Payper

SOFT PIRENEI

SCHWARZ MILITÄRGRÜN ROT
ZWART ARMY GROEN ROOD
BLACK ARMY GREEN RED

NAVY BLAU STEEL GREY
MARINEBLAUW STEEL GREY
STEEL GREY
NAVY BLUE

NAVY BLAU KÖNIGSBLAU
MARINEBLAUW KONINGSBLAUW

NAVY BLUE ROYAL BLUE

DE DE

Unisex-Fleecepullover mit kurzem Reißverschluss aus Kunststoff Ton-in-Ton, regulierba- Fleecepullover mit kurzem, schwarzem Reißverschluss aus Kunststoff, Kugelärmeln,
rem Kordelzug in der Taille, Ärmelbündchen, verstärkten Nähten. elastischen Ärmelbündchen und elastischer Taille, zwei Taschen mit verdecktem Reißver-
Stoff: POLAR FLEECE 100% POLYESTER schluss, einer Vordertasche mit Reißverschluss, Kragen mit verstärktem Rand in Kontrast-
farbe, verstärkten Nähten.
NL Stoff: POLAR FLEECE 100% POLYESTER

Unisex fleecetrui, bijpassende korte rits van kunststof, verstelbare taille met trekkoord, NL
manchetten, versterkte naden.
Stof: FLEECE 100% POLYESTER Fleecetrui, met korte rits van zwart kunststof, raglanmouwen, elastische boorden en taille,
twee zakken met verdekte rits, een zak met rits voor, nek met contrasterend versterking-
EN sband, versterkte naden.
Stof: FLEECE 100% POLYESTER
Unisex fleece, matching plastic half zip, adjustable drawstring waist, cuffs, reinforced
seams. EN
Fabric: POLAR FLEECE 100% POLYESTER
Fleece, with black plastic half zip, raglan sleeves, elasticated cuffs and waist, two pockets
with concealed zip, one front zip pocket, neck with contrasting reinforcement tape, reinfor-
ced seams.
Fabric: POLAR FLEECE 100% POLYESTER

XXS-S-M-L-XL-XXL-3XL 180 1/20 S-M-L-XL-XXL-3XL 280 1/20

100

DOLOMITI+

ROT ORANGE GELB WEISS ASCHGRAU MELIERT SCHWARZ GRÜN CAMOUFLAGE NAVY BLAU KÖNIGSBLAU
ROOD ORANJE GEEL WIT GEMELANGEERD ASGRIJS ZWART GROEN CAMOUFLAGE MARINEBLAUW KONINGSBLAUW
RED ORANGE YELLOW WHITE BLACK GREEN CAMOUFLAGE
MEDLEY ASH GREY NAVY BLUE ROYAL BLUE

DE

Fleecepullover mit kurzem, schwarzem 8 mm Reißverschluss aus Kunststoff, Raglanärmeln, regulierbarem Kordelzug in der Taille, elastischen Ärmelbündchen, zwei Taschen mit verdecktem
Reißverschluss, einer Vordertasche mit Reißverschluss, Kragen mit verstärktem Rand in Kontrastfarbe, verstärkten Nähten.
Stoff: POLAR FLEECE 100% POLYESTER
Größen: 4XL-5XL Dunkelblau

NL

Fleecetrui, met korte rits van 8 mm van zwart kunststof, raglanmouwen, verstelbaar trekkoord in de taille, elastische manchetten, twee zakken met verdekte rits, een zak met rits voor, nek met con-
trasterend versterkingsband, versterkte naden.
Stof: FLEECE 100% POLYESTER
Maten: 4XL-5XL marineblauw

EN

Fleece, with black plastic 8 mm half zip, raglan sleeves, adjustable drawstring at the waist, elasticated cuffs, two pockets with concealed zip, one front zip pocket, neck with contrasting reinforce-
ment tape, reinforced seams.
Fabric: POLAR FLEECE 100% POLYESTER
Sizes: 4XL-5XL Navy Blue

S-M-L-XL-XXL-3XL-(4XL-5XL) 280 1/20

101

NEPAL

ROT ORANGE STEEL GREY SCHWARZ NAVY BLAU KÖNIGSBLAU GRÜN
ROOD ORANJE STEEL GREY ZWART MARINEBLAUW KONINGSBLAUW GROEN
RED ORANGE STEEL GREY BLACK GREEN
NAVY BLUE ROYAL BLUE

DE

Fleecepullover mit durchgehendem Reißverschluss aus Nylon, Kugelärmeln, elastischen Ärmelbündchen und elastischer Taille, zwei Taschen mit verdecktem Reißverschluss, verstärkten Nähten,
geradem Saum.
Stoff: POLAR FLEECE 100% POLYESTER

NL

Fleecevest, met doorlopende nylon rits en enkele runner, nauwsluitende mouwen, elastische manchetten en taille, twee zakken met verdekte rits, versterkte naden, recht rugpand.
Stof: FLEECE 100% POLYESTER

EN

Fleece, with full nylon zip and single pull, fitted sleeves, elasticated cuffs and waist, two pockets with concealed zip, reinforced seams, straight back.
Fabric: POLAR FLEECE 100% POLYESTER

XS-S-M-L-XL-XXL-3XL 280 1/20

102

NORWAY NORWAY LADY

ROT ORANGE STEEL GREY
ROOD ORANJE STEEL GREY
RED ORANGE STEEL GREY

NAVY BLAU SCHWARZ STEEL GREY
MARINEBLAUW ZWART STEEL GREY
BLACK STEEL GREY
NAVY BLUE

SCHWARZ NAVY BLAU KÖNIGSBLAU
ZWART MARINEBLAUW KONINGSBLAUW
BLACK
NAVY BLUE ROYAL BLUE

DE DE

Herren-Fleecejacke mit durchgehendem, schwarzem 8 mm Reißverschluss aus Kunststoff, Taillierte Damen-Fleecejacke mit durchgehendem, schwarzem 8 mm Reißverschluss
Raglanärmeln, regulierbarem Kordelzug in der Taille, elastischen Ärmelbündchen, zwei aus Kunststoff, Raglanärmeln, regulierbarem Kordelzug in der Taille, elastischen Är-
Taschen mit verdecktem Reißverschluss, einer Vordertasche mit Reißverschluss, Kragen melbündchen, zwei Taschen mit verdecktem Reißverschluss, einer Vordertasche mit
mit verstärktem Rand in Kontrastfarbe, verstärkten Nähten. Reißverschluss, Kragen mit verstärktem Rand in Kontrastfarbe, verstärkten Nähten.
Stoff: POLAR FLEECE 100% POLYESTER Stoff: POLAR FLEECE 100% POLYESTER

NL NL

Herenfleecevest, met rits van 8 mm van zwart kunststof, raglanmouwen, verstelbaar Nauwsluitend damesfleecevest, met rits van 8 mm van zwart kunststof, raglanmouwen,
trekkoord in de taille, elastische manchetten, twee zakken met verdekte rits, een zak met verstelbaar trekkoord in de taille, elastische manchetten, twee zakken met verdekte rits,
rits voor, nek met contrasterend versterkingsband, versterkte naden. een zak met rits voor, nek met contrasterend versterkingsband, versterkte naden.
Stof: FLEECE 100% POLYESTER Stof: FLEECE 100% POLYESTER

EN EN

Men’s fleece, with black plastic 8 mm zip, raglan sleeves, adjustable drawstring at the Women’s fitted fleece, with black plastic 8 mm zip, raglan sleeves, adjustable drawstring
waist, elasticated cuffs, two pockets with concealed zip, one front zip pocket, neck with at the waist, elasticated cuffs, two pockets with concealed zip, one front zip pocket, neck
contrasting reinforcement tape, reinforced seams. with contrasting reinforcement tape, reinforced seams.
Fabric: POLAR FLEECE 100% POLYESTER Fabric: POLAR FLEECE 100% POLYESTER

S-M-L-XL-XXL-3XL 280 1/20 S-M-L 280 1/20

103



ASPEN+ ASPEN+ LADY

GRÜN/SAUERGRÜN KÖNIGSBLAU/SCHWARZ NAVY BLAU/KÖNIGSBLAU GRÜN/SAUERGRÜN KÖNIGSBLAU/SCHWARZ NAVY BLAU/KÖNIGSBLAU
GROEN/GIFGROEN KONINGSBLAUW/ZWART MARINEBLAUW/KO- GROEN/GIFGROEN KONINGSBLAUW/ZWART MARINEBLAUW/KO-
GREEN/ACID GREEN NINGSBLAUW GREEN/ACID GREEN NINGSBLAUW
ROYAL BLUE/BLACK ROYAL BLUE/BLACK
NAVY BLUE/ROYAL BLUE NAVY BLUE/ROYAL BLUE

STEEL GREY/ORANGE ROT/SCHWARZ SCHWARZ/STEEL GREY STEEL GREY/ORANGE ROT/SCHWARZ SCHWARZ/STEEL
STEEL GREY/ORANJE ROOD/ZWART ZWART/STEEL GREY STEEL GREY/ORANJE ROOD/ZWART GREY ZWART/
STEEL GREY/ORANGE BLACK/STEEL GREY STEEL GREY/ORANGE STEEL GREY
RED/BLACK RED/BLACK
BLACK/STEEL GREY

DE DE

Zweifarbige Herren-Fleecejacke mit durchgehendem, schwarzem 8 mm Reißverschluss Zweifarbige taillierte Damen-Fleecejacke mit durchgehendem, schwarzem 8 mm Reißver-

aus Kunststoff, Raglanärmeln, regulierbarem Kordelzug in der Taille, elastischen Är- schluss aus Kunststoff, Raglanärmeln, regulierbarem Kordelzug in der Taille, elastischen

melbündchen, zwei Taschen mit verdecktem Reißverschluss, einer Vordertasche mit Ärmelbündchen, zwei Taschen mit verdecktem Reißverschluss, einer Vordertasche mit

Reißverschluss, Kragen mit verstärktem Rand in Kontrastfarbe, verstärkten Nähten. Reißverschluss, Kragen mit verstärktem Rand in Kontrastfarbe, verstärkten Nähten.

