ขุนช้างขุนแผน-63-11-9-63 (1)

แต่มาน้ันเวลาสักสองยาม ขุนช้างจงึ หาความว่าหลบหนี
ขอพระองค์จงทรงพระปรานี ชีวอี ย่ใู ต้พระบาทาฯ

ถอดคาประพนั ธ์
แตต่ อนมาน้นั เป็นเวลากลางคืน ขนุ ชา้ งจึงใส่ความวา่ หนีออกมา
นางจึงขอความกรุณา

คาศพั ทย์ าก
หาความ - กล่าวโทษ,ใส่ความ

คราน้ันพระองค์ผู้ทรงเดช ฟังเหตุขุ่นเคืองเป็ นหนักหนา
อ้ายหมื่นไวยทาใจอหังการ์ ตกว่าบ้านเมืองไม่มีนาย

ถอดคาประพนั ธ์
เมื่อพระพนั วษาไดฟ้ ังความแลว้ กโ็ กรธจมื่นไวยที่กระทาการ ราวกบั บา้ นเมือง

ไม่มีกฎหมาย

ความงามของภาษา คาศพั ทย์ าก
มีการใชค้ วามหมายแฝงหรือนามนยั ตกวา่ หมายถึง ราวกบั วา่

“ตกว่าบ้านเมืองไม่มีนาย”

จะปรึกษาตราสินให้ไม่ได้ จึงทาตามนา้ ใจเอาง่ายง่าย
ถ้าฉวยเกดิ ฆ่าฟันกนั ล้มตาย อนั ตรายไพร่เมืองกเ็ คืองกู

ถอดคาประพนั ธ์
จะไม่ปรึกษาหรือแจง้ ความก่อนเลย กระทาตามใจตนเอง(จม่ืนไวย) ถา้ เกิดถึง
ฆ่ากนั ตาย ประชาชนกจ็ ะขนุ่ เคืองตน(พระพนั วษา)ได้

คาศพั ทย์ าก
ตราสิน หมายถึง แจง้ ความไวเ้ พื่อเป็นหลกั ฐาน

อวี ันทองกใู ห้อ้ายแผนไป อ้ายช้างบังอาจใจทาจู่ลู่
ฉุดมันขนึ้ ช้างอ้างถึงกู ตะคอกข่อู วี นั ทองให้ตกใจ

ถอดคาประพนั ธ์
ตวั นางวนั ทอง ขนุ แผนน้นั ไดต้ วั ไป ส่วนขนุ ชา้ งกผ็ ิดท่ีไปฉุดตวั นางมา และยงั อา้ ง
ชื่อพระพนั วษา ไปขม่ ข่นู างวนั ทองอีก

คาศพั ทย์ าก
จู่ลู่ หมายถึง หุนหนั พลนั แล่น

ชอบตบให้สลบลงกบั ทเ่ี ฆ่ียนตีเสียให้ยบั ไม่นับได้
มะพร้าวห้าวยดั ปากให้สาใจ อ้ายหม่ืนไวยกโ็ ทษถึงฉกรรจ์

ถอดคาประพนั ธ์
แลว้ เฆี่ยนตีขนุ ชา้ งจนสลบคาท่ี แลว้ เอามะพร้าวหา้ วยดั ปาก ส่วนจมื่นไวยกม็ ี

ความผิดฉกรรจ์

มึงถือว่าอวี นั ทองเป็ นแม่ตัว ไม่เกรงกลวั เว้โว้ทาโมหันธ์
ไปรับไยไม่ไปในกลางวนั อ้ายแผนพ่อน้ันกเ็ ป็ นใจ

ถอดคาประพนั ธ์
ถือวา่ นางวนั ทองเป็นแม่ แลว้ กระทาการเหลวไหล(รับนางวนั ทองตอนดึก)
คงมีขนุ แผนคอยหนุนหลงั

ความงามของภาษา
มีการเล่นสมั ผสั สระ
“ไปรับไยไม่ไปในกลางวนั ”

