Noktah-Noktah Hitam Senandung Setan — Imam Ibnul Qayyim

Kitab Kasyful Ghltha''An Hukni thaallGhina'

Bahkan engkau sendiri tidak akan mampumenahandiri dari
sebagianyang engkaupondangiitu

Sayamemilikisebuahsyarr:

H'ahaiorangyang melesatkanpanahmutanyadengankesungguhan

T'embakanmutidaklah mengenabuhkan engkausendirilah yang
terbunuh(senjatamakantuan)

Engkausorotkanpandanganmuuntukmengharapkankesembuhan

Namun yang engkau sorotkan itu tidaklahmendapakt ecualikeru-
sakan.aa3

Terutamabagi jila yanglembut,halusdanterbinas, uaradangam-
bar sangatcepatmempengaruhinydaaripadapercikanapimenyambar
ranting yang kering.Hingga kadangkalamenjadisantapanwajibnya.
Oleh karenaitu setanpunpuasterhadaporang-oranigni dantidaklagi
ambil pusingsctelahi1u apa saja 1,angdihujamkankepadanyauntuk
rnerirsakhati. pcndengaradnan pengelihatannyTa.idak lagi membuat
mcreka sibuk mengumpulkanhartabenda,mcngejarkedudukandan
kckuasaan.Sebabfitnah yang dihujamkansetankepadamerekajauh
Iebih berbahal'adaripadafitnah perkara-perkartacrsebut.Sebabpada
asalnya perkara-perkartaersebutadalah mubah.Kadangkala dapat
digunakanuntukketaatankepadaAllah.

Adapunnyanyianyangmenyibukkanhatimerekaitu sungguhsangat
merusakdan terlarang.Mudharatnyalebih besardaripadamanfaatnya.
Sekiranyatidak ada mafsadatdarinyanyianini kecualitasyabbuh(me-
nyerupai)dengankaum wanita niscayahal itu sudahcukup menjadi
alasanuntukmelarangnyaS.ebabpadaasalnyanyanyianini hanyadiizin-
kan bagi kaum wanita. Oleh karenaitu nyanyianyangdiizinkanpada
pestapernikahandanhari'led hanyalahuntukkaumwanita,gadis-gadis
kecildananak-anaykangbelumbaligh.

Jika ada kaum lelaki yang menyerupaimerekamakaia tergolong
banci.Rasulullah99 telah melaknatpara banci. Demikianpuraorang-
orangyangmerekahadirkanpadamajelisas-sarnate' rsebutp,adamereka
juga terdapatsifat kewanita-wanitaamnenurutkadar peniruanmereka
terhadapkaum wanita.Merekasemuaberhakmendapatlaknatsesuai

aat RaudhatuMt uhibbinlToo).

290

t6z

rlluellsetplplbPeru.qPtlepS(q-V'B(ZEg't'L0Z1llll.I:\r\e) \rrrpqeeu, snna'waeEu[nzbll4oeupu4pel|ePPuqpqsUrvurUep4ePeHUqqJel-qIlq!aslvp/9'u(ezJ6€enele[^ulpIuenP{equ^levep-Mlvzq!1a6lllo,ql\q)lqeeeqJqeqsznuo,Pl-nlzeupleevqu^aunlorsp
ntnqrlna]qassnpupPootz,nuriluFrnPHleupe'(peD8e€$/lAnD8wlvpqa(pLuzelltl)PnPlJaplleplisunnupquujPelpePpAuruupeeHu-gLHsl'l,q(1e6qlssuel )psnllepoeHnq"ivueu)HielP6uaLr.l
r(zZpLruer-.6ilgl-e-'()lvO,eesu6lNnt)el,u[s-.J/P,u{e/jre5LplleeteesppenNP-Ounvuqevp',(,/q8t8q9e)qeus6eds[elPqtqulr'sl(rtt9p8e9H'9:"e8]8P9|).€raAequtq'(/IVBPLqZus)e]e(uletpluueetq.l.n/.€le1qvp
ueurl qalouo{lele^grpqal.ur 4sn6uauqlquu9dueppl DUequrnei depPqFlleoiel Fllaq sllpeH

qelleqrl uelsrlnllal l?depepell3ue,{ DInp uBSueplluESrequeellqtuaS

-o)'uu8ueleual uepueqrpaseleduruat e,(urunqBueudelqeqeXueut:1
-seduerpnueleruelepll 'elalau ue8unauepltsnu leleeJensuepSuep
-uepeuerr 'r,{ue.{ueudep ltsnuad aens ueBuaprqnuadrp8ue,{qerun:

d e r l a g ' r u r sr p u s l € l u a o l pI n l u n Suefuednl€llol uep rpel:e1r1e13ur:es
rurrpadeselIlBoUileuaque8ua pefue8eluouIlspll el 'lnqaslalr,{ue.{uod

e:edeuzs:eq 8ue(e1ouSuepqe,(uepedaul qlraq qe1ly 3ue,{1eultu
1rree,p4eu,e{e5qd1elu.uraq'qqrluneqlleVrluruaat!que'eIXBqu€ultleVrleusespq'qee:lelv1:uaedq-eelreeu1a:oluedeppeuseee.{lulnt:utp
-e1ledepuaruetu€ralereleu 'elJJ:trrll€p lleulllulp 3uu( ltsnu uep

uer.(ue.(euuerclueerlnuolu€p uelnpnpel cloleu llaquau €llas Ellu

-EnplquepuenptquclSun8e3uauetdets8ue:eqqeqa5rlal uelenq:ad3uo1

-o3;al3ue,{nlensadsepeq:an1tt ue8un8ue8uoriduledc'tuu3euut[r': te3

-eqasu,{uueltpefueuecli;e)arou lllueqtuoltqreleru uep qellV unlnq
:e33ue1ar8uue,{3ue:o-8ue:uoelSunie8uau3l ua,{ue8uapeiultq elrrd eu
-euue8eq'rs€pualuo)ouJet:aqtuaudepueelaqrualdeqLuelepnllrq lul

,0r,, DtNqDluuadSuoiuauaru1DIaln U)nnq qo11yrunt1nn4fi8urt1
-aru Suor(Suoxt-8uo.ro(IsDpltawo\alaw)DlaEaaru ndots8unng,,

((4 -rn '4* 1raa.,n.

:stlpBqqenqastuelepPpqssraqq€lalff qellnlnsEu

. .,aqellv

qelur.raddepeqruaul Sueluauetduel3q lut qelue>lng1e.{uuulqepua:eru

ruepeXunleledurnlnq8uaure8euelqelur:adrupep e.{111nseuXup qellV

uelrrreruqrpEue,(lueq e:e1:ed uelSun8eSuau8ue,{ pt18ory elantu l
uelrpefustu'e1a.tauue8uope,{u r1e1qe1r:a1uep uelSun8e8ual u'el3leu

ltElapueu nrlsnf 8ue,(8ue:o-8ueroue3uapelnd eueu.rre8enq1e1

-raqnerlag ela.louureol*S,uuDrs!leb8l quDaruuutnptI.ltcDupDeqtatluanrueqlnlllusDn8lluDanularxu":8eepqueesl
-qeluuetr'IaqruBIeflfi q€llnlnsEaSutseu-Sutsuqrunqqe.'(s:ee1pe1ueiuap

, e u q 9 L P e u e , t u r r n Hu v , , e u x q 9t n y ' ' e x Q e t v

KttabKasyfulGhitha''AnHukni Samaa?cthina'

realitayang ada,pasti menceritakankepadampueristiwa-peristiwanya.
Orang yang berakaladalah yangmaumengambipl elajarandaripenga-
lamanoranglain.

Kesepuluh:Mengangkast uara ketikaberdzikirdengandzikiryang
disyariatkanhukumnyamakuh. kecualbi ilaadaperintahnydaalamsun-
nah Nabi, seperti adzandantalbiyah.DalamKitab Shahihdiriwayatkan
dari Abu Musa ia berkata:"Kami bersamaRasulullahH dalamsebuah
lawatan.Apabila kami melaluijalan mendakmi akakamibertakbidr e-
nganmengangkastuaraR. asulullah{i berkata:

,#'H'€ri a *7i o;u 6itb1tra,t;*; o;u t;y

(( ltltl;

"Wahai sekalian manusia,tahanlah dirimu sekalian,sebabkalian
tidaklah menyeru kepada Dzat tuli dan jauh, sesungguhnyayang
kalian seru adalah Dzat yang maha mendengorlagi maha dekat.
SesungguhnyaDzat yang kalian seru itu lebih dekatkepadakalian
daripada Ieher kendaraannya.' ao6

AllahJ6 berfirman:

./...-.tii | || j t.., e .rt- < , tl:er).l . t

\_.t-zt-.r--.r +.5;_ t |JL t-:1.,:2a: A_r.;

1_!_>J VJ&)

"Berdo'alah kepadaRabbmudenganberendahdiri dansuaruyung

lembut.SesungguhnyaAllah tidakmenyukaoi rang-orangyangme-
lampaubi atas". (Al-A'rafi 55)

DanfirmanAllah0#:

j.Jtta.\i'i,)9,t.7i( / ,/ ii . ,. {a\><.2. t,e(;.4zt:. - =..l=..A, 11 $, /j f i ,z:t.
q )4, b2:5 4 }ib

i!.I44i'nk'i.,svsit

'u ShahihAl-Bukhan(2992, 4205,6384,6409,6610,7186),ShahthMuslin(2704/44{7). Diriwayatkan
juga oleh Abu DauddalamSunaftnya(1526,15271, 528)A, tt-irmidzidatamlalrlhya (3461),raberkata:
Hasanshahih,An-Nasaad'ialamAn-Nu'utwas SiyardalamSunanulKubsra€bagaimandaisebutkadnalam
TuhfatulAsyaf (9017) dan dalamkitabAt-TafsirSunanuKl ubra(447),dandalarrA| matulyaumiwalLailah
(356,537,538dan552).

292

e6z

'Q9z9r 'ou l.gnlllo qeqte,4qsV nuqlleuuetlsnw
qtbef uep(OOblt]JAql)zpqeJ-)qVlzpqelVqn leqeqeseiude66uP6ua6Lu!e^ 6ueronj'PGlzr'l''F).qqE€qqqlqelle)vq)
JV ulqreun ueqeJlleqtaets?uei pedqeutpeta{ )i6uelep'leqnqc-qppveqqvuq stab qPlepenelF€

nll lelB e^\qeqBrr8uor!Ilqef 3ue:o uerBeqa5efur:elSur8ueu;8ue.{

3ue.lor:elSur8uotutreplnqasrael recleua8uaue,{ueqe1a:a4 enl 3ue:o

-3uerounlrd lsnqtuatlur epupnu I ?ue-IEueenl lenqureuleSSul qase,{u
-ureJe[e:-elaqolonrrlrpuepeuet u-euerat1r reqa,{uauut etpnuo) 'lsred

usSuequeprnu:r1ele:-efeur eplesersqnlt tuodoseJeJ 'ururllsnu tlrnel

r-leneuunassu->Je1rlqpqtueeqe1pa1uleoeplreSoru1tusu:eInrr:peeepqelunBedun8leefuppetre8t duureeurpoa.dulaarrpldu'r1eXnlse1eprI1dXplnn'q:ereJquutulrnenqns)slnuuJennudureeepzheylp'ee:d

i6qereu 1e1o,ure433uruou.r
ue8uaprfue,{uaq8ue.{rfue,{uede:edue8uepelnd eueule8eq'qeqtsnlu

eduryal see1dr1aeF>ee1q.q(ueele:el nffs1qe;e1l3lnulen8sueeu'u8eulBe,n{se1ltuu1e3,tur en3lue(auureoSoruqeopbs!elon4ds
r.Iepr:rp
ese:aue,trrf ur.rdrlseL'{elelaq lereqpnur uelSuelepueu e,{uequt>13unu

uelqeg lpeJuBuerpedrrepleleqpnruuulSuelepuau1e,{ueqqtqol lnqasrat

rsrpuol-lsrpuolru€lupelenste13ue8ue61'8ue.lad.ere4q1a1 teSueues

uepqeJeurBBuoJeul epqezeuorf8ut:t8usuer1qa1 st8ueluep qlpesesEJ
euarel'e(5iepedoul oqoueu"ulepqEIIV leSur8uaultllzpraq elut. esel
uepueleulrual €ueJBI'selal ue8uep1e
ueepeeel Btls>ugreleq ,.8uered:oqeItlal : au3e:paqqlenzluenuuaaft8t uu,ttrttfSlunaqrau's:t:1el

-rzplaqqllol erensuelqepuereuteln{ueu:Qelesunel) elalahl,, :Pi€)

-'eJ.a4qu/.urpree?1uqaqlvnuurqesptpae|uequvreruuereueqryulneusJelr8eatu ur,lqetqolol Suuoasqe1e5
otd{ ? l u e l l l u r e q, , q e . p l qq e l c p €

eoplaq urulepe:ens 1e13ue8uaht:re,.lelreq llqseg-lv uBsuH-lV

(t:wefrery),, tnq
-rua1?un{ otonsuo8uapo,tuqqr:yopndaqo,optaq nI Dl lQl nllof,,,

(,c: :1t .c-5-i- coi 1Y3$ ';-
.:,..! ,.7,
\!./

:ueurlpoq !'9,qu11ye,{uute1 e,{erueleq

\902 :JPJ,v-IY) ,, lDlol
SwuIDnltIrSrupo'toon-?nsuotuontIlnsnstoarBuu.taawlnwyDoPtlltquonlu8nuBapuou[opun'pn)p'Zl uoD1SaDdJuuoDpp
tSod
!J!p

uolqDpuanu uoBuapnurvq ruDlopnLuqqDAbunu) qollnqas uDO,,

,euqg Leeaes u,/nH uv,,Pt1ttqg lryEex qelu

KitabKastfulGhltha"AnHukmisamaa1Gl hlna'

berasadl ariUtsmann, amunitu tidakbenar!Bahkanparakhulafa'setelah
beliaujuga tidakmengenalnyaY.angjelascara-cardaiadopsoi lehkaum
muslimin dari bangsaAjam (non Arab). Hal itu tidaklahaneh,karena
Rasulullah49telahbersabda:

/1P1!$61 r) r

\\l!J..

"Umatku ini akan melatahiperilaku umat-umatsebelummereka
sejengkaldemisejengkals, ehastademisehasta."

Para sahababtertanya":ApakahyangdimaksudadalahbangsaParsi
danRomawi?"Rasulullah* bersabda":Siapalagi kalaubukanmereka"!

Dalamhaditslainberbunyi:

';+ rjtt'j p auu.ai.1ta',tr-'&oA',i'fi #'.e>

(( ojre:ltJJ

"Kalian akan mengikuti tradisi orang-orang terdahulu samapersis
tiada beda bagaikan susunanbulu anokpanah.Sehinggakaloupun
mereka masuk ke dalamlubangbiawakniscayakalian akanmengi-
kutinya. "

"Apakah yang dimaksud adalah Yahudi dan Nasrani?"tanya
mereka."Jadi,siapalagi? " jawabRasulullah."

Keduahaditsdi atasdiriwayatkandalamKtab Shahih.

Beliau menyatakanbahwaumat ini pastiakanmenyerupaYi ahudi
dan Nasrani, bangsaParsi dan Romawi. Dan yang dapat mendeteksi
sikap latah ini padakelompok-kelompoIkslam hanyalahorang-orang
yang mengetahuikebenarandan lawannyaM. engetahuihukum-hukum
dan kejadian-kejadianl,alu menyelaraskanantara keduanyaM. emban-
dingkanantaraapa yangdilakukanolehorang-oransgekarandganyang
dilakukanoleh SalafusShalih.Jika saja mengangkastuaradalamber-
ibadahs, epertdi zikirdandoa,yangdicintaiAllahdandiridhaiNyaterma-
suk bid'ah,tidakbolehdiamalkanuntukmendekatkadniri kepadaAllah,
bagaimanapula denganmenganggabpernyanymi engangkastuarayang
mana itu merupakannyanyian setan,sebagasi aranaketaatandantaqar-
rub!? Rasulullah$ telahmenamakannysauarajahadt anjahil,danbeliau
jugamelarangnya.

294

962

'Dpqlpraqueblapreieqrpes)le at6]JeAleueqf
ue6uapnlrn6eJUe)piFnu npoe)aderpdtPleqsuqeue^uaui s!lnuad(Zzllll) qeulepnanl uql ue6!Pre)l
uuqn6dnDuilsvauleFrl-ugrneule|sqnuwrauLpuleeqptet[neqMaatratnl6qne6uleellpntlpn'(puueaedMeIa! l!p3sde)qe/p{nedlp|.e]nfq\anlqouqnaedlavsuee,t4sulllPnPsereuqi etulanrlnequr
uontetnuqrepqaeddaesrqsJeelesupoeplslup{qeaeqretepqtilfuulnn\un€qNe\tellwelslellnlJseepuPlelelala€suul eolitsqeJqne6qnr6Pprq^auslPra^leqquerueeuulesql r[te'PM^oulq)iPlll,u{zro/ad
ue6ueel pedepeDqdelal ren qElel lefed uerelequradte6eqasulllilFnulurnP)qi alo uelseqaqlp6u?i
u a 6 a uI n p n p u a dq a l ou e v e n p l l pq r f e M6 u e l ) i e f e dm F . At e e r e w - l e e p P d a ll e q s l u U e l e p eq e h t r P t l x

-eda1qedurngael ,(utse;luesuuoe1puetteqredqnrnlos',rrrrs-sn epedal
snloJlalqelole,{uuelen>1eau>a1:ey u,{u1e1t1euqep rtur 'leleqsqnl IJep
rl€Ioseups edrueqSuef uortlotlltotPNl 1pVstuadesqele{uzqn1tefuleleqs
eleut qellV euerellpleqsuelef:a8uer8uue,{e1a:eure.re}uerp r8eg

(Z?I :,esrN-uv)

,',m'!lsnnlausDtwDulorydansptlnDqnryr l qD V DutDufiqaf,uaa D\anw qDplopll UDQ
(o1nqsuoBuap)ofutpnsyowtaqoyahl i sDlDLu

uo7uapttptaq olaraw tDlDLlsInrun t.tryDq o4atsw oltqndo uoq,.

..\
iF .-T T' , 0' :r- \,'

2 nl {.yf9i1f fg5flc} tv

ti,tlAil t6ify

:1e,{eruelepuel.requreSr3puu,{tpedaseleru

1e1equselefteBuaruundneleq1e1 equselel:oS uoulel ptl ?Ialatuselt:o(eu
'1se3 3ue:o-8ueJoueepsolllep lulnlleutp ledepnI IeH 'l€leqsIJep

uepqellnJlrzpIrepelsnueutrBueleq8uenu1tuut,4ue{5:1sDIaqDnpax^

IrseJdusro
-8uao qegesleu; e8uap3ue1e1alqelousq le8uesreueq 3ueua11

.,iIrsntuu?pn8elqe;es1eu3e8uap

ue8ueluogauqrp upu-epe8uetruu1,:,uelele8uauqredua:asa1a:e11nulaI
esprotuuep n1e1 e,{udeSSue8uau't8:ed utzl elulul uele utrtpeq ered

s.{ecsru'r[auI elenq:adepeq:sul eslac'qtletllserueuelel:a8uarutlsa8ns

euosq?llv qezpeuetu€JuuuepqeJJl 3ue1ua1ltefs uelunluelaur r.{ue,{u
-ad8ue:oasuXuertlag'ueqesrdraed,{uqrpaduep ueedunl:sde,(uqeput

u?IgluocuaI,II'qrs?IlapIJIs-leJuISspu€IIlue33IueryequreSSuetu'ueltse3
-a1epedeluoleletsuaqnlt uet,tue,{'use1af8uetr qEIIV qalo uelqelurr

--aa1derp8ne1fruleaquerq)nDp{elrlVeueepeu,8{uuqez.E{uoucSuuaeup'tquueluldvu )Plnp unueuuep (r:tp uetlns
qalo rcueqrpn1r l?q euutu

3ue,{reqrue8rlsru)lueu e,tu8uo:opueueSnf uetfue,{51:svlaq?say

.euq9Leeuresu4nH ut,.etrl'u)n!,,lsexqqry

Ktab lcsy{trl GhMta''AnHukn SroEal Ghn '

danya.Danantarakeduanyatidakbisabersatudalamhatiseseoransgela-
manya.Sebagaimandailukiskandalamsyairberikutini:

Ia berjalanketimur
Sedangaku ke barat
Amatiouh berbedaantaratimur danbarat

Allah MahaTahubahwakamitidaklahberlebihadnalammencerita-
kan watak dan tabiat merekaini. Dan Allah MahaTahubahwakalian
memangbenar-benadremikianS. ecararingkasdapatdisimpulkanbahwa
kerusakanyang ditimbulkanolehas-sarz'asamasepertki erusakaynang
ditirnbulkanakibatpengaruhgambarK. erusakannytearlalubanyakhing-
ga sulitdihitungsatupersatuA. kantetapiorangyanghiduphatinyatentu
dapatmembuktikannyaji,ka tidak maka orangyang sudahmatitentu
tidakmerasakasnakitlukayangdideritanya!