Stoff: POLAR FLEECE 100% POLYESTER Stoff: POLAR FLEECE 100% POLYESTER

NL NL

Herenfleecevest in twee kleuren, met rits van 8 mm van zwart kunststof, raglanmouwen, Nauwsluitend damesfleecevest in twee kleuren, met rits van 8 mm van zwart kunststof,
verstelbaar trekkoord in de taille, elastische manchetten, twee zakken met verdekte rits, raglanmouwen, verstelbaar trekkoord in de taille, elastische manchetten, twee zakken met
een zak met rits voor, nek met contrasterend versterkingsband, versterkte naden. verdekte rits, een zak met rits voor, nek met contrasterend versterkingsband, versterkte
Stof: FLEECE 100% POLYESTER naden.
Stof: FLEECE 100% POLYESTER

EN EN

Men’s two-tone fleece, with black plastic 8 mm zip, raglan sleeves, adjustable drawstring Women’s two-tone fitted fleece, with black plastic 8 mm zip, raglan sleeves, adjustable
at the waist, elasticated cuffs, two pockets with concealed zip, one front zip pocket, neck drawstring at the waist, elasticated cuffs, two pockets with concealed zip, one front zip
with contrasting reinforcement tape, reinforced seams. pocket, neck with contrasting reinforcement tape, reinforced seams.
Fabric: POLAR FLEECE 100% POLYESTER Fabric: POLAR FLEECE 100% POLYESTER

S-M-L-XL-XXL-3XL 280 20 S-M-L 280 20

105

EASY+ EASY+ LADY

NAVY BLAU STEEL GREY SCHWARZ NAVY BLAU SCHWARZ
MARINEBLAUW STEEL GREY ZWART MARINEBLAUW ZWART
STEEL GREY BLACK BLACK
NAVY BLUE NAVY BLUE

DE DE

Herren-Fleeceweste mit durchgehendem 2-Wege-Reißverschluss aus Kunststoff, Raglan- Taillierte Damen-Fleeceweste mit durchgehendem 2-Wege-Reißverschluss aus Kunststoff,
schnitt, zwei Vordertaschen mit verdecktem Reißverschluss und einer Brusttasche mit Raglanschnitt, zwei Vordertaschen mit verdecktem Reißverschluss und einer Brusttasche
Reißverschluss. mit Reißverschluss.
Stoff: POLAR FLEECE 100% POLYESTER Stoff: POLAR FLEECE 100% POLYESTER

NL NL

Herenfleecevest, kunststof rits met dubbele runner, raglan pasvorm, twee zakken met Damesfleecevest, kunststof rits met dubbele runner, raglan pasvorm, twee zakken met
verdekte rits voor en een borstzak met rits. verdekte rits voor en een borstzak met rits.
Stof: FLEECE 100% POLYESTER Stof: FLEECE 100% POLYESTER

EN EN

Men’s fleece vest, plastic zip with double pull, raglan fit, two front pockets with concealed Women’s fleece vest, plastic zip with double pull, raglan fit, two front pockets with concea-
zip and a breast zip pocket. led zip and a breast zip pocket.
Fabric: POLAR FLEECE 100% POLYESTER Fabric: POLAR FLEECE 100% POLYESTER

S-M-L-XL-XXL-3XL 280 1/20 S-M-L 280 1/20

106

OSLO CLIMBER

ORANGE NAVY BLAU SCHWARZ
ORANJE MARINEBLAUW ZWART
ORANGE BLACK
NAVY BLUE

MILITÄRGRÜN WEISS STEEL GREY SCHWARZ
ARMY GROEN WIT STEEL GREY ZWART
ARMY GREEN WHITE STEEL GREY BLACK

DE DE

Halswärmer aus Mikrofleece mit Kordelzug. Anatomisch geformter Halswärmer aus Mikrofleece mit Kordelzug.
Stoff: POLAR FLEECE 100% POLYESTER Stoff: POLAR FLEECE 100% POLYESTER

NL NL

Nekwarmer van microfleece met trekkoord. Gevormde nekwarmer van microfleece met trekkoord.
Stof: FLEECE 100% POLYESTER Stof: FLEECE 100% POLYESTER

EN EN

Micro-fleece neck warmer with drawstring. Micro-fleece shaped neck warmer with drawstring.
Fabric: POLAR FLEECE 100% POLYESTER Fabric: POLAR FLEECE 100% POLYESTER

ONE SIZE 100 ONE SIZE 100
107

SOFT SHELL



DUBLIN DUBLIN LADY

NAVY BLAU SCHWARZ STEEL GREY NAVY BLAU SCHWARZ STEEL GREY
MARINEBLAUW ZWART STEEL GREY MARINEBLAUW ZWART STEEL GREY
BLACK STEEL GREY BLACK STEEL GREY
NAVY BLUE NAVY BLUE

DE DE

Taillierte Herren-Jacke, durchgehendem versiegeltem Reißverschluss, elastischen Taillierte Damen-Jacke, durchgehendem versiegeltem Reißverschluss, elastischen
Ärmelbündchen, zwei Außentaschen mit Reißverschluss. Ärmelbündchen, zwei Außentaschen mit Reißverschluss.
Stoff: STRETCH SOFT-SHELL 100% POLYESTER 3000mm/3000mvp Stoff: STRETCH SOFT-SHELL 100% POLYESTER 3000mm/3000mvp

NL NL

Herenjas met rits, met verstelbare manchetten, twee buitenzakken met rits. Damesjas met rits, comfort-fit, met verstelbare manchetten, twee buitenzakken met rits.
Stof: STRETCH SOFT-SHELL 100% POLYESTER 3000mm/3000mvp Stof: STRETCH SOFT-SHELL 100% POLYESTER 3000mm/3000mvp

EN EN

Men’s jacket with zip, two outer pockets with zip. Women’s comfort-fit jacket, two outer pockets with zip.
Fabric: STRETCH SOFT-SHELL 100% POLYESTER 3000mm/3000mvp Fabric: STRETCH SOFT-SHELL 100% POLYESTER 3000mm/3000mvp

S-M-L-XL-XXL-3XL 10 S-M-L-XL 10

110

GALE GALE LADY

NAVY BLAU KÖNIGSBLAU STEEL GREY NAVY BLAU KÖNIGSBLAU STEEL GREY
MARINEBLAUW KONINGSBLAUW STEEL GREY MARINEBLAUW KONINGSBLAUW STEEL GREY
STEEL GREY STEEL GREY
NAVY BLUE ROYAL BLUE NAVY BLUE ROYAL BLUE

SCHWARZ ROT SCHWARZ ROT
ZWART ROOD
BLACK RED ZWART ROOD

DE DE BLACK RED

Taillierte Herren-Jacke mit Raglanärmeln, vorgeformter Kapuze mit zwei Nähten und Kor- Taillierte Damen-Jacke mit Raglanärmeln, vorgeformter Kapuze mit zwei Nähten und Kor-

delzug, durchgehendem versiegeltem Reißverschluss, elastischen Ärmelbündchen, zwei delzug, durchgehendem versiegeltem Reißverschluss, elastischen Ärmelbündchen, zwei

Außentaschen mit Reißverschluss. Außentaschen mit Reißverschluss.

Stoff: STRETCH SOFT-SHELL 100% POLYESTER 3000mm/3000mvp Stoff: STRETCH SOFT-SHELL 100% POLYESTER 3000mm/3000mvp

NL NL

Herenjas met rits, capuchon, met verstelbare manchetten, twee buitenzakken met rits; Damesjas met rits, comfort-fit, capuchon, met verstelbare manchetten, twee buitenzakken
verselbare manchetten met kittenbandsluiting met rits
Stof: STRETCH SOFT-SHELL 100% POLYESTER 3000mm/3000mvp Stof: STRETCH SOFT-SHELL 100% POLYESTER 3000mm/3000mvp

EN EN

Men’s jacket with zip, hood, with adjustable cuffs, two outer pockets with zip; adjustable Women’s comfort-fit jacket with zip, hood, adjustable cuffs, two outer pockets with zip.
cuffs with velcro fastening Fabric: STRETCH SOFT-SHELL 100% POLYESTER 3000mm/3000mvp
Fabric: STRETCH SOFT-SHELL 100% POLYESTER 3000mm/3000mvp

S-M-L-XL-XXL-3XL 10 S-M-L-XL 10
111

BERING ALASKA

SCHWARZ NAVY BLAU BRAUN SCHWARZ NAVY BLAU
ZWART MARINEBLAUW BRUIN ZWART MARINEBLAUW
BLACK BROWN BLACK
NAVY BLUE NAVY BLUE

DE DE

Taillierte Herren-Weste mit langem SBS-Reißverschluss, zwei Seitentaschen mit Reißver- Taillierte Herren-Jacke mit langem versiegeltem SBS-Reißverschluss, im Kragen einrollbarer Kapuze,
schluss, einer Brusttasche mit Einsteckfach für den Ausweis, Kordelzug in der Taille, einer regulierbaren Ärmelbündchen mit Klettverschluss, zwei Seitentaschen mit Reißverschluss, einer Bru-
Innentasche und zwei Reißverschlüssen zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick auf sttasche mit Einsteckfach für den Ausweis, einem Skipassfach auf dem Arm, Kordelzug in der Taille,
Brust und Schultern. einer Innentasche und zwei Reißverschlüssen zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick auf Brust
Stoff: SOFT-SHELL 93% POLYESTERE + 7 %ELASTHAN 8000mm/3000mvp und Schultern. Stoff: SOFT-SHELL 93% POLYESTERE + 7 %ELASTHAN 8000mm/3000mvp

NL NL

Herenbodywarmer, comfort-fit, met lange verstevigde SBS-rits, twee zakken met rits opzij, Herenjas, comfort-fit, met lange verstevigde SBS-rits, uitvouwbare capuchon, verstelbare manchetten
borstzak met uitklapbare badgehouder, taille met trekkoord; binnenzak en twee ritsen voor met klittenbandsluiting, twee zakken met rits opzij, borstzak met uitklapbare badgehouder, zak voor
eenvoudiger bedrukken en borduren op de borst en schouders. skipas op de mouw, taille met trekkoord; binnenzak en twee ritsen voor eenvoudiger bedrukken en
Stof: SOFT-SHELL 93% POLYESTER + 7% ELASTAN 8000mm/3000mvp borduren op de borst en schouders.
Stof: SOFT-SHELL 93% POLYESTER + 7% ELASTAN 8000mm/3000mvp
EN
EN
Men’s comfort-fit vest with long taped SBS zip, two side pockets with zip, breast pocket
with foldaway badge holder, drawstring waist; inner pocket and two zips for easier printing Men’s comfort-fit jacket with long taped SBS zip, foldaway hood, adjustable cuffs with Velcro faste-
and embroidery on the chest and shoulders. ning, two side pockets with zip, breast pocket with foldaway badge holder, ski pass pocket on the
Fabric: SOFT-SHELL 93% POLYESTER + 7% ELASTANE 8000mm/3000mvp arm, drawstring waist; inner pocket and two zips for easier printing and embroidery on the chest and
shoulders.
Fabric: SOFT-SHELL 93% POLYESTER + 7% ELASTANE 8000mm/3000mvp

S-M-L-XL-XXL-3XL 10 S-M-L-XL-XXL-3XL-4XL 10

112

SUNNY STORM

SCHWARZ NAVY BLAU ROT ROT/SCHWARZ WEISS/GRAU STEEL GREY/SCHWARZ SCHWARZ/NEON-
ZWART MARINEBLAUW ROOD ROOD/ZWART WIT/GRIJS STEEL GREY/ZWART GELB
BLACK RED WHITE/GREY STEEL GREY/BLACK
NAVY BLUE RED/BLACK ZWART/NEON GEEL
BLACK/NEON

GRÜN SUMMER VIOLET GRÜN/SCHWARZ NAVY BLAU/KÖNIGSBLAU KÖNIGSBLAU/SCHWARZ
GROEN SUMMER VIOLET GROEN/ZWART MARINEBLAUW/KO- KONINGSBLAUW/
GREEN SUMMER VIOLET GREEN/BLACK NINGSBLAUW ZWART
ROYAL BLUE/BLACK
DE DE NAVY BLUE/ROYAL BLUE

Taillierte Damen-Jacke mit langem versiegeltem SBS-Reißverschluss, regulierbaren Zweifarbige taillierte Herren-Jacke mit langem versiegeltem SBS-Reißverschluss, im Kragen einrollbarer

Ärmelbündchen mit Klettverschluss, zwei Seitentaschen mit Reißverschluss, einem Ski- Kapuze, regulierbaren Ärmelbündchen mit Klettverschluss, zwei Seitentaschen mit Reißverschluss, einer

passfach auf dem Arm, Kordelzug in der Taille, einer Innentasche und zwei Reißverschlüs- Brusttasche mit Einsteckfach für den Ausweis, einem Skipassfach auf dem Arm, Kordelzug in der Taille, einer

sen zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick auf Brust und Schultern. Innentasche und zwei Reißverschlüssen zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick auf Brust und Schul-

