fega

7. Baw 1 (the Reservoir No.1)
Baw 1 is the Thai name of this huge reservoir that was built to receive water
from irrigation canals to be transferred to the irrigation system within Kamphaeng Saen
Campus. On Monday, August 11, 1986, there was a ceremony to open the campus
irrigation, called “Wan Nam Lai” (The day the water started to flow) at this Baw 1 and
presided over by H.S.H. Chakraband Pensiri, the late President of Kasetsart University
Council.
8. ถนนสายชมพูพนั ธ์ุทพิ ย์
ถนนสำยชมพูพันธุ์ทิพย์ เป็นส่วนหน่ึงของถนน
วัฒนำเสถียรสวัสด์ิ สองข้ำงทำงของถนนนี้มีต้นชมพู
พั น ธุ์ ทิ พ ย์ ( Tabebuia rosea (Bertol.) DC. ช่ื อ ว ง ศ์ :
Bignoiaceae. ชื่อสำมัญ : pink tecoma, pink trumpet
tree) เจริญเติบโตอยู่ท้ังสองข้ำงทำง เป็นระยะทำง
2 กิโลเมตร รวมท้ังส้ิน 580 ต้น ผู้ที่ริเริ่มปลูกต้นชมพู
พันธ์ุทิพย์เหล่ำนี้ คือ ศ.ดร. วัฒนำ เสถียรสวัสด์ิ โดยได้เริ่ม
ปลูกในปี พ.ศ. 2520 ช่วงท่ีดอกชมพูพนั ธุ์ทิพย์บำนสระพร่ัง
(จะอยู่ในช่วงประมำณเดือนกมุ ภำพนั ธ์ - เมษำยน) ของทกุ ปี
จ ะ มี นั ก ท่ อ ง เ ท่ี ย ว เ ข้ ำ ม ำ ช่ื น ช ม ค ว ำ ม ง ำ ม ข อ ง ด อ ก ช ม พู
พันธุ์ทิพย์ บนถนนสำยน้ีเป็นจำนวนมำก จึงเรียกชื่อของ
ถนนสำยนี้วำ่ “ถนนสายชมพูพันธุ์ทพิ ย์”

~ 29 ~

8. Chomphu Phanthip Road
Chomphu Phanthip Road is part of Wattana Sathien Sawat Road where its both
sides of 2 kilometers are along with Chomphu Phanthip (pink trumpet, Tabebuia rosea
(Bertol.) DC; Family name : Bignoniaceae) trees about 580 of which have initially been
planted since 1977 when Prof. Dr. Wattana Sathien Sawat was the then KU KPS Vice
president. During their blooming season annually (from February to March) many tourists
will come to admire the beauty in full bloom along both sides of the Road. This is the
reason why it is popularly called Chomphu Phanthip Road.

~ 30 ~

การกอ่ ตง้ั หอประวัติ มหาวทิ ยาลยั เกษตรศาสตร์ วทิ ยาเขตกาแพงแสน
Establishment of the KU KPS Hall of History

หอประวัติ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขต
กาแพงแสน ต้ังอยู่ในอาคาร 1 ชั้น 1 ของสานักหอสมุด
กาแพงแสน มีขนาดกว้าง 9.5 เมตร ยาว 20 เมตร เดิมใช้เป็น
ห้องหนังสือสารอง และห้องแนะนาการใช้ห้องสมุดสาหรับนิสิต
ช้ันปีท่ี 1 ส่วนบริเวณหน้าห้องใช้สาหรับให้นิสิตอ่านหนังสือ ซึ่ง
รองรับนิสิตได้ประมาณ 200 ท่ีนั่ง มีผนังเป็นคอนกรีตเสริมด้วย
กระจกใส มีหนงั สือสารองทง้ั ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ วทิ ยานพิ นธ์ ปญั หาพิเศษ รวมถึงให้บรกิ ารนติ ยสาร
หนังสือพิมพ์ สอ่ื ส่งิ พมิ พ์ ประมาณ 5,000 รายการ

ปี พ.ศ. 2548 ได้ย้ายห้องหนังสือสารองมาไว้กับงาน
บริการ อาคาร 2 ช้ัน 1 ทาให้ห้องหนังสือสารองว่างลง จึงได้
จัดทาเป็นบริเวณที่อ่านหนังสือของนิสิต จนกระท่ัง ปี พ.ศ.
2552 และได้จัดทาเป็นศูนย์ข้อมูลท้องถ่ินภูมิภาคตะวันตก 8
จังหวัด ได้แก่ สุพรรณบุรี กาญจนบุรี นครปฐม ราชบุรี
สมุทรสาคร สมุทรสงคราม เพชรบุรี และประจวบคีรีขันธ์ ซ่ึงมี
ข้อมูลทางด้านการเกษตร การท่องเท่ียวแต่ละจังหวัดครบถ้วนไว้บริการให้กับนิสิตและบุคคลท่ัวไป
นอกจากน้นั จะมีนิทรรศการหมุนเวยี น ตามโอกาสต่าง ๆ อาทิ ของดี 8 จงั หวดั ในงานเกษตรกาแพงแสน

ต่อมา ได้ ย้า ย ห้อง เกีย รติยศ จาก อาคา รศูน ย์
มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสนมาไว้รวมกับ
ศนู ย์ข้อมูลท้องถิ่นภมู ิภาคตะวันตก หลงั จากน้ัน มีพิธีเปดิ ในวันที่
25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ซ่ึงเป็นวันสถาปนาสานักหอสมุด
กาแพงแสน ครบรอบ 7 ปี

KU KPS Hall of History is situated on 1st floor of the Building 1 of Office of KU
KPS Library at a 9.5 x 20 square meter room. Formerly, it was for keeping reserved books
and the library orientation for the first-year students. In front of the room is reading area
for about 200 students. Its walls are concrete with glass windows and it used to contain

~ 31 ~

and provide services of about 5,000 items of reserved books and other printed media
such as Thai and English books, thesis and dissertations, special problems, magazines,
and newspapers.

In 2005, the reserved books were moved to the library service section on the
first floor, Building 2 so the room was empty and it was used as a reading area for
students. In 2009, it was as the Local Information Center for 8 provinces in the Western
region including Suphan Buri, Kanchanaburi, Nakhon Pathom, Ratchaburi, Samut Sakhon,
Samut Songkhram, Phetchaburi, and Prachuap Khiri Khan. This Center provide KU KPS
students and general public interested with agricultural and tourism information of those
8 provinces. Moreover, there were some exhibitions held, for example, that of “Top
Goods of 8 Western Provinces” in the Agricultural Fair at Kamphaeng Saen.

The Hall of Fame, the old name of KU KPS Hall of History which once had been
situated at the University Center Building Hall was moved to the same room of the Local
Information Center for eight provinces in the Western region. Later the KU KPS Hall of
History was officially opened on February 25, 2011, the 7th anniversary of the Library of
Kasetsart University Kamphaeng Saen Campus establishment.

ต่อมาเมื่อวันท่ี 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 รศ.ดร.วโิ รจ
อิ่มพิทักษ์ นายกสภามหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เข้าดูสถานท่ี
จัดทาหอประวัติ โดยมี รศ.ดร.ตฤณ แสงสุวรรณ รองอธิการบดี
วิทยาเขตกาแพงแสน ในขณะนั้น พร้อมคณะผู้บริหารให้การ
ตอ้ นรบั

ผลการประชุมคณะกรรมการจัดตั้งหอประวัติ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขต
กาแพงแสน ในปี พ.ศ. 2559 เสนอให้ใช้พื้นท่ีบริเวณห้องหนังสือสารองดังกล่าว ซึ่งมีขนาดพ้ืนที่ห้อง
กว้าง 14.60 เมตร ยาว 22.00 เมตร รวมเป็น 321.20 ตารางเมตร จัดต้ังเป็นหอประวัติ
มหาวทิ ยาลยั เกษตรศาสตร์ วทิ ยาเขตกาแพงแสน

~ 32 ~

Later, on February 11, 2015; Assoc. Prof. Dr. Viroch Impitaksa, KU Council
President, visited the working place to build the KU KPS Hall of History with the reception
from Assoc. Prof. Dr. Trin Saengsuwan, KU KPS Vice President together with his
administration board.

According to the meeting of the Establishing Board of KU KPS Hall of History in
2016, it was proposed that the KU KPS Hall of History should be situated in place of the
reserved books section of the Office of KU KPS Library on the area of 321.20 (1 4 . 6 0 x
22.00) square meters.

1. การดาเนินการจัดต้งั หอประวัติ
ในปี พ.ศ. 2557 ผู้อานวยการสานักหอสมุด กาแพงแสน (ดร.เปรมปรีด์ิ บุญรังษี) ได้เสนอขอ
อนุมัติงบประมาณดาเนินการจัดตั้งห้องเกียรติยศ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน
ต่อรองอธิการบดีวิทยาเขตกาแพงแสน ในขณะน้ัน (รศ. ดร.สมบัติ ชิณะวงศ์) เพ่ือของบประมาณในการ
จัดต้ังโครงการห้องเกียรติยศ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน เป็นจานวนเงิน
2,000,000 บาท (สองล้านบาทถ้วน) และได้รับงบประมาณสนับสนุน จาก สหกรณ์ออมทรัพย์
มหาวทิ ยาลยั เกษตรศาสตร์ จากดั

~ 33 ~

ตอ่ มาปี พ.ศ. 2559 นายกสภามหาวิทยาลัย
เกษตรศาสตร์ (รศ. ดร.วิโรจ อิ่มพิทักษ์) ได้ติดตาม
โครงการจัดตั้งห้องเกียรติยศ มายังผู้อานวยการ
สานักหอสมุด กาแพงแสน จากการทางานท่ีสอด
ประสานกันระหว่างสานักหอสมุด กาแพงแสน กับ
วิทยาเขตกาแพงแสน จึงทาให้มีการประชุม
คณะกรรมการดาเนินการจัดตั้งห้องเกียรติยศ
มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน ข้ึนในวันพธุ ท่ี 23 มกราคม พ.ศ. 2559 คณะกรรมการ
ทไี่ ด้รับการแตง่ ตงั้ มีหน้าท่ี วางแผน กาหนด รปู แบบ การจดั ต้ังหอ้ งเกียรตยิ ศ มหาวทิ ยาลัยเกษตรศาสตร์
วิทยาเขตกาแพงแสน กากับ ดูแลการดาเนินการจัดต้ังห้องเกียรติยศให้เป็นไปด้วยความเรียบร้อย
ประสานงานกับหน่วยงานภายในมหาวิทยาลัยในการรวบรวมข้อมูลสิง่ พิมพ์ เอกสารสาคัญของส่วนงาน
สรุปผลการดาเนนิ งานเสนอผู้บรหิ าร

เม่ือรักษาการแทนรองอธิการบดีวิทยาเขตกาแพงแสน (รศ. ดร.บรรจบ ภิรมย์คา) หมดวาระ
ในวันท่ี 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 รศ. ดร.ตฤณ แสงสุวรรณ ผู้ซึ่งได้รับการแต่งต้ังเป็นรักษาการแทน
รองอธิการบดีวิทยาเขตกาแพงแสน ได้เรียนเชิญคณะกรรมการดาเนินการจัดตั้งห้องเกียรติยศ ประชุม
เมื่อวนั พุธท่ี 23 มนี าคม พ.ศ. 2559

ห ลั ง จ า ก นั้ น รั ก ษ า ก า ร แ ท น ร อ ง
อธิการบดีวิทยาเขตกาแพงแสน (รศ. ดร.ตฤณ แสง
สุวรรณ) ได้มีหนังสือขออนุมัตติ ่อมหาวิทยาลยั เพ่ือ
โอนเงินสาหรับจัดทาโครงการจัดตั้งห้องเกียรติยศ
มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน
(ต่อมาเปล่ียนชื่อเป็น หอประวัติ มหาวิทยาลัย
เกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน) และแต่งต้ัง
คณะอนุกรรมการ 2 ชุด คือ คณะอนุกรรมการออกแบบหอประวัติ และคณะอนุกรรมการจัดหาและ
รวบรวมขอ้ มลู เพอ่ื จดั ตัง้ หอประวัตมิ หาวทิ ยาลยั เกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน

1. Process of Establishing the KU KPS Hall of History

In 2014, the then Director of the Office of KU KPS Library (Dr. Prempree
Boonrangsi) proposed a budget request of 2,000,000 baht for establishing the then KU
KPS Hall of Fame (renamed as KU KPS Hall of History, afterwards) to the then KU KPS
Vice-president (Assoc. Prof. Dr. Sombat Chinnawong) and later the proposal was
approved with financial support from Kasetsart University Savings Cooperative Ltd.

~ 34 ~

Assoc. Prof. Dr. Viroch Impitaksa, KU Council President visited the Office of KU
KPS Library and chaired the meeting of the Establishing Board of KU KPS Hall of History
on January 23rd, 2016 and it is responsible for planning, formulating, supervising the
establishment to be done successfully and coordinate the related tasks with the sub-
departments within KU KPS to collect information, publications, and relevant documents
of the sub-departments and making a summary of the operating results presented to the
executives.

Following the end of the term of Assoc. Prof. Dr. Banjob Piromkham as acting
KU KPS Vice-president, on February 15, 2016; Assoc. Prof. Dr. Trin Saengsuwan was
appointed as acting KU KPS Vice-president. Later on March 23rd, 2016; he held the
meeting of the Establishing Board of KU KPS Hall of History again. After the meeting, he
officially proposed a request of transferring the establishing budget to KU KPS and
appointed 2 sub-committees: the KU KPS Hall of History Design Subcommittee and Hall
of History and Data Acquisition and Collection Subcommittee for the KU KPS Hall of
History establishment.