BANTAHAN TERHADAP PENDAPAT YANG MENGATAKAN
BAHWA SUARA MERDU TERMASUK KEISTIMEWAAN DARI
ALLAH

Pecandumusik dan nyanyian itu berkataS: uaramerdumerupakan
salahsatukaruniaAIlahd* atasseseorangA.llahd5 berfirman:

\ci,\,:,-\f-Ui^-il'tit .. t -

4+1

"Allah menambahkapnada ciptaanNyaapayang dikehendakiNya".
( F a a t h i rl:)

Dalam Kitab Talslr disebutkanbahwa maksudnyaadalah suara
merdu.alD0 anAllahde telahmencelasuarayangburuk,Allah berfirman:

S ,4 z;)-,6i ,',.,,1
J>.ir ,:,1

"Sestrngguhnyaseburuk-buruksuara ialah suara keledai." (Luq-
m a n :1 9 ) aI r

410 Disebutkaoneh Az'Zuhridan lbfluJureij,lihatTafsiAr l-Maawar(d1i11/368Z)a, aduNl aisir(VIl473),
Taferlbnu Katsi' (III/547),DalamTafelAl-Kaq/syaf(llV596A)z, -Zamakhsyariberk"aDlair:iwayatkadnarl
Rasulullah4i fentang firman Allahk: AIah nenambahkanpada ciptaanNyapayangdikehendakiNya.
(Faathi1r:)."Yaituwajahrupawansu, aramerdudanrambumt enawan."
"tt RisalahQusyeiriyah(641).

296

16z

'ueqnsnuueudPpueullleqzal)nlun ?uEquPpuelnpnp

-eI uellesJueuounele'lnqu3eJellad-elBlJeldnlun uellluecol ueIlEeJ

--uuaepl8\uuioeer,pu{ruue€rneBsBeueuseqzpEulseplseuolnqeu8pEl pEp{qeuapelllolf aLql{uJuelBl'€^unuelluaalIlqlnluEl euLpni z€n:upIl ueJaeqdt'uu€: sul e'einesslequnEerllluel eeul Edl nJnluur eenqr}u

rlBIlVlerultu{Btultu e,'ltqequeselelaque8uapu{u1eqerues nlt tuad
-rs ues?leqelu€Ing i(qellV)leu)tu r:aqruedqolo uelulzllp 1epr1Suei(

e:e1:edqnlunueleun8tpqrloq q€lepeluultu rc8cq:slnqrslei IDtl-leq

u' ueset epnelrealquol nIl sduuoent llrersuuaop' )l e: uueI Ilue tqee8nuqoat uSse 6unalouauslei tsuqee:lroaq1'ql eeul el ldue unuleu
qelupD

eue qnEu^er ql eBulqtnl .8rtnplel Epuqtutepluneduetuee8uutqea3agerqxnul el el qn' usel €l equnt;31leqreunSquees3i (ue n: e11l ql a: d
lntu a1

qell€prlqeqnuelellad)nlun nll letllllu ue>1eunfi:edutuanudepy

,, pnog o7nnla4 npodatlunyqotBnuorp8uo,(
ryatlasnptaw otonstqotBnuorptlDlal(Dsnr\nt qv) ot o'(uqn88unsa5,,

t{ !s:1, i1ff qrr 4qcr 4{r{ IC crfc)l

:e1e1:eqqeu:ednurlog

..n)elensue)npleulnIE qlqole,{ecstnulueeceqlecutrueu
ne13ueef,uese,ttqeqnqel n1e e,{ue:r1a5,:,elellaq ssnhl nqv

,, fiqasai nwuoocnq4out1{uawundntlo'uo,nfi
1y otnqwawSunpasnruDru! op nruqDwntlo$al nlD utDlDruIqDJ"

( {.c.11crnr.yr n 2e..yr?lt''flr+n )r

:Epqesranqetleg e,{uuu1:e8uapulanulun
uuaqJeqffi qellnlnseu tedures-tsduteesfuueleunS:adu'totuS ll3.'{sV
-lV ?snhtrnqy eueurreSeqeusB,lnO-lVeieqluotulqun nll npleu erens
1eu1ruuuleunSSueu snJerlet e,{utsuanlesuo;1redec:e1ledep lztultu
ueuoquaduenfn1n13eque8uap'rn1n.{sue8uapr8utrttpsrueqnl{ leuDllu
s,(u8ueteq'e,{uttnlnfsuaur8ue,{Suero r8eq qequetrp smal uele Suef
uu4raqtp3ue,{ ietultu sBlernlnXs ese: lnluoq nlss qeles uelednraru
nll'tnqasral uBlEuqIUeIt:aqtuedts qolo leqpll uep l€Inslp Suef 1uq
-1eqepedl?uqru rreqtp3ue{>lepuaqaln>.1rnuauue>leun8lptloloq lueraq
1eu:1ruue;1edn.te8ruue.{nlensase1e8a5:qe,trefuauuE,JnO-lVIltlv

eurlg tlppwe, twfnH uV. Pul u9 nlsPx qq!,

KttabKaqtut Ghitha'An Hukni SamaaTGt hina,

Orang-orangkafir dan fasik juga memanfaatkanikmat tersebut
untuk berbagajienis kekufurandan kejahatanbahkanlebih daripada
nikmat yang digunakanorang-oranmg ukminuntukkebaikanM. akanya
orang-orangkafir dan fasik lebih menikmatai lunanmusikdanlaguitu
daripadakaum muslimin.Sebabdi dalarndiri seorangmuslimmasih
terdapatbenih-benihkeimanandan tilawahAl-Qur'ansebagagiantinya
yang mana hal itu tidakdimiliki olehorang-orankgafir.Makasudahkah
terhitungmensyukurni ikmattersebubt ilaternyatatidakdigunakanuntuk
mentaatAi llah?l

Adapun ucapankalianbahwaAllah mencelasuarayangburuk,jelas
sangatkeliru. SebabAllah tidaklahmencelahambaNyasesuatuyang
bukan hasil perbuatannysaendiri.SebagaimanAallah tidak mencela
hambaNyayang buruk rupa dan bentuknyaN. amunAllah mencelase-
oranghambakarenaperbuatannyab,ukan karenasesuatuyang diluar
bataskemauannyaA. llah mencelanyaatassesuatuyangmenjadki emau-
annya, scpertmi engangkastuarabefteriak-teriaske, bagainranyangbia-
sa dilakukanolehorang-oranygangbertabiakt asardankaku,contohnya
kaun faddaadint't lparapenggembalaunta) danshakhkhaabiro'tlorang-
orangpasaran).

DalamsebuahhaditsRasulullahS bersabda:

(( -,?,oI J,rl.il -f ..,i-)lrd\ .i -.r *5 I JeliJt9 rti.i:jt ;;
"Liit6
"stot*or),i,,",' o,i' oii", n',i'a"' ooapoidodi'no,hti,obo,
r ., ,"41J
( KAUm
DALIU|).

Merekaadalahorang-orangyang sukaberteriak-teriaskecarakeji.

Dalam sebuahhaditsRasulullahg digambarkansebagaiorangyang:
''Tidakkasar,kerastabiatdan tidak sukaberteriak-teriakdi pasor."4ts

Allah berceritatentangkisahLuqmanketikamemberwi asiatkepada
anaknya:

n" Faddadiinadalahorang-oranygang mengangkastlaranyakeras-keradsi ladangdan di padanq
gembalaanb,entuklu ggalnyafaddadD. alambahasaArabdikatakanftaddarajuluaftinyaseseoranygang
bersuardaengankerasA. dayang mengatakarntinyaadalaohrangyangmemilikibanyuanktaA. dayang
mengatakaanrtinyaadalahparapemlik unta,sapi.keedaidanhewan-hewagnembataan.
013 Shakhkhabaftinoyraangyangsukaberteriak-teiak.
"' HR. A-Bukhandalan Shahi|nya(3302, 3498,4387dan5303),IluslmdatamSrarthnya(S1lg1),
AhluWab adalahotangoranqbaduid, ikatakadnemikraknarenafumahmerekaterbuadt aflbuu unta.
4rs HR.Al-BukhadrialamShahihnya(2125dan4838)danAd-Damr idaamSrra,?nya(halS).

298

662

l'velutpepp'sGuvnb-qltevlrIu.ji)ArPqseUnrE.tqllPeveulez.pr-qezeesvMubnruehnqlln{nu,'N,llql-lPuPvMr\q)eeul lpnrn(qus.lqrLelaLullireqsr'il]zqrpqaqesueseqLl ozlvLuqreatlHzpep_uqNqaeelllup'(qeLriOqvlellvxl ]r)qt,leerPllenuqnrn)IqlNlueenlpewpeee^lnui e)leell9saeS8uIqPsqe\81

uel4i,,:el?IJenqerleg e,{un8eluelunlueleu Suepastlnnnl: e.lensreSu
-opuauur €pleduraql enqaslle,lrolotutule;1 'r,gefs-,{sVuetul euesleq
uelel:eqn1eSuersnlensepeg,:.uelqesr8uaueriqe^^elll,urq lt€iusl

(11 :qe,{rseq9-1y),,'uotlottpdt
ory nunwnSoqolun uo:ploqtadruawlDplt o4ataw qn:1odoo1oVy,.

rq( , rl (q4-a. i'f,- )i(!f- ' --?' . . 2 #< z .

t:,'

:u u r u l u r s q9 F q t r l l v
'e,{u1n1u,nnpnqlo uet,{ue,{uuelunlueltpultqueSur:sselaluel€ unueu
'e,{u1n1rd3rpue,{ueqequep ueueluf:ade,(ule.tauqeleseloltluEIe elull
elndnlr8ag'npleueJensue1:e8uepuaurue8uap8ueual1edep 8ue{ ltca>1
leue 3ue:oase,{uqoluo3'rBe1uelSurrpledep>1ept13uIee,q{ nlensq?lepe
npJer.Bx rensueryeSuapuauure8uaprleqqelousles€llp 8ue.{ ue8ueual:>1
uep u?leuIIUeX, :BlqJoq n1t uet,{ue,{u ep llsnu npuecede:e6

noulhlvuvns

NVXUV9N]ON]l.l NV9NIO NVIt|"ZI-ll)l NV)|VSVUIhl

NV)|VrlvH vtnHvgrsvrNlk'lnguvdvovHulr NvHvrNvs

illeu-IJBUsul
nslelSue8ueu':e,{utlequlnsas ur8uepueduello:o,{u
u?peJe 'e,{uenp-enpoulelnleloul lepll nll ',Daos-sDnlqe arue1a:aru
uelqug 'uetfue,{u

uepllsnui npuecedundepe'e1a.teruue8uepueduellnpunuau efedns
uelqelurredtpulultulntu unel u,{u1eqeueruteSeqas'uelefrarquelep

BueqrapausepeJpns uell?unlau e.{udnse,{rqeueuellelse,,'rauel

(6r

:ueiubnl) ,,1Dpalat DrDnsqDP! DrDns)Prnq4ln.mqas n{uqnSSunsag
-nwDnns qDpup[Dunl uDp unlohaq wDpp nwnl t1Dlouo7npasuDQ,,

re'{ (--\u..\,r-'-

):.

d. )6:ty- ' ? -/*: r,> /.,)r:"{'a" 7 -4fr? jc f"{ rf,44 (',:

,euu9 l,eeurpstwxnHuv,,ewq9 nllsex qeJa

Ktab Kasytulchitha"An Hukm SamaaItGhina,

kita berhentisejenak."Kemudianbeliauberkata,:,Apakahnyanyianitu
menggugahatimu?"

"Tidak!" ja*'abku.Beliauberkara":sungguhengkauini tidakpunya
perasaan."4lt

Ahli Al-Qur'anmenjawab":Sebenarnykaalianini wahaiparapecan_
du musik dan nvanyiant.idakperluberdalidl enganriwayatbohongdan
palsuatasnama Imam Asy-Syaf i. semuaorangyangmemikilisedikit
pengetahuatenntangsejarahparaulamatahukebohongannya."

Imam Asy-Syaf i menimba ilmudariIsmailbin ,Ulayyahd, andia
termasuksalahsatugurubeliau.Adapunanaknyal,brahimbin Ismailars,
adalahmurid Abdurrahmanbin KaisanAl-AsliamareIm. amAsy-Syafi.i
sangatmencelanyab,eliauberkata':.SayaberseberangdaennganIbrahim
bin Ulayyah dalam segala hal, sampaidalam masalahLao ilaahu
illallahu. SayamengatakanT:iada ilah yang berhakdisembahdengan
benarkecualiAllah yang berbicaradenganNabi Musadaribalikhijab,
sementaradia mengatakanA: llah i,angmenciptakasnuaradi udaralalu
d i p e r d e n g a r k akne p a d aN a b i M u s a . t 2 0

Dan orangyang merekasebutkatnadimemilikibeberappaendapat
yang ganjil dalam masalahfiqih dan ushul fiqh. Orangyangdangkal
ilmunya mengiraorangitu adalahIsmail,padahatlidakdemikianS. ebab
a1'ahnyay,aituIsmail,termasukguruImamAsy-Syaf i danAhmadserta

all RisalahAl-Qusyeiriya(h642).
a13 Dia adalahs€orangpenganuptahamlahmiyayhangmeyakiniAl-eurrannakhtuNk.amatengkapnya
{lbrerahiDmbiainaIdsamlaaishbl eino'rUalnaprgyeanhkghaanbupittasnhaatumln\4. Lui,htaatMziilNzaahan.mul,tatetdnag(lktlaZpAn)dyAaabndLlirsfaanhuntlMabiniznaKllnla3i4s)a.Anb! Bakar
Al-AshamS. eorangyang fasih/bertakwadanwara,i,amengaransgebuankitabtafsiryangfantastisL.hat
LsanutMizan(lll/427), Siya/A'tanunNubata'(IX/4O2d) 6nA/-Fahrasaa(2t 14),
t':o KeyakinatnersebutmerupakanasasdasaraqrdahmenurutketompokJahmiyahM. erekameyakrni
bahwaKalam!rahadalahmakhrudkan kalamudaktermasuskifaAt llahN. amuAn llahmenciptakkaanram
tersebut.Ini jelas benentangadnengandasar-dasarqidahAhtusSunnahwallama,ahD. anbertentangan
dengadnaliFdalilyajneglassejelams atahadrti siangbolondgariAl-Qur,daannAs-Sunnah.

Paraulamnsalaftelah menegaskaknekaflrankelompoJkahmiyaihni.Karenamerekamengatakan:
Sesun9quhnyAallah tidakberbicardaenganNabtMusa{€j. Da)amMaJmu'fataw(aXII/523)Syaikhutst lam
Ibnu Taimiyahng berkata":likadiatidaktahubahwaituadatahayatAt-Qur,arnnakadiberitahkuepadanya
bahwait! adalahayat Al-QuianJ- lkamasihdiingkarinyluagamakadiadimntaunrukbe(aubatl.ika tidak
mau bertaubamt akabolehdbunuh.Bahkansekiranydaia mengatakabnahwamaksudkaudalaAh ah
mencptakansuaradi udara alu dipefdengarkaknepadaNabif4usa*j11,makaitujugarermds!Kucapan
k' ' lHfuarr udsdanl mtel nrmt abaesur tkaucuabpaaJt ,ni tkaathdmaykamhayuabnegntaeutabhamdt kaakfaibrkoat en ohdttebhupnaurahNll_aammausbnaatagfyiI.,alenrgeokeamr menagnKaetapkaaona:
Allahdan RasLrlNyah,anyasajabelumsampaki epadanyiatmuyangmenerangkamnanayangbenaro, rang
sepertiini tidak bolehdihuklmi kaflrhifggategakatasnyahujjahyangnyatasehtnggbaitadtingkarinyia
iatuhkaflr."

300

t0t

-pul?lJe^slnJnuouJeueqlepu undllseurtnqeslolepolrhl 'uepnqnzel
uelsesera3que,4;n,treseu1elef ueSuap3ue1e1alqelopaq 1e.trqe,{usep
uetezalolueq8uelepueu3ue,{nlensas u,rqeq ue1e1e,4uaerulareru rSeq

1n1eqdrqal selerpe:e1:edrqneluauer,{u1e,(e1as;nrrrueespeluepnqnzal

uelefqnduauauSuef3ue:or8equerpniue;1:e13unru3ue,{elndepe uep

3n.r.erSuueXepe'urereq3ue,{epeuepleleq3ue,{epelnqos:es1ruafenu:as

EMqEqrunlleurp eueurre8eqa15e,(ulerqeute8uepersnueruEJetueuel
-epequrout8r el1zpt13ue1aolertturoqelrrepter:e,4sue1e4uelsedalaur

qelolSusIaastrsstwad w ntuerl:ated8qruqpen,,{'{esu,{eplreudqnp:ra.uuurpruuprrque}ulurrerlp3nuge1{ ee.d{5e 1
-u?Iurzrrpuepu,{5lueqqe

epedalqe11yqaloqe,{eprrq.raqrqpelat3ue,{ 8ue:o 1n:nuarurur uBr{EIas
-eu-radr8eqJrlepqe)epv uere>1eudepu€tunurru'uuueleululEJeLu€Iaue
'Suepueuroruue8uapuelerulruo)rreJueruuleJatunlr qpqasqalO

iqeSSuepsr

ur4SunruIspn Suei e:eryedqelepeu,trrfuelese:rp 8ue,{ qnqnlas:aq

ueleuqrue),,:uee1e4oude8uopeleseruesnlr qeluelng aluprl q?Inete
qn::ebz1uep ueleqel pueresue4pefrp ledep er qsleds
qelnetuqnrleu 'qeqntusr qeledy llur qeluseuuelep nElV eur€req
r,:u,{sunlnq

ue8uepe,{uue8unqneqden1e1 ru:u1ee:e4ad qenqosqelepeu€luzolel

ue)l€tdrruoul€depnpJouisJens B,4\qeqeloJeu ledepuedue)l€aeqtueur

rulp{ 3ue,(eueurre8eqo65lerJefslnJnuou tut,Dwos-sournlnq Supluol eI
-ereruuedBcnu?{eMsquatuI?prl uerle)IBds8uet\eDloratuepedr:ep e,{u
-resen8uouqrqaluer1e81ue,{ueqeleseru:atudelep lrlep ruSuqsselereu
ueelellJeduelle,r€qrlarr qu^Bdqusnsroq snJor.luerlDJ ede8uaur n1e1
'Erunprpe1a:aulele:sp le13ueqe11yqele13ue,{lnqasJeu} reul-ureur

epedr:ep'e,{uue1o1ueeap1,DwDS-suDslsuDllua)3ue1uon11u,{'qelus?ru
ur€lepnqelqrqalnluatIrleqrlqe uep 4se; 8ue:o-8ue:o'gns tuns)

'netpq uep,DruDs-sur ,{uqeloq3uzluate}r:acSuere8u
-Suere8ueuurele e8nf e1a:eu e,{un1ua'lpeuqv ueurl uepnqnzal u€p

ueere,,lteel uere)uelnq e,{ue:r1agralndod le8ues8ue.{ 1e,{agqqenqes
ueleplrl?l l rueul ueprrqeql nuql qolouellnqosrpeueurreSeqo'ngelleq
l?qeueu uelunJnueun:1snfrurrgadasueqelesuu.rodurulep r,ge,{g-,{sy

uleul eursu3,r?q-B/r1?quauuelqeg'r,ge(5-fsv uetul r:ep uenleSuad

qnlnqI?prJ'Eue:oenruasqelot u:e1etSpuefureryadqeleparul J BBu3plp
Ieua npre{u Suef e:ens ntruX ':tqeqz erecas :eBueprp Suef nlenses

qelu,{uuqe,{ur:epluedrp ledup8uu,(uleur'reuaq lnqesrot1e,{e1qe,{uur
-rIaS DlnurelJalle8uesSuef e1a:aurue8uaplanalas 8ue,{ eur?ln-etueln

,eq!9 tleeutesu|nH uv,,erlltqgFy'gex qqtx

Kitab KasyfulGhttha' An Hukni Samaa,itGhina,

mun ia lebihrelevadnenganmetodedanasaskaliandaripadma cmboleh-
kannyaataumenjadikannysaaranataqarrub.