Stoff: SOFT-SHELL 93% POLYESTERE + 7 %ELASTHAN 8000mm/3000mvp tern. Stoff: SOFT-SHELL 93% POLYESTERE + 7 %ELASTHAN 8000mm/3000mvp

NL NL

Damesjas, comfort-fit, met lange verstevigde SBS-rits, verstelbare manchetten met klit- Herenjas in twee kleuren, comfort-fit, met lange verstevigde SBS-rits, uitvouwbare capuchon, verstelbare
tenbandsluiting, twee zakken met rits opzij, zak voor skipas op de mouw, taille met trekko- manchetten met klittenbandsluiting, twee zakken met rits opzij, borstzak met uitklapbare badgehouder, zak
ord; binnenzak en twee ritsen voor eenvoudiger bedrukken en borduren op de borst en voor skipas op de mouw, taille met trekkoord; binnenzak en twee ritsen voor eenvoudiger bedrukken en
schouders. borduren op de borst en schouders.
Stof: SOFT-SHELL 93% POLYESTER + 7% ELASTAN 8000mm/3000mvp Stof: SOFT-SHELL 93% POLYESTER + 7% ELASTAN 8000mm/3000mvp

EN EN

Women’s comfort-fit jacket with long taped SBS zip, adjustable cuffs with Velcro fastening, Men’s two-tone comfort-fit jacket with long taped SBS zip, foldaway hood, adjustable cuffs with Velcro
two side pockets with zip, ski pass pocket on the arm, drawstring waist; inner pocket and fastening, two side pockets with zip, breast pocket with foldaway badge holder, ski pass pocket on the arm,
two zips for easier printing and embroidery on the chest and shoulders. drawstring waist; inner pocket and two zips for easier printing and embroidery on the chest and shoulders.
Fabric: SOFT-SHELL 93% POLYESTER + 7% ELASTANE 8000mm/3000mvp Fabric: SOFT-SHELL 93% POLYESTER + 7% ELASTANE 8000mm/3000mvp

S-M-L-XL 10 S-M-L-XL-XXL-3XL 10

113

EXTREME EXTREME LADY

WEISS/SCHWARZ STEEL GREY/SCHWARZ SCHWARZ/SCHWARZ WEISS/SCHWARZ STEEL GREY/SCHWARZ SCHWARZ/SCHWARZ
ZWART/ZWART ZWART/ZWART
WIT/ZWART STEEL GREY/ZWART BLACK/BLACK WIT/ZWART STEEL GREY/ZWART BLACK/BLACK

WHITE/BLACK STEEL GREY/BLACK WHITE/BLACK STEEL GREY/BLACK

DRESS BLUE/SCHWARZ KÖNIGSBLAU/SCHWARZ NAVY BLAU/SCHWARZ DRESS BLUE/SCHWARZ KÖNIGSBLAU/SCHWARZ NAVY BLAU/SCHWARZ

DRESS BLUE/ZWART KONINGSBLAUW/ZWART MARINEBLAUW/ZWART DRESS BLUE/ZWART KONINGSBLAUW/ZWART MARINEBLAUW/ZWART

DE BLUE DRESS/BLACK ROYAL BLUE/BLACK NAVY BLUE/BLACK DE BLUE DRESS/BLACK ROYAL BLUE/BLACK NAVY BLUE/BLACK

Taillierte Herren-Jacke mit Raglanärmeln, vorgeformter Kapuze mit zwei Nähten und Taillierte Damen-Jacke mit Raglanärmeln, vorgeformter Kapuze mit zwei Nähten und

Kordelzug, langem versiegeltem SBS-Reißverschluss, regulierbaren Ärmelbündchen mit Kordelzug, langem versiegeltem SBS-Reißverschluss, regulierbaren Ärmelbündchen mit

Klettverschluss, feinem Saum an Handgelenk und Taille, zwei Seitentaschen mit Reißver- Klettverschluss, feinem Saum an Handgelenk und Taille, zwei Seitentaschen mit Reißver-

schluss, einer Brusttasche und einer Tasche auf dem linken Arm. schluss, einer Brusttasche und einer Tasche auf dem linken Arm.

Stoff: 100% POLYESTER SOFT-SHELL 8000mm/5000mvp Stoff:100% POLYESTER SOFT-SHELL 8000mm/5000mvp

NL NL

Herenjas, comfort-fit, met raglanmouwen, gevormde capuchon met dubbel gestikte naden Damesjas, comfort-fit, met raglanmouwen, gevormde capuchon met dubbel gestikte na-
en trekkoord, lange verstevigde SBS-rits, verstelbare manchetten met klittenbandsluiting, den en trekkoord, lange verstevigde SBS-rits, verstelbare manchetten met klittenbandslu-
smalle rand aan mouwen en zoom, twee zakken met rits opzij, een borstzak en een zak op iting, smalle rand aan mouwen en zoom, twee zakken met rits opzij, een borstzak en een
de linkermouw. zak op de linkermouw.
Stof: 100% POLYESTER SOFT-SHELL 8000mm/5000mvp Stof: 100% POLYESTER SOFT-SHELL 8000mm/5000mvp

EN EN

Men’s comfort-fit jacket with raglan sleeves, shaped hood with double stitched seams and Women’s comfort-fit jacket with raglan sleeves, shaped hood with double stitched seams
drawstring, long taped SBS zip, adjustable cuffs with Velcro fastening, thin-edge cuffs and and drawstring, long taped SBS zip, adjustable cuffs with Velcro fastening, thin-edge cuffs
hem, two side pockets with zip, one breast pocket and a pocket on the left arm. and hem, two side pockets with zip, one breast pocket and a pocket on the left arm.
Fabric: 100% POLYESTER SOFT-SHELL 8000mm/5000mvp Fabric: 100% POLYESTER SOFT-SHELL 8000mm/5000mvp

S-M-L-XL-XXL-3XL 1/20 S-M-L-XL 1/20

114

TRIP TRIP LADY

BLAU MELIERT/SCHWARZ-NEONGELB BLAU MELIERT/SCHWARZ-NEON- BLAU MELIERT/SCHWARZ-NEONFUCHSIA STEEL GREY MELIERT/SCHWARZ-NEONFUCHSIA
GEMELANGEERD BLAUW/ZWART-FLUO GEEL GELB GEMELANGEERD BLAUW/ GEMELANGEERD BLAUW/ZWART-FLUO FUCHSIA STEEL GREY GEMELANGEERD/ZWART-FLUO FUCHSIA
MEDELY BLUE/BLACK-FLUORESCENT YELLOW ZWART-FLUO GEEL MEDELY BLUE/ MEDELY BLUE/BLACK-FLUORESCENT FUCHSIA MEDELY STEEL GREY/BLACK-FLUORESCENT FUCHSIA
BLACK-FLUORESCENT YELLOW

DE DE

Taillierte Herren-Jacke mit langem versiegeltem SBS-Reißverschluss, vorgeformter Kapuze Taillierte Damen-Jacke mit langem versiegeltem SBS-Reißverschluss, vorgeformter Ka-
mit zwei Nähten, feinem Saum an Handgelenk und Taille, zwei Seitentaschen mit Reißver- puze mit zwei Nähten, feinem Saum an Handgelenk und Taille, zwei Seitentaschen mit
schluss, einer Brusttasche und schwarzen Strick- und Softshell-Einsätzen. Reißverschluss, einer Brusttasche und schwarzen Strick- und Softshell-Einsätzen.
Stoff: 100% POLYESTER + SOFT-SHELL Stoff: 100% POLYESTER + SOFT-SHELL

NL NL

Herenjas, comfort-fit, lange verstevigde SBS-rits, gevormde capuchon met dubbel ge- Damesjas, comfort-fit, lange verstevigde SBS-rits, gevormde capuchon met dubbel ge-
stikte naden, smalle rand aan mouwen en zoom, twee zakken met rits opzij, een borstzak; stikte naden, smalle rand aan mouwen en zoom, twee zakken met rits opzij, een borstzak;
gebreid detail met inzetstukken van zwart softshell. gebreid detail met inzetstukken van zwart softshell.
Stof: 100% POLYESTER + SOFT-SHELL Stof: 100% POLYESTER + SOFT-SHELL

EN EN

Men’s comfort-fit jacket, long taped SBS zip, shaped hood with double stitched seams, Women’s comfort-fit jacket, long taped SBS zip, shaped hood with double stitched seams,
thin-edge cuffs and hem, two side pockets with zip, one breast pocket; knit detail with thin-edge cuffs and hem, two side pockets with zip, one breast pocket; knit detail with
inserts in black softshell. inserts in black softshell.
Fabric: 100% POLYESTER + SOFT-SHELL Fabric: 100% POLYESTER + SOFT-SHELL

S-M-L-XL-XXL-3XL 1/20 S-M-L-XL 1/20

115

4 SEASON

ATLANTIC 2.0 ATLANTIC LADY 2.0

NAVY BLAU NAVY BLAU
MARINEBLAUW MARINEBLAUW

NAVY BLUE NAVY BLUE

DE DE

Jacke mit Rippstrickbündchen an Taille und Ärmeln, 2 Außentaschen mit verdecktem Damen-Jacke mit Rippstrickbündchen an Taille und Ärmeln, 2 Außentaschen mit ver-
Reißverschluss; Innenseite nicht wattiert, Netzfutter, 1 Innentasche für das Smartphone decktem Reißverschluss; Innenseite nicht wattiert, Netzfutter, 1 Innentasche für das
mit Reißverschluss und Öffnung für Kopfhörer, Reißverschluss am Bund zum einfacheren Smartphone mit Reißverschluss und Öffnung für Kopfhörer, Reißverschluss am Bund zum
Veredeln mit Druck und Stick. einfacheren Veredeln mit Druck und Stick.
Stoff: TASLAN 100% NYLON Stoff: TASLAN 100% NYLON

NL NL

Jack met elastische ribboord in taille en bij polsen, twee buitenzakken met afgedekte rits; Damesjack met elastische ribboord in taille en bij polsen, twee buitenzakken met afge-
binnenzijde, niet gewatteerd, netvoering, 1 binnenzak voor smartphone met rits en doorvo- dekte rits; binnenzijde, niet gewatteerd, netvoering, 1 binnenzak voor smartphone met rits
er voor headset, rits onderaan om bedrukken en borduren te vereenvoudigen. en doorvoer voor headset, rits onderaan om bedrukken en borduren te vereenvoudigen.
Stof: TASLAN 100% NYLON Stof: TASLAN 100% NYLON

EN EN

Lightweight jacket with elasticated waistband and cuffs, two outer pockets with concealed Women’s lightweight jacket with elasticated waistband and cuffs, two outer pockets with
zip; unpadded, mesh lining, one inner smartphone pocket with zip and opening for he- concealed zip; unpadded, mesh lining, one inner smartphone pocket with zip and opening
adphones, zip on the shoulders and chest for easier printing and embroidery. for headphones, zip on the shoulders and chest for easier printing and embroidery.
Fabric: TASLAN 100% NYLON Fabric: TASLAN 100% NYLON

XS-S-M-L-XL-XXL-3XL 20 S-M-L 20

117

PACIFIC 2.0 PACIFIC LADY 2.0

WEISS NAVY BLAU WEISS NAVY BLAU
WIT MARINEBLAUW WIT MARINEBLAUW

WHITE NAVY BLUE WHITE NAVY BLUE

DE SCHWARZ ROT DE SCHWARZ ROT
ZWART ROOD ZWART ROOD
BLACK RED BLACK RED

Jacke mit Rippstrickbündchen an Kragen, Ärmeln und Taille, Profilen in Kontrastfarbe, Damen-Jacke mit Rippstrickbündchen an Kragen, Ärmeln und Taille, Profilen in Kontrast-

3 Außentaschen; Innenseite nicht wattiert, Netzfutter mit 1 Tasche und Reißverschluss zum farbe, 3 Außentaschen; Innenseite nicht wattiert, Netzfutter mit 1 Tasche und Reißver-

einfacheren Veredeln mit Druck und Stick. schluss zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick.