2. การออกแบบหอประวัติ

มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์โอนเงินจานวน
2,000,000 บาท (สองล้านบาทถ้วน) ที่ได้รับการ
สนับสนุนจากสหกรณ์ออมทรัพย์ มหาวิทยาลัย
เกษตรศาสตร์ จากัด ให้แก่มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
วิทยาเขตกาแพงแสน เพ่ือใช้ในการออกแบบ และจัดซ้ือ
จัดจ้าง ต่อมาวันท่ี 21 มิถุนายน พ.ศ. 2560 ได้ลงนามใน
สัญญาจ้างโครงการจัดตั้งหอประวัติ มหาวิทยาลั ย
เกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน ตามสัญญาจ้าง เลขท่ี B3104/74/2560 ซ่ึงได้ตรวจรับมอบงาน
เม่ือวันที่ 24 พฤศจกิ ายน พ.ศ. 2560

3. การจดั หาและรวบรวมข้อมูล เพอื่ จัดตั้งหอประวัติ

การประชมุ ของคณะอนกุ รรมการการจดั หาและรวบรวมข้อมูลไดท้ างานประสานงานควบค่กู ัน
ไปกับคณะอนุกรรมการออกแบบหอประวัติ รศ.สุวิทย์ รัตนานนั ท์ ได้ใหข้ อ้ เสนอแนะ ดังน้ี

ส่วนแสดงที่ 1 พระราชวงศ์กับมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน
จัดแสดงภาพเหตุการณ์ที่พระบรมวงศานุวงศ์เสด็จพระราชดาเนินมายังมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
วิทยาเขตกาแพงแสน ด้วยพระราชภารกิจและพระราชประสงค์ตา่ ง ๆ

~ 35 ~

ส่วนแสดงที่ 2 ประวัติและพัฒนาการมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขต
กาแพงแสน การจัดแสดงประวัติ ต้ังแต่เริ่มก่อต้ัง ความเปล่ียนแปลงทั้งกายภาพและวิถีชีวิต โดย
แบง่ เปน็ 5 ทศวรรษ (พ.ศ. 2510 - 2560)

ส่วนแสดงที่ 3 นิทรรศการแหล่งโบราณคดีสมัยก่อนประวัติศาสตร์ ในมหาวิทยาลัย
เกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน ซ่ึงสานักพิพิธภัณฑ์และวัฒนธรรมการเกษตร มหาวิทยาลัย
เกษตรศาสตร์ จัดทาและมอบเป็นของขวัญในวาระครบรอบ 15 ปี วิทยาเขตกาแพงแสน โดยได้รับการ
สนบั สนนุ จากโครงการ “รักเมืองไทยกบั ยางสยาม” ในเดอื นธันวาคม พ.ศ. 2537

ส่วนแสดงท่ี 4 รปู ปั้นหม่อมหลวงชชู าติ กาภู พรอ้ มชีวประวตั ิ
ส่วนแสดงท่ี 5 ทาเนียบรองอธิการบดวี ทิ ยาเขตกาแพงแสน ตงั้ แตท่ า่ นแรก-ท่าน
ปัจจุบนั (พ.ศ. 2522 -ปัจจบุ ัน)
ส่วนแสดงท่ี 6 นิทรรศการ จดั แสดงหมุนเวียน อาทิ ประวัติการจัดตั้งคณะ สถาบัน
สานัก ผลงานเด่น กิจกรรมของวิทยาเขตกาแพงแสน
สว่ นแสดงที่ 7 ครุยวิทยฐานะของมหาวิทยาลยั เกษตรศาสตร์
ส่วนแสดงท่ี 8 ของที่ระลึกที่ได้รับจากหน่วยงานต่าง ๆ

2. Designing Process
The establishing budget of 2,000,000 baht with financial support from Kasetsart
University Savings Cooperative Ltd; was transferred to KU KPS for designing and
procurement. Later, June 21, 2017 the employment contract, no; B3104/74/2560 for the

~ 36 ~

Establishing KU KPS Hall of History was officially signed and the work results were
inspected and received on November 24, 2017.

3. Data Acquisition and Collection and Exhibitions to be Displayed
Resulting from the collaboration between the KU KPS Hall of History Design
Subcommittee (Assoc. Prof. Suwit Rattananand) and Hall of History and Data Acquisition
and Collection Subcommittee it has been concluded that the exhibitions to be displayed
in the KU KPS Hall of History are as follows:

Exhibition 1: Royal family members and KU KPS; to exhibit pictures of
the past events of royal gracious visits and tasks at KU KPS

Exhibition 2: KU KPS historical development in 5 decades (B.E. 2510 -
2560) from its inception and both physical changes in and changes in lifestyle.

Exhibition 3: Displaying KU KPS pre-historical sites from that was
produced as a special gift for KU KPS on 15th Anniversary of Establishment with support
from the Project "Love Thailand with Siam Rubber" December 1994 by KU Office of
Agricultural Museum and Culture.

Exhibition 4: Statue of M.L.Xujati Kambhu and his biography.
Exhibition 5: List of KU KPS Vice-presidents since 1979.
Exhibition 6: Circulated displaying such as foundation histories of KU
KPS faculties, institutes and Offices, and KU KPS important events.
Exhibition 7: KU academic gowns.
Exhibition 8: Souvenirs from distinguished institutions and guests.

ต่ อ ม า เ ม่ื อ วั น ที่ 7
กันยายน พ.ศ. 2561 ได้มีพิธี
เปิดหอประวัติ มหาวิทยาลัย
เ ก ษ ต ร ศ า ส ต ร์ วิ ท ย า เ ข ต
กาแพงแสนโดย รศ. ดร.วิโรจ
อ่ิ ม พิ ทั ก ษ์ น า ย ก ส ภ า
มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
และ ดร. จงรัก วัชรินทร์รัตน์
รั ก ษ า ก า ร แ ท น อ ธิ ก า ร บ ดี
มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

~ 37 ~

ประธานในพิธี ได้กล่าวแสดงความยินดใี นวาระการเปิดหอประวัติ มหาวิทยาลยั เกษตรศาสตร์ วิทยาเขต
กาแพงแสน ซึ่งมี รศ. ดร.ตฤณ แสงสุวรรณ รองอธกิ ารบดีวิทยาเขตกาแพงแสน ในขณะน้ัน เป็นผู้กล่าว
รายงาน ในเวลาต่อมาได้มีการส่งมอบหอประวัติ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน
ให้กับผู้อานวยการสานักหอสมุด กาแพงแสน เพ่ือเป็นสถานท่ีรวบรวมสิ่งของ เอกสารสาคัญ ตลอดจน
เกียรติประวัติของบุคคลสาคัญท่ีมีคุณประโยชน์ต่อมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน
หลังจากนั้นร่วมกันปลูกต้นกัลปพฤกษ์ด้านหน้าอาคารสานักหอสมุด กาแพงแสน เพื่อเป็นท่ีระลึกและ
สักขพี ยานในการเปิดหอประวัติ มหาวทิ ยาลยั เกษตรศาสตร์ วทิ ยาเขตกาแพงแสน ครั้งน้ี

Later on September 7, 2018, KU KPS Hall of History was officially opened and
presided over by Assoc. Prof. Dr. Viroch Impitaksa, KU Council President accompanied by
Dr. Jongrak Watcharinrat, acting KU President. Chairman of the ceremony gave a speech
of congratulations after an official report by Assoc. Prof. Dr. Trin Saengsuwan, the then
KU KPS Vice-president. Later, KU KPS Hall of History was officially delivered to the director
of the Kamphaeng Saen Library to supervise the collection of important documents as
well as the honor of important people who are useful to KU KPS Finally, those in the
ceremony together planted Kanlapapruek trees (Cassia bakeriana Craib, wishing tree,
pink shower) in front of the Kamphaeng Saen Library building to commemorate and
witness the opening of KU KPS Hall of History.

~ 38 ~

~ 39 ~



ภาคท่ี 2 นทิ รรศการที่จัดแสดง
Part 2 Exhibitions



พระราชกรณยี กจิ และพระกรณยี กจิ
ท่มี หาวทิ ยาลัยเกษตรศาสตร์ วทิ ยาเขตกาแพงแสน

KU KPS and the Royal Tasks

มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน ได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากพระราชวงศ์
จักรีท่ีได้ทรงเสด็จมาเยี่ยมเยือน และทรงเป็นประธานในงานพิธีการอันสาคัญถึง 5 พระองศ์ ได้แก่
สมเดจ็ พระกนษิ ฐาธิราชเจ้า กรมสมเดจ็ พระเทพรัตนราชสุดา เจา้ ฟา้ มหาจักรีสิรินธรฯ สยามบรมราชกุมารี
สมเด็จพระเจ้าน้องนางเธอเจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี กรมพระศรีสวางควัฒน วรขัตติย
ราชนารี สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภานเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร
มหาวัชรราชธิดา พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี กรมหมืน่ สุทธนารีนาถ และพระเจ้าวรวงศ์เธอ
พระองค์เจ้าอทิตยาทรกิติคุณ การเสด็จของพระองศ์นั้นนามาซึ่งความปิติภาคภูมิใจกับผู้บริหาร
มหาวิทยาลัย ผบู้ ริหารวิทยาเขต ผู้บริหารสว่ นงาน คณาจารย์ นิสติ และนกั เรียน เปน็ ล้นพน้ หาที่สดุ มิได้

1. พิธีเปิดศูนย์ปฏบิ ตั ิการวิจัยและเรือนปลูกพชื ทดลอง
สมเด็จพระเทพรตั นราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี1 (พระอิสริยยศในขณะน้ัน) ทรงพระกรณุ า
โปรดเกล้าฯ เสด็จพระราชดาเนินเป็นประธานในพิธีเปิดศูนย์ปฏิบัติการวิจัยและเรือนปลูกพืชทดลอง
และทรงปลูกตน้ นนทรี ณ บริเวณทางเข้าดา้ นหน้าศูนย์ปฏิบตั กิ ารวจิ ัยและเรอื นปลกู พืชทดลอง เมื่อวนั ที่
20 ธนั วาคม พ.ศ. 2523

1 สมเดจ็ พระกนิษฐาธริ าชเจา้ กรมสมเดจ็ พระเทพรัตนราชสดุ า เจา้ ฟา้ มหาจักรสี ริ ินธร มหาวชริ าลงกรณ
วรราชภกั ดสี ิรกิ ิจการณิ พี ีรยพัฒน รัฐสีมาคณุ ากรปยิ ชาติ สยามบรมราชกุมารี

~ 43 ~

KU KPS has modestly received royal grace from 5 members of the Royal Family
of the Chakri Dynasty to graciously and kindly visit and preside over the important
ceremonies including: Her Royal Highness (H.R.H) Princess Maha Chakri Sirindhorn, H.R.H
Princess Chulabhorn Walailak, H.R.H Princess Bajrakitiyabha, H.R.H Princess Soamsawali
and H.R.H Princess Aditayadornkitikhun. Their royal gracious visits brought wholehearted
joy and pride to KU and KU KPS executives, lecturers and staff and students.

1. The opening ceremony of the Central Laboratory and Greenhouse
Complex

H.R.H Princess Maha Chakri Sirindhorn graciously came to preside over the
opening ceremony of the Central Laboratory and Greenhouse Complex and to kindly
plant the Nonsi tree (Peltophorum pterocarpum), the Kasetsart University’s symbolic
tree, near the entrance there on December 20, 1980.

2. พธิ เี ปิดศนู ยส์ ่งเสริมและฝึกอบรมการเกษตรแหง่ ชาติ และศนู ยเ์ ครือ่ งจักรกลการเกษตร
แห่งชาติ

สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี1 (พระอิสริยยศในขณะนั้น)
เสด็จพระราชดาเนินเป็นประธานในพิธีเปิดศูนย์ส่งเสริมและฝึกอบรมการเกษตรแห่งชาติ และทรงปลูก
ต้นกัลปพฤกษ์ ณ บริเวณหน้าอาคารบริหารในวันพุธที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2524 โดยมี ศ. ดร.ไพฑูรย์
อิงคสุวรรณ อธิการบดี พร้อมด้วย ศ. ดร.กฤษณา ชุติมา รองอธิการบดี รศ.พร สุวรรณวาจกกสิกิจ
ผู้อานวยการสานักส่งเสริมและฝึกอบรม ผศ.พุม ขาเกล้ียง รองผู้อานวยการสานักส่งเสริมและฝึกอบรม
และบคุ ลากรเฝ้ารบั เสดจ็ ฯ

หลังจากน้ัน เสด็จเป็นองค์ประธานในพิธีเปิดศูนย์เคร่ืองจักรกลการเกษตรแห่งชาติ และทรง
ปลูกต้นประดู่แดง ณ บริเวณ หน้าอาคารบริหาร ศูนย์เครื่องจักรกลการเกษตรแห่งชาติ เมื่อวันพุธท่ี 16
ธันวาคม พ.ศ. 2524

1 สมเดจ็ พระเจา้ นอ้ งนางเธอ เจา้ ฟา้ จฬุ าภรณวลยั ลกั ษณ์ อัครราชกุมารี กรมพระศรสี วางควฒั น วรขัตติยราชนารี

~ 44 ~

2. The opening ceremony of the Agricultural Extension and Training
Center and Agricultural Machinery National Center

H.R.H Princess Chulabhorn Walailak, Krom Phra Srisavangavadhana graciously
came to preside over the opening ceremony of the Agricultural Extension and Training
Center on December 16, 1981 and kindly planted a Kalapapreuk tree. On that special
occasion H.R.H the Princess was humbly and warmly welcomed by Prof. Dr. Paitoon
Ingkasuwan, the then President of Kasetsart University (KU), together with Prof. Dr. Krisana
Chutima, the then KU Vice President, Assoc. Prof. Phorn Suwan Vajok Kasikit, the Director
of KU Office of Extension and Training and Assist. Prof. Poom Khamkliang, the then
Deputy Director of KU Office of Extension and Training and KU personnel.

Afterwards on the same special occasion, H.R.H Princess Chulabhorn Walailak
also presided over the opening ceremony of The Agricultural Machinery National Center
and kindly planted the Padudaeng tree (Phyllocarpus septentrionalis Donn.Sm.; monkey
flower tree) there.