Sebenarnyakeduametodologdi i ataskeliru.Sesuatvuanglezalatau

menariksyahwatatau membuatjiwa tenangtidaklahmenunjukkadne-

ngan sendirinyabahwaia haramatau halal.Oleh sebabitulah AIIah

mencelaorang-orangyangmengikutsi yahwadt anmencelaorang-orang

yang mendekatkandiri kepadaNyadenganmeninggalkapnerkaravang

halal.Allah $6 berfirn.ran:

-c ' , . ' . .t / ' ;t.. 1 "/ q)r q;l5-
i';: s; "5tt;,rs-t cr-L
l;"3 \t \

-"^:\ y-- , -.'i.) t - a' ,-

lr1jjJl,.],/ Y'^!l ir!

''Hai orang-orang yang beriman, jungunluh kanu huruntkunupu-

opa .\ung buik.wng telah Alluh hululkun bugi kumtr. tlun jutgunlah

komu nc lumputribatas.Sesungguhnuy..1lluh titlak nc n.y,ukuoirung-
orungyung melnnpoui batus. ' (Al-Maidah: 87)

ltasulullah g rnenegur beberapaorang vang berkata: "Saya akan

bcrpuasadan tidak akan berbuka." Satu lagi mengatakan":Sava akan

shalat malam terus menerustanpa putus." Yang satulagi mengatakan:

"Saya tidak akan menjauhi wanita!'' Yang Iain mengatakanpula: "Saya

tidak akanmakandagingl" Maka RasulullahH bersabda:

'' -i ''.: t '/.
e )|') 7v'i ?" iP' t S"-?F! tSl"irr #5.J))

(( , . c:: -P

\/ .J-'e .#

"Namun saya berpuasa dan juga berhuka, saya shalal malam dan
saya jugo tidur, saya menikahi wanita dan makan tlaging! Barang-
siapu ntembencisunnahku maka ia bttkan dari golonganku. " a2l

S e b u a ha m a l a n t i d a k l a hd i p u j i a t a ud i c e l ah a n y ak a r e n am e n d a t a n g -
kan kenikmatan atau tidak! Narnun dipuji karena merupakanketaatan
kepada Allah dan membalva manfaat bagi vang mengamalkannyadi
dunia dan akhirat,samahalnyamembar.l'akenikmatanataumenimbulkan
kesulitan. Berapa banvak perkara vang lezatjustrumerupakanketaatan
dan membaw,amanf'aat.Dan berapabanyakpula perkarayang sulit na-

" ' H R . A l - B u k h a f ld a l a mS r a r , t n y a ( 5 0 6 3 ) ,t 1 ! s i n r( 1 4 0 1 )A, n - N a s d a(,3i 2 1 7 )d a nA h m a d( I l I / 2 4 1 , 2 5 9
dan285).

302

e0e

,,iqgiapa6sunlqraleluulsrrbuelepuau6luPA6uPloasausPO\:,uoilnqaslpelur.r.rel!epp'(9001)
elurl/e{6i urelepurlFnNq3lo uoilele,$ulp6uPI rezo nqv uep slrpeqqenqasulelepue)}nqaslo
'(S6t)/eeure'$-{5Vqe].uLlelepe6nIuqleleMunella€,u, PseqrulslrpeH,,
:eleuaqel '(9I8I) e^urlrer Lueteprzp'Lllrll-tvqatoe6n[ uelleleMtrtpuep (btLz) allsnH qltlPqs

uetuzolaul DlesureuuPpunu|tx uepuPleu tPMqe,{lsllllu]au uBlsldltlp
ptr) 'B^uueeurnduosuaEl pelrl uBlBqPIsBLIrnalIun uEIeunSPtlI ledep
rEEvuetezep\uspluaqei{sue8uopelll ldDlSuoloul q8lal qellv Bi(uqn8
-Eunsag'r:rpueronsele8elueruIntun lnqoslolu?lezelelue>1eun33ua
errlueeunas3rue)e:,oze''usquellenellrqae) uqeopsqeal1u6q'eed,{S5ulfnnlurqarue;ulee,p{uet:.1{spte8pueedleap>run1alnrufSs:uasqi(
Inlun uelezaloluuleunSSuau3r ue.( ef5legrueqleqpueu qellV

,,'ot{uso1rD1o11ty[nwawn1o1
uDrunuluw) nunaaauop niusnn qo11Vtfnaaw nlol uDuDlDwuol
-oaaw &uo{ oqwoqSuonas dopoqtat Dqpu Llotlv n{uqn33unsa5,,

,' tf.it. e'.4v, . . . .tt ,tt'fr ))
"To . i . .

((ierr-ff.€ f 'F Jqit \.\*.ry,,t.rbf.t'r.

:r,{unq:aqslrp?qqenqosueltnqasrpzzrt!!t'!Dtls-t'!qsevl!I ureleplC

( 3 1 1: q e : e b e g - 1 Y, ,) L I D 1 I V
opodaqqo1,m1n'klaquop nwopodayuDylnq luDX 8uD,{1!oq4!!Dq
Suot olztt D.toluDtp qDlunlow 'uDtuuaqSuot Sunto-8uo.roto11,,

\I tY9 ".rftAfn'# ) t"* trf,{t Y

:e,{urge'ueru.lg:eqpFqellv utel lefe ueleg

.D! uDp'tpoq-tpoq8(u1ng,(:uunnuuortulD,nwtIrr1D-p1qy,D,)'tp1m1l1DouStl7u'Psostloorw-Fosto1rot1DuHtn,t,1tt

ia r{-f ( e. \ ' .Cz ;\'d';"' 1+ fi+{t4fZ 2;

;i', )'?(i 3': /)./?: /'

:uslrlrulaqEf qellv

'1et:e,4useryeueqrp8uu,{ereryaduelednraurqe11y
epedal r:rp uelelepuaduepueleelal ueluulefueurInlun lBzel 8ue,{ leq
-leq ue>llue3uuluequeqes 1fuu{uau Inlun uelnq ue,ln}-lv e.eqrxeur
I;nel,u{un4rru1reqnaupsBJe(Ilx'leerl€enqspn1teuBro,lturequteu>e1uuelsupnl3e3lsul€eqtruueleqpeentqeedsael1qer,q{aulra8u1uneutr

,euu9 LepulpsurfnH uv,,ewqg tMsex qqa

Kttab Kasr.ful Ghttha' 'An Huknt Samaalt Ghna'

dengannla.Itu merupakanikmatAllah kepadakitasebabdenganbegitu
kita dapatbertahanhidupdanmernperolekhekuatanuntukmentaatiNya
dan untuk menggapaikeridhaanNyaK. ita juga diciptakanmemiliki
s1'ahwant ikah danmerasakaknelezatannyIatu, jugamerupakanikmat-
Nya kepadakita, Sebabdenganbegitukita bisamengembangbiakkan
kelurunanyang kelak mengingatAllah dan urenyembahNyJai.kakita
gunakankekuatantersebuut ntukmengerjakaalrmalanvangdicintaidan
diridhaiNyamakakitaakanberbahagidai duniadandi Akhirat.

Dan termasukorang-orangyang dicurahkannikmat atasmereka.
Jika kita gunakanuntukmengerjakapnerkaray,angdiharamkaantaskita
nrakakitatermasukzhalimdanntelanggabratasA. llahtelahmenciptakan
suam rncrdu darrmen-jadikajinwa ini rnenr,ukainld'aanrnerasakaknele-
zatanmerrdengarkaan.nJl ika kitagunakaintuuntukntcndengarkAaln-
Qur''anvangtelahdiperintahkadnidengark. ita nrerdukasnuaraketika
rrenlhacanrsacbagainra1n'aangdiperintahkaRnasulullafhi kepadakita.
bcrani kita terrnasuhkarnbavangmcnggunakarnrikmatAllah untuk
mentaatiNva.

Seperthi alnyapara sahaba-gt tnemintAa bu MusaAl-As;'ariagrr
membacakanAl-Qur'anuntukmerekadengansuarayangmerdusebagai-
manadahulunyaRasulullashuka mendengarkannRyas. ulullahHme-
rruji suaranysaebagasiuaramerdukeluargaDaud.Untukmendengarkan
itulahmerekamemanfaatkasnuaramerdu.Menikmatinyamerekajadikan
scbagai motivasi berbuatketaatandan ibadah,salahsatunyaadalah
lrenyimak KalarnullahM. erekamendapapt ahaladari kelezatansuara
merdu tersellul karena telah menggunakannyuantuk sesuatuyang
diperintahkan(yaitumen;,imakAl-Qur'an)S. ebagaimanhaalny-ma ereka
mendapatpahaladarimakan,minum.pakaianp, ertolongank,emenangan
vangmenrbantnurerckadalammelaksanakaknetaatan.

Sepertihalnya.lugma erekamendapaptahaladarikelezatanilmu dan
iman. kemanisank, eindahandan kenikmatannyyaang dirasakanoleh
hati. Yangmanahal itu merupakaknelezataynangterbesarK. enikmatan-
nya rnerupakankenikmatansejati!Dan apa saja yangdihasilkanoleh
ilmu dan imantersebuytangmendatangkaknelezatabnaginyajugaakan
mcngalirkanpahalauntuknyaS. ebabseorangmukminakanmendapatkan
pahaladari ilmuny,adandali apasajayangdihasilkanolehilmunyaserta
dali kclezatanvang dirasakannydaari hal tersebutyang lebih besar
daripadasebelumnyaM.aka ia senantiadsa lamnaunganikmatAllah

304

90c

-rpuepe^Nqoloue)unJntlp3ue[ qullnuuley ueqeueXuauerdets8ue:eq

elehl rul lr1eqr3o;eueqplepenlnqspleul nel eue8e-erue8veXuqeqnraq
euuln qeqe,{uaedua:ey e,{uuedaIplPqInlun lEueleq uep e,{ur:rprSeq
leqaseuuelut8utSuau3ue,{elesedetst8eq:eueq-:euauqelrleq:adtpuep

?r Jun?ql nqqe?pq?at rs,pnt uJaeudqreul el ndl ne :se3uunel l,E{lnuur ol ads'ueer st ensuoesuJSluueupplurn. r-rSi suBeXp uuunlen83uuanpt !

u,{5per:e.{useleure,{ueunrele'e,{uuteles ueelelled-u??l?Ilodue8uep
qellnuel€) ue>1eure,{uenrEr lV 'e,{uqelutJadderlosr1n1up8ue,{8ue:o
-asasue8uapff qellnlns€dueleue,{ueuSueXSuao elnd uel4uag

'qe11yr8equ'uer8uutetplVuInerqleq8ee1quaees8,{uuaqplenqquersa:e,{ululeeqqde.ltoauquee4lepreuletp.{'uueeulBnIqaulesupl

rJcqeleue,{uqeqruasqrepqesueludn:au8ue,{n1tueceuraslrteq rSoleue
-r3o1eueuep 'qe1ruue8uepsurz 'rlaq lenf ue8uapeqtr uuleue,{uatu
3uB,S{ uao tpadassts:a6e.(511nsueXpqsllv qalouelepaqtpqulet 3ue{

e:e1:edueleua,{uaurupJaqIul uelqaloqtp8ue.(ueSuapue8ueluagsq

1 u e f , n w o s - s osr u a[ - s r u fae d n : a ss t t p e qu u pl e X eu e 8 u a pe B n Iu e l d e l o u o t u
Elalaru ur€l lsrs Ip unuuu .Dtuns-snstu:[ nles qelese,(urelnsrpne]u

qeloque)rsulrpur8ua8uu: e,{sllpeqnele te,{edttn8uau eqa:ay1ue3ue1

1en,{duon1:ure1paur1deelnlatste'(dune:ra,q{u,neufrus),-DsunDe,s{-usunrsetuleorppl e8nfuelugo,{uau elolotx
nles qeles tfnrueu nele

uelqeloqrusr3uue.{qeuun5-synel€ue,ln|-lV uepqsEuqEnqasue)e.l.req
-ruorrrplarolll '1eltnurrpeluau (te4r::|) poKtnbruzru:e1:ad 'ulnun tpef
-uau snsnqlere4oduelludruaueuru{alau 'efuueqelesol1e13ueg

Dt:lull.tNvHv]vsl)|svsls Nvxvdnul g'lrNr'snsnH)|
IovtNll,.l ],{nl.ln9NvANVOWn},ln IovfNll,'t SnSnHX

SNVA nlVnSgS NVXIOVtNll.l nfi nONVf,ld VdVd

auqq0loqrpnll
u€runurtu?pu€uel?tuqnJnlesluelaq qelede 'ueulnululusP ueueleur

ure€1tens,{auseausIee8lanfnf 11er1ue:qae1lStuue'lee,u{utqrueeqpnI,Etuuae1u-eItuB:ua?1Seuleesl epg ulef u Suef
uulquep)e u€-Ieue

euoJelneleIleuIIUIpostqnlt npriu eJsnsuElEZelauIeseleue3uape(ucq
q e 1 1 ye p e d a lI r I p u e ) l e l o p u a ue u e : e st u 8 e q aes , { u u e l t p e f u a u' q e q e l s n u l

e : u 1 : a dr e 8 e q aes, { u u e q : n [ u e 8 u e r u ' u e t . ( u rer,e{ ul q a l o q t u e r u n d e p y

'ueruegaduepuee8eru:eqdenqasefutereqlSueqruepaq
uBp q?qureueqsnr51lnqasralu€leu)lurl El€lueues e,(11etun:eu1ep

.eaq9 tt,PeaPSlurrnH uv,eulqg tnJtl9ex QelDl

Kitab Kasyful Ghithd''An Hukmi SamaailGhina'

perintahkansupayamenyimaknydaenganmendengarkasnyairdanlagu,
lebih mengutamakannydaaripadamendengarkaAnl-Qur'an,clanme-
n g a m b i l p e r a s a a nr i n d u ,c i n t ad a nk e l u r u s a nh a t i n y ad a r in y a n y i a nt e r s e -
but,makaia termasukorang-oranygangrrenjadikantandingan-tandingan
selainAllah,merekamencintainysaebagaimanmaencintaAi Ilah,adapun
orang-oranygangberimanamatsangact intamerekakepadaAllah.

Sungguhanehorangyang merasakanmanisnyaiman,bagaimana
mungkinmenggantiperkataany, angkeutamaannydaaripadaperkataan-
perkataanlainnyaseperti keutamaaAnllahdaripadarnakhluk-rnakhluk-
Nya, yang paling dicintaioleh Allah sebagasiaranarr.rendekatkdairni
kepadaNyad. cnganperkataanyang Allah jauhkanrasul danrvaliNya
darinyadan menjadikannysaebagasiaranaibadaholang-oranrgnusyrik,
sebagaibacaanbagi merekadan bagimusuhbebuyutamn crekay, akni
setan,sebagajai mpi-jampibagiperbuatahnaram.Betapalayaknyaorang
ini menjadoi rang-oranygangberkatapadahariKiamat:

J,4{.i3it ,-:'. t .- ... t I/''..,(. , i|-

i" /Y *''e d) ,xu

"44fri"Demi AIIah, .sungguhkita dohttlu(di dunio)dolon kese.sutuynang

nyata, karcna kikt mempersumokankamu tlengon Rabb semestu
a/an. " (Asy-Syu'ara9:7-98)

Dan kasusini mirip dengankasusyangrnenimpasejumlahorang-
orang jahil yang mengaku sebagaiahli ma'rifat dan zuhudyang
membolehkanmenikmatim, engkhayalkadnanmerindukanwajah-wajah
yang elokrupawandenganalasanwajahtersebuttermasuknikrnat.Beda-
nya kasusmerekaadalahgambar.sementarkaasusyangkita bicarakan
ini adalahsuara.Kendatiorang-orangyangterperosokke dalamfitnah
suaraini adayangmemilikipemikirand, iendanma'rifaryangmanahal
itu tidakterdapapt adaorang-oranygangterperosodkalamfitnahgambar.
Sebabtidak ada di aniaraorang-oranygangkecanduagnambartersebut
yang dikenal ilmu,agamas, ulukdankebaikannyaB.erbedadenganpara
peoandumusik dan nyanyian ini.Namunparapecandumusikdannya-
nyian ini membukajalan bagiparapecandugambatrersebutm, emben-
t a n g k a nj a l a n d a nm e n v e d i a k atne m p a tb e r n a u n gb a g im e r e k a .

Akibatnyamerekaialan terusdengansantaiM. erekaterusdibawa
kepadasebuahgambarankecantikanP. erasaanmerekapubnakterbang

melayang,terus dibawabermaindan akhirnyameleka menyukapi er-

306

Loe

' ( 6 € su e p
SSZ|) eAupeusnwkegppPLlquVep(fbtt) elu{/eursuet?pqelewnuqt'(tzlr952)uitsnt{'fH
'qu'(ebqtt6quteqpeteqtsulAPisee/H:re)ppe)puesqneuutr'(e6le6pp$e)ureq(uvue:,pr(a9e2tlutl)rperlpeepElepiHliUrJ.rle[-tlewv'p(tZ\etHllt-6tqv)autoelF6nnHu[ eU)iHlpleMu

:qellnlnssuspqssus)lednlauuuc

(69 ::n51-uy),. ,o,luuoBuopuoudoqouaw
Dlanu LpltlDpuaH, :uDwuaq 8uo,( n1o1-n1on1podaq qoluoqotoy,,

6f 't\-1---;;/; i',e..i 'n y,'r----{n)
i' ltt2 ' '' .t). ! -

:rurlnlueq 9Sqellv u?urruue>1edn1uaeuq

IDLnDuDp 1nt1 opodatlpqlaw r.lD1vrdo1a1uotlV uDsrlum"! uDuo)t
Dpuaq

DtlDt4uopqnqu lauaq opndaqwqtlaw 1oplt qDUy o,(uqn88unsag,,

rrroli+ ))

<irqrry\-r.V,ift'.il. r9.,9.'.r.tyi- f f.

:r,{unq:a3que.{e,{uurer1q€Nppqpsueludnlauer larau e,{u8ue.{eg

j,r,,uDqDpu l rDtln{uawuopqopq D1DWqo y o,(utqr8Bunasg,,

r t i q r 1 ll-nrl r t r P ) )

:ff qellnl
-nsegBpqesue8uapplep:eqSuef epe elareur erEtu?Ip ]"r{rl e,(es

ipl.rotu uelenqJeilJderqWr1IeeSJuaqnqeSpSnusueeuuarduenrSuS:auEde,utsreqle?rqIpeppellseeI)aeJroerluue'q{retlolV)

rLueCqrsDIeIepedol eu,e{sueenludrarul eq>re1Jqee{ruaIn,(tuuan3uuureo,{l8l{ueeJ.orosefeu>11ea,{rea1u4'teu,e{ucp
qefe,tr-qefe.tler qrleu

3nuder l,u{nes83uueuepr,rrr{p?lqeunefn.ela1slonrqou6u1,,{tui ueBuqteB>l1?aI ;aaItye'3qdueaSeS1:uaa1qrqeuerel r€r pBlpI A Itn!{,rrsoeslreel q
qqerllnredd8ruuee,s{reB>rleSh'rlu..eanlruSqeuueaXeqleeu1eqloeqlu'eQduea;1d,-;,:eneraus) Jqeoqelu)eorrout8rAule't,J{aespJeapq

qenq'trdrd 8unsa1'qnqnI1nluaq ueqepurelqelue>1:equree8Xrputn[ue
-es'u?,reuou1r1ueSc uef1rce1srpuS-srpeu8ep luue-leue uerequre8ep
-eda1elaraurSunseq8uauurepe{oJsr.u1nlun r.{uefu:eqnl?.1 nlt ueuletx

,eultl9tleeueg IqnH uu /eqltqgtnJ^sexqellx

Ktab Rasyfi,l Ghtha A4 Hu^m Sdmadit Ghna

( ^Aiii.-4 rye u,:u;.i'e:

"Pandongan mata merupakan salah salu panah lblis, barangsiapa

menahan pandangannya maka Allah akan mengkaruniakan kema-

nisan iman di dalam hatinya sampar hart pertemuannya dengan
Atlah M. " 426

Atau sebagaimansaabdabeliau49. Merekajuga berdalildengan
haditsyangberbunyi:

"Barangsiapayang jatuh cinta lalu ia menahandiri danmenyem-
bunyikannyahinggamati makaia termasuksyahid.'427

Merekatidaktahubahwaitu adalahhaditspalsu(maudhu')S. eorang
perawi bernamaAn-Naqqasya2dsituduhmemalsunyaatasnamaRasu-

lullah 4!. Karenakasusini ia dituduhdenganberbagami acamtuduhan
yangamatberat.

Mereka juga berdalil dengansebuahhaditsyang disebutkandi
dalamnyabahwaketikaRasulullah$! mendengabraitsyairberikutini:

Salahkahaku bila akuiatuh cinta?

