The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Noktah-Noktah Hitam Senandung Setan — Imam Ibnul Qayyim

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by SAMHARI R, 2022-02-04 06:28:50

Noktah-Noktah Hitam Senandung Setan — Imam Ibnul Qayyim

Noktah-Noktah Hitam Senandung Setan — Imam Ibnul Qayyim

KitabKasytulGhitha'AnHukni Sanaa Ghina'

Kefakiran dan kesabaranadalahpakaian ltang menutupihatiku
YangmelihatkekasihnyaadalahHari 'led danHari Jum'at
Seumurhiduppenuhpenyesalanbila dikaupergi duhai harapanku
Hari-hari adalah 'Iedjika engkauselalubersamaku

Yanglainberkata:

Daku mencintaimudengandua cinta
Cinta nafsudan cintakarenaengkaumemanglayakdicintai
Cinta nafsu adalah sesuatttyang melalaikankudari mengingat
selaindirimu
,4dapuncintayang kedua
Itulah cintayang menyingkaptiraimtt hinggaakudapatmelihatmu
Aku tidaklah berhak mendapatpujian karena cinta yang ini dan
yongittt
Namun engkaulahyang layakmenerimapttjian karenakeduacinta
ilu.

Yanglainberkata:

Jiuta ini mati karenapenyakitnyct
Namun ia menyembunyikapnenyakitnyaitu dari orang-orangyang
datangmenjengaknya
Betapapilu arwah ini yang mengadukancintanya
Yangia berikankepadaselainkekasihhati

Yanglainberkata:

Kaflah berjalandi malamyang menurunkantirainya
Atas setiapufuk hinggamenjadikelam
Pasanglohtekaddalammelaluisegolorintanganyang dihadapi
Hinggaperjalananmerekauntukmeraihcita-cita
Bintang-bintangmalam memperlihatkankepada merekaapayang
merekacari
Padabintang Syi'raa86danbintangNa'aaim.81

* syi?aaadalahsebuahbintangyangbersinadrisebujtugat;?an, terbltsetelahbintanggeminiEiasa
terbitoadamusim9ana5.

90

t6

.G9-tg) uppnuryn ,elql qelDiurelepup)ielasrp6ue{lpeeeHtnlue V ]€U\ ue\ets
'ultsrNlvunNurzouepqesquleleplp elueui?Lnrqa93l )iepl]6ue^ellueM6uPloaqselepePAllleluad

'uslnquesellllrlr€pnlesqelesuelednJau6Jue^6uelulquedelap
letepewPe,eN-e!un6umnqr}ladase^qnluaquelnquesPluullPp eureunlPsqPlesqP9pealeeeM

otu8uotat uo8uapntoqottaq lDlltl DuDstlD'I
tllDLtaqDuo qolatas1oqruat81uo1opo1
:zte>1:auq1eS1 uea

'owoutnduolnqotu8uotal nuplaq uo&uapSuuag
ny Suoyrq-3un1utqLln.mlausDpotaual tlDIwDpDd

SuntapuaqSuoI tBndo,fuqncqnlnLI!lhi upry
dnyBLusta4To1atundnlaBaToltqod unq

.utlb] oiultqtal t1n1n33unutopButlnq t1o1uo7odn7
otruo,lnqocuo4qodwnuawoutoutnduolnqnlotpu o33ut11

ntalual unqoyttruawuop Suotwq11n113uapJ
tuolowuodolaBasryl uolokaqodttts8uotog

:ete>1:euqrel3uetr

'1uq tstuolnqatuaw 3utttrt1o1no73uuaop ITDItIlDlDpontptlf
nwolulc8un1uau1oqtoqwoSSuaw8uo,{uostlqolopDnlDltrtf
nuttBuntun8uawuuln ut uDt!mlDW
n78un[un8uaws1op1utoldu! ot1!f
nulo8ut8uaw

Sttotolawn1o1austttttltdo4oa nluoBuopunduop Suopqnn18uaot1t7
:e1e1:auqrel3ue1

'uDun.mpyloun uDpuDPzapI 'uDuDlDwuo8uaps1npt1
DpuaqDuDquDpDlunpuo8uapopoBtattlDpgD4an141
nlonsasnlo8asSunluoBtaq

prlwal nsg oqo714uotrnpoda4ntrunqotlataru uonfn1qnpur odotag
o\ahut uonl uoporlt\ 'qollvt4olopolanw uonfn1
n[yunlas uttdBunnaso^pndul \ttDual qopppu D\al4\

t4o11oypndaynhyal n1n1ans1anul zDq)lDpuaqa3l un[ utnnl ntos
8 s : c l c l l J uq r e l3 u e . 1

,putttg tlePuPS tLrrtllH uV..PtlltD tnlse, qPJU

Mab lGsyfii Ghitha''AnHukni SamaallGhina'

Mengungkaprahasiapinggiran tirai
Adapun dibalik itu sangatterjaga pilarnya dan sulit diraih
Ia berusahamelihatkilauannyanamuntiadasanggrpmengarahkan
pandangan kepadanya
Kemahaagungannyamenghalangi dirinya
Apa yang ada di dalam rusuknyaadalah api
Dan apayang ada dalam bejananyaadalah air.

Yanglainberkata:

Wahaiorang-orangyangpergi dalamkeadaanlolai
Sampaikapankahengkaumenganggapbaikperbuatankeji
Sampaikapan dan kapanengkautidak takut datangnyalIari itu
YaittrketikaAIIah membuatbicaraseluruhanggotabadan
Sungguhaneh,padahalengkauadalahorangyang dapatmelihat
Bagaimanamungkinengkautersesatdari.jalanyang terang.

Syair-syairsepedi itulah yang dibolehkanolehlmamAhmad.Abu
I-lamidAl-Khalqaani8beerkata:"Saya bertanyakepadatmamAhmad:
"Qasidah-qasidayhangmenyentuhatiini berisiceritatentangSurgadan
Neraka,bagaimanpaendapatmtuentangnya?"

"Seperti apamisalnya?"tanyaimamAhmad.Sayakatakan:"Seperti
ini:

.Iika Rabbi berkata kepadaku: Tidakkahengkau malu berbuat
durhaka kepadaKu
Engkau sembunyikanperbuatan dosadari pengelihatonorang lain
Lalu engkaudatang kepadakudengankedurhakaan?

"Ulangisekalilagi!",pintabeliau.

Akupun mengulanginyalagi.Ia bangkitlalumasukkedalamrumah
dan menutuppintu. Sayamendengairsakantangisbeliaudari dalam
rumahsementarbaeliauterusmengulang-ulandguabaitsyairtersebut.e0

3e Sayabelummenemukabniografinya.
eo Tatbislbtis(313).

92

t6

'unsurnolqo)otelupntieH
'(AL/AIX),qeqnNunweti )P,tS uep(Otll pepq'eg qtueJ 'Gb.lx),e'tnv mP,'(/./,lgeqll uolPlls ?IuuPir]ez
ep€dUnslunei (restsnqrn6)q{e,^s6!aoas'unnN-uvurasnHInqvpeululeqnNulqpPulqvqelep€Prc

ue,t\pruJnleregeuosad'JepeguBSueJedsoudasad'Juqsuvu€pulJl[?qnr{
urne) qrunlasunueu '€nuresDltleul qalo uqnlellp undtls3li\

L'zu6nelloeqrosPsuq,rroqlo€lqBq,'€{ou.,lu(ouelulpIleIpIln?nuq)BllppIoqurElunSldeBll€ll)seIaeprutul U'u.peElpCoeu'^lntuutIllrvie(rspuluElHsq?-nloevuqln0llqq€3vqt lsJE,,r\
nlls,{
J lqv

urqrlv qelolrpBqlpqEII?ptlunu€u lrqsll^I-lv unN ulzcl qolo lrlpBqlp

undrlsrrN u€liv ulq uEUslIlIulelnN ulzc qalo Irlpeqlpq€lIEPrlllsEd
8ue,{unureur6lJnnN-uvqelo I.lIpEI{rupndr1se11'ltleq uep beq e;e1ue
uulqpsrureuqrel1ye,{uue8ua3pue.{ bn:eeg1y qelqqletl)-lv ulq letu1.l

qelo llpeqrp 1eprlselaf8ue,{unueu lz€€U-lv ulesnH-lYulq Jnsn1
rlolollpeqrp qelet undrlsa4 u,{ur:tpeq8uaurypt1 btpptq5-qsvlelcg
nqv rdelarueqe 'r1qr,{5-,(srye)eg nqv qelo llPeqrp qelat undtlseyl
'rle,r nqrrosuep qrqol qalo l:e18urrpqe1a1rde1eu1e;Ie'llP,tr snleios

qelourpeqrpqelalundrlsayrle,{51qeiut:audep qe1ly 3ue1uen1qel qrqel
'e.{uueepees>n18eqqrqal uep e,(uteleropr33uu qrqal 'elaraul epuduep
EurelnqrqelSueK8ue.ro-3ueq:oelouelSulrpqe1ee18nIunuleu'e(upurp8s
uep uanfnfal 'e,{uueqrleqsorl8el ueln8e:rplepu 3ue,{ 8ue:o-8ue:o

qaloueInIEIrpueplJrpeqtp\tt ,DwDS-sosrloleu:undrlsayl .rrpay

'ryfnauepbnozpwnyn'43ueluoq1el1ye,{suet ,(u1n1l:auqeseqequLed

epedrnual ecequaduele 1n[ueq1rqeluesela[ua,4. r1teq:aduatuepedrrep
)csnrour1u,{ueqqrqal 'e,{u1ue3ueeupedr:epresaqqlqol rteq depeq:at
e,{utz:eqpn4.:.€l?)raqelalau'e,{ue,{eqeqt:ep 3ue:o uelle8ut:adueu
n1e1'e,{ur:epleqn?uaq3ue.(ela:au elelue lp 1e{ueq 'ugt:e tune) qalo
r:e13urrp8ue,{qelntrtpcdos,nzns-sy'qu;1ye,(surlJull €lecesuerlselaf
rur?I u€l? 8ue{ eueu:ru8eqa'Bs lelatu ueqelesollaquns qclIul

'emrfueqnlnqa>1

urledn:aruenr.uansll qe11yepedale,{ur:rpueltelopuaunlt enuas 3ue(

e,(uueepeaIqIeq qequeuaqsuasuBtl.lel ,{uqeqrueuauqep Ilsq e,{usnSeq
uqarp3uturneq,e{useJeourlteqeuJ:alq8rauu1ou8pauuleepsueensduanlnd1aetrelJtIr)'IepmnltEf uI,DequntDlnSq-asloquarelo8
qeque
uelrse

-eroque8uape,{utqn:e8uedruo1u1e1uoqouuedu€p eluls ue8uape1a:au.t
nqle1qntua,{uaulnqos:a:1te,{s-:te,{'5e{uure1sru
-apel 'uenpuuel 'ueuoqou:ad'uede.req8ua'ldnl ee]ls'se1leuql3-1eesuqee: pueu8euleolp

eXurqnuauaurteq qeBnSSuauledep 3ue,{tut tpados :te,{s-:teX5

.euqg tlPewes tw4nH uV,.eqltq9lry seN aPllx

KitabKasyfulGhitha'An HukmiSamaallGhiha'

dan segenapsahabat nabi dan orang-orangyang mengikutimereka
denganbaik tidak adayangpernahmelakukannyDa.emikianpulaselu-
ruh ulama ahli fiqih danfatwa,seluruhulamaahlihaditsdanulamaAs-
S u n n a h ,s e l u r u ha h l i t a f s i rd a n i m a m - i m a mq i r a ' a h ,s e l u r u hi m a m - i m a m
jarh dan ta'dil yangmembelaRasulullah*! danagamabeliaut,idakada
y a n gm e l a k u k a n n y aL.a l u s i a p a k a hl a g iy a n gm e l a k u k a n n y a ?

Pihak manakahyang lebih berhokmendapatkeamanan
ketikaAllah membangkitkanseluruhmanusiahamba
lolu semuanyadikumpuIkan?

Jika kalian mengandalkanbilangan orangmakaakankami datang-
kan seribu melawan satu. Jika kalian berargumentasdi enganayatAl-
Qur'an maka sesungguhnyAal-Qur'anadalahKitabullahyang sangat
agung,yang tidak ada kebatilandi dalamnyadaridepanmaupundari
belakangd, iturunkanolehAllah yangMahaBijaksanalagiMahaTerpuji.
Jika kalian bersandakr epadariwayat dan haditsnabimakaakankami
jelaskankepadakalian denganpenjelasanyangmemuaskahnatisetiap
orang yang mencarikebenaranJ.ika kalian berdalihdenganperasaan
maka kami akan mengajukankalian kepadanyaA. kan kami jelaskan
bahwakami lebih bahagiadaripadakalian.dan bahwasanypaerasaan
yang selamatdan benarmenyatakabnahwaia memangmemba*'aman-
faat bagi j iwa, dan membawamudharabt agihati,namunmudharatnya
lebih besardaripadamanfaatnyas,ebagaimanyaangakankamijelaskan
d e n g a nd a l i ly a n gs h a h i hy a n gs u k a rd i t o l a kl a g ii n s y aA I l a h .

I(e/r94. Sekiranyaseluruhkelompokitu dari awal sampaiakhir
sepakatmenghadirinyati,daklahlantasmenjadhi ujjahbagikalian.Sebab
n.rerekahanyalahsegelintirkaum musliminsaja. Kesepakatamnereka
tidaklahmenjadihujjah atas golongan-golongaanhli ilmu yang kami
sebutkansebelumnya.

Barangsiapamengatakanbahwakesepakataans-somaa'atiyah(ang-
gotaas-sama)h^ujjah syar'iyyahyang wajib diikuti,ataukesepakatan
kaum fuqara'" atau kesepakataknaum sufiadalahhujjah,makabelum
adaseorangpudnarikaummusliminyangmengatakadnemikianB. arang-
siapayang mengatakandemikianmakaia telahmelanggakresepakatan

er Kaumfuqara'adalahsebuahistilahkaumsufi untukdkimerekas€ndiriy,aitumerekafaqirkepada
a m p u n aAnl l a h ,

94

96

'(]br ltll) ue4e
tnnel pt eeH, 46e0J9euu/net Aqp(egl€gpt ?l l [dXu €l ,lerlte! Pqlnt pN/ubnt pupellri. l)se-/l!.r5l qslvee€qnn qnvulret tduul tl ed slosul epnoq€uql el asq!luaeJq^eul eqpeusael'ueur zl uneeqr -nl ve! llql a ql l'vH0uIq5
peluuieqnhutq|v urqleurqerrnpqfvereJInqvureFiInq)ieisqzueHlvJlsJelltqeu.lPulql €lepenerla€ ,6

'\0b s4qIslqlef

qupepte(/stqbse/nlIp/\qXv)n,eqtveEqeneNdur nsL'Iusevtq,.vP/PIn//n5l)eequgrrLqu!l€e)lell|p|SaHqun8qZqt QbaI I[) qeqez1z?n]ePrezqets
unqE €p€d ]eleM 'Uns q)1]elsbueroas
e l l n p q vu r q p P L U l r r Pqqneblel penPrlaS

'l0na)stql slqtef

s(Ztrbpteltq]J,s)plptpLpnl qspluPeuzrla4u'r(eApOgZlsIDnqpeuqaedqznozPpnn}lpe'erere.izspvPIn',lHelsttqlbe8uqnPqlDele{s'(lpSlne|ZudlIaeIJdleM'uM)e',rqeerleH€qPqnqgv6uuenP!wllelpeLt,euVqrness6'1ql5P{euluiesapl
6uproaqsetps'rueezpurPrHur-elVqpquelfquPseHlVulq qelllpqvuLqlV uPseHInqVqelepene!lag

'lur tuedssuelnlPlaruqElaluelnl Is u€)eleSuatlulenceltUs'\\PSu"loes
rSeqqpffnq€pel€plt 'ule,rreune) epu€Sedorduau e1ere4l :Dnpax

'€IeraurnlnqEpuod-nlnqepuuaedepeal

qeln13aqe,uqeqe.lt8uoruele:aru'e,{unlnqupuad-nlnqepuoddepeq:at
eloraur ure,tlpue?uu1e1lrep Inrnq 8ue,{ erlSueseqJnd :DuDuad

:rsrsenpuppsequaJ:u ntrploreuruc1a1:lon1lel n1luEUIeru
-.rcdelns ela:cur e,{u:esepepedeua:e1eiuuelq:rloqulau8l ue,{ efes
uurqleelnur3ue:o-3uer€o.(ueqele,{ulal s}eleu leseq n;n8-n:n8uenl
-e8uadqelru1:Elelraqs6rlvulqueuqelnpqvte:e3 lnqy qzgeH-lV

/6.,'e.{uunlrsquoeI lde:eqqelue8ueEl Ieu
u?qeMoutaeIpedelSuopuosnelequptsebue1:eSuopuotput;ntu 3uu:oas
teqrlne>18ue )r[,, :Iut€] leqeqesqelrunlosBpedalueleteSueulrnn51
-uv uEsPHlnqv JBSucpuateu,{e5,.:ele1:aq,(sr,eunln1-1:yeSuapuaut
e,4us:elc1:et.qeprpg-lVp€tuueqnl ulq peuqv l€Suapuauqr e1ale.{es
:ew4taq qntglng tolosltg qe1t4uelPp e6lqlsMnlegq€l pqv nqv

s6.,'ul?ru-ulBlu€a)qnsleJlse,{ur.rreppedPSlsJeql setu€^\qeqq€llnq
-Eta:e1)leutpruDs-snuel:eSuopuauQolr:et ptJnru)punu 3ue;oosleqtl
nu13uae1p:n>1eped€al1opaqptaunflY:elopaq et qlleqsulq qellnpqv
rrep.r:bn6-1y qellnpqY nlepedol ueleltrarueulqelel :elEIJ.q/rrsF
p1ofi|ngq?Il ulelep,6rueqpqEuf lq qelllpqv urq tlv ueseHInqV

' e , { u r q n e [ u aeu,r{ e d nus e l q e t u r : e u o uu e ps l e . u a u ' e X u t r e 1 3 u r 6 u e u . '
e1e:ou selr:o.{euu8lqeq netee)lslau ElElueIp lB^ueq uslqe8 'n]l leq
sel€te)Bdesun;aq z8nfularou q1t,(esuuu€pUns utne) :Tnduaay

'leun .eru[tuepteqeqesuedecn
'qellnlnse1rlEUunS'qellnq?l1)qelepsquffnqqeqa5 uturtlsnu unPI

,eutrlgLeeuresurnH uv,ew49 ltulsexqe!.x

Kitab Kastful Ghitha' An HukmiSanaall Ghina'

Ibnul Jauzimelanuj tkan:'fergila-giladenganass- ama'telahmengait
hati merekasehinggalebih mengutamakannydaaripadamembacaAl-
Qur'arrl.ratimerekalebihtersentubhilamendengarkaans-samad' aripada
mendengarkanAl-Qur'anl.tu merupakaankibathawanafsutersembunyi
yang telah menguasadiiri,tabiatyangtelahmengkristasl,ehinggma ere-
ka mendugyaangbukan-bukan.

Kemudian beliau menukil sebuah kisah dariTarikhBaghdadn de-
ngan sanadnyasampaikepadaAbu NashrAs-Sarraji,a berkata":Bebe-
rapa teman-temankumenceritakankepadakudari Abul HuseinAd-
Darrajr00i,a berkata":Sayabermaksumd endatangYiusufbin Al-Husein
Ar-Raazi dari Baghdad. Sesampainydai Rayyr0r,sayamenanyakan
dimanarumahnya.Setiaporang yang kutanya selalumenjawab":Apa
vangengkaukehendakdi ariorangzindiqitu!" Jawabanmerekaitu begitu
menyesakkanhatiku sehinggaaku berazamuntuk kembali.Akupun
bermalamdi masjid.Kemudian akuberkata":Aku datangke negeri ni
karenaingin mengunjunginydaanterusbertanyatentangnyhainggaaku
sampaidi masjidnyas,aatitu dia sedangdudukdi mihrab.Dihadapannya
terdapatdampar(mejakecil),di atasnyaterletakmushafi,a sedangmem-
bacaAl-Qur'an. Sayamemberisalamkepadanydaandiamenjawabsa-
lamku.la bertanya":Dari manaanda?"

''Dari Baghdad,saya bermaksumd engunjungimuja"wabku."Apa-
kah engkaudapatmengatakasnesuatu?t"anyanya".Bisa!"jawabku Aku
punn.relantunkabnaitsyairberikut:

Sayalihat engkauselaluingin memutuskanhubungandenganku

Sekiranyaengkau sungguh-sunggunhiscayaengkauakanmemupus
keinginanitu.

Ia menutupmushaflalu terus menangishinggabasahjenggotdan
pakaiannyasehinggaaku merasaiba kepadanyaK.emudiania berkata:
''Wahai anakku,apakahengkaumencelapendudukRayy atasucapan
merekaterhadapYusuf bin Al-Husein bahwaia seorangzindiq?"Dari
shalat ke shalat ia terus membacaAl-Qur'an namuntidak menetes

ee Yailu TarikhBaghdddkaranganAhmad bin Ali Al KhathibAl'Eaghdadi
10 Belau adalah sa'id b n Al-Husen Abul HuseinAd_oarrajAs-sufl.Ia memilikikhafismayang Desaroan
termasuk tokoh sLrfl,pernahmenyertaiIbrah m Al-KhawwasW. aFatpadatahun 320 H. Lthat TarikhBaghdad

nx/10s).