~ 45 ~

3. พธิ ีเปดิ งานโคเนอ้ื แห่งชาติ ครงั้ ที่ 4
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จพระราชดาเนินเป็นประธานในพิธี
เปิดงานโคเนื้อแห่งชาติ ครั้งท่ี 4 ณ ศูนย์ส่งเสริมและฝึกอบรมการเกษตรแห่งชาติ ในวันศุกร์ท่ี 16
ธันวาคม พ.ศ. 2537 และทรงปลกู ต้นตาลกิง่ โดยมี ศ. ดร.กาพล อดุลวทิ ย์ อธกิ ารบดี พร้อมดว้ ย ศ. ดร.
บุญธรรม จิตต์อนันต์ ผู้อานวยการสานักส่งเสริมและฝึกอบรม ผศ.ชูเกียรติ รักซ้อน รองผู้อานวยการ
สานกั ส่งเสรมิ และฝกึ อบรม และบคุ ลากรเฝ้ารับเสด็จฯ

3. The opening ceremony of the 4th National Beef Cattle Fair
H.R.H Princess Maha Chakri Sirindhorn, on December 16, 1994, graciously came
to preside over the opening ceremony of the 4th National Beef Cattle Fair at KU KPS and
kindly planted a Doum palm tree (Hyphaene thebaica). On that special occasion H.R.H
the Princess was humbly and warmly welcomed by Prof. Dr. Kampol Adulvidhya, the
then KU President, together with Prof. Dr. Boontham Jitanand, the then Director of KU
Office of Agricultural Extension and Training and Assist. Prof. Chukiat Ruksorn, the then
Deputy Director of KU Office of Agricultural Extension and Training and KU personnel.
4. พิธีเปดิ งานเกษตรแหง่ ชาติ
สมเดจ็ พระเทพรตั นราชสุดาฯ สยามบรมราชกมุ ารี เสด็จพระราชดาเนนิ เป็นประธานในพธิ ีเปิด
งานเกษตรแห่งชาติ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน และทรงปลูกต้นจันทน์หอม
ณ สวนสาธารณะเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยหู่ วั เมื่อวนั ท่ี 10 ธันวาคม พ.ศ.
2540

~ 46 ~

หลังจากนั้นทรงเปิดป้ายสวนแสนปาล์ม ภายใต้
โครงการปลูกป่าเฉลมิ พระเกยี รติ ฉลองสิริราชสมบตั ิครบ 50
ปี ณ ศูนย์ส่งเสริมและฝึกอบรมการเกษตรแห่งชาติ โดยมี
ศ. ดร.ธีระ สูตะบุตร อธิการบดี พร้อมด้วย รศ. ดร.ธัชชัย
แสงสิงแก้ว ผู้อานวยการสานักส่งเสริมและฝึกอบรม ผศ.ชู
เกียรติ รักซ้อน รองผู้อานวยการสานักส่งเสริมและฝึกอบรม
และบุคลากรเฝา้ รับเสดจ็ ฯ

4. The opening ceremony of the National Agricultural Fair
H.R.H Maha Chakri Sirindhorn, on December 10, 1997, graciously came to preside
over the opening ceremony of the National Agricultural Fair at Kasetsart University,
Kamphaeng saen Campus and kindly planted a Chan Hawm tree (Mansonia gagei
J.R.Drumm. ex Prain; kalamet).
Then, H.R.H the Princess came to opened the Suan Saen Palm Garden as a part
of the Forest Reforestation Project in Celebration of the 50th anniversary of the Royal
accession to the throne of His Majesty the King Rama IX., H.R.H. the Princess was humbly
and warmly welcomed by Prof. Dr. Theera Sutabutr, the then KU President together with
Assoc. Prof. Dr. Thatchai Saengsingkaew, the Director of KU Office of Extension and
Training, Assist. Prof. Chukiat Raksorn the Deputy Director of Office of Extension and
Training, and other personnel.

5. พิธีเปดิ การแขง่ ขนั กฬี าข่ีมา้ รายการ KASETSART EQUESTRIAN OPEN 2000
พระเจ้าวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าโสมสวลีพระวร
ราชาทินัดดามาตุ1 (พระอิสริยยศในขณะน้ัน) เสด็จเป็นองค์
ปร ะ ธ า น กา ร แ ข่ง ขั นกี ฬ าข่ี ม้ า รา ย กา ร KASETSART
EQUESTRIAN OPEN 2 0 0 0 ร ะ ห ว่ า ง วั น ท่ี 1 1 – 1 2
พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 ณ สนามกีฬากลางมหาวิทยาลัย
เกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน ในการนี้ พระเจ้าหลาน
เธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา (พระอิสริยยศในขณะนั้น)
ทรงรว่ มการแขง่ ขนั ฯ ด้วย

1 พระเจ้าวรวงศเ์ ธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี กรมหมื่นสทุ ธนารนี าถ

~ 47 ~

5. The opening ceremony of KASETSART EQUESTRIAN OPEN 2000
H.R.H Princess Soamsawali graciously came to officially preside over the
KASETSART EQUESTRIAN OPEN 2000 during November 11-12, 2000 where H.R.H Princess
Bajrakitiyabha took part in the competition.
6. ทรงปลูกตน้ มะพรา้ วแฝด และตน้ จาปีสิรินธร
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงปลูกต้นมะพร้าวแฝด ณ สวนแสน
ปาล์ม และทรงปลูกต้นจาปีสิรินธร จานวน 1 ต้น ณ บริเวณด้านหน้าของสวนไม้หอม ตรงข้ามทางเข้า
ด้านหนา้ ศนู ย์ปฏิบตั ิการวจิ ัยและเรอื นปลูกพืชทดลอง เนอ่ื งในวโรกาสนาคณาจารยแ์ ละนกั เรียนนายรอ้ ย
พระจุลจอมเกลา้ ฯ (จปร.) จังหวดั นครนายก ชั้นปีที่ 5 ทัศนศึกษามหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขต
กาแพงแสน ในวันพุธที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2544 โดยมี ฯพณฯ องคมนตรี นายอาพล เสนาณรงค์ นายก
สภามหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ พร้อมด้วย ศ. ดร.ธีระ สูตะบุตร อธิการบดี รศ. ดร.ธัชชัย แสงสิงแก้ว
ผู้อานวยการสานักส่งเสริมและฝึกอบรม รศ.ชูเกียรติ รักซ้อน รองผู้อานวยการสานักส่งเสริมและ
ฝึกอบรม กาแพงแสน และบุคลากรเฝ้ารบั เสด็จฯ

~ 48 ~

6. Graciously Planting a Double Coconut Tree and a Champi Sirindhorn
Tree

On August 8 , 2 0 0 1 , H.R.H Princess Maha Chakri Sirindhorn graciously came to
plant a double coconut tree (Lodoicea maldivica J.Gmelin Pers; double coconut) at Suan
Saen Palm Garden and kindly planted a Champi Sirindhorn tree (Magnolia sirindhorniae
Noot. & Chalermglin) on the area of aromatic plants in front of the Laboratory Center
and the Greenhouse Complex on the occasion that H.R.H the Princess led a study trip of
the 5th year students of Chulachomklao Royal Military Academy (CRMA), Nakhon Nayoke
province. On this occasion, H.R.H the Princess was humbly and warmly welcomed by
His Excellency Ampol Senanarong, the Privy Council member and the then president of
KU Council together with Prof. Dr. Theera Sutabutr, the KU President, and Assoc. Prof. Dr.
Thatchai Saengsingkaew, the Director of the Office of Extension and Training and KU KPS
personnel.

7. ทรงเปิดงานเกษตรกาแพงแสน ประจาปี พ.ศ. 2559
พระเจ้าวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าโสมสวลีพระวรราชาทินัดดามาตุ ทรงเปิดงานเกษตร
กาแพงแสน ประจาปี พ.ศ. 2559 ที่วิทยาเขตกาแพงแสน ภายใต้คาขวัญ “ตามรอยยุคลบาท
เกษตรศาสตร์ กาแพงแสน” เม่ือวันอาทิตย์ที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2559 ในโอกาสนี้ ทรงทอดพระเนตร
นิทรรศการด้านการเกษตรตามแนวพระราชดาริของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุยเดช
จัดแสดงพระราชกรณียกิจการด้านการประมง และตลอดจนส่ิงประดิษฐ์คิดค้น โดยอาจารย์ และนิสิต
จากคณะต่างๆ ได้แก่ นิทรรศการตามรอยพระยุคลบาท การจาลองเลี้ยงปลานิล ตามรอยพ่ออย่าง
พอเพียง การแสดงปลากัดไตรรงค์ นิทรรศการเรียนรู้ทากินสร้างอาชีพ แสดงการสร้างอาชีพเพิ่มรายได้
ให้แก่เกษตรกร ด้านการปลูกพืชน้าน้อยในนาข้าว ตลาดนัดวิจัย รวบรวมนวัตกรรม และผลงานวิจัย
ของวิทยาเขตกาแพงแสนมาจัดแสดง ศูนย์วิจัยข้าวจัดแสดงงานวิจัยและการพัฒนาพันธ์ุข้าวท่ีทนต่อ
สภาพแวดล้อมต่างๆ ผักสวนครัวคู่บ้านสืบสานงานอนุรักษ์พันธุ์ผักไทย การจาลองแสดงผักสวนครัว
ท่ัวไป ปลูกผักในกระถาง และผักสวนครัวต่างๆ ท่ีมีสรรพคุณเป็นสมุนไพร โดยมี รศ. ดร.วิโรจ
อ่ิมพิทักษ์ นายกสภามหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ อาจารย์ ดร.จงรัก วัชรินทร์รัตน์ รักษาการแทน
อธิการบดี มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ รศ. ดร.ตฤณ แสงสุวรรณ รักษาการแทนรองอธิการบดีวิทยาเขต
กาแพงแสน พรอ้ มดว้ ยหัวหน้าสว่ นราชการ ทหาร ตารวจ นิสติ และนกั เรยี น และประชาชนเฝ้ารับเสดจ็ ฯ

~ 49 ~

7. The opening ceremony of the Annual Agricultural Fair 2016
On Sunday, December 4, 2016 on KU KPS; H. R. H Princess Soamsawali Krom
Muen Suddhanarinatha, graciously came to officially open the Annual Agricultural Fair
2016, under the slogan " KU KPS Follows His Majesty the King Rama IX’s Footprints ".
Also on this occasion, the Princess attentively visited to the Agricultural
Exhibition of His Majesty the King Bhumibol Adulyadej on the royal fisheries results
together with those innovations and researches presented by lecturers and students
from all KU KPS’s faculties including the Exhibition of His Majesty the King Rama IX’s
Footprints; simulation of Tilapia Culture, to sufficiently follow the Great Father’s
Footprints, Thai Flag Betta (Siamese fighting fish with Thai Flog colors) learning for earning
a living, exhibition of career building to increase income for farmers-e.g. less-water
cropping in rice fields, market of KU KPS’s research results and innovations, Rice Research
Center’s exhibition of research and development of rice varieties resistant to various
environments, backyard garden for conservation of Thai vegetable varieties, simulation
of Thai backyard garden, growing vegetables in pots and growing backyard garden
vegetables with herbal properties.
In this important event, the Princess was humbly and officially welcomed by
Assoc. Prof. Dr. Viroch Impitaksa, the President of KU.Council, Dr. Jongrak Watcharinrat,
Acting the President of KU, Assoc. Prof. Dr. Trin Saengsuwan, Acting the Vice-President of
KU KPS, along with various chiefs of local government agencies, military officers, police
and students.

~ 50 ~

8. ทรงเปิดงานเกษตรกาแพงแสน ประจาปี 2562
พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี กรมหม่ืนสุทธนารีนาถ โปรดให้พระเจ้าวรวงศ์เธอ
พระองค์เจ้าอทิตยาทรกิติคุณ ทรงเสด็จมาเปิดงาน เกษตรกาแพงแสน ครั้งท่ี 23 ประจาปี 2562
ณ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน จังหวัดนครปฐม ภายใต้คาขวัญ “เกษตรศาสตร์
กาแพงแสน ตามรอยพ่อ สานต่อศาสตร์แห่งแผ่นดิน” จัดข้ึนระหว่างวันที่ 1-10 ธันวาคม พ.ศ. 2562
ณ มหาวทิ ยาลัยเกษตรศาสตร์ วทิ ยาเขตกาแพงแสน

8. The opening ceremony of the Annual Agricultural Fair 2019
H. R. H Princess Soamsawali Krom Muen Suddhanarinatha, graciously assigned
H.R.H Princess Aditayadornkitikhun to graciously open the 23rd Annual Agricultural Fair
2016, under the slogan "KU KPS Follows His Majesty the King Rama IX’s Footprints"
organized during December 1 -10, 2019 on KU KPS.

~ 51 ~



หมอ่ มหลวงชชู าติ กาภู
ผ้รู ิเรม่ิ โครงการกอ่ ตั้งมหาวิทยาลยั เกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน

Mom Luang (M.L.) Xujati Kambhu, the KU KPS Founder

หม่อมหลวงชูชาติ กาภู เกิดเมื่อวันที่ 4 มกราคม
พ.ศ. 2448 ณ ตาบลประตูสามยอด อาเภอพระนคร จังหวัดพระนคร
เป็นบุตรคนโตของพลตรีพระยาสุรเสนา (ม.ร.ว.ชิต กาภู) และ
คุณหญิงผอบ สุรเสนา ได้รับพระราชทานนามจากสมเด็จพระศรี
พัชรนิ ทราบรมราชินนี าถ มีพ่นี ้องร่วมบิดามารดา ท้งั สิน้ 12 คน

ด้านการศึกษา เริ่มศึกษาในโรงเรียนมัธยมวัดเทพศิรินทร์
สาเร็จการศึกษาได้ประกาศนียบัตรชั้นมัธยมเมื่อ พ.ศ. 2457
ต่อมาสอบชิงทุนเล่าเรียนหลวง ไปศึกษาต่อ ณ ประเทศอังกฤษ
ได้เข้าศึกษา ท่ี St.Peter’s school, York ประเทศอังกฤษ
เป็นเวลา 2 ปี ต่อมาปี พ.ศ. 2468 ได้เข้าศึกษาต่อในสาขา City
and Guild’s Engineering College ณ มหาวิทยาลัยลอนดอน
เป็นระยะเวลา 5 ปี สาเร็จการศึกษาระดับปริญญาโททางด้านวิศวกรรมศาสตร์ ได้รับประกาศนียบัตร
A.C.G.I. และปริญญา B.Sc. ทางด้านวิศวกรรมโยธา D.I.C. (Advanced Diploma of Imperial
College) และปรญิ ญาโท M.Sc. ทางดา้ น คอนกรตี และไฮดรอลกิ ส์

ในปี พ.ศ. 2472 ได้เข้าฝึกงานด้านวิศวกรรมโยธา ในกรมโยธาธิการของประเทศอังกฤษเป็น
ระยะเวลา 1 ปี และเดินทางกลับประเทศไทย ตอ่ มาเขา้ รบั ราชการในกรมชลประทาน เม่ือปี พ.ศ. 2473

หม่อมหลวงชูชาติ กาภู เข้ารับราชการในกรมชลประทาน เมื่อวันท่ี 18 สิงหาคม พ.ศ. 2473
จนเกษยี ณอายรุ าชการ รวมเป็นเวลารบั ราชการท้ังสนิ้ 36 ปี ภายหลังเข้ารบั ราชการในกรมชลประทาน
เป็นเวลา 18 ปี ได้รับพระราชโองการโปรดเกล้าฯ แต่งต้ังให้ดารงตาแหน่งอธิบดีกรมชลประทาน
เมอ่ื วนั ท่ี 21 มกราคม พ.ศ. 2492 และดารงตาแหนง่ ดังกลา่ วเป็นเวลา 18 ปี โดยหมอ่ มหลวงชชู าติ กาภู
ได้ทุ่มเททั้งกาลังกายและสติปัญญา เพื่อการพัฒนาประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างย่ิงด้านการเสริมสร้าง
กิจการชลประทานให้เจรญิ กา้ วหนา้ ทดั เทียมอารยประเทศ

~ 53 ~

Mom Luang (M.L.) Xujati Kambhu was born on January 4, 1905 at Pra Tu Sam
Yot Sub-district, Phra Nakhon District, Phra Nakhon (Now: Bangkok) as the first son of
Major General Phraya Surasena (M.R. Jit Kambhu) and Khun Ying Pha-ob Surasena. His
name was graciously and kindly given by Her Majesty Queen Saovabha Phongsri and he
had 12 siblings.