Stoff: TASLAN 100% NYLON Stoff: TASLAN 100% NYLON

NL NL

Jack met kraag, manchetten en taille in ribboord, contrasterende profielen, drie buiten- Damesjack met kraag, manchetten en taille van ribboord, contrasterende profielen, drie
zakken; binnenzijde, niet gewatteerd, netvoering met een zak en rits om bedrukken en buitenzakken; binnenzijde, niet gewatteerd, netvoering met een zak en rits om bedrukken
borduren te vereenvoudigen. en borduren te vereenvoudigen.
Stof: TASLAN 100% NYLON Stof: TASLAN 100% NYLON

EN EN

Lightweight jacket with ribbed collar, cuffs and hem and contrasting trim, three outer po- Women’s lightweight jacket with ribbed collar, cuffs and hem and contrasting trim, three
ckets; unpadded, mesh lining with one pocket and zip for easier printing and embroidery. outer pockets; unpadded, mesh lining with one pocket and zip for easier printing and
Fabric: TASLAN 100% NYLON embroidery.
Fabric: TASLAN 100% NYLON

XS-S-M-L-XL-XXL-3XL 20 S-M-L 20

118

PACIFIC R 2.0 PACIFIC LADY R 2.0

NAVY BLAU SCHWARZ NAVY BLAU SCHWARZ
MARINEBLAUW ZWART MARINEBLAUW ZWART
BLACK BLACK
NAVY BLUE NAVY BLUE

ROT KÖNIGSBLAU ROT KÖNIGSBLAU
ROOD KONINGSBLAUW ROOD KONINGSBLAUW
RED RED
ROYAL BLUE ROYAL BLUE

DE DE

Jacke mit Kapuze, elastischem Bund, elastischen Ärmelbündchen und Gummilaschen Damenjacke mit Kapuze, elastischem Bund, elastischen Ärmelbündchen und Gummila-

zur Weitenregulierung, Reißverschluss in Kontrastfarbe, 2 Außentaschen mit verdecktem schen zur Weitenregulierung, Reißverschluss in Kontrastfarbe, 2 Außentaschen mit ver-

Reißverschluss; Innenseite nicht wattiert, Netzfutter, 1 Innentasche mit Reißverschluss und decktem Reißverschluss; Innenseite nicht wattiert, Netzfutter, 1 Innentasche mit Reißver-

Öffnung für Smartphone-Kopfhörer, Reißverschluss am Bund zum einfacheren Veredeln schluss und Öffnung für Smartphone-Kopfhörer, Reißverschluss am Bund zum einfacheren

mit Druck und Stick. Stoff: TASLAN 100% NYLON Veredeln mit Druck und Stick. Stoff: TASLAN 100% NYLON

NL NL

Jack met capuchon, elastische onderkant, elastische manchetten met gegummeerde Damesjack met capuchon, elastische onderkant, elastische manchetten met gegummeer-
aantrekband pols, rits in contrast, twee buitenzakken met afgedekte rits; binnenzijde, niet de aantrekband pols, rits in contrast, twee buitenzakken met afgedekte rits; binnenzijde,
gewatteerd, netvoering, 1 binnenzak met rits en doorvoer voor smartphone-headset, rits niet gewatteerd, netvoering, 1 binnenzak
onderaan om bedrukken en borduren te vereenvoudigen. Stof: TASLAN 100% NYLON
Stof: TASLAN 100% NYLON

EN EN

Lightweight jacket with hood, elasticated waist, elasticated and adjustable cuffs, con- Women’s lightweight jacket with hood, elasticated waist, elasticated and adjustable cuffs,
trasting zip, two outer pockets with concealed zip; unpadded, mesh lining, one inner zip contrasting zip, two outer pockets with concealed zip; unpadded, mesh lining, one inner
pocket with opening for smartphone headphones, zip on the shoulders and chest for ea- zip pocket with opening for smartphone headphones, zip on the shoulders and chest for
sier printing and embroidery. easier printing and embroidery.
Fabric: TASLAN 100% NYLON Fabric: TASLAN 100% NYLON

XS-S-M-L-XL-XXL-3XL 20 S-M-L 20

119

UNITED

NAVY BLAU/ITALIEN WEISS/ITALIEN SCHWARZ/ITALIEN NAVY BLAU/FRANKREICH WEISS/FRANKREICH SCHWARZ/FRANKREICH NAVY BLAU/ÖSTERREICH
MARINEBLAUW/ITALIË WIT/ITALIË ZWART/ITALIË MARINEBLAUW/FRANKRIJK WIT/FRANKRIJK ZWART/FRANKRIJK MARINEBLAUW/OOSTENRIJK
WHITE/ITALY BLACK/ITALY WHITE/FRANCE BLACK/FRANCE
NAVY BLUE/ITALY NAVY BLUE/FRANCE NAVY BLUE/AUSTRIA

NAVY BLAU/DEUTSCHLAND WEISS/DEUTSCHLAND SCHWARZ/DEUTSCHLAND NAVY BLAU/UK WEISS/UK ORANGE/NIEDER-
MARINEBLAUW/DUITSLAND WIT/DUITSLAND ZWART/DUITSLAND MARINEBLAUW/VK WIT/VK LANDE ORANJE/
WHITE/GERMANY BLACK/GERMANY
NAVY BLUE/GERMANY NAVY BLUE/UK WHITE/UK NEDERLAND
DE ORANGE/HOLLAND

Herren-Jacke mit weißem Reißverschluss aus Kunststoff mit Metallschieber, Rippstrickbündchen mit Farben von Nationalflaggen an Kragen, Ärmeln und Taille, zwei Außentaschen; Innenseite:

nicht wattiert, Drytech-Futter mit einer Innentasche und Reißverschluss zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick.

Stoff: 100% NYLON

NL

Lichtgewicht herenjas, met witte kunststof rits en metalen runner, ribkraag, ribboorden aan de zoom en mouwen met contrasterende strepen (kleuren van de vlag), twee buitenzakken; ongewatte-
erd, dry-tech voering, binnenzak en rits voor eenvoudiger bedrukken en borduren.
Stof: 100% NYLON

EN

Men’s lightweight jacket, with white plastic zip and metal pull, rib collar, cuffs and hem with contrasting trim (colours of the flag), two outer pockets; unpadded, dry-tech lining, inner pocket and zip
for easier printing and embroidery.
Fabric: 100% NYLON

XS-S-M-L-XL-XXL-3XL 1/20

12 0

UNITED LADY

NAVY BLAU/ITALIEN WEISS/ITALIEN SCHWARZ/ITALIEN NAVY BLAU/FRANKREICH WEISS/FRANKREICH SCHWARZ/FRANKREICH NAVY BLAU/ÖSTERREICH
MARINEBLAUW/ITALIË WIT/ITALIË ZWART/ITALIË MARINEBLAUW/FRANKRIJK WIT/FRANKRIJK ZWART/FRANKRIJK MARINEBLAUW/OOSTENRIJK
WHITE/ITALY BLACK/ITALY WHITE/FRANCE BLACK/FRANCE
NAVY BLUE/ITALY NAVY BLUE/FRANCE NAVY BLUE/AUSTRIA

NAVY BLAU/DEUTSCHLAND WEISS/DEUTSCHLAND SCHWARZ/DEUTSCHLAND NAVY BLAU/UK WEISS/UK ORANGE/NIEDER-
MARINEBLAUW/DUITSLAND WIT/DUITSLAND ZWART/DUITSLAND MARINEBLAUW/VK WIT/VK LANDE ORANJE/
WHITE/GERMANY BLACK/GERMANY
NAVY BLUE/GERMANY NAVY BLUE/UK WHITE/UK NEDERLAND
ORANGE/HOLLAND
DE

Taillierte Damen-Jacke mit weißem Reißverschluss aus Kunststoff mit Metallschieber, Rippstrickbündchen mit Farben von Nationalflaggen an Kragen, Ärmeln und Taille, zwei Außentaschen; Innen-

seite: nicht wattiert, Drytech-Futter mit einer Innentasche und Reißverschluss zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick.

Stoff: 100% NYLON

NL

Lichtgewicht damesjas, comfort-fit, met witte kunststof rits en metalen runner, ribkraag, ribboorden aan de zoom en mouwen met contrasterende strepen (kleuren van de vlag), twee buitenzakken;
ongewatteerd, dry-tech voering, binnenzak en rits voor eenvoudiger bedrukken en borduren.
Stof: 100% NYLON

EN

Women’s lightweight comfort-fit jacket, with white plastic zip and metal pull, rib collar, cuffs and hem with contrasting trim (colours of the flag), two outer pockets; unpadded, dry-tech lining, inner
pocket and zip for easier printing and embroidery.
Fabric: 100% NYLON

S-M-L 1/20

121



SUBWAY SUBWAY LADY

SCHWARZ SCHWARZ
ZWART ZWART
BLACK BLACK

NAVY BLAU CAMOUFLAGE NAVY BLAU CAMOUFLAGE

MARINEBLAUW CAMOUFLAGE MARINEBLAUW CAMOUFLAGE

NAVY BLUE CAMOUFLAGE NAVY BLUE CAMOUFLAGE

DE DE

Herren-Jacke mit Nylonreißverschluss, im Kragen einrollbarer Kapuze, Ärmelbündchen Taillierte Damen-Jacke mit Nylonreißverschluss, im Kragen einrollbarer Kapuze, Är-

und Taille aus Rippstrick und Kordelzug zur Weitenregulierung, kontrastfarbiger Einfassung melbündchen und Taille aus Rippstrick und Kordelzug zur Weitenregulierung, kontrastfar-

an den Reißverschlüssen, zwei Außentaschen; Innenseite: nicht wattiert, Drytech-Futter biger Einfassung an den Reißverschlüssen, zwei Außentaschen; Innenseite: nicht wattiert,

mit zwei Taschen und Reißverschluss zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick Drytech-Futter mit zwei Taschen und Reißverschluss zum einfacheren Veredeln mit Druck

Stoff: 100% NYLON und Stick Stoff: 100% NYLON

NL NL

Lichtgewicht herenjas, met nylon rits, uitvouwbare capuchon, ribboorden aan de zoom en Lichtgewicht damesjas, comfort-fit, met nylon rits, uitvouwbare capuchon, ribboorden aan
mouwen met trekkoord, contrasterende strepen bij de rits, twee buitenzakken; ongewat- de zoom en mouwen met trekkoord, contrasterende strepen bij de rits, twee buitenzakken;
teerd, dry-tech voering, twee binnenzakken en rits voor eenvoudiger bedrukken en bordu- ongewatteerd, dry-tech voering, twee binnenzakken en rits voor eenvoudiger bedrukken
ren. en borduren.
Stof: 100% NYLON Stof: 100% NYLON