'o' RarT adalahnamasebuahkota di sebelahtimur Baghdaddi negeriPatsi Siakan lihal MulamulEuldan
{lll/116'117)-

96

1,6

'ltnd stqt selpj uepc1el[) urppnann,e,ful 'Gtt/fZlAlX) pepqbegqryef )e911

'e,{uJrUequJunr lr u?lrlEqJI
rlqeundrlsauEi(Nue8uoloeBredSuolouau'e,{plnseglerurge>u1ep e,{p
1eurr1e1ue>133ulueuutepe{ue,{eqecueleu:ndrue,{uau'r:ur ralp ue1>1e8

1-auu>apu:erlnl1uqnrc8aulaedqepreut)ueopurleqs'eqlelv.pulnqIuIqe€N'qq€elueupnesenlolqrve lnqasrp8ue,{qelntr
u r e l S u e X u a r ul r q u I

Suero-3ue:6 eu.reSeqn8el SueSeuour8ue,{ 8ue:o-3ue.rouep rur uarp

elndSurseurl?uas nlr ue8uap3ur:raglpqaqqequreuoqeleledeleruuep

resoqqequpuaqqeulrCueltes.srp8ue:o-3ue:oelnd leXueq qcqueuoq
urluruasuepuellesosrpundele:euru,{u:tq1y e>IeJarluDlrrel q4e,{s ueel
-o1:odepedal X rlellnlns?Ue,reqrp3ue,( uaefe ueldepzq8uerue1e:aur
'e,(uue1r1eqqae1leu nll lpsasuep urluqz 8ue:o-8uu.rrode1ou1ely

'IBlolrpsnreqeleu 1epr1olrf 'eulJJlrpqelnreqlensase;lrf
'qEIInlnserdlaloE,lteqr8pue,{ue.refeue8uape,(uueepeaul ep uelenq:ad
'uee1o1:aude>ldepeqqrprfe,tr4 qzllnlnseXleSSuruad3ause:oenua5

QSt-SSt :qesebeg-1y,), ot1ota11
{o ltop )nnl !u lD yoplt l au lptl-llotlas uop :oyataw 8oq
uDpsastpnfuaa Dluuoy:nqtadptuo nqatawnpodatluotpoqll.tadwaw

!'.,lln?l.lt7d4wDtlrunopnrl.rturpasen,dttaulttDaqlturnnypn ttrp sndaltaqoyataw ouownSoqas
turntlrlsod'(ntunpal rpqwatl ndnp

trun1 o.httnpunag.,.tlntlt8uaw8uo,( Suruo-BunroqDptnlnq uoe

4t))psDuDSsnndtal nlataw ntDuD rp uoBunqnqoloBas(ot1ua4)
unp ;n':!t:^JDqtlaL DIaJaw uop 'n,turyttpBuaugtuntr Sunn-8n:to

rnp Lup sndaltaq ntr rttblrrp3uo,( Suoto-Buon ry4 ! (w!D,U..

:ueturgraq!G qellV e,{uepedr:er:prpsedel:aq
qnnlq qrqol er ue)q€B ?F rlsllv uedupeqrpe.,tuulequaure: dep uele

Izprl nlr qellnlnsedue)npnpel ruadose,{ute)3uerpSueKnellaq urBlos
3ue;6 qe.prquepuelesescul elelsXuorq! e1ae1r ue8ue:el-SuereoJl EJas

e>Iernr-ctrlaqu€Inpnpalrpadasnerlaqurulosueqteduauaueders8uuleg
'4 qellnlnseXurelase,{uueepeau>e1puetenq:od'uee1e1:aqdnJnlosnnlnp

3ue,{und8ue:oasepe IEprJ e,{uueeiel:adIelolrp nBlEpqurerptzdep
rlsnrol # r1pllnlnse1leSSuruadasund8ue:oasepe 1pVL :Dtalpx

u e 8 u e pn 1 r : r ps a l et e r x p r ) 1 e 3 a rq e l a t qnSSu ns'e,(u etezuo:rr,e.' lpellleq enp
undlrl rpas

,euq,lppues tatnH uV,.pqtq9 plltpx qpt\

Kitab Kasyful Ghitha' 'An Huktui SamaailGhna'

Keenam: Orang-orangyangdikatakanmenghadirimaielisas-sama'
itu tidak seorangpundari merekayang bolehdiikutidi dalammasalah
tlien ini.Ticlakadasatupundi antaramerekaseorangimamdanahli ilmu
y a n gb o l e hd i i k u t i u c a P a n n Y a

Paling maksimalhanyadihadiri oleh orang-orangyang memiliki
kejujuran.zuhud dan kedekataknepadaAllah.Namunmerekabukanlah
rna'shumdantidaklahdikenadl alamderetanulamayangdikenalsebagai
ahli fatwadanhukum.

Paling banterperbuatanmerekayang hadirdi majelisas-samo'itr
adalah perbuatanyang diampuni.Allah mengampunmi erekakarena
kejujuran,kebaikanyangbanyakdanketulusan iat.Adapunmenjadikan
mereka sebagaiimarn panutanitu jelas sangatbatil. Sebabmereka
bukanlahahli ijtihaddanorangyangdikenaldi kalanganahli ilmu.

Ketujuh: Anggaplahsalahseorangdarimerekatermasukahli ijithad
dan termasukorangyang boleh diikuti perkataannyam, aka ia telah
diselisihioleh mujtahidlain yang sederajadt engannyaataubahkandi
atasnya.Dan hakim penentubagi keduabelahpihak yang berselisih
adalahKitabullahdan sunnahRasulullahy,aittrapa-apayangbeliaudan
parasahababt eliauberadadi atasnya

Adapun menjadikanperasaank.ondisi danimajinassi eseoransge-
bagai hakim penentus.ebagaiimampanutantanpaadaalasanyangjelas
dari Allah dan RasulNyam, akaitulahsebenarnyyaangmenjadsi urnber
kesesatanD.anmerupakasnebabutamajauhnyaseseorandgariAllah dan
turunnya kemarahanNySa.ebabtidakmungkinmendekatkadniri kepada
Allah kecualdi engansesuatyuangdicintaidanridhaiNyaB. ukandengan
perasaandan anggapanbaiksertahawanafsuseseoranTg.idaklahpatut
bagi orang-orangyang mengakucinta kepadaAllah daninginmenuju
Allah mendekatkandiri kepadaNydaenganhal-halyangtidakdisyariat-
kanNya melalui lisan kekasihNya{. Denganperkataanp,erbuatadnan
petunjuk)ang tidak disukaidan tidak diridhaiNyaB' ukankahitu pada
hakikatnyamenjauhkadniri dariNya!?

Sejumlahulama Salai0l mengatakan":Beberapaorangkaumme-
ngakucintakepadaAllah laluturunlahayatyangberbunyi:

r0r D anfaranva adalahAl-HasanAl'Bashrrdanlbnu Jureij Lihat TalstrAl'Qutthubi(Ill1303), lafsir Ibnu
' Katsir ll/354).

98

66

nfuqqny npodaT4opnquaqSuoi nqarawDntuD tp qDIDpy
orynru8uo,{uot[nduop

)!!DqSuDiDtD!tnyl qonqtoSoqasntlatawuoyrpoIqD118yut
uo41nqoryrptsodn,{uoop8uo,{nqunq do4asrnp

oslatawutdwtwadotnd uopowoltad sotauaBqoput
olat opouSuot t1n[un1asdolo tp uolohaqonwasmlataw
untnqdotlasrcotauaBo8n[ uopoqalawLlDplasur,qD] op

ynq 8uo,( fotluow soto tp uolo[taq 8uo{
D[uqopps opnw p qDqo-stDqDI4D1sDIUI
qnfun1adryoqntoqasuoyodntau8uo,(olatau t1n[untaduog

DrsnuDwlrDq-TDqastDqDqDtsloltuJ
nuaq 3uo,(uoloI uurywauau qnlatuorpq o,{ntsru

owo8nunr:[o qoqn]-LlDqnnwZDpliuDtlu[ oltf
sola[ryo[uawn33uryasuo1nj-1y ruo1opSunpuoyat3uo{ pnsqow

uo4solafuaw8uo,{FSDAqouunsopd rut uoq
unnSotatul DpuopDqa4uDpqtstaq8uotrqolry

;n1r1undnpoqtpDpoqDnnqDilxqDIUJ
i,qnqatuopSurlntasntonsolnd uotltuag
;.nun8ouotnlb qnsownt ntt uot,totuDpuDt{uD[uD'AqDq
qDnnqDllxwnpp nwo qtltdtal 8uo,{rqnurnp
qrynqsSuoi qouuttswnlnp nBuapuawopuoqulqDuDd

aiuetas
ueneruol uep rJrp ueneuol ueledn:au 3ue,{ 'tut tyadas ruortt11itso
pruDs-soue8uape,{51epedrarlrp ue;llolopuounlel qe1ly epzdel erut:
nle8uour3ue{3ue,ro-?uee:opedt:eplesas qrqal SueXr8el qeldutg

,euerruEp
ue33ue1€Iaueroque8uep8ur1n;ausedntllSulrrrpu?rlq qeletl Suepuap
-:aquepqepXuei(uJaq'uerler.ll?luauat{.:unlege8uauler pll qellV

( 19 :ue:ru1r1y),, .nwqrsn8uatuqn11yo,(ocsru'ns1n
qDl!|ry! 'qDllv totut)uaru (nuaq-tDuaq.)nwq q![. :qDluDlD]Dx..

{i, El fi:yrtif?'*i/

,euq9 Lpeu$; ta4nH uV,,eq!49 pJAePXqelU

KitdbKastiul Ghitha"AnHukni Sanaall Ghka'

Denganmenari,berjogetdan melepasbaju?
MerindukanSurgakampungpenuhkenikmalan
dengandentingangitar, tabuhan rebanadon tiupan seruling?
Digugah rasa rindu kepadamerdunyaalunan lagu
Hingga hati berlari sekencangmega
Terdengarlahjeritan dari dalam hotinya
Karenakuatnyapengaruhbi,sikanselepasminumorak
Api kerinduantelahmembakarhatinya
Sekiranyaair mata tidak mengalir deras
niscaya hatinya akan mencair
Berat teraso olehnya mendengarkanwahyu ilahi
Bagaikan karang di atas karang, tidak lunak seperti tanah
Kami katakan.Memang,nyanyianini adalahbentuktaqarntblqa
ydng mengantorkankepadakesuksesandan kendahan yang baik
Sementarakalian tidok takuttegtran Allah
Akibat kalian menjauhdari AI-Qur'anbahkanmeninggalkannya
Mako dori itu dikatakon bahwasanya
Nyanyiandapatmenumbuhkanbenihkemunafikandalamhati
ll'ahai kaum,sekiranya nyanyian adalah sarana taqarrttb
Niscoyasetiapnobi akanturun denganmembawarebab
Jiko sekiranyomenariternusukajaran agoma
TentttnyaSurga akan menjadi tempatpara srigala!

Kedelapan:Demi Allah kamiinginbertanyakepadakalian,apakah
kalian melakukanas-sama('bernyanyii)ni denganmengikutpi ersyaratan
yang telah ditetapkanolehorang-oranygangmembolehkannyaO?rang-
orang yang kalian ikuti itu? Merekamenetapkabneberapsayarayt ang
telahdisebutkadnalambuku-bukumereka.

Di antaranya:

mroenaKrnabliamhaktatkenartsaetbauryttaer'naypaatkaaslfsueliht dinipgaghmaaamkoni taenhymma uehnajaqdql":iAqcpeatakkaah(nptaendtaahsuklauh.nS)y€ahniynigagintautasehbauruash
saranataqarrubt"dan tu keliru,karenaiidakrelevandenganmaknabaitsyairs€telahnyaS.€b€narnykaedua
barisbait di atas adalahsindiranterhadaporang,oranygangmengatakabnahwanyanyiaandatahbeotuk
taqarru0,

100

t0!

'gtt lpt)4lppnann,pltlI qell)i pLlesrgq!?)iulntueatp-JuepNnlueehv, !2u11
GOt-lOClll\ unqnunn ,elql Ptlt1

8ue,{u1e:au;qolot uerpnrxa) eXuurpeq8uaur8nl qelel uep e,{uue1
-qoloqruaruBueKr?eq,nuos-sze,{uuelqeloqrpteru,{sede:egaqqe1nt1

no,e,{uuelrluecal
rlEr.ulrullpBleq)pprl uepe,{u€J€nrseSusprpIsleq )€prt 3ue,{nlrel
'rleuiguellnqurrueurjsuolod8ue,{efes edersrrep p.rs1se,{ulupueg '9

'nll /rll.lrs-s, IJ?p UEI

-Sunlun8uauu;epdnlnc 3ue{ uer8eqledepuereur;e8y qel1y eruus
-roquepqellv |tntun'DlD,Dtqt Dll, sPFPll3IuraqnlPIasqel)?puaH s

-or'rlellvtsuE^eqsrse)u{ epu€Pqpu
-e>1nfnuau: e,(u3uo:opuauuep pruns-sD 1e:e,{stueleurelnSuau

q r q e lS u e Xe , l r r f u 1 a c u a 1 ,er 1, { p e p e d a lu e d e : e qq n : n l o su e 1 3 u n 1 u u 3
-3uoureuas qe11yepedol 1eqn4 uep prqnul u€runuod 'qe,{tp
-nqnluq-Ieq ue)reunuouer.{ut:rpe,{ednsue1nlunel dn:aq'e,{ueped
-a13ue1e8pue,{(ue>1rsrq-uelts,rtaq;)rs-sz1e:e.{stJe:e.(€strxrlauet{ n

'nsJ?ue,^^Buqels€nu

--serrxu)enqluenuru.,e(lunaq:deqi€epee,q(uulao.qIrnluluon8uuaprpu'telp,{lulvrieIqnnluluntdee(u8eetflutauurt,doerluanf '^ i

'e,{u1e.{euqp1psu,\\se,ur{eese:audelrlepusBuouledep
ntr e.{uqe1;n.r4zupep 'ue:r4d u€lpp uslnq-ue1nqSuei( se1ur1:a1
rleqderlas qe1ly te8ur8uaur)rzp;aq 'e,{uueut8uraul ep lenTqeis
uepluets 'qe11yepedal elur3 eser rqnuadrpueq upepea)ruelec i

'e,4uue1e[:oFu(eteutu:aq1

pnslsuJaquepefe8ua.,iuaruueSuaprlencol q?s ueIE leprt uele€l
-aI uelqeg quulgrpefuau qelleprl upi?Blaluelef:a8ueu:pnsleu

-raqneteefe8ua.'{uauqruqas uslp€lol uepqnlrebet eueJesInseulet

Ieprt,rulr.f-,r,B,rqeqlpnl 3urled3ue,{rqnq ueledn.lerutu1 ules
uEInl3qaeI :ecase.(uue1:e8uapua3u e,{rFequeleuqruole.'r,'eqtuaul

uep e.{uuerye8uepuepunslpu.uaquep efeSuas3ue( 3ue:o-3ue.ro

rSeqqeutg rpeluou pessetqr aruut.ul]e)ul etDeSr -tsl Dsee,dtrq' eeqf euselueelel Sn 1uaaqulae1-e1;3erc3etsri1{
'e,{uue1e ur1ruuae1l

efuuelnlelau edets8ue.tuenqupu'qeuluJoul ele EI eletu Illp uE)
-esluuraru3ue,{efesederg.:.e1e1:aEqIoJoul'lrlpuel€sletuatulepll I

.eu49 LPeuP9 lu|oH trv,. Ptlltq9 plsPx qelt)t

Kitab Ka,/ful Ghitha"An Hukni Sanaall Ghina'

tidak disanggahlagi,SyaikhAbdulQadirAl-Kiilaanir07s,etelahmenye-
butkanetika as-samab' erkata:"Jika sekiranyatujuan,niat danritual
tasawufmerekaitu benar, niscayahatidananggotatubuhmerekatidak
akan gelisahketika mendengarkasnelain Al-Qur'an.SebabAl-Qur'an
adalahperkataankekasihmerekadanmerupakasnifatNyaD. i dalamnya
d i s e b u t k a nc e r i t at e n t a n gd i r i N y a ,t e n t a n gm e r e k at,e n t a n gg e n e r a sai w a l
dan generasiakhir,tentangorang-orantgerdahuludanorang-oranygang
datangkemudiant,entangkekasihdanyangdikasihi,tentangtegurandan
celaanterhadaporang-orangyang mengakumencintaiNyad,antentang
hal-hal lainnya. Ketika niat dan tujuan mereka tercemari,maka
tampaklahbahwaklaimmerekaitu tanpadisertaki eterangaynangnyata,
ketahuanlahkepalsuandan kedok mereka dibalik penampilandan
kebiasaan,yangbukanberasadl aribatindankejujuranhatinurani,tanpa
menghasilkanma'rifah,kasyaf,ilmu, tidak bisa mengungkaprahasia
tersembunyi,tidak menghasilkankedekatank, asih sayangdan tidak
sampaikepadayangdicintai,.4s-d.ima'yanghakikiadalahmenyimakAl-
Qur'an,hadits,ucapanyang dianjurkanuntuk didengarbersamapara
ulama, wali danparaabdaltoyzangikhlasdanbersamaparatokoh.Batin
merekakosongdarihal-hatlersebutM. erekadudukbersamaparaqawali.
bairbait syairyangmenggugapherasaadnanmembangkitkaknerinduan,
semuaitu dilakukandenganperasaabnukandenganhatiatauruh."l0e

Demikianlahpenuturadnaripakaras-sanra'yanmg engetahueikses-
eksesnegatifnya.

Adapunyang membolehkanm. enganjurkanataumemujias-somo'
tanpamempertimbangkapnengaruhnegatifnyam, akasebenarnyia telah
terhijab dari hal-halyang dapatmemperbaikhi atinyadan tidak lagi
mengetahuai pa sajayang dapatmerusaknyaT.entusajaberbeda ntara
kehendakdiri dansetandenganhakAllah.Sepertoi rangyangmenyem-
bah Allah menuruthawa nafsunyadan menurut apayangdisukainya.

'07 Dia adalahimam, alim,zlihuddanarit AbuMuharnmaAdbdulQadtbrinAbuShalihAbdullabhinlinki
dust Al-lailaanAi l-Kiilaanni,isbatkepadabeberap€negeri yangterp€ncadriseb€rangwllayahThibristan

berna'naKiil atau Kiilaan.(LihatAl-AnsabIII/462). Kononkatanyala memillkbieberapk. aramahA.dz-
Dzahabbi erkata:'SyaikhAbdulQadirb€sarkhanvnanyaa, da b€berapahal yang pedu dikoreksdl ari
perkataandanpengakuannyNaa. munbeberapdal antaranyaadalahdustaitas namanyaw. aratpadatahun

561H. LihatsiyarAlamunNubala'(Y&439\.

'6 Abdaladatahgara wali dan ahliib.dah, bentuktungqalnyaadalahbidlataubadald, isebudt emiki.n

karenaapabilaseorangdarimerekawafatmakaakandigantdi enganyanglalnnya.

' tG Ghaniwatut l'LalrtkarangaAnbduQl adkAl-Jailan(litll57), dengansedikipt €rubahapnadabeberapa
kalimat.