Wad'i?kae6hlludHaARrkl-.aQAonFul€HrahasAkydlii-maEdnuaAklahbmadMrudiraurnashttamvdtaurdbnski(lniImVIDsl.3,hi,1ka4oq)m,d,AeaFnlaHtmaaosrktiaeimnhmAaddenzny,gDtaeazrtaadhkaaapnba.'..p;itIs:seahrnaaawqadbidn€ayrlasnahahpamehratrashhwnayai qambniugnntAettbmddaaukhl
sekaliA, bdurrahrnadnatahAt-Wasithidinyatdahkanifotepharaulama.,,Aktaentappi ernyataAanFHakim
iadi dldukuogolehAFkaqidalamTakhdAt l-Ihya(,I/234).DiriwayatkajungaotehAth-Thabradnai riAbduah
brn l"las'ud.4! sebagaimandaituturkaonlehAlrAjatuu^di atamKasfutKhafa(lll455),ia berkata'r.Diantara
r w a y a ry a n 9m e n g u a t k a n naydaa l a hy a n gd i r i w a y a t k aonl e hA t - B a i h a q i dla nt n n v a . , , A t - M L rbnedrzkiar jt a l
"saya lidak menemukanperawiyang cacatdatamsanadnyaD. ir,wayatkadnarr AMultahbinMas,ud.4i;
denganlafali"Perbuatadnosaadaah yangmenggandjadt alamhali,$dakadasatupupnandangayannq
d sorotkankecualsietanpunyamisid dalamnyaW." atlahaulam.
a'?7 Hadits int diriwayatkadnari AMutah bin Abbas+:'t diketuarkaonlehAl-Khathibdatam fark
Baghdad(V 156), riwayatini beliaupakaisebagbauktikedhaifapnerawlbernamAahmadbtnl\,tahrnuAdt-
Anban,bellauberl(ata": Trdak bisadijadikanhujjaht,,dadni beberaptaempadt alamki.nhfaikh Baghdad.
Driwayatkajunga olehJafarAs-Sarr4datanMashaart'A/-'usysyaqdanlbnuMirzabandanAl-H

TarikhNaisaaburi,Ibnu Asaakirdatan Tarikh Dimarq dan Ad-DaitanisebagaimandaisebutkanolehAl,
AjauunidalamKasyfulKhafa(1V353).Dicantumkajnuga oleh Ibnul )auzt dalamA/-IlaA/ l-Mutanahiyah
(lI,/285-286i)a, berkata":TidakshahihdiriwayatkadnarjRasutuah1}!.CacatnyaadatahSuwed binSa,iddan
Ya'q!bbin lsa- Kemudiabneliaume
Qatlrimju9a mendhafkanhaditsini mbawaku.ncapaanh haditsdaamDendhaifkaenduahaditisni.Ibnul
dao menjelaskaknebatilannydaanpenyelslhanntyearhadapkaidah-
kadah dasaraqidahIslamiyahdi datamkitab-kitabbetaudi antaranya:,4liranaaruMl unii(fL40),Zaadul
Ma'ad(IVl275J,Al-JawabuKl afi (325) dandtnyatakadnhaifjugaotehAt,AtbanidataSmitsitaHhadB Ohatf
r409).
o'3 Namanya dalaMh uharnmabdtnAl,HasabninlvluhammbaidnZiyadAt-l4ushiliAl-BaqhdaBdiaAkbaur
Syaikhparaqari'padazamannya,kantetapiia seorangperawdhaifseka(ml unkarhual diG)d,ituduh
betdusta.LihatMizaanulltidal :ly520).

308

60t

'e^uL!nlaqaus€)ulntuelrpqeal 6uel els,V'|vrte^sue)tFdleqtleqof

q el eq r pSu Eu r dle lEqrr urers nueul odul ol al en pe ll npJ auE Jen 6;ienp
snpuEced

el?druodasetueslul e)eran qellv ItxopuepqBIlv eualel elulJ Inluaq

uDlednreurul€,\\qegIfndlaluDpIleq qelEp8uel[eI5)leueslplep:r si'l

I-teluqpero.rralE1ufeelS,lBrupeeledpeuluatruu8tucqen,{lueufe1,n,nluqneel qleelBeaJsetqunrrularsdetq1ua::uauru'eElllesjJ.-c:.^:irtlteucE

urnloqolsrqec-IrqeJJautenlnpel:rJr.IltlEH e,{uuedeperpqlnlnl Inleueq
DIaJer.u!rlequeprrqel e,{uepede€l lelau uetleqJaduep ueq lelt8ueru
undole:aur'np:oru Suef erensuep 1t1uecSuef qefer'rrltltureu 8ue,{
uendu:e;anduiprlelal qe3oqteqllouel 1a:arueltfnlr qeqes qalg ue8unl

-unlaqallecundepedslP,\\squatu e)Pu?pt33urpe1qeuae) ue)llseq
-8ueruuele eleu nurauaqlnqesrolrnsun€npol ?)rt DIaJeu?peda1 ue>l

-Suequnsrpqe1a31ue,{e:unsuenpleua)sElBnplotuaens tltltueu 8ue,{

3-nuqeu.rnouqeulpeprluneur:paeu,qnarlu'1Dusu-senDcpqueefcua,tdere:eddna:auqe'uet1ee8:eaqueegpeefduault el nqunq
ueyraqrp

qe1a81ue,{rsedrsruesdele.teque3npuecede;eduel€rlnuaulBIoJot{

ruo1a33uau7ndot t4oBua1l pnduos mluay
o{uwontp 1nat1tlnu 4tadaspqtltal nsaq )pqLuO
o,tu8unSSuouaowsDnylpt Dtqr:ndtaqsntoqoutJ Dlltax

optc qryofo[utrt1t1o88urqnlurcuDlop Jnfi] DI

::re,4rsuelepuellnqastpBu?urteSeq'aes,{u1eqIoJuJuatlullns
le8uesqrqelu:edeSSurqo'gBlalau IJIpuelep nll 8uere1;aBilulcsnll^ qel
-ue.{eues:eqeletu 'tuereq8ue,{e:og:odepedel ue8uepuedrr.uapuuSuep
-uuduelto:ofuoruuepleXeq1s,lreqrpsnlal 8ue,{u1a:eu e,lr1i'(teq111
r.uereq3ue,{teqrlaru)leuurq>31ue,{e>lerereuleurue8uepuedleqllv qellv
uedepeqrp ueqe,treSf unSSueuatdelututlpual€ Suef qz1n1tuu6

iJ€pBsErE3ause1n1e1ela:au SueX
nlensasqelep?e,{uSunlnpuaJdolIeJ-JolleJuep nlt DloJoul ucetel.rrd
eu,urqrlertquuedpnel1et11e'u:an1d4e'1ed,e{utsqeaualo:el€1qloelzlppeu8lulSauurnlerpul1l eqpetl1lv3ueele1ut's'elsKnuueepteu
ueJup€sasleteqJenpp qtsDl uep elutr ueese:ademqequesele:aqe8nf
e1a:a61e,{uurnlaqauselsulefrpqeleteuuutte8zqefsfi qellnlnsedELU€u
sel€ltseJtunpl tenq-lenqt8pue.{nsled qestl uuledn:au nll qesl)

,.LlellVB^sur'IEpU,.:Elplraq# qullnlns?U

,eul!9 LeeutpstutnH uV,euw9 p!"lspx qew

Kltab Kasylul Ghitha''An Hukmi Samaa'il Ghina'

Orang yang arif tentu tahubahwaperbuatamn erekaitu lebihbesar
daripadaperbuatadnosabesarS. ebabdosabesarjugatergolongmaksiat,
tingkatanpaling rendahadalahmenceladan memaki diri sendirid, an
takut terhadapkemurkaanAllah, kemarahadnanlaknatNyaS, ementara
mereka mendekatkadniri danberibadadhenganmenyembakhecantikan,
telah terhalangantarahatimerekadenganAllah,pemilikkeagungadnan
kebesaranT. entu tidak samaantaraseorangmukminyangfasik,yang
berbuatkejahatandisampingberbuatkebaikany,angmencampuarduk-
kanamaljahatdenganamalshalih,

Ia takutdosa-dosayang tidak akanterluputdari Rabbnya
Senanlai sa mengharapkanNya denganpenuhkecemason

Denganseorangahli bid'ah yang sesat,yangmenjadikanperkara
yang diharamkanAllah sebagasi aranataqarrubkepadaAllah,menjadi-
kan perkara yang dibenciAllah sebagaai jaranagama,menganggap
mungkar perkara ma'ruf dan menganggapma'ruf perkaramungkar.
Telah digambarkanindah amalannyayang jelek itu seolah-olaihndah.
Barangsiapamenjadikanapa-apayang tidak diperintahkanAllah dan
tidak disukaiNya sebagapi erkarayang disenangiNyamaka ia telah
mensyariatkaangamayangtidakdiizinkanAllah $S.ltu merupakapnintu
syirik,Allah d5 berfirman:

"n.i "-x'6fir;a ii ti, ,:4i- J,'#i <rJ

"Dan di antaro manusia ada orang-orang yang menyembahtan-
dingan-tandinganseloin Allah: merekamencintainvasebagaimana
merekamencintaAi Ilah." (Al-BaqarahI:65)

Kegandrungamn erekakepada gambarsemakinharisemakinbesar
sehingga menjaditandingandan thaghutyang ia sembah.Kecintaan
kepadagambaryang meresapke dalamhatimerekamelebihirasacinta
kepada anak sapi yang meresapke dalam hati para penyembahnya.
Berapabanyakkecintaankepadaanaksapidanrusayanggemulayi ang
kecar.rtikatnelah menawanhati danakal?Hatimerekaini telahdiresapi
rasacinta kepadaanak rusa sebagaimankaecintaankepadaanaksapi
telah meresapihati penyembahnyaT.entu saja berbedadenganorang
yang condongkepadaperkaraharamnamunia tetapmeyakinibahwa
Allah rrengharamkannydaanmemurkapi elakunyas,edangia takutakan

310

Itt

qlqelnluat'nlrui(uuEssun)IaJlIIplllp ueltlepuaSueeul ellr 'uc8scnlJ)
uepplmrlr)irlrllatu8ue,(8ue:oue8uapeuuse,{usn1e1tugt nles 3ue{ tsts
lrDpleqrlrpeiuurele-e"prdr:epetuelnqrqalet eqeu:e{uuetcnsaleiefuatu
de1au1epqpllV uelurp:Dqr3pue,{ere>g.rad-u:eyr:aedp n1t e(uue1t1ueca1
e8el'uru1rl''1r1ue8: ue,(se:edIIIIltuor"3uue,( 8ue:oasasefese,{ucp1

'e,t\)eueq3ur1ed3ue,{
qel€peqellV rslsrpprlnur8ut1ed3ue,{ ersnueuqpqes efuleferapeu;es
qellv rslsrp Enpraqe1e:eure,{ecstu'npraursJensnele ueduel qe[e,tr
r)rllureue,{uenpeluep nles qeleselrf 'qrlet{sler.ueuelel.ra8uetlueq
urelepSuequrra3sue,{8ue.lounpepee'(u1esr4nutloqueuedu;e1auluere)
e,{uurer1qeu-tqeeupedr:epsueln qtqalbtpptqS-qslynsnA rqBN qelnluel
'e,(urleqedqequEuauluep q€llV qolo 1e>13ueetpXugefereqpeqasntes
qelesuelednrauuelllue.a) e,{ue;t1aqs ?lnele) u.{uue1t1ueceau1a.lu>1
8uu:oasalsplutf,uauut€)qpluueutatutqeu ered enteqrp8ue.(undeue8e
nt€sEpe leprJ esop ueledruruaunets Bleqedllaqutau qellv uEsEIe
qelu€)nq)r.lup3r€palese,(ueqqelepelnqelallp n1:ed3ue,{ 1eg

v)t\nls Nv)rrrNvrfx, vNluvx

VANVHVSXIANII,'NI Vo \nVHVd lulShllhl )VoII H\n]v

;qu11yr8unpurlr3pue,{3ue.roqels,{uotqeusles8ue,{uep€tsnueru
leB, {uunupesuPr qu er ql{Eaun1eqprnl lsaJt u1€eue,,{nueeqq3uuee8,u{ os:roupot {:E1ltnr lpuexdulaad'gl nuqeal esdl en:trnoluutftrup1
n1t
dei

-ueu ueplen) qequeuequr>luuroes,{ulenquaunqsqruarnuqeq8urlesn1r

s,{ulesopsebrl,ruepnsJeuemeqEIEtuuelltuap EIlf'qellV relurctp SueX

erqred qEI€p€(:equre8uepuet,{ue,{tuleultuaui)nI leqe.^rqetqlttle,{aru

3ue{3ue:oueiuepepaq:age,{uepedoqlEIIVteuqel qntuaq uelednretu
3ue,{urelqeqas-q€qonsele'e.{uueqelessenl deq8uau3t ue.{qeqrsnu-qeq
-rsnruuuledruruauqellV n?te'e,{uueqelesaslndeq8uau8ue,{uelteqol
urqas'e (ulefueq-1u,(uPqal€s81lenq:aqueledulas
lE ru?r)tlruraueruSS V n€le ' e { u u e q e l e s e l - u e q e l e ssanl d e q 6 u a u3 u e ' (
-a 1 e,(uuaquaurqell

erlnseuluqnplueSuapteqnegaq1n1unbgnel llaqlp Et tpef q:;oq e,'(u
-epedalqe1lyleruqe:e,{uun:nu1e>1de:eqqrrpsetutut tuadesSuBlO qellV

depeq:at1nlel eser lnlueqtptuelerluetenq.raudulnlelttu 1n1unn,(u1a:

- a f u a u rn s j e ue , \ \ e q ' u e u l r u oqpr q a le i ( u n s ; e uu e 8 u o : o pr d e l a l u e l y

'e,{u8ue'te1eauuet slnln8uautuepIJuequouEr {uuetuut epltle
ueqqeqe{uuetenq:atdelutcuau1eprt€l'nll e,{uuelenq::dsele ui5pslts

,eu\t' t!,eewesurnH uv,,ewq9lry1sex qeltx

Ktab KasyfulGhitha'AnHukni SamaallGhtna'

utamadaripadaorang lemahyang mengendalikadnirinya.Sebabujian
yang dihadapiorangberhartadan berkuasaataumemilikiparascanlik
berupa dorongankepadatuntutan hawa nafsu dan mengikutisyahwat
lebih besar daripada ujian yang dihadapiselainmereka.Jihaddan
kesabaranmerekatentunyalebihbesarlagi.Hal ini berlakuumumuntuk
seluruhnikmat yangtelahdicurahkaAn llah $6kepadaBaniAdamseba-
gai batuujian,siapayangbersyukudr anbersabamr akadiatermasukwali
Allah yangbertakwaI.a lebihutamadaripadaorangyangtidakdiuji.

Namun apabilaia tidak bersyukudr anbersababr,ahkanmelanggar
perintahdan mengerjakanlaranganm, aka ia berhakmendapabtalasan
setimpal.Orang yangselamadt arimusibahsemacamitu lebihbaikdari-
padanya.Barangsiapayang diuji danbersabamr akainilahhambayang
paling baik. Menyusulberikutnyaorang yang terhindardarimusibah.
Yang ketiga orang yangdiLrjilalugagaldalamujian,diaberhakmenda-
pat hukunran.kecualijika Allah merahnratinyBa.arangsiapmaemiliki
harta yang sanggupdibelanjakannyuantuk perbuatankeji dankezha-
liman lalu ia menyelisihidoronganhawanafsunyai,apunmembelania-
kannyauntuk hal-halyang mendatangkakneridhaanAllah,makakedu-
dukannyasamadenganorangyangmemilikikecantikadnanketampanan
lalu menjagadiri dari perbuatanyang diharamkanAllah dandariper-
buatankeji.

Samahalnyadengan orangyangmemilikisuaramerdu,laluia me-
rrahandiri dari nyanyiandansenandunsgetanI.a gunakansuaramerdu-
nyaitu untukmembacaKitabullahdanmemerdukasnuaraketikamemba-
canya.Masing-masingmerekaitu mendapaptahalaamalshalihyangdi-
kerjakannyasamasepertpi ahalayangdidapaot lehorangyangmengerja-
kan amal serupanamuntidak memiliki kecantikans, uaramerdu dan
harta.Hanya sajamerekamendapaptahalaataskeberhasilannmyaenga-
rahkanparasnyayang cantik,suaranyyaangmerdudankekuatanharta-
nya kepadahal-hal yangdiridhaiAllah.Ataskeberhasilannmyaeredam
nikmattersebudt arihal-halyangmengundankgemarahanNya.

Dalam hal ini pahalanyasamaseperti pahalaseorangmujahid.Si
pernilik suaramerdu yang punyabakatmenyanyjii,ka ia rnembacAal-
Qur'an dengansuaramerdudanmelantunkannydaengankemerduasnua-
ranya,ia berhakmendapapt ahala membacaAl-QuCandanpahalame-
ninggalkannyanyian,ia juga mendapaptahalaatasniatnvamemperde-
ngarkanAl-Qur'ankepadakaummukminin,ataskenikmatadnanmanfaat

312

ete

q€urqeul ellluecsl tqlqelaure,{uueslu€uaul €p e,{eqec'e.{uueqepulel
'u€le€lelednlsq'utlequeluuece)ueSuepIselqlpue)eel e)uur'n,{esB:ed

uepluu8t qefe,rt,lltlluaru lepli el e)l[ e.{uulBlaespedel unlerun:e1tp
>1ep8r1ue,{uuletultual uep ue8u n8eal'Plul3esel efuepedal ue)elunJ

-?Irp usIV urlEqllqPluellluecel rpufuauqequegeq ullsuas e,{uuelt1

-uecel eleu n,(ese:eduep llluec qefu,{\Illllulau nit 1ee18ue,{ Suuro
-essIrI l€rsletun1e1adqefe,trepedledeplalI€pll Suel uololaal u€p

u€)lrlu€rolserqlpq€lolqe11yapedall€el8ue,{ 8ue:o-3ueroqefe,t 1eqt1

-aurledepne>18une1tqeqasqolO nlt uEcEIUesuelfn ueSuoplfnlp )tepll
ueptnqasraul erllluetelrqe.rSnut1tpepr13ue,{Suaoepedt:epBtuelnqlqal

e-eredu,{eu8nu1eupaen1qlreeu,{'uueureauleeddlureeqla-llureuqpouseulelllue€d3ne:a)iuleSsu€elqfueet eu,et1pe'e1fau1unest;eerul

€,\\eqlppuoqel uu,lrel3tuuep qellv ueILUBleqIp3ue.{ e:e1:ad lr€p lrlp
eiefuoruern1e1ueueduelel uep uellluecel IIIIluleu edets8uereg

'r3e1urelqeleseuqel€p?IutIEtlllep qeloreder8ue.{e1eqe4

.,'ttruouttadond uot{uo(u
urtltoBuapuawnpodltop uo,nfi1y DJDqutaw lu l nprau DrDns

ryqruau Suol o{poqwoq umln8uapuaw Suouas wBuos qo11V,,

- - icr ))
aa ttfr? t(

((lntTlijl lfl

:nEIIoq3pq8sUEC

,. uo,nQ1V to,{n1otrouo4unlunlaw
uopuoqnSolau3uo{ n{uotnnsnptau 8uo{ tqou Suntoasdrtpoqtal

ot1,,7uo1nwn(utaltdadasnlonsasuoyto8uapuawqo11yt1outadrun1ag,.

((I tiqll-r'€.: t1to.'f4 r€.of a{.6>

:ffi qellnlnseEepqesBuetuled€q0s

'ef ulerut,{uauruePeXuuel.te8u
-apuauueIBqe11ye,{eosru'npleuelensueSuapecequeruBlnlsl 'ueet€q
sur€r{pllV ueleurrXuadelnd lepasrpEIlf 'utel 6ue:o epedal lee;ueru

u ueellr:oeeqluerqeeud8'puteq,u{ luntueutltesqqendu'ere,{leuqueednfunuelBpPul€el,u:ns}e-1leyeeleoqeeqdu'slanu8rSlertlea's{
3

eleqedsruafeBtql tetauel e,{uue1:eSuapura:reup qalo:ede1a:au 3ue'{

,eulqgLeeuPs tuFH uv,P4l!49lryA'PXqelry

Kitab Kastful Ghltha' 'An Hukmi SdmaaJlGhina'

yang tidak dimilikinya.Semakinbertambahusianyasemakincantik,
manisdanindahpulawajahnya.