M.L. Xujati Kambhu attended Debsirin School and graduated with secondary
education certificate in 1914. Later, in 1923, he won the Royal Scholarships to study for
two years at St. Peter’s School, York, England and in 1925, he matriculated and continued
his degrees for five years at City and Guilds’ Engineering College, University of London.
He was granted the certificate in A.C.G.I besides Bachelor of Science in Civil Engineering,
D.I.C (Advanced Diploma of Imperial College) and Master of Science in Concrete
Structures and Hydraulics.

In 1929, he had done a civil engineering internship at the Office of Public Works
of the UK Government for a year before coming back to Thailand in 1930 to serve in the
Royal Irrigation Department.

For 36 years that he had served until his retirement, M.L. Xujati Kambhu began
serving in the Royal Irrigation Department on August 18, 1923. After 18 years, he was
titled by a Royal command as Director General of the Royal Irrigation Department on
January 21, 1949 and was in the position for 18 years. M.L. Xujati Kambhu dedicated his
strength and knowledge to develop Thailand, especially in irrigation to be advanced as
equal as the civilized countries.

ในระหว่างท่ีหม่อมหลวงชูชาติ กาภู ควบคุมงาน
ก่อสร้างโครงการนครนายกเกิดปัญหาอุทกภัย โครงการ
ดังกล่าวเกิดความล่าช้า เป็นมูลเหตุให้ หม่อมหลวงชูชาติ
กาภู นาเอาข้อมูลทางด้านสถิติน้าฝน นา้ ท่าจากแผนกสถิติ
เพ่ือศึกษาค้นคว้าหาพฤติกรรมของปรากฏการณ์ทางอุทก
วิทยาในปริมณฑลต่าง ๆ เกิดเป็นตาราว่าดว้ ยน้าฝน น้าท่า
ของประเทศไทย เป็นคู่มือในการทางานเขียนเป็น
วิทยานิพนธ์เสนอราชบัณฑิตยสถานทาให้หม่อมหลวงชูชาติ กาภู ได้รับแต่งต้ังเป็นราชบัณฑิตในด้าน
วทิ ยาศาสตรป์ ระยุกต์ เมอื่ วันท่ี 6 ตุลาคม พ.ศ. 2485 ในขณะทีท่ า่ นดารงตาแหนง่ อธิบดีกรมชลประทาน
ท่านได้วางแผนในการพัฒนาด้านการชลประทานของประเทศออกไปอย่างกว้างขวาง ผลงานสาคัญๆ
อาทิ งานชลประทานราษฎร์ประเภทเหมืองฝาย งานสร้างอ่างเก็บน้าขนาดเล็กและขนาดใหญ่ งาน

~ 54 ~

โครงการเจ้าพระยาใหญ่ งานโครงการยนั ฮี (สร้างเขื่อนภมู ิพล)
เน่ืองจากผลงานของกรมชลประทานภายใต้การดาเนินงานของหม่อมหลวงชูชาติ กาภู เกิด

เป็นท่ีประจักษ์และไดร้ บั ความไวว้ างใจจากรฐั บาล อีกทั้งยังได้รับมอบหมายได้จดั ตั้งเหมอื งลิกไนต์ ก่อต้ัง
บรษิ ทั ชลประทานซเี มนต์ จากัด โรงไฟฟ้า บางกรวย โรงไฟฟ้าลิกไนต์ทจี่ งั หวัดกระบ่ี ก่อต้ังบริษทั ปยุ๋ เคมี
และโรงงานปุ๋ยเคมที อ่ี าเภอแมเ่ มาะ จังหวัดลาปาง และกอ่ ต้ังบรษิ ัทอตุ สาหกรรมเคร่ืองจกั รไทย จากดั

หม่อมหลวงชูชาติ กาภู เป็นผู้รักงานเป็นชีวิต
จิตใจ มีความสุขเมื่อได้เห็นผลสาเร็จของงาน งานที่
ท่านได้รับมอบหมายจงึ เป็นที่ประจักษ์ถึงคุณงามความ
ดี ตอ่ มาเม่อื วนั ท่ี 18 สิงหาคม พ.ศ. 2499 หม่อมหลวง
ชูชาติ กาภู ได้รับพระมหากรุณาธิคุณโปรดเกล้าฯ
แต่งตั้งเป็น รัฐมนตรี และได้รับแต่งตั้งอีกครั้งเม่ือวันที่
9 กันยายน พ.ศ. 2508 และยังได้รับแต่งตั้งให้ดารง
ตาแหน่งท่ีมีความสาคัญ ๆ อาทิ ท่ีปรึกษาของธนาคารโลก รองประธานองค์การ International
Commission on Irrigation and Drainage และไดร้ บั แต่งตงั้ เปน็ อธกิ ารบดีมหาวทิ ยาลัยเกษตรศาสตร์
เม่อื วนั ท่ี 2 สิงหาคม พ.ศ. 2508 ไดด้ ารงตาแหน่งจนถึงวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2510
During that M.L. Xujati Kambhu was in charge of the Nakhon Nayok Construction
Project, there was a flood which caused the delay of construction. He decided to compile
the statistics of rainfall and runoff from department of statistics to research the aspects
of Hydrologic Phenomenon in metropolitan area, then it had become a manual of
Thailand’s rainfall and runoff which presented as a dissertation to the Office of Royal
Society, and he was granted as a royal master in Applied Sciences on October 6, 1942.
In the middle of taking the position of Director General of Royal Irrigation
Department, M.L. Xujati Kambhu expanded the national irrigation development. His
prominent projects: Irrigations for Thai people (Irrigation Channel), Small/Big Reservoir
Constructions, Chao Phraya Yai Project, Yanhee Project (to construct Bhumibol Dam).
Since the projects of the Royal Irrigation Department, under administration of
M.L. Xujati Kambhu had been recognized and entrusted by the government. The
department was assigned and responsible for establishment of Lignite Mines, Jalaprathan
Cement Co. Ltd., North Bangkok Power Plant, Krabi Power Plant, chemical fertilizer
company and factory in Mae Mo District, Lampang, and Thai Industrial Machines Co. Ltd.
M. L. Xujati Kambhu who dedicated to work was delighted when the project
was successful. His assignments were widely presented as his devotion. Later, on August

~ 55 ~

18, 1956, he was officially appointed as a Minister, and appointed again on September
9, 1965. He was also appointed to take the important positions such as the Consultant
at The World Bank, the Vice President of International Commission on Irrigation and
Drainage, and the President of Kasetsart University on August 2, 1965 until October 31,
1967.

ในช่วงที่หม่อมหลวงชูชาติ กาภู ดารงตาแหน่งอธิการบดีมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ในขณะ
น้ันเป็นช่วงระยะที่ต้องดาเนินงานตามโครงการปรับปรุงและขยายงานมหาวิ ทยาลัยเกษตรศาสตร์
ให้สอดคล้องกับแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ในระยะ 5 ปี แรก (พ.ศ. 2510-2514) ที่จะ
ขยายงานให้รับนิสิต จานวน 5,000 คน และในระยะ 5 ปีที่สอง (พ.ศ. 2515 - 2519) ให้รับนิสิตได้
10,000 คน ตามมติของสภามหาวทิ ยาลัยเกษตรศาสตรใ์ นขณะนน้ั ดงั นี้

1. ความต้องการนักวิชาการในระดับปริญญาตรี สาขาวิชาต่าง ๆ ของวิชาที่เก่ียวข้อง
กบั การเกษตรมากกว่า 400 คนตอ่ ปี

2. มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ควรจะขยายงานเพ่ือรับนิสิตให้ได้เกิน 5,000 คน
ในอนาคต

3. จัดหาสถานที่เพื่อรับแผนการขยายงานมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ในแผนพัฒนา
เศรษฐกิจและสงั คมแห่งชาติ ฉบบั ที่ 3 (พ.ศ. 2515-2519)

เม่ือหม่อมหลวงชูชาติ กาภู ได้มาดารงตาแหน่งอธิการบดีมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ภารกิจ
สาคัญท่ีท่านได้ดาเนินการและถือว่าเป็นคุณูปการท้ังต่อมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ และวิทยาเขต
กาแพงแสน ประการแรกคือ การขอกู้เงินธนาคารโลกเพ่ือพัฒนามหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
ด้วยวิสัยทัศน์อันกว้างไกลของท่านที่เห็นว่าเน้ือดินที่กาแพงแสนเป็นเน้ือดินดี ลึก อุ้มและระบายน้าได้ดี
เหมาะแก่ความต้องการของพืชต่าง ๆ จะเล้ียงปศุสัตว์และทาประมงน้าจืดก็ได้ กรมชลประทานได้รับ
เงินกู้จากธนาคารโลก เพื่อพัฒนาเข่ือนท่ีจังหวัดกาญจนบุรีแล้ว จะสามารถทาคลองชลประทานมาที่
วิทยาเขตกาแพงแสนได้โดยตรง มีน้าใช้ตลอดปี อีกท้ังกรมชลประทานจะตัดถนนจากถนนมาลัยแมน
ดา้ นตะวนั ออกของวทิ ยาเขต ทาให้วิทยาเขตมีทต่ี ดิ ถนน 3 ดา้ น

เพื่อให้การขยายงานของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ดาเนินไปตามมติสภามหาวิทยาลัยฯ น้ัน
หม่อมหลวงชูชาติ กาภู ได้พิจารณาจัดซื้อที่ดินที่อาเภอกาแพงแสน จังหวัดนครปฐม โดยมีเหตุผล
ดงั ตอ่ ไปนี้

1. ดินบรเิ วณอาเภอกาแพงแสน เปน็ ดินที่เหมาะแกก่ ารทาการเพาะปลกู
2. ทีด่ นิ แปลงนี้จะได้รับการชลประทานจากคลองทจี่ ะขดุ มาจากเขื่อนแม่กลอง (เดิมคือ
เข่ือนวชริ าลงกรณ)
3. อาณาเขตที่ดิน ทิศเหนือจรดถนนจันทรุเบกษา ทิศใต้จรดถนนลาดยางกรม
ชลประทานทิศตะวนั ตกจรดทางรถไฟสายนครปฐม - สพุ รรณบุรี ทศิ ตะวันออกจรดถนนมาลยั แมน

~ 56 ~

4. ท่ีดินแปลงน้ีห่างจากจังหวัดนครปฐม ประมาณ 20 กิโลเมตร และห่างจาก
กรงุ เทพมหานคร ประมาณ 80 กิโลเมตร

5. ท่ีดินแปลงน้ีมีพ้ืนท่ีประมาณ 8,000 ไร่ เป็นท่ีดินขนาดเหมาะสมแก่การเป็น
มหาวทิ ยาลยั เกษตรศาสตร์ ท่จี ะรบั นิสิตได้ 10,000 คนในระยะยาว

ในปัจจุบันผลเป็นที่ประจักษ์แล้วว่า วิสัยทัศน์ในการท่ีจะสร้างความเจริญให้กับมหาวิทยาลัย
โดยเฉพาะวิทยาเขตกาแพงแสนลว้ นแลว้ แตเ่ กิดข้นึ จริง และสัมฤทธิผ์ ลตามท่ที า่ นได้รเิ รม่ิ ไว้

ผลงานอันโดดเด่นของท่านที่มีต่อวิทยาเขตกาแพงแสนคือ การเวนคืนที่ดินกาแพงแสนตาม
พระราชกฤษฎีการกาหนดเขตเวนคืนท่ีดินกาแพงแสน เพ่ือการศึกษาและความเจริญม่ันคงของ
มหาวทิ ยาลัยเกษตรศาสตร์ กรณีน้ีท่านไดด้ าเนินการอยา่ งจรงิ จัง ในปี พ.ศ. 2510 ถึงแม้วา่ จะไม่สามารถ
ซ้ือท่ีดนิ ตามที่กาหนดไว้ได้ แตก่ ารรเิ ริ่มดาเนินการของท่านนั้นถือว่าเปน็ กา้ วสาคัญท่สี ่งผลให้ผบู้ ริหารชุด
ต่อมาสานงานต่อ จนทาให้ที่ดินของวิทยาเขตกาแพงแสนได้รับการพัฒนาอย่างต่อเน่ือง มีความเจริญ
มั่นคงเปน็ ปึกแผน่ จนถงึ ปจั จุบนั

During the term that M.L. Xujati Kambhu was the President of Kasetsart
University, the university re-construction and expansion plan had been according to the
National Economic and Social Development Plan. The first five-year plan (1967-1971)
was to accept more students to 5,000 students, and the second five-year plan (1972-
1976) was to accept students to 10,000 students according to the University Council
resolution that assigned as follows:

1. The requirements of academic personnel who hold a bachelor degree
in various fields of agriculture more than 400 people.

2. The expansion of student admission more than 5,000 students in the
future at Kasetsart University.

3. Providing a land for proceeding the extension of university work plan
according to the third National Economic and Social Development Plan (1972-1976).