102

c0|,

n oiuuDopJ uulqDtpDl!8uawSuDl
'nlacuadond opodaquoqololnSl

:n1relacuadaed epedalelelJaquele
eleJol^'B,4usuqn33uauuele IEpu plarau 'EloouauSl ueX8ue:o reue:
e,4ue;r1e',gDwDs-suDreles ntr ur€teures1equelpseq8uaruledep 3ue,{

urel8ue,{n iensotseqrlourunlaq elalani f)lleeuqe)ur3rduuee,l{r1peuqr-l1Seuqqneulr1pe€pftro1l
8ue,{uenp ur:a1uepelurcueesuad'uDlqn
€IBuJ'qrsEIoI nDlepuau equrolraqwp tnqsreq3ur1e5 r38urt SuuX
(el,€4queluunequr)uuea'bquersuerlpo1rnle[nqqueolrruueedluer[e:easSqrSueulreqper'ttsueequrpeE1s1reqI:eap8r8l luearlt'eeu3Ie3Juesutul

rlpqulslepqrsq uepeturteseruelltlSuequsu tut,outDs-sloer{rlDIeJer\
'rur rJ€pl?s?Jaqtut ,Dutos-sDqel?s?tutuelepelaJau uenrll3ls)

'elarorudepeq:aql el1yuuur8urerl pefuou8tuu.{edztln:nuauel 1a:aul

e8 8eu,{ruqeeuunrSSu:atoquluee)ep1u€?pnrpl Euuneula'se ntl unuep e,{pepedal:essq le8ues
3u lutc tqnua dtpe)3Jautlleq undtlseul

'e,{5p:epuelqneirpuepe,{51n1utrJdep JlsnJot'u,{prel.rnurr8pue,{3ue:o

qelepee)ororu€Ieu tnqosrortnlefrnlelau:I?prl plorau e11 e,(51ue1e[

r1n13ueuure8ueprlencale,(pepedetledtuesuele loptl BIe.IauEt ,ttqeq

e,(pqe1uoe)eluoqtpqela13ue.{Breclnrnueruuepe,{511nsUeXESIInlelotu
eyarauer pedalueqlet:e,{stqpelat 3ue,{ede lnrnuau 'e1a.rarur:ep e.{5

-rplnsrpucpreqpr:rp3ue,4lninueul e,411epedtalt1p ue)le)apuotuleptl

e1a:auelrf'qe11v€uerelueyutSurSuaSuul eX3ue:o-3ue:oundepy

'BleretulsrqtueueSuaprenseus epSutseul

-Surseuerolasue1e13uur1e8ueptensasDIeJer.trJI tp lepuoqel llnrnueul
nlelesplorotu'qEIIVIrepuelut8ut8uour8ue,{8ue:o-3ueroundepy

'3)arau

r:epe,{51eqpr:rupeprelulJtp8us,{nlensaes 1u8orsu1e,( '96,qel1y I,te{s

)Bpueqa)rp efuar8uue,{efesedetqnuaruaunlelese1a:au qeqoS rtelas
qDpDn tlqo qelelarau 'qeyJyue8ueptelap SueXSuero -8uao 'qe11y

r1e,tur:edqEIrurr.l)srat3ue1 qu11yuelur8urrp3ue,{ede uulutSutSuau
3ue,{uep qellV uep uelurSutBuatu3ue,{'qe11yeua:e1uelutSurSuotu

8uetr :sruafe3r1epe ersnueru(1epueqa4q) opn,rtqeleseutruel€Cl

1 q e 1 1uYe l u l S u l r 3Pu ei
edeuelur8urSueunre18uerdetqe11yuelut8ut8ueunre18ueuelnq eiurlur

rp€tie,{Nreqpuusprelnsrp3ue{ ede lnlnuoruqellv qequa(u:ulluptt

,putv1 /,peu.testafnH rV,.Pultq1 tnJ,4<PQyPl,

KitabKasr4uGl hitha'AnHukni Sanaall Ghina'

RasakanlahhawanaJsu,

.jika engkaumasihsanggupmencelas, ilakanlokukan!

Mereka memaafkan para pencelaitu! Sebabmenurutanggapan
mereka, para pencelaitu belum sampaikepadatingkatanyang telah
merekacapai. Makadariitu merekatidakmengacuhkacnelaantersebut'
Bahkandi antaramerekaadayangmerasakaknelezatadnaricelaanpara
pencelad, alamsebuahsyairia berkata:

Sayara.sakancelaanmuitu sebuahkelezatan

Dan kecintaandalammengingatmzt

lt[aka silakanmencelaorangyang ingin mencelaku

Tentu saja para pencelaitu dimaafkan!Sebabmerekatidakakan
rnendapatkaonrang)'angberbicaradenganpara pecandunyanyianitu
menurut perasaanmereka,mengajakmerekaberbincangmenurutke-
adaanmereka.Dan tidak adadi antaraparapencelaitu yangmenyamal
keadaanpara pecandunyanyiantersebutD. enganlantangparapecandu
nyanyianitu berserub. ahwayangmengingkarmi erekaadalahorangyang
kaku dan kasar.sangatjauh dari kebersihanhati, keadaandankedu-
d u k a n n y a ,k a s a r t a b i a t .m e n g i n g k a rsi e s u a tyua n gb e l u mm e r e k ak e t a h u i
ilmunya,terlalutebal hijab yangmenutupmi erekauntukdapatmenge-
tahui keadaandan kehendakpara pecandunyanyiantersebuts,ehingga
nrerekamengingkarin)t'anpamerasakaanpayangdirasakanolehpecan-
clu nranfian itu. tanparnelakukaanpayangdilakukaonlehmerekadan
tanpamcncicipiapa)ang telahmerekacicipi,aktifitashatibagipara
pencelaitu tak ubahn,vasepeftsi yariayt angtelahdihapusa, tauseolah-
olah tidakpernahdisyariatkasnamasekaliA. kibatnyatimbullahfitnahdi
antarakebandelansalahsatugolongandankejumudangolongansatunya
(yakni antarakebandelapnecandunyanyiandengankejumudanparapen-
cela mereka)A. ntarasikapoveraktingsalahsatugolongandenganlarut-
n.vagolonganyang satunyaJ. ika merekabertemudalam satumajelis
rnakakeadaannysaepertyi angdigambarkadnalamsyair:

Dia berjalanke timur sedongakuke barat

Sungguhjauh berbedaantaratimur dan barat.

Kedua golongansaling ejekmengejekSl edangahli Al-Qur'ana, hli
dzaru1ltl umnradi danvujd ibralrlni menghakimiduagolongandi atas.
Membelakebenaranyangadapadamasing-masinggolonganM. enging-

104

90t

nWurpSuDtuaDl {w3oqoluac odotaqaqopy

::re,{sqenqasuel?p ue)reqtuEBerpuerure8eqoe5uequep
eu3a:qelnp;rele1q)edloelerlqargu'eeq,{rualret3perqlu'eq1e31u3euuea1l,e{dueaecu;srsed:ua;1lspueurfeuleeuer tuluuu8eulueul:eas;
'(e3:ng)ue8ueuesaqlnuadua8aunfnuaruqn: Sunsn8uaurEnJesleqrlour

u-l)eeruraqlel rntlluurlldvrrre:epplsen,r{outr8uupertlee,qtr8euqel8ouu) Blq,q{€ulllvtqelr,e{up:enr1 n:o:q1e,treqy e,tp
e,{uqnufue18ue,{

-e,(ueur'e,{use1eqe11yuernSele,{uun:nl uelqeqa,{uau 3ue,{ uerelela;1
ue13ue.{ei(ueruuupt1esa,{uot'nulel eset!-Eser.eupedue1ee1a1uelnl€leut
ruelupueqe8ualaluep uslelelal sele qlpasueese:adtgados 'e,{uuteJ

Ieq-lequeg e,{51ue8ueupenurageduzp efliue8uap 1a1apue8ueualal
'e,{gepudaul enpurrt)'(qu11eypedal ueelutcoqq) ollnloqqoqnwedntaq

u'qrlDeqqeqrDs7enqerrur)fEune8dunalnruuua:erucsnute8sa8qe.rla?sqsnqlenllerpeeu,aDqu-tJD€Su-esqDlSeuqreleXu,D€tIuaDJeSu-st)
rlqv e>lororu! eSuedurr,{uraedp€)lnrnuau uenfnl t.replesosrolelareul

e,{uteqrly uesqruepuerullarlsnl rp uelef:aqetsnueruele,iueqalrdelal
uely 'e,(uureleuspedol uerieq:eduellletnJuotl.utep e,{urelurcrp3ue{

i:ep3ur1ed:a8que,{3ue:o tSeq'teruesuEIB nlt t[ue.1e,{utelutcrp8ue,{

nfnuous: e8eS:euqEIpeloJeu uuprfued-rfueudlo.raur8equelSuecuedrp
uele (eturc8ue,{3ue:o-8u o) utqqqnutu:ed r8eq't8el 1e(s 1epr1

' q e 1 1eYP e d a l

urp ue-)lBlapuaunr1elas3ue,{e,{51eqrueInqseluel uep qe1ly epedal
lelap qequreua'qqre:rp ledep r88urt8ue.{ue;lnpnpalelnd e.{urn1e;au
'r33urua3t ue,,l(sfe:epqelepeuusql Sirupege1ero51rde t:ep 8ue:ooses

uelteruela,4ueu3ue,{ urleq IBII)€q qelEpeueul e.{uqe:epuep B er-l
r8unpurlaur:s8un;:oq'Jlq?lelpoaster:e,{sqeleperuelsl'uesqtqBl€pe3,{u
-rtequepuerulq?lepse,{uqn:'ruu1sq1ulepee,{upzsel'rl?uqep qn: 'pesef
rlrf rt-I.Jarturlrl,lrip'lnqasral.lnsunenpol uE)lnpEtualI!UItllBlsl lnudlQ

' l l A.E u l

qelepee,(uureyerp qn: eduetuep€quep uepeqeduet1e8a1ludep 1ept1
qn:'qn: rgedasqe,(tuetut e41eq Suepas'uepeqruadese{uuelnpnpel
'e{uqeqesnruqeqasuep runlnq 'ue8ue:uluup qelur.ladpnfn,tr qelntt
'ter:e,{s:rqequzep'e;eqeduepesopnluauadqelnll'urteqlolllerl uE8uop
uIedSuoelttteedueep,e{fsuSeuqerpuaes;'se1u'ee,{Su.tr1ouut:tleeplelqlJteesqrd1:eaX8l ueeq,1(tqrelnlel puez4leerS:ee,q(tseeltdleuqel
le)rl€q emqeqr:epe,{uayu1re1st1utre,{suBpuetutleltlBq Br€luelp tlellV
.nfnueuuelef:ogueiuoloSderrderlt:ep t:e13uttpsn:eq6uei( ede t:e1

,puttlgLeeues tulrnH uV,pulug tMse, qqU

Kitab Kasyful Ghitha'An Hukmi Itnaall Ghina'

yang membuatnyalupa akandahagadanperbekalannya
Ada t ahayabaginyadnri wajahMubakpelita
Sungguh,cerita tentangdiriMu begitumemompasemangatnya
Jika ia mengeluhkarenaberatnyaperjalanan
Maka saat kedatangandanpertemuandenganMu
membuatnyakembali hidup bergairah.

Atau sepertdi igambarkadnalamsyairberikut:

Saat kami berjalan malam dan Engkauada di hadapankami
Maka cukuplahkeindahanmengingotMumemompasemangatiiwa
Jika kami tersesajtalon dan tidak menemukapnetunjuk
Maka cukuplahcahoyawajahMu sebagaipetunjuknya.

Apabila al-huda' (senandunggembala)memompasemangatunta
berjalan,meringankanbebanyang dipikulnya,padahaltabiat untaitu
kerasdan kasar.Bagaimanapula denganorangyangapi cintanyame-
luluhkanhatinyayang kerasbakkarangT. abiatnyamelembubt ilamana
disenandungkasnyairyangsesuadi engansuasanhaatinya.

Tentu sajaa. s-santal'idaklahmenciptakaknondisiyangsebelumnya
tidakterdapadt i dalamhati.As-Sama'tidakmenumbuhkakneinginandan
cinta yang sebelumnyatidak ada.Namun ia membangkitkaanpayang
tersembuny,di i dalam hati. Sepertihalnyabatu api digoreskanpada
batangkayu.

Jika orang1-angdi dalam hatinya terdapartasacinta,takut,peng-
harapandan kerinduankepadaapayangdirindukannyam, endengasre-
nandungsvair.makaakanterkuaklahrahasiayangtersembunydii dalam-
nyr, Maka senandungsyair tadi akanmempengarui jhiwanyamenurut
kesiapanrnasing-masingjiwa. Rahasianyadalahsenandungmerdu,
iranralembut.keindahansertakenikmatannycaocokdenganke-inginan
yang tersembunydi an tersimpandalam hatinya,yakni menyak-sikan
kekasihnyaH. al ini tersimpanrapi sebelum ia mendengasrenan-dung
syair. Sebelumnyatertutupdan terhijabdenganperkara-perkaryaang
membuatnyalupa darinya.Ketika ia mendengasr enandungtersebut
batinnyakosongdari hal-halyang melalaikannyaitu.Kemudianluluh
dan lenyaph. atinyapunbergolakdigerakkaonlehrasacintadankerindu-
an yang sebelumnyatersembunydi an hal-hallain yangmenyertainya

106

LOI

f€eIpou.taequea^luuespro'ee,(rLloriLau.rnolua[eqppauesPdeplperM6{e].erelsusealqnq}ruqnaul 6e!pe}e,4plPuaMqqoe,IssPedpaeldaDuuijlPeMn(qneliiasqn'plensqunezp'qqPeppPuqrPdrlnouql
'eMf ueqqel Inluaq uleteul re6pq]aquoHnsPuJalrol iaraLriueluelaq6!a!! le6ues qn66!nS
r6ieu^queaulalfplrqpnMpquen/LilsUerppeufeuqaeu)unj elnuueatueqrf€raJ'spdrn€rlnndl6l ! eqraqunureu
L t eV n i n u a uure t e L aqqa ] a u rP lu s n reqa s el qepeuep

upulr[ued,rfueqdesndeqn]ruP6uap6uuraSqeled qequle]aquDiPLrltusnsd u€lesrualefetl e uLUn)nq

)epue$)e'eqasplnhuepPeq'bnezpl?tttpzlE taleblqpuuns-suvep ue,lnolv qse!-tlsguuPp l/Pls nul
?quneguGLqrnee6px[up€qn6qule!aleuqur aeruaruuernfd]lg6laaq!uaPuur6luealecplq'ueeq)uiqeeplboaqqllpp€p]enlu6Pue!!^nuenpleuqellPqa6leoqqalp6suuqelpl €e[leCs )inrnq6uPI
ede oue]Ual

eluegpda)url)iqelaquepL!!)eqtP6eqesplr,u',epPeq'bnezpue\Dzl.ueuolalahl ireuoq6ue,(uepnqn€l
rnlpf uep te$ea] 6!el (npre6uadp) g|na 6u4o-Eu o uqesasatqeqaslolednlaul lul aeiuepedal
'e(lrqqlsJealdlp]e6)u6eu,(ee6pueoduui ieelpuer)luuuelpPnulpJurr)lieuqqeaelsouluaude)pq[lnp|6' uuee^epMte)eleqp'lbannleezloP:Le'(lulzDqqrlseeIelqlxel\oeeq',qPAqapesl)e!i,yPnpauteuwaq
e)ala!!
qel?dp

u.rele4pe qPiluJtenf uqlqalo6un66uFlqpelal lol qeplry lles/D uatEs sn[uepewqPlDir.lelepe^uure
qepiote6uue)itnqoluauuPp',e(esqepre)nlPs uP4nqaluau€Aueqne!laqlur ueledLllasouileleo orr

' ( u e t , { u e f uu e pl t s n u t ) , r a l o s '
-.snleqqnls qulsndndeferstu :euoq ue8uaprueqedrp?Il[ ..qeple;l
ledruarureqetueuure8uap uulsnSue:eqrptedep e,{ueqtut 1eqqn,{5

illDillq Dil! DlDMMnDb olDtADltmq

DDIDtr un,D$nu Fp lqDA:uelple) lutcl e1e6 e,{utr1e,4ueqde:ed

qequeuaqltlas rselel4l n:r1e>81ue,{leqouelllaquau ueSueptr1e,{ued

rieqoSuareure{u41uqa5tnqosrol 112,{uad1n1un1ede13ue,{teqo ue1

-rraquau rypu uepn1telererultlefued utleqqn1ue,{uarluepll Suef ntr
--reuurees1o8:eueuepr:eoeu.sge,1(e3u1uaIuueup1:rer:al1urdrleiqerqu)eeiqsJeoeupHlioeLqslSns,1upturuoq,reeastiertpsle-usfruyee:qudueee,ll{equleeuq8eu'1ean,u41utueeul8aeuuSlsaueqel'iae(ef,u{duaur

Sue(3ue:ordeSSueuo1uepr1 elaruede:edueelacue4lnpadulauleptt

nuleeps,qoeruleDsqSs-l'nS'OUrlarufenuJtlretpseouql eSlurea8rnuultqeu,e{tu,q(uneq,n{euln1pou3e3cue'e3duu :ed Suoropuad
e,{elarSuueq:at

1eqe,{ur1euqepueleftoqese:ase,(uqn:e33utq'nuq qalo €tulJollpuep
lnquBsrplnqes:al1ers3 uenpedredeues ISBsIuotluBuqep uPselelasa)
' q e 8 n 3 : eu1e p1 e 1 o f a 3 : auqB I Bl l e l l ' t n q e s J oul ? s e l e l a s a lr p u l : 4 1l e e g

' n p u l Jr r e p u e t u a uu € pE l u t . q n t e l S u e ,3{ u e . l ot l e qu u e s e nuse 8 u o p
serelos'euer ueseqle)uep'ueqnqel'ue8ueule>1nd'an1pleluslsns 'snleq
3uu{e1e1-e1eu1epqepul3ue,{eue:1'ueqestd:aed,{uqrpeduep lrles 'uE
-nuragade,(uuese4auqEpqepul'1t1ueqc e[u,tur e>1:equeSSu3euuer { tleq

euesenuse8uapserelasqn1ua,{ueuuepre8uaprpluua SuuXeu:e:tueBuap
:reXs-rre,{s'np:aSuu: npueucqsnle8uadueledn:aruSuef e,{uure1tstpuol
uep qlsBIJI t:ep et e,(uqneIsel€ 'qlsDIaI Suest:ep ei(utBeqtndnl:a1
8ue( edeseleuelesa.(uaudepu€qlpese'luelelapol'Sueiesqrsel tgadas

.pu jt Leeups uvH uv, eulug tnJ'4seqxPL

Ktab Kartul Ghitha"AnHukmiSanaaJlGhina'

Kaidah pertamar Melihat rnaslahadt anmafsadayt angditimbulkan

oleh as-sama'ini. Jika maslahatnyalebih besardaripadamafsadatnya
maka ia bukanlahperkaraharam. Namunjika mafsadatnylaebihbesar
daripadamaslahatnyamakaia adalahharam.Hanyaitulahyangdituntut
oleh syariat. Sebagaimandaimaklumibahwaas-sama'yang dikenal
orang sekarangini (yaitupagelaramn usikdanlagu,baikyangberaliran
sufismemaupun lainnya)maslahatnyajikdaibandingkadnenganmafsa'
dlrl-nyasepertimeludahke lautan. Kalaupunadasatubagianmaslahat
padanyanamunbelum berarti apa-apdaibandingtigapuluhduabagian
mafsadatpadanya.Ia lebih mirip dengankhamar(minumankeras)dan
judi yangdikatakanolehAllah &:

y) .)/ . . 2 , i tri, i.. ., 4e .-ii- '1'n .6114#

F e, ry- 8 t=P',s,""-/

, :i r,.. .- 2 .i ,+/ p,r^t. ' ' \ ) rTrr

ry4 + t

"Mereka bertanya kepadamutentangkhamar danjudi. Katakanlah:
'Pada keduanyaitu terdapat dosobesardan beberapamanfaat bagt
manusia,tetapi dosakeduanyalebih besardari manfaatnya'."(Al-

Baqarah2: l 9)

Kami tidak mengingkarbi ahwaas-sama'itu mendatangkaknele-
zatan,ketenangandanmanfaatB. ahkankhamarz. inadanmayoritasper-
kara haramjuga begitu. Namunyangmenjadpi ermasalahannaydaalah
apakahmanfaatnyalebih besardaripadamudharatnyaataukahsebalik-
nya? Bagi yangberalasabnahwaas-samad' ibolehkaknarenamembawa

k€padakehendakytsflglebihrendahla9i. Padahakleadaamn erekadalammenurut9i ejolaksyahwaytanq
bercokoldalamdirimerekasebelumnyleabihsempurna!

KemLrdniaorangoran9 yang mendahukluan dzauqh, aaldanwrlddaripadakehendkaAllahlebihjelek
lagi keadaannydaaripadacrangorangyang menyadarbi ahwahal itu adalahceladanfitnah!Menyadari
bah\aakehendakAllahharuslebihdidahulukadnaripadkaetigahaltersebutD. ania bertaubaktepadaAllah
setrapwaktukepadaAllah.

Kaidah kedua: lika terjadpi erseiisrhatenntanghukumsebuahperbuataantausebuahkeadaanatau
sebuahperasaana, pakahbenarataukahsalah?haqataukahbatil,makawajibdipulanqkaknepadahljjah
yang dilerimdaj sisAi lahdandi akuoi lehhamba-hambayNaynagberimanya, knwi ahyuAllahyangmenjadi
standarisashukumse!ruh perkara,keadaadnankejadianD. ihadapkaknepadanydaanditimbanqdengan
neracanya.Apasajayangdrekomendasdii,lerimad, ipilihdandlbenarkanNmyaakaitulahyangmaqbuld, an
apa sajnyangdinyatakabnatildanditolakolehNyamakaitulahkebatrlaynangtertolakS. iapasajayangtidak
mendasarkarnlmu,sulukdan amalnyadengandasartersebumt akaratidakberadadi atasajaranagama.
Apayanqadapadadirinyahanyalathipudayadanfatamorganal

"Laksanafatamorganadi tandh ydngdatar,yangdisangkaair olehorang-onngyangdahaga,tetapi
bila didatanginyaair itu dia tidakmendapatinysaesuatuapapun,Dandida@tinya(ketetdpan)Allahdi
sisinya,lalu Al/ahmemberikankepaddnyapehituhganamal-amalnydaengancukupdanAllahsangat
cepatpehitu nganNya."(An-Nuur:39)
Kaidah ketiga: lalahkaidahyangbeliausebutkandi sinl.