Adapunkecantikanlahiriah,sepertikecantikawn ajahj,ika ia tidak
merawatkecantikandankeindahannyam, akasemakinbertambahusianya
maka bertambahjelek, kelam dan awut-awutanlawhajahnyaS. emakin
gila ia dalammengerjakaknemaksiatadnankekejiansemakinburukpula
wajahnyahinggakekelamanmaksiamt enutupsi eluruhcahayawajahnya.
Sehinggatidak tampak lagikeindahannyyaa, ngtampakhanyalahkebu-
rukannyas, emakinhariengkaulihatdiasemakinjelekdansemakinbenci
danmuakmelihatnya.

Dalamhal ini adaempajteniswajah:

l. Wajah yang berpadu di dalamnyaduakeindahank,eindahawn ajah
dankeindahanketakwaanI.nilahwajahyangpalingindah.

2. Wajah yang terkumpudl i dalamnyakejelekanwajahdankeburukan
maksiatI.nilahwajahyangpalingjelek.

3. Wajah yang memiliki kecanlikanlahiriahnamuntidak memiliki
keindahantakwa(kecantikabnatin).

4. Wajah yang memiliki keindahan takwa namuntidak memiliki
kecantikanlahiriah.

Jika engkau tanyakan:"Darimanakahwajahitu dapatmenyerapke-
cantikandan keburukandari amalperbuatan?J"awabnya":Jikaengkau
tidak memiliki flrasat ahli imanmakasilakantadabburfiirmanAllah i5
berikutini:

,pfJ I cn+,

''Tanda-tandamerekatampakpada mukomereka". (Al-Fath:29)

DanfirmanAllah:

i'l'. , - ..'11 ,:4 .,,a :!

{'' :44tf- 9:-Y c-tl-4':

"Sesungguhnyapada yang demikianitu benar-benarterdapaltan-

datando lkekuasaanKami) bagi orang-orangyong memperhatikan
tandotonda." (Al-Hijr: 75)

314

9tc

,, etp4reqPlere- Ler6Pqe<e,vrqeq!.iPlrnqasrp
unur€u/seqqvnuql epeda)iu..)leqsrup lep0 sPlPrpreslP lPMe uPl6?g ('02lAD rlgex nuql 4slPf

(gcgl]l) e\u-rsJej ur€leprslp) nuql qao ue)pte)rp pueure6eqas/ uerq€ql-qlv Ltalouo eieM ro

'eiulunFqas lol lpleler epedue)lerpisr ure) qelal 6ue^ X !elln nse! lPp inleu P]Plss ue$PleMu p

6ue^ sl peq eje uerlleejdenl !rPa6uurraupseripusuren)uiuerdnqluaeloluuaqLe!rMqne!q!nrpb6'lvue^unteLl!eetuun'lodgegpevll,\,)leslqenrwu nube#p iiPL.trnqqetepe
rulunuieu'lPp|l" 45leJ

' P U l n I , i a qu P l u P e l P l P q | . ]* q e l t n ] n s e u

€p,nfeur ereras lu lpbuep €uleur3s ueele}ad e6nl uql€ieMurc \bazl\l) 4qe, nuql Jlslel
e^\pt,t1v4s!e-L'|JtIAIX')
tEq pqJ-qlv ./!sJe GSSiIirtstex nuqJ)lsJeJ uep (6OnI,jr)r6tew lnpeez '(bLtll']) r ep lrlnurp ur leelqrad
1l e qr - l l e s e ] u lq? qe9geulasse elnH7y.,:elqraq er 'prqernhl

ledep elps unLUeN qeelal eies 6uei lSJP} q€ll)i !!elPp rul ueelelad uqnulau3ul Lrlnleqe^es

rlzll u e)S ue r. rnrS, ,Eu e^'urureEpPeeqduPaEllst lneul xParlluel euq' qi I?pllet u, /o\u\qeelsu€ellunE, {lul naquu'llul eequ uup
ue)

-de1 ap8e8luurar€uuserp>l1uneelrlquneqleuqneu[eaul1euueepellrz(lul qunte3l3eupunesqae5ed,{uuretlpael'qdnaqel nlstneupeetdrr
lter{r
uetenlel'qefe,ret pr':rd€ursur?Ilrslequau'll€q uelep Ip E,{EqBuJ€Ileo

-ueuraltul e)Pnlr ue)r€qa)IEulBefuqniSunsas,:.EleIJaqseqqv nuql

-* nerleque:nlnu:duueuttu8eqansplv ..tnqJsleul eleute
uura>1eed{uueltelstuotxuele qPIIV eleru u€leutt nt€ns ueln}eloul
uepv rueq8ue;oos epqude unrueu ')eprJ,, :qu,trefuaunetlag

.,a:*qellnlnselel ,{u1ejeq,ter lalesun'rnnt .{qe.n
qe)€pp'uluru)nt{ Inruv req€14:,e. lellaq€l ,.€utzuetenq:ad:ecued:al
c , ( u e l e urr: e p8 u e , {t 1 e 1 a 1S u e l o a su e t l e - lI n u i a u o u f i u e 1 c 6 . .: e , { r r e p e d e l
€lelJ.q nerloq 'ueurstn Inuau3ur IIEIaI 3ue:oos qe13ue1eg

iun,l{nuluurpppruee,(lueqpneq[ee,lnnsec.rsueep1'td.,{eu'{nuquuetlale,{dur3auueetu:aoue"ls"ra,s,qeul,let,p,orJ't,l.,#:E;:l:e").iillaq
.F ue.llvurquerustll'rurtetunleselll IFIEuue1e1:oqdelue>1:e8ueq

'1ese:g3ue1ua11e.,(ee3r1qe;nq

(0[ :pelulueqnt\),, rtrtunpun1-opuo1Buap
nslatawpuaBuarupdnp rDuaq-.tDuaqnruoq oSSwqas nwnpnday
LnphruuDPln[un] lwny orittstu 'tYopuaqSuaaIwDx nDpl UDQ,.

({ ,=t . ac-i11-ts 6r{r+-- .{-:-y

-)' :)-r !Y"2t' :t'.: -< . (',

:q8llvueturueuas

0rr.,epuel-epu€1uep lse)lPul ue8uapueldelauatuuBpSu?puEtuau3t ue{
les€rUrlqBqplep€ Elare!\.. :etu1:eq e,{uutel uep t$5 scqqv nuql

.e,xq, Lepups twfnH uv,,ettlu, n dsex aPlt,

Kttab Katyful Ghitha' An Hukn hmaall Ghina,

Rahasiaini tersimpandi dalam hati di alam dunia ini. Danakan
tampakpadaraut muka yang dapatdilihat oieh orangyangmemiliki
firasatyang tajam.PadahariKiamatnantisemuanyaakantampaknyata
yang dapatdilihat oleh setiaporangdenganmatakepalamerekaA. llah
berfirman:

nl _t ft,-) 4t l."-ai ) ' s; I s 4- "1 ,.'.
D '_r) .f* It

"Pada hari yang di waktu itu ada mukayong putih berseri, dan ada
pula mukayang hitam muram.'' (Ali Imran: 106)

[)ahm ayatlainAllahberfirnran:

V;;).t.,2.,-"r4t ;)9;,.,)r .f a. i:'.'z' 3,_- 4.\i: ,, -/ /-i( /./,

4.rr"lP hI e; l;4\ i-:

''Dan pada hari Kiamat kamuakanmelihatorang-orangyangber-

bttat dusta terhadcryAllah, mukanya menjadihitam." (Az-Zumar:

60)

Allahjuga berfirman:

(t'::)(qjJL j.'.: !'.,i 'r,r,"
' .\\- , '.r\,) _l.'..i lel
"IYajah-wajoh(orang-orangmukmin)pado hari itu berseri-seri.Ke-
pada Rabbnyalahmerekamelihal." (Al-Qiyamah:22-23)

Pertamadari kehidupanSurgayang penuhkenikmatandankein-
dahany, angkeduadarimelihatwajahAllah (di Surga).

Allah$5berfirman:

, -,','. t2"l ':
\r 0 y'-,-. _/ l-).1
: ,-.,\_t 0r.)

t;._./' ,"k/,r;' "f/ j!:d\ ":'.1'tit,*,'

"Banyak muka pada hari itu berseri-seri,tertawadangembiraria,

dan bonyak (pula) mukapada hari itu tertutup debu,dan ditutup lagi

oleh kegelapan.Mereka itulah orang-orangkafr logi durhaka."
('Abasa:38-42)

Allahddberfirman:

316

Lrt,

upepI,eespN-'u(0vr0I)elu{/qP4lui releuprLlsn'$NLrt) '\sgsa eqq{nNlv
e(u-llnleqLsU€leupeqlnS-Nueurl uH

\(m4 ))

:epqesre5q{ qellnlnsedurelslrpequlelec

,r, ,, qt(uqo [o,tt
ry und Sut8op tDnlas Dsrsral nduol 8uo1op Dr NaDtX uoq opnd

n88uryasolutru-Drutwatusual nwDy t,top SuotoasasosDttuDuas,,

t'<+ ))

(r |r- )f'r.C| . . |r' .r;F: "ripi . " n' i .q. d. | " I t'qf ;6J1F1.r{ f (.*i t.-e

:€pqesrefqfi qellnlnseu

;oqnta11tunqBuadqo1n1(ur1la7t-a9p7l:s'onuu1nn1B)d,,oola,{8u8ruuoof1,wntpopllnnu\ t ! LDlaraw
uoButdasl
-uoBudatluo8uaprdrtlnltpDlararuDlnw unlD-unlDas'qD y (qnzpn)

ttop untl-unBunpurltaSd uo.nas nyataru rSoq Dpn lDplJ 'uuoDqDtlnu[!a4!t1
rlnlnltp n1ataruuoplodwuas 3uo,{ unsoloq Qodnpuau)

uoqoftaBuaru8uo,{ Suoto-Buoto uo67 otuwolop tp lml ! Dlararu
'tlnuuofuntlSuadqDF DIaDW uDDurqal@1nd)qop11uDp uiDttq

nqapdnlntlp:1oplt DIaDru Dpw w)e ntuuoqnqunt unp (oBnS)

tlnqtat 8un{ opqod npn illDq pnqraq Buol Suoto-Butxo $ng,,

:ueurureqli6rq.€llv

(VZ-ZZ:utJ

-UJpqinhtr-fv,), uDtDuDlMl qnuad8uo,( otlataw dnprq uo8unuasasl
oslatatuqnlbu rrDp mqDla8uauwdop nwDX Suopuowawyqutos
uodrp-uodtpsoto lp Oppnp) D4alaru'(D8tnS)nsaq Suot uDtDuoltuay
wDlDpnuaq4Duaqn ulDqtaq 8uo,( Suoto-8uoto or{uqn33unsa5,,

t{"Y*:v- ,\

ra ll I
;,

1' )o rr {,. ,f e+ f rnt-6 dcer"t\^, .'ii {r ?

i!\ :). ,' t \9-'
'2 )li.-' ,it( .

,eu!49|teeaes tu4nH uv.,eqlu9 tnl sPxqel

Ktab Kattful Ghitha'An Hukni Samaall Ghina'

"Barangsiupa memint(r-minta kepado manusio sementara ia
memiliki kecukupunmakaperbuatan meminta-minta itu akan datang
padu hari Kiamat bagaikan bekas cakaran atau garukan poda
walannya. -'

Dalam haditslain Rasulullah49 bersabda:

^-ti.b ;JJl J rJ-J\ ALJ .a.lj\ 0 t c . o ) 9 A . i t d l l ' $ 0 r i , l e l )'
f
l-v ' e r'-'

(r i'.. l rl^*"J, . I -9 $ -"-,.."
4rr-r D +;ri'

''Rombonganpertama yang masuk ke dalamSurgawajah mereka
bagaikan bulanpurnama.Rombonganberikutnyabagaikanbintang
dilangityangpaling terangcahayanya.'^tu

Hadits-haditsyang senadadenganini sangatbanyaksekali,yaitu
tentang keadaanwajahahli sa'ada&(orang-orangyangberbahagiay) ang
cantik, anggun,elok danberseri-seris, ertakeadaanwajahahli syaqawah
(orang-orangyang celaka)yang jelek,muramdanawut-awutanT.anda
yang paling menonjoltampakpadarvajahadalahkejujurandankebo-
hongan. Seorangpembohongakan tampakkusamwajahnyamenurut

kadar kebohongannyaS.ementaraorangjujurakantampakputihberseri
wajahnyamenurutkadarkejujurannya.

Oleh sebabitu diriwayatkanbahwaUmarbin Al-Khaththab,S.m" e-
merintahkanagarmencorenhgitamwajahorangyangmemberpi ersaksi-
an dusta lalu dinaikkanke ataskendaraadnalamposisiterbalik(mene-
lungkup).4rK7arenahukumanitu sesuadi engankejahataynangdilaku-
kan. Karenaia tclahmencorenhgitammukanyadengankebohongadnan
memutarbalikkanfakta maka pantaslahbila dicorenghitamwajahnya
dan ditelungkupkandi ataskendaraanIn. i adalahperkarayangdapatdi-
rasakanoleh setiaporangyang hiduphatinyaS. ebabcahayadankege-

1r5 HR. Abu Daud(1626)A, t-TirmidzdialamJani.^ya(650-651)ia, berkata":HaditsHasan',t An-Nasaia
C,a1aAml-Multaba(2592),Ibnu MatahdalamSuraanya (1840)A, -HakindalanMustadara(1k1407d)an
AhmaddaamMusnadny(a11388,441H).adltsinidinyatakasnhahrho ehAl'AlbandiaamShahihSunanlbnu
MajahdandalamSilsilahHaditsShahih(499).
'16 HR. Al EukhandalamShahihnya(3245,3246,3254d.n 3327),ltusltmdalamsrarl,+nya(2834)A, t-
Trmdz dalarnJanilrya (2522)i,a berkataH: aditsini hasanshahrh."da(2n517)la, berkata"S: hahih."
AhnaddalanM\ usnad^ya(111253,257,41d3an502).DanAl-Hakimddlamal unadrak(|V22a\.
4it Al-Mushannafkatangan]bnu Abi Syaibah(V41, 58), MushannaAf bduffazzaq(UI\1326),Sunanu/
KubraAt9aihaqi(yV142),A:'Zaila'ilelahmengmu pulkanj alur-allursar'adnaydalamNashbuRrayah(\V188).
NamundalamselLrruhreferensdi i atas sayatidak mendapatkapnenyebutan":Ditelungkupkadni atas
kendaraannyaW."a/lahau1am.

318

6te

reu€urpselu€d3uuuetr1'r[e1uelenq:eduelepoI loso:ed:at3ue,{ r1e1es
qe{ueq1r1uec.requruee8pqefe,tue8uepqeulg:e13ue,{3ue:o-3ue;6

IVSVUII NVO NVXII

-NVf,3X 1^lV3V!.1-NVf,Vl^l9NVlNll )IUVNlkl NVSVHVS
-],'lld 'H\n-Mf,N:ISIO
9NVA NVXIINVf,:IX NVO H\n-lV
Mxnsro gNvA NVXTTNVf,IX 'NVlIINVf,l)|
rV)|I)VH

'nsJeu

e,reque8uepdecn:aq1eprl8ue,{eqrueq'# qellnlnse1qalo ue>1su8oltp
r:ueuneSeqergurlerunuer8eqaqselouepeltl tunloqolsetunqalo IUIEIBIp
qeurad8ue( eueruteSeqalusr IeH 'tqeq n€le eJeI rgodes'e.,(uteSue;ed
ueSuapdr:rtuSuei(ue,traqlerqe1rpeluau eulaluerue,{uqefe,terSSurqes
len8uauur lleruasLrElpnurc;3ue.loEnr.uoqsolo leqrlrpledep eSSurqas
len8ueuurleruese,{ulnfueloslEsElUIIqErlelolerlllIp ledep 3ue,{qefe.m
eped1s:eqra31ue,{ :e11e:e1tpefueu eSSurqolsen8uaruuliuues eulel
ul1€uresuerpnLuaql ellV qelo uu>1luqr1:ad3rupe.{t,{unqutesle€t Jeros
qule,treped qudrueluele unBIt?quel rdelo1ue>1y'e,{uqufe,"trnlelau
epedr:epledruelqrqale,{uuesrlnleleu3ue:oaseIsleilEIsuqele,{usetqral
e,{upns1eyl1e:e.{seduetn1e1:a3que,{qellv lr€p uedelela>tu1t ueq

(gg :peruuuqn6l),,'n4atauwotloytad
unsr)r4-uosoDtJ!DpotlatatupuaBuawuDyDfiuaq-JDuaqnwul uDQ,,

ff6i

:U?TU

-ruraqqellv u€lpnula) 'qellv )EpueqelqB^eqlp nlelleq Iur l€H

(0t :peluueqnl l) ,, o,{uopuovopurtuloBuap
oqataut puaBuaruTodttpnuaq-rDuaq nwoy oSSurqasnwopnday
otlatawuoytln[un1rwoy otncsu 'rqopuaq8uawIaoX noP)! uDQ,,

lf ry,9s*f.f'{Z

:?$qellv ueturgqelu?TlEqrad

'lleqsetgqleue8uep1re1:al

r1e1a1s e.{ueq(eletuuep qele,,'rr)ur qnqnle1o33ue npo) eleruuepqe[e,tt
epedserq.ratllelSutraslul lleq tuelePrp uuleqefa>u1ep uelreqal 'uede;

,eu!q,lleeaes lufiH uv,,eqlq9 ru,{set qelU

Kitab Kasyful Ghitha"An Hukni Samaall Ghina'

perbuatankeji, karenaAllah menamakannypaerbuatakneji,perbuatan
jeleka38k.erusakantseke, burukan4asoy,ubhatdan kejahatanaaSle. luruh
perkara di atas bertentangandengankecantikanD. ari situ dapatlahkita
ketahui bahwa kecantikanyang disukaiAllah bukanlahkecantikan
lahiriah, sebabAllah tidak hanyamelihatkecantikanlahiriahbelaka.
Amat mustahihl al itu menjadsi esuatyuangdisukaiAllah.Kecantikanitu
ada yang disukaiAllah dan ada yang dibenci.SesungguhnyAallah
membencimempercantikdiri (laki-laki)denganmengenakasnuteradan
emas, membenci berhias dengan pakaian kesombonganM. eskipun
denganperhiasaintu seseoranmgenjadliebihcantik.Kecantikanadatiga
macam:

l. Kecantikanyang tidak menimbulkanmafsadatI.nilah kecantikan
yangdicintaiAllah.

2. Kecantikanyang membawamafsadatdanmengundangkemarahan
A l l a h . I n i l a hk e c a n t i k a yna n gd i b e n c iA l l a h .

3. Kecantikanyang mengandunkgeduaunsurdi atasJ. eniskecantikan
yang ketiga ini dibenciAllah darisatusisidandisukaiNyadarisisi
yanglain.

Ini jika kecantikantersebutkecantikanbuatana, dapunjikakecan-
tikan itu adalahkecantikanalami,bukanbuatanataupunpolesanm, aka
sama sekalitidak berkaitandenganpahaladan dosa,tidak berkaitan
dengancelaandanpujianAllah,dantidakberkaitanpuladengankecinta-
an dan kebencianNyaK. ecualijika kecantikanitu digunakanuntuk
perkarayang disukaiAllah atauuntukperkarayangdibenciAllah,seba-
gaimanakamijelaskansebelumnyaR.asulullah4i bersabda:

<<jqr'' L# i+ 1,i"1,,

"SesungguhnyaAllah itu Maha Indah dan sukakeindahan."

