ برسيه درفد سبارغ رسواه دان فنيفوان اكن منجيمتكن كوس فنتدبيرن‪ .‬فرخدمتن‬
‫دافت دبريكن دغن لبيه باءيق‪ ،‬خكف دان سمفورنا‪ .‬كواليتي دان فرودوكتيؤيتي نضارا جوض‬

‫اكن منيغكت‪.‬‬

‫دفرخاياءي دان دسنغي‬
‫اورغ يغ امانه موده مندافت كفرخاياءن راماي‪ .‬حال اين دافت دليهت فد ديري‬
‫رسول ال َّله ‪ ‬يغ ساغت دفرخاياءي دان دسنغي اوليه مشاركت عرب جاهيلية سجق سبلوم‬
‫كرسولن بضيندا‪ .‬سكاليفون مريك تيدق برايمان‪ ،‬مريك تتف مغامانهكن بارغ برهرض‬

‫اونتوق دسيمفن اوليه بضيندا‪.‬‬

‫تندا اورغ برايمان‬
‫تيدق سمفورنا ايمان سسأورغ يغ تيدق ممليهارا امانه‪ .‬اورغ يغ معخيانتي امانه ترضولوغ دالم‬

‫كالغن اورغ منافق‪ .‬اورغ منافق دجنجيكن سيقسا عذاب نراك جهنم اوليه ال َّله ‪.‬‬

‫موده ملينتس تيتين الصراط‬
‫اورغ يغ منجاض امانه ممفو ملينتس تيتين الصراط دغن لنخرث تنفا سبارغ هالغن‪.‬‬

‫اكتيؤيتي‬
‫سورة القصص‪ : 28 ،‬اية ‪ 26‬سورة النمل‪ : 27 ،‬اية ‪ 39‬سورة يوسف‪ : 12 ،‬اية ‪54‬‬

‫فهمي قيصه درفد اية دأتس دان كاءيتكنث دغن كفنتيغن امانه‪.‬‬

‫• مينتا موريد منخاري معلومت لنجوت تنتغ كفنتيغن امانه درفد قيصه دالم القرءان‬ ‫‪6.2.3‬‬
‫دان بركوغسي دافتنث دالم ميديا سوسيال‪.‬‬
‫‪168‬‬

‫خارا مغعملكن صيفت امانه دان ايمفليكاسي تيدق امانه‬

‫ايمفليكاسي تيدق امانه‬ ‫خارا مغعملكن‬
‫صيفت امانه‬
‫امانه ترهادف ديري‬
‫ • مماتوهي سوروهن دان‬
‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫ • منججسكن ايمان‬ ‫لارغن ال َّله ‪‬‬
‫• تيدق دريضاءي ال َّله ‪‬‬
‫ • هيلغ كفرخاياءن اورغ راماي‬ ‫ • ممليهارا فنمفيلن ديري‬
‫ • برديسيفلين دان مماتوهي‬
‫امانه ترهادف كلوارض‬
‫فراتورن‬
‫منجادي انق درهاك‬ ‫ •‬ ‫• برسوغضوه‪-‬سوغضوه دان‬
‫منخمركن نام باءيق كلوارض‬ ‫ •‬
‫ •‬ ‫راجين‬
‫هوبوغن ككلوارضاءن‬ ‫• ‬ ‫• طاعة كفد ايبو باف‬
‫منجادي رغضغ‬ ‫ •‬ ‫• برتغضوغجواب ترهادف‬

‫ملاهيركن انق يغ تيدق مغنغ‬ ‫امانه كلوارض‬
‫بودي ايبو باف‬ ‫• مثايغي اديق‪-‬براديق‬
‫ • ممستيكن اديق‪-‬براديق‬
‫دبنخي اوليه اديق‪-‬براديق‬ ‫ملقساناكن سضالا فرينته‬
‫ال َّله ‪ ‬دغن سمفورنا‬
‫امانه ترهادف مشاركت‬ ‫ • مغحرمتي جيرن‪ ،‬ضورو‪،‬‬
‫راكن دان مشاركت‬
‫ • مشاركت تيدق هرموني‬
‫ • كسليساءن عوام ترضغضو‬ ‫سكليليغ‬
‫ • مثرتاءي فروضرم‬

‫كمشاركتن‬

‫• مينتا موريد منخريتاكن بنتوق امانه يغ فرنه دتريماث دان خارا امانه ترسبوت‬ ‫‪6.2.4‬‬
‫دسمفورناكن سرتا ايمفليكاسي جك امانه ترسبوت تيدق دتونايكن‪.‬‬ ‫‪6.2.5‬‬

‫‪169‬‬

‫اكتيؤيتي‬

‫‪ 1‬سدياكن سناراي سيمق اونتوق دنيلاي اوليه ايبو باف‪ ،‬راكن دان ديري اندا‪ .‬اناليسيس‬
‫دافتن اونتوق محاسبه صيفت امانه اندا‪.‬‬

‫تيدق سمفورنا‬ ‫سمفورنا سفاروه سمفورنا‬ ‫فركارا‬

‫امانه ترهادف ديري‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫مماتوهي سوروهن دان لارغن ال َّله ‪‬‬
‫ممليهارا فنمفيلن ديري‬
‫برديسيفلين دان مماتوهي فراتورن‬
‫برسوغضوه‪-‬سوغضوه دان راجين‬

‫امانه ترهادف كلوارض‬
‫طاعة كفد ايبو باف‬

‫برتغضوغجواب ترهادف امانه‬
‫كلوارض‬

‫مثايغي اديق‪-‬براديق‬
‫ممستيكن اديق‪-‬براديق ملقساناكن‬
‫سضالا فرينته ال َّله ‪ ‬دغن سمفورنا‬
‫امانه ترهادف مشاركت‬
‫مغحرمتي جيرن‪ ،‬ضورو‪ ،‬راكن دان‬

‫مشاركت سكليليغ‬
‫مثرتاءي فروضرم كمشاركتن‬

‫‪ 2‬افاكه تيندقن يغ فاتوت اندا لاكوكن جك برهادفن دغن سيتواسي برايكوت؟ مغافاكه‬
‫اندا بربوات بضيتو؟‬

‫ راكن باءيق اندا منخريتاكن رهسياث كفد اندا‪ .‬دي ممينتا اندا سوفايا تيدق منخريتاكن‬
‫رهسياث ايت كفد راكن يغ لاءين‪.‬‬

‫ ايبو اندا ممينتا اندا سوفايا فولغ تروس كرومه افابيلا سلساي كلس تمبهن تتافي راكن‬
‫اندا مغاجق اندا منمنيث ككداي بوكو‪.‬‬

‫• فرباثق هلامن اين اونتوق دأضيهكن كفد موريد‪.‬‬ ‫‪6.2.6‬‬
‫• مينتا موريد ممبريكن سناراي سيمق كفد ايبو باف دان راكن سلاءين مننداكنث‬