มนั เหมือนววั เคยขาม้าเคยขี่ ถงึ บอกกวู ่าดีหาเช่ือไม่
อ้ายช้างมนั กฟ็ ้องเป็ นสองนัย ว่าอ้ายไวยลกั แม่ให้บิดา

ถอดคาประพนั ธ์
เหมือนกบั รู้กนั ดีอยแู่ ลว้ และขนุ ชา้ งยงั เอาเร่ืองมาบอกพระพนั วษาวา่ จม่ืนไวยพา

นางวนั ทองกลบั ไปใหพ้ อ่ (ขนุ แผน)

ความงามของภาษา ววั เคยขามา้ เคยขี่ หมายถึง คุน้ เคยกนั
มีการอปุ มาเปรียบการกระทาของจมื่นไวย มาอยา่ งดี รู้ทีกนั เขา้ ใจในทานอง

กบั สานวน ของกนั และกนั

เป็ นราคขี ้อผดิ มีตดิ ตัว หมองมัวมลทนิ อย่หู นักหนา
ถ้าอ้ายไวยอยากจะใคร่ได้แม่มา ชวนพ่อฟ้องหาเอาเป็ นไร

ถอดคาประพนั ธ์
จากการท่ีขนุ ชา้ งบอกพระพนั วษาวา่ จม่ืนไวย (พลายงาม) ฉุดนางวนั ทองกลบั ไปให้

พอ่ (ขนุ แผน) กท็ าใหเ้ ป็นความผิดติดตวั ถา้ จม่ืนไวยอยากไดต้ วั แม่ ทาไมถึงไม่พา
พอ่ (ขนุ แผน )มาฟ้องศาล

อยั การศาลโรงกม็ ีอยู่ หรือว่ากตู ดั สินให้ไม่ได้
ชอบทวนด้วยลวดให้ปวดไป ปรับไหมให้เท่ากบั ชายชู้

ถอดคาประพนั ธ์
ศาลตดั สินคดีกม็ ี หรือคิดวา่ เรา (พระพนั วษา) ไม่สามารถตดั สินได้ ตอ้ งการถกู
ลงโทษดว้ ยการเฆ่ียนตีดว้ ยลวดหนงั และปรับเงินเหมือนกบั เป็นชายชูห้ รืออยา่ งไร

คาศพั ทย์ าก
ทวนดว้ ยลวด หมายถึง เฆี่ยนตีดว้ ยหนงั ที่ทาเป็นเสน้ ยาวๆซ่ึงเรียกวา่ ลวดหนงั
ปรับไหม หมายถึง การใหผ้ กู้ ระทาผิดจ่ายเงินทดแทนความผดิ แก่ผเู้ สียหาย หรือครอบครัว

มันเกดิ เหตุท้ังนีก้ เ็ พราะหญิง จงึ หึงหวงช่วงชิงย่งุ ยง่ิ อยู่
จาจะตดั รากใหญ่ให้หล่นพรู ให้ลกู ดอกดกอย่แู ต่กงิ่ เดยี ว

ถอดคาประพนั ธ์
เรื่องน้ีเกิดข้ึนกเ็ พราะนางวนั ทอง จึงเกิดเหตแุ ยง่ ช่วงชิงกนั ระหวา่ งขนุ ชา้ งกบั
ขนุ แผน จาเป็นตอ้ งตดั ปัญหา โดยการใหน้ างวนั ทองตดั สินใจเลือกวา่ จะอยกู่ บั ใคร

ความงามของภาษา
มีการใชอ้ ปุ ลกั ษณ์ “จาจะตดั รากใหญ่ให้
หลน่ พรู ใหล้ กู ดอกดกอยแู่ ต่ก่ิงเดียว”

อวี ันทองตัวมนั เหมือนรากแก้ว ถ้าตัดโคนขาดแล้วกใ็ บเห่ียว
ใครจะควรสู่สมอยู่กลมเกลยี ว ให้เด็ดเดี่ยวรู้กนั แต่วนั นี้