{x Alfah j6 betfifianl. "Danjanganlah kamu mdtdekati zina; esrngguhnla zlna lfu adalahsuatu
perbuatanyangkeJi.DahsuatuJalanyangbutuk.'(Al-lsra': 32)
{t Alfahi6 berfirmanberkaitandengandoaNabiLuthlAE memohoknes€lamatan"L: uthbedoa:'Ya
Rabbku,tolono/ahaku (dengan menlmpakanadzab)ataskaumyangteftuat kerusakan/ir: -(Al-Ankabut:

30)

w Allah j{ bedlrman keuka Nabi Llth iiA| telah disebmatkan:"dantetahKamiselamad<adnia dah

(adzabyangtelahmenimpapenduduk)kotayangmengerjakanperbuatankeji."(A-Anbiya':74)
{{r Aliah ilt berfirmanketrka berbicaratentang kaum Luth setetahdi lutuh lantahkan':rva*a

perlihatkanlahbaqainanakesudahanorang-onngyangberdosaitu.'(Al'A'ftt. 84)

320

tzt,

'(Ebzlx)

,'qSn6xt1tlv6tu'e6uSn1s1lJ:Iee)g\'pJtpteteuqsrrP, sLllveutp€ppp'e(tuSqlvlt/i(68N0%t)ppnqPsncnuqlYv'u(Sre9lIeZp)Le!Iru)e{.H/q-Pv q(sSutrIe^tAepuu]!eFpn0r{8-UI/HAI 'Itt
,i

eudreplreaptqba€l€q.luPagrlpvl,(,Lrgllrs.l/Pltq) utsteltstPetHtqs.,l:peeiPH)|elaPt!qsl'(l'zoljJ0Pz)lPzlpu|ueilqalevltvqwagppqplqrezqpsluu!o1i1e-le1qlvualpp '(t6Iln PAU{,|PUnS
uPlleieMurc

'uBlre)roq3ull3sESnfurtBuqe)lnrnqaul 3p

Jrr{€luBlrunqa) erelue€uerulESsqeslsle usllBlloq SuII€sulleq ue)llu€t
-aI uepJrq?ul nlllus3al€Jelue€,{uesslBuelllluep e,{uuBd€puauEIe

nlual €rsnu€urupepealuzllleqladrxau Suuos Suef edets8ue:eg

'Sueqrur:auqBnIe1e1

Suepequeq u,{u41eqousepe,{uue>1n:nqeop1edr:epueuluop qtqol eXu
-ue1r1ueca81ue,{EpV urel8ue,{tstsuped1n:nquepIstsnles Ilep Illu33
nlr?I lnqasJorlnsun enp e,{ur:rpeped tunlSue:a18ue,{ zlnd epy

'qEIIVIsueqlp

3uuerie1neqdu:eapde1pne.drn'nq13eu1rq1eeldeSlusrntuuenudtnqeeulsIlI3slUal uee1el:od undneu 'a
ele3es1n;nq 3uetr

:qelupee.{uuue,telgFq?llv relurcrp3urleduep
rfndre3l urled8ue.'S( ueroqEIEIalet{'uee1e1:audndneu uelenq:ad
eped'n1e1qelSurlundnzruIIsU €le.os uD1llueceltltlttuaru 3ue1 I

:qelepee,(ue;etue

rpenp€rsnuuuslruaf uedelepepe lut tsISIJBPIpBf e,{uuetenqt:duep
ueeleq:eedpede,(uselaqluduel ue)enlt nrpl qe13ut1n1e1qe13ur1uep
IrsU Intueque8u:pue1te1:oglalllltulotu uP)n.InqeUI EPuelIlu€34)

uooln?tad uop uo1{a1aqn4ntuaut 4Dp!1 tlDltb' ,nrq*{tr;|::,

(( i.o" , ,r: r. ,r:-tr I ;riA lgraf f r,F, .:.n7'.f ))
t.i.t. :€pqusroeqSnfif qellnlnseX

-uodocnntotl uopt[at1Suor(SuotoiJuaqwau qot7 o,t qrs\Lir:;i,

(( ie rfl--1€.pf rpi' ))

:sPqBsrefqf qsllnlnsBu

,eu!49LeeuresluqnH uV,eqllqg plsPx qellx

KitabKasyfulGhitha'An Huktu SamaallGhina'

Bagi yang sukamemperhatikakneadaamn anusiapastimenemukan
hal sepertiitu. Pada umumnyakecantikanlahiriahdankecantikabnatin
saling terkait satu samalain. Demikianpula halnyakeburukanlahir
dengan keburukan batin. Karena setiapbatin terdapatindikasi pada
penampilanlahir rnenunjukkanrahasiayang tersembunydii dalamnya.
Allah telah menjadikanketerkaitandan keselarasaanntararupa dan
prilaku sertaantaralahir danbatin.Darisisiinilahorang-oranmg embi-
carakantentangfirasat.Menggaliilmunyayang merupakanilmuyang
paling tersembunydianpelik.Dasarnya dalahmengenaplersamaadnan
kesesuaianyang Allah tetapkanpadadua hal yang saling memiliki
kesamaanB. arangsiaptaidak memiliki sedikitpengetahuatenntanghal
ini makahampirdapatdipastikania tidakakanmemperolemh anfaadt ari
dirinyadandarioranglain.

Jika engkauperhatikanalam sekitar,jarang sekali engkaudapati
makhluk yangjelek rupanyamelainkanpasti memiliki perangayiang
jelek, perbuatandan perkataanyang sesuadi enganrupanyayangjelek
itu. Kecualijika ia memperhaluestika dan memperdalamilmu yang
mengeluarkannydaari perangajei leknyaitu. Sebagaimandaidapatpi ada
beberapahewan yangdilatihdandibimbingsehinggtaerlepasdaritabiat
aslinya.Dan jarang sekaliengkaulihatmakhlukyangcantikmelainkan
pasti memiliki perangai,perbuatandan perkataanyang sesuadi engan
parasnyayang cantik itu. Kecualijika pengaruhyangjelekmengeluar-
kannyadari tabiatnya.Sebagaimanhaalnya seoranganakyanglahirdi
atasfitrah. kalau dibiarkanniscayaia akantumbuhdi atasfitrahIslam.
Akan tetapi kekufuranmengeluarkanndya rifitrahtersebutR. asulullah
{! menyebutkan:

(( Jt-fl L"-,-.p li,t1;;

"SesungguhnyaAIlah itu Maha Indah dan menyukoikeindahan."

Untuk membedakanantarakesombongaynangdibenciAllah,bah-
wasanyakesombonganitu bukanlahkeindahanD. anRasulullahmenje-
Iaskankeindahanyang disukaiAllah, Rasulullahmengatakan"T: idak
akan masuk Surga siapa saja yong ada di dalam hatinya sebesarbiii
dzarrah kesombongan".

Mereka berkata:"Wahai Rasulullahs, eseoranginginagarbajunya
bagusdansandalnyjauga bagusa, pakahitu termasukesombongan?"

322

tzt

,, ,, .+ 9 . r l f ,.. ! 1. ' l f .a .t : -. t l. ' -(,\(')F . i\ \/
nlrf lr^r

:€lelJoqnellaq'e,{urfnuaruuepqnfqulnerlaqlenquauiuSSurqees* esn6
nqV npreu e:ensue1:eSuapuareu8nI r]rpuasqellnlnsegueq 'np.rour
8 u e , {e . r e nuse 1 : u S u o p u aEr uI Cp m q e q q e 1 1 y3 u e 1 u eu1e 1 : e q u S u e rquu l a l

5* qellnlnseXe1rqedy,:,etelraqnll uet,{ue{uuep lrsnu npu€cJd

noulhlvuvns-vuvnsNv)tuv9N

-lON31,'t H\n'lV V/VIHVSNVdV99NV dVOVHUII NVHVINVg

'e,{51rueqr8puE,u{ epqellV re)nsrp

8ue.{ueqepurcle:etueuwp:rq:aduelselaluaulntun lle)as teuJuetu
--raqte8uesruruerBJn c,(uere1epetl n1te{uue1tluccalundnele,'1t1fcl
-uaeStennpqr:aard1u3nulur1nuee8dlueeu,nie?r€rpn8sunelr,eiuieulett:ueencsurlnIdcunaclqeu,nr'enlqtuteeJ,l{yLleeuirenustr:eluieJqq
-uetu qellV eleur rr(uu{u:auqeprfrl ?uei PreJrqraq1nlun rn':1cuniut
elrqedeunureu'np:au3ruef,plenslllllLxaulequteqiuuroasu1r; c3:eq.raq

uep srlllurel qellV rsrsrp tdel etsnueuueSuepuedruelep e3.req:aq
eperpl urqundr1se1e1{uuelt8n:ar3uuc,(1eqq?lue)nq EIIVrsrsrpclttil
pyaf serleqcpurleprl e.(u:rqeu1eltdueuadrdelqepururlsq€II[ g-fiqpllV
relnsrp 8ue,{qrlntr eletu qepurrrrttq uep rrqel uepdtueuade1r1

-nuaw) dntta"^ry qopur8uo,{nwuorotlod(tt1€o.lJtostrl.oVd'u-ltVD)p,,vpltDIsuDDwt(DDIll.n. s

6 .f :t'.)ii'lt\t T 4{r-"4

:€AN

-ueru:r1eueurreSeq'eqs€llV relnsrp3ue,{uEqEpuraInI seuJetsn8eq3ue,{
IEpu€suBp uere>1erdeleuraureMqequelr€q88uauH qellnlnseu

-oury8uaruuDpuolludq !IDpuaa qDppDntt uo8u,o, quunt1oSsuao:'1utooutqno4p
-uta:1nt1n,{uawuDp qDpuJDqDw n qo117oiuqnSSunsas'1Dp1J,,

((fi.'iorrt-4.f,'feq'f t',,t',(1n,r)t D

:El€Ireqff qellnlnsed

,eutq9 tLpeues ugH uV,,ptnltl9 FJ,lseX qel!,

Kitab Kasyfut Ghitha"An Hukmi Samaall Ghina'

"Sesungguhnyaia (AbuMusa)telahdianugrahisuaramerduseperti
.suarakeluargaDaud."

Abu Musa berkata kepadabeliau:"Sekiranyaaku tahu engkau
mendengarkabnacaankuniscayaakanlebihkumerdukasnuaraku.Y" aitu
menghiasinyadan menambahnylaebih bagus lagi.darisitulahdiambil
kataselendanmg uhubbar.

Diriwayatkanbahwasuara merduNabiDaud;l*ltdidengarkaonleh
manusiaj,in, burungdanbinatangbuas.Kononmenurutsebuahriwayat
dalam setiapmajelisbeliau diangkust ekitarempatratusjenazahorang-
o r a n gy a n gm a t i k a r e n am e n d e n g abra c a a n n y a . " a a a

Ahli Al-Qur'anmenjawab:Sungguhanehargumentaskialian ini
r.vaiiapi ecandurnusikdannyanyianS! ekiranyayangrr.rengingkakrailian
adalah orang-oranygangmembencsi uaramerdudanmencelanyma ung-
kin argurnentaskialian itu merupakanhujjah atasmereka.Jelassaja
karena para pecandumusik dan nyanyianpaling pengalamandalam
masalahini. AkantetapimasalahnyaadalahpenggLrnasaunaramerduitu!

Atsar dan riwayat yang kalian sebutkantadi hanyanrenunjukkan
anjuranmemerdukansuaraketika membacaAl-Qur'anS. iapakahyang
beranimenl,anggahal ini! Argumentaski alian denganmenggunakan
atsartersebust ebagadi alil bolehnyanrernerdukasnuaradalambernyanyi.
yang mananyanyianitu merupakanbacaansetanb, ibitkemunallkandan
jarnpi-jampikejahatanle, bihrusakdaripada rgumentaysai ngmenyama-
kan antarariba denganjual beli, antaranikah denganzinadananlara
m i n u m a ny a n gh a l a ld e n g a ny a n gh a r a m .

B a g a i m a n am u n g k i nd i s a m a k asni u l a nd a nt e p u k a yn' a n gA l l a hc e l a
dalam KitabNyadan menyebutnyanyanyiankaum rnusvrikindengan
bacaanparanabidanrasulNy-paa, rawalidangolongavnangberuntung?!
Bagaimanma ungkindisamakan vanr.iankaLrmbancip. arabiduandan
orangfasik dengantilawahKhulafaurRasyidink, aurr N4uhalirdinan
Ansharsertaorang-oranygangmengikutmi erckadenganbaik,menapaki
jalannrerekayangIurusdanmenelusurmi anharjnerekayangjelas!?

Bagainanamungkindisamakasneruansetanyangmenga-iakkepada
kekafahandenganseruanAr-Rahmunyangmenga.jakkepadakebalragia-
an dan keselamatan!P?adahalamanterdahulutelahkamibarvakasne-

q4 Rtsa/dhAl-Qusyeiriydh (642).

324

g|t

rurnpMeurpqeurtrrsLaelrtdpspeetrdiqeqepHlvpeq,rplfae-(eltqo€lqtu0vPepIl6/eounuu)luPP)oQ)wsllerPe.lrgte.prMnnnuul.uer$,eol,in:llr,eril.rhplPlcr€lta-qellblpvea|nM^qu\4elervelqer/za(ale6dqlopJPlrzltPlllvePllq,eleptpr)euuqpruee/lellqeue[fePnl-PatHqlielN!varz'pleG-vqzpl62P,vlePlpllaaltz)giu'nll]nlulqevPl€/llrvvlqltvllqePqlurdellteeeuilfqpleleslugauHlelq?elqvPIlueoippJqePq'u.u+lelee]tellsu\ulPlswleePdleuP!ql!repEqoprYlqp
srlnuadqalouellnqaslp?oeu21eqauseqlElgsnplleNPrul lelPpPiuncplqY nuql qap uoileieMuro

e,'(uqnSSunsqaesu'ej X'queulelvnqreellnes8rupu3a€udpen,{uIerql I1nelu1n3uueaSp{euuenfS8urpeuleopqeuJeE,.plnee}l
-lv ?csquleruEIrlaI npJar.eu:ensdepeq:eul etfnd rsueq3ue,{:esle-rzsle

ue8usp1r1ep;euqelasuet,{ue.{u Plqeloqruou 8uu.{ eders8ue:eg
' u t e 13 u e . ruou 1

-neJrq3uauIEprJ lnqosrarlnsun€npol I:epedulzq3ue,{ 3ue:o ueepeal
eellenpluutoeldrpreu,a{uauyeee,{pueeane>ple1ehtlll€up€nl}aessJqnesluenseupB?pudea,lJen.b{u-luvlen8suuonp'suno3rarq1loel1oas
q
u

Jnsunenpe,(uEp?1dndun1:a8t ue,{utrulnu 8ue:o-3u€loqEl?pBB3t1o)
'e rlobJgoeuurunBu'lru€rlU1nr:T,48sunauuurr3rnusel u,{8eueep:eos-Iq8eulucopeeg€anspl]ale) 'qetlleqluauu€Jpn)llesIeInJl!EltI€eJul
'u

3ue,(Suejo-8uero€ues elolou lnlr8uad ered uep lul lerxn IE,^E ls?l
-aua8ueeserqaul eledn:aruue,:nf-1y ecequeululp uellnql^ual

'e,{uenpeu>u18uoputp ue11nqr,{ualuepu 3ue,{3ue:g 't
'u,{uenpaul u8uaprlp ue11nqr.{uaSuuef3ue:6 f
'(ue,:n|-1yqe,^\€lurlelrel€lour

uepuurfue,(uue8uspr:rp ue11nqt,{uauer)uteuad8ue,{uullleqa) 'Z

'uet,{ue.{tu:ep

3ur1ed:cuqep ue,rn|-lV eoeqtueur:rp ue11nqt,{uau8ue.{3ue:9 I

:1oduro1alu1druatBeqrsl
elsnueururstq lue8uzqutl uelueSut:aunel€ ue)le.lsquaunll €,treq
elararu8ue,tuer,{ueXquoledernqetaltpUe>IEletue€telau sele Ip u€C
'r8n:auSueXququderlsnq€loltpuele Ilueuleuel) lleq epe; e,{uqestq
-3uaruuepsel€quoru3ue.(qule[esqel1ydnlnc eleu ue,:nf-1y ue8uep
uelasuer,{uE,4uuEp ueeceqBlelueueletu€,{uou3t ue,{edets?ue;ug

,ro,, unt{un,(uqDppDn ruuDn Jas;,D, lDlDqqo11y,,'uontasntltSoq
qDpulJDn&,,:8o1 otoyaq uolag ,,tro[s qolDpDnwuDDJDg,,:DJol

-raq tlDlly ,,iuDDcoqnpSoq qnluoryonqqqDV Df,,, :DtoyraquDnS,,

:ff q?llnlnsBulrep
e|u-wn[,n7y ruelep ruerqBqJ-qlv qalo uell1z,{E,lrrrl3pue.{ sltpeq qenq

.euq9 Leeaes turnH uv..Pttlq9 InJ^sexqellx

KttabKatyfd Aitha, An HuktniSamaaJGl htna'

BANTAHANTERHADAPANGGAPANBAHWASUARAMERDU
DAPATMERINGANKANBEBANBERATDAN MENYEGARKAN
PERJALANAN

Parapecandumusikdan nyanyiaintuberkata:,.Suamreardudapat
membuatindahperjalananm, eringankabnebandanmembuapt endengar-
nya senang.Tidak ada hal lainyangdapatmembuatnysaenangseperti
itu. Olehkarenaitu ketikaseorang embalamelantunkaan/-lutla'di atas
untanyajarak yangseharusnydaitempuhdalamtigaharidapatditempuh
hanyadalamsehariN. amunketikabebannydaiturunkanuntaitupunmati.
Sebab suaramerduitu meringankabnebannyyaangberathinggaia tidak
merasakannyKae. tikabebannydaiturunkankekuatannyapumnenghilang.

Abu BakarAd-Duqqioob6erkataG: embalaitu melantunkaanl-hutla'
di atasuntanyaa, kibatnyauntaitu berjalantidaktentuarahdanmemutus
tali kekangnyad,anseolah-olabherkata,:.Belumpernahsayamendengar
suarasemerduini. Ketika mendengarnyas,uaraitu menerpawajahku."
Sampai-samptauiannyamengisyaratkaunntukdiam.Lalu iapundiam.aaT

Ahli Al-Qur'anmenjawabT: idaksyaklagisuarayangsangamt erdu
dapatmenggerakkajniwa denganhebatdiluarbataskewajaranH. al ini
adalahrealitayang sudahdisaksikand, idengardan dimaklumi.Suara
merupakanpenggerakjiwa paling dominan.Tidakadayangdapatme-
nandinginyakecualigambarJ. ikaberpaduantarakekuatanpengaruhdan
kesiapannyadalam menerima kekuatanpengaruhitu maka kadang-
kadangsampami embuatnylaupadiri. Danakanmemisahkaanntarapen_
dengarnyadengankepedihandankesulitanyangmenghimpitnysaehigga
tiadalagiterasa.

Jika pengaruhmusik dan lagu itu merasukipendengayrangsiap,
sepertianak kecil,kaumwanita,orangyanggelisahataugembirao, rang
yangjatuh cinta, orang yangsegarbugardanorangyangmemilikijiwa
yang halus, makaakanmenggerakkanndyeanganhebata, kanmenggeli_
sahkandan menggugahdirinya.Hal itu tidaklahmenunjukkabnolehnya
atauharamnyat,idakmenunjukkapnujianataucelaanB. ahkanlebihtepat

146 Dalatll naskahcetakantertutisAr-Ruqqi,koreksijnt kamiambil datiRisalahAl-eusyenyah,Al-Aidayah
wan Nthayah, Al-Ansa4 Siyar A'lamun Nubala'.Oalam TankhBaghdadteftelis Az-Zuqqi.Dia adalah
IYuhammabdin DaudAd-DainuuAris-SufAi t-Muqrwi,afatpadatahun36t H.LthatTankhBaghda(dV1266),
Al-Ansab(V1364)St iyarA'tanunNubala.(rtut3g)t
(180). Al-BidayahwanNihayah(XtlZ7t)t RisalahA/-eusyeinyah

147 LihatSiyarA'lamunNubata'(XI/272)da^RisalahAl-eusyeinyah(643-64$.

326

ne

-Suecuo8a'leXure8uapuee:dede,{uBunseqruerlBlasuelese:ensueledn:
-otunll Irsnu uepuer,{ue,{uuens rlsedrselrpurepe 1eprl qelnele)

pqas nyooltq l-3ou1otlqnfuouawqtqal

nlunLlnl l lorqtlawqn[4otr1tsul l DrDd
quuuawoutl qnln[8uni Suntoorouaruas

DU OtlDl-Dt 0|.tat qrsqat Dlod

urol 3ur:r{uonpoBrpqutatl 3uo1og

uoopo8nvs npltaq yotl dotlag

nptaw DrDnsqap Sunsoqrpqopry.y

uoqqolalawuBuos n Dutr Llnpf

:rurqerrreqr:pre,{stllelBpuslstBllp

eu€uls8eqas'e;o1a8:ueeqpqesrlaSe,{ulenqurau'e,{ue,trSrlunseq8uaru
uBr,{uu.{eulens€reluarrros'leurJoqreul ep 3ueus1e,{ulenquaruuep u,trrI

ue41n[e,{ualreudep ue,.rn}-1yqe,relrlerens e{uqqey epedal e.{uunt
-unueru'Sueuarllerl snquau tedep ue,rn}-lV ue,:n|-1y ue8ueprslrp
-e:1uo1le3uesuurf,ue{5S1 uecun8uepqusrle8e,{uienqrue'reu,rrf Sunsuq
-8uaurledep3ue,{uelese:ensueledn:auur er,{ue,{'ur8e11e.{sqeprl

,,Iuer,{ue,{quelepeB,{upns
-IBl l,, :setprpreXe.rrsg3eul e1uee11e1:oqgelBesurelnnlr quqosqolO
qeueeJelpeunpes'euleqe.e{t,up{suurgeu,re{eEufuarues'eSnpus'rnrJesrlepr8qu8'a3usuear,u11(urnuelue:enrsnuesoq,{deuel'?uuspelrreelsenpnulVurnrreu8lfeeru3plq:euueeeeu,>Ja{1€uqqneaest1s'aruselser€3epd3lueeuenla€;sur
'u,{urnlseraruuup e,{uuelqelur:auaur8ue,{ qelueleseueJ?I uelas Brens
uelelElrc qe1lyepeda>u1el?PlalInseurat Ieprt 8ue,{ srens enruosq?l
-Bpenlr uElaseJ€nsuec tx€pv luEqSunseqSualuedep ueleserens

(79 :.e:s1-1y).,'nutuo4o[nuoBu
-apnlanu DrDluotp dnSSuos nuotl Sunl odots qolSunsoquoq,.

c\-: .u.{h g-ry:'-P i#-f -'

;'.r-/ "

:uBlesepedsl el?IraqqBlel5$ qellv
-'lauqeuJ.uraeutuurpeeqdtuueetpeue,pmellders:enp:ea,t{u1ueu.e{luteerqqerqqpanluptlaqlueerfq,uaesq'uqerq>aynl f'uee(utpnrqeeleu
qaloquelelelrpepedrru3puerel;aul ep ?loolaler e,lrqequ?Ietelrp Plrq

,eu!rt9UeeaestwYH uV.eulqj @,GeXAeU

Ktab Katynl Ghtthd"AnHukni SamaailGhina,

an dan kegelisahasnertahilangnyaketenangamn erekaniscayaitu sudah
cukupmenjadbi uktinya.