‫سنديري اونتوق منيلاي صيفت امانهث‪.‬‬

‫‪170‬‬

‫‪ 3‬سدياكن دادو دان بيدق‪ .‬لقساناكن فرماءينن اين سفرتي دم اولر‪.‬‬

‫خونتوهث‪ :‬ساي اكن منجالنكن توضس‬ ‫لغكفكن ايات “ساي اكن منجالنكن‬
‫دغن امانه سباضاي سأورغ ضورو دغن‬ ‫توضس دغن امانه سباضاي سأورغ ‪...‬‬
‫خارا منفتي وقتو فغاجرن دان فمبلاجرن‪.‬‬
‫دغن خارا ‪”...‬‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫فماءين يغ ضاضل ملغكفكن ايات ترسبوت دغن باءيق فرلو براوندور تيض فيتق‪.‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪21‬‬

‫اندا امانه!‬ ‫فمندو‬ ‫جوروتيكنيك‬ ‫جوروكاميرا‬ ‫امام‬

‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬

‫جورولاتيه بولا‬ ‫فنوليس بوكو‬ ‫كتوا كامفوغ‬ ‫اكاءونتن‬ ‫نلاين‬

‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬

‫فضوام‬ ‫فنوريه ضته‬ ‫كاءونسلور‬ ‫فنياض بواه‬ ‫دوكتور‬

‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬

‫جوروترا‬ ‫ورتاون‬ ‫واكيل رعيت‬ ‫فضاواي بغك‬ ‫عسكر‬

‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫مولا‬

‫فكرجا بوروه‬ ‫حاكيم‬ ‫فغاول كسلامتن‬ ‫جوروواغ‬ ‫ضورو‬

‫دغن مغضوناكن فافن فرماءينن يغ سام‪ ،‬لغكفكن ايات يغ برايكوت‪:‬‬
‫“جك ساي تيدق امانه كتيك منجالنكن توضس سباضاي ‪ ،...‬مك حال اين اكن‬

‫ممبريكن كسن يغ بوروق‪ ،‬ياءيت ‪”....‬‬
‫خونتوهث‪ :‬جك ساي تيدق امانه كتيك منجالنكن توضس سباضاي دوكتور‪ ،‬مك حال‬
‫اين اكن ممبريكن كسن يغ بوروق‪ ،‬ياءيت فساكيت تيدق مندافت راوتن يغ سفاتوتث‪.‬‬

‫‪171‬‬

‫فنيلاين‬ ‫‪KBAT‬‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬

‫‪ 1‬ثاتاكن مقصود امانه‪.‬‬
‫‪ 2‬ثاتاكن دليل نقلي تونتوتن برصيفت امانه‪.‬‬

‫‪ 3‬جلسكن كفنتيغن صيفت امانه‪.‬‬
‫‪ 4‬ترغكن دوا خارا مغعملكن امانه دان هورايكن ايمفليكاسي تيدق امانه ترهادف‬

‫ ديري‪.‬‬
‫ كلوارض‪.‬‬
‫ مشاركت‪.‬‬
‫‪ 5‬افاكه فغاجرن يغ دافت دأمبيل درفد قيصه عمر بن عبد العزيز اين؟‬
‫عمر بن عبد العزيز اياله خليفه يغ اضوغ دان تركنل دغن صيفت‬
‫امانه‪ .‬بلياو ممفوثاءي دوا باتغ ليلين دفجابتث‪ .‬ساتو باتغ ليلين دبلي‬
‫دغن مغضوناكن دوءيتث سنديري دان دضوناكن اونتوق كضوناءن‬
‫فريبادي سفرتي مغوروسكن ديري دان كلوارض‪ .‬ساتو باتغ ليلين‬
‫لاضي دبلي دغن مغضوناكن دوءيت كراجاءن دان دضوناكن هاث‬
‫اونتوق اوروسن راسمي فنتدبيرن كراجاءن‪.‬‬
‫فد ساتو هاري‪ ،‬بلياو دداتغي انقث‪ .‬انقث ممبريتاهو بهاوا دي‬
‫داتغ اونتوق اوروسن فريبادي‪ .‬لنتس عمر بن عبد العزيز سضرا‬
‫ممادمكن افي ليلين يغ دبلي دغن دوءيت كراجاءن لالو مثالاكن‬
‫افي ليلين يغ دبلي دغن دوءيتث سنديري‪.‬‬

‫‪172‬‬

‫فلاج‪9‬رن‪ 2‬علمو خهاي كهيدوفن‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫كواجيفن منونتوت علمو‬

‫متلامت اوتام كهيدوفن ماءنسي اياله كأيمانن كفد ال َّله ‪ ‬دسمفيغ ملاكوكن عملن‪ 2‬صالح‪.‬‬
‫عملن يغ دداسري دغن علمو مروفاكن شرط دتريما ال َّله ‪ .‬اومت إسلام دلارغ ملاكوكن‬
‫اتاو مغاتاكن سسواتو تنفا علمو‪ .‬اوليه ايت‪ ،‬كيت دواجبكن مندالمي علمو فغتاهوان سباضاي‬
‫اوبت كفد كجاهيلن‪ .‬كواجيفن منونتوت علمو سباضاي اضيندا فنتيغ اومت إسلام تله‬

‫دجلسكن دالم حديث برايكوت‪:‬‬

‫َع ْن أَنَ ِس بْ ِن َمالِ ٍك ‪َ ‬قا َل‪َ :‬قا َل َر ُسو ُل ال َّل ِه ‪:‬‬

‫َطَل ُب الِعْل ِم َفِري َضٌة َعَلى ُك ِّل ُم ْسِل ٍم‬

‫(ابن ماجه)‬

‫ترجمهن‪:‬‬
‫أنس بن مالك ‪ ‬بركات‪ ،‬رسول ال َّله ‪ ‬برسبدا‪،‬‬
‫“منونتوت علمو واجب كفد ستياف اورغ إسلام”‪.‬‬

‫اومت إسلام دواجبكن ممفلاجري علمو فرض‬
‫عين سفرتي توحيد‪ ،‬فقه دان اخلاق سباضاي اساس‬
‫اونتوق منجالني كهيدوفن برلندسكن شريعة‪.‬‬
‫سلاءين ايت‪ ،‬علمو فرض كفاية سفرتي ساءينس‪،‬‬
‫ايكونومي دان كدوكتورن واجب دفلاجري اونتوق‬
‫ممبينا كقواتن دان ممليهارا مصلحت اومت إسلام‪.‬‬
‫كدوا‪-‬دوا جنيس علمو اين فرلو دكواساءي سخارا‬
‫سأيمبغ دمي كسجهتراءن اومت دان كضميلغن إسلام‪.‬‬