ถอดคาประพนั ธ์
พระพนั วษาทรงตรัสวา่ นางวนั ทองเหมือนกบั รากแกว้ ถา้ ตดั โคนไดแ้ ลว้ ใบกจ็ ะ
เห่ียวไปเอง กค็ ือตวั นางวนั ทองเป็นตน้ เหตุของปัญหา ถา้ นางเลือกวา่ จะอยกู่ บั ใคร
เรื่องกจ็ ะจบ จึงควรทาใหเ้ รื่องเสร็จสิ้นในวนั น้ีเลย

ความงามของภาษา
มีการใชอ้ ปุ มา “อีวนั ทองตวั มนั เหมือนรากแกว้ ”

เฮ้ยอวี นั ทองว่ากระไร มึงต้งั ใจปลดปลงให้ตรงท่ี
อย่าภวังค์กงั ขาเป็ นราคี เพราะมึงมผี วั สองกตู ้องแค้น

ถอดคาประพนั ธ์
แลว้ จึงถามนางวนั ทองวา่ จะตกลงจะเอาอยา่ งไร จะเลือกใคร อยา่ ลงั เลใหม้ ีความมวั

หมองติดตวั เลย เพราะตวั นางเองกม็ ีสามี 2 คน

ถ้ารักใหม่กไ็ ปอยู่กบั อ้ายช้าง ถ้ารักเก่าเข้าข้างอ้ายขนุ แผน
อย่าเวียนวนไปให้คนมันหม่ินแคลน ถ้าแม้นมงึ รักไหนให้ว่ามา

ถอดคาประพนั ธ์
ถา้ เลือกรักใหม่กใ็ หไ้ ปอยกู่ บั ขนุ ชา้ ง แต่ถา้ เลือกรักกเ็ ลือกขนุ แผนไป อยา่ ชกั ชา้ เด๋ียว

คนจะนาไปนินทาเอาได้ จะรักใคร เลือกใครกร็ ีบบอกมา

คราน้ันวันทองฟังรับส่ัง ให้ละล้าละลงั เป็ นหนักหนา
คร้ันจะทูลกลวั พระราชอาญา ขนุ ช้างแลดูตายกั ควิ้ ลน

ถอดคาประพนั ธ์
พอไดฟ้ ัง พระพนั วษา กเ็ กิดความลงั เลมาก ถา้ จะบอกกล็ งจะถูกลงโทษ

ขนุ ชา้ งกย็ กั คิว้ ให้

ความงามของภาษา คาศพั ทย์ าก
มีการเล่นคาเช่น ละลา้ ละลงั ละลา้ ละลงั - ลงั เล
มีการใชค้ าซอ้ น เช่น หนกั หนา

พระหม่ืนไวยใช้ใบ้ให้แม่ว่า บุ้ยปากตรงบิดาเป็ นหลายหน
วันทองหมองจิตคิดเวียนวน เป็ นจนใจน่ิงอยู่ไม่ทูลไป

ถอดคาประพนั ธ์
พระหมื่นไวยกบ็ อกใบม้ าทางนางวนั ทองโดยการบุยปากไปทางพอ่ หลายคร้ัง
นางวนั ทอง คิดวนเวียนอยซู่ กั พกั จนใจนิ่ง กไ็ ม่ไดบ้ อกออกไป

ความงามของภาษา คาศพั ทย์ าก
มีการใชส้ ัมผสั สระ เช่น ใชใ้ บใ้ ห้ จิตคิด บุย้ ปาก - ยน่ื ปาก

มีการใชค้ าซ้า เช่นเวียนวน

คราน้ันพระองค์ทรงธรณินทร์ หาได้ยนิ วนั ทองทูลขนึ้ ไม่

พระตรัสความถามซักไปทันใด หรือมงึ ไม่รักใครให้ว่ามา

ถอดคาประพนั ธ์
พระพนั วษา เห็นนางวนั ทองไม่ยอมพดู อะไร กถ็ ามไปวา่ หรือจะไม่รักใครกใ็ หว้ า่ มา

ความงามของภาษา คาศพั ทย์ าก
การใชส้ มั ผสั สระ เช่น ความถาม ธรณินทร์ แปลวา่ ผเู้ ป็นใหญใ่ นแผน่ ดิน