108

601,

t8ueJouatu?l€p uEIBUnESIalatut€depSueftest:adte8eqause;eur uep

Suursqepeqruep rrlrzp ederaqaqe>1a:ererpedsl uelleue.{sueuq.re11y
'e,{prsrsrpepu8ue,{ede ueleuelnSueu uep uer€qusosl ele rp sloJot

r:rpqepuqefnuu.er 8uap uqueq e:ud qeseSuarq.uellV ueq gepurSueX

nlensasrPlurJueu)nr lun PrsnuEulerqBl Inluaquelu qelol 3$ IIEIIV

'bnozptplo uep,DtaDS-sJDeledr:epuenleSuadqelntr8eg ue:eq
3ue,{elurr ur?lspoI 1e:aLree11a:aurr.repue1e.{ueqeurlnrueu'rue:eq3ue,{
undneru1eleq3ue,,e(lutcIIeq'rleles etues€tuIJ r:ep sedal:atestq 1eptl
n8elueplrsnLu€,ttqequsede;ecosrnqelo8uaultsnru npuecsdue8uelel
r:epn8uluep llsnu .re1ude:e.1 eu:nduasut>1euoesSnf e,{uqn.re8uad
uleure,{uueserelosloeln) ulleu:es e'(uue8uapedruos8ue.,(nete rte,{s
LuplEupellnqasrp3ue,{uoluladueSuepse'tela3sue,{nluol e{uue8unpuel
uepEu)Elu'rs1elefelueSuapsrpe8qesrl'tlofesenpqrsel qesrl 3ue1ua1

telnl;oqe,(ueqnlr npraruc:ens r8ut:ttpn3z1:re,{s-:leXg:ououad

: r s r se d e . r a q or rqe pt e q r l r etle d e pn t rI B H ' q ? l l V

epede>e1,{uuelSunqnq8ue3uue.(:euoq3ue,'e(lutr ueese:odqe3n33uau

tuelepe,{uqn:e3uedepedr.relpesaq qlqol e,(51.teep,{uuelqnefueuutep

qe11yue8uape,{uue8unqnsqnlnuautu€p )esnJ.ul 3ue.,e( lutc ueese:ad

qe8nSSueruueqepuer,{ue,q{un:e8ua4'e,(uqlsela:e1ues:aq e,{uueepeel
ue8uapse:e1as8ue.,(efesede qe8nSSuauuep e.{uqe8nS8ua'tquestle8

e,{ulenquour'u,{urteuqrelep utepuad:a31ue,{uuesu:eduelltlSueqruout
uele n1 uer,(ue,(euleu 'eiurleq 1t:euaru8ue.{qe3oqnet€ e.{uueutept
srpe8'e(u:reqeuet'e,{uqrles'e,{ue1eq:aqeelpuercdqenl lel 3ue,i3ue:o

qelo:e8uaprp n1ruet{ue,{uelrqedy e1a:au epedepe 3ue,{elutc stuaf

lnJnuaue,{ur1e1qe:e3:au1stqtlsed8ue.roderlag (ue,treueu3tue,(1tca1
rletoq)unpnru epedarel lurr'ettue,tet pedalelulc'Jt€qeuel epedal elutc
'qrlesepede>e1turc '(e1eq:aqu) nslnn eped,aEy lut3'ueruq€U-lyepedel

elurJ u?qruelepIp ueut€llaq3ue,{eturc stuaf u;e8aaquellrl8uequraru

esrq n8el uep IIsnu Sunpueuase,tqeq e8nf Inqqallp nlrad

'e1e1o(queeserad)
bnozp epeda>1lupuesJeq e,{ueq e1a.laruseltro,{eu 'tseluaurnS:e:aq

:elurd8ue,{Suao qBIue)nqela.rau tde1su1ely lue8ueusloluEp leeJueul
'ueleu)rual €,.'requlottrut >1e',e,(rues3uu,(uesuleue8uapeutzuep Jeueql

uelleluq8uareu8nfetr1e13ue:eleqt:e,{sqse uuuu,e{see[8PasueadIdeep'nIl€qqEllnnPlaIqE )
'e,(u1esn:arnuele rleq lqeueqrxatuledep 3

1n1asuenqela8uaude8uepue8ueltrapoqnef te8ueS ;let.reXsue8uap
ue8ueluagaqqnefle8uestpele.(uueseeleleu'ue8ueualel uep uelezalal

,puLt9 epaes u\nH uV..eqtqj tnJ,'lsexqPlry

KttabKaiyfutGhitha'AnHukmlSamaa Ghtna'

desakan hawa nafsudan godaansetan.Misalnyashalatlima waktu,
shaum,haji, j ihad lahir maupunbatin,namundemikiandominastiabiat
dandesakanhawanafsutidaklahmembiarkaina selamabt egitusala.

P e r k a r ah a r a m t e r b e s ayra n gb e r s u m b edra r i h a w an a f s ud a np e n d o -
rongnyaada tiga jenis, ketiganyadapatmembuajtiwa mabuk:Sorotan
pandanganmata,mendenganr yanyiandan meminumkhamar.Ketiga
perkaraitu merupakanpenyebabutama terjadinyakecabuladnankeja-
hatan.Jiu,a yang buruk sangatmencintaiketigaperkara tersebudt an
sangatmudahterpengaruhL. aludatanglahsetanmenggoddaanmerayu
dariketigapintutersebut.

Ketika setan berusahamenggodadan merayu ahli iradah, orang-
orang yang berjalan menujuAllah,setantidakdapatmenguasami ereka
melaluisorotanpandangarnnatadankhamarA. khirnyabisaditebaksetan
menggodanyamelalui pintulagudannyanyianini.Begitunyanyianma-
suk, IangsungmenyumpalijiwamerekadenganberbagasiugestiM. eng-
iming-imingibahwajiwa merekaakan dibiarkanbersamageloracinta,
akandiputusdarigodaandanpikiranberbuamt aksiadt ankejahatana.kan
dilarutkan ji*,anva dalam nyanyian,tidak diusik dengangodaandan
pikiranyangbukan-bukaIntu. lahiming-iminsgetan.

Kemudianjirvapunmerasakaknetenangadnariberbagagi odaandan
gurisanhati. Ia rasakankekuatannyanyianyangsangamt enakjubkan.
Hingga salahseorangdari merekamerasakanketengangaynang luar
biasayang tidak didapatnyasaat mengerjakasnhaladt anmembacaAl-
Qur'an. Ini semuamerupakansugestihawa nafsudansetanuntukme-
muluskanmaksudmereka.Ketika jiwa merasakanperasaalnuarbiasa
dan ketenanganyangmenakjubkainni,makamulailahia mencintani ya-
nyian. Sampaiakhirnyamusik dan nyanyianmenguasadianmenawan
diri danjiwanya.

Setanmusikdannyanyiantelahbersarandgi dalamjiwanya.Memo-
bilisasikekuatannyauntuk menyerangS. etelahia sadarbi ahwamusik
dan nyanyiantelahmenguasadiirinya,iapunlarutdengancepatkedalam
seluruhbagiannyaS. ecepatsinga yangmenerkammangsanyaM.elum-
puhkanmangsanyaitu dengansempurnaD. emi Allah,sekiranyahijab
disingkapagar hambayang hatinyadipenuhicahayakeimanandapat
melihatnvaniscayaia melihatbahwaparapecandumusikdannyanyian
itu beradadalamkondisi hidup danmati(sekarata),ntaraterlukaparah

110

ttl,

oiuuowonqatl runlntawuo8uapn(uwnunuautru[) Dtouawas

DtuuDlopq ! !u!1o,bwuo8uap(.tDwDryo, fuwnulwaw otg

::reXsqunqasueJEpuel€lelIp eueutte8eqaeg,{ur:epleqnel
-laqsnJequepesopnll uzlnlel e4erou3l ue,{ede emqeqtnluSuaureyas
tlel€luepesopraqplarau rrrpdeSSueSuanutrl tue,tre3ue:o-3ueroqeqos
'e,(uesoupe8ur:qrqel'nll snsnql3ue:o-8ue:eopedrreep.{u1eqtlleeulelos
qlqel ru€,tre3ue:o-8ue:olur leq urelepunuleN ieu€,tre 3ue.ro-3uu:odep
-zq:alu.{uqn:e8ueedlndeuerute8eq'tustnsnql 8ue:o-3ueroqalo ulpeq
-rp8ue,{uer,{ue,{uuepItsnu lpqtle uD{EsnJaIlesaq u€lllulsp ellf
-:e8uopuatuue8uepqnq'uuen,lrlne|d-e1pynulet eryluet8cuuoepeusazr.u:Ireaped1,'enpqre1ug'uer1fuez1,a{uquu,e{1u
-prnw bnozpuep(ueese.rade)\u-bnozpue4tesup:aqe,{uueldecn8uaruet
n1ueSl uaeqqupng;;Suepuedlnpnsqnfnlnel?ru€uer:epnelunlp ue,:n[
-1y ue1:e8uepueeupr edr:ep(gnste4:e1)ptrnu 3ue:oestBeq lee;uuuuaq
qrqel uetr{ue,{ue1:e8uapuaue.'rTqeuqelule8uau3ue( n1t uet,{ue,(u
uepIlsnu npuecadereduedeonueSuepue1:efefesrupr18unu.er ue;,r1

' n elr0 qu E p
qrqeqsere3esIllnurpqulaln1tuedecl ,t'uetueueulelqnqurnueuledep.rte
euerure8eqlatesqtueleplp uelqeunulel qlueq uelqnqunueu ledep ue
-r,{ue,(51:e,,le1:eqqeu::dF pntset{utq qBIInpqVu€ueulelles€pIp Pp
-e:aqn1 uer.{ue,{uuepIlsnu npuecodetedBJElueueSu€ueuilal 1€Illeq
lecundrpBperaqelaJout€,ttqeqIlBpPsell) e)aJoul€Jll,Eulusetu€ln
-o) uEpqrleqssnJelesntull repel tnqElel€1lI qell€o8pnlls lJe(l

'ususluleI lslIIEq UEI
-Suelepuautrsualodepedt.terpesoqqlqaluellgeunuel qluaq uolqnqurnu
-oruurelepuet,4ue,{uuepllsnu tsuelode,{ueselrqeg1n1repedrrepeleXu
qrqoluepselofqrqe8l ue.{r3e1ede ue8uu:a1eu1€p rqng 11u1e.raSqueX
8uu:oreqe,tqoueqnSSung13ut.teu1se:a1uleu :te 'Suesra8eseJelUBI€
qequ?r{r!ep rslpuol uelec Jltpplol lleq IedussEtuBuadJre,{slteq t:up
relnullefueJoqluprl 1e,{eqlraqueplenqlel 'qnluosraln4snf et unrue5l
'e,{uueleruSuefuedasqellv u€tlsJeual uz4Suulupueru3ue,( e1e1-e1e1
lsuaqnll :refs r1e13ue;euqndllsaru'rte,{suup eueqe:'8ut1nrase:ens
:e8uapueruu>1t10s1t8ueuauul ssnlnle)I)llluau SuuX e1e:out u:e1ue
rC'el{oJetulJIpurelepuedrutsJo3tue{edunuepudsl ue11e:e,{st8uaer1u
-erorurre,{sul?I-BlBl uepuelrqe[a; elaJetulslpuol qelnll 'ue,l.leualuep

,pu!tl, tleeues tulnH uV,,eqnq,tryLtex qeIX

KitabKasytulGhitha"AnHukm Sanaa Ghina'

Sungguhaneh,keimananmacamapayangdapatdirasakandarimen-
dengarkanmusikdannyanyian?Selamahal itu adalahperbuatamn aksiat
terhadapAllah! Mayoritasorang-oranyganglarutdi dalamnyabernyanyi
dan bersenandunagsmaratentangperkara-perkaryaang diharamkan!
Sebagaimanyaang dapatkita lihat dari parapenyairdanpenciptalagu
yang lagu-lagumerekabanyakdinyanyikanA. palagisudahmewabahdi
tengah-tengamh asyarakastyair-syailragucabultentangkejantananb,er-
bicaratentangketampanankaum pria,dankata-katayangmengundang
laknat dan kemurkaanAllah jd ataspelakunyaD. ahulusyair-syaidran
lagu orangterdahulubanyakmengekspoksecantikaknaumwanita.Ke-
mudianorang-oransgekarangk,arenatelahhilangakalsehamt erekaj.us-
tru mengekspoksejantanankaum pria. Tentangketampananmereka,
posturtubLrhmereka.rambutmerekadan keliadiranmerekaSl ungguh
aneh sekali. keimananmacamapa yang muncul dari mendengarkan
nyanyianbiduandanbiduanitayangcantikrupawanyangdikelilingialar
alatmusik.gendangr,ebanadansyaircabulberikutini:

Binasalahkeduatungan,mulutdanpipi paru pencelaku
Dan istrinya,pembawabungabukanpembawakaltubakor

Dansyairberikut:

Il'arna keemasank,au lihat keduapipinya
bagaikanlidah api membara
Mereka menakut-nakutiku dengan cacatnya
Semogaia munculdantersingkap

Danjuga syairberikut:

I ahai orangyang bertandangpadahaltidak bertandang
Scolah-olahia bersuluhapi
Ia lewatdi depatpintu dengantergesa-ge,sa
Apa salahnyajika ia singgahsejenak

Mendengarsyair di atassukacitalahmuridtarikatsufi itu, ia mena-
ngis dan meratap,ia merasatelahmemetiksebuahisyaradt arinyaM. e-
mang! Ia telah memetikisyaratdari baitsyairyangisi danmaksudnya
n.rengundankgemarahanAllah. Sebenarnyaia tidakmengambiilsyarat
apapun,sekiranyakalaubukankarenapenyakiyt angtersembunydialam

112

tll

npw uD8uDpuoudo8uapnplurpw o! sDlplaS

DltuopDdl n[nqai uoopt Imlld Inrlq opx
,blubllo8w8uawn o[rlsuad sDluIIaS

e r u lr u o o a s

rre,{s-rrp,r{rsepuelpseqrp3ue,{ qeleueurreSeqqe11yepedal uetelapal
'qelederuadasuelreq:ad'qeledeureceru eueulel'rurelerau qaueqnF
-3unsqe11yrruo6 qellV ueqerBuroulep leurelosqrqel 'r,{ureuaqesnrr

:re,{suenfnl1nlune(uuele,nequleruepedr:epqe:ed qrqal n1ua1e,t51ue>1
-npurJalurrepqEIIVlelurouatuInlun lnqasJarl e,{s-:re,{suole,requat{
'r{€[v
-rodIr qe lo lolol' ug)l€]8lrpqslel 3u8,{€,{uSuoropueud€p rfol ue}sn q
eq d eSSu e8ueu'qellV uulueruqrpqeler3ue,(ruueel r fnural

uiuerre,{lSueu,e(u'rIossplprl€n3llueaule uepuNr epedo)elurc qnlef 3ue1uas1ele rp le.{s
ee{ue1ru?,ll.urpnq uep lJlsr leturJueu ul e,{\qeq

uerlererrqurounr1rrdrunraBuSuef Suao-3uu:oqeledeepue lnJnuahl

nwutp ,nfaBu-to[a8uawSwto onwasundqsaq
nlntntl 3uo,(Suoto tqoloponotlSug

n Dlataw uulotonqtp Suot odo touaq 3uowa7,y
nwopodotun n1DnDp4umpfictqwau llDnJaX
ny rdwnta8u 3uo.to-3uo.toqalo umloloaqtp Suot DpDqoplDplJ

:e,{uure:r1e,(ueduedecnueq

uo8unuatlryofuaw qolat Suot Surnd-3wnds8uouayl
snut fowt 3un1at-3un1awt nlop pcunw otuuo8uo,fug

uoMDuauqDputnuaq-.ouaq 8uo,lraqalllqwad
n[ol otoqoc nuoelol uasnq qotac Suot qo[ott ppwad oqnq

:u,{uurur1te,{ueduedecnueq

;ny ln8uafuaduoBuoqwototoluo rp
lot\11tatlopu no43uatlotlodoSuawunwo\,[
mllunu! t!runps qalotln8uaftpuopr!rys nyDe
Sulodnq qDpnsLplnDp qtploq or qotlody
ntlqn8uafuawt1op1n111yluoc srpt:3odo8uawrcquy

:e,{uutu31ue,{uedecne1nduutIIIUaCu€lIItuap
1epr1e.{uuerpefae1Xecstu'n1:tte,4sSunpueuaqselo IISntp 8ue{ e,{ut1uq

,euu9 Leeaes utlnH uv, eu"qg nJ'lsexqPL

Ktab Kasr4uGl hitha''AnHukni SandallGhina'

Berlenggangangkuhlaksanatangkaihasah
Sementarapinggtl belakangryayang besarlagipadat

laksanabukitpasir

Duhai godisidaman,
Sampaikapankahdikau meninggalkandiriku

dan membencdi iriku?
Bermurahhatilahkepadakekasihmuyang sekarat

karenamencinlai dirimu!

Danucapansyairsepertini:

Setelah akumemeIuknya,
jiv,asemakinbertambahrindu kepadanya
Apakahsetelahpelukanitu adalagi pertemuan?

Aku menciumbibirnya
Tukmembangkitkagnejolakdarahmuda
Hingga semakindalamloh rasa cinta ini kepadanya

Jika si penyanyiitu mengatakan'akmu emelukny(amaksudnysae-
orangpria)'niscayaparahadirinbertambaghegapgempitaP' antaskaihni
dilakukanoleh orang-orangyang percayaakankebesaraAnllah?Yang
mengetahuibahwa Allah akan menanyakannykaelak tentangsegala
sesuatuyang diucapkandan dilakukannya?Tentangfatwanyabahwa
nyanyianitu halal?Sementaraia tahu kemudharatannyyaangberlipat
gandaini! Bukankahnyanyianitu tidak akan sedapdinikmatikecuali
denganmemuji apa yangdiharamkaAn llah danRasulNyaM? elukiskan
kecantikanbocah-bocahkecil, kaumwanitadansyair-syaimr erindukan
istridananakgadisoranglain!?

Demi Allah musibahyangmenimpaDienullslamakibatperbuatan
merekaini sangatbesarsekali. Berapabanyakhatiyangrusak,nikmat
yang tercabudt ankemurkaaynangturun?Berapabanyakkemaluanyang
haramdiumbar, perbuatahnaramdandosadihalalkanB? erapabesarpe-
ngaruhnyadalammenghalangoirangdaridzkikrullahdanshalat?Berapa
banyakorang-oranygangtersesadtarijalankeselamatanB?erapabanyak
pula akal sehadt iluluhkanolehapiJahim?BerapabanyakkaruniaAllah
dan Surgapenuhkenikmatanyang terluput?DemiAllah belumpernah
setanpemburubani Adam memasanjgeratyanglebihmematikandari-

114

9t!

-o8raqrls?dnueuaqrlel delta5'u'eu>n1d:l?r1e3su0rrsesSu:aur1eepiq(nBleusrq0eduJEelsEeIpeeprlll'sIoErl!
eleu 1eduelnlesepedu€,rn}-lv uepJrlrzp 'uer,{ue,{nuuapeq elrqedy
'e,{ur:eqnuellseqqolo1e1o1ruprlSunruIepu rul leH rrrpuasurp depeq.rat

.urenlfen,Bf{Bueq,S(uuerorr,du{upeed{urn"upeunqelrcee,d{due:r1l1erszqepJIEIorrrlnlrqzep}raa)qtpluenddenperluerl'lrerlHrz tteq
praq

-Inuleu3nau1e€pserludeall3teurna1quuea3u:ealleqn8duueeser,lr{uue1qe(uuee1qt4,{puee5,{'ueupeer.d,{eulee,u.{{euupuIers8nuunt:p
epedole,{uueSuopuoJJeelpel lnJnuau E,(ulJD3pur1ed:equele u1

ue'lul?BrueBqruulalauleIrrullrlueeqru,{eupeu.{euu.erpnI|l-s1nytusu'els{uu;rr-1eeu3rlouuqurnr1.ree,8{euqaeSdrueaIlunruelurgn rlBq

NV,Uno-]VVNNV]I

-VNyVhl IUflSSVOVINIW ],{\nVO LI-VH NV)lMlglrlSl.l

Hvlvov NVTANVANNVO)|rsn}t NV)tVSndtX VuVTNVrO

ou SunpuouastauqDDpoawI DIDptpw Dla,tawDnMautas
Lp npsof, tlDuunsw)8unDuLlorDqtpdnprytuolofuawtwDy
sntn18uo,(uoloI uuaw LlDllvopodal tpqwal twDt!o.touauas

nlt DtaJawuDlDSasqwDIDplnfil snlal D4alaw
rwotltlata8uawn4sn[ oqatawunwoli1

uorncuDrla43uD,m[/a1 p opotaq uouoy
wnh! rDtluhlDtu! nvo tlDl DdDoB

uot{uotu uDptlsnw sn.u^DuaqtalSunt Suoto-BuDJouDe
tlDIIVDpodat!utp sDdal.taqtwox

isrlq{nu
8ue,( 3ue:o-8uao qolo uelseqeqrptrlns Uu>IBe{eur e,{uueuu,trsl tp?[
-uaurqplalelrqBdsuecl irlsqaseuauSueK8ue:o-3ueroqelo uBllPueleslp
1lnsrlsedll?qlerofuourqBlotlur leraf-1eree[lrqedeueq irur uet,{ue,{u
sBIoSep€drrspsurel qrqol3ue,(1eqnu13uu,t rlnqeu:ed€red ISeq ueurnu
-nu sule8uelSueprq8uaruelosquuredurnlaB elur uet,{ue,(u1e:efeped

,pu!tt9LpeuresluqnH uv ,eqltqgp./lsex qqfi

Ktab Kasyful Ghitha'An HukmiSamaall Ghna'

MUSIK DAN NYANYIANMENDORONGPECANDUNYAKEPA-
DA KENIKMATANSESAATSA'A

Di antaradampaknegatifnyam, usikdannyanyianakanmenggiring
pendengarnykaepadakelezatasnesaaytanghampa.