‫• سومبغ سارن تنتغ كواجيفن منونتوت علمو دان دليلث‪.‬‬ ‫‪6.3.1‬‬
‫• ترغكن كفد موريد كفنتيغن علمو دالم كهيدوفن ماءنسي‬

‫‪173‬‬

‫ادب منونتوت علمو‬

‫علمو عبارت خهاي يغ مثولوه كهيدوفن‪ .‬اونتوق مندافتكن علمو‪ ،‬كيت فرلوله مغعملكن‬
‫ادب‪-‬ادبث اضر علمو يغ دفراوليه دبركتي دسمفيغ دافت ملاهيركن علموان يغ براخلاق موليا‬

‫سرتا مغعملكن علموث دغن سمفورنا‪.‬‬

‫نية منونتوت‬ ‫ممولياكن دان‬
‫علمو اخلاص كران‬ ‫مغحرمتي ضورو‬
‫ال َّله ‪‬‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫مموهون دعاء دان‬
‫كريضاءن درفد‬ ‫ادب منونتوت علمو‬ ‫منجاءوهي معصية‬
‫دان كموغكرن‬
‫ايبو باف‬ ‫مغيسي ماس لافغ‬
‫دغن فركارا برفاءيده‬
‫راجين براوسها‪،‬‬
‫بردعاء دان برتو ّكل‬
‫كفد ال َّله ‪‬‬

‫تيدق مالو برتاث‬ ‫برعمل دغن علمو‬
‫يغ دفلاجري‬

‫كونخي علمو‬

‫اكتيؤيتي‬ ‫دعاء سبلوم ممولاكن فمبلاجرن‪:‬‬
‫حياتي قيصه نبي موسى دان نبي‬ ‫اَلَّلُه َّم اْفتَ ْح َعَلْينَا ُفتُو َح الَْعاِرِفي َن َوا ْرُزْقنَا َف ْه َم الَنّبِيِّـي َن‬
‫َخ ِضر ‪ ‬دالم اية ‪ 66‬هيغض ‪82‬‬ ‫َوإِلَْهاَم الْ َملَائِ َكِة ال ُمَقَّربِي َن بَِر ْح َمتِ َك يَآ أَْر َح َم الَّرا ِح ِمي َن‬
‫سورة الكهف يغ بركاءيتن دغن ادب‬
‫منونتوت علمو كمودين بنتغكن‬ ‫ترجمهن‪:‬‬
‫حاصيل فربينخغن دهادفن كلس‪.‬‬ ‫يا ال َّله‪ ،‬بوكاكنله ڤينتو هاتي کامي سباضايمان اورغ يغ‬
‫عاريف‪ ،‬کورنياکنله کڤد کامي کفهمن نبي‪ 2‬دان الهام‬
‫ڤارا ملائکة يغ همڤير دغنمو‪ ،‬دغن رحمتمو واهاي توهن‬

‫يغ مها ڤموره لاضي مها ڤثايغ‪.‬‬

‫• مينتا موريد منجلسكن ادب‪ 2‬منونتوت علمو‪.‬‬ ‫‪6.3.2‬‬
‫• فستيكن موريد سنتياس مغعملكن دعاء سبلوم ممولاكن فمبلاجرن‪.‬‬
‫‪174‬‬

‫كونخي علمو‬ ‫كفنتيغن برادب كتيك منونتوت علمو‬

‫امام الشافعي فرنه برفسن‪،‬‬ ‫السلام عليكم استاذ‪ ،‬معاف ساي اد‬
‫علمو تيدق اكن دافت دفراوليه‬ ‫سواتو كمشكيلن دان ايغين برتاث‪..‬‬
‫وعليكم السلام‪ ،‬كامو ايغين برتاث تنتغ اف‪ ،‬انس؟‬
‫كخوالي دغن انم فركارا‪:‬‬ ‫ساي سدغ مثدياكن تيك س شرحن اضام بركاءيتن‬
‫دغن ادب‪ 2‬منونتوت علمو دان كلبيهنث‪.‬‬
‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫ااتلليَّغِذحَْضكراُيءُ)ص((خكرأديغيسن)ن يغ‬ ‫‪ .1‬‬ ‫بوليهكه استاذ جلسكن سربا سديكيت تنتغ‬
‫‪ .2‬‬ ‫كفنتيغن برادب كتيك منونتوت علمو؟‬
‫اوه‪ ،‬ايت موده سهاج‪ ،‬انس‪ .‬عبارت كات ففاته بوات‬
‫‪ .3‬السإوْجغتِهضاوُده)(برسوغضوه‪-‬‬ ‫باءيق دبالس باءيق‪ .‬سكيراث كامو منونتوت علمو دغن‬
‫‪ .4‬الخبُْلوَغُةكو(كفو)اغن يغ‬ ‫برادب‪ ،‬مك سوده فستي كامو اكن مندافت ضنجرن‬
‫‪ .5‬دُصغ ْحنبَُةضاولأُروست)اذ (بردمفيغ‬ ‫كباءيقن سرتا ممفراوليه باثق منفعت‪.‬‬
‫‪ .6‬فُنط ْوجُلغ ا)لَّزَما ِن (تيمفوه يغ‬ ‫انتارا كفنتيغنث ترماسوقله مندافت ضنجرن فهالا ماناكالا‬
‫علمو يغ دفلاجري مندافت كبركتن‪ .‬سلاءين ايت‪،‬‬
‫كامو اكن منخافاي كجاياءن دالم هيدوف سرتا موده‬
‫ملاكوكن كباءيقن دان كطاعتن‪ .‬هيدوف كامو منجادي‬
‫تنغ دان مشاركت جوض اكن ممندغ تيغضي ترهادف‬

‫كامو‪.‬‬
‫الحمد ل َّله‪ ،‬ساي سوده فهم‪ ،‬استاذ‪ .‬تريما‬
‫كاسيه باثق‪ 2‬استاذ اتس فنرغن ترسبوت‪.‬‬

‫• مينتا موريد منرغكن كفنتيغن برادب كتيك منونتوت علمو دالم بنتوق فتا فميكيرن‪.‬‬ ‫‪6.3.3‬‬
‫• مينتا موريد مغهوبوغكاءيتكن كفنتيغن برادب كتيك منونتوت علمو دغن كهيدوفن‬

‫مريك‪.‬‬

‫‪175‬‬

‫عاقبة تيدق برادب كتيك منونتوت علمو‬

‫سسأورغ موريد يغ تيدق برادب كتيك منونتوت علمو فستي اكن ممفراوليه كسن بوروق‪.‬‬
‫انتاراث ترماسوقله‪:‬‬
‫دفندغ هينا اوليه‬ ‫سوسه مغيغتي دان‬
‫ضورو دان راكن‬ ‫مغيكوتي اجرن‬