จะรักชู้ชังผวั มงึ กลวั อาย จะอย่ดู ้วยลกู ชายกไ็ ม่ว่า
ตามใจกจู ะให้ดังวาจา แต่นีเ้ บื้องหน้าขาดเด็ดไป

ถอดคาประพนั ธ์
ถา้ จะรักชู้ ชงั สามี กก็ ลวั อาย จะใหอ้ ยกู่ บั ลกู กไ็ ด้ จะใหด้ งั ท่ีพดู ไปจากน้ีไป

ความงามของภาษา
ใชส้ มั ผสั สระ รัก-ชงั

นางวันทองรับพระราชโองการ ให้บันดาลบังจติ หาคดิ ไม่

อกศุ ลดลมวั ให้ชั่วใจ ด้วยสิ้นในอายทุ เี่ กดิ มา

ถอดคาประพนั ธ์
นางวนั ทองไดร้ ับฟังคาสั่งอยา่ งง้นั กค็ ิดไม่ออก ถึงเวลาสิ้นอายจุ ึงเกิดอกศุ ล

ความงามของภาษา
มีการเลน่ คา เช่นอกศุ ลดล
สมั ผสั สระเช่น จิต-คิด / มวั -ชว่ั

คดิ คะนึงตะลงึ ตะลานอก ดงั ตัวตกพระสุเมรุภูผา
ให้อุธัจอดั อ้นั ตันอุรา เกรงผดิ ภายหน้ากส็ ุดคิด

ถอดคาประพนั ธ์

คิดคานึกอยา่ งรีบร้อน เหมือนตวั ตกจากเขาพระสุเมรุ มีความประหม่าอดั อ้นั ตนั อก
เกรงวา่ จะคิดผิด

ความงามของภาษา คาศพั ทย์ าก
มีการเล่นคา เช่น คะนึงตะลึงตะลาน
มีการใชอ้ ุปมา เช่น ดงั ตวั ตกพระสุเมรุภูผา ตะลึงตะลาน แปลวา่ เร่งรีบ รีบร้อน
พระสุเมรุภูผา แปลวา่ เขาพระสุเมรุ
เปลี่ยนเทียบเหมือนตกจากเขาพระสุเมรุ อธุ จั แปลวา่ ความประหม่า

จะว่ารักขนุ ช้างกระไรได้ ทจี่ ริงใจมิได้รักแต่สักหนิด
รักพ่อลูกห่วงดังดวงชีวติ แม้นทูลผดิ จะพโิ รธไม่โปรดปราน

ถอดคาประพนั ธ์
จะทูลวา่ รักขนุ ชา้ งกไ็ ม่ได้ เพราะไม่ไดร้ ักขนุ ชา้ งแมแ้ ตน่ ิดเดียว
แตถ่ า้ เกิดทูลพระพนั วษาผิดกจ็ ะทาใหไ้ ม่เป็นท่ีน่าพอใจ

ความงามของภาษา
มีการเลน่ สมั ผสั พยญั ชนะ

อย่าเลยจะทูลเป็ นกลางไว้ ตามพระทยั ท้าวจะแยกให้แตกฉาน
คดิ แล้วเท่าน้ันมทิ นั นานนาง ก้มกรานแล้วกท็ ูลไปฉับพลนั

ถอดคาประพนั ธ์
จึงคิดจะทูลดว้ ยความเป็นกลางๆ ตามแต่พระทยั ของพระพนั วษาวา่ จะตดั สินใจ
อยา่ งไร นางวนั ทองคิดนานไปกไ็ ม่ไดอ้ ะไร จึงไดท้ ูลออกไป

ความรักขนุ แผนกแ็ สนรัก ด้วยร่วมยากมานักไม่เดียดฉันท์
สู้ลาบากบุกป่ ามาด้วยกนั สารพนั อดออมถนอมใจ

ถอดคาประพนั ธ์
ความรักท่ีนางวนั ทองมีต่อขนุ แผนน้นั มากน้นั กม็ าก เน่ืองจาก อยดู่ ว้ ยกนั กไ็ ม่รู้สึก
รังเกียจกนั แลว้ ยงั ร่วมทุกขร์ ่วมสุขดว้ ยกนั มานาน