Menghasungnykaepadapemuasanseluruhsyahwast edapamt ung-
kin. Musikdannyanyiantidakakanmenghalangpiendengasretianyadari
pemuasannafsutersebut,kecualibilaia memangtidakpunyakekuatan,
atau tidakpunyauang,takutterhadapakibatburuknyam, iskin,atautakut
terungkapbelangnyasehinggdaapatmengancamjabatandanhargadiri-
nya, atautakutterhadapadzabAllah di kampungAkhirat,itujika sugesti
imannyamasihlebihkuatdaripadasugestmi usikdannyanyianji.ka tidak
maka hawa nafsunyaberkataS: ayatidakakanmelepaspenjualanbarang
dihadapanmata denganbarangyangtidakditangant,idakakanmelepas
penjualantunaidenganpenjualankreditl

,4mbilsajasesuatuyang sudahkamulihot
Dan biarkansajasesuatuyang masihengkaudengar

Ucapanini tersimpandi dalamjiwa, sekiranyadipaksaberbicaranis-
cayajiwa akanmengucapkannyHaa! mpirseluruhkelezataynangdiseru
oleh nyanyianini adalahkelezatanbirahi.Kelezatanbirahiini tidakakan
sempurnakecualpi adadaun-daumn uda!Meskipunyangtualebihcantik
daripadanyaB. iasanyatidak mudahmeraih sebanyak-banyakndyaaun
muda yang halal, sehingganyanyiandannal'subirahiterpaksamencari
yang haram.Oleh sebabitu paraSalafmengatakan"N: yanyianmerupa-
kanjampi-jamppi erzinaan!"Irr

Nyanyiandan nafsu birahi se(akepuasasneksuasl angadt ekathu-
bunganN. yanyianmerupakaknelezatarnuh,sementarhaubunganseksual
merupakankelezatanjiwa. Keduakelezatatnersebubt erpadupadatabiat
yang siap menerimadan jiwa yangkosongK. ekuatantersebumt engisi
hati yang kosongsehinggatidak dapatditolak lagi dan akhirnyahati
dapatditaklukkanS. ebagaimandaigambarkadnalamsyair:

Cintanyamenghampirikusebelumakumengenacl inta
Meresapkedalamhatiyang hampadan menguasainya

lrt Dikatakanoleh AlFudhail bin lyadh. Lihat Talbistblis (ha1326).

116

Llr

's,{uqeJBaI nfnuoul Suef qe1tse.,qnrunlesEuas lzpesJBtll€,,lit'uqtuaul

3ue,{erel:edqnJnleus PIuIBJBtlSulaeut:u{seuare) lul leun t8uq sn1n1
8ue,{leqesuu1n1uaqueplerre,(s ueeu.tndutase'q1er:e,{sletelod qeultq
ueeurnduraseqeuauleledn:arullsnu iels-lele:e8uapuauuep us:uq
e:eq:ad-zre1:adleqllau ueuereqBuo6 :u.(ueped3l uolelel ell)

-re8uns'ueuoqoda'duelluune8;1uqen'qqfu1peuura3uuuee8,u(uerpeuluzeuEaudueeppuee8uu:aundeqpleteq8tluanust
'3un:nquenecrl ue1:e8uapueruue3uepefeseruesqeluelnB 6nplaul
Erensupunlpue8uapqepur8ue,{.tre,i:se8uapuaur:ep uellnqurrlrp8ue'i
qelede1epes3eo1l,l1snrulele-leleq:lo uelllseqlp3ue,{np:au el€ns qalo
uellnqulllrp3ue{ qelede lepesJel4;el ,{51ueepe:aq€ap1uel uep leruele
reSeqase,{51qa1uouleldrcrp3uetr ;1qe11yue>leldtcr3pue,{ ueqeputol
terlrlrluucp ue)lnqulttlp8ue,{qelede lspesJel4l:.e. 1e1:equele e1 e{u
-uetue.reqSu1and1uaqrnqela8uaultlns nlual'e,{u1eqr1ueeltleq;adLuau
Ieprl uep nlr uelureJeqtp3ue.{e:e1:adSuepueuleu8ue,{ 8ue:g

'tep€sJEStuunPuuBuaru

8uu{ erelradepedel qelrse,trtpefuau:eua:e1 ue\l:;eteqtq alpax

' ( u q e s n r a l ) l e p e s J e Luuu r l S u e l e p u eeuu o l e l u e l L u e l e q l q-D w D ua d

: r . r t e J Eeun pu p e1 e r : e , {use l u r u : e q l p3 u e { e : e 1 : a d - e : e 1 e 4

'ureJqsuuelnq SueXeltue,tr
ue8uep(ueenp-unpleqle) ml€qllaqelnd uer4urep'(eutz) :eseq qtqal

3ue,{ ruereqerel:ad epedal ue:n1esdnlnuaur luop e,{ulun1nq ueleq

ue8urluodae>p1eeduele,{ue:enuse4e8uepuauuspueJqsu uelnq Suei(

elrueMleqlleulqeqage,{uunlnqueleq lul uet.{uu,{u ep IISnU e,\\qeq
uplsntntuouledepuele e,{un1uar1ue:eqe.le4adnlnueu:uernlesdnlnuaru
eruueslseep,t4eu.uuezn,{fsnqtueepprep>n1rsn)qEeulor18euqoru1r3eu1e'1e,,{{tu8eepgedlnr:ceupJnnuqrruSrulSeuf e>f l1eudqute1pe

uep q€qssnruqeqesluqtlaul 8ue,{ qelepeeueslefrq 3ue,{ 3ue:9

'te8retnlnueruuedeqelqe1e,{uzq

nutelreu,ettqqeeuqared1pee1s3Ieuperp8lueel,a( r8aut\el ;oI-I3euqeerg(u'udeetSfuSeu,{eu8luBaluunJuolJllnr;unluuolruu uep
uep

uerKue,(luel€poI u eldrstsrpueplnqoslolele-1e1q3elo uellseqrp 8ue'{
suJ?l-Btuertnlelau e.{ulersfuatuelloJe{u'3ur1n:asuep:e1t3'tdecel e:ens

rgedas'uelueruqtp3ue,{erens-e:enuse1:e8uapuanueur e,{ednsqepeqt

rlqulerefuaruInlun apl ue8uelrqa>:r1drueqn1rn:nquad uelos u>lllo)

.eaqg PeaestufnH uv, eL. D nJlsex qe ,

Kitab Kasyful Ghttha' 'An Hukm Samaall Ghtna,

Sekiranyasyariat membolehkanwasilahkepadamafsadasr emenrara
dilain pihaksyariamt engharamkamnat'sadatet rsebuttentuini adalahdua
hai kontradiktifyang tidak mungkin terjadipadasyariatini. Sekiranya
seorangyang berakal mengharamkasnuatumafsadaItaluia memboleh-
kan wasilahmenujumafsadait u tentuorang-oranagkanmenganggapnya
tolol dan tidak serius.Merekaakan berkata:"ltu adalahduahalyang
kontradiktifl"Lalu bagaimanamungkinorangyang telah mengetahui
sedikit banyaknya tentangsyariatdan fiqih mengucapkapnerkataan
sepertitu! Bukankahitu samasajadenganmengatakanM:afsadaat pakah
yang terdapatpadashalatsetelahShubuhdanAsharsehinggdailarang
mengerjakannyaM?afsadatapakahyang timbul dari seteteasraKyang
tidak memabukkandan tidak membuaht ilangakalsehinggpaelakunya
harusdihukum?Mafsadatapakahyangditimbulkanolehshaladt engan
rnenghadapkubur atau shalatdi perkuburan?Mafsadatapakahyang
timbul dari nrendahuluRi amadhandengan berpuassaatuatauduahari
sebelumnya?Mafsadatapakahyang ditimbulkan darimencelaberhala
kaum musl-rikindi hadapanmereka.Dan masih banyaklagiperkara-
perkarayang dilarangsyariatsebagaui payamenutupsaluranmenuju
perkaraharamyang dibenci dantidakdisukaiNyaB! ukankahitu murni
hikrnah dan rahmat Allah? Penjagaandan perlindunganAllah bagi
harnba-hambaNdyariberbagami afsadadt anwasilah-wasilahnya!?

Orang yang punyaakalsehadt anmengertriealitatentumengetahui
bahwaakibatnegatifyang ditimbulkanoleh musik dan nyanyianini,
kalaupuntidak melebihi akibatnegatifmemandanpgerkaraharamyang
jelas tidak kurangdaripadanyaB.ahkanmayoritads ariakibatnegatifnya
melebihiakibatnegatifyang ditimbulkanoleh minumankerasS. ebab
orang mabuk bisa cepatsadardari mabuknyasementaraorangyang
mabukkarenamusikdannyanyiantidakakansadarhinggabinasa.

BANTAHANTERHADAPANGGAPANBAHWAMUSIK DAN
NYANYIAN DAPAT MEMBUATPENDENGARNYCAINTA
KEPADAAII-AHDANINGATKAMPUNGAKHIMT

Jika orangyangterbiusdanterpedaydaengannyanyianmengatakan
bahwasuaramerdu denganiringanalat musikyangdapatmenggugah
jiwa dan menumbuhkancinta tidaklahberpengarubhagiku. Akujuga

118

6ll

DtD{u8uD/(rDlnqu2SuapuoltnlnEp Dtlq !8ot qlqaLtal
n uolDultlua\qQ.tawDbSasDquulo o4alawD[D)stN

rpDqDIDIa! 3uo( o8tng wolop t.topoplq-frDpDpqf uoltuDral uDt!V
u1qotrtlsod oqataw nutsotod1oq4awqDpDq!llqD m!!f

::te,(uodSue.roeus?IPleIrp Busur
-le8uqos'eBJnrSJupeprlqe8ulJeel ,{esrurrpadasueqepulolteqrlarue>lr[
'etdrcuadlteq->1eqaqssllv rcns eqe4 ruasraqesrqei(usqe,{esenues
n1rue>1s1e,{uaqueiletas'rlBISunfnredtuelsnqua Sunfn r:ep e,{uqnqnl
uloSSuederlasqeluurlrua6 'qppurusp snleq'p8unru3ue,{ e,{uin1nu.r
teqllehl'e,{ullnlueqqepuruepSunrueu8ue,{e,{u8unprqleqrlorue,{ueq
e,{egn{e se:edue8uape.,(uuerse:eusae4pe.{u1n1uauqeqepure) repunq
ruelrq3ue,{e,{uelerueloq leqrleur'e,{ur:ep:elued:al 3ue,{ueleuqrual

egas1rs:aq:a3iue,{ueqepuraul ppeleur enpal lsqlleul e,{ueqe,{eg

1apn1euadue8uapeXusrlnlauqelal3ue^

qellv rons eqe6 nrasreqe,{eg euadue8uapsrlnlrp uele-ueleose,{u
-qnqnlJnlsoduprsuasol'3unq3ua1a3Luue,{e,{ueleusrle Bnpal 'reursloq
Sqrulnedi e3,u{eu,q,ue(,f{uu,srnqee.r'pue'd,u{eueqlndqrnc)ulnoluIdnelquueeqruseeqrae
soye,{uuen,{eauqep telnq
purorlun3e8uau e,{ eg'e1

-drcue4SuesuEespnIouI eeu:nduasarlBun ue :arvuepnqu,t lrqrue8uaru
qnlun e,{u1eqr1oeufeg 'e,{uieqtlaunll Ils J 3ue:o-3uerorgodes qul
-uulnqBlereuruelrtuecalqnJnlaus Eprdrd'elsreu qnqnlrnlsod'EleJour
nqeqleqrlour 'tuerqeu uelnq 8ue,{ Il}uef, ElruB,r{qefe,trleqrlau e,{es

uelele8uaru3ue,{3ue:o-3uuoue8uapepuee,{uepaqedy ;DutDuad

:e,{uepedau>e1IBleIell) 'e,{uuepurp uelsedelar1ur1nusr'eXu8ur:eI
tuelBpoI l8Jtftal 8ue,{8ue.ro1e,4uegiuDlllBuaurueleqal qe1ru1

:1n4raqreBeqaes,{uqe,re1

u,{u1equrel 'nryrp 1n1ur er,{ue,{uepIrsntu npuecadaed ue8uap
ue1e,{eqequroquel{epr}uXuepedepe 3ue,{ te.reqpn4
'qpllv Inlun uBprl?llv susrBle,{uuelJ8SuopuBorXuss requeS npuBcad

eredueperunp Jeie8uodered neq uelep uepuodral 8ue,{ ede e,{uqe3
-n3rs1uueure8eqa'ns lrleq u.releup.repuad:8au1e,{ npur.ruep Elulc ueps

-erodqe8nSSuenu1ruer,{ue,{511arqly Sundruoul epqEIIVepedal uenp

-urJsl uupelurouelnlunllnrnuaure,{uueleunSSuaeuKr esefes e.{ue11

'n1ruer,{uefuu;elBpuellnqosrpSuefelurcue?seJotduelpp
oI ln,{ueql?plt e8ninlueg 'lnqesre} uenfnl 1n1une,{ure8uapusruqeprl

,eutq9lleeaes laNnHuv,eqlq9 lnt^sexqqu

KitabKasytutGhitha'AnHukni hnadJl Ghina,

Bukankahitu merupakanpintumenujupermissivismdeanmerobek
jalinan syariat?Bukankahselanjutnyiaa tinggalmengatakasnesungguh-
nya khamar (minumankeras)diharamkaknarenasangapt otcnsmi enim-
bulkan permusuhandan kebenciansertamenghalangmi anusiadari
dzikrullahdan dari ibadahshalat,Saya meminumnybaukanuntukitu.
Minuman kerasyangini tidakmenjerumuskadnirikudalampermusuhan
dan kebenciansertatidakrnenghalangikduaridzikrullahdandarishalat
fardhu!

Contoh-contohsepertiini telah kamiIihatlangsunpgadase.lumlah
orang.Tcrtulis dalam kitabrrerekadanterekamdalamkhutbahrnereka.
Coba lihat bagaimanakendornyaikatanaganrasehinggtaercabukt eluar
darinyasepertihalnyarambutyang tercabutdaritepungH. anyaorang
yangdilindungAi llahsajalayhangbisaselamat.

r(edaa. Sebenarnyhaatinuranimumasihhidupdanbelumlagimati.
Jika engkaumengakuselainitu niscayajiwa dan hatinuranimuakan
memberontakrlendustakadnirimu.Jikaengkaumengakuntenoengarnya
untuk memetikisyaratm, akajiwamutelahlebihdahulumeraihnyasebe-
lum engkaumemetiknyaK. emudianengkaumemaksakadnirimumeneri-
ma isyaratersebutJ.iwa,sebagaimanhaalnyasebuahamalyangdikerja-
kannya,menuntutbagiannyaS. edangengkaularut dalam isyaratdan
isyaratitu hanyalahsementarsaaja.Setelahisyaraittu menghilangmaka
jiwa akanmenuntubt agiannyaM. akaengkauakanterlibatdalamkancah
perangyang sengitdenganjiwamusendirik, adangkalaengkaumenang
dan kadangkala engkautaklukl Namun engkauakanlebihseringjadi
pecundangdan tunduk kepadanyaM. enyembahnydaantaatkepadanya.
Itulah noda hitam musik dan nyanyian,itulahrahasiadanintinya!Se-
hingga keadaanyalebihjelek daripadaorangyang mendengarkannya
hanyasekedamr encarki enikmatanS. ebabia mengakubi ahwaperbuatan-
nyaitu terhitungmaksiadt andosa!

Orang yang berakaldanbijaksanahendaknyma emperhatikapnoint
ini baik-baik.Hendaknyaia benar-benamremperhatikapnenyakiyt ang
telah merenggutsiapa sajayang dikehendakAi llah Rabbil Alamin.
Hanya sedikityang selamatdarinya dibandingkajnumlahkorbanyang
binasa,wallahulmusta'anwa 'alaihi tuklanL

Ketiga; Jika engkau mendengarnyakarenaAllah danuntukAllah
sebagaimanyaang engkaukatakann, iscayapengakuanmiutu akandibe-

't20

,2,

'eiuuenplDqlepu6r ue^qe&au,6unrnqsruafas
-l.tPpu6tuei eiuuenellteuJol

lexouesuelepeleqladrpuepnrnqtpe5el€qelau eu]eMepedal6uruapu3)e^uepepuep ue1Pllo]leDlo)a)l
eureMroequ[aq6ueluepur4lqeuterueque]ue(6ue^'nelltJaqlPpued6ue( 6u nq qelqe rtuqn'49

'nP)DfaqPsrq6ue^6utung .rr

(927:qe:r-begly),, oqrt
uD8uapDruDsar naq pn[ orfuqnSSunsa's(todopuadtaq) oloyaq
DlarawuDlqDqaslpLtolllpD ntt uDtTtluap8uo{ otlataw uDDpDaX,,

nf,, 1c.r,iQ ii' n
.(
ittf| i/t )!/.(

:lleq
leue,vn{pufruq,lean8ltoquqnau,peGesqet.'lpteuuqefeqlSeuuo:'.erpSz,{Duutzaczuuourtre:ye83>uuu1na€:ppnsqfBeusueeenuqeeecsrt'l3quu?erIn1usne:IuanesB'4IIe'Sn8tnluuloarwpleuDlah€ru
'uer,{uefu:z8uepueuuelqeloquou e1e:au t8el qeuuqrqal 3uetr

'Ilsnu.l

uupuet,{uu,(3unu8euleduep SurpueqtupeSulrqrqaJqnefsu:e>u1etunultu
uellnqurryp3ue,{grteSeuledu:ep e,,'vrqernqqeleSusurntual :r1d:eq esrq

SueX8uur6 uet.{ue,{uep4tsnu:;rteSeuleduep ue>1edn:eunll snuos
'qe,{rpnqndrsur:due8uapueSuetuaualqe8u?s3us,{}orpr uep rfal ':olo1

uedelSun-uedu13uqnellnounuluXulqly e,(uure11eq-1uuqep uenruaged
'uuqesldrod'Surledraqtyedos 'elarau ttuq qtsela{ epedel ue>1de18un

Dlorau eserq3ue,{ ede qe1ly epedel uoldelSun8ueurIuBJaq€Ielaul
redurus-redurz;5e,(pepedaqtnlel sssJ uep qellv uerusoqel'usullnulel
'uu8unEeelqa{eueurp nlB'I ialtcal qesoq uep ultuur'r3uu1uo1lnqec
rru,(s rnlelaurleduprp qu11yspudol ter€,{sl utlSunu eueultu8ug

'qe11yrrupe,{uuzlqnufueru epu,{1quuerynuraule13ue1ep
-uatuqulu,tueqnrr leq 'qullv IueCI'nlt tuedeslurefst-le:e,(srnleloruu,(51
-ue8uapue1u1apau1upe,(pueeqprrelduruq8uerunslv'nll tuodes lere,(st
-laefsr qel1ySun8yeqe61ueptrns eqe4 e,(uurzu1eetut:rednqunq-nq
-'uusn)qplunsqps'uureenuuu:eaugnoudtuu,{uueqpe$puu3Bt uqe11uuee'S1ueure'rpueeuleteuq)lIBleJqoeq,{uue1pt41teuqeacs'qserpllev8
uuSuape,{uue1re1epe {Pptl 8ue,{ nlensasuerye8uopueunr e18ueunu
-e51'u,{51ueqerururer1ep uelqnefuau uep e,{pelutc Suepun8u:ur3ue,{
efesedeeposy,{urunlerutlJunuptlsa8ns 'e,{51ue1z3uuad-uele8ur'reo,d{51
-t€Jrsuepetus?'e,{5pue1eur1e1:e8uapuau?rdnloqlllnq-lqnq qolo uelreu

,euug tleew$ prnH uv,Ptlllqg lrytsey qela

Ktab KatyfutGhttha,.AnHukni SamaallGhind.

Sama sepertai nalogki aumpermissiyismycangmengatakamn elihat
perempuan-perempucaanntik dan menikmatinyasamasepertimelihat
makhluk Allah yang lainnya,sepertipemandangaynangindah.bunga,
buah-buahantu, mbuh-tumbuhanh,ewandan sebagainyAa.pakahyang
menyebabkanyang ini halal lalu yang itu haram!Tahukahdia bahwa
mendengasruaraburungdanmelihat umbuh-tumbuhadnanbuah-buahan
yang indah tidak menimbulkandorongankepadahal-halnegatifseperti
yang ditimbulkanakibat mendengarkannyanyiandan alat musik dan
akibatmelihatkepadaperempuacnantik!