EN EN

Men’s lightweight jacket, with nylon zip, foldaway hood, rib cuffs and hem with drawstring, Women’s lightweight comfort-fit jacket, with nylon zip, foldaway hood, rib cuffs and hem
contrasting trim on zip, two outer pockets; unpadded, dry-tech lining, two inner pockets with drawstring, contrasting trim on zip, two outer pockets; unpadded, dry-tech lining, two
and zip for easier printing and embroidery inner pockets and zip for easier printing and embroidery
Fabric: 100% NYLON Fabric: 100% NYLON

S-M-L-XL-XXL- 3XL 1/20 S-M-L 1/20

123

WIND

ROT
ROOD
RED

SCHWARZ GELB KÖNIGSBLAU SAUERGRÜN NAVY BLAU ORANGE
ZWART GEEL KONINGSBLAUW GIFGROEN MARINEBLAUW ORANJE
BLACK YELLOW ACID GREEN ORANGE
ROYAL BLUE NAVY BLUE

DE

Wasserdichte Unisex-Jacke, ungefüttert, mit einrollbarer Kapuze, elastischen Ärmelbündchen, zwei Taschen mit verdeckten Reißverschlüssen, reflektierenden Profilen und Einsatz auf dem Rü-
cken, silberfarbener Innenseite (Ausnahme: gelbes Modell). Jeweils in einem mit Kordelzug und Stopper verschließbaren Täschchen mit seitlichem Griff verpackt.
Stoff: 100% POLYESTER
Größen: 3XL-4XL-5XL Navy Blau

NL

Ongevoerde, unisex waterdichte jas, met uitvouwbare capuchon, elastische manchetten, twee zakken met verdekte rits, reflecterende inzetstukken in het achterpand, voering met zilvereffect (met
uitzondering van de gele uitvoering). Afzonderlijk verpakt in een zak met trekkoord en koord aan de zijkant.
Stof: 100% POLYESTER
Maten:3XL-4XL-5XL Marineblauw

EN

Unlined, unisex waterproof jacket, with foldaway hood, elasticated cuffs, two pockets with concealed zip, reflex inserts on the back, silver-effect lining (except for the version in yellow). In an indi-
vidual drawstring bag with side strap.
Fabric: 100% POLYESTER
Sizes: 3XL-4XL-5XL Navy Blue

S-M-L-XL-XXL- (3XL-4XL-5XL) 50

124



JACKETS



NORTH R. 2.0 MAPS

NAVY BLAU SCHWARZ NAVY BLAU SCHWARZ
MARINEBLAUW ZWART MARINEBLAUW ZWART
BLACK BLACK
NAVY BLUE NAVY BLUE

DE DE

Herren-Jacke mit Reißverschluss in Kontrastfarbe aus Kunststoff mit Metallschieber, Herren-Jacke mit Reißverschluss in Kontrastfarbe aus Kunststoff mit Metallschieber,
Rippstrickbündchen an Ärmeln und Taille, zwei Außentaschen mit verdecktem Reißver- Rippstrickbündchen an Ärmeln und Taille, zwei Außentaschen mit verdecktem Reißver-
schluss; Innenseite: wattiert, Mikrofleece im Kragen und in der Rückenpartie, eine Reißver- schluss; Innenseite: wattiert, Mikrofleece im Kragen und in der Rückenpartie, eine Reißver-
schlusstasche mit Kabelöffnung für das Smartphone, Reißverschluss in Brusthöhe und am schlusstasche mit Kabelöffnung für das Smartphone, Reißverschluss in Brusthöhe und am
Rücken zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick.Stoff: TASLAN 100% NYLON Rücken zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick.Stoff: TASLAN 100% POLYESTER

NL NL

Winter herenjas, met geplastificeerde, contrasterende rits en metalen runner, ribboorden Winter herenjas, met geplastificeerde, contrasterende rits en metalen runner, ribboorden
met stretch aan de zoom en mouwen, twee buitenzakken met verdekte rits,; gewatteerd, met stretch aan de zoom en mouwen, twee buitenzakken met verdekte rits,; gewatteerd,
voering van microfleece bij de binnenkraag en het rugpand, een binnenzak met rits voor voering van microfleece bij de binnenkraag en het rugpand, een binnenzak met rits voor
de smartphone met opening voor snoer, rits op de schouders en borst voor eenvoudiger de smartphone met opening voor snoer, rits op de schouders en borst voor eenvoudiger
bedrukken en borduren.Stof: TASLAN 100% NYLON bedrukken en borduren.Stof: TASLAN 100% POLYESTER

EN EN

Men’s winter jacket, with plastic-covered contrasting zip and metal pull, stretch rib cuffs Men’s winter jacket, with plastic-covered contrasting zip and metal pull, stretch rib cuffs
and hem, two outer pockets with concealed zip; padded, micro-fleece lining on the inside and hem, two outer pockets with concealed zip; padded, micro-fleece lining on the inside
collar and back, one inner zip pocket for smartphone with opening for lead, zip on the collar and back, one inner zip pocket for smartphone with opening for lead, zip on the
shoulders and chest for easier printing and embroidery. shoulders and chest for easier printing and embroidery.
Fabric: TASLAN 100% NYLON Fabric: TASLAN 100% POLYESTER

XS-S-M-L-XL-XXL-3XL 10 XS-S-M-L-XL-XXL-3XL 10

128

NORTH 2.0 NORTH LADY 2.0

SMOKE ROT NAVY BLAU KÖNIGSBLAU SCHWARZ ROT
SMOKE ROOD ZWART ROOD
SMOKE RED MARINEBLAUW KONINGSBLAUW BLACK RED

NAVY BLUE ROYAL BLUE

WEISS SCHWARZ BRAUN MILITÄRGRÜN KÖNIGSBLAU NAVY BLAU
KONINGSBLAUW MARINEBLAUW
WIT ZWART BRUIN MILITAIR GROEN
ROYAL BLUE NAVY BLUE
WHITE BLACK BROWN ARMY GREEN

DE DE

Herren-Jacke mit verdecktem Reißverschluss aus Kunststoff mit Metallschieber, Taillierte Damen-Jacke mit verdecktem Reißverschluss aus Kunststoff mit Metallschieber,

Rippstrickbündchen an Ärmeln und Taille, zwei Außentaschen mit verdecktem Reißver- Rippstrickbündchen an Ärmeln und Taille, zwei Außentaschen mit verdecktem Reißver-

schluss; Innenseite: wattiert, Mikrofleece im Kragen und in der Rückenpartie, eine Reißver- schluss; Innenseite: wattiert, Mikrofleece im Kragen und in der Rückenpartie, eine Reißver-

schlusstasche mit Kabelöffnung für das Smartphone, Reißverschluss in Brusthöhe und am schlusstasche mit Kabelöffnung für das Smartphone, Reißverschluss in Brusthöhe und am

Rücken zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick. Stoff: TASLAN 100% NYLON Rücken zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick. Stoff: TASLAN 100% NYLON

NL NL

Winter herenjas, met geplastificeerde rits en metalen runner, ribboorden met stretch aan Winter damesjas, comfort-fit, met geplastificeerde rits en metalen runner, ribboorden
de zoom en mouwen, twee buitenzakken met verdekte rits,; gewatteerd, voering van mi- met stretch aan de zoom en mouwen, twee buitenzakken met verdekte rits,; gewatte-
crofleece bij de binnenkraag en de rug, een zak met rits voor de smartphone met opening erd, voering van microfleece bij de binnenkraag en het rugpand, een zak met rits voor
voor snoer, rits op de borst en rug voor eenvoudiger bedrukken en borduren. de smartphone met opening voor snoer, rits op de schouders en borst voor eenvoudiger
Stof: TASLAN 100% NYLON bedrukken en borduren.Stof: TASLAN 100% NYLON

EN EN

Men’s winter jacket, with plastic-covered zip and metal pull, stretch rib cuffs and hem, Women’s winter comfort-fit jacket, with plastic-covered zip and metal pull, stretch rib cuffs
two outer pockets with concealed zip; padded, micro-fleece lining on the inside collar and and hem, two outer pockets with concealed zip; padded, micro-fleece lining on the inside
back, one zip pocket for smartphone with opening for lead, zip on the chest and back for collar and back, one zip pocket for smartphone with opening for lead, zip on the shoulders
easier printing and embroidery. and chest for easier printing and embroidery.
Fabric: TASLAN 100% NYLON Fabric: TASLAN 100% NYLON

XS-S-M-L-XL-XXL- 3XL 1/20 S-M-L 1/20

129



SAILING 2.0 SAILING R. 2.0

NAVY BLAU ROT NAVY BLAU
MARINEBLAUW ROOD MARINEBLAUW
RED
NAVY BLUE NAVY BLUE

DE DE

Herren-Jacke mit Reißverschluss in Kontrastfarbe, elastischer Taille und Ärmelbündchen, Herren-Jacke mit Reißverschluss in Kontrastfarbe, Kapuze, elastischer Taille und Ärmelbündchen mit
zwei Außentaschen mit verdecktem Reißverschluss; Innenseite: wattiert, Mikrofleece im Gummilaschen zur Weitenregulierung, zwei Außentaschen mit verdecktem Reißverschluss; Innenseite:
Kragen und in der Rückenpartie, eine Reißverschlusstasche mit Kabelöffnung für das wattiert, Mikrofleece im Kragen und in der Rückenpartie, eine Reißverschlusstasche mit Kabelöffnung
Smartphone, Reißverschluss in Brusthöhe und am Rücken zum einfacheren Veredeln mit für das Smartphone, Reißverschluss in Brusthöhe und am Rücken zum einfacheren Veredeln mit
Druck und Stick.Stoff: TASLAN 100% NYLON Druck und Stick. Stoff: TASLAN 100% NYLON

NL NL

Winter herenjas, met contrasterende rits, boorden met stretch aan de zoom en mouwen, Winter herenjas, met contrasterende rits, capuchon, elastische taille, elastische, verstelbare manchet-
gevormde kraag, twee buitenzakken met verdekte rits; gewatteerd, voering van microflee- ten, twee buitenzakken met verdekte rits; gewatteerd, voering van microfleece bij de binnenkraag en
ce bij de binnenkraag en het rugpand, een binnenzak met rits voor de smartphone met het rugpand, een binnenzak met rits voor de smartphone met opening voor snoer, rits op de schou-
opening voor snoer, rits op de schouders en borst voor eenvoudiger bedrukken en bordu- ders en borst voor eenvoudiger bedrukken en borduren.
ren.Stof: TASLAN 100% NYLON Stof: TASLAN 100% NYLON

EN EN

Men’s winter jacket, with contrasting zip, stretch cuffs and hem, shaped collar, two outer Men’s winter jacket, with contrasting zip, hood, elasticated waist, elasticated, adjustable cuffs, two
pockets with concealed zip; padded, micro-fleece lining on the inside collar and back, one outer pockets with concealed zip; padded, micro-fleece lining on the inside collar and back, one inner
inner zip pocket for smartphone with opening for lead, zip on the shoulders and chest for zip pocket for smartphone with opening for lead, zip on the shoulders and chest for easier printing
easier printing and embroidery. and embroidery.
Fabric: TASLAN 100% NYLON Fabric: TASLAN 100% NYLON