คาศพั ทย์ าก
เดียดฉนั ท์ หมายถึง รังเกียจหรือลาเอียง

ขนุ ช้างแต่อย่ดู ้วยกนั มา คาหนักหาได้ว่าให้เคืองไม่
เงินทองกองไว้มใิ ห้ใคร ข้าไทใช้สอยเหมือนของตัว

ถอดคาประพนั ธ์
ขนุ ชา้ งอยดู่ ว้ ยกนั มากไ็ ม่เคยทาเรื่องใหร้ ู้สึกขนุ่ เคืองใจใหข้ ่นุ เคืองใจและมีเงินทอง
ใหบ้ ่าวไพร่ใชก้ นั อยา่ งไม่ขดั สน

ความงามของภาษา
มีการใชโ้ วหารอปุ มา คือ ขา้ ไทใชส้ อย
เหมือนของตวั

จม่ืนไวยเล่ากเ็ ลือดทใ่ี นอก กห็ ยบิ ยกรักเท่ากนั กบั ผวั
ทูลพลางตัวนางเริ่มระรัว ความกลวั อาญาเป็ นพ้นไป

ถอดคาประพนั ธ์
จม่ืนไวยท่ีเป็นลกู ชายกเ็ ป็นเหมือนเลือดในอก ยอ่ มรักเท่ากบั รักผวั อยแู่ ลว้ ทูลเสร็จ
นางวนั ทองกส็ น่ั ดว้ ยความกลวั

ความงามของภาษา
มีการเล่นสมั ผสั พยญั ชนะ

คราน้ันพระองค์ผ้ทู รงภพ ฟังจบแค้นคลง่ั ดังเพลงิ ไหม้
เหมือนดินประสิวปลวิ ติดกบั เปลวไฟ ดูดู๋เป็ นได้อวี นั ทอง

ถอดคาประพนั ธ์
หลงั จากนางวนั ทองทูล พระพนั วษาโกรธอยา่ งมากเหมือนดินประสิวท่ีโดนไฟแลว้ ปะทุ

ความงามของภาษา คาศพั ทย์ าก
ผทู้ รงภพ หมายถึง ผคู้ รองแผน่ ดิน
มีการใชโ้ วหารอปุ มา แคน้ คลงั่ ดงั เพลิงไหม้ ดูดู๋ หมายถึง เสียงท่ีเปลง่ ออกมา
มีการพรรณนาใหเ้ ห็นภาพ แสดงความแคน้ ใจ

จะว่ารักข้างไหนไม่ว่าได้ น้าใจจะประดังเข้าท้งั สอง
ออกนั่นเข้านี่มีสารอง ยง่ิ กว่าท้องทะเลอนั ลา้ ลกึ

ถอดคาประพนั ธ์

นางวนั ทองไม่ยอมบอกวา่ จะเลือกใคร พระพนั วษารับสั่งด่านางวนั ทองวา่ รักขา้ ง
ไหนเลือกไม่ถูกจะเอาไวส้ ารองท้งั สอง

จอกแหนแพเสาสาเภาใหญ่ จะทอดถมเท่าไรไม่รู้สึก
เหมือนมหาสมุทรสุดซึง้ ซึก น้าลกึ เหลือจะหยง่ั กระท่ังดิน

ถอดคาประพนั ธ์
เปรียบบทขา้ งตน้ วา่ ยงิ่ กวา่ ความลึกของทะเลทอดสมอลึกเกินจะหยง่ั ถึงได้

ความงามของภาษา คาศพั ทย์ าก
มีการใชโ้ วหารอปุ มา - เหมือนหมาสมุทรสุดซ้ึงซึก จอกแหน คือ วชั พชื ใบสีเขียวเลก็ ๆ
มีการพรรณนาใหเ้ ห็นภาพ
ลอยอยใู่ นน้า

อฐิ ผาหาหาบมาทุ่มถม กจ็ ่อมจมสูญหายไปหมดสิ้น
อแี สนถ่อยจญั ไรใจทมิฬ ดังเพชรนิลเกดิ ขนึ้ ในอาจม