Jika andatidok tahu makaitulah musibah

Jika ternyataandatahumakamusibahnyalebih besarlagi.tt:

PENJELASANBAHWAMUSIKDANNYANYIANTERKOMPO-
SISI DARI SYUBHATDANSYAHWAT

Berdasaranpenelitianm, usik dan nyanyianadalahperpaduadnari
unsur syubhatdan syahwatK. eduanyamerupakadnasarpenyimpangan.
Allah telahmencelaorangyangmengikutki eduanyadanmenjadikannya

sebagaihakim atas wahyu yang Allah turunkankepadanabi dan
rasulNya.

Allah berfirman:

<itr,a:t! i i ,- : - lX. '.a: 1-. t 4 . . - \'i ic9- ":p. ( ' u. (si 3JtJ:iJt iI. J j-r,'!l- ,
F'! :, e.+ -r,lJ ._rF.ar) JL
I

"Mereka tidak lain hanyalah mengikuti sangkaan-sangkaan,dan
apa yong diingini oleh howa nofsumereka,dan sesunggthnyatelah
datangpetunjukkepadamerekadari Rabbmereka." (An-Najm: 23)

Sangkaanitulah syubhatdan apa yang diingini oleh hawa nafsu
itulah syahwat.HidayahyangditurunkanAllah kepadakita bertentangan
dengankeduaperkaratersebutA. llah Sij berfirman:

l'{iiz.iJ(?c.-"^;i:FF*. /./1 \:;,\1'S+i e,-, / {.iKz 'I+
,),,. ,,
ge tJilt,
4r!r,\}*:u

r'5 Baitsyairinrd ucapkaonlehlbnll QayyrmdalamkitabHadiAn,/ahitaaAitaadAitftahhatj.

122

tzl

epedntr IeIeSuelrHuelrlusJelrleulrueuruepuer,{ue(rue3uopuauerllq
rsl€e:aqusle e,,ltrfq?qaS'sprel ueulnuru uellnqurrlrp8ue,{qn:e8ued

dr:ru 3ue,{edal1nqeu e,{utenqruonu1r r luueeru,{ruee1,'{nu8eep1Ierusnreu: Suepe>pat
e33u rg e,(urrep1e,{ueq8us,{upr8eqBlu rrlnlr8uau

3-eureeXtuou3e:;elegeumelr,l{'euXe,u{uru:eeppe)r,tsunf (uque1eeryl)uee8ruSaepqqueeleuupue8leu,torpquep,{lseuznodleopluyules

'inqas:a11eqqn,(user8equeludn:aururueq )elolrpur>18unru
3e1u,e{epu.ru{1rBeleuSqeuq,ap{eupl8erlneeSdarSrq-uueenleul:peauelrdeeup1unrullrenufuau:sa8rlpuraue'da,q{epltsuIeerlcqoelpsule€e:uupe-erdl'ueul,lr{su3:uaue1eee1q,u(puauu:1eere8el uuleaepsprp
-uou qnreueurelrqEI€pEuqJeluolelarsu 3ue{leqqnXsereluerq

ue1l '# qellnlnsudeur€usalansleduepelsnpleie,trr:qelep €nlr leq
n[unua usrelal8ue,E{ reluerrra'nsy 1equellnfunueu qellepu qtq€qs

3ue,{.testneEtEle,{e.,$eu,{rquqrtueuuelselsf nrI€I u€p uerllnqoslL-rlel
uele 8ue,iJesleupp1e,{e,nqr:elr.unlesueg 'e,{uuelqaloqurauuep :rei(s
ue1:eSuopuaeu8nl' nerlag uer,{ue,{surualnles qelesn1re,{'(eleque8
ueri(uuiu),DpnLl-lDuel;e8uapuerue8nf nerlag 'nerleqqeurnJrp uE)
-n1e1ruper,{uefu elreuaquouffi qellnlnsEUe,{ur:rpeq8uatunrnl ,lr.ls

3ue:o-3ue.reop, asq1re,{seu:epqolot eredu,rqeq e)erau elel ruodas
'eleJoruuelenqrJdue1:eueqtuaruelBp B,{unpu€ooedrud qalo reledrp

3ue,{ueseleqelepue,(uueleprp Sunpuel:a13ue,{lzqqn,{sundepy

'lnq3sJeellelJedBnp

r.luprsrsodurolrouler.{ue,{uuppIrsnW'1r1rpalse8ueseleraruqepunI uup
leu€las?srqSueKqelulusqellV upllerueIesr3pue,{3ue:oe,{ueq'3ue:e1es
Suero-8ue:ouepnlnqep8ue:o-3uero 3uas,{usu IB,{uBq8ue,{ lrlefuad
pnpqelnlJ 1eqqn,(uselnlunluelednrou lrteq 3ue,4Iuq ue)Buerurqrod
-trtat]ul €c 1e.trqe,q{sBln '8runpIp qelEfn1re.,'u( urSeqrlErulrusl

(69 :quqnel-iV),, otuuotldmloctadutanotlataruoununSoqas
(IDq SuDtpq) uotldotlnctadwawnaml uDp 'otruunrBnquouulluaut

nurunlaqas3uo,{Suoto-BuotoouorutoSoqanswuDBDqIfiwltu qopt
nwm!uDp'ot1ataruuo8oq \Duluaw qDPtmPfia nYoLan,Jruo:1opod
np(nu4qrnyuqna-!tD1olaunuouDp'Dnwpuoat1quotunolatqq4aosS,fuuontqoq-lBquaol tuouDopop'nowaotlt11uoapdttad"'
-rnp
-trnp

(qnlnpnwyrttlsnru uop t11iounruSuoo-8uototDq nwu! uDDpDaX),,
'*"ry"?t\
ty?7?f9

,euqt ,eeaps lainH uV,,eqtq) nJ,$eXqel!,

Ktab Kasyful Ghitha' An Hukn hmaal/ Ghina'

hakikatnyaadalahjiwa yangmabukkepayangO. Iehkarenaitu Allah ber-

firman tentang kaumhomoseksuakletikamenimpakaandzabatasmere-

ka:

'.:) . ,-,-'.'Z .i.,:, !.r,.-r): i
.:: 4+-.) l!.)" 4 ri:.

"(AIIah berfrman). Demi unturmu (Muhammadl,sesungguhnya
ntereka terombang-antbindgi dalamkemabukan(kesesatan)'."(Al-

Hijr:72)

P a r a p e n i k m a tk e c a n t i k adni b i k i n m a b u kd a nt i d a ka k a ns a d a rh i n g -
ga masuk liang kubur, kecuali Allah mencurahkarnahmatNyakepada-
n1a. Musik dan nyanvianjuga dapatmemabukkanjiwa sebagaimana
kami .ielaskansebelumnyaK.adangkalkaelezatannymaelebihki elezatan
kharnarO. lch sebabitu iramamusikinijugabisamempengaruahni ak-
anak dan hervan,pengaruhyang tidakbisaditimbulkanolehselainnl,a.
Kadangkalatuntutansyah\r'aytangmerupakabnagianjiwa ini rnelemah,
inilah yang lumrahterjadipadamusik dannyanyianbernuansaagama
(tts-suntt{5b.ergantidengansyubhabt eruparasacintakepadaAllah dan
kerinduanbertemudenganNyaJ. adi,syahwaat dalahsesuatyuangmen-
jadi jatah bagi jiwa, sedangsyubhaat dalahsesuatyuangmenjadibekal
bagihatidanruhdalamperjalanannymaenujuyangdikasihi.

Ada hal yang perludiperhatikana,pakahbekalitu dapatdigunakan
oleh hati danruhuntukmenempuhperjalanamn enujukekasih?Ataukah
tidak?

Di sinilahtertumpahair mata,terungkaplahsiapakahsebenarnya
yang berusahma endapatkabnagiannydaankeinginannytaerhadapkeka-

sihnya!Terlepasapakahkekasihnyaitu menghendakinyaataukahtidakl
Yaitu alunansyairyangmenggugapherasaannyDaa. nsiapakahsebenar-
nya yang berusahma endapatkaanpayangdikehendakdiandiridhaioleh
kekasihnyay, aitu tilawah Al-Qur'an.Kedua perkaradi atastentujauh
berbeda.bagaikantimurdenganbarat.Dankarenakebatilanyangadadi
dalamnya,masuklahpengaruh-pengarubhuruk padaorang-oranpgolos
yang turut menghadirinyaK. arenabiasanyaketidaksadaradniri lebih
mendominasdi aripadabisikanhatinuranidanruh.Keduanyalarutdalam
tuntuntanjiwa sehinggatuntutanjiwa itulah yangmendominasPi.ada
akhirnyayang mendapabt agiankelezatanadalahhawa nafsunyadan
setan.

124

9Zl

'Jqnul u,EurnuSlp-eslVsueelreuluerl)SeuqnruuIS8euqpaFles€1I8au:anurnurspJeeluuEa,\lrxu. ]neJu, r 8ue,{eFBurqa 5
rulep lelupl .nrn8 ted
-epuod-ledepuuoedlrpefueu'rue1a81ue,{Elaloul l€le ludepuadepedal

rEpuesre€q,{NInssurepqellnqzrqlns?ulatuelnq 3ue,{3ue.roderlag

leruelas3ue,{8ue:orrlurlaFarslence;1

(gg :ururu.n61-1y),(,8usou-SutsDw)

Dlaraw tsrs opod opn Suoi ndo uoBuap o38uoq nsotaw uoBuol

<tBdo11-dog unqncadndotaqaq ryofuaw qolaq qocadtatoslataw
DwDSoumlrpDfuaw(np psot ytlt8uad-gspBuadol 4arau uotpnwax,.

?dt (er '+d 4.).r'-i.lr-Vtr4n ,t,
...f .
/.2;G;r/t

:lnIrJaq
qellV ueturu urelepuulrpque8rp8ue,{rgadase1a:au:qelrpel .selurd
uelelpqtue8uouurndSue.lo-3ue:o'u?IrBqBqJeoilal eue8e ue:ufe-ue.refe
uupSuefuedSue,e{ seunlellaqr{BJalos'nleuulrleruesueuezteus tC

-3SIOVISnNVhvlthVtWv9nvNltVNIvVdS-r]SrNI)v|dvmvAHNv9sNN\nvI9HNNwVl)tltxSVS

'IUnel tJJqurouersenl3ue,{
qeletesqe11ye,{ueglurelep-ruelerp8unuae.rl q€llepueq.eurus4euse8u
-aprul lequol1eq:adr.uoer.,u{ulepueq1e>1e.3rauqe,( 3ue:6 '9p,qBIIV ue
- e q p r . r arye d e S S u ouulle l e pl l e q r s I € a rq E l n e l en s J e ur s l e a :u e l e d n r a u n l r

lncunu;3ue,{ueese:aqdeledee,{urAeqqelsele8f ue:o1ag rrrpuese,{ur:rp

'uee,(uurr8rurprr8aue>eq1llnpqqee,s{?uuqrql€epXuueeuqr?8uuareuuSlr ?uIeleXd'Jenpfunel 8uu1en,1{Sunueeqroe snraq3ue{
-8ue:oqalo

reledrpeserq8ue,{e,{u:n>ln8ue}rnulun laleuoleqqnlnqe1 rnlnrp 3ue,(
qeleruclqpfl p,{ureurqeusurnlnqelue)nquer,(ue,(uep >psnuqn:u8u
---uaoedprlreu.requ.r{pqueuu1,e(nulqeeru1uare8l3epu3r1e3nu,1{rrr3squloee5e'u.XreoSreuefeuuopeqapese'rlqdlenaqrlIeInB8sJuuoaledSeuupeSelnudqrernXeqsptmJeeneul8Iqu€rorqederBsl elrpup€eruif r
-uau uelasusp nsJEUu,treqqn:e8uad e1e13uepe1nlr qeqes€uoJB)

'qe.p rq8ue,{ue,rnf-1yecequeu€rBr-BJenc1e ,{'eure8euaefe1ns
-eurolleprl '(r,:e,{s1epr1q) eles3ue( efuecequorue Jeouelqpqasrprur
leH 8u€lrqueplnruleftrue:eueqerlsrseSSurqa'uselrteqaq) n:e3uadqalo

lseuruoprpesrqe8nfelel 8uepe1ue,rnf-1v E3eqruor3uue,{3uerg

,eutq9 LePaes laNnH uv,Pqttq9 /n/^sex qellx

KitabKasttulGhitha"AnHukmigmaa1l Ghina'

Selanjutnyaumatmanusiadikuasaoi lehhawanafsulebihdominanuntuk
diikuti, logikayangmembuatnytaakjubkepadadiri sendirit,aklidkepada
orang yang tidak memiliki hujjah dari Allah dantidakmemilikiilmu,
yangdimilikinyahanyalah:

-\ ;/ .tt_. . .et t4e;it-.,;p/u/ t:a / -,:7 -i: tu:a-ri.,rrr,! iu:_:.'^-J>. tLir\i

-:l y, w

"Sesungguhnyakantimendapotibapok-bapakkamimenganust uatu

agana, dansesttngguhnvkaamiorang-orang.vangmendopapt etun'
juk denganlmengikuti)jejak mereka." (Az-Zukhr$: 22)

Karena itu semua,amal menjadimenyimpangp, erasaanmenjadi
terbalik.keadaanmenjadikacau,hati menjadikerasmembatub, anyak
orang yang berubahfitrahnya.ia tidak lagi mengenalperkarama'ruf
kecualiyang scsuaidenganhawanafsunyaD. antidakrnelarankgecuali
.vang berlawanandenganhawa nafsunya.Itulah mayat-n,ayahtidup!
Abdullah bin Mas'ud4! pernalbr erkata":Tahukahkalianapakahmayat-

mayathidupitu?"

"Tidak!" jawab rnereka.Beliau berkata:"Yaitu orang yangtidak

mengenalperkara ma'ruf dan tidak lagi mencegahkemungkaran."

Mereka berkatakepadanya"W: ahaiAbu Abdurrahmanb,inasalaohrang

lang tidakberamamr a'rufdantidakmencegakhemungkaranA!"bdullah
al\t4maesn'ugdebnearmlkaantaa:y"Baningamsaa'lrauhfodraannlngayannaygatnidgamkumngekmairli!k'''iloh atiy ang
b in
d ap

Yang umum ada hanyalahperasaanyang telahmenyimpanpgada
amal yangmenyimpandgarihatiyangmenyimpanpgula.Makaperkata-
andankeadaamn unculdalambentukpenuhpenyimpangan!

Situasidankondisipunsemakinparahs, emakinbanyakpulamalape-
takadanbencanaH. atiterlucutdi arikeimanans,edangpemilikhatitidak-
lah menyadarinyaSl ebabjika hati ini tidak sepertki ondisihatiRasu-
lullah 43 dan sahabat-sahabbaetliau,dalam niat, ilmu,rasacinta,rasa
benci,pembenaranm!enganggabpaikapayangdianggapbaikolehRasu-
lullah dan sahabastertalebihmengutamakannymae, nganggajeplek apa

yang dianggapjeleok lehmerekasertameninggalkannyma,akahatiakan
rnenyimpangdari keimananmenurut kadarpenyimpanganndyarihal-

"t Slaka^ tr'iat HilyatulAuliya'mntpdengar lalal di alas(I/135).

126

LZ'

,,eluueqeorslol
snlQFuotqlslFsrad6rp!ei urtelnstqvurqstrPtledepraPt ^uurPlq€p ,e,fuItv tutltleJ ue ep elqraq rberl
1'(VLtdhul)uer6tuupeel uletJneul ef-6Juealpp*pp?luprnqqvu)elvurpl 'r(,9elsznlqt)v,ew,ptu(nt.vntl)te) ,4utpHpwn.tuerpywn.Lee,l,qnluNneq2v2qeaqto9u1eqvnaeto^ueeM)i!u!onlueJlp
''lusreeqFvIt.nlvslestrH! puLoUiqeslo-euuaJuEt6tu6reua^edle6pueellposansqHelPulslqn'(soqeLeuzJr/taie,elzie,pQlnn/qHune@iv6lpuepe'lelInlHee'q(rtepgqqEe'uls6Ip:!Jue,rereoqlaqlnsn'urNueqnql aqseeuuljvvri€nrezepl)tnisnHllnelqatsl

a*: nerleqlpqeqeseledlnfunladuspF
r q € NI n f u n l e du e p q n e fB u e d u r , { u a uq e 1 er1l € qE u e u e l r q3 u e 1 enp1 r: e u a q
uepqrqeqs3ue,(ueesurad?ueullep nle'I lnqasrelrleq sruafledtuaal

r:epsudel:al1eprt eleraure,trqeqrledepuaurtsed1n1q1eue:ud ueupeal
uelrleq:aduau n€ui uep nrulr e,{eqerrlrlrtuau 3ue,{efes edurg

' l n q o s r olln s u ne n p e l e r e l u er p u e u r t u o p3 u r l e dS u e i (e p e d a lS u o p
-uoJuele €l 'lnqasraJl nsun?nperetuPrp)lJ€qleloqreqel ueluEunusrj
rnsunuepueu€urrl rnsun'Jnsunenpllrlrtuau 3ue.'(rlep ;pdwaay

'e,{plnseXuepqellV relurcrp3ue,{pslrl.r uepuelerue'uedecn
usp ele.rauSuerelauuua5 e,{511nseu6ep qellV rcuaqrp3ue,(e:e1:od
epedallufeSuauelns qelerrutstueftleqlBIqeJ Inleleur neq1a1af-1a1at
-esueledn:eu:3ue,lg{ eunur3ue.rorleq qepul lrleqrol rtlSuuc tgodas
dn13un1epen1tre,{'(1r1uq:e31ue( rleq) sn4uory unq1ofi :n34ay

';n:.eu e,{u1n:nue:ue;13unu
SueXuep relSunrue,{utnrnueu3n:.eu Suef z,{u>1r1equeeslqeq 'rel
:-g3eu1n3uur8eu:eo,g(Beuqpnr1uuree,p{ 'J(dnnrelnruu8eur eS,u{eeuf etulelqu)uloe18tu1e3uyr1uneqp1t1o'dfin:o1nnpuaay1Suei

'qe11yue8uapusnueuedleas
e,{ulrlrnradue4euelofueul SueKw11ogunqloj qeyq e,{ut1eqt8ue:au
-au reurs:oq3ue,(e1r1aeduzslelueut e,{eqec:euts:aeqfuureleptq 'leq
-qn,{suuppr11zu1eSuapu,{p:eqeql-.reqequl eSuetueuaduep uep 'nsJeu
?'y,r{teeqq8uueep,n(lreloqlqnIfLstulIeppl uuuell8uusaep,{queelr1uSyuqeeXl1uetr.a,ndqueeXI8JsuuepluIIelaulSedt'rnerpul1t tu.teapt5
Bturc'lsrutrreleplp ueSuedur,{uaudsp luals euan1potfo u€IeleIICI
e.{uu.re1erpps'(tel.p.uoluurle)nq>r1u3estuoelo:odeSstuleeqX1qterelntllp)t'z:ertuvtsurenqq31uoef,i{e:o1wrloaudlead4eprat

:urucerluedtuoBpellpH,,:BlBIra qBll?l+quzrerrlqnutJt lteluzqpnrqeHadluoruee51-l:nnq1ans1r3repulleeq.i
rgade5'1nqasrras1rpuol epedel

,euq1 tt,ePuesufnH uv,.e4!tl9 lry'{sexqelx

Ktab Kat fulGhitha''An Hukni SamaaltGhina'

Dalamhal ini SalafusShalihlahyangberhasiml endapatkapnerasaan
yang shahihtersebutyang menghubungkannydaenganAllah melalui
amal-amalshalihyang benardan disyariatkanM. elalui membacaAl-
Qur'an, mentadabbudrianmenyimaknyam, enyertapi araulama(menun-
tut ilmu kepadamereka),berjihadfi sabilillah,beramarma'ruf nahi
mungkar,mencintaidan membencikarenaAllah danamalibadahlain-
nya.Adapunorang-oranygangdatangkemudian kecualyi angdirahmati
Af lah- mendapatkannyamelalui suaraklarinet, rcbana,seruling dan
nyanyian-nyanyiamnerdu.Melalui gambar-gambaprerempuancantik,
tarian,teriakan,meninggalkapneribadataynangmenyelisihhi awanafsu
yang dicintai Allah dan diridhaiNya.Tentusangajtauhberbeda ntara
cita rasa irama lagu dengan citarasaAl-Qur'ana, ntaracitarasakecapi
dan gitar dengancitarasasuratAl-MukminundanAn-Nuur.Tentuber-
bedaantaracitarasaserulingdengancitarasasuratAz-Zumara, ntaracita
rasa nayi (sejenisseruling)dengansuratAl-Qamar,antaracita rasa
syabbabahdan mawashil(dua alatmusiksejenisseluringatauklarinet)
dengancita rasasurat Yaasiindan Ash-ShaaffaaBt.erbedaantaracita
rasa senandunsgyairdengancitarasasuratAsy-Syu'araaT.entuberbeda
antaracita rasatepukandan siulandengancitarasasuratAl-Anbiyaa'.
Tentuberbeda ntaracitarasalaguyangmelukiskankeindahanbolamata
yang hitam, pinggangdan pipi dengancitarasasuratYunusdanHuud.
Tentu beda antara cita rasa orang-orangyangsediamentaatisetanber-
sepatubulu domba dengancitarasaorang-oranygangsediaberkhidmat
kepadaAr-Rahmandalam mengamalkasnuratAl-An'amdanAl-A'raf.
Tentu berbedaantaracita rasaorang-oranygangjatuhcintamendengar
bait syair dengancita rasaorang-orangberilmuketikamendengaArl-
Qur'an Al-Azhim .4s-Sab'uMl atsaani.Tentubedaantaracita rasaorang-
orangyangberbarisdalampanggungpagelaramn usikdannyanyiansetan
d e n g a nc i t a r a s ao r a n g - o r a nyga n gb e r b a r i sm e n g h a d aApr - R a h m a n .