When M.L. Xujati Kamphu assumed the KU President, an important mission that
he performed and was considered a contribution to both KU and KU KPS were first of all
was to apply for a loan from the World Bank for the development of KU. With his broad
vision, he argued that the soil at Kamphaeng Saen was good, deep, well absorbed and
drained well suitable for the needs of various plants; moreover, livestock raising and
freshwater fishing could be done. The Royal Irrigation Department received a loan from
the World Bank to develop a dam in Kanchanaburi Province; therefore, it would be able
to build irrigation canals directly to KU KPS to have water for use all year round. In

~ 57 ~

addition, the Royal Irrigation Department could cut a road from Malaiman Road on the
east side so 3 sides of KU KPS are 3 roads.

In response to the KU expansion plan according to the resolution by KU
Council, M.L. Xujati Kambhu bought lands in Kamphaeng Saen District, Nakhon Pathom
for the purpose of Kasetsart University Council resolutions with the following reasons:

1. The soil in the area of Kamphaeng Saen District was the arable land.
2. This area would be provided by irrigation canals from Mae Klong Dam
(formerly Vajiralongkorn Dam).
3. The land territories connected to Chandrubeksa Road in the north,
Irrigation Department Road in the south, Nakhon Pathom – Suphanburi railroad in the
west, and Malaiman Road in the east.
4. The chosen land was about 20 kilometers to downtown Nakhon
Pathom and 80 kilometers to Bangkok.
5. The chosen land was approximately 3,200 acres which was suitable for
establishing a long-term campus with 10,000 students.
At present, the results have been seen that vision to create prosperous
development for KU in particular, KU KPS are all realized and accomplished as he has
initiated.
His outstanding works with KU KPS are The expropriation of Kamphaeng Saen
land according to the Royal Decree of Determination of the Land Expropriation Zone in
Kamphaeng Saen for the education and prosperity of KU. In this case, he had done it
seriously in 1967, even though he could not purchase all the land as specified. But his
initiative was a significant step that resulted in the subsequent management to continue
the work until the land of the KU KPS has been developed continuously with prosperity
and stability until now.

~ 58 ~

5 ทศวรรษกบั การพฒั นาวทิ ยาเขตกาแพงแสน

The 5 decades of KU KPS Development

นับต้ังแต่เร่ิมนโยบายการขยายกิจการของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ สู่การสร้างวิทยาเขต
ภูมิภาคในปี พ.ศ. 2510 วิทยาเขตกาแพงแสน ได้มีพัฒนาการมายาวนานกว่า 5 ทศวรรษ ซ่ึงในแต่ละ
ทศวรรษ ไดม้ กี ารดาเนนิ การและพฒั นาการ พอสรปุ โดยสังเขปได้ดังน้ี

ทศวรรษที่ : 1 กอ่ ร่าง สานฝัน (พ.ศ. 2510 - 2519)
ทศวรรษท่ี : 2 ผูกพนั สรรคส์ รา้ ง (พ.ศ. 2520 - 2529)
ทศวรรษท่ี : 3 รว่ มมอื แบ่งปัน (พ.ศ. 2530 - 2539)
ทศวรรษที่ : 4 มน่ั คง ยืนนาน (พ.ศ. 2540 - 2549)
ทศวรรษท่ี : 5 แผ่ไพศาล วิชาการก้าวไกล (พ.ศ. 2550 - 2559)
ทศวรรษท่ี : 6 สร้างแรงบันดาลใจ รบั ใช้ประชาคม (พ.ศ. 2560 – ปัจจบุ ัน)
ในแต่ละทศวรรษ มีการพฒั นาการ ดังนี้
1. ทศวรรษที่ 1 กอ่ ร่าง สานฝนั (พ.ศ.2510 - 2519)

~ 59 ~

ม ห า วิ ท ย า ลั ย ภ า ย ใ ต้ ก า ร น า ข อ ง
หม่อมหลวงชูชาติ กาภู ได้เร่ิมดาเนินงานตาม
นโยบายท่ีจะขยายกิจการออกไปสู่อีกวิทยาเขต
หนึ่งเมื่อปี พ.ศ. 2510 โดยได้เร่ิมจัดหาที่ดิน
เพ่ือการนี้ในท้องที่ตาบลทุ่งกระพังโหม อาเภอ
กาแพงแสน จังหวัดนครปฐม และได้จัดต้ัง
สถานีฝึกนิสิตของคณะเกษตร ภายใต้การ
ดาเนนิ งานของภาควิชาสัตวบาลข้ึนในบรเิ วณที่ดินที่จดั หาไดแ้ ล้ว ความพยายามท่ีจะพัฒนามหาวทิ ยาลัย
ได้ดาเนนิ ตอ่ ไปใน พ.ศ. 2510 โดยมีมลู นิธิรอ็ กกี้เฟลเลอรใ์ ห้ความชว่ ยเหลอื ในการยกร่างโครงการพัฒนา
มหาวิทยาลัยสาหรบั ชว่ ง พ.ศ. 2511 – 2517

เมื่อวันท่ี 3 ตุลาคม พ.ศ. 2511 มหาวิทยาลัยภายใต้การนาของ ศ.พิเศษ อินทรี จันทรสถิตย์
ผู้ซ่ึงเข้าดารงตาแหนง่ อธิการบดีอกี ครัง้ หนึ่ง ต้ังแต่ปลายปี พ.ศ. 2510 ได้นาโครงการพฒั นามหาวทิ ยาลัย
ตามที่มูลนิธิร็อกกี้เฟลเลอร์ได้ให้ความช่วยเหลือในการจัดทาเสนอขออนุมัติต่อรัฐบาล ซ่ึงรัฐบาลได้ให้
ความเห็นชอบในหลักการและได้ดาเนินการขอกู้เงินจากธนาคารโลก เพื่อดาเนินโครงการพัฒนา
มหาวทิ ยาลยั ต่อไป

หมอ่ มเจ้าจักรพันธ์ุเพ็ญศริ ิ จักรพันธุ์ เมื่อครั้งดารงตาแหน่งอธิการบดี ต่อจาก ศ.พิเศษ อินทรี
จนั ทรสถติ ย์ เตรียมรายละเอยี ดโครงการพัฒนามหาวทิ ยาลัยเสร็จสมบรู ณ์เม่อื เดือน เมษายน พ.ศ. 2513
และเจ้าหนา้ ที่ธนาคารโลกได้ดาเนินการประเมินค่าใช้จ่ายที่จาเป็นในการดาเนินโครงการและตรวจสอบ
รายละเอยี ดทงั้ หมดของโครงการเป็นครง้ั สุดทา้ ยเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2514

รั ฐ บ า ล ไท ย กั บ ธ น า ค า ร โ ล ก ได้ ล ง น า ม ข้ อ ต ก ล ง ว่ า ด้ ว ย โ ค ร งก า ร พั ฒ น า ม ห า วิ ท ย า ลั ย
เกษตรศาสตร์ และเงนิ กูธ้ นาคารโลก เพอ่ื ดาเนินโครงการดังกล่าว เมือ่ วนั ที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2515

ในส่วนการดาเนินงานตามปกติของมหาวิทยาลัย ณ วิทยาเขตกาแพงแสน ซ่ึงไม่ใช่ส่วนหนึ่ง
ของโครงการเงินกู้ธนาคารโลกเพอื่ พัฒนามหาวทิ ยาลัยนั้น ได้มกี ารจัดตั้งศูนย์วิจยั และฝึกอบรมการเลี้ยง
สกุ รแหง่ ชาติขึ้น ณ วิทยาเขตกาแพงแสน เม่ือ พ.ศ. 2515 ซ่ึงเป็นความร่วมมอื ระหว่างมหาวทิ ยาลัยและ
กรมปศสุ ตั ว์ กระทรวงเกษตรและสหกรณ์

ก า ร ด า เนิ น ง า น ต า ม โ ค ร ง ก า ร เงิ น กู้
ธนาคารโลก เพอ่ื พัฒนามหาวิทยาลยั ได้เร่ิมต้น
ด้วยการว่าจ้างบริษัท De Monte-Rader &
Associates ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่
21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2515 เพ่ือจัดทาแผน
แ ม่ บ ท ข อ ง ม ห า วิ ท ย า ลั ย ท้ั ง ท่ี บ า ง เข น แ ล ะ
กาแพงแสน แผนแม่บทดังกล่าวนี้จัดทาข้ึนบน

~ 60 ~

พื้นฐานของเน้ือที่ท้ังหมดจานวน 800 ไร่ท่ีบางเขน และ 7,841 ไร่ที่กาแพงแสน และกาหนดการดาเนิน
โครงการพัฒนาจนเต็มรูปแบบโดยสมบูรณ์ไวเ้ ป็นระยะๆละ 5 ปี ซ่งึ เมอื่ ส้นิ สุดโครงการแล้วมหาวิทยาลัย
จะสามารถรับนสิ ิตรวมทกุ ช้ันปีและทุกระดับการศึกษาได้ 8,000 – 10,000 คน ที่บางเขน และ 12,000
– 15,000 คน ที่กาแพงแสน

การดาเนินงานต่างๆ ตามโครงการเงินกู้เพ่ือพัฒนามหาวิทยาลัยส่วนใหญ่อยู่ในช่วงที่ ศ.ระพี
สาครกิ ดารงตาแหนง่ อธกิ ารบดี โดยมี ศ. ดร.วัฒนาเสถยี รสวสั ด์ิ เปน็ ผ้คู วบคุมดูแลการดาเนนิ งานโครงการ
ทวี่ ทิ ยาเขตกาแพงแสน

ศ. ดร.วัฒนา เสถียรสวัสด์ิ ได้รับแต่งตั้งให้ดารงตาแหน่งรองอธิการบดี (กาแพงแสน) ตั้งแต่
วันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2519 นับเป็นการแต่งตั้งผู้บริหารระดับสูงของมหาวิทยาลัยประจาวิทยาเขต
กาแพงแสนครั้งแรก และเป็นจดุ เร่ิมตน้ ของการบรหิ ารงานทว่ี ทิ ยาเขตกาแพงแสน

Since 1967, it can be concluded that KU KPS historical development has been
over 5 decades as follows:

1. The 1st Decade: Initial Phase (1967 – 1976)
2. The 2nd Decade: Phase of Commitment and Creation (1977– 1986)
3. The 3rd Decade: Phase of Cooperation and Exchange (1987 – 1996)
4. The 4th Decade: Phase of Stability and Sustainability (1997 – 2006)
5. The 5th Decade: Phase of Academic Extension and Advancement
(1997 – 2016) and
6. The 6th Decade: Phase of Inspiration Development and Community
Service (2017 – present)

1. The 1st Decade: Initial Phase (1967 – 1976)
KU under the leadership of M.L. Xujati Kambhu the then president, began to
carry out a policy to expand its missions to another campus in 1967. Thus, a vast plot
of land in Kamphaeng Saen district, Nakhon Pathom province was acquired and
provided for founding a training station run by Department of Animal Husbandry for
farm practice of students in Faculty of Agriculture. Efforts to develop the university
continued; a master plan for KU development during 1968 - 1974 was designed and
carried out with assistance from Rockefeller Foundation.
In October 3, 1968; Adjunct Prof. Insee Chandrastitya, the next president to
M.L. Xujati Kambhu, submitted the KU development plan with assistance from
Rockefeller Foundation to government for approval and sought to apply for loan from
the World Bank to carry out the plan.

~ 61 ~

Later in the administration under H.S.H Chakrabandh Pensiri Chakrabandhu,
another next president, the preparation for the KU development plan was completed
in April 1970.

After the application for the loan in detail had been passed in December
1971, an agreement in the loan for the KU development plan was signed by both the
Thai government and the World Bank on May 24th, 1972. Also, back then, a National
Center for Research and Training in Swine Production which was not included in the
plan was founded according to the cooperation between KU and the Livestock
Department of Ministry of Agriculture and Cooperatives however.

The KU development plan depending on the World Bank’s loan started to be
implemented. A company of De Monte-Rader & Associates, USA was hired on
November 21, 1972 to formulate a master plan for KU development for both
campuses of Bangkhen in Bangkok and Kamphaeng Saen in Nakhon Pathom. The
master plan was based on the land area of 800 and 7,841 rais (320 and 3136.14 acres,
respectively) of Bangkhen and Kamphaeng Saen campuses respectively. It consisted of
4 phases of 5 years to complete; and was expected that in the end of the plan
Bangkhen and Kamphaeng Saen campuses could afford to contain 8,000 - 10, 000 and
12, 000 - 15, 000 students respectively. Most of the implementation of the KU
development plan based on the World Bank’s loan was carried out in the
administration under Prof. Rapee Sagarik, the then president and under supervision by
Prof. Dr. Watthana Sathiansawat, the 1st vice-president for Kasetsart University,
Kamphaeng Saen campus (KU KPS) who was appointed on January 20, 1976. This can
be regarded as the beginning of administration on KU KPS.