ถอดคาประพนั ธ์
คนถ่อย จญั ไร ใจทมิฬ เหมือนเพชรที่เกิดในส่ิงสกปรก

ความงามของภาษา คาศพั ทย์ าก

มีการใชโ้ วหารอปุ มา - ดงั เพชรนิลเกิดข้ึนในอาจม อาจม คือ อุจจาระ

รูปงามนามเพราะน้อยไปหรือ ใจไม่ซื่อสมศักด์เิ ท่าเส้นผม
แต่ใจสัตว์มันยงั มีทีน่ ิยม สมาคมกแ็ ต่ถึงฤดูมนั

ถอดคาประพนั ธ์
หนา้ ตาสวยงามชื่อเพราะนอ้ ยไปหรือถึงไดจ้ ิตใจไม่ซื่อเท่ากบั เส้นผม เลวกวา่ สัตว์
เพราะสตั วย์ งั มีฤดูผสมพนั ธุ์

ความงามของภาษา
มีการต้งั คาถามเชิงวาทศิลป์

มึงน่ีถ่อยยง่ิ กว่าถ่อยอที ้ายเมือง จะเอาเรื่องไม่ได้สักส่ิงสรรพ์
ละโมบมากตณั หาตาเป็ นมัน สักร้อยพนั ให้มงึ ไม่ถึงใจ

ถอดคาประพนั ธ์
เป็นการด่าตาหนิวา่ เป็นยง่ิ กวา่ คนถอ่ ยไม่ไดค้ วาม มีความโลภไม่รู้จกั พอ

ว่าหญงิ ชั่วผวั ยงั คราวละคนเดียว หาตามตอมกนั เกรียวเหมือนมงึ ไม่

หนักแผ่นดนิ กจู ะอยู่ไย อ้ายไวยมึงอย่านับว่ามารดา

ถอดคาประพนั ธ์
เป็นการด่าวา่ เป็นผหู้ ญิงไม่ดีมีสามีหลายคน แลว้ ยงั วา่ เป็นคนท่ีหนกั แผน่ ดิน
ทรงหนั ไปตรัสกบั จมื่นไวยวา่ อยา่ นบั นางวนั ทองเป็นแม่

ความงามของภาษา
มีสมั ผสั ในเพ่ิมความไพเราะและมีการเล่น
พยญั ชนะ

กเู ลยี้ งมึงถึงให้เป็ นหัวหม่ืน คนอื่นรู้ว่าแม่กข็ ายหน้า
อ้ายขนุ ช้างขนุ แผนท้ังสองรา กจู ะหาเมยี ให้อย่าอาลยั

ถอดคาประพนั ธ์
ฉนั เล้ียงแกใหเ้ ปนเจา้ คนนายคน ถา้ คนอื่นรู้เขา้ ละกจ็ ะขายหนา้ แลว้ พดู ถึงขนุ ชา้ ง
ขนุ แผนวเ้ ด๋ียวจะหาเมียใหจ้ ะไดจ้ บๆเร่ือง

ความงามของภาษา
มีการเลือกใชค้ าที่ดี

หญิงกาลกณิ ีอแี พศยา มนั ไม่น่าเชยชิดพสิ มยั
ท่รี ูปรวยสวยสมมีถมไป มึงตัดใจเสียเถิดอคี นนี้

ถอดคาประพนั ธ์
เป็นตวั เสนียดจญั ไร มนั ไม่เห็นมีอะไรใหช้ อบ คนสวยๆกม็ ีอีกเยอะแยะ
ตดั ใจจากคนน้ีเอะ

ความงามของภาษา
มีการเล่นสัมผสั พยญั ชนะ
การเลือกใชค้ ากล่าวร้ายผอู้ ่ืนโดยไม่หยาบคายมาก
แต่สามารถใหหผ้ อู้ า่ นเขา้ ถึงอารมณ์ของตวั ละคร

เร่งเร็วเหวยพระยายมราช ไปฟันฟาดเสียให้มนั เป็ นผี
อกเอาขวานผ่าอย่าปรานี อย่าให้มีโลหิตตดิ ดินกู