‫ضورو‬

‫علمو يغ دفلاجري‬ ‫عاقبة تيدق‬ ‫بردوسا دان مندافت‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫تيدق مندافت‬ ‫برادب كتيك‬ ‫كموركاءن ال َّله ‪‬‬
‫كبركتن ال َّله ‪‬‬ ‫منونتوت علمو‬

‫موده ترفغاروه دغن‬ ‫علمو يغ دفلاجري‬
‫عنصور‪ 2‬نيضاتيف‬ ‫تيدق ممباوا كباءيقن‬

‫كفد ديري‬

‫سيتواسي ‪2‬‬ ‫سيتواسي ‪1‬‬

‫اكتيؤيتي‬
‫برداسركن دوا ضمبر سيتواسي اين‪ ،‬جلسكن فندافت اندا تنتغ كسن يغ اكن‬

‫دتريما اوليه موريد دالم سيتواسي ‪ 1‬دان موريد دالم سيتواسي ‪.2‬‬

‫• مينتا موريد منرغكن عاقبة تيدق برادب كتيك منونتوت علمو دالم بنتوق ڤتا اي‪-‬تين ك‪.‬‬ ‫‪6.3.4‬‬
‫• مينتا موريد مغهوبوغكاءيتكن عاقبة تيدق برادب كتيك منونتوت علمو دغن كهيدوفن‬
‫‪176‬‬
‫مريك‪.‬‬

‫كونخي علمو‬ ‫كلبيهن اورغ يغ برعلمو‬

‫إسلام تله ملاهيركن باثق‬ ‫ال َّله ‪ ‬منيغضيكن درجت اورغ يغ برعلمو مغاتسي‬
‫توكوه علموان يغ تركنل‪.‬‬ ‫كدودوقن اورغ يغ برهرتا‪ .‬حال اين دافت دليهت‬
‫دالم قيصه َطالُوت يغ دلانتيق منجادي راج (فميمفين‬
‫انتاراث ترماسوقله‪:‬‬ ‫بني إسراءيل) كران كقواتن توبوه دان كتيغضين علموث‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫‪.1‬اَمامامالِاممكأَأَ‪،‬بُحاوَممادَمحنِي‪-‬الَفَفّةشق‪،‬اهفِاِعمايم دان‬ ‫والاوفون دي سأورغ يغ ميسكين‪.‬‬
‫‪ .2‬ابْ ُن ِسنَا ‪ -‬فراوبتن‬ ‫اورغ يغ برعلمو (علماء) منجادي فواريث فارا نبي دان‬
‫االلَجَفَااخبََِررواابِِبر ْيُزنِم‪َ-‬يحَيفّلا‪-‬نسمفا‪-‬تهماكتييمياك‬ ‫فميمفين كجالن كباءيقن‪ .‬اورغ يغ برعمل دغن علموث‬
‫‪.3‬‬ ‫اكن منجادي خونتوه تلادن دالم مشاركت‪ .‬اورغ برعلمو‬
‫‪.4‬‬ ‫يغ مثمفايكن علموث اونتوق كباءيقن اكن ددعاءكن اوليه‬
‫‪.5‬‬ ‫سموا مخلوق دلاغيت دان دبومي دان دفرموده باضيث جالن‬
‫كشرض‪ .‬اورغ يغ كلوار دري رومه دغن نية منخاري‬

‫علمو عبارت برجهاد دجالن ال َّله ‪.‬‬

‫ﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏ ﰐ‬

‫(سورة المجادلة‪ : 58 ،‬اية ‪)11‬‬ ‫ترجمهن‪:‬‬

‫ال َّله ‪ ‬مغغكت درجت اورغ‪ 2‬برايمان دان اورغ يغ برعلمو‬
‫انتارا كامو ببراف درجت‪.‬‬

‫اكتيؤيتي‬
‫توليس تيض كات‪ 2‬حكمت‬
‫بركاءيتن دغن كلبيهن علمو دان‬

‫تمفلكنث دكلس اندا‪.‬‬

‫• مينتا موريد مغهورايكن كلبيهن اورغ يغ برعلمو دان كلبيهن منونتوت علمو‪.‬‬ ‫‪6.3.5‬‬
‫• خريتاكن قيصه تلادن بركاءيتن دغن كلبيهن علمو دالم كهيدوفن‪.‬‬ ‫‪6.3.6‬‬
‫ • نيلاي‪ :‬برادب كتيك منونتوت علمو دان سنتياس منخينتاءي علمو‪.‬‬

‫‪177‬‬

‫اكتيؤيتي‬ ‫‪KBAT‬‬

‫‪ 1‬حاضيري كليه دتمفت ماسيغ‪ 2‬اتاو دغر خرامه اضام ملالوءي راديو اتاو تيليؤيشن‬
‫كمودين بوات خاتتن تنتغ تاجوق دان ايسي كليه يغ دسمفايكن‪.‬‬

‫‪ 2‬بينخغكن عاقبة جك مشاركت هيدوف دالم كجاهيلن‪ .‬سدياكن تيكس فيداتو‬
‫برداسركن توفيك اين دان فرسمبهكنث دهادفن كلس‪.‬‬

‫فنيلاين‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬

‫‪ 1‬ثاتاكن خونتوه تيغكه لاكو يغ برادب دان تيدق برادب كتيك منونتوت علمو‪.‬‬

‫تيغكه لاكو يغ تيدق برادب‬ ‫تيغكه لاكو يغ برادب‬
‫كتيك منونتوت علمو‬ ‫كتيك منونتوت علمو‬

‫‪ 2‬مغافاكه إسلام مواجبكن اومتث منونتوت علمو؟ كموكاكن فندافت اندا‪.‬‬ ‫‪KBAT‬‬
‫‪ 3‬ترغكن دوا كلبيهن اورغ برعلمو دان اورغ يغ منونتوت علمو‪.‬‬
‫‪ 4‬جلسكن تيض ادب منونتوت علمو‪.‬‬

‫‪ 5‬ترغكن تيض عاقبة سكيراث موريد تيدق برادب كتيك منونتوت علمو‪.‬‬
‫‪ 6‬كتيغضين علمو تيدق منجامين سسأورغ منجادي انسان يغ خمرلغ ددنيا‬

‫اتاو دأخيرة‪.‬‬

‫ جلسكن فندافت اندا مغافاكه تردافت ضولوغن خندكياون يغ برعلمو تتافي ماسيه‬
‫ملاکوکن جنايه سفرتي رسواه‪ ،‬سكيم خفت كاي‪ ،‬جنايه سيبردان فغوبهن واغ حرام‪.‬‬