XS-S-M-L-XL-XXL-3XL 10 XS-S-M-L-XL-XXL-3XL 10

131

CAPTAIN INDIANAPOLIS

SCHWARZ NAVY BLAU SCHWARZ NAVY BLAU
ZWART MARINEBLAUW ZWART MARINEBLAUW
BLACK BLACK
NAVY BLUE NAVY BLUE

DE DE

Sportliche Herren-Steppjacke mit 8 mm Reißverschluss aus Kunststoff, fünf Außenta- Taillierte Herren-Jacke mit Reißverschluss, einrollbarer Kapuze, regulierbaren Är-
schen, davon zwei mit LOCK SYSTEM, drei mit Reißverschluss, Ärmelbündchen mit Knopf melbündchen, zwei Außentaschen mit Reißverschluss, einer Brusttasche mit Reißver-
regulierbar; Innenseite: wattiert, Rippstrickkragen aus Samt, eine Innentasche. schluss; Innenseite: wattiert, Fleece in Kontrastfarbe
Stoff: 100% NYLON Stoff: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

NL NL

Casual, doorgestikte herenjas, kunststof rits van 8 mm, vijf buitenzakken, twee met het Winter herenjas, comfort-fit, met rits, uitvouwbare capuchon, verstelbare manchetten,
LOCK SYSTEM, drie met rits, verstelbare manchetten; gewatteerd, binnenkraag van cor- twee buitenzakken met rits, een borstzak met rits; gewatteerd, contrasterende voering van
duroy, een binnenzak. fleece
Stof: 100% NYLON Stof: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

EN EN

Men’s casual sports quilted vest, 8 mm plastic zip, five outer pockets, two with LOCK Men’s winter comfort-fit jacket, with zip, foldaway hood, adjustable cuffs, two outer po-
SYSTEM, three with zip, adjustable cuffs with button; padded, corduroy rib inside collar, ckets with zip, one breast zip pocket; padded, contrasting fleece lining.
one inner pocket. Fabric: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER
Fabric: 100% NYLON

S-M-L-XL-XXL-3XL 10 S-M-L-XL-XXL-3XL-4XL-5XL 10

132

RENEGADE THUNDER

SMOKE/SCHWARZ NAVY BLAU SCHWARZ SCHWARZ SMOKE NAVY BLAU
SMOKE/ZWART MARINEBLAUW ZWART ZWART SMOKE MARINEBLAUW
SMOKE/BLACK BLACK BLACK SMOKE
NAVY BLUE NAVY BLUE

DE DE

Taillierte Unisex-Jacke mit 8 mm Reißverschluss aus Kunststoff mit Metallschieber, im Atmungsaktive Herren-Jacke aus technischem Stretchgewebe mit warmversiegelten Nähten, Reißver-
Kragen einrollbarer Kapuze, elastischen Ärmelbündchen mit Verschluss, zwei geräumigen schluss aus Kunststoff und Patte mit Klettverschluss, einrollbarer, vorgeformter Kapuze, regulierbaren
Vordertaschen mit LOCK SYSTEM, zwei Seitentaschen, Handy-Brusttasche; Innenseite: Ärmelbündchen, vier geräumigen Vordertaschen, davon zwei mit Patte und Reißverschluss, zwei in
wattiert, Reißverschluss zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick. Brusthöhe mit versiegeltem Reißverschluss, Druckknöpfen aus Metall, Kontrastnähten in der Farbe
Stoff: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER Größen: 4XL-5XL Dunkelblau Silbergrau; Innenseite: wattiert, Polyesterfutter. Stoff: OXFORD 100% POLYESTER STRETCH

NL NL

Winter, unisex jas, comfort-fit, kunststof rits van 8 mm met metalen runner, uitvouwbare Winter herenjas in een technische, ademende stof met stretch, gesmolten naden, voorsluiting met
capuchon, elastische manchetten, twee ruime zakken voor met het LOCK SYSTEM, twee kunststof rits en klittenband, uitvouwbare gevormde capuchon, verstelbare manchetten, vier ruimte
zakken opzij, borstzak voor mobiele telefoon; gewatteerd, rits voor eenvoudiger bedrukken zakken voor, twee met klep en rits, twee borstzakken met versterkte rits, metalen drukknopen, zilver/
en borduren. grijs contraststiksel; gewatteerd, voering van polyesterfleece.
Stof: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER Maten: 4XL-5XL marineblauw Stof: OXFORD 100% POLYESTER STRETCH

EN EN

Unisex, winter comfort-fit lightweight jacket, 8 mm plastic zip with metal pull, foldaway Men’s winter jacket in technical, breathable stretch fabric, heat-welded seams, plastic zip and Velcro
hood, elasticated cuffs, two roomy LOCK SYSTEM front pockets, two side pockets, mobi- front fastening, foldaway shaped hood, adjustable cuffs, four roomy front pockets, two with flap and
le phone breast pocket; padded, zip for easier printing and embroidery. zip, two breast pockets with taped zip, metal snap fasteners, silver/grey contrast stitching; padded,
Fabric: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER polyester fleece lining.
Sizes: 4XL-5XL Navy Blue Fabric: OXFORD 100% POLYESTER STRETCH

XS-S-M-L-XL-XXL-3XL- (4XL-5XL) 1/10 S-M-L-XL-XXL-3XL 1/10

133

WARM 2.0 ORION 2.0

NAVY BLAU SMOKE SMOKE NAVY BLAU SCHWARZ
MARINEBLAUW SMOKE SMOKE MARINEBLAUW ZWART
SMOKE SMOKE BLACK
NAVY BLUE NAVY BLUE

DE DE

Herren-Steppjacke mit abtrennbaren Ärmeln, tailliertem Rücken und Reißverschluss, zwei Herren-Steppjacke mit tailliertem Rücken und Reißverschluss, zwei geräumigen Außenta-
geräumigen Außentaschen mit Reißverschluss, einer großen multifunktionalen Brustta- schen mit Reißverschluss, großer Brusttasche für das Smartphone, Ring zum Anhängen
sche, Smartphone-Tasche mit Reflexstreifen, Ring zum Anhängen eines Ausweises; Innen- eines Ausweises, Reflex-Paspelierung auf der Brust und auf dem Rücken; Innenseite:
seite: wattiert und High-Density-Futter, Krageninnenseite aus Fleece, eine Tasche. Stepp- und High-Density-Futter, Krageninnenseite aus Fleece, eine Tasche.
Stoff: TECHNO BAUMWOLLE 80% POLYESTER + 20% BAUMWOLLE Stoff: PONGEE 100% POLYESTER

NL NL

Winter gewatteerde herenjas met afneembare mouwen, gevormde rug, rits, twee ruime Winter herenjas met gevormde rug, rits, twee ruime buitenzakken met rits, ruime borstzak
buitenzakken met rits, ruime borstzak voor de smartphone met reflecterende strepen, ring voor de smartphone, ring voor badgehouder, reflecterend pipingband op de borst en
voor badgehouder; gewatteerd, dichte voering, binnenkraag van fleece, een binnenzak. schouders; gewatteerd, dichte voering, binnenkraag van fleece, een binnenzak.
Stof: TECHNO KATOEN 80% POLYESTER + 20% KATOEN Stof: PONGEE 100% POLYESTER

EN EN

Men’s winter padded jacket with detachable sleeves, contoured back, zip, two roomy Men’s winter jacket with contoured back, zip, two roomy outer pockets with zip, roomy
outer pockets with zip, roomy breast pocket for smartphone with reflective stripes, badge breast pocket for smartphone, badge holder ring, reflex piping on the chest and shoulders;
holder ring; padded, high-density lining, fleece inside collar, one inner pocket. padded, high-density lining, fleece inside collar, one inner pocket.
Fabric: TECHNO COTTON 80% POLYESTER + 20% COTTON Fabric: PONGEE 100% POLYESTER

S-M-L-XL-XXL- 3XL-4XL-5XL 1/10 S-M-L-XL-XXL- 3XL-4XL-5XL 1/10

134

ESCAPE FIGHTER 2.0

4XL-5XL

NAVY BLAU KÖNIGSBLAU SMOKE SCHWARZ/STEEL SMOKE/SCHWARZ NAVY BLAU/ROT SCHWARZ/STEEL GREY
MARINEBLAUW KONINGSBLAUW/ SMOKE GREY ZWART/ SMOKE/ZWART MARINEBLAUW/ROOD ZWART/STEEL GREY
SMOKE STEEL GREY SMOKE/BLACK BLACK/STEEL GREY
NAVY BLUE/ ROYAL BLUE BLACK/ GREY NAVY BLUE/RED

DE DE

Taillierte Unisex-Jacke mit abtrennbaren Ärmeln, mit 8 mm Reißverschluss aus Kunststoff Taillierte Herren-Jacke mit abtrennbaren Ärmeln und Reißverschluss, zwei Außentaschen mit LOCK SYSTEM und
mit Metallschieber, im Kragen einrollbarer Kapuze, elastischen Ärmelbündchen mit Ver- zwei mit Reißverschluss, schräg stehenden Taschen, um das Einführen der Hand zu erleichtern, einer Handy-
schluss, zwei geräumigen Vordertaschen mit LOCK SYSTEM, zwei Seitentaschen, Handy- Brusttasche und einem Ring zum Befestigen des Ausweises, Reflexstreifen auf der Tasche und auf dem Rücken;
Brusttasche; Innenseite: wattiert, Reißverschluss zum einfacheren Veredeln mit Druck und Innenseite: wattiert, Fleece in Kontrastfarbe auf Rücken und Kragen, Innenreißverschluss zum einfacheren Veredeln
Stick.Stoff: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER Größen: 4XL-5XL Dunkelblau mit Druck und Stick Stoff: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

NL NL

Winter, unisex jas, comfort-fit, met afneembare mouwen, kunststof rits van 8 mm met Winter herenjas, comfort-fit, met afneembare mouwen, twee buitenzakken met het LOCK SYSTEM, twee zakken
metalen runner, uitvouwbare capuchon, elastische manchetten, twee ruime zakken voor met rits, schuine zakken voor gemakkelijker toegang, een borstzak voor de smartphone en ring voor badgehouder,
met het LOCK SYSTEM, twee zakken opzij, borstzak voor mobiele telefoon; gewatteerd, reflecterende strepen op de zak en de rug; gewatteerd, contrasterende voering van fleece bij de rug en kraag, een
rits voor eenvoudiger bedrukken en borduren. binnenzak, rits voor eenvoudiger bedrukken en borduren.
.Stoff: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER Maten: 4XL-5XL marineblauw Stof PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

EN EN

Unisex, winter comfort-fit jacket with detachable sleeves, 8 mm plastic zip with metal pull, Men’s winter comfort-fit jacket with detachable sleeves, two LOCK SYSTEM outer pockets, two pockets with zip,
foldaway hood, elasticated cuffs, two roomy LOCK SYSTEM front pockets, two side po- slanting pockets for easier access, one smartphone breast pocket and badge holder ring, reflective stripes on the
ckets, mobile phone breast pocket; padded, zip for easier printing and embroidery. pocket and back; padded, contrasting fleece lining on the back and collar, one inner pocket, zip for easier printing
Fabric: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER and embroidery.
Sizes: 4XL-5XL Navy Blue Fabric: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