ถอดคาประพนั ธ์
ฉนั อยากใหม้ นั ตายไปไวๆ อยากใหม้ นั โดนฟัน/ฆ่าใหต้ าย เอาขวานผา่ อก
และอยา่ ใหเ้ ลือดมนั หกลงแผน่ ดิน

ความงามของภาษา
มีการแสดงความรังเกียจอยา่ งรุนแรงที่วา่
อยา่ ใหโ้ ลหิตติดดิน



แบบทดสอบหลงั เรียนเรียน



๑. สาเหตุท่ีทาให้ขุนช้างต้องถวายฎีกาตามเนื้อเร่ืองที่นามาเป็ นบทเรียนคืออะไร

๑. เพราะ นางวนั ทองหนีออกจากบ้านไปกลางดึกโดยไม่บอก

๒. เพราะ ขุนแผนไปลกั ลอบขนึ้ เรือนขุนช้างแล้วพานางวนั ทองหนีไป

๓. เพราะ พลายงามคิดถงึ แม่อยากอยู่กนั พร้อมหน้า จึงลกั ลอบขึน้ เร่ืองขุนช้างพาตัวนางวนั
ทองมา

๔.เพราะ นางวนั ทองทะเลาะกบั ขุนช้างและเกดิ ตบตีกันจนขุนช้างได้รับบาดเจ็บ นางจงึ หนี
ไปหาขุนแผน

๒. “คราน้ันขุนช้างได้ฟังว่า แค้นดงั เลือดตาจะหลง่ั ไหล

ดับโมโหโกรธาทาว่าไป เรากไ็ ม่ว่าไรสุดแต่ดี

การไข้เจบ็ ล้มตายไม่วายเว้น ประจุบันอันเป็ นท้ังกรุงศรี

ถ้าขดั สินส่ิงไรที่ไม่มี ก็มาเอาท่ีน่ีอย่าเกรงใจ”

คาประพนั ธ์นีต้ รงกับสานวนใด

๑. นา้ ร้อนปลาเป็ น นา้ เยน็ ปลาตาย

๒. หน้าไว้หลงั หลอก

๓. หน้าซื่อใจคด

๔. หน้าเนื้อใจเสือ

๓. การถวายฎกี าของขุนช้างคร้ังนีม้ คี วามพสิ ดาร

อย่างไร

๑. นั่งมาบนหลงั ม้าแล้วถวายฎกี า
๒. ลอยคอลงนา้ นาฎกี ามาถวายถึงเรือพระทนี่ ่ัง
๓. พายเรือมาถวายฎกี าขณะเสดจ็ ประพาสบวั
๔. คลานมาหมอบตรงหน้าพระพกั ตร์แล้วเงยหน้ายกขนึ้
ถวายฎกี า

เสียแรงร๔่ว.ม“ทแคุก้นข์คยาดิ กดก้วนั ยกมลติ ารงไไมพ่รรักเลยกยนิ าผมลมไทีมี่เ้ตช่ายงเขฉ้ายวเสทียุกไเพด้รางาย” คา

ท่ีขดี เส้นใต้หมายข้อใด

๑. นางทาสบริวารสาว ๆ สวย ๆ
๒. นางลาวทองและนางแก้วกริ ิยา
๓. ส่ิงทใ่ี ห้ความสุขต่าง ๆ
๔. ยศฐาบรรดาศักด์ิ

๕. “มนั เหมือนววั เคยขาม้าเคยขี่ ถงึ บอกกวู ่าดหี าเชื่อไม่”

คาว่า “ก”ู ในคาประพนั ธ์ข้างต้นนี้ หมายถึงใคร

๑. สมเดจ็ พระพนั วษา
๒. ขุนแผน
๓. นางวนั ทอง
๔. พระไวย

๖. “รูปร่างวปิ ริตผดิ กว่าคน ทรพลอปั รีย์ไม่ดไี ด้
ท้งั ใจคอชั่วโฉดโหดไร้ ช่างไปหลงรักใคร่ได้เป็ นดี”