‫‪178‬‬

‫فلاج‪0‬رن‪ 3‬مرواه ديري خرمين فريبادي‬

‫مقصود منجاض مرواه ديري‬

‫مقصود‬ ‫عرب يغ برمقصود كأيلوقن فريبادي‪.‬‬ ‫بهاس‬ ‫دالم‬ ‫فاروكساتهااء منمُمليُرهواَءرٌةا‬ ‫مرواه براصل درفد‬
‫يغ بوليه‬ ‫ملاكوكن لارغن ال َّله ‪ ‬دان فركارا‬ ‫درفد‬ ‫ديري‬ ‫منجاض مرواه اياله‬
‫منخمركن كحرمتن ديري‪ ،‬كلوارض دان مشاركت‪.‬‬
‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫كواجيفن منجاض مرواه ديري‬

‫كواجيفن منجاض مرواه اين دسبوتكن اوليه حديث يغ دروايتكن اوليه سيدنا الحسن بن علي ‪‬‬
‫بهاوا رسول ال َّله ‪ ‬برسبدا‪:‬‬

‫(الطبراني)‬ ‫إِ َّن ال َّل َه يُ ِح ُّب َمَعالِ َي الُأُموِر َويَ ْكَرُه َسْف َساَفَها‪.‬‬

‫ترجمهن‪:‬‬
‫سسوغضوهث ال َّله ‪ ‬سوك كفد فركارا يغ برنيلاي تيغضي دان موليا سرتا ممبنخي فركارا‬
‫يغ كجي‪.‬‬

‫اين دسوكوغ اوليه سيدنا عمر بن الخطاب ‪ ‬ملالوءي كاتا‪-‬كاتاث‪:‬‬

‫(مالك)‬ ‫َكَرُم الْ ُم ْؤِم ِن تَْق َواُه َوِدينُُه َح َسبُُه َوُمُروَءتُُه ُخُلُقُه‪.‬‬

‫ترجمهن‪:‬‬
‫كمولياءن سأورغ موءمن ترلتق فد كتقواءنث‪ ،‬اضام فد نيلاي ديري دان مرواه فد اخلاق‪.‬‬

‫كدوا‪-‬دوا دليل دأتس منجلسكن بهاوا مسلم يغ برمرواه اياله اورغ يغ ممفوثاءي اخلاق يغ‬
‫باءيق‪ ،‬منجاض فرضاءولن دغن اورغ لاءين‪ ،‬ممفوثاءي كفريبادين يغ موليا دان دسنغي اوليه‬

‫مشاركت‪.‬‬

‫• مينتا موريد مثاتاكن مقصود منجاض مرواه ديري‪.‬‬ ‫‪6.4.1‬‬
‫•بربينخغ دغن موريد تنتغ كواجيفن منجاض مرواه ديري سرتا دليل نقلي‪.‬‬ ‫‪6.4.2‬‬
‫‪6.4.3‬‬

‫‪179‬‬

‫خارا منجاض مرواه ديري‬
‫فنجاضاءن مرواه ديري مليفوتي تيض اسفيك اوتام‪ ،‬ياءيت فنمفيلن برفاكاين‪ ،‬كسوفنن دالم‬
‫فرخاكفن دان كأيلوقن تيغكه لاكو‪ .‬فندوان باضي تيض اسفيك ترسبوت اداله سفرتي يغ‬

‫برايكوت‪:‬‬

‫فاكاين منوتوف عورة‬ ‫فندوان فاكاين يغ برمرواه‬ ‫فاكاين يغ كمس دان برسيه‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫فاكاين يغ برمرواه‪.‬‬ ‫‪ ‬منوتوف عورة‬ ‫منيغكتكن مرواه ديري‪.‬‬

‫‪ ‬كمس دان برسيه‬
‫‪ ‬تيدق منخولوق مات‬
‫‪ ‬تيدق مغاندوغي لامبغ‪ ،‬ضمبر دان‬
‫توليسن يغ دلارغ دالم إسلام‬
‫‪ ‬سسواي دغن تاتاسوسيلا‬

‫مشاركت ستمفت‬
‫‪ ‬تيدق مثروفاءي فاكاين اضام لاءين‬
‫‪ ‬تيدق مثروفاءي فاكاين جنتينا يغ‬

‫بربيذا‬

‫اكتيؤيتي‬ ‫كونخي علمو‬
‫بينخغكن فركارا برايكوت دالم‬
‫َع ِن ابْ ِن َعَبّا ٍس ‪َ ‬قا َل‪ :‬لََع َن َر ُسو ُل ال َّل ِه ‪ ‬الْ ُمتَ َشبِِّهي َن ِم َن‬
‫كومفولن‪:‬‬ ‫الِّر َجا ِل بِالنِّ َساِء َوالْ ُمتَ َشبَِّها ِت ِم َن النِّ َساِء بِالِّر َجا ِل‪.‬‬
‫ فرمفوان مماكاي تودوغ‬
‫تتافي مماكاي باجو برلغن‬ ‫(البخاري)‬
‫ترجمهن‪:‬‬
‫فينديق‪.‬‬
‫ للاكي مماكاي فاكاين يغ‬ ‫ابن عباس ‪ ‬بركات بهاوا رسول ال َّله ‪ ‬ملعنة للاكي يغ‬
‫مثروفاءي وانيتا دان وانيتا يغ مثروفاءي للاكي‪.‬‬
‫منمفقكن فوست‪.‬‬

‫• سومبغ سارن تنتغ خارا منجاض مرواه ديري دري اسفيك فاكاين‪.‬‬ ‫‪6.4.4‬‬
‫• ترغكن باتس عورة للاكي دان عورة فرمفوان دغن لبيه ترفرينخي‪.‬‬ ‫‪6.4.7‬‬

‫‪180‬‬

‫فندوان تيغكه لاكو يغ برمرواه‬ ‫فندوان فرخاكفن يغ برمرواه‬
‫ فرخاكفن يغ سوفن دان تيدق‬
‫ممغميعنتمال اكينذيبنوداسيامببيرلجامبنونتدتواقغكنندباغدننَماْفحابَريملا‬ ‫ ‬ ‫كترلالوان‬
‫ ‬ ‫ اينتوناسي دان نادا سوارا يغ‬

‫لالو دهادفن اورغ يغ لبيه توا‬ ‫سسواي دغن سواسان دان اورغ‬
‫ منظاهيركن فراساءن بلس كاسيهن كفد‬ ‫يغ مندغر‬
‫اورغ يغ لبيه مودا‬
‫ مماتوهي ادب دان اوندغ‪ ٢‬دجالن راي‬ ‫ برمانيس موك كتيك برخاكف‬
‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫ منولوغ اورغ يغ ممرلوكن‪ ،‬خونتوهث اورغ‬ ‫ برخاكف فركارا يغ برفاءيده‬
‫بوتا‪ ،‬اورغ كورغ اوفاي‪ ،‬اورغ فقير دان‬
‫ميسكين‬ ‫ ممغضيل اورغ لاءين دغن فغضيلن‬
‫ مغضوناكن هرتا عوام دغن برتغضوغجواب‬ ‫يغ دسوكاءي‬
‫ تيدق منظاليمي حيوان‬
‫ منجاض كبرسيهن عالم سكيتر‬ ‫ مغهيندري فربواتن برخاكف‬
‫ مغضوناكن ميديا سوسيال دغن برهيمه‬ ‫بوهوغ‪ ،‬مغومفت‪ ،‬مغادو دومبا‪،‬‬
‫ منجاض باتس فرضاءولن انتارا للاكي دغن‬
‫فرمفوان‬ ‫ممفتنه دان بركاتا‪-‬كات لوخه‬
‫ تيدق مموغكيري جنجي‬