XS-S-M-L-XL-XXL-3XL- (4XL-5XL) 1/10 S-M-L-XL-XXL-3XL- (4XL-5XL) 10

135

TORNADO

SCHWARZ GRÜN ROT
ZWART GROEN ROOD
BLACK GREEN RED

DE SMOKE NAVY BLAU KÖNIGSBLAU
SMOKE MARINEBLAUW KONINGSBLAUW
SMOKE
NAVY BLUE ROYAL BLUE

Herren-Jacke mit abtrennbaren Ärmeln, verdecktem 8 mm Reißverschluss aus Kunststoff mit Metallschieber und Kunststoffknöpfen, vorgeformter, abnehmbarer

oder im Kragen einrollbarer Kapuze, regulierbaren Ärmelbündchen, grauen Reflexstreifen vorne und hinten, vorgeformten Ellbogen und Seitenschlitz mit Ziehhar-

monikafalte und Reißverschluss, neun Außentaschen, davon zwei mit LOCK SYSTEM, zwei mit Reißverschluss und verstärkter Innenseite, einer mit nach innen

wendbarem Ausweisfach; Innenseite: wattiert, Kragen, Rücken- und Nierenschutz aus Mikrofleece, atmungsaktive Einsätze, Kordelzug in der Taille und Innen-

reißverschluss zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick. Stoff: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER - Größen: 4XL-5XL Dunkelblau, Smoke

NL

Herenjas met afneembare mouwen, kunststof rits van 8 mm met metalen runner, sluiting met overslag en kunststof knopen, afneembare en/of uitvouwbare ge-
vormde capuchon, verstelbare manchetten, grijze reflecterende strepen aan de voor- en achterkant, voorgevormde ellebogen en zijsplit met inzetstuk en rits,
negen buitenzakken, twee met het LOCK SYSTEM, twee met rits en versterkte binnenzak, een met een omkeerbare badgehouder; gewatteerd, binnenkraag van
microfleece, rug- en onderrugverwarmer, ademende inzetstukken onder de arm, trekkoord en rits aan binnenkant voor eenvoudiger bedrukken en borduren.
Stof: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER Maten: 4XL-5XL navy blauw, smoke

EN

Men’s jacket with detachable sleeves, 8 mm plastic zip with metal pull, with flap fastening and plastic buttons, detachable and/or foldaway shaped hood, adju-
stable cuffs, grey reflective stripes on the front and back, pre-shaped elbows and side vent with gusset and zip, nine outer pockets, two with LOCK SYSTEM, two
with zip and reinforced inner, one with a reversible badge holder; padded, micro-fleece inside collar, back and lower back warmer, breathable underarm inserts,
inner drawstring and zip for easier printing and embroidery.
Fabric: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER Sizes: 4XL-5XL navy blue, smoke

S-M-L-XL-XXL-3XL- (4XL-5XL) 10

136

TORNADO LADY

SCHWARZ GRÜN ROT
ZWART GROEN ROOD
BLACK GREEN RED

SMOKE NAVY BLAU KÖNIGSBLAU
SMOKE MARINEBLAUW KONINGSBLAUW
SMOKE
NAVY BLUE ROYAL BLUE

DE

Taillierte Damen-Jacke mit abtrennbaren Ärmeln, verdecktem 8 mm Reißverschluss aus Kunststoff mit Metallschieber und Kunststoffknöpfen, vorgeformter, abnehmbarer oder im

Kragen einrollbarer Kapuze, regulierbaren Ärmelbündchen, grauen Reflexstreifen vorne und hinten, vorgeformten Ellbogen und Seitenschlitz mit Ziehharmonikafalte und Reißver-

schluss, neun Außentaschen, davon zwei mit LOCK SYSTEM, zwei mit Reißverschluss und verstärkter Innenseite, einer mit nach innen wendbarem Ausweisfach; Innenseite:

wattiert, Kragen, Rücken- und Nierenschutz aus Mikrofleece, atmungsaktive Einsätze, Kordelzug in der Taille und Innenreißverschluss zum einfacheren Veredeln mit Druck und

Stick. Stoff: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER Größen: XS-XL Navy Blau

NL

Damesjas met afneembare mouwen, comfort-fit, kunststof rits van 8 mm met metalen runner, sluiting met overslag en kunststof knopen, afneembare en/of uitvouwbare ge-

vormde capuchon, verstelbare manchetten, grijze reflecterende strepen aan de voor- en achterkant, voorgevormde ellebogen en zijsplit met inzetstuk en rits, negen buiten-

zakken, twee met het LOCK SYSTEM, twee met rits en versterkte binnenzak, een met een omkeerbare badgehouder; gewatteerd, binnenkraag van microfleece, rug- en onder-

rugverwarmer, ademende inzetstukken onder de arm, trekkoord en rits aan binnenkant voor eenvoudiger bedrukken en borduren.

Stof: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER Maten: XS-XL Marineblauw

EN

Women’s comfort-fit jacket with detachable sleeves, 8 mm plastic zip with metal pull, with flap fastening and plastic buttons, detachable and/or foldaway shaped hood, adju-

stable cuffs, grey reflective stripes on the front and back, pre-shaped elbows and side vent with gusset and zip, nine outer pockets, two with LOCK SYSTEM, two with zip and

reinforced inner, one with a reversible badge holder; padded, micro-fleece inside collar, back and lower back warmer, breathable underarm inserts, inner drawstring and zip for

easier printing and embroidery.

Fabric: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER Sizes: XS-XL Navy Blue

S-M-L- (XS-XL) 10

137

TORNADO PLUS

NAVY BLAU KÖNIGSBLAU
MARINEBLAUW KONINGSBLAUW

NAVY BLUE ROYAL BLUE

S-M-L-XL-XXL-3XL 1/10

138

DE

Vierfach nutzbarer Parka mit nicht wattierter Außenjacke mit Nylonfutter und Kragen, Rücken- und Nierenschutz aus Mikrofleece und atmungsaktiven Einsätzen unter den Armen, verdecktem
8 mm Reißverschluss aus Kunststoff mit Metallschieber und Kunststoffknöpfen, vorgeformter, abnehmbarer oder im Kragen einrollbarer Kapuze, regulierbaren Ärmelbündchen, grauen Reflexstrei-
fen vorne und hinten, vorgeformten Ellbogen und Seitenschlitz mit Ziehharmonikafalte und Reißverschluss, neun Außentaschen, davon zwei mit LOCK SYSTEM, zwei mit Reißverschluss und
verstärkter Innenseite, einer mit nach innen wendbarem Ausweisfach, Kordelzug in der Taille und Innenreißverschluss zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick. Wattierte Innenjacke mit ab-
trennbaren Ärmeln, High-Density-Futter und Mikrofleece in der Rückenpartie, im Kragen einrollbarer Kapuze, fünf Taschen, davon einer mit nach innen wendbarem Ausweisfach, Verschluss am
Kragen, Reflex-Paspelierung an den Schultern und doppelten Reflexstreifen auf der Brusttasche und auf dem Rücken, Innenseite des Kragens aus Rippstrick, Innentasche.
Stoff: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

NL

Op vier manieren te gebruiken parka, bestaande uit: een ongewatteerde buitenjas, met nylonvoering, kraag, rug- en onderrugverwarmer van microfleece en ademende inzetstukken onder de arm,
kunststof rits van 8 mm met metalen runner, sluiting met overslag en kunststof knopen, afneembare en/of uitvouwbare gevormde capuchon, verstelbare manchetten, grijze reflecterende strepen
aan de voor- en achterkant, voorgevormde ellebogen en zijsplit met inzetstuk en rits, negen buitenzakken, twee met het LOCK SYSTEM, twee met rits en versterkte binnenzak, een met een omke-
erbare badgehouder, trekkoord en rits aan binnenkant voor eenvoudiger bedrukken en borduren. Lichtgewicht jas met afneembare binnenmouwen, gewatteerd, dichte voering en rugpand van
microfleece, uitvouwbare capuchon, vijf zakken, een met omkeerbare badgehouder, sluiting bij de hals, reflecterend pipingband bij de schouders en dubbel reflecterend inzetstuk op de borst en
rug, geribde binnenkraag, een binnenzak.
Stof: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

EN

Four-use parka jacket, comprising: an outer, unpadded jacket, with nylon lining, collar, back and lower back warmer in micro-fleece and breathable underarm inserts, 8 mm plastic zip with metal
pull, with flap fastening and plastic buttons, detachable and/or foldaway shaped hood, adjustable cuffs, grey reflective stripes on the front and back, pre-shaped elbows and side vent with gusset
and zip, nine outer pockets, two with LOCK SYSTEM, two with zip and reinforced inner, one with a reversible badge holder, inner drawstring and zip for easier printing and embroidery. Lightweight
jacket with detachable inner sleeves, padded, high-density lining and back in micro-fleece, foldaway hood, five pockets, one with reversible badge holder, neck fastening, reflex piping on the
shoulders and double reflex insert on the chest and back, rib inside collar, one inner pocket.
Fabric: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

VEST



AZUA 2.0 RADAR 2.0

NAVY BLAU SMOKE NAVY BLAU SCHWARZ
MARINEBLAUW SMOKE MARINEBLAUW ZWART
SMOKE BLACK
NAVY BLUE NAVY BLUE

DE DE

Unisex-Weste mit Reißverschluss, zwei geräumigen Außentaschen mit Reißverschluss, Unisex-Weste mit Reißverschluss und tailliertem Rücken, zwei geräumigen Außentaschen
einer großen multifunktionalen Brusttasche, Smartphone-Tasche und Reflexstreifen, Ring mit Reißverschluss, Reflex-Paspelierung auf der Brust und auf dem Rücken; Innenseite:
zum Anhängen eines Ausweises; Innenseite: wattiert, eine Tasche Stepp- und High-Density-Futter, Krageninnenseite aus Fleece, eine Tasche.
Stoff: TECHNO BAUMWOLLE 80% POLYESTER + 20% BAUMWOLLE Stoff: PONGEE 100% POLYESTER

NL NL

Unisex bodywarmer met rits, twee ruime buitenzakken met rits, ruime, multifunctionele Unisex bodywarmer met rits, gevormde rug, twee ruime buitenzakken met rits, reflecte-
borstzak, zak voor de smartphone en reflecterende strepen, ring voor badgehouder; ge- rend pipingband op de borst en rug; gewatteerd, dichte voering, binnenkraag van fleece,
watteerd, een binnenzak. een binnenzak.
Stof: TECHNO KATOEN 80% POLYESTER + 20% KATOEN Stof: PONGEE 100% POLYESTER

EN EN

Unisex vest with zip, two roomy outer pockets with zip, roomy multi-function breast po- Unisex vest with zip, contoured back, two roomy outer pockets with zip, reflex piping on
cket, smartphone pocket and reflective stripes, badge holder ring; padded, one inner po- the chest and back; padded, high-density lining, fleece inside collar, one inner pocket.
cket Fabric: PONGEE 100% POLYESTER
Fabric: TECHNO COTTON 80% POLYESTER + 20% COTTON