คาประพนั ธ์นีห้ มายถึงใคร

๑. ขุนแผน

๒. ขุนช้าง

๓. นางวนั ทอง

๔. นางศรีประจนั

๗. คาประพนั ธ์ในข้อใดแสดงถึงความม่งุ มนั่ และเดด็ เดยี่ ว

ของขนุ ช้าง

๑. ขุนช้างเห็นข้าไม่มาใกล้ ขัดใจลกุ ขนึ้ ท้ังแก้ผ้า

๒. เอาเถิดเป็ นไรกเ็ ป็ นไป ไม่เอากลบั มาได้มิใช่กู

๓. แหงนเถ่อเป้อปังยืนจังกา ย่างเท้าก้าวมาไม่รู้ตัว

๔. หาหมอมารักษายาเข้าปรอท มนั กนิ ปอดตับไตออกไหล

ลนั่

๘. “มาอยู่ไยกบั อ้ายหินชาติ แสนอุบาทว์ใจจติ ริษยา
ดงั ทองคาทาเลี่ยมปากกะลา หน้าตาดาเหมือนมนิ หม้อมอม”

คาประพนั ธ์นีใ้ ช้โวหารภาพพจน์ใด

๑. สัญลกั ษณ์

๒. อธิพจน์

๓. อปุ มา

๔. อปุ ลกั ษณ์

๙. “ทุกวนั นีล้ ูกชายสบายยศ พร้อมหมดเมยี มงิ่ กม็ สี อง”

ข้อความทขี่ ีดเส้นใต้ตรงกบั ข้อใด

๑. นางลาวทองและนางแก้วกริ ิยา
๒. นางแก้วกริ ิยาและนางบวั คล่ี
๓. นางศรีมาลาและนางสร้อยฟ้า
๔. นางสร้อยฟ้าและนางสร้อยทอง

๑๐. ๑. พผี่ ดิ พกี่ ม็ าลแุ ก่โทษ จะคุมโกรธคมุ แค้นไปถงึ ไหน
๒. จะรักชู้ชังผวั มงึ กลวั อาย จะอยู่ด้วยลูกชายกไ็ ม่ว่า
๓. ทร่ี ูปรวยสวยสมมถี มไป มงึ ตดั ใจเสียเถดิ อคี นนี้
๔. เจ้าเป็ นถงึ หวั หม่ืนมหาดเลก็ มใิ ช่เดก็ ดอกจงฟังคาแม่ว่า
ข้อใดเรียงลาดบั เนื้อเรื่องได้ถูกต้อง

๑. ๑-๒-๓-๔

๒. ๓-๒-๑-๔

๓. ๔-๑-๒-๓

๔. ๒-๔-๑-๒



ม.๖ : เขียนวิเคราะหส์ ื่อสารอย่างสรา้ งสรรค์
ม.๕ : พดู แตกฉาน การโนม้ นา้ ว
ม.๔ : อ่านวิเคราะห์ เจาะวิชาการ
ม.๓ : เขียนสรา้ งสรรค์ ปันความคิด
ม.๒ : พดู เป็ น เนน้ วิชาการ
ม.๑ : ฟัง-อ่านอย่างรคู้ ณุ ค่า

ม.๖ เขยี นวิเคราะห์ส่ือสารอย่างสร้างสรรค์

แบ่งเป็ น หน่วยที่ ๒
๒ หน่วย
เขยี นวิเคราะห์ส่ือสาร
หน่วยที่ ๑ อย่างสร้างสรรค์
เขยี นวิเคราะห์ความตามรูปแบบ

อาจารย์ ดร.บัวลกั ษณ์ เพชรงาม

199

รายละเอียดหน่วยการเรียนรู้ ผลการเรียนรู้
ที่คาดหวงั

เขยี นวิเคราะห์ - นกั เรียนสามารถเขยี นสรุปความจากงานเขยี นได้
ความตามรูปแบบ - นักเรียนสามารถเขียนเรียงความได้
- นกั เรียนสามารถเขยี นรายงานเชิงวชิ าการได้
เขยี นวเิ คราะห์ส่ือสาร
อย่างสร้างสรรค์ - เขยี นสื่อสารในรูปแบบต่างๆ
- เขยี นสารคดี และบนั เทิงคดี

200