~ 62 ~

2. ทศวรรษท่ี 2 ผกู พนั สรรคส์ ร้าง (พ.ศ. 2520 - 2529)
ภายหลังจากทศวรรษท่ี 1 ผู้บริหารมหาวิทยาลัยได้ขับเคล่ือนการดาเนินงานพัฒนา
มหาวิทยาลัยในพื้นท่ีอาเภอกาแพงแสน จังหวดั นครปฐม อยา่ งต่อเน่ืองตามแผนแม่บททว่ี างไว้ ทศวรรษ
ที่ 2 ดาเนินการเรื่องการพัฒนาพื้นท่ี การจัดหาระบบสาธารณูปโภคพ้ืนฐาน การก่อสร้างศูนย์ สถานี
การเคล่ือนย้ายนิสิต รวมถึงการบริหารจัดการด้านต่างๆ พร้อมกับการวางระบบน้าชลประทาน ซ่ึงถือ
เป็นหัวใจสาคัญของวิทยาเขตแห่งน้ี ภารกิจท่ีสาคัญประการหนึ่งคือ งานด้านการเรียนการสอน ซึ่งได้มี
การดาเนินการอย่างจริงจัง ด้วยความร่วมแรงร่วมใจของผู้บริหารมหาวิทยาลัย ผู้บริหารวิทยาเขต
คณาจารย์ บุคลากร และนิสิต ก่อให้เกิดความผูกพัน ประสานเป็นน้าหนึ่งใจเดียวกัน สร้างสรรค์
วิทยาเขตกาแพงแสนให้เจริญก้าวหน้า โดยในช่วงทศวรรษที่ 2 นี้ มีการดาเนินการบริหารวิทยาเขต
รองอธกิ ารบดี 5 ทา่ น ประกอบดว้ ย
1. ศ. ดร.วฒั นา เสถียรสวัสด์ิ (20 มกราคม พ.ศ. 2519 – 31 มกราคม พ.ศ.2523)
2. ผศ. ดร.อรุณ จนั ทนโอ (1 กันยายน พ.ศ. 2523 – 5 มกราคม พ.ศ. 2524)
3. รศ. ดร.สาอาง ศรนี ิลทา (6 มกราคม พ.ศ. 2524 – 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2525)
4. ผศ. ดร.สุทัศน์ ศรวี ฒั นพงศ์ (8 กรกฎาคม พ.ศ. 2525 – 18 มิถนุ ายน พ.ศ. 2527)
5. รศ. ดร.ไพบูลย์ ไพรพี า่ ยฤทธิ์ (19 มถิ นุ ายน พ.ศ. 2527 – 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2529)

2. The 2nd Decade: Phase of Commitment and Creation (1977– 1986)
After the end of the 1st decade, the master plan for KU KPS development was
still continued in terms of landscape and infrastructure development, construction of
some more research and development centers and stations and student movement
from Bangkhen campus to begin the KU KPS mission in learning and teaching. As
follows are 5 former KU KPS Vice presidents who have been involved in the 2nd decade
of development:
1. Prof. Dr. Watthana Sathiansawat (January 20, 1976 - January 31, 1980)
2. Assist. Prof. Dr. Arun Janthana-O (September 1, 1980 - January 5, 1981)
3. Assoc. Prof. Dr. Sum-Arng Sriniltha (January 6, 1981 - July 7, 1982)
4. Assist. Prof. Dr. Suthat Sriwatthanapong (July 8, 1982 – June 18, 1984)
5. Assist. Prof. Dr. Paiboon Pairee-Pairit (June 19, 1984 - July 31,1986)

~ 63 ~

การดาเนินงานในช่วงทศวรรษที่ 2 ของมหาวทิ ยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน จาก
รองอธิการบดที ้งั 5 ท่านในสมัยนนั้ สรปุ พอสังเขปไดด้ ังน้ี

2.1 การพั ฒ น าด้าน อาค ารสถาน ท่ี ภูมิ สถาปั ตย์ แ ละ
สิง่ แวดล้อม

2.1.1 ปี พ.ศ. 2519 ประกอบด้วยการก่อสร้างระบบ
สาธารณูปโภค เช่น การก่อสร้างหอถังน้าประปาขนาดจุ 1,000 ลูกบาศก์
เมตร สูง 34 เมตร ระบบไฟฟ้าภายในส่วนการเรียนการสอน หอพัก บ้านพัก
โรงเรียนสาธิต และสถานีทดลอง การก่อสร้างถนนสายหลักเชื่อมกับถนน
มาลัยแมน ถนนรอง และถนนเช่ือมระหว่างหน่วยงานอ่ืน การสร้างระบบ
ระบายนา้ ฝน การสรา้ งระบบระบายน้าเสีย และการติดตั้งระบบโทรคมนาคม

2.1.2 ปี พ.ศ. 2520 ประกอบดว้ ย การกอ่ สรา้ งตึกบริหาร ศูนย์อนามัย ยิมเนเซียมและ
สระว่ายน้า ศูนย์กิจกรรมนิสิต โรงอาหารกลาง หอสมุดกลาง คณะเกษตร คณะวิศวกรรมศาสตร์ ศูนย์
เรียนรวม คณะสัตวแพทยศาสตร์ หอพักชาย-หญิง พร้อมโรงอาหาร บ้านพักอาจารย์ สโมสรอาจารย์
และข้าราชการ บ้านพักเจา้ หน้าทแ่ี ละพนกั งาน และโรงเรียนสาธิต (ระดบั ประถมศกึ ษา)

2.1.3 วันท่ี 11 สิงหาคม พ.ศ. 2529 จดั พิธีเปิดประตูระบายน้าเขา้ สรู่ ะบบชลประทาน
และกาหนดให้เป็น “วันน้าไหล”

KU KPS development in the 2nd decade under the administration of above 5
Vice-presidents is summarized as follows:

2.1 Landscape Development
2.1.1 Getting started in 1976, constructions of infrastructure systems

consisting of the 34 meter high Water Supply Tower (or the KU KPS landmark) for the
capacity of 1,000 m3 for water reservation, on-campus electricity supply system for
academic area, students’ dormitories, lecturer and staff housing, the demonstration
school, and an experimental station were done. As for the roads, such on-campus ones
as the main road to link with the Malaimaen Rd., other minor and service roads, and
the roads connected with the academic complex were constructed. In addition, the
drainage systems for rain water and sewage and the system for telecommunication
were begun.

~ 64 ~

2.1.2 Building Development: Getting started in 1977, constructions of on-
campus buildings were done consisting of an administrative building, an infirmary, a
gymnasium together with a swimming pool, a center for students’ activities, a service
center, a canteen, a central library, a building complex of Faculty of Agriculture, a
building complex of Faculty of Engineering, a central lecture hall, a building complex of
Faculty of Veterinary Medicine, boy-girl dormitories with a cafeteria, lecturer houses, a
faculty and staff club, staff houses and a laboratory school (elementary education).

2.1.3 On August 11, 1986, the opening ceremony of the water gate from
outside irrigation system to enter the on-campus system was officially held and called
the Water Flowing Day.

2.2 การพฒั นาดา้ นงานบรหิ ารท่วั ไป และความร่วมมือกับองค์กรอนื่
2.2.1 ปี พ.ศ. 2520 มีการจัดสร้างศูนย์ 3 ศูนย์ ได้แก่ ศูนย์ปฏิบัติการวิจัยและเรือน

ปลูกพืชทดลอง ศนู ยส์ ่งเสรมิ และฝึกอบรมการเกษตรแหง่ ชาติ และศูนยเ์ คร่ืองจกั รกลการเกษตรแห่งชาติ
ภายใตค้ วามช่วยเหลอื แบบให้เปล่าจากรฐั บาลญ่ีป่นุ (Grant Aid)

2.2.2 วนั ที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2523 จดั พธิ ีรับมอบอาคารศูนย์ปฏิบัติการวิจยั และเรอื น
ปลูกพืชทดลอง โดยมีเอกอัครราชทูตญ่ีปุ่นเป็นผู้มอบ และหม่อมเจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ จักรพันธ์ุ นายก
สภามหาวทิ ยาลัยเกษตรศาสตร์เปน็ ผู้รับมอบ

2.2.3 วนั ท่ี 20 ธันวาคม พ.ศ. 2523 จดั ตั้งฝา่ ยปฏบิ ตั กิ ารวิจัยและเรือนปลกู พืชทดลอง
2.2.4 เดือนเมษายน พ.ศ. 2524 จัดพิธีรับมอบอาคารศูนย์ส่งเสริมและฝึกอบรม
การเกษตรแห่งชาติ และศูนยเ์ คร่ืองจักรกลการเกษตรแห่งชาติ โดยมีอุปทูตประจาสถานเอกอัครราชทูต
ญี่ปุ่นเป็นผู้มอบ และหม่อมเจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริ จักรพันธุ์ นายกสภามหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เป็นผู้รับ
มอบ
2.2.5 ปี พ.ศ. 2525 เร่ิมดาเนินโครงการศูนย์วิจัยและพัฒนาพืชผักแห่งเอเชีย ประจา
ประเทศไทย ณ วิทยาเขตกาแพงแสน ซึ่งเป็นโครงการความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
และศูนยว์ ิจัยและพัฒนาพืชผักแห่งเอเชีย ภายใต้ความช่วยเหลือแบบให้เปล่าของธนาคารเพื่อการพัฒนา
แหง่ เอเชีย

~ 65 ~

2.2.6 วันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2527 จัดพิธีรับมอบครุภัณฑ์การวิจัยและเคร่ืองจักรกล
เกษตร ซ่งึ จดั ซือ้ มาดว้ ยเงินช่วยเหลือแบบให้เปลา่ ของรฐั บาลญี่ปุน่ โดยมีเอกอัครราชทตู ญี่ปุ่นเป็นผู้มอบ
และนายปรดี า พฒั นาถาบตุ ร รฐั มนตรวี า่ การทบวงมหาวิทยาลัยเปน็ ผ้รู ับมอบ

2.2 Development of General Administration and Cooperation with Other
Agencies

2.2.1 Also getting started in 1977, constructions of on- campus buildings
were done from the Grant Aid by Japanese Government consisting of the Central
Laboratory and Greenhouse Complex, the Agricultural Machinery Center and the
Agricultural Extension and Training Center.

2.2.2 On April 18, 1980, the Central Laboratory and Greenhouse Complex
was officially presented by a Japanese ambassador to H.S.H Chakrabandu Pensiri
Chakrabandu, the then president of the KU Council.

2.2.3 On December 20th, 1980, the Central Laboratory and Greenhouse
Complex was established.

2.2.4 In April 1981, the National Agricultural Extension and Training
Center and the National Agricultural Machinery Center were officially presented by a
Japanese attache’ to H.S.H Chakrabandu Pensiri Chakrabandu, the then president of
the KU Council.

2.2.5 In 1982, a project of Asian Vegetable Research and Development
Center in Thailand which was cooperation between KU and the Asian Vegetable
Research and Development Center and was supported by the grant aid of the Asian
Development Bank was begun.

2.2.6 On April 4, 1984, research hardware and other materials for the
National Agricultural Machinery Center under the Japanese Grant Aid were officially
presented by a Japanese ambassador to H.E. Mr. Preeda Patthanathabut, the then
Minister for the University Bureau.

~ 66 ~

2.3 การพัฒนาด้านการเรียนการสอน การวจิ ยั และบรกิ ารวิชาการ
2.3.1 การเคล่ือนย้ายนิสิต วิทยาเขต

กาแพงแสนได้เริ่มเปิดการเรียนการสอนเม่ือปลายภาค
การศึกษา 2522-2523 โดยเคลื่อนย้ายนิสิตชั้นปีท่ี
3 - 4 หลักสูตร วท.บ.(เกษตรศาสตร์) วท.บ.(ศึกษาศาสตร์
เกษตร) วท.บ.(เศรษฐศาสตร์เกษตร) วศ.บ.(วิศวกรรมเกษตร)
และ วศ.บ.(ชลประทาน) กับนิสิตช้ันปีท่ี 5-6 หลักสูตร
ปริญญา สพ.บ. มาศึกษาประจาที่วิทยาเขตกาแพงแสน เม่ือวันท่ี 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2522 และเร่ิม
เปิดการเรยี นการสอนในวันที่ 12 พฤศจกิ ายน พ.ศ. 2522

2.3.2 วันท่ี 10 มิถุนายน พ.ศ. 2523 ที่
ประชุมคณบดีมีมติให้ย้ายหน่วยงานมาดาเนินการ ณ
วิทยาเขตกาแพงแสน ประกอบดว้ ย

1) สานักงานเลขานุการคณ ะ
ภาควิชาทุกภาควิชา และสาขาวิชาในคณะเกษตรท่ี
รับผิดชอบการสอนหลักสูตร วท.บ.(เกษตรศาสตร์) และ
บัณฑิตศกึ ษาสาขาเกษตรศาสตร์

2) ภาควชิ าวิศวกรรมเกษตร และภาควชิ าวศิ วกรรมชลประทานในคณะ
วิศวกรรมศาสตร์

3) ภาควิชาอายุรศาสตร์และภาควิชาศัลยศาสตร์ในคณะสัตวแพทยศาสตร์
(ยกเว้นโรงพยาบาลสัตว์เล็ก)

4) สาขาศึกษาศาสตร์-เกษตร ของภาควิชาอาชวี ศึกษาในคณะศกึ ษาศาสตร์
และให้จัดต้ังสานักประสานงานของคณะเกษตร คณะวิศวกรรมศาสตร์ และคณะ
ศึกษาศาสตร์

2.3.3 เดือนมิถุนายน ได้เคล่ือนย้ายนิสิตชั้นปีท่ี 4 หลักสูตร วท.บ.(เศรษฐศาสตร์
เกษตร) กลับไปเรยี นท่ีบางเขน

2.3.4 วันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2523 มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ได้อนุมัติให้เปิด
โรงเรียนสาธติ แหงหาวทิ ยาลัยเกษตรศาสตรข์ ึ้น ณ วทิ ยาเขตกาแพงแสน

~ 67 ~

2.3.5 ปีการศึกษา 2527 เคล่ือนย้ายนิสิตช้ันปีท่ี 2 คณะเกษตร หลักสูตร วท.บ.
(เกษตรศาสตร์) มาเรียน ณ วิทยาเขตกาแพงแสน

2.3.6 จัดงานวันเกษตรแห่งชาติ ที่วิทยาเขตกาแพงแสน เป็นคร้ังแรก เมื่อวันท่ี 3 - 6
กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2526 โดยมี ฯพณฯ นายชวน หลีกภัย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์
เป็นประธานในพิธีเปิดงาน นับเป็นครั้งแรกที่ย้ายสถานที่จัดงานวันเกษตรแห่งชาติออกจาก
กรงุ เทพมหานคร

2.3 Development of Learning and Instruction, Research and Academic
Services

2.3.1 Student Movement: In the 2nd semester, academic year 1979, on
the 5th of November, 3rd - 4th year students in the B.Sc. in agriculture and agricultural
education programs, B.Eng. (Agricultural Engineering), B.Eng. (Irrigation) and 5th – 6th year
students in veterinary medicine program were moved to KU KPS Then KPS’s learning
and instruction have started since November 12th, 1979.

2.3.2 On June 10, 1980, to comply with the resolution by KU’s meeting
of the Deans, the following work units were moved to KPS:

1) The secretary office and all academic departments in the
Faculty of Agriculture which were responsible for the B.Sc. (Agriculture) and graduate
study programs.

2) The Departments of Agricultural and Irrigation Engineering in
the Faculty of Engineering.

3) The Departments of Internal Medicine and Surgery in the
Faculty of Veterinary Medicine.

4) The B.S. (Agricultural Education) in the Faculty of Education.
In addition, coordinating offices for the Faculties of Agriculture, Engineering
and Education were set up.