‫ مغوخفكن سلام كتيك برتمو دان‬
‫برفيسه‬

‫ ممبوداياكن اوخفن تريما كاسيه‬

‫اكتيؤيتي‬
‫سدياكن اوغكفن ديالوض برايكوت دان‬

‫سيمولاسيكنث‪:‬‬
‫‪ . 1‬اوخفن تريما كاسيه كفد ضورو سمفنا‬

‫هاري ضورو‪.‬‬
‫‪ .2‬اوخفن تهنيئه كفد كاون سكلس اتس‬

‫كجاياءن دالم ففريقساءن‪.‬‬
‫‪ .3‬ديالوض دمسجد دغن اورغ يغ لبيه توا‪.‬‬

‫ • بيمبيغ موريد منجالنكن اكتيؤيتي مثدياكن اوغكفن ديالوض‪.‬‬ ‫‪6.4.4‬‬
‫ • مينتا موريد منرغكن خارا منجاض مرواه ديري دري اسفيك فرخاكفن دان تيغكه لاكو‪.‬‬ ‫‪6.4.7‬‬

‫• نصيحتي موريد سوفايا منجاض فرخاكفن دان تيغكه لاكو‪.‬‬

‫‪181‬‬

‫خونتوه تيغكه لاكو برمرواه‬

‫ساي اوخفكن سلامت برخوتي‪ .‬جاضاله مرواه‬
‫ديري كامو سباضاي موريد مسلم‪ .‬ايغتله فسنن‬
‫رسول ال َّله ‪ ‬كفد كيت دالم حديث بضيندا‪.‬‬

‫َع ْن أَبِى َسِعي ٍد الْ ُخ ْدِر ِّى ‪َ ‬ع ِن الَنّبِ ِّي ‪‬‬ ‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬
‫َقا َل‪ :‬إَِيّا ُك ْم َوالْ ُجُلو َس َعَلى ال ُّطُرَقا ِت‪َ .‬فَقالُوا‪:‬‬
‫َع ْن أُ َساَمَة بْ ِن َزيْ ٍد ‪َ ‬قا َل‪َ :‬قا َل َر ُسو ُل ال َّل ِه ‪:‬‬ ‫َما لَنَا بٌُّد‪ .‬إَِنَّما ِه َى َم َجالِ ُسنَا نَتَ َح َّد ُث ِفيَها‪َ .‬قا َل‪:‬‬
‫َم ْن ُصنِ َع إِلَْيِه َمْعُرو ٌف َفَقا َل لَِفا ِعِلِه‪َ :‬جَزا َك ال َّل ُه‬ ‫َفإَِذا أَبَْيتُ ْم إِلَاّ الْ َم َجالِ َس َفأَ ْع ُطوا ال َّطِري َق َحَّقَها‪.‬‬
‫َقالُوا‪َ :‬وَما َح ُّق ال َّطِري ِق؟ َقا َل‪َ :‬غ ُّض الْبَ َصِر َو َك ُّف‬
‫َخْيًرا َفَق ْد أَبَْل َغ ِفى الَثّنَاِء‪.‬‬ ‫الَأَذى َوَرُّد ال َّسلَاِم َوأَْمٌر بِالْ َمْعُرو ِف َونَْه ٌى َع ِن‬

‫(الترمذي)‬ ‫الْ ُمْن َكِر‪.‬‬

‫ترجمهن‪:‬‬ ‫(البخاري)‬
‫أسامة بن زيد ‪ ‬مروايتكن بهاوا رسول ال َّله ‪‬‬ ‫ترجمهن‪:‬‬
‫برسبدا‪“ ،‬سسيافا يغ دفرلاكوكن دغن كباءيقن‬
‫لالو دي مغوخفكن كفد اورغ يغ ملاكوكن‬ ‫أبو سعيد الخدري ‪ ‬بركات بهاوا رسول ال َّله ‪‬‬
‫(سموض‬ ‫تربَخايْءيًراق‬ ‫َجَزا َك‬ ‫ترسبوت‬ ‫كباءيقن‬ ‫برسبدا‪“ ،‬جاغنله كامو دودوق دتفي جالن‪”.‬‬
‫كفدامو)‬ ‫ال َّل ُه‬ ‫بالسن‬ ‫ممبريكن‬ ‫ال َّله ‪‬‬ ‫مريك بركات‪“ ،‬كامي تيدق دافت مغيلقث كران‬
‫دسيتو تمفت كامي بربوال‪ ”.‬رسول ال َّله ‪‬‬
‫يغ‬ ‫برسبدا‪“ ،‬سكيراث كامو ترفقسا دودوق دسيتو‬
‫سسوغضوهث دي تله مغوغكفكن اوخفن تريما‬ ‫مك تونايكنله حق جالن‪ ”.‬مريك برتاث‪“ ،‬افاكه‬
‫كاسيه (فوجين) يغ ترباءيق‪”.‬‬ ‫حق جالن؟” بضيندا منجواب‪“ ،‬منوندوقكن‬
‫فندغن‪ ،‬مناهن ديري درفد مثاكيتي اورغ لاءين‪،‬‬
‫منجواب سلام‪ ،‬مثوروه ممبوات كباءيقن دان‬

‫منخضه كموغكرن‪”.‬‬

‫• مينتا موريد مثدياكن فتا بوءيه تنتغ تيغكه لاكو برمرواه برداسركن مقصود حديث‪.‬‬ ‫‪6.4.4‬‬
‫‪6.4.7‬‬