SubhanallahDl emikianlahperbedaancita rasa, terpisahlaahntara
perilaku orang-oranygangterusirdarirahmatAllah denganhambaAllah
sejati! Subhanallahu,yang telahmemberikankepadakeduabelahpihak
bagiannyamasing-masinrgnr,danyangmembuapt erbedaaanntarakedua
belah pihak dalam kemuliaandi hariKiamatl20D.emiAllah,tidakakan

IsvaratkeoadafirmanAllah:
"Kepadamasing-nasinggolonganbaikgolonganini naupungolonganitu Kamiberikanbanruanoan
ketuurahanRdbbmu".( Al-lstaa':20\
Isvarakt eoadafiman Allah:

128

6Z'

'(Ztzl\ll) btsPan LlrleJ urel€prL)iPsnVuqlqaloUeDPIPl^UTC
'(ZLV/ )luUeo'PVueuns '?r
'(65t1 ) qPqePqsHV

!'reeLlt\plgl.EtpheilHr)q4uerqsetntgslunrpqrssr,aibPulrlLquql eP)lllPnpl5qHqv0eSleupnPnqeellPlapqeeudl€.lJeeu/*M)nrqe^,lssevu-Nl leesbnure{nsq6v!eqAel]eepqP€nqeersl6au€€lo€s
'(6ts ltx)eMPlel,nuleN
'\SAIIINUPA

/tqstqur'rln)pnqsnal6rvuellbtevpu,nrqunJeaqedl!q6tlnuuqrveleqspeaaqpnveuLrl!nqna!anef!r,ddrqbqu,ereeeeaalreupltrrtsurneatvql\:uud),retqe:,i€aeueple(etae6qNlupelpueqnie)4qern-PqiP'rlPufseulaPUluPanudde!qudrelP!unsl,qe)else,liwlleeJeeeerueuqdslelpuelteeneluequrpnnipLltuqnDeqqulnldqeea:V6enpapqlu'rNeduuo)relnuin)ar:/nd6equsl€.qun6qa,vlleansudrleeu6Mleatqleq6r^phsuerolu\lqelqPp)nlnuvveuel5leaulrqautllllrluPee5teq'eu,rLp)nrlpueP6lDlp'v[en.uM,Xnl)PlleeqePlrLeqdilP-uqsqwelleVrleurlurulelllpalwvelanq6ae,qall'€uanqolu:reqlssPqen,reelln,plVoqern/ul(yL-)vuuqur6e,aPPlaue!sqqesaU[nlpounllsuloeaaeunVrA.Lqled:.eleeuearr6llqopPal/_ueptaqapnue)nluslulaqquauPeweqrnqelou)Po6uunluqaPilal6esnneeLiPrpLsPeqlL){]Pru'q^qtrq'ljnlea\qpePeupsqenuMqlroelaPoacenesnlqiqleuq6n|'te+vl'ps!aq:ess!
(lt :lJrny )v),, uPbuap5-buoto,Dq(elsnuea)epraa nl! uetl lp ')eaezl elu/pPrq ueq epedueo'

e{€JsrurlrsJa€qltI l lsEzrrle,t,,l{EulelnllulalBsI,e:,El)ElcSllUeOqqpeuualeeL^duu+nuUlee[J-JnVtull aufBIeIEpll 'l
lq u€ulst.

'elelsurrlEqtu€lepselaquou nllSaq lnqesloluE,lno-lv le{€-le{v

.. i[u ?) qqi?,lu'uscp,elndoe-lIlvuEleI ,q{e€-lluee^leulee?)ue'l.eBsqnuhrlanuqsvs nt\lnqv qEllelntxe)31\
leqeiA.:.elelraqnBliaq

'.-r?snr{nqv EurnsraqInpnp 3*' qeqlqlEq)-lv urq reun Plrqedv

'uel.(u€,{UuBPIlsnuj

u€)Jc3uapututep uPI{uEiu ul?p\lsnu npuPoadqelo u€IesEllp3ue(
atuPIaJau
Epadri€lpe,iuEqql q3lledll Edejeqauqeullueslueuelue)esel 11€H
'uBrncnJJaqqnlel e)alelu €lelu llD '3treua1tpefuoruElsleu

-,, e{u1erut,{uautl€lpul€l

Suei e:etuauasuE,Jn0-lVecequlerIunlun SueJoaqselBsu€)qelulleulaui
elelau elsut rPlulfs, ]aiau 8ue{ qel1y nfnuou eloJetull€q le3u8lu35
uE)IeraSSuaL3uue,{3uu:oesasuolnpulleulu€p q€pul qrq:1 rpefuau
ueueleftaedSSurqeeslalautueeseJoqdefnSSuar3uue,{1erut1eu1slunluel
-au Sue:oasauselnpullau uEplndunllaq lqeuleqeqEased epqedy

rytsnqtps1ntroS1uoi q1sot1aq7olodor nwrttp Tnun qnlyltd
!qlsnl t1n!3ua3utt,(Sutttodn4as8oq uoq'tot1tloloponotlSug

-n segr. r rzrie{uBruelarusensSuuoasuB8un€qus^ 13ql4p rlellnl
alndueBuipqe1lyqnsnrut:a1ndnl?sJeuqDI?Ieptl eueur e8eqa5

iueurqsrrnu€l€)ue$eSuapuauuB8uapu€lesnSeluEp IISntu leSuap
-uoruueelurrole:elue3ue:oasarsleqepede,(ueutelans19slpef lndtunl:el

putug tlppues M)tnH uV Pttltqg tnJ',lsexqPllx

KitabKar.fut Ghitha'AnHukni knaa,it Ghina,

Demi Allah benarkatabeliau,bagaimanma ungkinjemu mendengar
Kalam Rabbmerekayangdi dalamnyaterdapapt uncakiasamereka!Ba_
gaimananTungkinjemu mendengaAr l-eur'an!Denganmendengarkan_
nyahatiini menjadtierbukaB! ukandengannyanyiandaniramamusikl

Apabila kamisakit
Kami menyembuhkannydaenganmengingatmu
Jika kami melupakanmu

Kami akan bertambohsakit danperih

Namun para pecandumusik dan nyanyiansangatjauhdarihal ini.
Seakan-akamnerekaberadadi dunialain.

Biav,ak dan ikanpaus masih bisa diharapkan bertemu
Namun wahyudan serulingjangan harapkan bisa bertemu

Tentu sangatjauh berbedaantarakeadaanorangyang suka cita
mendengarnyanyians, erulingdandentingansenargitar,sampaki eadaan
orang yang merasakankelezatandan kegembiraannyate, ntusajajauh
berbedadenganorangyangmerasakaknemanisainmanjika mendengar_
kan Al-Qur'andalamkondisihatinyatertujukepadaAllair,rinduberremu
denganNya,berusahamemahami maksudKalam Ilahi sebagaimana
mestinya,mengambilbagianyangbanyakdarinyam, embacanydaengan
suaramerdudansyahdui,a membaca:

;: ;:?i.il (D e4 r\:AAdgju (l ^!

;qt( (!) &\ ;r,',J.ii,ii 6L;1{t CI t^4
v'jilqi'*'i.i{,e9\ii ;,,'.\i4[
I S afi;A &
W ,-* A
Q) iil\ Li yj6
{; *r:firrVif,^iliy-t,ii fr .gU
"Dengan menyebutnama Allah fang Maha pemurah lagiMaha
Penyayang.Thaahoa.Kami tidak menurunkanA!_eur'an ini kepa_
damu agar kamu menjadi susah, tetapi sebagai peringatan bagi
orang yang takut (kepada Allah), yaitu diturunkan dari Allah yaig
menciptokotl bumi dan langit yang tinggi. (yaitu) yang Maha pemu_

r30

tct

qlseu 3uB,{8ue.roqaloueles€lp tedepu,{uuqrur 1eg uedeleBeIruel€p
eperaquepSurselael s€Jateut 'u.re33uo3:au1elease,4ut1euqelledepueru
qsedersrloferuleqnq uep efutsle:1ellep lesalesr1e1derlasuep slulc
ese.ut eltedepuauleptl :te,(sueunleue1:e8uepuauul€leprn[n[ 8uu'{
8ue:o-3uer'on1tetre,{utleu;1luaLtulEloleuset.{ua,{uuep ltsnru npuelad
dertasqalornqEltllptlsedellleeraecas8ue,{ Sutluad1uqnles €pV

v^NnoNvf,ldwvd ll:l-lornHvrl)|ro

IVdVO SNVA NVIANVAN NVO )|ISNH }|VIIH HVDION

'eopue11nqe3ueeyq1eylr3e1leleC eqehlqe11ye,{uqnSSuns'loIls€queP
beqerelueuo{epaquatuledepet ufuue8uop3ue,{uelel:aq1n1une{utBuq
e.(eqect.raqutoru 8euep'tleu 8ue,{e,4urtequeldnprq8uaru:e8e qel1y
epedalelutruauqnSSuns-qn83uenrse,{ulepuoqulerutut,nztns-snstuaf

enpol Brulueuerypoqureuledep1epr16uu,{edelsBue.leige,{uue8ueuasal
ueruau uepe,trIt uelezolol>n1lun qe1e,{ueruqleBrp3ue,{srlafeyrllns3eu
e,\\sqlepnq tpefuou qe1o3l ue1 luer,{ue,{uuepItsnu uu1:e8uapuortu:ep
qnqunl e,{uesee:itc 3ue,{8ue;o-3ue:oue8uapqr;eqsSueXe,{pequeq
-eqruequep u,{5i1nseg'e,{5pe1e1eu'qellv Isrs !p nll- qu>lerues

'8,{Ullnulauuepllnl

-nXsuauund8ue:o-3ue:'eo.{uter13usee1lerp1uBe1'qeput8ue'{ ueucuel

urlnueqelnecsdulnupr:daeerSpueeuq,e{:ufaneqqqn3uquetequ,en{q:leEn{cUueeu.n'1u(uu8lnulnleulnqaue'lso,e{uurlqouepeluleqeunfentunqrq:etllepSee8quunee1qse3e1u:'4en:.ca{nut lee88nuuseoa'{ps
r.reqSuersrpe8eqep8ue,{ 8ue:o r8eq:tu uelte8eg qesrd:aqBuul qel

-etasqlsolal ueBuapuenuregerduodasu,{upeqrstpuoy e'(5pe8ur8uaru
u-:ee8Suuaapprlueanucnarul8ou[-enuua.ru1aeeIppeet3leo,1{uueelr{'Brll€1'epflul u'leuslutulceeule3l
ue,4tqe1u1lele) uel
usp(mutceser)ryog

-qoqzue\toJeue>lBserouuelu efecslusn1nu1epdnprq 8ue,{ueq uelep

o1dessreue: lrqedy ue.:nf-lv uulep tp tut tgadaste,{u-ie'{eue6

(8-l :"?qeeqJ),, fltDg
3--uwunoal[satwoarl t(u4Looluo1-qan3w1wuaoos,ur(4tp)toorusqsotnaqqqu&fmounqowo{)lsatD'8lo-ullDlaDwprooDtgt{luDnnP(dalwly'taS1woS1u1nntyl1sQaos1mo'D1p!qwQ7fuu'nnnwql
Su-uouooptioloolucnnowunanpsyaqsqooo1tta-oD\luu,(aoNrruunyDuSDoul(nuolno1dn1ar'{X{uusaotysg,'rutslnDnqluorDtypiStulouo$otoDt woqnatuspttaa8qsu'1o3tu{8ouoton1'nwt4paoost

,euu, LeeuesprnH uV,evl!49tlr|lsexqqlx

KitabKasytulGhttha'AnHukmithaaJt Ghina,

hidup hatinyaJ. ikalautidak,tentunyaorangyangsudahmatitidakmera-
sakansakitnyalukaditubuh!

Jika ditanyasebabnyapasti ia tidak tahu! Sebabhatinyatelahdi-
kuasai olehmusikdannyanyiansehinggtaidaklagitahuperkara-perkara
yang merusak hati. Sekiranyabenar-benadritimbangdenganneraca
kesadaranniscayaia sadardarimanaasalnyapengaruhburukitu! Seka-
rang cobaandasimaksebabtergenggamnyhaati,keterasingadnankege-
lapanitu:

Disebabkankarakteralunansyair ini terkomposisidariunsurhaq
dan batil. tersusundari unsur syahrvadtansyubhaty,angmanakondisi
palinglumayanadalahbagianyangbaikyangdiberikanbagidiri bercam-
pur denganbagianhawa nafsudan setan.Jadi,tidak murni menjadi
bagiandiri. Yaitu bercarnpuar ntarabagianAr-Rahmandenganbagian
setan.Bersinggunganlahntarabagianhatidanbagiandiri. Inilahkondisi
yang paling lumayanS. ebabmusikdannyanyiandiadakanuntukmeme-
nuhi bagiandiri dan setan,itulah tujuan intinya.Adapun bagianAr-
Rahmanhanyalahsambilanbelaka,dan memangtidakdiadakanuntuk
memenuhibagianNya!Maka bercampubraurlahairyangjernihdengan
air yang kotor di lembahhati.Bercampurlaahntarayangburukdengan
yangbaikdanbertemulabhisikanAr-Rahmandenganbisikansetan.

Padasaatmendengarkannyanyian.pendengayr angjujur -karena
kejujuranlebih dominan padadirinyadanmemilikihatiyangbaik- ter-
sembuny'ai tasnyakekotorantersebutdantidakmenyadarinyTa.erlebih
lagi dalam keadaanjiwanya mabuk.Danjiwa telahdikuasaoi lehselain
Allah yangrrenjaditujuannyaS. etelahsadadr arimabuknyadanberpisah
dengankelezatandan kenikmatanmusik dan nyanyian, ia merasakan
kekeruhandan kekotoranyangmerupakasnisa-sispaengaruhnafsudan
setan,itulahsisavirussetanyangbercokodl i dalamhatinyaS. isa-sisiatu
meninggalkaenksesyangburuk,yaituperasaatnerbelenggute, rasingdan
terjauh. Semakin.jujur dirinya semakinsempurnadan hal itu juga
semakintampak.Jadi, kesiapandirinya dan hatinyayang hidupakan
membantunyamerasakanperasaandemikian.Sedangkandirinyatidak
tahu darimanaperasaansepertiitu datang.Dalam realitanyakondisi
sepertini banyakcontohdanmisalnya.

Di antaranyajuga. apabilaseseorantgelahmempersiapkahnatinya
secarasempurnauntuk menyaksikasnangkekasiha, taumelihatsesuatu

132

ett

uplu[qluel u€3uarur€Po)ose,{uleSuapuaeul Ellqundepv qellv Euele)

uspqEIIV)nlun p,(ur?Suopuaeul E,{ulrp uses€laduep qellV depeqret
:nfnf8ue.{ 3ue:oesut uet,{ue,{u ?p llsnu npuecade1r[ rut 1eg

'bg[no4t qo1yqnl 1n33ua1aqu:ae1pSutseroelse:eu
er efusasle eSSurqag'e,{urlequelep ueJolol Bsts-estusep ntt seleB

Insnq nequeIESBJeuerl qelnJEqe{u1n8eueuI-er selasqEletasilnqasiel
sele8e,{usrfeuu€p Jolo l teqrlaurr8el 1,uprl2t ',DwDS-st:tu8uopuour

e 1 r 1 e 1r p e lr n i n i S u e (3 u e ; oq o l ou € l e s e r t p3 u u , {e s e rE t t cu u p u e t e u q t u e l
uelqeqoslq;rqeqSur8epupptl€J€p're18ueq'rerreql sele8lr€p)teq uep

rrns3ur1ed8ue{ uerunutu tunuturstrjlt:e 8ue:oasnlcut qe4leplJ_

'lBlBusq

u'uE,{IuB1r.ru;non>ue1?r lpereretulSeuqeIlqe8SuSeu1enutle:er1upnq1eulneredlee'der,p4eu,{ruee1seedrt3qplueeu,e{qq)elseeule€uDl
sela8rlnpededuelu,{uurnututa'uet,{uute31ue,{e,trIrundepy 1e,{e1Sue,{
sula3ue:'lledepueeut e33urqsrfeusulaBtl?p tunutturJeptltp ueqeuaul

Br eleur Bpe)epll EII1 ntl ueulnurulueSuaptensasuep sn8eq8ue,(
sela8eluruoru trr unueN lnqaslalsela8ue8uapulnutul Ientu Eseleu
uBC lnqasrclrolol deSSuerp8ue,{seleBl:ep urnururIelouau nluel
e,,(uelrc-etrr3c3ur1uepqrs.le3que,{e,,nr1rolSueqtlln) Ir€p lenqrol8ua,{

selaBnelesrleu3ue,{selaBuelep nperurqn8nsrp3ue,(3ue:o tgadeseXu

-ueeu:edun;ordde1aulely n3e;luq-treq:e8uopuoruBIIIaI ueut uustu
-euraluBIpsEJOer1ue13uepern1ln[3ue,{8ue:o nlue} Suaeq qepnS

uD,usnrullqD D.l'ei(u1eqlol€Jueuut eprleq1r1e,(uaedsou8etpuau
ur[e: 'elareu: e,trf ueleu:ndulaXuauerqusn:eqnlelas 3ue,{ eueslefrq

uepqrbe;3ue,3{ ue:oasqalo Inqslaltp ledep e,{ueqrur tuadas1e11

'n1tqnef:a1utp Suts
-u:a1'n33ua1aq:u:1eesaadlelSueueulrnlun tde:e1uolnl€leiu e;s3asu1
'e,{uue1:e8uapuarEusolanslrBaq.re3qBrlstu:aeqp leqnel tn:eqeq:adurout
e-ta8aes.{ueset'qnlnl. Suel. owns-st;ze8uepueed:ed'tutntesSuef quqas
eua:q qalO trles uel€sereuundet'de,{ualn1qesJaJl ol)EJslue) lllus
uuese:adr:ep e,(ur8ueleq8ue3uul e( ulel rolloJ epe rdeiatuely e{u
--8eauutsreepJl{ruetn1eal eepl lqu3€-nu11uenee11nq5rneSq1d'leue:0.nue{1fueruqutneeul8llleoeup-saqlestnerlerlao)luueeoe'sseulBl,ee(sllu?nulplten1trdleessrlutudeoaelltBpeueusaeql's'eerBo8,u(unueetfurnElutlIeqteeu1€1lellneflll1te'>l?qp1,l{eztuep,l{8l€uBusaqu
uepueese:ordesenBuaquela1SueXuelerurlruonl ele uellnleuau Suei

.put49tleeaes tu4nH uv,.eqlq' try tPx qelx

KitabKasyfutGhjtha'AhHukmtSanaalt chind,

dan kepuasandiri. Makaperumpamaannsyeapertoi rangyangmeneguk
minumannajisdarigelasyangkotor!

Adapun orangyang mendengarkaAnl-eur'an,yangmeminumdan
merasakanminumandari gelaseur,ani,makaperumpamaannsyeaperti
orangyang menegukminumanyang palingsucidarigelasyangpaling
bersihdan palingbagusJ. adi,adatigajenisgelasG: elasyangsuci,gelas
yang najis dangelasyangadaunsurbersihdankotornyaM. inumanluga
ada tiga jenis: Minuman yang suci,minumanyangnajisdanminuman
campuranantarasucidannajis.

Hati juga ada tiga jenis: hati vang sehatdan selamaty,altuyang
menegukminumanyang suci dari gelasyang bersih.Hati yangsakit,
yaitu yang menegukminumanyangkotordarigelasyangnajis.Danhati
yang memilikiduaunsurdi atas.SesungguhnyAallah telahmengadakan
k e t e n t u a nb a g it i a p { i a p s e s u a t u .

PERBANDINGANANTAM CITA RASAMUSIK DAN NYA-
NYIAN DENGANCITA RASASHALAT

Tentangperbandingaanntaracita rasamusikdannyanyiandengan
cita rasa shalatdan Al-Qur'an sekaligusketeranganperbedaaanntara
keduanyadari semuasisi, sesungguhnysaetiapkali menguact itarasa
salahsatudarikeduanyamakayangsatunyaakanmelemah.