2.3.3 In June 1980, 4th year students in the B.S. (Agricultural Economics)
were moved back to Bangkhen.

2.3.4 On July 15, 1980, another KU Laboratory School was officially
founded on KPS campus.

2.3.5 In academic year 1984, 2nd year students in the B.S. (Agriculture)
program were moved to KPS.

~ 68 ~

2.3.6 During 3rd – 6th February 1983, the National Agricultural Fair was
firstly organized outside Bangkok on the KPS campus and officially opened by H.E. Mr.
Chuan Leekpai, the then Minister for Agriculture and Cooperatives.

3. ทศวรรษท่ี 3 ร่วมมือ แบ่งปัน (พ.ศ. 2530 - 2539)
ในทศวรรษที่ 3 มีรองอธิการบดี รับผิดชอบขับเคลื่อนการบริหารจัดการจานวน 4 ท่าน
เม่อื งานพฒั นาพ้ืนท่ี ภูมิสถาปัตย์ ท่ีพักอาศัยของบคุ ลากร และหอพักนิสิต งานด้านระบบสาธารณูปโภค
งานระบบน้าชลประทานได้ถูกสร้างและใช้งานได้ดีแลว้ ในทศวรรษที่ 3 จึงเน้นเรื่องของการพัฒนางาน
ด้านการเรยี นการสอน ซ่ึงเปน็ งานสาคัญทต่ี ้องอาศยั ความร่วมมือจากทกุ ภาคส่วน ท้งั ท่วี ทิ ยาเขตบางเขน
และวิทยาเขตกาแพงแสน การจดั ตั้งคณะศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์ ถอื เป็นก้าวสาคัญในงานด้านการ
เรียนการสอนท่ีเกิดข้นึ ในทศวรรษน้ี การกา้ วสทู่ ศวรรษท่ี 3 มรี องอธิการบดีทัง้ 5 ทา่ น ประกอบด้วย
1. ศ. ดร.สจุ นิ ต์ จนิ ายน (1 สิงหาคม พ.ศ. 2529 – 7 มถิ นุ ายน พ.ศ. 2533)
2. รศ. ดร.ยงยุทธ โอสถสภา (18 มิถุนยาน พ.ศ. 2533 – 7 มถิ ุนายน พ.ศ. 2535)
3. ผศ.พมุ ขาเกล้ียง (8 มถิ นุ ายน พ.ศ. 2535 – 30 มถิ นุ ายน พ.ศ. 2537)
4. รศ.พันธุ์ ช. พหลโยธนิ (21 มถิ ุนายน พ.ศ. 2537 – 7 มถิ ุนายน พ.ศ. 2539)
5. รศ. ดร.วิชัย ก่อประดิษฐ์สกุล (วาระท่ี 1, 8 มิถุนายน พ.ศ. 2539 – 7 มิถุนายน พ.ศ.
2542)

3. The 3rd Decade: Phase of Cooperation and Exchange (1987 – 1996)
After campus landscape, lecturers and staff housing, student dormitories, and
infrastructure and inside-campus irrigation had been completed, in the 3rd decade of
KU KPS development therefore focused on learning and instruction; in particular,
Faculty of Liberal Arts and Science was founded to facilitate the learning and
instruction of basic courses. The 5 former vice presidents were involved in this decade.
1. Prof. Dr. Sujin Jinayon (August 1, 1986 – June 7, 1990)
2. Assoc. Prof. Dr. Yongyuth Osothsabha (June 18, 1990 - June 7, 1992)
3. Assist. Prof. Poom Khamkliang (June 8, 1992 - June 30, 1994)
4. Assoc. Prof. Banshaw Bahalayodhin (June 21, 1994 - June 7, 1996)
5. Assoc. Prof. Dr. Vichai Korpraditsakul (June 8, 1996 - June 7, 2002)

~ 69 ~

การก้าวสู่ทศวรรษท่ี 3 ของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน จาก
รองอธกิ ารบดีท้ัง 5 ทา่ นในสมัยนั้น มีการดาเนนิ การพอสรุปไดด้ งั นี้

3.1 การพัฒนาด้านอาคารสถานที่ ภมู สิ ถาปตั ย์ และส่ิงแวดลอ้ ม
3.1.1 วันท่ี 3 ตุลาคม พ.ศ. 2531 เริ่มดาเนินงานก่อสร้างอาคารชุดที่พักอาศัยของ

บุคลากร
3.1.2 ปีงบประมาณ 2532 วทิ ยาเขตกาแพงแสนได้รับจัดสรรงบประมาณค่าที่ดินและ

สิ่งปลูกสร้างใหม่ประกอบด้วย การก่อสร้างอาคารคณะศึกษาศาสตร์ (กาแพงแสน) และการก่อสร้าง
อาคารปฏบิ ัตกิ ารรวม ระยะที่ 2 (กาแพงแสน)

3.1.3 พ.ศ. 2535 พัฒนาระบบการส่งน้าจากบ่อ 1 พร้อมทั้งระบบ เพื่อผลิตน้าสาหรับ
อปุ โภค บริโภค (เดิมใชน้ า้ บาดาล)

3.1.4 พ.ศ. 2536 ศ. ดร.สง่า สรรพศรี นายกสภามหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เป็น
ประธานเปดิ สวนไม้ผลเขตรอ้ นเฉลิมพระเกยี รติ 60 พรรษา สมเด็จพระนางเจ้าสริ ิกิติ์ พระบรมราชินีนาถ
ณ ศนู ยป์ ฏบิ ตั กิ ารวิจัยและเรอื นปลกู พชื ทดลอง

3.1.5 วันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2537 จัดพิธีเปิดเรือนธรรมกาแพงแสน เพื่อเป็นสถานที่
ปฏิบัติธรรมและเป็นศูนยส์ ง่ เสรมิ กจิ กรรมทางพระพทุ ธศาสนา

3.1.6 พ.ศ. 2539 จัดสร้างพระพิรุณทรงนาค เพื่อเป็นสัญลักษณ์ประจามหาวิทยาลัย
เกษตรศาสตร์ วทิ ยาเขตกาแพงแสน ซึ่งประดษิ ฐานอยกู่ ลางสระพระพิรุณ หน้าคณะเกษตร กาแพงแสน

- ศูนย์ส่งเสริมและฝึกอบรมการเกษตรแห่งชาติ จัดทาสวนแสนปาล์ม ภายใต้โครงการ
ปลูกป่าถาวรเฉลิมพระเกียรติ เน่ืองในมหามงคลสมัยที่พระบาทสมเดจ็ พระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช เสด็จ
เถลิงถวัลยร์ าชสมบัติ ครบ 50 ปี

- จดั ต้งั ศูนย์ปฏบิ ตั กิ ารวิจัยวิศวกรรมชลประทานเกษตรและอาหาร
3.1.7 วันท่ี 4 มิถุนายน พ.ศ. 2539 ได้มีการฉลอง และบวงสรวงเชิญเทพสถิตยังองค์
พระพริ ุณ

~ 70 ~

KU KPS development in the 3rd decade under the administration of above 5
Vice-presidents is summarized as follows:

3.1 Development of Buildings, Landscape and Environment
3.1.1 On October 3, 1988, construction of lecturer and staff condominiums

began.
3.1.2 In the fiscal year 1989, KPS was provided with budget for land and

buildings as follows: 1 ) Construction of the Faculty of Education at Kamphaeng Saen
building and 2) Construction of central laboratory building

3.1.3 In 1992, the overall system for delivering water from Baw 1
(Reservoir 1) was developed to produce water for consumption within the campus (in
place of originally using ground water).

3.1.4 In 1993, Prof. Dr. Sangar Sabbasri, the then president of the KU
Council officially presided over the opening ceremony of the Tropical Fruit Garden in
Honor of the 60th Birthday Anniversary of Her Majesty Queen Sirikit at the Central
Laboratory and Greenhouse Complex.

3.1.5 On September 3, 1994, the Dhamma Building was officially opened
for Dhamma practice and promotion of Buddhism.

3.1.6 In 1996, the KU symbol of Phra Pirun (God of Rain and Farming) on
Naga’s (a serpent deity) back was constructed in the middle of the circular pond in
front of Faculty of Agriculture at Kamphaeng Saen.

- The Suan Saen Palm Park with a wide variety of palms in celebration of
the golden jubilee of His Majesty Rama IX’s reign was developed in the area of the
National Agricultural Extension and Training Center.

- The Laboaratory and Research Center for Agricultural, Food and
Irrigation Engineering was set up.

3.1.7 On Tuesday 4th of June in 1996, there were celebrations and
offerings to the god to reside in the KU symbol of Phra Pirun on Naga’s (a serpent
deity) back.

3.2 การพัฒนาดา้ นงานบริหารทั่วไป และความร่วมมือกับองคก์ รอ่ืน
3.2.1 พ.ศ. 2535 เริ่มนาระบบการเงินแบบเครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ (Automated

Teller Machine) มาใหบ้ รกิ ารในวทิ ยาเขตกาแพงแสน

~ 71 ~

3.2.2 วันที่ 10 - 12 ธันวาคม พ.ศ. 2536 มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ร่วมกับสมาคม
โคเน้ือแห่งประเทศไทย กรมปศุสัตว์
และ กรป.กลาง จัดงานโคเนื้อแห่งชาติ
ครั้งที่ 3 โดยมีนายสุเทพ เทือกสุบรรณ
รั ฐ ม น ต รี ว่ า ก า ร ก ร ะ ท ร ว ง เ ก ษ ต ร แ ล ะ
สหกรณ์เป็นประธานเปิดงาน

3.2.3 วันท่ี 24 - 26 มีนาคม พ.ศ. 2538 สมาคมผู้เลี้ยงสุกรแห่งชาติ ร่วมกับ
มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์และกรมปศุสัตว์ จัดงานวันสุกรแห่งชาติ ครั้งท่ี 5 โดยมีนายศุภชัย
พานชิ ภักด์ิ รองนายกรัฐมนตรีเปน็ ประธานในพธิ ีเปดิ งาน

3.2 Development of General Administration and Cooperation with Other
Agencies

3.2.1. In 1992, the Automated Teller Machine (ATM) was firstly
introduced.

3.2.2. During 10th – 12th December, 1993, the 3rd National Beef Fair was
held on KPS campus under the cooperation among KU KPS, Beef Association of
Thailand, Livestock Department and National Security Directorate and was officially
opened by H.E. Mr. Suthep Thuagsuban, the then Minister for Agriculture and
Cooperatives.

3.2.3. On March 24 - 26, 1995, the 5th National Swine Day was organized
under the cooperation among National Association of Swine Farmers, KU and
Department of Livestock and was officially opened by Dr. Suphachai Panichapak, the
then Deputy Prime Minister.

3.3 การพัฒนาดา้ นการเรยี นการสอน การวิจยั และบรกิ ารวิชาการ
3.3.1 ปีการศึกษา 2531 เคล่ือนย้ายนิสติ ชั้นปีที่ 2 คณะศึกษาศาสตร์ หลักสูตร วท.บ.

(ศกึ ษาศาสตรเ์ กษตร) มาเรียน ณ วิทยาเขตกาแพงแสน
3.3.2 วันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2532 คณะรัฐมนตรีมีมติเห็นชอบในการแบ่งส่วนราชการ

ในสานักงานอธิการบดี เพ่ิมขึ้น 2 กอง คือ กองธุรการ (กาแพงแสน) แล ะกองบริการการศึกษา
(กาแพงแสน)

3.3.3 วันท่ี 31 ตุลาคม พ.ศ. 2532 ท่ีประชุมคณบดีเห็นชอบในหลักการเคลื่อนย้าย
นิสิตชั้นปีที่ 1 คณะเกษตร หลักสูตร วท.บ.(เกษตรศาสตร์) และคณะศึกษาศาสตร์ หลักสูตร วท.บ.

~ 72 ~

(ศึกษาศาสตร์เกษตร) มาศึกษา ณ วิทยาเขตกาแพงแสน ต้ังแต่ปีการศึกษา 2533 - 2534 เป็นต้นไป
โดยเคลอื่ นยา้ ยเฉพาะนิสิตโควตาพิเศษ

3.3.4 ภาคต้นปีการศึกษา 2533 - 2534 เคลื่อนย้ายนิสิตชั้นปีที่ 1 สาหรับนิสิตโควตา
พิเศษคณะเกษตร หลกั สตู ร วท.บ.(เกษตรศาสตร์) และคณะศึกษาศาสตร์ หลักสตู ร วท.บ.(ศกึ ษาศาสตร์
เกษตร)

3.3.5 พ.ศ. 2534 จัดต้ังสถานีปฏิบัติการเพาะเล้ียงสัตว์น้า สังกัดภาควิชาเพาะเล้ียง
สัตวน์ า้ คณะประมง

3.3.6 วันท่ี 30 กันยายน พ.ศ. 2534 จัดต้ังสถาบันสุวรรณวาจกกสิกิจเพ่ือการค้นคว้าและ
พัฒนาปศสุ ตั ว์และผลิตภัณฑ์สัตว์

3.3.7 พ.ศ. 2535 สร้างสวนไมผ้ ลเขตรอ้ น เพ่อื รองรับการวิจยั และการเรียนการสอน
3.3.8 วันท่ี 21 มกราคม พ.ศ. 2535 ศ. ดร.สุธรรม อารีกุล อธิการบดี เป็นประธานในพิธี
เปดิ อาคารกจิ การนสิ ติ กองบริการการศึกษา (กาแพงแสน)
3.3.9 วันท่ี 31 สิงหาคม พ.ศ. 2536 ประกาศจัดตั้งคณะศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์
ในราชกจิ จานเุ บกษา
3.3.10 พ.ศ. 2538 เคลื่อนย้ายนิสิตช้ันปีท่ี 1 คณ ะเกษตร หลักสูตร วท.บ.
(เกษตรศาสตร์) และคณะศึกษาศาสตร์ หลักสูตร วท.บ.(ศึกษาศาสตร์เกษตร) และนิสิตช้ันปีท่ี 2 - 3
คณะวิศวกรรมศาสตร์ หลักสูตร วศ.บ.(วิศวกรรมเกษตร) หลักสูตร วศ.บ.(วิศวกรรมชลประทาน) และ
หลักสตู ร วศ.บ.(วิศวกรรมการอาหาร) มาเรียน ณ วิทยาเขตกาแพงแสน
3.3.11 วันที่ 8 - 15 มกราคม พ.ศ. 2536 วิทยาเขตกาแพงแสน ร่วมเป็นเจ้าภาพจัด
งานมหกรรมกฬี าระดับประเทศ โดยจัดการแข่งขนั กฬี ามหาวิทยาลยั แหง่ ประเทศไทย คร้ังท่ี 20

3.3 Development of Learning and Instruction, Research and Academic
Services

3.3.1. In academic year 1988, 2nd year students in the B.S. (Agricultural
Education) program were moved to KU KPS.

3.3.2 On October 6, 1989, the Cabinet approved of two additional
divisions of the Office of the KU President, namely the Administrative Division
(Kamphaeng Saen) and the Educational Services Division (Kamphaeng Saen).