‫‪182‬‬

‫عاقبه تيدق منجاض مرواه دان حكمه منجاض مرواه‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬ ‫مرواه‪ ،‬اوه مرواه‪،‬‬
‫ماري كيت منجاض مرواه‪،‬‬
‫اكتيؤيتي‬
‫برداسركن ليريك ديكير بارت يغ دسدياكن‪:‬‬ ‫تيغضل دوسا كجر فهالا‪،‬‬
‫ فرسمبهكن ديكير بارت دغن ايراما لاضو “واو بولن”‬ ‫ننتي كيت دسايغي ال َّله‪.‬‬
‫توتوف عورة جاض مرواه‪،‬‬
‫اتاو لاضو لاءين يغ برسسواين‪.‬‬ ‫جاغن كيت بوات جنايه‪،‬‬
‫ سنارايكن عاقبة تيدق منجاض مرواه دان حكمه‬ ‫ديري سوسه كلوارض سوسه‪،‬‬
‫اورغ راماي بركلوه كسه‪.‬‬
‫منجاض مرواه ترهادف ديري‪ ،‬كلوارض دان‬ ‫توتور كات بودي بهاس‪،‬‬
‫مشاركت يغ تردافت دالم ليريك ديكير بارت‪.‬‬ ‫كالاو دجاض سموا سجهترا‪،‬‬
‫برامه مسرا انتارا بغسا‪،‬‬
‫سلاما‪-‬لاما كأمانن دراس‪.‬‬
‫تيغكه لاكو هاروس دجاض‪،‬‬
‫كالاو تيدق فورق فرندا‪،‬‬
‫سلوروه دنيا مغجي كيت‪،‬‬
‫علامت كيت مندافت فتاك‪.‬‬
‫افاته لاضي دأخيرة سان‪،‬‬
‫تيدق تاهن دغن نراك‪،‬‬
‫مينتا جاءوه درفد سيقسا‪،‬‬
‫جاض مرواه سلاما‪-‬لاماث‪.‬‬

‫• مينتا موريد ممبوات فرسمبهن ديكير بارت‪.‬‬ ‫‪6.4.5‬‬
‫• مينتا موريد مغاناليسيس ايسي فنتيغ عاقبة تيدق منجاض مرواه دان حكمه منجاض مرواه‪.‬‬ ‫‪6.4.6‬‬
‫‪6.4.7‬‬
‫‪183‬‬

‫اكتيؤيتي‬

‫فرهاتيكن سيتواسي برايكوت دان نصيحتي مريك يغ براد دالم سيتواسي ترسبوت‪.‬‬

‫ڤنديديقن إسلام تيغکتن ‪1‬‬

‫فنيلاين‬

‫‪ 1‬ثاتاكن مقصود منجاض مرواه ديري‪.‬‬
‫‪ 2‬ثاتاكن دليل نقلي كواجيفن منجاض مرواه ديري‪.‬‬
‫‪ 3‬ترغكن خارا منجاض مرواه ديري دري اسفيك‪:‬‬

‫تيغكه لاكو‬ ‫فرخاكفن ‬ ‫ فا كاين ‬

‫‪ 4‬ترغكن عاقبة تيدق منجاض مرواه ديري‪.‬‬ ‫‪KBAT‬‬
‫‪ 5‬هورايكن حكمه منجاض مرواه ديري‪.‬‬

‫‪ 6‬مزلن بربوال دغن داتوقث ملالوءي تيليفون‪ ،‬دي بركات كفد داتوقث‪:‬‬

‫بيلاكه داتوق هندق ممبريكن هديه اونتوق ساي؟ ساي بلوم فرنه مندافت‬
‫اف‪ ٢‬هديه درفد داتوق‪.‬‬

‫ هورايكن فندغن اندا برداسركن فربوالن مزلن دغن داتوقث دالم كونتيك س منجاض‬
‫مرواه ديري‪.‬‬

‫‪184‬‬

‫سناراي روجوعن‬

‫إبراهيم أنيس‪ ،‬عبد الحليم‪ ،‬عطية دان محمد خلف‪ ،‬ت‪ .‬ت‪ .‬المعجم الوسيط‪ .‬بيروت‪ :‬دار احياء التراث‬
‫العربي‪.‬‬

‫ابن قدامة‪ ،‬احمد بن عبد الرحمن المقدسي‪ .1994 ،‬مختصر منهاج القاصدين‪ .‬دمشق‪ :‬مكتبة دار البيان‪.‬‬
‫ابن كثير‪ ،‬أبو الفداء إسماعيل بن عمر الدمشقي‪ .2008 ،‬تفسير القرآن العظيم‪ .‬بيروت‪ :‬مؤسسة الرسالة‬

‫ناشرون‪.‬‬
‫أبو الليث‪ ،‬محمد‪ .2004 ،‬علوم الحديث‪ :‬أصيلها ومعاصرها‪ .‬باغي‪ :‬دار الشاكر‪.‬‬
‫أبو داود‪ ،‬سليمان بن الأشعث‪ .2009 ،‬سنن أبي داود‪ .‬دمشق‪ :‬دار الرسالة العالمية‪.‬‬
‫ازرينا صبيان‪ .2012 ،‬إسلام‪ :‬كرياتيؤيتي دان اينوؤاسي‪ .‬كوالا لمفور‪ :‬فنربيت ايكيم‪.‬‬
‫با فضل‪ ،‬عبد ال َّله بن عبد الحمن الحضرمي‪ .2011 ،‬المقدمة الحضرمية في فقه السادة الشافعية‪ .‬بيروت‪:‬‬

‫دار المنهاج‪.‬‬
‫البخاري‪ ،‬أبو عبد ال َّله محمد‪ .2001 ،‬الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول ال َّله ‪ ‬وسننه‬

‫وأيامه = صحيح البخاري‪ .‬مصورة‪ :‬دار طوق النجاة‪.‬‬
‫البوطي‪ ،‬محمد سعيد رمضان‪ .2005 ،‬فقه السيرة النبوية مع موجز لتاريخ الخلافة الراشدة‪ .‬دمشق‪ :‬دار‬

‫الفكر‪.‬‬
‫الترمذي‪ ،‬أبو عيسى‪ .1998 ،‬الجامع الكبير ‪ -‬سنن الترمذي‪ .‬بيروت‪ :‬دار الغرب الإسلامي‪.‬‬
‫قمر العزمي جسمي‪ .2007 ،‬فنديديقن وضوء مذهب الشافعي‪ .‬جوهر بارو‪ :‬فنربيت ا‪.‬ت‪.‬م‪ .‬فريس‪.‬‬
‫حفيظة دسوقي‪ ،‬حسن معارف‪ ،‬نورخوليش‪ ،‬زكية‪ ،‬ريديو مسدوكي‪ .2004 ،‬اينسيكلوفيديا إسلام‪.‬‬

‫كوالا لمفور‪ :‬ديوان بهاس دان فوستاك‪.‬‬
‫خالد جمعة‪ .2009 ،‬موسوعة الأخلاق‪ .‬كويت‪ :‬مكتبة أهل الأثر‪.‬‬
‫الخطيب الشربيني‪ ،‬شمس الدين محمد بن أحمد القاهري الشافعي‪ .2013 ،‬الإقناع في حل ألفاظ أبي‬

‫شجاع‪ .‬بيروت‪ :‬دار ابن حزم‪.‬‬
‫الخن‪ ،‬مصطفى‪ ،‬البغا‪ ،‬مصطفى‪ ،‬الشربجي‪ ،‬علي‪ .2005 ،‬الفقه المنهجي على مذهب الإمام الشافعي‪.‬‬