S-M-L-XL-XXL-3XL-4XL-5XL 1/10 S-M-L-XL-XXL-3XL 1/10

142

AIRSPACE 2.0 SHUTTLE 2.0

WEISS KÖNIGSBLAU NAVY BLAU
WIT KONINGSBLAUW MARINEBLAUW
WHITE
ROYAL BLUE NAVY BLUE

NAVY BLAU SCHWARZ
MARINEBLAUW ZWART
BLACK
NAVY BLUE

SMOKE SCHWARZ

SMOKE ZWART

DE SMOKE BLACK DE

Unisex-Weste mit Reißverschluss und tailliertem Rücken, zwei geräumigen Außentaschen Unisex-Weste mit Reißverschluss in Kontrastfarbe und tailliertem Rücken, zwei geräumi-
gen Außentaschen mit Reißverschluss, großer Brusttasche für das Smartphone, Ring zum
mit Reißverschluss, großer Brusttasche für das Smartphone, Ring zum Anhängen eines Anhängen eines Ausweises, Reflex-Paspelierung auf der Brust und auf dem Rücken; In-
nenseite: Stepp- und High-Density-Futter, Krageninnenseite aus Fleece, eine Tasche.
Ausweises, Reflex-Paspelierung auf der Brust und auf dem Rücken; Innenseite: Stepp- Stoff: PONGEE 100% POLYESTER

und High-Density-Futter, Krageninnenseite aus Fleece, eine Tasche. NL

Stoff: PONGEE 100% POLYESTER Größen: 3XL-4XL-5XL NO Weiß Unisex bodywarmer met contrasterende rits, gevormde rug, twee ruime buitenzakken met
rits, ruime borstzak voor de smartphone, ring voor badgehouder, reflecterend pipingband
NL op de borst en schouders; gewatteerd, dichte voering, binnenkraag van fleece, een bin-
nenzak.
Unisex bodywarmer met rits, gevormde rug, twee ruime buitenzakken met rits, ruime bor- Stof: PONGEE 100% POLYESTER
stzak voor de smartphone, ring voor badgehouder, reflecterend pipingband op de borst en
schouders; gewatteerd, dichte voering, binnenkraag van fleece, een binnenzak. EN
Stof: PONGEE 100% POLYESTER
Maten: 3XL-4XL-5XL NO wit Unisex vest with contrasting zip, contoured back, two roomy outer pockets with zip,
roomy breast pocket for smartphone, badge holder ring, reflex piping on the chest and
EN shoulders; padded, high-density lining, fleece inside collar, one inner pocket.
Fabric: PONGEE 100% POLYESTER
Unisex vest with zip, contoured back, two roomy outer pockets with zip, roomy breast po-
cket for smartphone, badge holder ring, reflex piping on the chest and shoulders; padded,
high-density lining, fleece inside collar, one inner pocket.
Fabric: PONGEE 100% POLYESTER
Sizes: 3XL-4XL-5XL NO white

S-M-L-XL-XXL-3XL- 4XL-5XL 1/10 S-M-L-XL-XXL-3XL 1/10

143

WANTED

SMOKE/SCHWARZ NAVY BLAU/KÖNIGSBLAU SCHWARZ/STEEL
SMOKE/ZWART MARINEBLAUW/KONINGSBLAUW GREY ZWART/
SMOKE/BLACK STEEL GREY B
NAVY BLUE/ROYAL BLUE
LACK/STEEL GREY

DE

Unisex-Weste mit 8 mm Reißverschluss aus Kunststoff mit Metallschieber, zwei geräumigen Vordertaschen mit LOCK SYSTEM, zwei Seitentaschen, Handy-Brusttasche; Innenseite: wattiert,
Reißverschluss zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick.
Stoff: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

NL

Unisex bodywarmer, kunststof rits van 8 mm met metalen runner, twee ruime zakken voor met het LOCK SYSTEM, twee zakken opzij, borstzak voor mobiele telefoon; gewatteerd, rits voor een-
voudiger bedrukken en borduren.
Stof: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

EN

Unisex vest, 8 mm plastic zip with metal pull, two roomy LOCK SYSTEM front pockets, two side pockets, mobile phone breast pocket; padded, zip for easier printing and embroidery.
Fabric: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

XS-S-M-L-XL-XXL-3XL 1/10

144

MIG 2.0

ORANGE/SCHWARZ NAVY BLAU/KÖNIGSBLAU NAVY BLAU/ROT KÖNIGSBLAU/SCHWARZ BORDEAUX/SCHWARZ
ORANJE/ZWART MARINEBLAUW/KO- MARINEBLAUW/ KONINGSBLAUW/ZWART BORDEAUX/ZWART
ORANGE/BLACK NINGSBLAUW BORDEAUX/BLACK
ROOD ROYAL BLUE/BLACK
NAVY BLUE/ROYAL BLUE NAVY BLUE/RED

SMOKE/ORANGE SMOKE/SCHWARZ SCHWARZ/STEEL GREY ROT/SCHWARZ GRÜN/SAUERGRÜN
SMOKE/ORANJE SMOKE/ZWART ZWART/STEEL GREY ROOD/ZWART GROEN/GIFGROEN
SMOKE/ORANGE SMOKE/BLACK BLACK/STEEL GREY GREEN/ACID GREEN
RED/BLACK

DE

Taillierte Herren-Weste mit Reißverschluss, zwei Außentaschen mit LOCK SYSTEM und zwei mit Reißverschluss, schräg stehenden Taschen, um das Einführen der Hand zu erleichtern, einer

Handy-Brusttasche und einem Ring zum Befestigen des Ausweises, Reflexstreifen auf der Tasche und auf dem Rücken; Innenseite: wattiert, Fleece in Kontrastfarbe auf Rücken und Kragen, In-

nenreißverschluss zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick.

Stoff: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

Größen: 4XL-5XL Dunkelblau

NL

Nauwsluitende herenbodywarmer, rits, twee buitenzakken met het LOCK SYSTEM, twee zakken met rits, schuine zakken voor gemakkelijker toegang, een borstzak voor de smartphone en ring
voor badgehouder, reflecterende strepen op de zak en de rug; gewatteerd, contrasterende voering van fleece bij de rug en kraag, een binnenzak, rits voor eenvoudiger bedrukken en borduren.
Stof: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER
Maten: 4XL-5XL marineblauw

EN

Men’s fitted vest, zip, two LOCK SYSTEM outer pockets, two pockets with zip, slanting pockets for easier access, one smartphone breast pocket and badge holder ring, reflective stripes on the
pocket and back; padded, contrasting fleece lining on the back and collar, one inner pocket, zip for easier printing and embroidery.
Fabric: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER
Sizes: 4XL-5XL navy blue

S-M-L-XL-XXL-3XL- (4XL-5XL) 10

145

FLIGHT

KÖNIGSBLAU GRÜN ROT
KONINGSBLAUW GROEN ROOD
GREEN RED
ROYAL BLUE

DE SCHWARZ SMOKE NAVY BLAU
ZWART SMOKE MARINEBLAUW
BLACK SMOKE
NAVY BLUE

Herren-Weste mit verdecktem 8 mm Reißverschluss aus Kunststoff mit Metallschieber und Kunststoffknöpfen, vorgeformter, abnehmbarer oder im Kragen

einrollbarer Kapuze, grauen Reflexstreifen vorne und hinten, Seitenschlitz mit Ziehharmonikafalte und Reißverschluss, neun Außentaschen, davon zwei mit

LOCK SYSTEM, zwei mit Reißverschluss und verstärkter Innenseite, einer mit nach innen wendbarem Ausweisfach; Innenseite: wattiert, Kragen, Rücken- und

Nierenschutz aus Mikrofleece, Kordelzug in der Taille und Innenreißverschluss zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick.

Stoff: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

NL

Herenbodywarmer, kunststof rits van 8 mm met metalen runner, sluiting met overslag en kunststof knopen, afneembare en/of uitvouwbare gevormde capu-
chon, grijze reflecterende strepen aan de voor- en achterkant, zijsplit met inzetstuk en rits, negen buitenzakken, twee met het LOCK SYSTEM, twee met rits
en versterkte binnenzak, een met een omkeerbare badgehouder; gewatteerd, binnenkraag van microfleece, rug- en onderrugverwarmer, trekkoord en rits aan
binnenkant voor eenvoudiger bedrukken en borduren.
Stof: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

EN

Men’s vest, 8 mm plastic zip with metal pull, with flap fastening and plastic buttons, detachable and/or foldaway shaped hood, grey reflective stripes on the
front and back, side vent with gusset and zip, nine outer pockets, two with LOCK SYSTEM, two with zip and reinforced inner, one with a reversible badge hol-
der; padded, micro-fleece inside collar, back and lower back warmer, inner drawstring and zip for easier printing and embroidery.
Fabric: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

S-M-L-XL-XXL-3XL 10

146

FLIGHT LADY

SCHWARZ SMOKE NAVY BLAU
ZWART SMOKE MARINEBLAUW
BLACK SMOKE
NAVY BLUE

GRÜN ROT KÖNIGSBLAU

GROEN ROOD KONINGSBLAUW

DE GREEN RED ROYAL BLUE

Taillierte Damen-Weste mit verdecktem 8 mm Reißverschluss aus Kunststoff mit Metallschieber und Kunststoffknöpfen, vorgeformter, abnehmbarer oder im Kra-

gen einrollbarer Kapuze, grauen Reflexstreifen vorne und hinten, Seitenschlitz mit Ziehharmonikafalte und Reißverschluss, neun Außentaschen, davon zwei mit

LOCK SYSTEM, zwei mit Reißverschluss und verstärkter Innenseite, einer mit nach innen wendbarem Ausweisfach; Innenseite: wattiert, Kragen, Rücken- und

Nierenschutz aus Mikrofleece, Kordelzug in der Taille und Innenreißverschluss zum einfacheren Veredeln mit Druck und Stick.

Stoff: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER Größen: XS Navy Blau

NL

Damesbodywarmer, comfort-fit, kunststof rits van 8 mm met metalen runner, sluiting met overslag en kunststof knopen, afneembare en/of uitvouwbare gevormde

capuchon, grijze reflecterende strepen aan de voor- en achterkant, zijsplit met inzetstuk en rits, negen buitenzakken, twee met het LOCK SYSTEM, twee met rits

en versterkte binnenzak, een met een omkeerbare badgehouder; gewatteerd, binnenkraag van microfleece, rug- en onderrugverwarmer, trekkoord en rits aan

binnenkant voor eenvoudiger bedrukken en borduren.
Stof: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER Maten: XS Marineblauw

EN

Short sleeve crew neck t-shirt, 2,3cm. ribbed collar in spandex mix with top-stitching on front, short and narrow sleeves, fit more precise, tape reinforcement from

shoulder to shoulder in contrasting colour at collar, body knit.

Fabric: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER
Sizes: XS Navy Blue

S-M-L-XL- (XS) 10

147

DAYTONA

NAVY BLAU/ROT NAVY BLAU/KÖNIGSBLAU SCHWARZ/GELB SCHWARZ/STEEL SCHWARZ/SAUER- SMOKE/SCHWARZ
MARINEBLAUW/ MARINEBLAUW/KO- ZWART/GEEL GREY ZWART/ GRÜN ZWART/ SMOKE/ZWART
NINGSBLAUW STEEL GREY GIFGROEN SMOKE/BLACK
ROOD BLACK/YELLOW
NAVY BLUE/RED NAVY BLUE/ROYAL BLUE BLACK/STEEL GREY BLACK/ACID GREEN

DE

Unisex-Weste mit 8 mm Reißverschluss aus Kunststoff mit Metallschieber, zwei Seitentaschen mit Reißverschluss, einer Brusttasche; Innenseite: wattiert, Mikrofleece in Kontrastfarbe
Stoff: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

NL

Unisex bodywarmer, kunststof rits van 8 mm met metalen runner, twee zakken met rits opzij, borstzak; gewatteerd, contrasterende voering van microfleece
Stof: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

EN

Short sleeve crew neck t-shirt, 2,3cm. ribbed collar in spandex mix with top-stitching on front, short and narrow sleeves, fit more precise, tape reinforcement from shoulder to shoulder
in contrasting colour at collar, body knit.
Fabric: PONGEE RIPSTOP 100% POLYESTER

XS-S-M-L-XL-XXL-3XL 1/10

148