Perluandaketahuibahwasudahtidaksyaklagibahwashaladt anAl_
Qur'anmerupakanpenyejukhati orang-orangyangcintakepadaAllah
dan kelezatanbagi ruh para murvahhidint,amanbagiparaahli ibadah,
buah bagi jiwa-jiwayangkhusyukk, ompasbagiorang-oranygangjujur,
mizan bagi orang-orangyang berjalanmenujuAllah. [a merupakan
rahmatAllah kepadahamba-hambaNyangberimanA. llah menunjuki
mereka kepadanyadan menerangkannykaepadamereka.Allah telah
menganugerahkannuynatuk merekamelalui RasulNyayang jujur dan
terpercaya4!. Sebagairahmat dankemuliaanbagimerekaagarmereka
dapatmeraih SurgaNya,meraihkemenangabnerupakedekatadnengan_
Nya. bukan karena Allah membutuhkamn erekaB. ahkanmurnisebagai
anugerahdan karuniadariNyauntuk merekaH. atidanseluruhanggota
badan merekatunduk beribadahkepadaAllah. Dia telah menjadikan
peranhati merupakanyang paling besardan sempurnay.aitu dengan

134

9tt

'eue.]

erunptxelerpE,{uuEdnprqelrl eq-lleqIueluru3uuelep ?qu€q Suejoes

selurqEqelnll e.{Nr?runruel p1€uqEluefnqBp€dal €.{uueSunlu€3Jale)
uepup8uesJaS'aule8ut:e>1uae1>1ee,(uqqeXepudalnpe8uaun1elas'e,{u
-ueppeoql eluellrtuoc'uefnquep rte ueqelnoslutruouteselluuuasIleH
'llequspqn: rrepsnlndralleprl nll uetueuel:e3y ueut qenq uep unup
'uerusueel dn:oq e,{pteuqel qelo uolqnqunllp qelol SueXede 3urre1
leprl .re8ee,'(Nl€urqeure,\\euoqouo1,\'runutu e,{ut:equeu ueprieqeped
uefnque>1qe:ncuessru€nl8ue.{ lezq epedel ueutnutu e}ululou nlelas

pr ?Iet{ e,{pleruqa ueqe:nc te8eqosnl>1u,tdretlas lnqeuol ue8ueprq
rdrcrcuaunl ir e{pequeq 1ele8uauqellv e)'leul'rqnvrqnpaq8ue1up
n1rer" I edutuaut 8ue,{ue8uesreSeul ep ue8ut:a1al uolqeqaslc

' q e r p c rule pu e t e q e d ' u e u t n u t u
'ueuelurusrualte8eq.rauqe8uepe,{utdnlnJueruep e,{lqtstst:ep qerei
-nuue.{ur:equarquellV €IEW ttles uepvdrueq'e8eqep'rede1'3ue1uo:a1
3uua1n1 e,{urleqe.{uunlaqosqsqes e,{utdnlncuaruep (ueeutrauad)

pqob eiuepndal uulqe:a8nueSua48ue,{ue1uep send tlsed lnqas.tal

ueSueprrqdrorcueru:rpeSqueXequreqderlage{pue3uopuenuagadt:eq
epedsnsnqleleqede,(ur.lequrauuerpe(uuupuqe1o33ueuep lleq ulelep
uetenlol'snsnqle,{eqeucellroqulotll ueq e,{urelnstp1ep118ue( elao
e1e8assndeq8uaun1re,{uqe,{rpnqsne1gt11ederlag ueluutloqe}uup ue
-€rlnual reieqrequeSuape.{uut>11enrure1,er,1{utdtctcrSpueKqe,{tpnqnett
-:e,nderlesepede,(uuuluuqtuaul eleurndua,{uau1n1unPs€l Btlt Dlou€
-.raqSueXue8ueprtqdtctcuotu elelts:adtpnll nrestp8ue,{uqrueqr3eg
'e,{uuruul eSuepn}esEpaqro8que,(:o11e:eu1epleqelqs€u'lleeJueut'ese.I

€lrcrlrlrtuatulnqos:au1eSueprqurelspeuJe,lrSutsutu-8utse1u1rEIPUes
ueqesllEI eurrl nlt ueSueprqltetultuauie1a:aru1e[e8uatuqellv ue
-r:aqiuedu?pqerp€q'qalo-qalo'Etrtu,\e\leueJeqe1o:atu t8eq uel3uuprq
-3uau;qelepue{puelreqa>u1epq€llV leuqe: ueeu:ndu.taselsluanlasuo)
ueledn:aueleul'e,{utrtp lenl IJEpuep rueleprrep e,{unctrued-nrucot d

uep le,trqe,{sueSuape{51uqurerqfn8uau:qBIalqellV uelqcqoslC

'e,{preqpr.rurpepqBIIVrlepuaqe4p6uu,{1n:nuarutluqundneru
:rqe1qe,(rpnqnuelnlunl-uelnlunul e1eu.:nduta,(ua'e1,,{tp1urelasepudol
IElatru elepSurled.reuqXurleq'e.,(51uedep
lo8uauou uEpq€puqul EIeuEs e,{pretutcuauureer8eqeqa'le,{51ue8uap
-eqrp urpJoqueertqr.ue8aulep
lplap u€teu4uol uep ueelquaSal 'qe11yepedal e,{uueldapeqSuaru

eulq9 LpeuJes ta4nH uV,.eut,qg Fy'sp, qp!,

Ktab Kas'4ulGhitha,AnHukmiSamaaltGhina,

Kelalaian yang menerpahati adalah kegersangandankekeringan.
Selarnahati itu senantiasbaerdzikirmengingaAt llah danmenghadap
kepadaNl,amaka hujan rahmatNyaakan senantiasatercurahL. aksana
hujan lebatyang turun terus menerustiada putus.Apabilalalaimaka
kekeringandan kegersangaknembali menyerunmg "nurrt kadarsedikit
banyaknyakelalaiantersebutJ. ika kelalaiantelah mendudukdi anme_
nguasai hatinya maka hatinyamenjadisepertitanahyang mati dan
gundul,kering kerontangsepanjanmg asas, eluruhsisiterbakaor lehaoi
syahwatya-ngadadi dalamhatinyalaksanaanginpanasyangmembakar
segalanya.l26

Jika hujan rahmatterusmenerusturunmakahiduplahtanahitu dan
suburlahdan menumbuhkanberbagami acamtumbuh-tumbuhaynang
indah.Jika gersangdan kering makaia laksanapohonyanghanyabisa
hidup batangmaupun buahnyadenganair.Apabilatidat disiramimaka
akan keringlahbatangnyal,ayulahtangkainyadan gugurlahbuahnya.
Bahkan bisajadi tangkaidan pohon itu mengeringseluruhnyaJ. ika
engkauhendakmeraihsalahsatutangkainyma akatidakakanlenturdan
menjulurkepadamub, ahkanpatah!Maka tindakanyangharusdiambil
penguruskebun ketika itu
jadikannyakayu bakar!De adalahmemotongtang katiersebudt anmen_
mikianrahati.Ia akank e r i n gb i l a t i d a kt e r i s i
tauhidullahc,intakepadaAllah,ma,rifatullahd,zikrullahdandoa.Ia akan
mudahterbakarapi hawa nafsudansyahwatA. kibatnyaanggotabadan
juga tidak akan lentur danmenurutjikaengkautarikberbuattaat,tidak
akan tundukbilaengkaugiring.Makatangkadi anbatangpohontersebut
hanyalahpantasmenjadki ayubakar!Allah berfirman:

i.D# ,yt|eal-i,VJi)( ', - *\t-- --"i'1"' <

ff-*4:-)a-,J-9
"Maka kecelakaan yang besarlahbagi merekayang membatuhati_
nya untuk mengingot
ta. " (Az-Zumar: 22) AIIah. Mereka itu dalam kesisatanyang nya_

e_lasJtiiskdaahnastei dgiasriJ.riakmaeidnegnkgaauanrhauhjakannruanhtumkamtmenagkearrjaankatipnnigrainktaanhlAunllaahk,
ia akanmenurutI.a cepatmenerimal,unakdantenteramS. aatitulaheng_
kau menuaibuah ubudiyahdari setiapranting.Inti saribuahtersebut

pua6dahDasarelabmenluamsknayahalsanidneknitgaabnti'neirdbiatagmaJrebnathstkuahnb:.uSh€ahndrna9n9bmaueanhj.abdutraanhaahmatiyangtidaj(oapatditanami

136

LTL

uenfnt uefednrau uolnq 6uPi niensos 'eiul6eq uP)isPqaqtIpPpD 6ue^ nlensas] nlun uep Pluueeldrruad
lnlun qnqnl elo06uP ueleun66ueu nl?i rlnqasial slue{ enpa)

ueeiu)Llelnrplnisqr6'!ueaqurqsaeulealqpesrrlenluaasdlllesllelqulleln?s)ieurlsll6uurnlleu6eupnqqnnqqnrlouqP'quPlelPl Iq?opluuoPl)qeuuPalqla3upiqllepdlPedpl eua.rq Llnrleul
rla rPdulesenp

u'n€lelssprqqaeqlrrupa)iuPpplrurl6euseeiepeelnddunedpqesuaeNoqrlqqa6lunePqlPPlellpueMleeuuJlellqlql Pe)^iullilaPuseluiul 'L,luee0ln?iqileuluEleiassrt{ueP)llJueulpPpqulpn666uueaid

p.iopadederaqaqepe eueslc llseqoiseu ulPl?ptunluellol 6ue^ qelepP leuoq 6ue^,. :uqelq e^es

q)nelluunexl"Luqaeole:epteqJreauqaqn6lunPqlPrploFll6uueolieeqF'l,nrbulPberlee6quneN5m')lqee]as)]aell lerPql u" nelll!e!N6PqillusgP)lileqlsdellulpleLprlile6lueep^ulnnlluneslaiasl
qoFeu urelep unluellsl qelueDilllao r

-aurInlun dnlnc 3ue,{ uwtured e,{uepedoluulr:eqlq uleusl )lococJaq
uepueruegod1e1e-1eu1ee8uopntueqrpuupsenl ueq?l lJoqlp8ue,{t1e1e;
Sueroarsuedas qelupeeueued stuefetsnuerut8eq ueeurudun:e4

'erue8uuepetunpueqaqtPefuaru

u,{uequ1 lerrqlB)n}un leulsleq lBpll u?p re1luen8dpueln,l{BunIsneuqBsIs'n:nlo3q3leupel8l u
':n33ue33uau3rue,{qe lepuqe11yrcuoqrp3u

-aruInlun uelnq'uelu?lal lenqlequ?p qepcqlleq1n1unuuleldtrlp nlt
Ersnuu{rqreqos lSnreu ie8uesBuel Sueto Inseuual e8nf ru1 e,{uqnqnl

e1o33uers8un;uellteuoul uepusllnpueuatrr8ue,{ersnuepl r31tay

'qrped8ue,{usltsuepe,{51uee1:nulaeldepuauIeqraq€l uel

-qeg e,{5p: epeleqeduupqP I IVEqptlledepuoruleprt e 1 e{uuee8ulu:ad
1nr13ueque p e,{ueqesnt8n : etu3ue,{elsnueu qellul ', .,eXut8eque1

-seqaqr1pepr13ue,{nlenselsnlun uep e,(uueeldtcueudenfnl uelednreut
uulnq Sue,{nlensosIntun e(uuelrs8un;tueru3ue,4etsnuell .trnpay

'e,{uueeueslelarud€l€ptteqse15t11tlenltBuau:qe,{rpnqsne1gt11e

uelep qnqnte1o33ueqnrnlasuelrs8un;uau 1nlun ue1leue,(slpleleqs
'uelSunlun8uauteBue3sue,{rlaq1enIue8ueqpe1ly epedel e,{ul.rrplenf
-uou e1 uelSuntun8uar3uur1ed3ue,{uz8ue8eproude8uapqe11yepedal

Sue8ep:a3que(etsnuerquepul e,4uueeldtcupondsleur uep uunfnl ue3u
-ap r€nsasu,{uqnqnel 1o33ueuelts8un3urau3rue,4etsnue14;1DruD ad

:1odruo1ae1Srt

tpefuaurSuq.rasltsnupunl ll llep e>l€hl ueldets:edrpuep uoletdrcrpet

qelnlrIntun'qnqn1e1o33udeerl-detel pedsnsnqllnlunllpSuux ueleelal
uepqeXrpnqsnel!]u)eqnqnle1o33uduurlasr8equeldetauarquelel qellv
'qlleqsletueedn:aqqe,{rpnq
eSSurqeqsnqntetoSSueqnlnl nue)qenquou ledep1eprl qnqnt etoSSue
as3l reqas:a1ledep1eptl e,{u1eqt1'esnt

-nd:ate{uuednptqaul eptlssllut quqes qllsqs lutue uelel:a8uaruledep

IBprl qnqnl e1o33uueleu 3ue1uo:a13ut:a1 rleq e41 qnqnt e1o33ue
uepueqepedIsleoroqnir IrBstlul uequere8nqaluep ue:e3aso1qelepe

.pu!q9Leeaes urXnHuV,,ewu9 FjllsPXqqlx

LEI

'e^ur6Puqe)seqoqlpPpq6uPAnl?nsalsnlun uepe^uuePldpuad
u?ntntue)edtuauuroinq 6uPi nlenseslnlun qnqnl elo66ueuP)eun66uaunl el lnqosral sruafenpal
ueq,4teurLpUisnrl6n/uuqeaqLqsUaellaPqlpsPlrneu$asd1lPrllsPtloqeI lnes)ieuIslD6uulnuuJeP6pu!nnqqnnql u.lea'quqerelellqeopluuoollqeuuoalll]aoutol lqeldplePdpueJuaaleredluqensre)enupr
'nlesrqojruau?iuJgseppgdundDlsarq{qalneleellueMeurllqe)ltuauei^u!!€leqPIulesrN e,4uuPPun66uad
uDiseqaqrtpepq 6uei etnd epe ugc l?l6u?q uep l?!!eql P,(ulPslLU',le0nPLr!elesuelurel€qlp6ueI
erofad edPleqaeqpePUPlSc rlseqqsPuLriqepulnluP}al6ue^qelepeleuaq 6ue^'.:uqPlq eAeS

,, elut69quqeldlllp )iep!]6ueinPnsas
lqnelulunefi"tuqaeol:e€ploeleiruaaqqn6luneql€llpolia6luuoPlleelqa',nl abulbe1el9e6quneHlslneqlaa)$jaal]leqioeFq€l uunuulelelPNipru6lenlquDelilsaPl UqueileuleeDpulllunllaucetal

-etulnlun dnlnc 3ue,{ uu:te:ad e,{uepedaluelr:eqtq tueuBlloco.Jeq
uepueruugad1u1e-1eu1ueSuapnlueqlpuups?nl u?qel r:oqtp3ue,4t1u1e1
Sueroarsuedes qelepeeuepad stuefersnuerut8eq ueeruedun:a4

'erue8eueputunpueqaqrPefuaru

efueqe1'tEJnplIEnlun leuleloqIep all qurps3pure1luen3dpueIn,4sluISn n€uqeehsl'n:nla3q3Isupel8l u
':n33ue33uot3uue,{qelepeqeqlyrcu

-ou Intun uolnq'uel€Blol lenqloquep qepeqlloq1n1unueleldtrtp n1r
ersnuprqueqag rBn.reuleSues3ue,'S( ue:o Inseuual eSnf ru1 e,{uqnqnt

e1o33uers8un3uellleularuuupusllnpueuau 8ue,(etsnue6l :r8lTay

'qrpad3ue,{BsIlsu€peXpueel:nua1ledepuat)ueqleq€l UEI

-qug efpr:ep eqeqeudepqellV BLlplledepuetuleptl e1 e,{uuee8uru:ad
1n:13uequep ef,ueqesnt8n:atu3ue,{elsnu?tuqe1tu1 ,,,e,{urieq ue1
-spqaqr1pepr13ue,{nlsnsoslntun uep e,{uueeldtcuoudenfnl uelednratu
uelnq 8ue{ nl?ns3Isntun e,(uuelrs8un;ueu3ue,{ etsnue4 rnpay

'e,{uueeuuslelerudeI€pueqselgr11telnltBuaruqe,{tpnqsnelgttle

tuelepqnqnte1o33ueqn:n1asuelts8un3ulau1n1unuelletreXslpl?JErlS
'uelSunlun8uaule8ues8ue,{rlaqlenfue8uapqe11yepedol e,'(ut:rplunf
-uarue1 uelSunlun8uou8:urlzdSuefuz8ue8ep;oudeSuapqe11yepedarl
8ue8up:a8que(etsnuerque1tu'1e,{uueeldtcupendsletu uep uen[n1ueSu

-ap rensese,{uqnqnel 1o33ueuults8un3u:eru3ue,{etsnuel4 :oluDuad

:1odtuo1ee18tt

rpefuau r8eq:a1€lsnupulnll llep e>lehl ueldersradrpuep ueleldtctp et

q€lnlrlntun qnqnle1o33uedutl-der1epedsnsnqllnluntlp 8ue,{ ue1ee1a1
uepqe,{rpnqsnetguleqnqnteloSSuduertast8equeldelauarquelal qellv
'qlleqsl€tueedn:aqqe,{rpnqnue)q
e S S u r q eqsn q n ie 1 o 3 3 u eq n l n l a s a ) ?nqueu ledep1epl1qnqnl e }o88ue
:uqes:a1ledepleprl efuleql >1'esn1

-nd:ate{uuednptqeu) epllss Ilul qBqas'qlleqsleule uelefta8uaulrudep

I?prl qnqnt e1o33ueeleu 3ue1uo:a13ut:e1 rleq e1l1 qnqnl e1o63ue
ueprleqepedIsluaraqnlt lles liul tleque:e8nqaluep ueleSosalqelepe

.pu!tt9Leeaes tu|nH uV.,eq!q9try/sPxqellx

6el

'e,{ueuleler6selequia}ueleIepBnl€Uaq6uelrn!!n eluuqDUe66uaeus.llqe66ulqaes^uu€6uap
€Iurelru6utpueqas6ue^ undnlensasPpPlPptl e^uuretrsuP6uapDuP6lpull6unur lepD nlrPA

3ue,{uefelad uep nlueqrued'e[er SuesetunJoluep uerlreqaleXusenl
'ueue^\eurepol'ueprlnl,uallegtsueSuapuBtltuap unu€N e,{uu€ep?

-ol leqllouruepen uasn1tuelts1e,{ueuefe: SuesPt€lusulesefe: Sues
epedal leuprql:eq e,{uue41ue33usulepe,{uepedaJ)eeuleluluaru 'ef€J

Sues rleelueu:neru .re8ee,{unlueqrued-nluequraudep ue,{elod-ue,{u1ed
uelelrs.redrua€urnl?l 'lnqasreei rel:adepedelu,'(uuetleq:uaedp efurteq
l?lqr) uelqerntuaru'efe:upedt:epnlt IEq uu)€ttt?ln8uauqllqal el 'efer
rsrslpBurq3ue,{nlenselsenq:aq'efe;3uese1:nu lenquau 8ue.{nlensas
uelnl€latulnqrs 'e Xuuepeuqol)tlEqr.uat'utJlI oI uepueuel el
'so8ualauqeleruet 'e[e:8uesue8usp uedepeq:eq epnsuep Sur ledraq
e[e: nlutd

uedeprpe,{uteduresa'egle:8uesepedolteuprql:aquep rue.{e1autedep
:e8ee,{ur1eqrSequuuerleuet luttuotu'e,(uSuefesqlsul uepueue,l.reulopo)
eep:eeqq88uueour'8er-u,4eu1uee3pqueul,e43suuaee1:pouaestSuuoudcousee,l{asul€uleulJnBp€ntpellol€ul ItBrut a'un1rsn.1+ueunueellersr
d
d
-rqueSuapreleluepurel 1equu8uapInqls 'qEIIV epeda>e1{uuuldepeq

-3uou 1epr1ureIIf qellv uedepeqa1 rolllelol ure3ase,{uuul.npeq8uar

ueprteq ueldepeq8uaruqelepenlr leleqsqepeqrPIsPqBul ep llul

'eloJauuerp uepuule:e8'uelunq;ed'ue

-e1e1;adderlasrrep€tunre)qre.rarluedupe)eJetunlt ue8uep :e8e qupeqt
srual're8eq:aqntr leleqsurelepIp elaraut tSequelSueluaqutauqelat

qellv u)erou epedale,(pteuq?l)nlu.q nles qeleste8eqasn11e,ter tutl
1e1equselef:a8uau)nlun urprqqeA\nuunel lele8uaru9$ qellv

' e u e l n3 u t ; e d

8ue.(uee8eru-ruaedpueSuntunolledepueueduut,.,ntr e,(ue8:eqIultu:at

eperl3ue,(e,{u:nunue)te,tnalatuq€lol Pl euaJz) iele,(u 8ue,{ uet8n:01

nlensselefru1eXSlepedotlltp uqlqopuotx sqesnlaqI?pll uup t{PIIY
ueEqpualrJ€cuaueqesnroqIepll EI lelqel uEp nsJ?uuPl nlunl'nsJEu

BMeq'uerelplaul edn13uru1rplepnlelas3ue.{qelepee8t1el3uetr

'usqBqrnp0)i)nlun

ntl qBIIV1eu:1tueeun8SuasdeleesltsledepuaurIsqJaq Pl e{uepedal
qEIIV ucluoqtp qelat 3ue,{tutx)tu-leru1lutleuetqlSuaru'luuerq13uad
r r ? pe r y q r n pl e q e f u a d3 u o 1 o 3 : ee1r e 1 e 6 1' e , { p q u l u t : o rdq r s r l a , { u o rlun t u n
lnqasre?l runrole,{ut:aquauqBllepllqBIIVe,{uqnSSunseousa:e; ue:e3
-8ue1eudepluuurqluednlSulIuelepnlelas3uu,{qelepeenpal 3uetr

.euq9 tt pptlrps lurf.H uV, petq' fillspt ept',


Click to View FlipBook Version