Demikianpula suarasetanyang menghasunjigwa ketikatertimpa
rrusibah,yaitu suararatapanS. etanmenghasungndyaengansuaraterse-
but kepadarasasedih,menyesadl an menggerututerhadapketetapan
AIlah. Suaraitu menghasungnykaepadasyahwat,keinginandan do-
rongan kepadaperkarayangdibenciolehAllah.Setanmencegahnydaari
apa yang diperintahkanAllah dengansuararatapanitu. Setanmemerin-
tahkannyakepadaperkarayang dilarangAllah dengansuaranyanylan.
Suaratersebut ermasuksalahsatudari lima perkarayangdiikrarkan
setan dalam menyesatkadnan membinasakamn erekaketurunanbani
Adain, hanyasedikityangdapatselamadt arinyaS. alahsatunyamengha-
sung nrerekadengansuaranya.Danmenyeranmg erekadenganmenge-
rahkanpasukanberkudadan pasukanberjalankaki. Seftabersyarikat
denganmerekapadahartadananak-anamk ereka.aa8

Siapasajayang berkendaraadnalam rangkamelakukanperbuatan
maksiat maka ia termasukpasukanberkudasetan.Siapasajayang
berjalandalam rangkaberbuat maksiakt epadaAllah makaia termasuk
pasukanberjalankaki setan.Setiaphartayang diperolehdengancara
haram dan dibelanjakantidak padatempatyang benarmaka setan
bersyarikadt engannyapada harta tersebutS. etiapanakketurunanyang
lahir dari hasil perzinaanmaka setanbersyarikadtengannypaadaanak
tersebut.

Maha suci Allah yang telah menjadikanKalamNyasebagaoi bat
penawarbagi jiwa kaum mukminin,kehidupanbagi hati,cahayabagi
pengelihatans,antapanbagi ruhani,obat bagi penyakitp, enyejukbagi
pandangan mereka.KalamNyatelah membukamata hati yang buta,
telingayang tuli dan hatiyanglalai.Kalamilahimenyiramhatimereka
denganhujan yang tiada petir padanyas, ehinggahati menjadhi idup,
suburdan menumbuhkanberbagami acamhasil yangindah.Sehingga
wajahpun menjadi berseri,hatipunterangbenderanga, nggotabadan
teduntunmelakukanberbagami acamketaatadnanhal-hayl angdicintai

{aa Isyarakt epadafirmanAllaha, rtinya:
"Dan hasung/ahsiapa yang kamu sanggupidi antara nerekadengahalakannu,dankerahkanlah
Enaahp merekapasukanberkuatadan pasukanmuyang bejalan kaki danberserikatlahdengan
merekapada haftadananak-anakdanberijanjildhmereka.Dantidakadayangdianjtkanolehsetan
kepddamerekame/ainkantlpuanbelaka."(AIlsta': 64)

328

6Zt

'nwv ngv s1)n)alr/eltJo/lsno-lY qp/es!8 uePg unuleu !eu.-Ln nqu st riral pppq'eg QlupJ l]-lepo

uIrlal eleliaq u,iuleSuapuaru8,.(es:ul€IJaq 0(rlqlesuluv-lv 6ffn.ll-tlv
n q v p r a u n t - l V n t r P . {r L U 9 Iq o l o l u e p u l d u l t t l J d € p e d a l I U I u e q u l c s
-cuuad uclnfE;ueu ItuE)-. :u]€IJaqntl uel,{tlE,{u up Ilsnu nptleaed

iHv'llv NVdVovH IO 'lv/v\v VANNVHVINVSIN}ru]S
NVIINVTU:Id NV9NIO Vhl

.VSU]S NVXVIU]SIO NVIANVAN VfV\HVSISVIN]WN9UV

' e i ( u u e l € f i e qe r e J u E I u r r E W a p a { u a t u
qelleprt r.reuadSuepese,{uu:ensuelleunlolu qEl)eptl t{uei(uad lnqaslal
luJts uup qnuf 1e3ues8uu,{ etsnuuul qu;epe r.reuaduep r,{ut't,{ua6

(6I
:ueLubnl) ,, lDpalal DrDnsqDpt onns Inrnqlnrnqas u,iuqniiSurtsag
'ttat).Dnr W)luDplDutlluDp uDlDkaq LLtt)lopnLUDI\L)lDunqlapasunQ,,

6,r+^r? -:\Gqi-€'n-a*" . . - , _ t , )ic rtx- r'1-i4 e' . ,'t-.:{ r#t

.): - .2 ) 4:.0 . ).2, :::,-, .:,

:e,{51qu1ur.1rsle9pSq, ellV urllueurlUtpeueurruSequa,s{tt
-1eueepedelele4aqueubnl 'uplololelqelepentr uulrqefaluep ueurl
-€qza)qelepen1tueieqela;1ueleqeleul ep uelqefa>u1u8uepuelle3tstq
'leqefuep lrqel e:ensre8eqaseKuueleureueuqielel S qPIInlnsEX

' t : u e q r p a d a se 8 n I
e,{uuule:a8uepuenlelal 'rsenuou qeurolSuef 8ue:oesuelutelautue
-r,{ue,{ueplrsnu npuecedrledepneq8uet1e1aSsuere;e,(utse,ttlouute1
-unrnueru epuelqeualet! e.{ureutusellEpnuau ueplleqeleru ue8uep
-uedueqdelaSSua;1,r:1r,{suepu"utrleqzel'1emqe,{s'ns;ee'tuuq ue8uep
rleqrsrSuor3uue,{uer,{ue,{uuepIlsnu uednlocue8uapepeqloqqnef

(gg1 :qe:ubeg1
-1y) ,,'qoqtualuatunaotl tpt1otr1,1opndoa{yuoq mq 2qo11V opttd
-unp n,{u4oq7EqstpnqqtqalZuotrtltryodorsUDQ qnttY qoq8q!q;,,

#ne'w f'f r---'4',(;,6& df t r ' - i . e(e z ,i;l
.)r)re/,. I..J .- ;..
..?o.>.,'.{./

:ueut1e,{a1uep q€I.u{lq
ueiuap rsual ueur LIBpnup uednlac ueSuap tzu.tu,tualundrleg qe11y

p-tttt t',eeaes talnH uV,,eqt t:nJ{sPx qel,

totab Kasyfu/ Ghitha"An Hukn *maajt Ghina,

ditanya: Mengapa seseorangyang tenangnamuntatkalamendengar
nyanyiania menggeleparJ?awabnya.:,KetikaAllah berbicaradengan
arrvah pada perjanjian pertamasaatmengucapkan..:BukankahAku
adalah sesembahanmu?A"rwah tidak kuasamerasakankenikmatan
kalimat tersebutt,atkalaarwah mendengarnyanyianb, arulahtergugah
mengingatnya."a5l

Ahli Al-Qur'anmenjawab:"Barangsiapadiajak berhukumkepada
Allah dan RasulNya,berhukumkepadaAl-eur'andanAs-sunnahyang
diturunkanNyakepadaNabiNya,laluia tidakridha.Lantasdiajakberhu-
kum kepadaorangyang bisa saja salahdanbisabenardantidakAllah
scrahkankepadanyuantukmenghukumpi erselisihaynangteladi diantar
dua pihak yang berselisihm, aka sungguhia telahmerugidanmenyia_
nyiakanbagiannya.

Jika sekiranyapcnukilanitu shahihdari Al-Juneidt.entusajaAl_
. l u n e i db u k a n l ashe o r a nyga n gm a ' s h u md a r ik e s a l a h aDn .a ni i k at e r n v a t a
titiek shahihi.rulahlang lebihpantams elihaitlrnudankedujukanbeiiau
vang nrulia, maka termasukpenukilanyang tidak shahihdariseorang
),angtidak ma'shumL. alu bagaimanma ungkindijadikanhujjah?Al_
Juneidtentu tidak mungkinmengatakanseperlitu karenabeliaulebih
tahu tentangAllah. Karenamenggelepasrepefii itu hanyaterjadipada
hewan,baik heu,anyangbersuarnaraupuntidak.terjadijugapadaorang
kalir. munafik.fasikdanorangjahatK. emudianorangyangmenggelepar
bolehjadi disebabkankcmerduasnuarar,asacintadankelezatanyad,an
bolehjadi disebabkanrasatakut, dan bolehjadidisebabkaknesedihan
dan kegelisahand,an bolehjadi disebabkanrasa marahS. ebagaimana
dimaklumi bahwasuaranyanyianmerekadengarmerekaitu bukanlah
suara persaksiano"yung diperdengarkapnenamakali dan tidak ada
sangkupt autnyasamasekalidengannya.

Dan juga, ia menggelepakrarenamendengarkasnuarasetandan
nyanvianyang merupakanbibit kemunafikadnanjampiperzinaanla, lu
bagair.nanmaungkindapatmenggugahnyhainggamengingapt ersaksian:

450 Dia adalah Ali bin lquhammadbtn Ati bin Basyarbin SatmanAs-SufiAbLAj mru. Lihat TarikhBaghdad

(xrlt73).

451 Rgalah Al-Qusyeiriyah (644).

! 5 2 Y a i t us u a r a :" B u k a n k aAh k ua d a l a hs e s e m D a n a n m u ? ,

330

ttc

,, tF spqqv nuql Lle6uapn{!3}aq qPuradunlaq leqqPqc ueo I eqp lMPrad6ueroes
rqFMnr qeqas 'Jleqpe^upeues\ieleilaq rlslry nuql Jnbneu erP)as tf' seqqv nuql uep )ieqqeqo-pv
uep rqlaMnf rnlsf uPp lqleMepler\nt uql epedal eluLrolleqsluau(689/D eiu'/s/el uelep I slq nuql

-re3eqnle'l 'lllep-lllEpuslunlnuJuruep IsIe uelqElsSnue8uau'lnl s8r
eredsnln8uaurue8uepBlelotu sele qelfnque)lle8auel Iul ElunpoI
rBnlalBlarau qelalsslpeftole^ueqnll uecl'q€ifnqueDleSouauulep bsq
uDldelouetllnlun q€lBpeIul u€lslesradIlqtUeSuetpunslei^l '?8tray

'uepequrnl3q0use)leloIf,lnplnqep
qrqale,{\ttqeqos'sleleu qnqnle,(uuEleldlJllpsBseldtclolnr?q elsnueru
E^{lf?JBlueueSlnqesJoulelslsslsde.{u8uns8uelJeaIqllol llpeq elalet'u
efunlueJ 'B{olau s^\If sele uelslesJsdllqule8ueu qelly :DnpaN

'"wDpr/

uountua!,,:uogele8uaruelnd1epr1uep,JIIDqVryPS I'tnp,. :uelele8uaut
Ieprl qullV uep ..ulDpb'uotltonla8uaut.:,uelele8uatuIEPI1 qellV

-IDuo uDuunpl (2, t .Jer.V-lV).. ulahu qfs uop wDpVlDuD
urrynnlaSuau nwqqDv b!!l ! ',(\ouD8ul) uDQ,,

-,i'c: t1,3>1 ( c?y,;.r.V r d/ n4cJn q' v$(4. . r'GP

/ ;.t.(.

:uelele8uotuEGtIEIIV:DulDtnd

: r s r se d e . l e q auqs p e l { a r e r u e : t s ; e u audu 8 u e pu e 8 u e l u a u eqqn e f l e 8 u e s
lnqas:a11e,{eeu4eru'e8nlueq n1t1eq3ue1uau1ele}IJecueu8l uu.{le,{e,ttlr
-te,(errtrt:nlelau Ilentol nlt e,ttlstrad le8ut8uau 3ue,( und8ueroasepe
lepu 'e8n[ue6 '1er'tueursles:adeped ,,nuunqoquasasn4V qotluulng,,
qe11yueelefu:odz,trtptredue8uapeXulned1n13uesepe l€pll IIBIaS
€rlres'rurBIEere4sdqelepeelenslletu{lueur'e1nduetltuaq ,ro'nqn1oo1n[
n71n1qe11nu:e1e:;e1SuopuaulElll:l EIaJetx ueele>1:aduep elens
'ruspv rueqIcuoqrueu\ll# ?snl^ltqeN B.{\qeque11e.{er"tt:tupelqeg

'lnqasJaelr*tlstrad

epedel e.{uuelle8ut8usrunele e.{uqe8n3Suarut8el 1epr1 uet'{ueXu
uupSunpueuoseJenseletu '8 8 ueltul
ereluereeddu4 qu11nu:e1rue;8uapuaue ulq ssnl rqep e,{uleqrgadas
tsnuuue,( uu:t1a'se8nf ueq

'(24 Jur,V-lV),,inutuDqDqwasqaDslDporyV qryuqng,,

tn rAC
/....(.

,euqg IPqAPS lufnH uV,.eulU1 tn]/se, qel!,

ntab KasytuGhithd.AnHukmiSamaatGhiaa'

mana mungkin menegakkanhujjah atasmerekadengansebuahperkara
yangtidak seorangpundari merekamengingatnya?asa

Keempat:Allah SEmengatakan:

'."1I'!> i.a, .l4gi ,'e. ' .l-/ 3t'r.,,ob' [-z-- U, . ,! -//'- 2 " t|r . !rl-y,-_.4,t

i:#f lt

" (Kami lakukan yang demikian itu) agar di hari Kiamat kamutidak
mengatakan: "Sesungguhnya kami (Bani Adam) adalah orang-
orangyang lengahterhadapini (keesaanRabb)." (Al-A'raf 172)

Yaitu peringatanagar merekatidak mengatakansepertitu.Allah

mengabarkanbahwapengambilanpersaksiaintu tujuannya garm€reKa
tidak berdalihdihadapaAnllah dengankelalaianmerekaterhadaphal itu
pada Hari Kiamat.Lalu bagaimanarnungkinmenegakkanhujjahatas
merekadengansuatu perkarayangtidakseorangpumn engingatnydaan
merekasemualalaiakanhal itu?

Kelima: AllahSdmengatakan:

7. -c., . a{,-+)' i\rt-:),.;.a1 . . ; t (3!f.'{J (t(v1L, ','1 t-', 4
9)a )\
e P.e

"Atau agar kamu tidak mengatakan; 'sesungguhnyartrung-orang

tua kami telahmempersekutukaInIah sejakdahulu,sedangkami ini

adalah anak-anakketurunan yang (datang)sesudahmereka." (Al-

A'raf:173)

Allah mengabarkabnahwapersaksianitu bertujuanagar mereka
tidak berdalih dengan sikap taklid merekakepadaorang-orangtua
mereka.Dan agar tidak berdalihtelah disiksaakibat dosa oranglain

sekiranyamerekadi siksa.Semuaitu terjadisetelahdiutusnyapararasul,
diturunkannyakitab-kitabsuci,dianugerahkaknepadamerekaakal,pen-
dengarandan pengelihatantermasukdi antaranyaB.agaimanma ungkin
perjanjian ini menjadi hujjah bila tidak seorangpunmengingatnya?

Kemudian Al-Juneidsendiritelahmeralatpendiriannyatentangas-samo.
(nyanyian),pertama ia memangmenghadirimajelisas-sama',kemudian

melarangberlebih-lebihamnendengarkanndyanmemberikakneringan-
an bagiyangkebetulanmendengarkanntyaanpamenyengaja.

"o l|aksudIbnLlQJ a)'yimadalahbagaimanmaungktnmanusima etupakapnersakstainnidanDaaJteringat
bilamendengarkannyanyian?

332

eec

(agl) qe'llajsno lle/esld!.9
(Lgu]tssle/|blx{)v!,qe4pqeouNuuenqunetl{,!ylqrPpl1esulerqqlvlPluurdleeHt6uulqaeul urares!n'UHqneslqeop)eioPl6iuuPPuloleauqPse&leqsleeqPuqozilpnnqUas-rlrpyllvnlnlsquveld ulq

'trg PUqe,4lJtaltno-MqeleslA]Pq]|.
ltFe qeDt)08 ueu€ieqreqn
'(st9) qenJ!&$nO-Mqel6u !e'

une)l BnpellselauaSuepplounf-lv tsuo{utulqelol3u3,'{leluBl Sueluol
IIln.nusllBeluruSpau3lrulBb8de,8{s6usiiBrel,cJtu-epBevpqelzllvnpunnluoq-lvrrravllvllsEnpuqutvelE),du, nt{:uqorEloE^lu\'etusfnu8sosrqquuooes{,uo:lnle|S'-{1suyneort-ollqveysqqeelelos

.rr.'dnPl,{e{elaurtletlEu eI
gns urnel ltep ttuel tegeqes13eque1:nfuetpuzp elarau qepeqetnu
e,{u1en1eue:e1 pnqnz tunsl r8eq ue>1qa1oqr8quoso1 3ue'{ e1e:our
emrleue:e1ure,trSe uuror8eqe,{uulnlnq uteJeq,DUDS-;V,:'elqlaq IIV
nqy ru8uepueuBr l e/Y\qeqr:re,{snf-1yqolo uelleXe4qrpeuuure8eqas
'Uns unBI Dlnr.uelralqolol {nseuuel SueXbebbeq-py IIV nqv ue
-ete,{u:a'drqnq r8ulnles,,:€lqlaq nlt uet,{ue{uu€pIlsnu npue3ed

VANLIVHdnorH 9NvA 9NVUOr9VS
SVHVISnI.I NVO V)11U1!{ HVOVHVInWVNlUV)l OnHnZ
,{NDI I9VS NVIH]-IOSIO VANVH NVIANVAN VfV\HVS
9NVUO NVTSVS]SNVdVggNV dVOVHUII NVHVTNVS

--srr" qsirnlepfe, oru*roroir[r-eornq, l8nuuqueu>up1:ur1e,{lueu.3l'e(3uquluet uq,p(eeel osr1u-uqulenuq[l-lelnVqqS'zeaus8sernrpfuquleee1rupazrenlguuees: aueyr';(equ8eue1eq;pyel,suEDequdnteD€pls
-eq rp erueuad uerfuefredepedal Suero uelle8ur8ueu l€deP uel'{uu'{u
unp4rn* uellelellp utlSunrueueruteEenq1u1 uere8aseler"requadte8
-eqase,{ueqe,{ude88ue3uenusllequnueN e,4uuel;e8uapueuuelnlaqel
e-e:eqceeses8fuudee,(3suSeu:eor88ueaqlue(urperl4en8funeInrpe)lqloaq4ulBlsCnu'etn'{eulueeqrnyuee8buealpuuuaeeur[ezs8tuea8s
3ue,{r8eqqeulg ueludmeur ,maDS-sDe,tqeq ueltnqa'(uatunellog
-)ruel 's^ut$cuau8ues,{cr8r.ee. qruqueeulllsgSquealeppuea,uDeUlnDlSoq-IaVlS,:euiee,l{tlBeeqqpulealuenul
-1y t"au"pu"- efeS :41e1.tepqee,{stut1u,1lq I€IPB nqy le8u:pu:ur
e(e5 :utey:eqre3letulq peurqvulq ulasnH-lvreSuopuaue'{e5,.:e1e1:eq
ulesnH-lvurqpsuueqnt{ :eSuapuaue'{e5,':ele1:eqr:ra'(sn}-1v

.euxt9 LPeaPS lrnH uv..P') tt1 nr'{sex qPlt,

Kitab Kastful Ghttha''An Hukni Samaall Ghina'

s u f i .y a n gp e r n a hb e r k a t a":G u r u k ud a l a mi l m u t a s a w u f a d a l aAhl - J u n e i d .
dalam ilmu fiqihadalahAbul Abbasbin Sureij,dalamilmu sastraadalah
Tsa'lab,dalam ilmu hadits adalahlbrahimAl-Harbi"ia pernahditanya
tentanghukum orangyang mendengarkaanlatmusikdannyanyiandan
orang itu berkata:"Bagiku ini halalkarenaakutelahsampapi adating-
katanyang manadiriku tidak lagi terpengaruhdalamsegalakondisi."
Beliau menjawab:"Memang,ia telah sampai.yaitusampaki e Neraka
Saqar!"45e

UcapanAbu Ali Ad-Daqqaqbahwamusikdannyanyianitu diboleh-
kan bagi kaum zuhudkarenamujahadayhangmerekaraih,justruitulah
yang diingkari oleh Abu Ali Ar-RudzbariK. emudianpembagiasneperti
itu ditolak oleh syariat.SebabseluruhperkarayangdiharamkaAn llah
dan RasulNyaberlakuumum untuk kalanganawam maupunkhusus,
sebagaimanhaalnyaperkara-perkahra ramlainnyaB. elumpernahAllah
mengharamkasnesuatubagikalanganawamdanmembolehkannybaagi
kalangankhususlalumenganjurkannyba gikalanganyanglebihkhusus
lagi. Bukankah ini namanyamempermainkaangama!Sekiranyaada
orangyang berkata":Minumankerasharambagikalanganawamkarena
jiwa merekakosongdan dapatmenimbulkankeributandankejahatan.
Dibolehkanbagiorangyangmemerangdi irinyaterhadaphal-hatlersebut.
Sertadibolehkanbagiorangyanghatinyahidupdantidakmempengaruhi
dirinya.Niscayakeduapembagiatnersebuttidakadabedanya.