3.3.3 On October 31, 1989, the resolution by KU’s meeting of the Deans
approved of that the 1st year students in the B.S. in agriculture and agricultural
education programs only those under the special quota projects were to move to KU
KPS from the academic year 1990 onwards.

~ 73 ~

3.3.4 In academic year 1990, the 1st year students in the B.S. in
agriculture and agricultural education programs only those under the special quota
projects were moved to KU KPS

3.3.5 In 1991, an Aquaculture Laboratory Station under the Department
of Aquaculture, Faculty of Fisheries was set up.

3.3.6 On September 30, 1991, the Suwanvajokkasikit Institute of Research
and Development of Livestock and Animal Products was established.

3.3.7 In 1 9 9 2 , a Tropical Fruit Orchard for research and learning and
instruction was founded.

3.3.8 The Student Activities Building of Educational Services Division
(Kamphaeng Saen) was officially opened by Prof. Dr. Sutham Areekul, the then
president on January 21, 1992.

3.3.9 On August 31, 1993, Faculty of Liberal Arts and Science was
established according to an announcement in the Royal Thai Government Gazette.

3.3.10 In academic year 2538, the 1st year students in the B.S. in
agriculture and agricultural education (regular) programs, and 2nd - 3rd year students in
the B.Eng. in agricultural, food, and irrigation engineering were moved to KU KPS

3.3.11 KU KPS officially hosted the 20th Thailand University Games during
January 8 -15, 1993.

4. ทศวรรษท่ี 4 ม่นั คง ยนื นาน (พ.ศ. 2540 - 2549)

วิทยาเขตกาแพงแสน ก้าวสู่ทศวรรษที่ 4 (พ.ศ. 2540 - 2549) ด้วยความมั่นคงอันเป็นผลมา
จากความพยายามท่ีดีเยี่ยม ของทศวรรษท่ี 1 - 3 ทศวรรษท่ี 4 น้ี โดดเด่นในงานวชิ าการดา้ นการเกษตร
พร้อม ๆ กับการเป็นสถาบันทางวิชาการท่ีมีชื่อเสียงเป็นท่ียอมรับ ผลงานปรากฏอย่างเป็นรูปธรรม
ครบถ้วนในทุก ๆ ด้าน ภายใต้แนวทาง “สานงานต่อ ก่องานใหม่” และใช้คุณธรรมในการบริหารงาน
เป็นรากฐานอนั ม่นั คงและสาคัญ โดยการบรหิ ารจดั การต่อจาก 3 ทศวรรษทผี่ า่ นมา

~ 74 ~

ด้านการบริหารจัดการ มีการจัดต้ังหน่วยงานใหม่แบบเบ็ดเสร็จ ระดับคณะ จานวน 4 คณะ
ระดับสานัก จานวน 3 สานัก ระดับกอง จานวน 2 กอง ถือว่าเป็นการสร้างความมีเอกภาพในการ
บรหิ ารงานของวิทยาเขตกาแพงแสน ก่อให้เกิดความคล่องตัว รวดเร็ว และมีประสิทธิภาพสูง มีการวาง
ระบบบริหารแผ่นดิน และงบประมาณเงินรายได้ ซึ่งถือว่า เป็นการวางรากฐานการบริหารจัดการด้าน
การเงิน และงบประมาณ

ด้านการศกึ ษา ได้มีการสรา้ งความเข้มแข็งทางวิชาการในหลักสตู รของคณะ ซง่ี ไดแ้ ก่ การรเิ ริ่ม
หลกั สูตรใหม่ การปรับปรงุ หลกั สูตรเก่า ท้ังระบบปริญญาตรี โท และเอก รวม 41 หลักสตู ร รวมถงึ การ
ปรับปรุงระเบียบข้อบังคับทเี่ กย่ี วข้องให้มคี วามทันสมัยและคล่องตวั มากยิง่ ขึน้ ตลอดจนเสริมสร้างความ
ร่วมมือทางวิชาการกับองค์กรของรัฐ เอกชน และชุมชน ซึ่งถือว่าเป็นการพัฒนาการศึกษาแบบก้าว
กระโดด การเอาใจใส่ดูแลนิสิต และพัฒนานิสิต เพื่อเป็นบัณฑิตตามอุดมคติของมหาวิทยาลัย ผ่าน
กิจกรรมอบรมสัมมนา การสร้างศักยภาพและประสบการณ์ การจัดหาแหล่งทุนการศึกษา พัฒนา
ฐานข้อมูลให้สะดวกต่อการบริหารจัดการ และก้าวเข้าสู่ความเป็น E-Student ส่งเสริมกิจกรรมกีฬา
เพื่อสุขภาพท้ังในส่วนของนิสิต และบุคลากรโดยจัดให้มีสถานที่ออกกาลังกาย และฝึกฝนกีฬาประเภท
ตา่ งๆ อย่างหลากหลาย

ในส่วนของการทานุบารุงศิลปวัฒนธรรม ได้ให้ความสาคัญ จัดกิจกรรมเทิดพระเกียรติ
พระราชวงศ์ กิจกรรมอนุรักษ์วัฒนธรรมอันดีงามของไทย ร่วมกับนิสิต บุคลากร ชุมชน ส่วนราชการ
การบริหารงานในช่วงทศวรรษน้ี ได้วางพื้นฐานและเตรียมความพร้อมของบุคลากร ในเร่ืองการเรียน
สอน การวิจัย และการบริการวิชาการ เพื่อก้าวสู่ความเป็น E-University ทศวรรษน้ี ให้ความสาคัญ
การบริหารจัดการรวมถึงการเพิ่มคุณภาพชีวิตและพัฒนาส่ิงแวดล้อมที่มีความสวยงาม โดดเด่นในด้าน
ภูมิทัศน์ เป็นสถาบันแห่งความภาคภูมิใจของชาวเกษตรศาสตร์ ภายใต้การบริหารจัดการของ
รองอธิการบดี จานวน 2 ท่าน ประกอบดว้ ย

1. รศ. ดร.วชิ ยั กอ่ ประดษิ ฐ์สกลุ วาระที่ 2 (8 มิถุนายน พ.ศ. 2542 – 7 มถิ ุนายน พ.ศ. 2545)
2. รศ. ดร.ธงชัย มาลา (8 มิถุนายน พ.ศ. 2545 – 1 มีนาคม พ.ศ. 2550)

4. The 4th Decade: Phase of Stability and Sustainability (1997 – 2006)
KU KPS gracefully entered the 4th decade (1997 - 2006) thanks to the great
endeavors of the 1st - 3rd decade. In the 4th decade then, KU KPS stood out
academically in agriculture, was an academic institution with a good reputation and
there were concrete achievements in every area under the approach of "continue the

~ 75 ~

unfinished and create the new". More importantly, morality was used as a solid and
important foundation in the administration following the 3 previous decades.

In terms of administration, there were 9 new work units autonomously
manageable at KU KPS including 4 faculties, 3 offices and 2 divisions. It was regarded
as administrative autonomy of KU KPS that was fast, highly efficient and effective. In
addition, then, KU KPS properly founded the autonomously financial and budgetary
management.

In terms of education, totally 41 educational programs in all bachelor, master
and doctoral degrees were launched and revised. Academic cooperation between KU
KPS and public and private sectors and communities in neighborhood was promoted.
Moreover, KU KPS paid attention to students and developed them to be perfect
graduates through training and seminars, activities for building capacity and experience,
providing sources of scholarship, promoting them to become an E-Student and
promoting sports activities for health among both students and personnel.

As for arts and culture preservation in the 4th decade, KU KPS, together with
students, personnel, neighboring communities, and government agencies had given the
importance of organizing activities to honor the royal family and activities to preserve
Thai national arts and culture.

During this decade KU KPS prepared its personnel in the field of teaching,
research and academic services to make itself to become an E-University and focused
on management, enhancing the quality of life and developing a beautiful environment.
Then KU KPS management was under 2 Vice-presidents consisting of:

1. Assoc. Prof. Dr.Vichai Korpraditsakul (June 8, 1996 - June 7, 2002)
2. Assoc. Prof. Dr.Thongchai Mala (June 8, 2002 – March 1, 2007)
ผลการดาเนินงานของทศวรรษที่ 4 สรุปโดยสังเขปมีดังนี้

~ 76 ~

4.1 การพัฒนาดา้ นอาคารสถานที่ ภมู ิสถาปัตย์ และส่ิงแวดล้อม
4.1.1 วันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2543 จัดพิธีเปิดสวน 100 ปี วันคล้ายวันพระราชสมภพ

สมเดจ็ พระศรนี ครนิ ทราบรมราชชนนี

4.1.2 วันท่ี 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2544 จัดพิธีเปิดถนนชูชาติ กาภู ถนนวัฒนา
เสถียรสวัสดิ์ จัดสร้างรูปหล่อหม่อมหลวงชูชาติ กาภู และเปิดหอเกียรติยศมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
วทิ ยาเขตกาแพงแสน

4.1.3 จัดทาโครงการพัฒนาภูมิสถาปัตย์
และส่ิงแวดล้อมของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขต
กาแพงแสน ได้แก่ การจัดสวนหย่อมด้านหน้าวิทยาเขต
(ประตูมาลัยแมน) พัฒนาถนนเฟ่ืองฟ้า (พ.ศ. 2545) ปลูก
ซ่ อ ม แ ล ะ ป รั บ แ ต่ ง แ น ว ช ม พู พั น ธ์ุ ทิ พ ย์ ข อ บ ถ น น วั ฒ น า
เสถียรสวัสดิ์ ตั้งแต่ประตูด้านถนนชลประทาน ถึงศูนย์วิจัย
และพัฒนาพืชผักเขตร้อน (พ.ศ. 2546) การทาความสะอาดและปรับแต่งถนนรอบวิทยาเขต ระยะทาง
ประมาณ 16 กโิ ลเมตร เพื่อให้เกิดความปลอดภยั แก่นสิ ติ บุคลากร และเกดิ ความสวยงามและสะดวกต่อ
การสัญจรทั่วไปและการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ (พ.ศ. 2546) พัฒนาความสวยงามความเรียบร้อยบริเวณ
ขอบบ่อ 1 (พ.ศ. 2546) ลอกคลองระบายน้ารอบวิทยาเขต โดยความร่วมมือและช่วยเหลือจากกรม
ชลประทาน (พ.ศ. 2546-2548) การขุดลอกบ่อ 5 (บ่อน้าดา้ นหน้าวิทยาเขต) และดินที่ได้จากการขุดน้ัน
นามาปนั้ เป็นเนินดิน เพื่อตกแต่งบริเวณให้สวยงาม โดยได้รับความอนุเคราะห์เครื่องมือและงบประมาณ
บางสว่ นจากกรมชลประทาน (พ.ศ. 2547- 2548)

4.1.4 วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2546 ฯพณฯ อาพล เสนาณรงค์ องคมนตรแี ละนายกสภา
มหาวทิ ยาลยั เกษตรศาสตร์ เป็นประธานเปดิ อุทยานแมลงเฉลิมพระเกียรติ

~ 77 ~

4.1.5 ตั้งเสาธงรูปทรงเมล็ดข้าวเปลือก (พ.ศ. 2546)
ความสูง 24 เมตร เสาธงนี้ตั้งอยู่ด้านหน้าอาคารชูชาติ กาภู เป็นเสาธง
สแตนเลส 12 ซี ออกแบบโดย ผศ.ทองพนั ธ์ุ พูนสุวรรณ

4.1.6 วันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2546 รศ. ดร.วิโรจ
อ่ิมพิทักษ์ อธิการบดีมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เป็นประธานเปิดห้อง
เกียรติยศ (Hall of Fame) มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขต
กาแพงแสน

4.1.7 พัฒนาสนามกอล์ฟมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกาแพงแสน เพ่ิมอีก 3
หลุม โดยได้รับความอนุเคราะห์งบประมาณและอุปกรณ์บางส่วนจากภาคเอกชน รวมท้ังตกแต่งบริเวณ
รฟั แฟรเ์ วย์ กรีนเดิม (6 หลมุ ) บอ่ เก็บน้าและสะพาน ใหเ้ หมาะสมและใชก้ ารไดด้ ี (พ.ศ. 2547)

4.1.8 ปรับปรุงโรงอาหารกลาง (พ.ศ. 2547) โดยยกหลังคาให้สูงขึ้น ขยายพ้ืนท่ีน่ัง
รับประทานอาหารให้กว้างขวางข้ึน แยกสัดส่วนผู้ประกอบร้านอาหารและท่ีน่ังรับประทานอาหารออก
จากกัน

4.1.9 การจัดทาหมุดหลักของวิทยาเขตกาแพงแสน (พ.ศ. 2547) โดยตั้งอยู่ด้านหน้า
อาคารชูชาติ กาภู ระหวา่ งเสาธงและอาคารชูชาติ กาภู (พธิ ีเปิด
วันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2549)

4.1.10 สร้างอาคารการเรียนรู้ (พ.ศ. 2548) อาคารนี้ ตั้งอยู่ด้านหน้าวิทยาเขต
ประกอบด้วย อาคารหลัก 1 หลัง และอาคารประกอบ 1 หลัง ภายในอาคารหลักมี 2 ช้ัน แยกห้องต่าง
ๆ หลายห้อง เพ่ือใช้จัดทากิจกรรมต่าง ๆ ตามความเหมาะสม ระหว่างอาคารจะมีลานและเวทีสาหรับ
จัดการแสดงไว้ด้วย ส่วนอาคารประกอบนั้นมีไว้สาหรับจาหน่ายผลิตภัณฑ์และอาหารตามความ
เหมาะสม

~ 78 ~