‫دمشق‪ :‬دار القلم‪.‬‬
‫داود عبد ال َّله الفطاني‪ .2015 ،‬منية المصلي (فنترجمه‪ :‬محمد رمزي عمر)‪ .‬كوالا لمفور‪ :‬فوستاك‬

‫علموان‪.‬‬
‫روحيضير رائيس‪ ،‬فوءاد اسماعيل‪ ،‬محمد واحد عبد الحنيف‪ .2011 ،‬اينسيكلوفيديا صلاة‪ :‬كومبيناسي‬

‫فكتا حكوم دان ساءين س‪ .‬كوالا لمفور‪ :‬تلاض بيرو سنديرين برحد‪.‬‬
‫سعيد إبراهيم‪ .1995 ،‬هوراين أسماء الحسنى‪ :‬جالن مغحياتي عقيدة إسلام‪ .‬كوالا لمفور‪ :‬دار المعرفة‪.‬‬

‫الصابوني‪ ،‬محمد علي‪ .2011 ،‬الشرح المي ّسر لصحيح البخاري‪ .‬بيروت‪ :‬المكتبة العصرية‪.‬‬

‫‪185‬‬

‫عبد الرحمن حبنكة الميداني‪ .1979 ،‬العقيدة الإسلامية وأسسها‪ .‬دمشق‪ :‬دار القلم‪.‬‬
‫عبد القادر ليوغ‪ .2009 ،‬تجويد القرءان رسم عثماني‪ .‬كوالا لمفور‪ :‬فوستاك سلام سنديرين برحد‪.‬‬

‫عبد الكريم زيدان‪ .2001 ،‬أصول الدعوة‪ .‬دمشق‪ :‬مؤسسة الرسالة‪.‬‬
‫عبد ال َّله باسميح‪ .2011 ،‬تفسير فيمفينن الرحمن‪ .‬كوالا لمفور‪ :‬دار الفكر‪.‬‬

‫الغزالي‪ ،‬أبو حامد‪ .2014 ،‬مكاشفة القلوب‪ .‬كوالا لمفور‪ :‬اينتيم‪.‬‬
‫فاطمه ابراهيم‪ ،‬وان ابو بكر وان عباس‪ ،‬ءغ سيو خيوق‪ .2009 ،‬صلاة‪ :‬كباءيقن دري فرسفيكتيف‬

‫ساءين س‪ .‬كوالا لمفور‪ :‬جابتن كجوروتراءن بيوفراوبتن اونيؤرسيتي ملايا‪.‬‬
‫القرضاوي‪ ،‬يوسف‪ .2009 ،‬فقه الجهاد‪ .‬القاهرة‪ :‬مكتبة وهبة‪.‬‬

‫المباركفوري‪ ،‬صفي الرحمن‪ .1994 ،‬الرحيق المختوم‪ .‬رياض‪ :‬مكتبة دار السلام‪.‬‬
‫المباركفوري‪ ،‬صفي الرحمن‪ .2006 ،‬المصباح المنير في تهذيب تفسير ابن كثير (فنترجمه‪ :‬أبو احسان)‪.‬‬

‫جاكرتا‪ :‬فوستاك ابن كثير‪.‬‬
‫محمد الزحيلي‪ .2000 ،‬مرجع العلوم الإسلامية‪ .‬دمشق‪ :‬دار المعرفة‪.‬‬
‫محمد سوكي عثمان‪ .2014 ،‬رسول ال َّله ‪ ‬دان خلفاء الراشدين‪ :‬سنجوغن اومت سفنجغ زمان‪.‬‬

‫كوالا لمفور‪ :‬ديوان بهاس دان فوستاك‪.‬‬
‫محمد عصري هاشم‪ ،‬شهر الزمن بيستامين‪ ،‬خيرالدين غزالي‪ .2004 ،‬الوافي شرح حديث ‪ 40‬امام‬

‫نواوي‪ .‬قاهرة‪ :‬فرسكوتوان ملايو ريفوبليك عرب مصر‪.‬‬
‫محمد علوي المالكي الحسني‪ .1978 ،‬تاريخ الأحاديث والأحوال النبوية‪ .‬بيروت‪ :‬المكتبة العصرية‪.‬‬

‫محمود طحان‪ .1984 ،‬تيسير مصطلح الحديث‪ .‬كويت‪ :‬دار التراث‪.‬‬
‫مذاكرة جاوتنكواس فتوى عيم‪.‬كي‪.‬اءي‪ .‬كالي ك‪ .2008 ،80-‬ضاريس فندوان فغضوناءن كوليت دان‬

‫بولو اونتوق دجاديكن فاكاين اتاو بارغن‪ 1 - 3 .‬فيبرواري ‪.2008‬‬
‫مصطفى السباعي‪ .1999 ،‬السيرة النبوية‪ .‬رياض‪ :‬دار الوراق‪.‬‬

‫مصطفى السقا‪ ،‬ابراهيم الأبياري‪ ،‬عبد الحفيظ شلبي‪ .1996 ،‬السيرة النبوية لابن هشام‪ .‬دمشق‪ :‬دار ابن‬
‫كثير‪.‬‬

‫مصطفى ديب البغا‪ .1996 ،‬التذهيب في أدلة متن الغاية والتقريب‪ .‬دمشق‪ ،‬بيروت‪ :‬دار ابن كثير‪.‬‬
‫مناع القطان‪ .1992 ،‬مباحث في علوم الحديث‪ .‬القاهرة‪ :‬مكتبة وهبة‪.‬‬
‫مناع القطان‪ .1997 ،‬مباحث في علوم القرءان‪ .‬القاهرة‪ :‬مكتبة وهبة‪.‬‬

‫النووي‪ ،‬أبو زكريا‪ .1972 ،‬المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج‪ .‬بيروت‪ :‬دار إحياء التراث العربي‪.‬‬
‫وهبة الزحيلي‪ .1989 ،‬الفقه الإسلامي وأدلته‪ .‬دمشق‪ ،‬سورية‪ :‬دار الفكر‪.‬‬

‫وهبة الزحيلي‪ .2009 ،‬التفسير المنير في العقيدة والشريعة والمنهج‪ .‬دمشق‪ :‬دار الفكر‪.‬‬

‫‪186‬‬

Dengan ini SAYA BERJANJI akan menjaga buku ini
dengan baik dan bertanggungjawab atas kehilangannya

serta mengembalikannya kepada pihak sekolah pada
tarikh yang ditetapkan.

Skim Pinjaman Buku Teks

Sekolah ____________________________________

Tahun Tingkatan Nama Penerima Tarikh
Terima

Nombor Perolehan: _______________________________
Tarikh Penerimaan: _______________________________

BUKU INI TIDAK BOLEH DIJUAL