Mana adadalamsyariaAt llah danRasulNyasebuahperbuataynang
dibolehkanbagisejumlahmukallafh, arambagiyanglainnyadandianjur-
kan bagi sebagianlainnyap, adahakl edudukanmerekasamadalamme-
laksanakankewajibanbeserta lasannyaI?'lal ini tidakmungkinterdapat
dalamsyarizrJt.ikalausekiranyahukumberbedamakaitu disebabkapner-
bedaankondisidansifatmukallafitu sendiriC. ontohnyaharamnyameni-
kahi budakbagi orangyangsanggupdanmampumenikahwi anitamer-
deka. Dan dibolehkanbagiorangyangtidakmampudankhawatirjatuh
dalam dosa.Samasepertiwajibnyaberpuasabagi orangyangmukim
(idak safar)dan wanitayangsuci(tidakhaidh)dandibolehkanberbuka
(tidak berpuasab) agi musafirdanwajibberbuka(wajibtidakberpuasa)
bagi wanita haidh.Contoh lain,wajibnyazakatbagipemilikhartayang
telah mencapainishabdangugurnyakewajibantersebuat tasorangyang

'5e Styar Alamun Nubala' IXIVIS3S) dan ThabaqatAsy-Syati'iwah Al Kubrakaftnga As-Subki(lllag)
dan RisalahAl-Qusyerriyah(762).

334

9ee

'(Siq qenr@1ns0-tVqetestA
'PpP)iPp[6uPurau]n] qasraller!rtoleMqequq]P6ur6ua[qriPls]eluurnlaqas
uol€Fl bbbeqnh €^upsprqpueuipd€qalsEa)al qelseu ?pEd,lpsedl.euiLe)iunluelral lep[

'unqs.et-t)leprl 3ue{urelSuero-8uerrouedesutu€sexusntelEs lett| tunN
urzc llep qrqBqns lr uBIr)nu3dB,{u€lrlauserpnrxa)€xuqelunfnqel3ue,{
q€lefusqpllV e^ueq 'nll uecetuesleq re8u:Puouuep l€qrleluIs,{u€q
etleln?reduepnrulrrlqv rlelasle,(ueqt€8ues(q1rei(s-q1re,q{slt)eXseu
eru€usele elsnploq8ue,{6ue:o-3ue;OunN urzq r:ep e,{uueqrqeqsa>1

rnqelolrpleprl eSnfnlr ueetelrad;eun8roq1ept1Suef nlensasIllnuau
1e.{ueqede}enqnlel uer1er18eq undllrpes eunS:aqqulleptl nlt tuad
-as3ue:oqn;nd-qn1nd:arrqep te,(e1rg,,:qu,neluaruu,:n]-1y tlqy

ede,orsoS,.uibe1:pe'buq3ogu1ze1:1oyeestppeed[au1ateudeu,{eesc stnus.;eeu,treque8uapeiuruSuapusu.l
uele qnSSunseleu:uuaq ue8uap

e,{uleurr{uarueders8ue.req'bo11-n1tynuaw rteq qesrla3qe8nSSuatu
'bnq uu1rsrg,,:qe,nelueunrerlaq'uet,{ue,(uupp Ilsnu e{uetrp nerleq
r8elr1e1a,5.Il€q-IIeq3ue,{eltue,tur €pIIBloleped ue1lere1I1BIIV3ue,{
1e:e,(surepuedelSunqele{ueqntlr.:Ele)laqnerlaq npreu erensSueluel
ei(ue1rep4101'1e4:e1q1ru,{suppt{olol uelednreu8ue,{ r:qst1,1-1uynp

ulz6 r8ele,{ur11ng.,e.r:slulJeqn1ruet,{ue{u epllsnu npuuJoduJed

IUHSII.I-'IVNnN NIZONVdVSnVOVdDI9NVo
-tddts 9NvA 9NVUOHrnWnt]S dVOVHUITNVHVINVS

'uD,D$nupqD D,4!64erue8euerlueSSuad
uep uuqeqn:adnlurd elnqrueur rur qoluqng ;e,{ut3equsllnfuelp
8ue( snsnqlqrqel8ue,{ue8uelelq€Ied€rsuep uelqoloqrp8ue,{snsnql
ue8uelelquleders'e,{us€leueluereqrp SueXure,treue8uulel qeludels
6uayrnluerp8ue,{uBpuB)rloloqrp 3uu,4'ue4rue.reqr3pue.,(8ue:o erelue
uBI€peqrueru3ue.{ueseleqedeuerpnue;1 qsllV uelulztIp Ieprl3ue,{ eru
-e3euetur:sXsuaudelednraurnll €Ietu snsnq qlqsl 3uu,( ue8uelel r8eq
ue1:nluerpuepsnsnq)us8uelulr8eqqsloq'u:er'reue8uele>r18eq rue:eq
undepy'u,{uurnlnqelndepoqraq}eJIsepeqlaquu8uepeSSurqes'1e31rms
-nueururnlnq uollreSuatunltetr 1er:e,{usl€lepledepJel 8ue.{ qu1nr1

' e f u q n u n Iu € p l i n s r a qq e p n sS u e fS u e r oI S B qu u l q e l o q t pu e pq n u n f
8ue,(Sueror8eq prlseurlnseru eXu8ue:ellq'lnll€qel qepns3ue,{r8eq
uelqeloqrpuepueJqrueleusSuau8r ue,{rfeq qeerirerf 8eq t.4stue8uap
uulurue8unqnq.rauqepqellu eXuuueq'l8elutel qoluo3 ndureruleptt

.euq9 tl,PPuPStuYH uV,,Prl .t ntlsex qelU

Ktab KasytutGhlba' An HukmiSanaall Ghina'

yang mungkin ataubahkanbesardugaanmerekajatuhdalamkesalahan.
Palingjauh kesalahanijtihad merekaitu dimaafkanA. rtinyaperbuatan-
nya itu diampunikarenaniatnya.kejujurandan kebaikannyaN.amun
bukan berartiia patutdijadikanpanutanbagioranglain!ltujelassangat
tidaklayak!

Dalan.rsebuah ikayatdisebutkabnahwaketikaDzinNun memasuki
kota Baghdad,beberapoarangmendatangainybaersamaseorangqawali.
Mereka meminta idzinagarsi qawalitersebudt iberikesernpatamnelan-
tunkansyair,iapunmengizinkannyQa.awaliitupunmulaibersyair:

Sebersitcintamusudahmenyiksabatinku
BagaimanapuIa kiranyuj ika sampaimenguasainya?
Engkuutuluskancinta dolamhatikuyang sebelumnyamendua
Tidakkahkauratapi kekasihyang dirudungsedih
Yangmenangistersedusementaraorang-orangtertawa'?

Berbunga-bungalahhatinya mendengarsyair tersebut.Ia segera
bangkitdln merasagiranglalujatuhtersungkusrehinggdaahinyaterluka
mengucurkandarah,namunajaibnyaia tidak jatuhke lantai.Salahse-
orang hadirin yangmerasakavn,ujd tiba-ti\abangkitD. zinNunberkata
kepadanya:

"Yang melihat kamu ketikc kamu berdiri (untuk shaLat1."(Asy-
Syu'ara:218)

Orangitupunsegeraduduk."a62

Abu Ali Ad-Daqqaqberkata":Dzin Nun yangmemilikicahayailmu
menrperingatkannbya hwa dia (orangitu) belumlagimencapatingkat-
annya.Dan orangitu juga menyadaridirinya,ia menerimaperingatan
DzinNun dansegeraduduk."a6r

Dzin Nun adalahsalahseorangsyaikhyangmenghadirmi ajelisas-
sznrn'karcnaanggapan(takwil) keliru. Dan Dzin Nun tidaklahlebih
tinggi kedudukannydaaripadaSufyan Ats-TsauriS, yarikbin Abdillah,
Mis'ar bin Kidanr.Muhammadbin Abdirrahmabnin Abi Laila dan
ulama-ulamaKufah lainnyayangmenghalalkannabidzyangmemabuk-
kan itu juga karenaanggapakneliru.Jugatidaklebihtinggikedudukan-

\61 Risalah Al-Qusyeinyah Gsa).
,0, Ibid.

336

ne

'(ozzlt)
qeqpzozpnteePzpe,u(sep(gzzlt,\),4eqnvunwet,)ve,l!st(zzzlN)qlzpqeJ-lvqlzpqe-]L€qll lP,esibuep
qple.ieoJueptuqr?lPlplqQ 6uPl6ueroas',unnl)plvesvlv uerqH urqueulPlnqselepenera€
u)ien,slvetnutreapt,/e(pqttp^vusAeP4pr(nBDL"PrI-Alver)eF,MeYqpequlnenNpaqeeetqyrqeelrnlsq'GvP6UthrLP\/U*qqenqqqenttquvrouutqe,rPoqaulsveppequtJbueJj'eLqunnl{tqwre6v9uzel rro[ )as

rp qs \nllt?ua|.Udelat er ?^ulBpuoquelr{Bg qetlnq qsluelnq P,{uue
-elalred8ue,{8ue:oepedal)npunl uele Ieprl tut tuadasqeleseu:rdepeq
-3uau ruelep1e:rq>1Syundueluepe,{plnsuX'qu11ytlupuaq8uau3ue,{
equeq8ue;oagplareu ueJeqsulaulepnurllIIqBIs€srJepuBqlselnll

'eIaJsurueqelEssI
ueluerpuauelnd>1epur1up{rsEJelarau qnpnuar.e.lundqaloqleplt 'elar
-auruedernresepseteqeffnq:aq eloqlepll'e.{ullul clerau uelnpnpel
rleru:oq8uerInulun lnqasleletueln uep 8ue:oasqelesllseJ sruoluier!
nele lefnq8uouqr aloq undSue:oaIseprl uerlrulep unruep erue8eraq
leelSueX3ue:ouepuurulrr.ut 8eqaeslerau uulnpnpalue:eluulrllp ulelp
-reqqaloqleprrer'e,{511nseepxedalqsllv ue)unlnllp qe1a18ue.{ue:eu
-:q:1 uelselaluauul eptnqasJeBtlareu ueqelesetlsla:o8uau:snJsqurel

Sueieurulnl3€q€3niu€C eue8aaqteelueptutleSuBJoorslelepentt e,{u
-teqeqeusndr1sa611e,{uteqequeeslenq:adneleledepuadqelepBn1rueselu
ue8uepselelp ledepuoduep ntes qelesSunlnpuotuqoloq und8ueloas

)epq terunqalou?Iqlsllasredr3pue,{ueleos:oldolqeesueq netleqeut
-es::qSue.rad:e1qn1rSuefze[rguepbe:1lnpnpuad elnd uet>1rua6

'*. qlleqJ IqV ulq llv qe:epue11eleq3ue3uure,(

rue{glnpnpuadqelu:nfauslnd uerqruraqe,{uute;rut1a>l1l,.rr)eI1ntueq

ede:eqequeq ueuurz:adlls€q IJepe.{usrpeSIuuB lqBIIuauluqqeloq
-uraru3ue.{eueln qelurnlars:epulndetlnu'ql rqol Ieprl ueq eutzadte8
-eqaseXursa;orsdudeleuutnlaq 3ue,{eutzed€llu€,ltIqe)luauiuelqeloq

-uau 3ue,{eruelnqelunfasepedrrespllntuqtqal 1epr1 n[1estdtctcuaru

esend::qSuerouelqaloqurau3r ue,{Sueroepedtreperlnruqrqel e8nf
Ieprl uec 'eFurnqn€ppedellueMtqnqnle.{ueuelleleqBuer3uue,{urueln
qelunlasEpsdtJeeprlnruqrqal u8nf 1epr1 rel?olaq 3ue,{senq3un:nq

uep 8ur:egeqSueleurquelleleq8uau8ue,{euteln qelunles epedrrep

erlntuqlqale8nfleprl'ueqpeur€duelnqepedle[EJltqJal qeJolesueIeLU

uelqaloquaur3ue,{urel uueln qelunfesuep ,or.'(seu,y-lv Bpeduep
qelleprt ue6 Gep^ sequqe€pUIqqeV.lunluql uelleleq8u:ur 8ue'{
u rlnr uqr ltuelnuupftarnp nuql )'rtetorqq ,Pq]V epedtrepe.(u
e .,{u ure

,pultt teeaes utnH uV,ewq) ru,1se,qqtt

Kitab Kasyful Ghitha''An Hukmi Samaall Ghina'

mustuqimdandalil-daliAl l-Qur'andanAs-Sunnahsertapetunjuksahabat
Nabi-$.-

Itulah tiga landasauntamayangakanmengantarkasneoranghamba
kepadaAIlahselamamerekaberpegantgeguhdengannyaA.pa sajayang
menyelisihinymaaka itulahjalan-jalankesesatanP.ada tiap-tiapjalan
tersebutterdapast etanyangrrengajakmanusiakepadanya.

BANTAHAN TERHADAP PERKATAAN BAHWA SUARA
MERDU MERUPAKAN UNGKAPAN DAN ISYARAT

Bentuk kedua,a6p6erkataanny"aS: uaramerdumerupakaunngkapan
dan isyaratyangAllah letakkanpadasetiaplelakidanrvanitavangbaik-
baik. Tidak boleh diartikansemuasuaramerdu.SebabAllah iusamele-
takkansebagaui ngkapanuntukberbicaradenganhambaNya."

Perkataaintu nrerupakaknekufuranyangnvata.Sebabartinyaadalah
suaal -suaramerdu yangdigunakaonlehkaummus-v-rikdiannAhli Kitab
untuk mendukungkekufuranmerekaterrrasukungkapanpernbicaraan
Allah denganparahambaNyaD! emikianpulasuaramerduyangdiguna-
kan setanuntukmenghasunbganiAdamtermasukungkapanpembicara-
an Allah denganpara hambaNya!Dan juga suaraalatrnusiktermasuk
ungkapanpembicaraaAnllah denganparahambaNya!

Sebagaimandaimaklumiperkataansepertitu tidaklahmungkindi-
ucapkanoleh seorangyangberakalKl emudianj,ika memangbenarapa
yang merekakatakanitu, mengapapara nabi. kaunr shiddiqdanalim
ulama tidak pernahmendengarkasnuara-suarma erdu itu agar dapat
berbicaradenganAllah?

Disebabkanmendengarkaunngkapan-ungkapAaln-Haqmerupakan
kebaktianyangpalingutamam, akatidakbolehmenganggapperkataadni
atasdankandungaunmumnyabenarsecaramutlak.

T'inggaldikatakan:"lni khususbagiungkapandengansuaramerdu
.iika digunakandengancara yang baik. Inilah yang benarC. ontohnya
memerdukansuara ketika membaca Kalamullah.Bila suaramerdu
digunakanuntuk membacaAl-Qur'anmaka terbersitlahungkapandan

! 6 6 P e n u i s t i d a k m e n y e b u t k a nb e n t u k p e r t a m ad a n t d a k p u t ab e n t u kk e t i g aa t a up e m b a g i alna i n n y a .
U r a i a np e n u l i sd a l a sl u g a t i d a km e n g i n dk a sk a na d a n y ap e m b a g i akne p a d ab e b e r a pbae n t ! k ,

338

6et

e-eup€'qqunespnsu,ur$prI ,utnreJluoetpqueroq8tfu:oeuquqleelluerpJoeuds'et,l{euuueeJ,'ttt{eByroBrSuLu'lIee.qledlqranquruaeu1l
-ou urelepuele8e8ael uerellleq qtpesleq'qtselel ueulSure1lqnu
J-aeuqreasuJuoeqqnedluurererudl'ueepllalaflauseeplpuupeeelltecec'Xlsuuqaoqlul3pou3ee,,4{eureeul:aaqdedspenpoegqe.rraul
ue8ueprensalseprt rlspuele,,(utrtupe8ueptensas3ue,{tslpuollnlnu
-au e,{uuelteduaueurer8uepuoed:e4 tueqedrpledep 3ue,(eulerl
rlrlnuoruuep te18uere31ue,{;n:nq-gnrnqIrep lJIpJol3ue,{ e:en5 'Z

oTurcuo8uapntlloua8uawo8nl ot uoq

olutc uoBuapo,(uloua8uawnqoo[os otuo11

bltwDqDwaw)ppu ot unwounpo8uawntly

ntrwutoqnwawtlopu nyo unwou npn8uautoJ

nyr4o8nSSuawo,{ustBuortlnx o1ot1Suopoy

o(uqo8nSSuawntlsgBuoyt ost oloq Sunpny

ryuDqryasau4DytplSuDqutaDu33utt1qtpasst8uouawo1
qoputSuot ryo1osDu uop tltsmlal tDBunl DI
uot1optp doSSuuqtllpasnq np Suntng

qo,racSunt 8od tp nocnpaq8uo{ o.ropSuntnq qo1tot1t7

:tutlnltraq :te.{ueduedecnefuleqrgada5'efuurel
uupnpurJ'qeJeu'rqlpas'e:tqua8tpades'e.{uueepeeul zSueptensas
S>'81uueeru,f{nrulqeeneqq1Jreergnuaseeds,{seusanleesqsnetug8':en'ufSuteSeluu-u;oleluIsunul lnBuunpzllqseen,{duurprlleEeBdIeeupea1rpeeunpaqsrd1'o3uluto8eu,{teeeele:reudnnt5ps 'I

:lnluequnpspelut lequ?lEC'uXurlequelep

rp uedurs:a18ue,{uereueqele8ur8ueuq?pnu uele efuueupea>n1lr8eq

8ue,{ 3Suuse:rog-3nu1etrotgsaedlte:os,u{euyn,f1nrgpaeqf:,aDt 1weo.s{u-szDqsItulal f'eursullrlrutpleepq8punequ?u3lueeq,{
rnfnf

Iepll eJensue1:enla8ueu3rue,{rlepual nplatueJensue1.te8uepusu3t ue,{
qelouolpserrp3ue.{ lerefst uep uedelSunqel?penll ?^ qeq uelluelp

snJeqeueuod :lnqesJorlsJelenpEl?lu?Ip ue1e13ute1de:aqeqepy

'reueq8uu,{qelenPal
rsral uep1r1euquegad rs:a1 '2,{uuee1e1:atrdueqeueru ulelep IsJe^enp
qetnll lleq urulepoI lnqas:e11ere,{surepuedelSune.(uteduresnluequlotll
u?Ienprau Br€nSlnqesrottqelliuele) urelepSunpuel:el3ue,4lere,{st

.euqg l,Peueg u\nH uv, euttug tnJlSPx qelt